डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी भाषा में महारत हासिल करना। डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करके भाषा सीखना - क्या यह काम करता है या नहीं?

यह अंग्रेजी सीखने का एक अनोखा प्रभावी तरीका है। डॉ. पिम्सलेर का पाठ्यक्रम लोगों को, भाषा का ज्ञान न होने पर भी, तुरंत अंग्रेजी बोलने में सक्षम बनाता है। प्रस्तुत प्रशिक्षण कार्यक्रम रूसी भाषियों के लिए बनाया गया है। इस पद्धति का उपयोग करके, आप पाठ्यपुस्तकों के बिना एक विदेशी भाषा सीखेंगे, आपको कुछ भी याद नहीं करना पड़ेगा। कुंआ ( पिम्सलेर के अनुसार अंग्रेजी ) अधिकांश सहित ऑडियो पाठ सुनने के लिए डिज़ाइन किया गया है प्रभावी रूपप्रशिक्षण में संवाद, प्रश्न और उत्तर और प्रत्येक वार्तालाप का विस्तृत विश्लेषण शामिल है। संवादों में रोजमर्रा के उपयोग के लिए आवश्यक सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्दों और निर्माणों का चयन किया गया है। पहले 30 पाठों की शब्दावली आपको बुनियादी वार्तालाप संरचनाएं बनाने और देशी वक्ताओं के रोजमर्रा के भाषण को समझने का अवसर देगी।

डॉक्टर पिम्सलेरा का कोर्स बिना भाषा ज्ञान वाले लोगों को भी तुरंत अंग्रेजी में बात करने का मौका देता है। प्रशिक्षण का प्रस्तुत कार्यक्रम रूसी-भाषियों के लिए उचित है। इस तकनीक का उपयोग करके आप करेंगेबिना किताबों के विदेशी भाषा का अध्ययन करें, आपके लिए शब्दों का उच्चारण करना जरूरी नहीं है। पाठ्यक्रम ऑडियो पाठों को सुनने पर आधारित है जिसमें अध्ययन का सबसे प्रभावी तरीका शामिल है जिसमें संवाद, प्रश्न और उत्तर और प्रत्येक बातचीत का विवरण में विश्लेषण शामिल है। दैनिक उपयोग के लिए सबसे अधिक उपयोग किए जाने वाले शब्दों और वाक्यांशों का चयन किया जाता है। शब्दावली y पहला 30 पाठ आपको बुनियादी वाक्यांश बनाने और देशी वक्ताओं के दैनिक भाषण को समझने का मौका देंगे।

पिम्सलेर पद्धति को किसी भी भाषा को सीखने की अति तीव्र पद्धति भी कहा जाता है। फिलहाल, यह पद्धति एकमात्र पेटेंट अध्ययन पद्धति है जो लेखक की पद्धति पर आधारित है।

सबसे पहले, पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी सीखना उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो जितनी जल्दी हो सके भाषा सीखना चाहते हैं। पूरे पाठ्यक्रम का कार्यक्रम 30 मिनट तक चलने वाले 30 पाठों के 3 स्तरों पर आधारित है। पाठ की यह लंबाई अकारण नहीं है, क्योंकि डॉ. पिम्सलर का मानना ​​था कि मानव मस्तिष्क केवल काम के पहले 30 मिनट के दौरान ही जानकारी को अच्छी तरह से समझ सकता है।

इस पद्धति से अध्ययन करके आप निःसंदेह एक महीने में भाषाशास्त्री नहीं बन सकेंगे। हालाँकि, इस कोर्स को पूरा करने के बाद, आप विदेश में आत्मविश्वास महसूस कर पाएंगे और एक सरल संवाद भी बनाए रख पाएंगे। तो पिम्सलेर विधि क्या है?

पिम्सलेर विधि क्या है?

छूट: वार्षिक सदस्यता और नियमित उपयोगकर्ताओं के लिए छूट

प्रशिक्षण मोड: ऑनलाइन

निःशुल्क पाठ:प्रदान किया

पढ़ाने का तरीका:जुआ

ऑनलाइन परीक्षण:प्रदान किया

साहित्य: ऑनलाइन लाइब्रेरी

पता: 143026, मॉस्को, स्कोल्कोवो, लुगोवाया स्ट्रीट, 4, बिल्डिंग 8, [ईमेल सुरक्षित]

• सिंह: 2018-12-25 09:23:09

  आपको इस स्कूल की वस्तुनिष्ठ कमियों को खोजने के लिए बहुत कठिन प्रयास करने की आवश्यकता है) मैं एक महीने से इसका सक्रिय उपयोगकर्ता हूं, मैंने शुरुआती लोगों के लिए उपलब्ध लगभग सभी मुफ्त सामग्रियों का अध्ययन किया है और मैं समझता हूं कि मैंने अंग्रेजी के अपने स्तर में काफी सुधार किया है - विदेशी बच्चों के साथ खेलों में संवाद करना आसान हो गया है, मैं उन्हें बेहतर ढंग से समझता हूं और कम से कम सरल वाक्यों में कमोबेश सक्षमता से उत्तर दे सकता हूं। पाठों की संरचना, विशेष रूप से व्याकरण में, सरल और सरल है, साथ ही सुविधाजनक और प्रभावी है...

• एल्सा स्नोफ्लेक: 2018-12-21 18:20:22

  मैं इस सेवा का उपयोग डेढ़ साल से, इत्मीनान से, सप्ताह में कुछ घंटे कर रहा हूँ। मैं शब्द सीखता हूं, मैं सुनने की परीक्षा पास करता हूं - बिल्कुल दिलचस्प गतिविधि, तथापि! लाभ ध्यान देने योग्य हैं: मैं अब आसानी से सरल कार्य कर सकता हूं कल्पनामैं समझ सकता हूं, मैं वाक्य लिख सकता हूं, संरचना "शायद नाम लिसा है" से अधिक जटिल है, लेकिन मैं अभी भी स्वतंत्र भाषण से दूर हूं, हालांकि यह मूल लक्ष्य नहीं था। मूल्य निर्धारण नीति बहुत वफादार है - यहां तक ​​कि छात्र भी अपने बजट से समझौता किए बिना ज्ञान का रास्ता खोल सकते हैं)...

• नॉर्टन: 2018-12-21 18:10:13

  मैंने परीक्षा में अपनी अंग्रेजी सुधारने के लिए अपने वरिष्ठ वर्ष में यहां अध्ययन किया, सुधार किया, अच्छी तरह से उत्तीर्ण हुआ, और कुछ वर्षों तक इसे खो दिया। अब मैं पहले से भी बदतर ज्ञान के स्तर के साथ फिर से वापस आ गया हूं, मैं कठिनाई के औसत स्तर से शुरू कर रहा हूं - यह अच्छा नहीं है, लेकिन पाठ्यक्रमों के सक्षम लेआउट और उनकी सामग्री के लिए धन्यवाद, मुझे ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है रुको और जल्दी से याद करो कि मैं क्या भूल गया था, मेरी योजना इसे छह महीने में लेने की है ऊपरी स्तरमध्यवर्ती....

फ़ॉक्सफ़ोर्ड

शिक्षा की लागत: 80 रूबल/घंटा से

छूट: बोनस, मौसमी छूट

प्रशिक्षण मोड: ऑनलाइन

निःशुल्क पाठ:प्रदान किया

ऑनलाइन परीक्षण: उपलब्ध नहीं कराया

ग्राहक प्रतिक्रिया: (4/5)

साहित्य: -

पता: -

डॉ. पिम्सलेर ने पहली बार 1963 में दुनिया को अपना पाठ दिखाया। चार वर्षों में वह ग्रीक, स्पेनिश, जर्मन और फ्रेंच में पाठ्यक्रम तैयार करने में सफल रहे। यह ध्यान देने योग्य है कि अंग्रेजी पिम्सलेर पाठों का उद्देश्य केवल सुनने और बोलने के कौशल को विकसित करना है। हालाँकि, इस तकनीक की प्रभावशीलता अपेक्षाकृत अधिक है।

सीखने की प्रक्रिया कई चरणों में होती है:

1. छात्र अंग्रेजी में एक देशी वक्ता का एकालाप सुनता है।
2. फिर उद्घोषक छात्र से दोहराने के लिए कहता है कुछ वाक्यांशबांधने के लिए. साथ ही, वाक्यांश का अनुवाद और स्पष्टीकरण दिया गया है।
3. पढ़ाई करते समय नया वाक्यांश, छात्र को पिछले शब्द से सीखे गए शब्दों को इसमें जोड़ने के लिए कहा जाता है। और फिर चरणों को दोहराया जाता है.

इस तरह आप अपनी शब्दावली का विस्तार करते हैं और अपने बोलने के कौशल को प्रशिक्षित करते हैं। इसके अलावा, आप पूरे पाठ को पूरा करने में प्रतिदिन लगभग 30 मिनट खर्च करते हैं। शुरुआती लोगों के लिए पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी बोलने से उबाऊ रटने की समस्या समाप्त हो जाती है। छात्र को केवल वाक्यांशों को सुनने और दोहराने की आवश्यकता है, जो शैक्षिक प्रक्रिया को बहुत सरल बनाता है।

पूरे पाठ्यक्रम के पूरा होने पर, आपकी अंग्रेजी शब्दावली लगभग 1,500 शब्दों की हो जाएगी। इसके अलावा, आप अंग्रेजी भाषण को समझना और अंग्रेजी में बातचीत की संरचना बनाना सीखेंगे।

यह विधि उन लोगों के लिए एकदम सही है जो व्यावसायिक यात्रा पर जाने या अंग्रेजी भाषी देश की यात्रा करने की योजना बना रहे हैं। इसके अलावा, यदि आप ध्वन्यात्मकता और बोली जाने वाली अंग्रेजी पर ध्यान केंद्रित करना चाहते हैं, तो पिम्सलेर विधि एक बढ़िया विकल्प है, खासकर शुरुआती लोगों के लिए।

पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी सीखने के लाभ।

पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी सीखने के फायदे और नुकसान दोनों हैं। यह पता लगाने के लिए कि यह विधि आपके लिए सही है या नहीं, आपको इसकी सभी विशेषताओं पर अधिक विस्तार से विचार करना चाहिए।

1. बोलने के विकास पर जोर.

पिम्सलेर पाठ्यक्रम का उद्देश्य विकास करना है बोलचाल की भाषा. यहीं से सभी बच्चे एक भाषा सीखना शुरू करते हैं, और उसके बाद ही वे लिखना और पढ़ना सीखते हैं। इसलिए, शुरुआती लोगों के लिए आम तौर पर बोली जाने वाली भाषा से शुरुआत करना आसान होता है।

एक बार जब आप पूरा पिम्सलेर कोर्स पूरा कर लेंगे, तो आपके पास एक ठोस आधार होगा आगे के अध्ययनअंग्रेज़ी साथ ही आप अंग्रेजी में अच्छे से बोल और अभिव्यक्त कर पाएंगे। लेकिन यदि व्याकरण आपके लिए महत्वपूर्ण है, तो आपको अधिक परिचित शिक्षण विधियों से शुरुआत करनी चाहिए।

1. रटना पूर्णतया समाप्त हो जाता है।

पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी सीखना सुखद है क्योंकि ऐसा लगता है जैसे आप भाषा नहीं सीख रहे हैं, बल्कि बस सुन और बोल रहे हैं। इस प्रकार, आप अपने भाषण तंत्र को प्रशिक्षित करते हैं, सक्रिय रूप से काम करते हैं, लेकिन साथ ही व्यावहारिक रूप से ऊब या थकान महसूस नहीं करते हैं।

लिंगयात्रा

शिक्षा की लागत:$35/पाठ से

छूट: उपलब्ध नहीं कराया

प्रशिक्षण मोड: ऑनलाइन/स्काइप

निःशुल्क पाठ:उपलब्ध नहीं कराया

पढ़ाने का तरीका: शिक्षक द्वारा निर्धारित

ऑनलाइन परीक्षण:प्रदान किया

ग्राहक प्रतिक्रिया: (4.4/5)

साहित्य: शिक्षक द्वारा निर्धारित

पता: माउंटेन व्यू, कैलिफ़ोर्निया

शिक्षा की लागत: 700 रूबल/पाठ से

छूट: विभिन्न बोनस और छूट

प्रशिक्षण मोड: स्काइप/विमबॉक्स

निःशुल्क पाठ:प्रदान किया

पढ़ाने का तरीका:ऑक्सफ़ोर्ड

ऑनलाइन परीक्षण:प्रदान किया

साहित्य: ऑनलाइन लाइब्रेरी

पता: [ईमेल सुरक्षित], स्काईेंग.स्काइप, 8 800 555-45-22

• उड़ना: 2018-12-24 09:43:03

  स्कूल अच्छा है, लेकिन शिक्षक चुनना आसान नहीं है, उनमें से बहुत सारे हैं और "अपना" व्यक्ति ढूंढना बिल्कुल भी आसान नहीं है, इस तथ्य के बावजूद कि स्कूल चरित्र प्रकार के आधार पर रुचियों, प्राथमिकताओं और यहां तक ​​कि अनुकूलता की जांच करता है। इसलिए किसी एक पर निर्णय लेने से पहले कम से कम 3-4 उम्मीदवारों से बात करने में संकोच न करें - आपको इस व्यक्ति के साथ एक सप्ताह या एक महीने तक अध्ययन नहीं करना पड़ेगा, इसलिए पहले से सोच लें ताकि पाठ्यक्रम के बीच में आप ऐसा न कर सकें। शिक्षक को बदलना होगा और पूरे कार्यक्रम प्रशिक्षण, शेड्यूल को फिर से तैयार करना होगा...

• नॉर्ड: 2018-12-24 09:39:28

  मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं स्व-शिक्षा में संलग्न होऊंगा) जब मैं बिना काम के बैठा था तो मैं कुछ उपयोगी फुरसत के समय की तलाश में था, हर जगह से स्व-शिक्षा की सिफारिश की गई थी, और अंग्रेजी नहीं तो और क्या सीखना है? मैंने काफी समय से स्काईएंग स्कूल के बारे में बहुत कुछ सुना था, ज्यादातर अच्छे थे, इसलिए मैंने उन्हें चुना। उत्तीर्ण मुफ़्त पाठ, यह पता लगाया कि यह कैसा दिखेगा और मैं इससे क्या सीख सकता हूँ, और नियमित आधार पर अध्ययन करना शुरू कर दिया। एक स्मार्ट और सुंदर लड़की के साथ काम करना अच्छा लगता है जिसके साथ आप हर विषय पर उपयोगी बातचीत कर सकते हैं) टा...

• एंटोनिना: 2018-12-24 09:31:42

  काम के सहकर्मियों और मैंने खुद को शिक्षित करने और अपनी अंग्रेजी सुधारने का फैसला किया - के लिए सामान्य विकासइससे कोई नुकसान नहीं होगा, और विदेश में व्यापारिक यात्राएं करने का मौका मिलेगा, जो एक बड़ा प्लस है। कीमत को करीब से देखे बिना, इस स्कूल को सबसे लोकप्रिय के रूप में चुना गया था - यह दूसरा या पांचवां मुद्दा नहीं था, हालांकि प्रति माह डेढ़ हजार के लिए असीमित संचार लगभग मुफ्त माना जाता है। इस पैसे के लिए, किसी भी समय और किसी भी स्थान से आप एक अंग्रेजी बोलने वाली कंपनी में पहुंच जाते हैं और अलग-अलग चर्चा करते हैं दिलचस्प विषय. एच...

कक्षाएं अधिक स्वाभाविक गति से होती हैं, और भाषा अधिक आसानी से सीखी जाती है। लेकिन किसी भी स्थिति में इस तकनीक का अभ्यास रोजाना करना चाहिए। अन्यथा, प्रगति बमुश्किल ध्यान देने योग्य होगी।

1. 30 मिनट का लघु पाठ।

प्रतिदिन केवल 30 मिनट खर्च करके आप 30 दिनों में अच्छे परिणाम प्राप्त करेंगे। यह मोड उन लोगों के लिए भी उपयुक्त है जो अक्सर काम पर देर से आते हैं या अंग्रेजी भाषा पाठ्यक्रमों में भाग नहीं ले सकते हैं। आख़िरकार, आप घर पर पिम्सलेर भाषा के व्याख्यान सुन सकते हैं।

1. सक्रिय विस्तार शब्दावली.

पिम्सलेर अंग्रेजी पाठों का उद्देश्य मुख्य रूप से आपकी सक्रिय शब्दावली का विस्तार करना है। यानी आप उन शब्दों को सीखेंगे जो रोजमर्रा के संचार में सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं।

प्रत्येक स्तर पर विचार के लिए 500-600 शब्द उपलब्ध हैं। यानी तीनों कोर्स पूरा करने के बाद आप 1500 वाक्यांशों के आंकड़े तक पहुंच पाएंगे। यह अंग्रेजी में बातचीत करने के लिए काफी है।

1. देशी वक्ता के साथ अंग्रेजी।

इसका मतलब है कि रिकॉर्डिंग में कोई उच्चारण नहीं होगा. आप विशेष रूप से सही भाषा संरचना सीखते हैं और सही अंग्रेजी में महारत हासिल करते हैं। अक्सर ऐसा होता है कि अपर-इंटरमीडिएट स्तर पर भी छात्र अपने उच्चारण से छुटकारा नहीं पा पाते हैं। और सब इसलिए क्योंकि उन्होंने हमेशा केवल रूसी भाषी शिक्षकों के साथ अध्ययन किया।

1. प्रत्याशा का सिद्धांत.

यह सिद्धांत मानता है कि छात्र एक सक्रिय भागीदार है शैक्षिक प्रक्रिया. हर बार जब किसी छात्र को कोई वाक्यांश दोहराने के लिए कहा जाता है, तो उन्हें पिछले पाठ के पिछले वाक्यांश को सोचने और याद रखने के लिए कहा जाता है।

यह शिक्षण तकनीक छात्र और शिक्षक के बीच स्वाभाविक संचार की आदत विकसित करती है। इस प्रकार, वक्ता जल्दी से वाक्यांश बनाना सीखता है, जो खत्म करने में मदद करता है भाषाई अवरोधऔर एक आश्वस्त वार्ताकार की तरह महसूस करें।

फायदों के साथ-साथ, निम्नलिखित पर प्रकाश डाला जा सकता है: कमियां, जिसमें पिम्सलेर को शुरुआत से अंग्रेजी सीखना शामिल है:

• आप स्वयं अध्ययन करें। यानी ऐसा कोई शिक्षक नहीं है जो आपको प्रेरित करे या गलतियाँ सुधारे।
• हर कोई जानकारी को कान से अच्छी तरह नहीं समझ सकता।
• व्याकरण अलग से पढ़ाना होगा.
• पाठ्यक्रम केवल प्रदान करता है प्रथम स्तरअंग्रेज़ी

इस पद्धति का सबसे महत्वपूर्ण लाभ यह है कि यह आपको आनंद के साथ अंग्रेजी सीखने की अनुमति देता है। और यदि आप अपने पाठों का आनंद लेते हैं, तो आप हमेशा अत्यधिक प्रेरित रहेंगे अच्छा मूड. यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण कारक है जिसे ध्यान में रखा जाना चाहिए।

इसलिए, हमेशा अपनी खुशी के लिए अंग्रेजी सीखें!

के साथ संपर्क में

यह आवश्यक है - लोगों को यह बहुत पहले ही समझ में आ गया था। और यदि पहले सबसे लोकप्रिय अंग्रेजी थी, तो अब इसमें अन्य, यूरोपीय और दुर्लभ, दोनों शामिल हो गए हैं। ज्ञान में तेजी से महारत हासिल करने की चाहत रखने वाले हर किसी की मदद करने के प्रयास में, शिक्षक और वैज्ञानिक शिक्षण के नए तरीके लेकर आ रहे हैं। उदाहरण के लिए, पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अध्ययन करना बेहद लोकप्रिय हो गया है। आज हम यह पता लगाने का प्रस्ताव करते हैं कि यह उल्लेखनीय क्यों है।

विदेशी भाषाएँ क्यों सीखें?

आर्थिक, राजनीतिक, सांस्कृतिक और अन्य दृष्टिकोण से देशों के तेजी से मेल-मिलाप के संदर्भ में, केवल अपनी मूल बोली को जानना एक अप्राप्य विलासिता बन गया है। अंग्रेजी एक आवश्यक न्यूनतम चीज़ है जो किसी भी समय किसी के भी काम आ सकती है। विदेशी ऑनलाइन स्टोर, उपयोग के लिए निर्देश, कुछ अति विशिष्ट लेख, दिलचस्प किताबेंऔर फिल्में, यात्रा - मानवता के इन कई लाभों तक पहुंचने और उनकी पूरी क्षमता का एहसास करने के लिए, आपको कम से कम एक विदेशी भाषा जानने की जरूरत है।

यह आश्चर्य की बात नहीं है कि, इसे महसूस करने के बाद, लोगों ने विभिन्न तकनीकों को विकसित करना शुरू कर दिया जो उन्हें नए ज्ञान को यथासंभव जल्दी और कुशलता से आत्मसात करने की अनुमति देते हैं, दूसरे शब्दों में, दूसरे देशों के अपने वार्ताकारों को बोलना और समझना शुरू करते हैं। ये तकनीकें विभिन्न सिद्धांतों पर आधारित हैं।

अध्ययन के बुनियादी सिद्धांत

बहुभाषी और पेशेवर कहते हैं कि आप चाहें तो कोई भी भाषा सीख सकते हैं। यह कुछ के लिए आसान है, दूसरों के लिए अधिक कठिन, लेकिन दो सिद्धांतों का पालन करना बेहद महत्वपूर्ण है: व्यापक अभ्यास और नियमितता। ऐसा माना जाता है कि विदेशी भाषाएँ सीखना तीन मुख्य पहलुओं से सबसे प्रभावी है: पढ़ना, सुनना और बोलना। जहां तक ​​दूसरे सिद्धांत की बात है, यह बहुत सरल है - आप बस थोड़ा सा, लेकिन हर दिन कर सकते हैं। यह लगातार आता रहे तो बेहतर है नई जानकारी, और पुराने की पुनरावृत्ति भी होती है। पहले चरण में आप शब्दावली पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं, लेकिन जल्द ही व्याकरण की भी आवश्यकता होगी, इसलिए आप इसे लंबे समय तक नजरअंदाज नहीं कर पाएंगे।

और फिर भी, इस तथ्य के बावजूद कि आपको वही चीजें सीखनी होंगी, आप इसे पूरी तरह से अलग तरीकों से कर सकते हैं। भाषाविदों, अनुवादकों, भाषाशास्त्रियों और साधारण उत्साही लोगों ने पिछले कुछ वर्षों में कई विधियाँ विकसित की हैं।

आधुनिक तकनीकें

प्रत्येक विधि का विशेष रूप से उल्लेख किए बिना, उन सभी को मोटे तौर पर 6 बड़े समूहों में विभाजित किया जा सकता है जिनमें कुछ निश्चित स्मरण तंत्र शामिल होते हैं। तो पढ़ाई करने के निम्नलिखित मुख्य तरीके हैं विदेशी भाषा:

1. पारंपरिक (लेक्सिको-व्याकरणिक)। बिना किसी अपवाद के हर कोई इससे परिचित है, क्योंकि अधिकांश में प्रशिक्षण कार्यक्रम इसी पद्धति के अनुसार बनाए जाते हैं शिक्षण संस्थानों. इस पद्धति के अनुसार, किसी भाषा को याद करना शब्दों और व्याकरणिक नियमों को सीखने, अपने स्वयं के वाक्य बनाने और दोनों दिशाओं में अनुवाद करने पर आधारित है। इस पद्धति का उपयोग करने वाले प्रोग्राम विभिन्न सिद्धांतों के अनुसार बनाए जा सकते हैं, लेकिन उन सभी में एक चीज समान है - निरंतर सक्रिय अभ्यास।
2. पर्यावरण में विसर्जन. एक नियम के रूप में, इस पद्धति में अध्ययन की जा रही भाषा के देश में अस्थायी स्थानांतरण शामिल है। हालाँकि, न्यूनतम ज्ञान के बिना यह अभी भी बेकार है - इसे ज्ञात बुनियादी सिद्धांतों पर आरोपित करके अद्यतन ज्ञान प्राप्त करना बेहतर है। अपने शुद्ध रूप में इस दृष्टिकोण का लाभ देश की संस्कृति, उसमें जीवन की विशिष्टताओं आदि की एक साथ समझ है। दूसरी ओर, ज्ञान का कुछ हिस्सा छूट सकता है।
3. संचारी विधि. आज यह पारंपरिक के बाद दूसरा सबसे लोकप्रिय है। इस मामले में, लक्ष्य उन सूखे वाक्यों को पढ़ना या लिखना नहीं सीखना है जो जीवन के लिए प्रासंगिक नहीं हैं, बल्कि अपने ज्ञान का उपयोग करके लोगों के साथ बातचीत करना शुरू करना है। तकनीकों का यह समूह सबसे उन्नत और प्रभावी माना जाता है, इसलिए इसकी लोकप्रियता आश्चर्यजनक नहीं है। एक उचित रूप से संरचित कार्यक्रम वास्तव में शानदार परिणाम दे सकता है।
4. मौन की विधि. यह दृष्टिकोण मानता है कि शिक्षक अपने अधिकार से छात्र पर "दबाव" नहीं डालता, अपने ज्ञान के स्तर को अपने से प्रभावित नहीं करता, बल्कि केवल मार्गदर्शन करता है। इस तकनीक के अनुसार, किसी विदेशी भाषा में तब तक कोई ध्वनि नहीं बोली जाती जब तक प्रतिलेखन और पढ़ने के नियमों का अध्ययन पूरा नहीं हो जाता। इस दृष्टिकोण ने जल्दी ही लोकप्रियता खो दी, शायद इसकी समय लेने वाली प्रकृति और संदिग्ध प्रभावशीलता के कारण।
5. भौतिक प्रतिक्रिया विधि. यह विधि इस तथ्य के कारण भी काफी असामान्य है कि छात्रों को वस्तुतः "सारा ज्ञान स्वयं से गुजारना होता है।" पहला पाठ क्रियाओं के अध्ययन पर आधारित है, जिस पर प्रत्येक छात्र समय के साथ प्रतिक्रिया देना शुरू कर देता है। जब वह "खड़े हो जाओ" शब्द सुनता है, तो वह आवश्यक कार्रवाई करता है, इस प्रकार अमूर्त शब्दावली को याद नहीं करता, बल्कि साहचर्य स्मृति का उपयोग करता है।
6. श्रव्यभाषिक विधि. अक्सर यह "सुनें-दोहराएँ" योजना के अनुसार सरल रटने पर आधारित होता है। यह हर किसी के लिए उपयुक्त नहीं है, क्योंकि कुछ ही लोगों में सुनने की समझ अच्छी तरह से विकसित होती है। डॉ. पिम्सलेर की व्यापक रूप से विज्ञापित पद्धति इसी समूह से संबंधित है। लेकिन वह इस समूह से अलग कैसे दिखता है?

पिम्सलेर विधि: सार

यह दृष्टिकोण अंतिम, श्रव्य भाषाई समूह से संबंधित है। में मानक पाठ्यक्रमइसमें 90 पाठ तीन स्तरों में विभाजित हैं। पहला शुरुआती लोगों के लिए है, और अन्य दो मध्यवर्ती लोगों के लिए हैं।

विधि के निर्माता के अनुसार, छात्र को किसी पाठ्यपुस्तक की आवश्यकता नहीं है, वस्तुतः पहले पाठ से ही वह बोलना शुरू कर सकेगा। ऐसा कहा जाता है कि यह दृष्टिकोण पेटेंट कराया गया है और कई दशकों से अमेरिकी खुफिया एजेंसियों द्वारा इसका उपयोग किया जा रहा है।

वास्तव में, यह सब बार-बार सुनने और कुछ को दोहराने पर निर्भर करता है बोलचाल के वाक्यांश, अर्थात्, कुछ संचार पैटर्न बनते हैं। यह मूल्यवान है, लेकिन कोई भी भाषा यहीं समाप्त नहीं होती।

पाठ निर्माण

प्रत्येक पाठ आधे घंटे से अधिक नहीं चलता, क्योंकि ऐसा माना जाता है कि लंबी अवधि छात्र को थका देती है और उसकी प्रेरणा के स्तर को कम कर देती है। इसके अलावा, वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि यह वह अवधि है जिसके दौरान मस्तिष्क नई जानकारी को सबसे प्रभावी ढंग से अवशोषित करता है। प्रशिक्षण में प्रति दिन एक पाठ शामिल होता है, इसलिए पूरा पाठ्यक्रम लगभग 3 महीने तक चलता है।

डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करने वाले पाठों में पिछले पाठों के दौरान प्राप्त जानकारी की निरंतर पुनरावृत्ति शामिल होती है; बाद में, ऐसे कार्य भी सामने आते हैं जिनमें पहले से याद किए गए वाक्यांशों का अनुवाद शामिल होता है। इस प्रकार, स्मृति को प्रशिक्षित किया जाता है और कुछ स्थितियों के लिए स्थिर पैटर्न बनाए जाते हैं।

क्षमता

जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, लगभग सभी ऑडियोभाषाई तकनीकें शिक्षार्थी के प्रयास को उचित नहीं ठहराती हैं। वे समर्थन, अतिरिक्त अभ्यास के रूप में उपयोगी हैं, लेकिन मुख्य दृष्टिकोण के रूप में नहीं। डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करने वाले पाठ स्वयं कुछ नवीन या सफल नहीं हैं। हालाँकि, सही कदम यह था कि पाठ को आधे घंटे से अधिक न चलाया जाए, अन्यथा छात्र जल्दी थक जाते और स्पष्ट रूप से ऊबने लगते।

बेशक, हर कोई एक चमत्कारिक तरीका खोजना चाहता है जिससे वे तुरंत एक विदेशी भाषा बोलना शुरू कर सकें और उसे समझ सकें, लेकिन, दुर्भाग्य से, ऐसा नहीं होता है। विशेष रूप से ऐसे जटिल क्षेत्र में ज्ञान प्राप्त करने के लिए बहुत कुछ की आवश्यकता होती है। शायद यही कारण है कि बहुभाषी की इतनी प्रशंसा की जाती है।

इसके अलावा, पॉल पिम्सलेर ने मुख्य रूप से बच्चों में भाषा सीखने के तंत्र का अध्ययन किया है, जो इस अर्थ में वयस्कों से काफी अलग हैं।

रूसी भाषियों के लिए

आप पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके कई प्रकार की चीनी, ग्रीक, हिंदी, अरबी, फ्रेंच, स्पेनिश, जर्मन) सीख सकते हैं। यह थोड़ा सोचने वाली बात भी है, क्योंकि इसका कोई सर्वमान्य समाधान नहीं हो सकता। सच है, तो बड़ा विकल्पयह केवल उन लोगों के लिए ही सुलभ है जो पहले से ही अंग्रेजी जानते हैं, जबकि बाकी लोगों को बहुत कम से संतुष्ट होना पड़ता है। क्या यह इसके निर्माता की मृत्यु के बाद तकनीक में धीरे-धीरे कम होती रुचि के कारण है या इसकी प्रभावशीलता के बारे में संदेह अज्ञात है।

उदाहरण के लिए, रूसी बोलने वालों के लिए पिम्सलेर पद्धति केवल सबसे लोकप्रिय भाषा - अंग्रेजी तक ही सीमित है। हालाँकि, ऐसे कई एनालॉग हैं जिनका सेट बहुत बड़ा है, लेकिन प्रभाव लगभग समान है। कुछ ऑडियो पाठ्यक्रमों में व्याकरण सीखना शामिल है, और इसके बिना, ज्ञान का मूल्य लगभग शून्य हो जाता है।

लाभ

किसी भी ऑडियोभाषाई दृष्टिकोण की तरह, डॉ. पिम्सलेर की विधि तुरंत सही उच्चारण बनाती है और आपको विदेशी भाषण को कान से समझना सिखाती है। इसके अलावा, व्यक्तिगत शब्दों के बजाय वाक्यांश सीखना एक निश्चित लाभ प्रदान करता है जिससे छात्र अक्सर अन्य तरीकों से वंचित रह जाते हैं। इस मामले में, व्यक्ति को कोई वाक्यांश बनाने की आवश्यकता नहीं है देशी भाषा, और उसके बाद ही इसे वांछित स्थान पर स्थानांतरित करें। भाषाई पैटर्न आपको बिना किसी देरी के कुछ स्थितियों पर तुरंत प्रतिक्रिया करने की अनुमति देते हैं, क्योंकि निरंतर अभ्यास से एक स्पष्ट प्रतिक्रिया विकसित होती है। हालाँकि, साथ ही यह एक माइनस भी है।

कमियां

बेशक, छात्र किसी विदेशी से सवाल पूछ सकेगा और उसके साथ बातचीत भी शुरू कर सकेगा, लेकिन "मानक" से कोई भी विचलन एक तरह का झटका होगा, और फिर भी वही बात कही जा सकती है अलग-अलग शब्दों में. मौजूदा वाक्यांश में किसी भी शब्द को बदलना अविश्वसनीय रूप से कठिन है, और पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करने वाले पाठ आपको इसके लिए बहुत अच्छी तरह से तैयार नहीं करते हैं।

दूसरा बड़ा दोष यह है कि इस दृष्टिकोण का ध्यान केवल बोली जाने वाली भाषा पर केंद्रित है। एक सीमित शब्दावली का निर्माण होता है, और व्याकरण आम तौर पर अप्रशिक्षित रहता है। इसके अलावा, छात्रों को बाद में लिखित और सहसंबंधित करना मुश्किल लगता है मौखिक भाषण. इसलिए यदि आप केवल पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करते हैं तो संपूर्ण और व्यापक अध्ययन के बारे में बात करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

हर कोई बहुभाषी बनना चाहता है, लेकिन बहुत कम लोग वास्तव में पाठ्यपुस्तकें ले पाते हैं और अपने खाली समय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा किसी विदेशी भाषा को समर्पित कर पाते हैं। परिणामस्वरूप, कई तकनीकें सामने आती हैं जो जोर-शोर से बोली जाने वाली अंग्रेजी सिखाने का वादा करती हैं। 2 दिन और 2 रात के लिए"छात्र की ओर से थोड़े से प्रयास के बिना। ऐसे बयानों पर भरोसा करना शायद ही उचित है, लेकिन कई खोखले वादों के बीच मालिकाना तरीके भी हैं जो वास्तव में प्रभावी हैं और देते हैं अच्छे परिणाम. एक ज्वलंत उदाहरणइनमें से एक है डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी सीखना। हम आज की सामग्री में इसके बारे में बात करेंगे।

डॉ. पिम्सलेर की तकनीक के सिद्धांत

यह लेखक और अंग्रेजी सीखने में उनका अभिनव विकास दुनिया भर में प्रसिद्ध है। और वे सटीक रूप से ज्ञात हैं सकारात्मक पक्ष: लाखों लोगों ने इस मूल ऑडियो पाठ्यक्रम के बारे में अपनी समीक्षाएं साझा की हैं और शुरुआती लोगों को इसकी अत्यधिक अनुशंसा करते हैं। तो ऐसी लोकप्रियता का रहस्य क्या है? हम इस प्रश्न का उत्तर थोड़ी देर बाद देंगे, लेकिन पहले हम यह समझने का प्रयास करेंगे कि पिम्सलेर पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी पढ़ाना क्या है।

इस पद्धति की नवीनता और विशिष्टता इस तथ्य में निहित है कि लेखक संवादों की मदद से शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी सीखने का सुझाव देता है। यहां बनाने योग्य एक महत्वपूर्ण नोट: इंटरैक्टिव संवादों का उपयोग करना। यानी, छात्रों को न केवल देशी वक्ताओं की रिकॉर्ड की गई बातचीत दी जाती है, बल्कि धीरे-धीरे उन्हें बातचीत में शामिल भी किया जाता है। इस प्रकार, पाठ के अंत तक, छात्र संवाद में दूसरे वार्ताकार को पूरी तरह से बदल देता है, अर्थात। वास्तव में, वह इस विषय पर अंग्रेजी में स्वतंत्र रूप से अपनी बात व्यक्त कर सकती है।

यह उल्लेखनीय है कि ऐसा परिवर्तन वस्तुतः 30 मिनट में होता है! आख़िरकार, एक सामान्य पिम्सलेर पाठ बिल्कुल इतने ही समय तक चलता है। लेकिन, स्वाभाविक रूप से, कोई व्यक्ति तभी बोल पाएगा जब वह इस दौरान उसे दी गई सामग्री को याद कर लेगा। याद रखना स्वचालित रूप से होता है, सावधानीपूर्वक तैयार किए गए चरणों के लिए धन्यवाद:

• नई जानकारी की धारणा - पूरी तरह से रिकॉर्ड किया गया संवाद सुनना।
• प्रश्नों के उत्तर के रूप में पहले से सीखी गई शब्दावली को दोहराना - उद्घोषक एक प्रश्न पूछता है, और विराम के दौरान आपको इसका उत्तर देना होगा। गलतियाँ करने से मत डरो, क्योंकि... सही उत्तर नीचे घोषित किया जाएगा
• पुरानी और नई शब्दावली का परिवर्तन - पूरे पाठ के दौरान आप विभिन्न कार्य करते हुए वक्ता के साथ बातचीत करेंगे।

यह भी ध्यान देने योग्य बात है कि दोहराव के लिए शब्दों का चयन वैज्ञानिक पद्धति से किया जाता है। में सामान्य रूपरेखाइसके सिद्धांत को इस प्रकार वर्णित किया जा सकता है: नई जानकारी कई दिनों तक अल्पकालिक स्मृति में बनी रहती है, जिसके बाद इसे दोहराया जाना चाहिए ताकि इसे भुलाया न जाए। केवल शब्दावली का सक्रिय उपयोग आपके ज्ञान को दीर्घकालिक स्मृति में "कार्यान्वित" करने में मदद करेगा।

पाठ को चरण-दर-चरण पूरा करने के परिणामस्वरूप, छात्र किसी विदेशी भाषा में महारत हासिल करने के लिए आवश्यक निम्नलिखित क्रियाएं करेंगे:

• पुरानी शब्दावली की पुनरावृत्ति;
• नए शब्दों और अभिव्यक्तियों में महारत हासिल करना;
• उच्चारण में सुधार;
• बोलने में सुधार.

बोलने के विकास के कारण ही डॉ. पिम्सलेर की पद्धति को अच्छी-खासी लोकप्रियता हासिल हुई।

पाठ्यपुस्तकों के साथ अध्ययन करने से आप व्याकरण और नई शब्दावली में महारत हासिल कर सकते हैं, लेकिन आपको सबसे महत्वपूर्ण कदम - बोलना - उठाने में मदद नहीं मिलती है। इसके विपरीत, कभी-कभी ज्ञान अलग नियमऔर अपवाद केवल गलतियाँ करने और समझ से बाहर होने का डर बढ़ाते हैं। प्रत्येक छात्र अपने शर्मीलेपन पर काबू पाने में सफल नहीं होता है, और पिम्सलेर पाठ्यक्रम भाषा की बाधा जैसी समस्या पर ध्यान केंद्रित किए बिना भी, बोलने के विकास में मदद करता है।

लेकिन, दुनिया में कुछ भी परफेक्ट नहीं है। और यह तकनीक, इसके सभी के साथ सकारात्मक गुण, अभी भी महत्वपूर्ण कमियाँ हैं। हम उनके बारे में अगले भाग में विस्तार से बात करेंगे।

डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करके अंग्रेजी सीखना - पक्ष और विपक्ष

इससे पहले कि आप इस पाठ्यक्रम के अनुसार सख्ती से बोली जाने वाली अंग्रेजी का अध्ययन शुरू करें, हमारा सुझाव है कि आप समझदारी से इसके सभी सकारात्मक और का मूल्यांकन करें नकारात्मक पक्ष. इसके लिए हमने एक अलग तालिका संकलित की है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, पक्ष-विपक्ष का अनुपात समान है। यह आपको तय करना है कि क्या डॉ. पिम्सलेर की पद्धति का उपयोग करके बोली जाने वाली अंग्रेजी सीखना शुरू करना है या अन्य तरीकों की तलाश करनी है। यह सब आवश्यकताओं पर निर्भर करता है अंतिम लक्ष्य, जिसे प्राप्त करने के लिए आप भाषा सीखने की योजना बनाते हैं। आइए हम केवल कुछ अंतिम निष्कर्ष जोड़ें।

बेशक, पिम्सलेर पद्धति ने अपने अस्तित्व के वर्षों में अपनी प्रभावशीलता साबित की है और कई लोगों के लिए अंग्रेजी भाषा के ज्ञान का आधार बन गई है। लेकिन पूरी बात यही है - यह सिर्फ एक सहायक पाठ्यक्रम है जो अंग्रेजी भाषा का परिचयात्मक विचार देता है। वास्तव में उच्च गुणवत्ता वाले ज्ञान के डेमो संस्करण जैसा कुछ।

क्या ऐसे पाठों पर अपना ध्यान खर्च करना उचित है? बेशक, हाँ, और इसके कई कारण हैं।

• किसी दूसरे देश में स्थायी निवास के लिए तत्काल जाने पर यह विधि अपरिहार्य है, क्योंकि... आपको रोजमर्रा की महत्वपूर्ण समस्याओं को तुरंत बोलने और हल करने की अनुमति देता है।
• यह यात्रियों के लिए बहुत उपयोगी होगा, क्योंकि कक्षाओं के दौरान वे किसी स्टोर, रेस्तरां, होटल, अपरिचित सड़कों की खोज आदि के बारे में संवाद के माध्यम से काम करते हैं।
• यह उन सभी के लिए भी उपयोगी होगा जो स्वयं अंग्रेजी सीखना शुरू करते हैं, क्योंकि यह सही उच्चारण स्थापित करने और भाषा वातावरण का एक कृत्रिम अवतार बनाने में मदद करेगा।

सामान्य तौर पर, हम दोनों इस पद्धति का उपयोग करने के पक्ष में हैं, लेकिन केवल ज्ञान के अतिरिक्त स्रोतों के संयोजन में। स्व-निर्देश पुस्तिका या पाठ्यक्रम के अनुसार अध्ययन करें, और व्याकरण से राहत के रूप में वार्तालाप ऑडियो पाठ्यक्रम की सामग्री का उपयोग करें। इस तरह आप अपनी कक्षाओं में सभी आवश्यक घटकों को संयोजित कर लेंगे।

मैंने लंबे समय से अमेरिकी अंग्रेजी सीखने की इस पद्धति के बारे में सुना है। लेकिन मुझे रोसेटा स्टोन कोर्स तुरंत पसंद आया जिसके बारे में मैंने लिखा था, इसलिए मैंने वास्तव में पिम्सलेर को नहीं देखा।

लेकिन पूरी बात यह है कि अगर मुझे कोई चीज़ पसंद आई और मैं चुपचाप चला गया, तो इसका मतलब यह बिल्कुल नहीं है कि वही चीज़ आप पर सूट करेगी। इसलिए, आज मैं संक्षेप में पिम्सलेर तकनीक की रूपरेखा तैयार करूंगा। और आप इसे स्वयं आज़माएँ और चुनें कि आपके लिए सबसे अच्छा क्या है।

सबसे पहले, डॉ. पिम्सलेर कौन हैं? विकिपीडिया खोलें और पढ़ें।

पॉल पिम्सलेर (17 अक्टूबर, 1927 - 22 जून, 1976) एक अमेरिकी भाषाविद् थे जो व्यावहारिक भाषाविज्ञान में अपने काम के लिए जाने जाते थे।

जीवनी

उन्होंने न्यूयॉर्क के सिटी कॉलेज से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और मनोवैज्ञानिक सांख्यिकी में मास्टर डिग्री और कोलंबिया विश्वविद्यालय से फ्रेंच में पीएचडी प्राप्त की।

ध्वन्यात्मकता और ध्वनिविज्ञान सिखाया फ़्रेंचकैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में. वह अल्बानी (अंग्रेजी) रूसी विश्वविद्यालय में फ्रेंच के प्रोफेसर थे। उन्होंने 1968 और 1969 में हीडलबर्ग विश्वविद्यालय में फुलब्राइट शिक्षक के रूप में काम किया। उन्होंने भाषा सीखने के मनोविज्ञान पर शोध किया और 1969 में एप्लाइड लिंग्विस्टिक्स की अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस में दूसरी भाषा सीखने के मनोविज्ञान अनुभाग का अध्यक्ष नियुक्त किया गया।

उनका शोध भाषा अधिग्रहण को समझने पर केंद्रित है, विशेष रूप से उन बच्चों की जैविक शिक्षा पर जो किसी भाषा को उसकी औपचारिक संरचना के बारे में जागरूकता के बिना बोलते हैं। ऐसा करने के लिए, उन्होंने बच्चों, वयस्कों और बहुभाषी वयस्कों के समूहों में सीखने की प्रक्रिया का अध्ययन किया। इस शोध के परिणामस्वरूप, पिम्सलेर भाषा सीखने की प्रणाली बनाई गई। उनकी अनेक पुस्तकों और लेखों ने भाषा सीखने और सिखाने के सिद्धांत को प्रभावित किया है।

1958 और 1966 के बीच, पिम्सलेर ने भाषा सीखने में भाषा विज्ञान और मनोवैज्ञानिक कारकों के संबंध में अपने विचारों को संशोधित किया, जो पहले प्रकाशित शोध में परिलक्षित हुआ था। इससे 1963 में अन्य विद्वानों द्वारा सह-लेखक मोनोग्राफ अंडरअचीवमेंट इन फॉरेन लैंग्वेज लर्निंग का प्रकाशन हुआ, जिसे मॉडर्न लैंग्वेज एसोसिएशन ऑफ अमेरिका की सहायता से प्रकाशित किया गया था।

इस अध्ययन में, पिम्सलेर ने भाषा क्षमता की गणना के लिए तीन मापने योग्य कारकों की पहचान की: भाषा सीखने की क्षमता, सुनने की क्षमता और प्रेरणा। पिम्सलेर और उनके सहयोगियों ने इन तीन कारकों के आधार पर पिम्सलेउर लैंग्वेज एबिलिटी स्केल (पीएलएबी) विकसित किया। पिम्सलेर पहले विदेशी भाषा शिक्षकों में से एक थे जिन्होंने भाषा संबंधी कठिनाइयों वाले छात्रों में रुचि ली जो अन्य विषयों में भी उत्कृष्ट प्रदर्शन कर रहे थे। आज, PLAB का उपयोग भाषा क्षमता या यहां तक ​​कि भाषा सीखने की अक्षमता को निर्धारित करने के लिए किया जाता है।

पॉल पिम्सलेर की फ्रांस यात्रा के दौरान अचानक दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई।

वह व्यक्ति अधिक समय तक जीवित नहीं रहा, केवल 48 वर्ष का था। लेकिन भाषा सीखने के विज्ञान में उनका योगदान स्पष्ट है। आइए कृतज्ञतापूर्वक अपनी टोपी उतारें और देखें कि यह पाठ्यक्रम किस बारे में है।

मैं आपके विचारार्थ 30 का पहला पाठ प्रस्तुत करता हूँ। पढ़ें, सुनें। यदि आपको यह पसंद है, तो आप इंटरनेट पर पिम्सलेर पाठ आसानी से पा सकते हैं। आरोही क्रम में कुल तीन पाठ्यक्रम हैं।

और यह पाठ का पाठ है:

सुनिए ये बातचीत.



एम - क्या आप रूसी हैं?
एस - हाँ, मिस.

कुछ ही मिनटों में आप न सिर्फ इस बातचीत का मतलब समझ जाएंगे, बल्कि खुद भी इसमें हिस्सा ले पाएंगे. आइए एक रूसी व्यक्ति की कल्पना करें जो अमेरिका आया। वह उस अमेरिकी महिला से बात करना चाहता है जो उसके बगल में खड़ी है।

आरंभ करने के लिए वह कहते हैं:
क्षमा मांगना।
माफ़ करें।

अमेरिकी उद्घोषक इस वाक्यांश को अंत से शुरू करते हुए भागों में दोहराएगा। उसके बाद दोहराएँ, उसके उच्चारण का ठीक-ठीक अनुसरण करने का प्रयास करें।

ज़ोर से बोलना सुनिश्चित करें।
मैं, मैं
उपयोग करें, उपयोग करें
क्यूसे, क्यूसे
पूर्व, पूर्व
क्षमा करें, क्षमा करें
मुझे माफ कर दो मुझे माफ क

"सॉरी" को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?
माफ़ करें
माफ़ करें

अब वह पूछना चाहता है कि क्या वह रूसी समझती है। आइए "रूसी में" शब्द से शुरू करें।

सुनो और दोहराओ।
रूसी
रूसी
सियान
सियान
आरयू
आरयू
रूसी
रूसी
रूसी

क्या आपने उस पर गौर किया है अंग्रेजी ध्वनिक्या इस शब्द की शुरुआत में "आर" रूसी "आर" से अलग है?

अब जरा सुनो.
रूसी
आरए
रूसी

वक्ता के उच्चारण की नकल करने की कोशिश करते हुए सुनें और दोहराएं।
रूसी
रूसी

माफी माँगें।"
माफ़ करें

वक्ता के बाद दोहराएँ, उसके उच्चारण को सटीक रूप से कॉपी करने का प्रयास करें।
माफ़ करें
माफ़ करें

फिर से "रूसी" कहें
रूसी

अब वह पूछना चाहता है, "क्या आप समझते हैं?" "आप समझते हैं" कहने का तरीका यहां बताया गया है, बस सुनें:
समझना

स्पीकर के बाद चरण दर चरण दोहराएँ:
खड़ा होना
खड़ा होना
डेर, डेर
समझो
संयुक्त राष्ट्र
अंतर्गत
समझना
समझना

फिर से कहें "आप समझते हैं"।
समझना
समझना

यहां बताया गया है कि कैसे कहें "आप समझते हैं।" सुनो और दोहराओ:
आप समझते हैं।
आप
आप
आप समझते हैं
आप समझते हैं

कहो "आप समझते हैं।"
आप समझते हैं।

याद रखें "रूसी में" कैसे कहते हैं?
रूसी

फिर से कहें "आप समझते हैं"।
आप समझते हैं।

अब यह कहने का प्रयास करें कि "आप रूसी समझते हैं।"
आप रूसी समझते हैं.
आप रूसी समझते हैं.

और इस शब्द का प्रयोग अक्सर अंग्रेजी में प्रश्न पूछने के लिए किया जाता है।

सुनो और दोहराओ:
करना
करना
करना

अंग्रेजी में घोषणात्मक वाक्यइस शब्द को किसी वाक्यांश के आरंभ में रखकर अक्सर इसे एक प्रश्न में बदला जा सकता है।

फिर से कहें "आप समझते हैं"।
आप समझते हैं

पूछने का प्रयास करें "क्या आप समझते हैं?"
क्या तुम समझ रहे हो?
क्या तुम समझ रहे हो?

माफी माँगें।"
माफ़ करें।
माफ़ करें।

अगर मैं समझूं तो पूछो.
क्या तुम समझ रहे हो?

क्या आप रूसी समझते हैं?
क्या आप रूसी समझते हैं?

महिला जवाब देती है "नहीं।" सुनो और दोहराओ।
नहीं।
नहीं।
नहीं।

अब वह और अधिक विनम्र होकर जवाब देती है "नहीं, सर।" सुनो और दोहराओ।
नहीं साहब।
सर, सर.
नहीं साहब।

यह विनम्र प्रपत्रके लिए निवेदन अजनबी को. फिर से "सर" कहें. शब्द के अंत में ध्वनि पर ध्यान दें.
महोदय
महोदय

उस आदमी को विनम्रतापूर्वक "नहीं" कहें।
नहीं साहब।

आप "क्षमा करें श्रीमान" कैसे कहते हैं?
माफ कीजिए श्रीमान।

आप किसी से कैसे पूछेंगे कि क्या उन्हें "समझ गया"?
क्या तुम समझ रहे हो?
क्या तुम समझ रहे हो?

क्या आप रूसी समझते हैं?
क्या आप रूसी समझते हैं?
क्या आप रूसी समझते हैं?

आदमी शुरुआत में "मैं" शब्द के साथ "मैं समझता हूँ" का उत्तर देता है। सुनो और दोहराओ:
मैं
मैं
मैं

और अब शब्द "मैं समझता हूँ।"
समझना।
समझना।
मैं समझता हूँ।

क्या आपने देखा है कि अंग्रेजी में "समझें" और "समझें" को एक ही शब्द से दर्शाया जाता है?

अब कहें "मैं समझता हूं।"
मैं समझता हूँ।
मैं समझता हूँ।
मैं समझता हूँ।

आप इन दोनों शब्दों को लगभग एक साथ बोलते हुए सुनते हैं। यह कहने का प्रयास करें कि "मैं रूसी समझता हूँ।"
मैं रूसी समझता हूं.
मैं रूसी समझता हूं.

अब कहें "आप समझते हैं।"
आप समझते हैं।

फिर से कहें "मैं समझता हूं"।
मैं समझता हूँ।

क्या आपको याद है कि अंग्रेजी में प्रश्न कैसे पूछा जाता है? आप समझते हैं?
क्या तुम समझ रहे हो?

एक महिला से पूछें "क्या आप रूसी समझती हैं?"
क्या आप रूसी समझते हैं?

क्या आप रूसी समझते हैं?
रूसी.
क्या आप रूसी समझते हैं?

वह विनम्रता से उत्तर देती है "नहीं सर।"
नहीं साहब।
नहीं साहब।

कैसे कहें "मैं समझता हूँ"?
मैं समझता हूँ।

अब वह कहना चाहती है "मुझे समझ नहीं आया।" सुनो और दोहराओ।
मैं नहीं समझता।
नहीं
नहीं
समझ नहीं आता
समझ नहीं आता

मैं नहीं
मैं नहीं
मैं नहीं समझता।

जो चीज़ इस वाक्यांश को नकारात्मक बनाती है वह है "मत करो"।

उच्चारण पर ध्यान दें. ध्यान दें कि शब्द के अंत में "t" ध्वनि लगभग गायब हो जाती है।

सुनो और दोहराओ।
नहीं
नहीं
मैं नहीं समझता।

मैं नहीं समझता।
नहीं

अंग्रेजी भाषा में ऐसी कई ध्वनियाँ हैं, जो "टी" ध्वनि की तरह, तेज गति से बोलने पर गायब हो जाती हैं। हालाँकि, उन पर ध्यान देना ज़रूरी है क्योंकि वे अक्सर पूरे वाक्यांश का अर्थ बदल देते हैं।

फिर से कहें "मुझे समझ नहीं आया"।
मैं नहीं समझता।

"रूसी में" कहें
रूसी
रूसी

अंग्रेजी "आर" ध्वनि याद रखें। कहो "मैं रूसी नहीं समझता।"
मैं रूसी नहीं समझता।

पूछें "क्या आप समझते हैं?"
क्या तुम समझ रहे हो?
करना
क्या तुम समझ रहे हो?

मुझसे पूछें कि क्या मैं रूसी समझता हूं।
क्या आप रूसी समझते हैं?
क्या आप रूसी समझते हैं?

उत्तर देने का प्रयास करें "नहीं, मुझे समझ नहीं आया।"
नहीं, मुझे समझ नहीं आया.
नहीं, मुझे समझ नहीं आया.

ध्यान दें कि अंग्रेजी में संक्षिप्त उत्तरों में भी "मैं" और "आप" जैसे शब्दों को छोड़ने की प्रथा नहीं है।

अब उत्तर दें "मैं समझता हूं।"
मैं समझता हूँ।
मैं

अंग्रेजी भाषा का नाम अंग्रेजी में ऐसा लगता है।

सुनो और दोहराओ।
अंग्रेज़ी
लिश
लिश
इंग
इंग
अंग्रेज़ी
अंग्रेज़ी

अंग्रेज़ी में कहें"
अंग्रेज़ी

इस शब्द में "आईएनजी" ध्वनि शामिल है, जो अंग्रेजी भाषा की उन ध्वनियों में से एक है जो रूसी में मौजूद नहीं है।

सही उच्चारण का अभ्यास करने के लिए सुनें और दोहराएं।
इंग
अंग्रेज़ी
अंग्रेज़ी

कहो "मैं समझता हूँ।"
मैं समझता हूँ

कहें "मैं अंग्रेजी समझता हूं।"
मैं अंग्रेज़ी समझता हूं।
मैं अंग्रेज़ी समझता हूं।

अब बताओ तुम्हें अंग्रेजी में क्या समझ नहीं आता?
मुझे अंग्रेजी समझ नहीं आती.

कहें "आप अंग्रेजी समझते हैं।"
आप अंग्रेजी समझते हैं।
आप अंग्रेजी समझते हैं।

क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?

यहां "थोड़ा" कहने का तरीका बताया गया है। अभी के लिए, बस सुनो.
थोड़ा

सुनो और दोहराओ।
थोड़ा
एल
एल
ली
ली
ज्योतिर्मय
ज्योतिर्मय
थोड़ा
थोड़ा
थोड़ा
ए
थोड़ा
थोड़ा

क्या आपने इस शब्द के मध्य में "i" ध्वनि पर ध्यान दिया?

फिर से "थोड़ा सा" कहें।
थोड़ा
थोड़ा

शुरुआत में आने वाली ध्वनि "ए" पर ध्यान दें।

कहो "थोड़ा सा।"
थोड़ा
ए
थोड़ा

आप कहना चाहते हैं "मैं थोड़ा समझता हूं।" सुनो और दोहराओ।
मै थोडा समझता हूँ।
मै थोडा समझता हूँ।

शब्द क्रम पर ध्यान दें. वस्तुतः आप कहते हैं "मैं थोड़ा समझता हूँ।"

कहो तुम्हें थोड़ा समझ आता है.
मै थोडा समझता हूँ।
मै थोडा समझता हूँ।

पूछें कि क्या मैं अंग्रेजी समझता हूं।
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?

अब कहें "मैं अंग्रेजी समझता हूं।"
मैं अंग्रेज़ी समझता हूं।
मैं अंग्रेज़ी समझता हूं।

फिर से "थोड़ा सा" कहें।
थोड़ा

सुनें और दोहराएँ "मैं थोड़ी अंग्रेजी समझता हूँ।"

मैं थोड़ी बहुत अंग्रेजी समझता हूं.

मुझे बताओ कि तुम थोड़ी अंग्रेजी समझते हो।
मैं थोड़ी बहुत अंग्रेजी समझता हूं.
मैं थोड़ी बहुत अंग्रेजी समझता हूं.

महिला उससे पूछना चाहती है "क्या आप रूसी हैं?" क्या आपको याद है कि कैसे कहते हैं "मैं रूसी समझता हूँ"?
मैं रूसी समझता हूं.
रूसी.

अंग्रेजी में "रूसी" और "रूसी में" शब्द एक ही शब्द से मेल खाते हैं।

"रूसी" कहें।
रूसी
रूसी

यहां बताया गया है कि "आप रूसी हैं" कैसे कहें। सुनो और दोहराओ।
आप रूसी हैं।
हैं
हैं
आप
तुम हो
आप रूसी हैं।

इस वाक्यांश के मध्य में "हैं" शब्द "एस्ट" शब्द से मेल खाता है, जिसे आमतौर पर रूसी में छोड़ दिया जाता है। लेकिन अंग्रेजी में इस शब्द का प्रयोग हमेशा होता है. तो वस्तुतः आप कहते हैं "आप रूसी हैं।"

फिर से कहना।
आप रूसी हैं।
आप रूसी हैं।

पहले दो शब्दों को बदलें और अब आप पूछ सकते हैं: "क्या आप रूसी हैं?"

ये कोशिश करें।
क्या आप रूसी हैं?
क्या आप
क्या आप रूसी हैं?

याद रखें "सॉरी" कैसे कहें?
माफ़ करें?

पूछें "क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?"
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?

पूछें "क्या आप रूसी हैं"
क्या आप रूसी हैं?
क्या आप
क्या आप रूसी हैं?

यहां हां कहने का तरीका बताया गया है. सुनो और दोहराओ।
हाँ
हाँ
हाँ

फिर से हाँ कहो.
हाँ

अमेरिका में, जिस युवा महिला को आप नहीं जानते उसे "मिस" कहकर संबोधित करने की प्रथा है।

सुनो और दोहराओ।
याद
याद
याद

हाँ कहो मिस.
हाँ मिस।
हाँ मिस।

पूछें "क्या आप रूसी हैं"
क्या आप रूसी हैं?
क्या आप रूसी हैं?

उत्तर "हाँ, मिस"
हाँ मिस।
हाँ मिस।

पूछें कि क्या मैं अंग्रेजी समझता हूं।
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?

अब कहें "हां, मैं अंग्रेजी समझता हूं"
हाँ, मैं अंग्रेजी समझता हूँ।

अब वही वार्तालाप सुनें जो आपने कुछ मिनट पहले पाठ की शुरुआत में सुना था.

एस - क्षमा करें, मिस। क्या आप रूसी समझते हैं?
एम - नहीं सर. मैं रूसी नहीं समझता।
एस - मुझे अंग्रेजी थोड़ी समझ आती है।
एम - क्या आप रूसी हैं?
एस - हाँ, मिस.

फिर से सुनो।
एस - क्षमा करें, मिस। क्या आप रूसी समझते हैं?
एम - नहीं सर. मैं रूसी नहीं समझता।
एस - मुझे अंग्रेजी थोड़ी समझ आती है।
एम - क्या आप रूसी हैं?
एस - हाँ, मिस.

अब कल्पना कीजिए कि एक युवा अमेरिकी महिला आपके बगल में बैठी है और आप उससे बात करना चाहते हैं।

आप कहाँ से शुरू करते हैं?
माफ़ करें। क्षमा कीजिएगा देवीजी।

वह उत्तर नहीं देती, पूछने का प्रयास करें कि क्या वह समझती है।
क्या तुम समझ रहे हो? क्या तुम समझ रहे हो?

उससे पूछें कि क्या वह अंग्रेजी समझती है।
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं? क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?

और फिर कोई उत्तर नहीं है. पूछें कि क्या वह रूसी समझती है।
क्या आप रूसी समझते हैं? क्या आप रूसी समझते हैं?
नहीं, नहीं सर.

मैं उसे कैसे बताऊं कि वह रूसी नहीं समझती?
मैं रूसी नहीं समझता। मैं रूसी नहीं समझता।

वह कैसे पूछती है कि क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं? क्या आप अंग्रेजी समझते हैं सर?

उसे बताएं कि आप थोड़ा समझते हैं।
मै थोडा समझता हूँ। मै थोडा समझता हूँ।

वह कैसे पूछती है कि क्या आप रूसी हैं?
क्या आप रूसी हैं? क्या आप रूसी हैं?

उत्तर "हाँ, मिस"
हाँ मिस। हाँ मिस।

अब वह आपसे एक प्रश्न पूछेगी, उसका उत्तर देने का प्रयास करें।

क्या आप रूसी समझते हैं सर?
हाँ, मैं रूसी समझता हूँ।
हाँ, मिस, मैं रूसी समझता हूँ।

वह आपसे एक और सवाल पूछेगी. थोड़ा शब्द का प्रयोग कर उत्तर दीजिए।
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?
क्या आप अंग्रेजी समझते हैं?
थोड़ा। मैं थोड़ी बहुत अंग्रेजी समझता हूं.

और वास्तव में यह है. अब आप पहले से ही थोड़ी अंग्रेजी समझते हैं। यदि आप कभी-कभी गलतियाँ करते हैं तो चिंता न करें। आज आपने जो कुछ भी सीखा वह भविष्य के पाठों में दोहराया जाएगा।

यदि आपने सामग्री में लगभग 80% महारत हासिल कर ली है, तो आप अगले पाठ पर आगे बढ़ सकते हैं।

यदि नहीं, तो इस पाठ को दोबारा दोहराने के लिए 30 मिनट का समय लें।

आइए संक्षेप करें. जैसा कि आप पहले ही देख चुके हैं, डॉ. पिम्सलेर की पद्धति उन लोगों के लिए है जो अमेरिकी अंग्रेजी में पूरी तरह से शून्य हैं।

सब कुछ अच्छी तरह से समझाया गया है, ध्वनि स्पष्ट है, गुणवत्ता उत्कृष्ट है। सभी स्पष्टीकरण रूसी में हैं. शुरुआती लोगों के लिए, यह सिर्फ एक वरदान है।

अमेरिकी वक्ता पाठों में अंग्रेजी बोलते हैं, मैं इसकी पुष्टि करता हूँ। इसके अलावा, उनका उच्चारण लगभग सही है। यह कोशिश करो, आप इसे पसंद करेंगे! 🙂