എഴുത്തുകാരുമായുള്ള ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗിന്റെ തലക്കെട്ട്. ഒരു എഴുത്തുകാരനുമായി ലൈബ്രറിയിൽ വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടുന്ന രംഗം

പാഠ്യേതര പ്രവർത്തനം

എഴുത്തുകാരനായ ഇ.എസ്. നൗമോവയുമായുള്ള ഒരു സർഗ്ഗാത്മക കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ രംഗം

പങ്കെടുക്കുന്നവർ : 7-8 ഗ്രേഡുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ, അധ്യാപകർ, ലൈബ്രേറിയന്മാർ.

വ്യാഖ്യാനം . A.S. പുഷ്കിന്റെ പേരിലുള്ള ലൈബ്രറിയിൽ ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗിന്റെ രൂപത്തിലാണ് ഇവന്റ് നടക്കുന്നത്. വിദ്യാർത്ഥികൾ പരിചയപ്പെടുന്നു രസകരമായ വ്യക്തി: വ്യത്ക എഴുത്തുകാരൻ ഇ.എസ്.നൗമോവ. മുൻകൂട്ടി, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഗവേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുന്നു (എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവചരിത്രവും സർഗ്ഗാത്മകതയും പഠിക്കുക, തയ്യാറാക്കൽ സാഹിത്യ രചന). മീറ്റിംഗിൽ, രചയിതാവ് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയും അവന്റെ കവിതകൾ വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

വിഷയം : "കവിയെ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ കവിയുടെ രാജ്യത്തേക്ക് പോകണം" (ഗോഥെ).

ലക്ഷ്യം : ആത്മീയത, ദേശസ്നേഹം, പൗരത്വം എന്നിവയുടെ വിദ്യാഭ്യാസം; സ്കൂൾ കുട്ടികളെ സൗന്ദര്യത്തിലേക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു; തലമുറകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ വികസനം.

ചുമതലകൾ : വിദ്യാർത്ഥികളെ പരിചയപ്പെടുത്തുക കലാ ലോകംഎഴുത്തുകാരി ഇ.എസ്. നൗമോവ, അവരെ സർഗ്ഗാത്മകതയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഗവേഷണ പ്രവർത്തനം; വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ആശയവിനിമയ സാക്ഷരത വികസിപ്പിക്കുക, അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ; രൂപം സൗന്ദര്യാത്മക രുചിഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു സൗന്ദര്യാത്മകവും ധാർമ്മികവുമായ വ്യക്തിത്വത്തെ പഠിപ്പിക്കുക;

മെറ്റാ സബ്‌ജക്‌റ്റ് ടെക്‌നോളജിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഇവന്റ്. കുട്ടിയിൽ അന്തർലീനമായ സ്വാഭാവിക ചായ്‌വുകൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ അധ്യാപകൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു സഹായിയും പങ്കാളിയുമായി മാറുന്നു. വിദ്യാഭ്യാസ പ്രക്രിയ. ഇവന്റിനായി തയ്യാറെടുക്കുകയും പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, കുട്ടികൾ അവരുടെ ചിന്തകൾ ക്രിയാത്മകമായി അവതരിപ്പിക്കാനും, സഹകരണം പഠിക്കാനും, മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പരസ്പരബന്ധിതമാക്കാനും, സ്വതന്ത്രമായി അറിവ് നേടാനും, ആവശ്യമെങ്കിൽ, അധ്യാപകന്റെ സഹായം തേടാനും പഠിക്കുന്നു. മറ്റ് വിദ്യാർത്ഥികൾ.

ആസൂത്രിതമായ ഫലങ്ങൾ:

1) വിഷയം:

എന്ന നിലയിൽ സാഹിത്യത്തെ മനസ്സിലാക്കുന്നു പ്രത്യേക വഴിജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്,

വാചകവുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവശ്യകതയുടെ രൂപീകരണം, പ്രക്രിയയിൽ എഴുത്തുകാരനുമായി സഹകരിച്ച് സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള കഴിവ് വായനക്കാരന്റെ ധാരണ,

വിദ്യാർത്ഥികളെ തയ്യാറാക്കുന്നു സൃഷ്ടിപരമായ ജോലി;

പാതകൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നു,

പാണ്ഡിത്യം വത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ സംഭാഷണ പ്രവർത്തനംവാക്കാലുള്ള അടിസ്ഥാനങ്ങളും എഴുത്തു,

വിവര സംസ്കാരത്തിന്റെ രൂപീകരണം കുട്ടിയുടെ വ്യക്തിത്വം,

കഴിവുകൾ രൂപീകരണം സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനം,

ഒരു ഗ്രൂപ്പിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ്, ഫലപ്രദമായി സഹകരിക്കാനും സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടാനുമുള്ള കഴിവ്, കൂട്ടായ ചർച്ചയിൽ പങ്കെടുക്കുക; സ്വയം അവതരണ കഴിവുകൾ കൈവശം വയ്ക്കുക; യുക്തിസഹമായ വിലയിരുത്തലുകൾ നൽകുന്നതിനുള്ള കഴിവുകളുടെ വികസനം;

3) വ്യക്തിഗത:

രസകരമായ ആശയവിനിമയത്തിലൂടെ ധാർമ്മിക മൂല്യങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടൽ പ്രസിദ്ധരായ ആള്ക്കാര്,

രൂപീകരണം വൈകാരിക മണ്ഡലംവാചകം "ജീവിക്കുക" വഴി.

ഉപകരണം:

- ഇ. നൗമോവയുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രദർശനം,

- ഒരു സാഹിത്യ രചനയ്ക്കുള്ള അവതരണം;

- മൾട്ടിമീഡിയ പ്രൊജക്ടർ.

ഇവന്റ് ഘടന:

1. A.S. പുഷ്കിൻ (കിറോവ്) എന്ന പേരിൽ ലൈബ്രറിയിൽ ഒരു സ്വീകരണം സംഘടിപ്പിക്കുക.

2. ഇ.നൗമോവയുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രദർശനം.

4. ഒരു എഴുത്തുകാരനുമായുള്ള ക്രിയേറ്റീവ് സംഭാഷണം.

5. ഇ. നൗമോവ ഓട്ടോഗ്രാഫ് ചെയ്ത പുസ്തകങ്ങളുടെ സ്മാരക പകർപ്പുകളുടെ അവതരണം.

ഇവന്റിന്റെ ഉള്ളടക്കം.

സൃഷ്ടിച്ച കൃതി ആത്മാവിന്റെ ജീവചരിത്രമാണ്.

ഇ.നൗമോവ.

1. A.S. പുഷ്കിന്റെ പേരിലുള്ള ലൈബ്രറിയിൽ സ്വീകരണം.

2. ഇ.നൗമോവയുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രദർശനം.

3. ഇ. നൗമോവയുടെ ജീവിതത്തെയും പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള സാഹിത്യ രചന.

(ഇവന്റിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി, വിദ്യാർത്ഥികൾ ഗ്രൂപ്പുകളായി പ്രവർത്തിച്ചു; ടാസ്‌ക്കുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു: എഴുത്തുകാരന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ജീവചരിത്രം പരിചയപ്പെടുക, ഒരു സാഹിത്യ രചനയ്ക്കായി കവിതകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അവ ഹൃദ്യമായി പഠിക്കുക, അധ്യാപകനോടൊപ്പം ഒരു സ്‌ക്രിപ്റ്റ് സൃഷ്‌ടിച്ച് അവതരണം സൃഷ്ടിക്കുക)

വിദ്യാർത്ഥികൾ കവിതകൾ ഹൃദ്യമായി വായിക്കുന്നു.

അവതാരകൻ 1. ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയ അതിഥികൾ, പ്രിയ സഞ്ചി! ഇന്ന് നമുക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ദിവസമാണ്. ഇത് അതിശയകരമാണ്, കാരണം അസാധാരണമായ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു! അത്ഭുതകരവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച സർഗ്ഗാത്മക വ്യക്തി, ഏറ്റവും ലളിതവും അസാധാരണവുമായ പ്രതിഭാസങ്ങളിലും വസ്തുക്കളിലും അത്ഭുതങ്ങൾ കാണാൻ കഴിവുള്ള - എലീന നൗമോവ!

അവതാരകൻ 2. എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന നൗമോവ ജനിച്ചത് കിറോവ് മേഖല, സ്ലോബോഡ്സ്കി ജില്ലയിലെ വക്രുഷി ഗ്രാമത്തിൽ, ഒരു സംഗീതജ്ഞന്റെയും ഒരു ജീവനക്കാരന്റെയും കുടുംബത്തിൽ. ഭാവി കവിയെ വളർത്തുന്നതിൽ മാതാപിതാക്കൾക്ക് പുറമേ, മുത്തശ്ശിയും ഗോഡ് മദറും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.

എന്റെ അച്ഛൻ, തന്റെ തൊഴിൽ കാരണം, നിർബന്ധിതനായി ഏറ്റവുംയാത്ര ചെയ്യാനുള്ള സമയം. പക്ഷേ, തിരക്കുള്ള ഷെഡ്യൂളുകൾക്കിടയിലും, തന്റെ മകളുടെ ആദ്യ കവിതകൾ വായിച്ച്, ഉടനെ അവളെ കണ്ടത് അവനാണ്ധാർമ്മിക കഴിവ്, സംഗീതംവാർത്തബി, ഉള്ളടക്കംഅവളുടെ കവിതകളുടെ ആത്മാർത്ഥതയും ആത്മാർത്ഥതയും.

അവതാരകൻ 1. പിപിന്നീട്ലിറ്റററി ക്ലബ്ബ് "യൂത്ത്" ഡിഎഎൽകഴിവുള്ളവർക്ക് അവസരംഡിപെൺകുട്ടി സ്വയം വിശ്വസിക്കാനും അവളുടെ കവിതകൾ അവതരിപ്പിക്കാനുംവായനക്കാർ. എ സ്വീകരിക്കുക പിലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള തീരുമാനം അന്നും ഇന്നും ഒരു യുവ എഴുത്തുകാരനാണ് സഹായിച്ചത്പ്രശസ്ത ടിവി ഷോ അവതാരകൻമിടുക്കരായ ആൺകുട്ടികളും മിടുക്കരായ പെൺകുട്ടികളും,” എം‌ജി‌ഐ‌എം‌ഒ പ്രൊഫസർ യൂറി വ്യാസെംസ്‌കി, വരികൾ കണ്ടു.എലീന നൗമോവയുടെ കഴിവ്.

എലീന എൻറോൾ ചെയ്യുന്നു - ആദ്യം ഒരു കറസ്പോണ്ടൻസ് വിദ്യാർത്ഥിയായി, തുടർന്ന് ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ മുഴുവൻ സമയ വകുപ്പിലേക്ക് മാറ്റി. എ.എം.ഗോർക്കി. എന്നാൽ ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് അതിന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ കവികളും എഴുത്തുകാരുമാക്കുന്നുണ്ടോ? പകരം, അവളുടെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു, കാരണം വാക്കുകളുടെ സമ്മാനവും അവളുടെ പാതയെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തമായ അവബോധവും എലീനയ്ക്ക് വളരെ മുമ്പേ വന്നു.

1989-ൽ, ലിറ്റററി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ നാലാം വർഷ വിദ്യാർത്ഥിനിയായ എലീന നൗമോവയെ യുവ എഴുത്തുകാരുടെ IX ഓൾ-യൂണിയൻ മീറ്റിംഗിൽ റൈറ്റേഴ്‌സ് യൂണിയനിലേക്ക് സ്വീകരിച്ചു.USSR.

അവതാരകൻ 2. 1990 ഒരു നാഴികക്കല്ലായിരുന്നു: ഞാൻ കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, എനിക്ക് ഒരു ചുവടുവെപ്പ് തേടേണ്ടതുണ്ട്. എലീന തന്റെ ചെറിയ ജന്മനാടായ വ്യാറ്റ്കയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. പ്രാദേശിക ആനുകാലികങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, സംഘടിപ്പിക്കുന്നുസാഹിത്യ, പത്രപ്രവർത്തന സ്റ്റുഡിയോ "കുട്ടികളുടെ പാറ്റേണുകൾ" കിറോവ് റീജിയണൽ പാലസ് ഓഫ് ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് യൂത്ത് സർഗ്ഗാത്മകതയിലും,തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹം എഴുതുന്നത് തുടരുന്നു.

അവതാരകൻ 1. എലീന നൗമോവയ്ക്ക് സ്വന്തമായി ഉണ്ട് വിശാലമായ വൃത്തംവായനക്കാർ. വ്യാറ്റ്കയിൽ നിന്നുള്ള കവയിത്രിയുടെ പേര് കവിതാ പ്രേമികളും സാഹിത്യ അധ്യാപകരും വിദ്യാർത്ഥികളും സ്കൂൾ കുട്ടികളും വളരെക്കാലമായി കണ്ടെത്തി. അവളുടെ കവിതകളും കഥകളും കഥകളും വ്യറ്റ്കയിൽ മാത്രമല്ല, നൂറിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുവ്യക്തിഗത പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ: "ഉത്ഭവം", "കവിത", "സായാഹ്ന ആൽബം", "റഷ്യൻ സോൾ", "ഒക്ടോബർ", "മോസ്കോ", "" എന്നീ മാസികകളിൽഞങ്ങളുടെ സമകാലികം", "വടക്ക്", പേജുകളിൽ " സാഹിത്യ പത്രം", കൂടാതെ പ്രത്യേക ശേഖരങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.

അവതാരകൻ 2. ലിയോണിഡ് ഡയകോനോവിന്റെയും ഓവിഡ് ല്യൂബോവിക്കോവിന്റെയും പേരിലുള്ള കിറോവ് സാഹിത്യ സമ്മാനങ്ങളുടെ സമ്മാന ജേതാവാണ് എലീന നൗമോവ.a, ഓൾ-റഷ്യൻ സമ്മാനം പേരിട്ടുനിക്കോളായ് സബോലോട്ട്സ്കി. 2005 ലും 2008 ലും അവർ വാർഷിക മോസ്കോ ഇന്റർനാഷണലിന്റെ വിജയിയായിരുന്നുഒന്നാം സമകാലിക കവിതാ മത്സരംപൊൻ തൂവൽ."

നയിക്കുന്നത് 1. സി ബി 20എലീന നൗമോവയുടെ 08 കഥ "ചാരനിറംഒരു വെളുത്ത മേഘത്തിൽ പൂച്ച" എന്നാൽഖനനം ചെയ്തു പ്രശസ്ത നിരൂപകൻസാഹിത്യ നിരൂപകൻ പാവൽ ബേസിൻസ്കിയുംപിറെമിയം " യസ്നയ പോളിയാന» ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ പേരിൽ. എലീന നൗമോവ ഇവാൻ ബുനിൻ പ്രൈസിന്റെ ഫൈനലിസ്റ്റായി.

എലീന സ്റ്റാനിസ്ലാവോവ്ന നൗമോവ തന്റെ സഹപ്രവർത്തകർക്കിടയിൽ അധികാരം ആസ്വദിക്കുന്നുപിപെറുവിനെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ സഹപ്രവർത്തകരുടെ ബഹുമാനം, വായനക്കാരുടെ സ്നേഹം, സാഹിത്യകാരന്മാരുടെ ശ്രദ്ധവിമർശകർഅവൾക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ കൃതികളിൽ സംശയം, അന്വേഷണം, ആത്മപരിശോധന, ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങൾ എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്.

അവതാരകൻ 2. 2011. ഇ. നൗമോവയുടെ കവിതകൾക്ക് സംഗീതം പകർന്നു കഴിവുള്ള സംഗീതജ്ഞൻവാലന്റീന ടോൾകുനോവയ്‌ക്കൊപ്പം "ഗേൾ ആൻഡ് റെയിൻ" എന്ന ഗാനം റെക്കോർഡുചെയ്‌ത എവ്ജെനി ഷെക്കലേവ്.

2013 വസന്തകാലം. "ടോക്കണുകൾ" എന്ന കവിതാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

അവതാരകൻ 1. ടിമറീന ഷ്വെറ്റേവയുടെ സർഗ്ഗാത്മകത പ്രത്യേകിച്ചും പതിവാണ്« എലീന നൗമോവയുടെ ഭാവനയിൽ ജീവൻ പ്രാപിക്കുന്നു. ഷ്വെറ്റേവയുടെ കവിതകൾ നിരാശപ്പെടാതിരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു,എൻസൃഷ്ടിപരമായ കഷ്ടപ്പാടും സന്തോഷവും ഉപേക്ഷിക്കരുത്. എലീനയുമായി ബന്ധത്തിന്റെ ഒരു തോന്നൽ കണ്ടെത്തുന്നുശബ്ദം, സ്വരംമേരിny Tsvetaeva. നേരിട്ടുള്ള തുടക്കങ്ങളുണ്ട്.

പാട്ട് നിർത്തുമ്പോൾ

തണുത്ത കാലാവസ്ഥയുടെ തലേന്ന്

സമയം വരുന്നു

റോവൻ പഴങ്ങൾ -

അവസാന വെഡ്ജിൽ നിന്ന് അകലെ

വിടവാങ്ങൽ നിലവിളി ഉരുകുന്നു...

ബോയാറിന റോവൻ

അത് മാണിക്യം കൊണ്ട് കത്തുന്നു.

മഴ കൂടുതൽ മോശമാകും

ക്രമരഹിതമായും ക്രമരഹിതമായും ചാട്ടവാറടി

മധുരവും മധുരവും

റോവൻ കുല.

അവതാരകൻ 2. ആത്മാവിനെ ഉയർത്തുന്ന ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് സൃഷ്ടിപരമായ ജീവചരിത്രം E. നൗമോവ syജിറാല യുന്ന മോറിറ്റ്സ് - ഒരു അത്ഭുതകരമായ കവി, ആരുടെ അക്ഷരങ്ങൾ എലീന സ്റ്റാനിസ്ലvovnഒരു അവശിഷ്ടമായും അടയാളമായും സൂക്ഷിക്കുന്നു വലിയ സൗഹൃദം"പാടുന്ന ഹൃദയം" എലീന നൗമോവയുടെ കവിതകൾ പ്രൊഫഷണലായി വിലയിരുത്താൻ യുന്ന മോറിറ്റ്സിന് കഴിഞ്ഞു, സമ്മാനം നൽകിneകത്തിടപാടുകൾ, സൗഹൃദ ആശയവിനിമയം. കവിതാസമാഹാരത്തിന്റെ മുഖവുരയിൽഇല്ല""ഇലകളിലൂടെ" അവൾ എഴുതുന്നു: "... എലീന നൗമോവ ജീവിക്കുന്നവരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കവിയാണ്.ഭാരം -ഇലകൾ പോലെ, ജീവിതത്തിന്റെ കാറ്റിൽ വിറയ്ക്കുന്നു - ഇലകൾ പോലെ, സന്തോഷത്തിന്റെ പക്ഷികൾദുഃഖങ്ങളും പാടുന്നുഅവളുടെ ആത്മാവ് - സസ്യജാലങ്ങളിലെന്നപോലെ, അവളുടെ കവിതകൾ വ്യക്തവും ആദരവുള്ളതുമാണ് - പോലെസസ്യജാലങ്ങളിൽ, ഏറ്റവും മികച്ചത്അതിന്റെ വരികളിൽ സ്ഥിരമായ അവസ്ഥയിൽ സസ്യജാലങ്ങളുടെ ആവേശം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നുയാനി പ്രസ്ഥാനംനോക്കൂ"

തീർച്ചയായും, ശരത്കാലം

തീർച്ചയായും ഇത് ശരത്കാലമാണ്

ഞാൻ എല്ലാവരേയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

ഏപ്രിൽ മാസങ്ങൾ,

തുള്ളികൾ വഴി

ഒപ്പം ഫെബ്രുവരി മാസങ്ങളും.

ഇല കത്തുന്നു.

വിറയ്ക്കുകയും ഉരുകുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവസാനത്തെ പേജ്.

ഒപ്പം ശാന്തനായ ഒരു മാലാഖയും

എല്ലാത്തിനുമുപരിയായി സഞ്ചരിക്കുന്നു.

സംരക്ഷിച്ചു വൃത്തിയാക്കി.

അവതാരകൻ 1. കവയിത്രിഅവന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഉറവിടങ്ങൾ വായനക്കാർക്ക് "വെളിപ്പെടുത്തുന്നു":« ദൈവമേ, സ്നേഹം, പ്രവൃത്തി." തന്നെക്കുറിച്ച് മാത്രംപ്രധാന കാര്യംഒരാൾക്ക് വാക്യത്തിൽ സംസാരിക്കാം, കവി "കഷ്ടത്തിന്റെയും അധ്വാനത്തിന്റെയും" സംയോജനത്തെ ആത്മീയമാക്കുകയും അവന്റെ വരികൾക്ക് കഴിവ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു« ജനിക്കാൻ, ജീവിക്കാൻ, ശ്വസിക്കാൻ."

എന്റെ കവിതകൾ അത്ര മോശമല്ല.

അവർ വെള്ളിയും സ്വർണ്ണവും ഇല്ലാത്തവരാണ്.

തിളക്കമുള്ള ടിൻസലും തൊണ്ടും ഇല്ലാതെ...

ദൈവത്തിൽ നിന്ന്, സ്നേഹത്തിൽ നിന്നും ജോലിയിൽ നിന്നും

ജനിച്ചത്. അവർ ശ്വസിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവർ ഈ ലോകത്ത് വളരെക്കാലം ജീവിക്കുകയും ചെയ്യും.

എന്റെ കവിതകൾ കഷ്ടപ്പാടുകളും അധ്വാനവുമാണ്.

എന്റെ കവിതകൾ കുട്ടികളെപ്പോലെ തുറന്നതാണ്.

നയിക്കുന്നത് 2 . കവിത വളരെ ഹൃദയസ്പർശിയാണ്"ക്രെയിൻ പിന്നിൽ." ഭൂമിയിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് സ്വർഗവുമായും ഭൂമിയുടെ ശ്വാസവുമായുള്ള ദാരുണമായ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്.

ഒരു പക്ഷെ ഞാനായിരിക്കാം ആ ക്രെയിൻ

ഞാൻ ഒരിക്കലും പിടിക്കില്ല.

ദൈവമേ, ഭൂമി എത്ര പ്രതിരോധരഹിതമാണ്

എത്ര മനോഹരം

പ്രത്യേകിച്ച് മെയ് മാസത്തിൽ.

അവളുടെ ശ്വാസം എനിക്ക് കേൾക്കാം.

ഓരോ നിശ്വാസവും ശ്വാസോച്ഛ്വാസവും എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.

ഉയർന്ന ആകാശം വിളിക്കുന്നു

ക്ഷീണമില്ലാതെ, പ്രത്യേകിച്ച് മെയ് മാസത്തിൽ.

എന്നാൽ ക്രെയിനിന്റെ കരച്ചിൽ കൂടുതൽ രൂക്ഷമായി,

കൂടുതൽ വേദനയോടെ ചിറകുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു,

കൂടുതൽ നിരാശയോടെ ഭൂമി കൈവശം വയ്ക്കുന്നു

എല്ലാ ജ്യൂസുകളും പച്ചമരുന്നുകളും പൊടിയും...

ക്രെയിനുകളുടെ വെഡ്ജിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കാൻ

ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ ക്രമരഹിതമായി അടിക്കുക.

എന്നാൽ ഞാൻ വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ തുടരുന്നു,

പിന്നെ ഞാൻ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി കരയുന്നു.

അവതാരകൻ 1. നൗമോവയുടെ വരികൾക്ക് സ്വന്തമായുണ്ട് പ്രകൃതി ലോകം, ഇത് വിവിധ പ്രതിഭാസങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു. കവി ഒരു കലാകാരന്റെ കണ്ണിലൂടെ അവനെ നോക്കുകയും വായനക്കാരന് കാണുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

മരങ്ങൾ

ഭയങ്കര കാറ്റ് വീശുമോ?

അല്ലെങ്കിൽ ചൂട് തോട്ടങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു,

അവർ പരസ്പരം വൈരുദ്ധ്യത്തിലല്ല

ഭൂമി കാരണം, വെള്ളം കാരണം.

ഞങ്ങളെയെല്ലാം ശ്രദ്ധയോടെ ചുറ്റുന്നു,

അവർ നൂറ്റാണ്ടുകളായി ചൂട് വഹിക്കുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അവരെ ദ്രോഹിക്കുന്നത്?

വലിയ ഒപ്പം ശക്തനായ മനുഷ്യൻ?!

***

ഒക്ടോബറിൽ എത്ര സങ്കടകരമായ ശാഖകളുണ്ട്!

വസന്തത്തെ ഓർത്ത് അവർ നിശബ്ദരാണ്.

നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ അവർ നിശബ്ദമായി വിറയ്ക്കുന്നു.

…എന്റെ ജനലിനടിയിൽ ഇതുപോലെ ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്.

മഴ പെയ്യുന്ന, നഗ്നനായി

ആളുകൾക്ക് മുമ്പ്, ഒരു നിസ്സംഗ ലോകത്തിന് മുമ്പ്.

അവൾ ഇതിനകം ശീതകാലം പോലെ മുള്ളാണ്,

ഫ്രോസ്റ്റി. എന്നിട്ടും മനോഹരം.

***

ശൈത്യകാലത്ത് മരങ്ങൾ കർശനവും ബുദ്ധിപരവുമാണ്,

അനാവശ്യമായ ആഭരണങ്ങൾ ഇല്ല, തിളക്കമില്ല.

മാർച്ച് ഗ്ലാസ് ഇല്ലാതെ. ബഹളമില്ല.

അർത്ഥശൂന്യമായ പക്ഷി ശബ്ദമില്ലാതെ.

ഡിസംബറിൽ എല്ലാം ശുദ്ധവും കാഠിന്യവുമാണ്.

എല്ലാം - ഗ്രാഫിക്സ്, നിഗൂഢമായ അടയാളങ്ങൾ...

ഒപ്പം പുലരിയിലെ പ്രകാശരേഖകളുടെ ഇണക്കവും.

ശാന്തമായ സന്ധ്യയിലും ഇരുട്ടിലും.

***

സോളോ കച്ചേരികൾ കഴിഞ്ഞു.

ലാർക്കുകൾ പറന്നു പോകുന്നു

പക്ഷേ…

തണുത്ത ചുഴലിക്കാറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും

അപ്പം നുറുക്കുക

ഒപ്പം മഞ്ഞ തിനയും.

മഞ്ഞിൽ, ഒരു ചെറിയ പ്രഭാതം പോലെ,

ഈ സ്കാർലറ്റ് പക്ഷിയാണ്

വെറുതെയല്ല.

…ജനുവരി പകുതിയോടെ എവിടെയോ

ബുൾഫിഞ്ചിന്റെ ജന്മദിനം നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം.

ഐസിക്കിൾ

എത്ര പെട്ടെന്നാണ് അവൾ പറന്നത്

താഴേക്ക്,

ശീതകാല ചങ്ങലകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു!

അവളുടെ വെള്ളി ശരീരം പോലെ

അത് ഉച്ചത്തിലും എളുപ്പത്തിലും പൊട്ടി!

നീല ഉരുകുന്ന മഞ്ഞുകട്ടകൾ

നേരിയ അരുവികൾ ഒഴുകി,

പുല്ലിന്റെ ചെറിയ ബ്ലേഡുകളെ സഹായിക്കുന്നു

നിലത്തിനടിയിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങുക.

അവതാരകൻ 2. എലീന നൗമോവയുടെ കവിതകൾ വായനക്കാരെ ജീവിതം “ശ്രവിക്കാനും” സ്നേഹിക്കാനും “ഈ ദിവസം സംഭവിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച കാര്യം”, ജൂലൈയിലെ മഞ്ഞിന്റെ അത്ഭുതത്തെ അഭിനന്ദിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. ഡിംകോവോ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ, ജീവിതത്തിൽ കവിത കാണാൻ, ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ വിശ്വസിക്കാൻ.

സുഹൃത്തേ, എന്താണ് തിടുക്കം?

പുറത്ത് മഞ്ഞു പെയ്യുന്നു.

അവൻ എങ്ങനെ നടക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ

നിങ്ങൾ അവന്റെ ഫ്ലൈറ്റ് പിന്തുടരുക.

ആദ്യം അവൻ ഒരു മിഡ്‌ജ് പോലെ പറന്നു.

പിന്നെ, ഒരു മഞ്ഞ് വിഴുങ്ങൽ പോലെ.

എന്തായിരിക്കാം കാര്യം?

ശീതകാലം വെളുത്തതും വെളുത്തതുമായപ്പോൾ!

ഓ, മഞ്ഞ് ഒരു ഷാഗി, അത്ഭുതകരമായ മൃഗമാണ്,

നിഴൽ പോലെ നഗരത്തിന് മുകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു.

ഇതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ,

ഈ ദിവസം എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

അവതാരകൻ 1. എലീന നൗമോവയ്ക്ക് ജീവിതം ആഴത്തിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഉപയോഗിച്ച് കലാപരമായ വാക്ക്ഓരോ വ്യക്തിയും ഓരോ ദിവസവും അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകളെക്കുറിച്ച് അവൾ അവളുടെ ചിന്തകൾ അറിയിക്കുന്നു.

ഈ രീതിയിൽ മാത്രം: കഷ്ടപ്പാടുകളിലൂടെയും സന്തോഷത്തിലൂടെയും ജനിക്കുന്നു നല്ല പുസ്തകങ്ങൾ. നല്ല പുസ്തകങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ മാറ്റുന്നു, ലോകത്തെ വ്യത്യസ്തമായി നോക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

ഒരുപക്ഷേ എലീന നൗമോവയുടെ പുസ്തകങ്ങളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെയും മികച്ച രീതിയിൽ മാറ്റും!

ഒരു നക്ഷത്രത്തെക്കുറിച്ച് എന്റെ മകനുമായുള്ള സംഭാഷണം (കവിത ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു)

ഒരു ദിവസം എന്റെ മകൻ എന്നോട് ഒരു രഹസ്യം പറഞ്ഞു:

ഞാൻ ഇതിലേക്ക് ആകാശത്ത് നിന്ന് ഒരു നക്ഷത്രം കൊണ്ടുവരും.

വലയോ കൊളുത്തോ മറ്റൊരു വസ്തുവോ ആയാലും -

നിങ്ങൾ കാണും, എനിക്ക് ഈ നക്ഷത്രം ലഭിക്കും.

അവതാരകൻ 2. നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക, ആകാശത്ത് നക്ഷത്രങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുക, എലീന നൗമോവയുടെ അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുക!

4. എഴുത്തുകാരനുമായുള്ള ക്രിയേറ്റീവ് സംഭാഷണം.

എലീന നൗമോവയുടെ വരികളിൽ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനമുണ്ട്. രണ്ട് സഹോദരങ്ങളെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം എലീനയുടെ അമ്മ പതിനഞ്ചു വയസ്സുള്ള പെൺകുട്ടിയായി മുന്നിലേക്ക് പോയി എന്നതാണ് വസ്തുത. "കുടുംബങ്ങൾക്ക് ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു" എന്ന ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ കവിതകളിലൊന്ന് ഈ വിഷയത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

കവയിത്രി തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കവിതകൾ പ്രചോദനത്തോടെ വായിച്ചു. വിദ്യാർത്ഥികൾ അവളെ ശ്രദ്ധാപൂർവം ശ്രദ്ധിച്ചു, അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും സർഗ്ഗാത്മകതയെക്കുറിച്ചും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും സംക്ഷിപ്തവും അർത്ഥവത്തായതുമായ ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. പുസ്തകങ്ങളുടെ സ്മാരക പകർപ്പുകളുടെ അവതരണം.

പരിപാടിയുടെ അവസാനം, എഴുത്തുകാരൻ ഒപ്പിട്ട പുസ്തകങ്ങളുടെ സ്മരണിക പകർപ്പുകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ എടുക്കുകയും ചെയ്തു.

വിവര സ്രോതസ്സുകളുടെ പട്ടിക.

സസ്യജാലങ്ങളിലൂടെ: കവിതകൾ / ഇ.എസ്. നൗമോവ; കമ്പ്. എം വി കാർപോവ; കലാകാരൻ എം.വി.നൗമോവ്. - കിറോവ്: [ബി. i.], 2004.

വെളുത്ത മേഘത്തിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച: ഒരു കഥ / ഇ.എസ്. നൗമോവ; [ആമുഖം E. O. ഗലിറ്റ്സ്കിഖ്; കലാകാരൻ എം.വി. നൗമോവ്]. - കിറോവ്: ORMA, 2008.

ഫേൺ പുഷ്പം: കവിതകൾ, യക്ഷിക്കഥകൾ, കഥകൾ, കഥകൾ / ഇ.എസ്. നൗമോവ. - ആമുഖം E. O. ഗലിറ്റ്സ്കിഖ്. - കിറോവ്: ഒ-ക്രാറ്റ്കോ, 2009.

en.wikipedia.org

chitbiblioteka.ru

pushkin-vyatka.ru

റിപ്പോർട്ട്.
ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗ്എഴുത്തുകാരൻ N. Bechekhvost കൂടെ "സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് മുതൽ ലക്സംബർഗ് വരെ..."

ഫെബ്രുവരി 10, 2015 എന്ന പേരിൽ വോൾഗോഗ്രാഡ് റീജിയണൽ സയന്റിഫിക് ലൈബ്രറിയിൽ. "സാഹിത്യ, പ്രാദേശിക ചരിത്ര വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടി" എന്ന പ്രോജക്റ്റിന്റെ ആദ്യ ഇവന്റ് എം. ഗോർക്കി നടന്നു, സാഹിത്യ വർഷത്തോട് അനുബന്ധിച്ച്, വായനക്കാരും വോൾഗോഗ്രാഡ് എഴുത്തുകാരും തമ്മിൽ ഒരു കൂട്ടം മീറ്റിംഗുകൾ നടത്തുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു.

സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് യുദ്ധത്തിന്റെ അടുത്ത വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് ആദ്യത്തെ ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗ് നടന്നത്.

അതിഥി പ്രഭാഷകൻ പ്രാദേശിക ചരിത്രകാരനും പബ്ലിസിസ്റ്റും ജസ്റ്റിസിന്റെ മുതിർന്ന ഉപദേശകനുമായ നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് ബിചെഖ്‌വോസ്റ്റ് ആയിരുന്നു.

മീറ്റിംഗിൽ, നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് തന്റെ പുതിയ കഥയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു - “സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് മുതൽ ലക്സംബർഗ് വരെ ...”, ഒരു വശത്ത്, ഒരു ദുരന്തത്തിനും മറുവശത്ത്, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ മഹത്തായ ഒരു പേജിനും സമർപ്പിച്ചു. - മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം. യുദ്ധത്തിന്റെ മില്ലുകല്ലുകളിലൂടെ കടന്നുപോയ, എന്നാൽ തകർന്നിട്ടില്ലാത്ത, ധൈര്യം നഷ്ടപ്പെടാത്ത, അവരുടെ സ്നേഹത്തെയും വിശ്വസ്തതയെയും കുറിച്ച് മാതാപിതാക്കളുടെ വിധിയുടെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രയാസകരമായ യുദ്ധത്തെയും യുദ്ധാനന്തര ഭൂതകാലത്തെയും കുറിച്ച് രചയിതാവ് സംസാരിച്ചു.

നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ചിന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ആത്മാവിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
പ്രധാന ആശയം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും - അങ്ങനെ അവർ മറക്കാതിരിക്കാൻ, ഇന്ന് ജീവിക്കുന്നവരുടെ ഭാവിക്കായി ജീവിതം സമർപ്പിച്ചവരെ ഓർക്കുക!

നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് തന്നെക്കുറിച്ചും കുടുംബത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. അതിന്റെ സ്വാഭാവികം
ആകർഷണം, ദയ, ആത്മീയ തുറന്ന മനസ്സ്, നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ യഥാർത്ഥ താൽപ്പര്യം
മീറ്റിംഗിന്റെ ആദ്യ മിനിറ്റുകൾ മുതൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരോടും പ്രിയങ്കരരായി.
രചയിതാവ് തന്റെ ചിന്തകളും സൃഷ്ടിപരമായ ആശയങ്ങളും പ്രേക്ഷകർക്ക് എളുപ്പത്തിലും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന രീതിയിലും അറിയിച്ചു.

സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് മേഖലയിലെ നോവോകീവ്സ്കി ഫാമിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്, സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി,
സായുധ സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 1973 ൽ അദ്ദേഹം സരടോവ് ലോ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് നാമകരണം ചെയ്തു ഡി.ഐ. കുർസ്കി. പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിൽ സേവനം ആരംഭിച്ചു
റിയാസാൻ മേഖലയിലെ മിഖൈലോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഓഫീസിലെ അന്വേഷകനെ പിടികൂടി
വോൾഗോഗ്രാഡ് മേഖലയിലെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഓഫീസിലെ വിവിധ സ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ
വോൾഗോഗ്രാഡിലെ ഡിസർജിൻസ്കി ജില്ലയുടെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ. ഞങ്ങൾ രാവും പകലും ചെളിയിലും മഞ്ഞുവീഴ്ചയിലും മോശം കാലാവസ്ഥയിലും, ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ രംഗങ്ങളിലേക്കും, ആസൂത്രിത കൊലപാതകങ്ങളുടെ ക്രിമിനൽ കേസുകൾ അന്വേഷിക്കാനും, വിചാരണകളിൽ പങ്കെടുക്കാനും, അവരുടെ അവകാശ ലംഘനങ്ങളെയും നിയമലംഘനങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള താമസക്കാരുടെ മൊഴികൾ പരിഗണിച്ചും പോയി. അഭിഭാഷകനെന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വളർച്ച തുടങ്ങിയത് അങ്ങനെയാണ്. എല്ലാത്തരം മാനുഷിക ദുഃഖങ്ങളും അവൻ കണ്ടിരുന്നു, മരണത്തിന്റെ വേദനയും പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയും ചെറിയ കുട്ടികളുടെയും നഷ്ടത്തിന്റെ വേദന ലഘൂകരിക്കാൻ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

മാധ്യമങ്ങളുമായും പൊതുജനങ്ങളുമായും ഉള്ള ബന്ധത്തിനായി വോൾഗോഗ്രാഡ് മേഖലയിലെ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ സീനിയർ അസിസ്റ്റന്റായി അദ്ദേഹം സേവനം പൂർത്തിയാക്കി. ഈ തൊഴിൽ കഠിനമാണ്, ഓരോ പ്രൊഫഷണലിന്റെയും ജീവിതത്തിൽ മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ യോഗ്യരായ, മാന്യരായ ആളുകളും പരിചയസമ്പന്നരായ ഉപദേഷ്ടാക്കളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരെ അദ്ദേഹം ഇന്നും ദയയുള്ള വാക്കുകളാൽ ഓർക്കുന്നു.

ഒരാളോടുള്ള അതിരറ്റ സ്‌നേഹവും ഓർമ്മയും ആഴത്തിലുള്ള ആർദ്രതയും പ്രത്യേകം പരാമർശിക്കേണ്ടതാണ്
മാതാപിതാക്കൾ, കുടുംബം, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ഭൂതകാലത്തിലേക്ക്, നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാനുള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ആഗ്രഹം
അച്ഛനിൽ നിന്നും അമ്മയിൽ നിന്നും കേട്ടു. നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് തന്റെ പിതാവിന്റെ നിർദ്ദേശം എന്നെന്നേക്കുമായി ഓർത്തു
ഇന്നും ജീവിതം നയിക്കുന്നു: "കുട്ടികളേ, ഒരിക്കലും ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെടരുത് ...".

യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇക്കാരണത്താൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗവേഷണവും എഴുത്ത് പ്രവർത്തനംനമ്മുടെ മഹാന്മാരും വിസ്മരിക്കപ്പെട്ടവരുമായ നാട്ടുകാരെയും നാട്ടുകാരെയും കുറിച്ച്...

നിലവിൽ, നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് ബെചെഖ്വോസ്റ്റ് ചരിത്രപരവും ആർക്കൈവൽ ഗവേഷണവും നടത്തുന്നു.
മുമ്പ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന വോൾഗ-ഡോൺ മേഖലയിലെ വ്യക്തിത്വങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണം റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം, യൂറോപ്പ്, അമേരിക്ക, ഏഷ്യ എന്നിവ സൈനിക, സിവിൽ, ആത്മീയ മേഖലകളിൽ.

ഫെഡറൽ, പ്രാദേശിക മാഗസിനുകൾ, ശാസ്ത്ര, പ്രാദേശിക ചരിത്ര ശേഖരങ്ങൾ, പ്രാദേശിക, നഗര പത്രങ്ങൾ എന്നിവയിൽ അവരെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപന്യാസങ്ങൾ അദ്ദേഹം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, കൂടാതെ "റിംഗ്, റിംഗ്, ഹോളി റസ്" എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി, കലാപരമായ ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ചരിത്ര വിവരണങ്ങൾ"സ്റ്റാർ ഓഫ് ആറ്റമാൻ ഡെനിസോവ്", "പഴയ ആർക്കൈവുകളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ". വോൾഗോഗ്രാഡ് സ്റ്റേറ്റ് ടെലിവിഷൻ ആന്റ് റേഡിയോ കമ്പനിയിൽ, ടിആർവി ടെലിവിഷൻ രചയിതാവിന്റെ "സീക്രട്ട്സ് ഓഫ് ദ ഓൾഡ് ആർക്കൈവ്സ്", "ഐ ഓഫ് ദി സോവറിൻ" എന്നീ പരിപാടികൾ അവതരിപ്പിച്ചു.

ഗോർക്കോവ്കയിലെ ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗ് ആത്മാർത്ഥവും ഊഷ്മളവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിലാണ് നടന്നത്.
നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് തന്റെ പ്രോസിക്യൂട്ടറിയൽ പ്രാക്ടീസിൽ നിന്ന് നിരവധി കേസുകൾ ഉദ്ധരിച്ചു.
ചില കഥകൾ സങ്കടകരമാണ്, പക്ഷേ രസകരവും തമാശയും ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്രേക്ഷകർക്കിടയിൽ യഥാർത്ഥ താൽപ്പര്യവും പുഞ്ചിരിയും ഉണർത്തി.
വോൾഗോഗ്രാഡ് ടെക്‌നിക്കൽ കോളേജിലെ വിദ്യാർത്ഥികളാണ് ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തത്
എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ ആരാധിക്കുന്നവരും. അതിഥികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ചെറുപ്പക്കാർ, രസകരമായ കഥാകാരനെ ശ്രദ്ധയോടെ ശ്രവിച്ചു, അവരെ വിജയിപ്പിക്കാനും അതിശയകരമായ ആഖ്യാനത്തിലൂടെ അവനെ ആകർഷിക്കാനും കഴിഞ്ഞു.

മീറ്റിംഗിന് ശേഷം, വോൾഗോഗ്രാഡ് OUNL-ൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന രചയിതാവിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ പ്രദർശനം പരിചയപ്പെടാൻ എല്ലാവർക്കും ഒരു അത്ഭുതകരമായ അവസരം ലഭിച്ചു. എം. ഗോർക്കി.

ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗിന്റെ അവസാനം, നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ച് പങ്കെടുത്ത എല്ലാവർക്കും നന്ദി പറഞ്ഞു
ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതത്തിനും യുവതലമുറയെ ആശംസിച്ചുകൊണ്ടും:

“ജീവിതം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, അതിന് നിരവധി മനോഹരമായ നിറങ്ങളുണ്ട്. അതിശയകരവും നിഗൂഢവുമായ ഒരു ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ എഴുതുന്നത് ഇന്ന്. ക്ലാസിക്കുകൾ വായിക്കുക, ആധുനിക സാഹിത്യം വായിക്കുക, പുസ്തകങ്ങളാണ് ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സഹായികളും ഉപദേശകരും..."

നിക്കോളായ് ഫെഡോറോവിച്ചിനോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനും ഓട്ടോഗ്രാഫ് നേടാനും എല്ലാവർക്കും കഴിഞ്ഞു
ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരു ഫോട്ടോയും എടുക്കുക.

ബ്രിഖ്നിചേവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയുടെ ചെറുമകൾ എന്നോട് പ്രതികരിച്ചു!

"I. സ്റ്റാലിന്റെ സുഹൃത്തും ശത്രുവുമായ I. Brikhnichev" എന്ന കഥയിലെ ചെറുമകളുമായുള്ള എന്റെ കത്തിടപാടുകൾ, മികച്ച സഹ നാട്ടുകാരനായ ഇയോനെ ബ്രിഖ്നിചേവ് - പ്രിയപ്പെട്ട മിലയെക്കുറിച്ചുള്ള.
.................................

ഈ ശക്തനായ വ്യക്തിത്വത്തിൽ ഞാൻ വളരെയധികം മതിപ്പുളവാക്കുകയും ആകർഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്‌തതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു! പ്രിയ മില! എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ഇപ്പോൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, നിരവധി സൈറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ വരാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ, മുകളിലെ ലേഖനം പോസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന പ്രോസ് റുവിലെ ഓഡ്‌നോക്ലാസ്‌നിക്കിയിലെ (വർക്കിംഗ്) പേജിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.
ദയവായി എഴുതുക - നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്!
ഊഷ്മളമായ ബഹുമാനത്തോടെ, നിക്കോളായ് ബിചെഖ്വോസ്റ്റ്,

നിക്കോളായ്, നിങ്ങളുടെ വാർത്ത ഒരു സമ്മാനം പോലെയാണ്!
ഇത്രയും കാലം ഞാൻ നിനക്ക് കത്തെഴുതി, ഉത്തരമില്ല, ഞാൻ നിന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണെന്ന് കരുതി. പൊതുവേ, അത് വികാരങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു. ഞാൻ എന്റെ "സന്ദേശം" ഇല്ലാതാക്കി. ഞാൻ Odnoklassniki-ൽ ഇല്ല. പിന്നെ എന്നെ എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കും. അതേ പേരിൽ ഞാനും ട്വിറ്ററിലുണ്ട് (എന്റെ ആദ്യനാമം)). മൈലിൽ - [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിതം]
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലേഖനം ഗൂഗിൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കാം).
നിക്കോളായ്, എന്റെ മുത്തച്ഛനും നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണത്തിനും ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെയധികം നന്ദിയുള്ളവനാണ്. ഞങ്ങൾ ആശയവിനിമയം നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കും!
ആത്മാർത്ഥതയോടെ. മില)))

നിക്കോളായ്
പ്രിയ മില! അത്തരമൊരു ഊഷ്മളമായ, പ്രതികരിക്കുന്ന കത്തിന് നന്ദി!
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപന്യാസം എന്റെ പുസ്തകത്തിലുണ്ട് സാഹിത്യ സർഗ്ഗാത്മകതആദ്യത്തേതിൽ ഒരാളായിരുന്നു. അത്തരം ശ്രമകരവും ആവേശകരവുമായ ജോലി ചെയ്യാൻ എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചതിന് നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്റെ ആത്മാവിനോട് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്!
പിന്നീട് ഞാൻ അത്തരം നിരവധി ഡസൻ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി, മിക്കവാറും എല്ലാം സാഹിത്യത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവയാണ്. സെർവർ Proza ru, എന്റെ പേജിൽ. എന്നാൽ ഈ ലേഖനം ഇപ്പോഴും എന്റെ ആത്മാവിനെ കുളിർപ്പിക്കുന്നു.
4 വർഷമായി ഞാൻ വോൾഗോഗ്രാഡ് ടിവിയിൽ "പഴയ ആർക്കൈവുകളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ" എന്ന അത്തരമൊരു പ്രോഗ്രാം (എന്റെ ഉപന്യാസങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി) ഹോസ്റ്റ് ചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥിത്വവും ഞാൻ 15 മിനിറ്റ് നിർദ്ദേശിച്ചു. സിനിമ, പക്ഷേ സംവിധായകൻ അത് പിൻവലിച്ചില്ല, കാരണം ഈ പ്രയാസകരമായ സത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന, ഒരു തത്ത്വചിന്തകനെ, ബഹുമുഖ കാഴ്ചപ്പാടുകളോടെ ടിവിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. വിഷമകരമായ സമയങ്ങൾ, റഷ്യയിലെ ദുരന്തങ്ങളും അധികാരികളും. ഈ ഉപന്യാസത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ എനിക്ക് ഈ ആത്മീയ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ "രോഗം" ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ സംവിധായകൻ, അയ്യോ ...

പ്രിയ മില, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു കുടുംബ പാരമ്പര്യംമുത്തച്ഛനെ കുറിച്ച്? ഇന്റർനെറ്റിലെ എന്റെ നിരവധി ഉപന്യാസങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ബന്ധുക്കളും സഹപ്രവർത്തകരും മറ്റ് ആളുകളും എനിക്ക് കത്തെഴുതുകയും സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു. വായനക്കാരുമായുള്ള മീറ്റിംഗുകളിൽ, ഞാൻ സാധാരണയായി ഈ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും തലമുറകളുടെ ഓർമ്മയെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു, ചെറുപ്പക്കാർ, അവരുടെ വായ തുറന്ന്, അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക ... എന്നെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് PROZ ru- ൽ "എന്നെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം" എന്ന ലേഖനം വായിക്കാം. .
ഞാൻ ഈ പേജ് മാസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനെ കുറിച്ചും എന്നെ കുറിച്ചും ഒരു ലേഖനം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കും. അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്! Ente ബന്ധു, ഈ വർഷം, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞാനും ഭാര്യയും അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും. ഇതൊരു ചെറിയ ലോകമാണ്... നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി! ആത്മാർത്ഥതയോടെ,..

നിക്കോളായ്, എല്ലാത്തിനും വീണ്ടും നന്ദി.
എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ആദ്യ സന്ദേശവും എന്റെ പ്രതികരണവും ഈ പേജിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. അടുത്തതായി എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങളുടെ കത്തിടപാടുകളിൽ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. പക്ഷേ ഒരു ഡയലോഗ് തുടങ്ങിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്കും കുടുംബത്തിനും എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു.

നിക്കോളായ്

മിലാ, വിഷമിക്കേണ്ട, ദയവായി!
എല്ലാം എന്റെ പേജിൽ സേവ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പൊടുന്നനെയുള്ള കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനമാണ് പരാജയത്തിന് കാരണം.
അതെ, സാധ്യമെങ്കിൽ, ഏത് കുട്ടികളും പേരക്കുട്ടികളും തുടർന്നു, എവിടെ, ആരിലൂടെ, ബഹുമാനപ്പെട്ട ജോനാ ബ്രിഖ്നിചേവിന്റെ കുടുംബം. എന്റെ ചോദ്യം ശരിയല്ലെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അത് ഒഴിവാക്കുക!)))
ആത്മാർത്ഥതയോടെ,..

നിക്കോളായ്, ഞാൻ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, എന്റെ ചെറുമകൾ.
എന്റെ അനന്തരവൻ, അതായത് എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ ചെറുമകൻ. അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾക്ക് കുടുംബ ചരിത്രങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. തുടക്കത്തിൽ, അവൾ ലേഖനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വളരെ മോശമായ കണ്ടെത്തലുകൾ ഉണ്ട്. പക്ഷെ എനിക്ക് കിട്ടുന്നതെല്ലാം ഞെട്ടലോടെയാണ് ഞാൻ വായിച്ചത്. മുത്തച്ഛൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ട "വിത്തുകൾ" ഉപേക്ഷിച്ചു. മഹാന്മാരുടെ ചിന്തകൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കവിതകൾ മുതലായവ എഴുതിയ പേപ്പറിന്റെ ക്വാർട്ടേഴ്സ് എന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചു. എല്ലാ മീറ്റിംഗുകളിലും അദ്ദേഹം എല്ലാവർക്കും അത്തരം വിത്തുകളുടെ ഒരു പായ്ക്ക് നൽകി))) ഞാൻ എന്റെ മുത്തച്ഛനെ കണ്ടു അവസാന സമയം 1967 ജനുവരിയിൽ ഞാനും ഭർത്താവും ആഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് വിടപറയാൻ വന്നു. അവൻ ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിച്ചു. താമസിയാതെ അവൻ പോയി ... അത്രമാത്രം - ചുരുക്കത്തിൽ. താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്റെ മുത്തച്ഛനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ “വിത്തുകൾ” ഞാൻ ഓർക്കും.
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വളരെ ഊഷ്മളതയും സന്തോഷവും തോന്നുന്നു.
തത്സമയം കാണാം))

© പകർപ്പവകാശം: Nikolay Bichekhvost, 2018
പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നമ്പർ 218110700926

അവലോകനങ്ങൾ
ഒരു അവലോകനം എഴുതുക
നമസ്കാരം, Nikolay! നിങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ ഈ ഫലത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു! നിങ്ങളുടെ ചെറുമകൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നത് വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്! ഞാനും സമാനമായ കേസ്ആയിരുന്നു. സങ്കൽപ്പിക്കുക, എന്റെ ബന്ധുക്കൾ എന്റെ കഥകളോട് പ്രതികരിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ഊഷ്മളമായ ബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നു!
നിങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ!
ആശംസകളോടെ, ഗലീന.

2017 ഏപ്രിൽ 24 ന്, ഒരു ലാൻഡിംഗ് ഫോഴ്‌സ് നസറോവോ നഗരത്തിൽ ഇറങ്ങി, അല്ലെങ്കിൽ "സാഹിത്യ ലാൻഡിംഗ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രശസ്തരായ എഴുത്തുകാർഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ വന്ന് സെൻട്രൽ സിറ്റി ലൈബ്രറിയിൽ വായനക്കാരോട് സംസാരിച്ചു. ഇതാദ്യമായല്ല ഇത്തരം യോഗങ്ങൾ നടക്കുന്നത്. ക്രിയേറ്റീവ് ലാൻഡിംഗിൽ പങ്കെടുത്തവർ:

ഓർലോവ് ഡാനിയേൽ(സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്) - എഴുത്തുകാരൻ, പ്രസാധകൻ, ജേതാവ്. എൻ.വി. ഗോഗോൾ, ഗ്രന്ഥകാരന്മാർക്കും പ്രസാധകർക്കും വേണ്ടിയുള്ള സഹായത്തിനുള്ള ഫൗണ്ടേഷന്റെ പ്രസിഡന്റ് സാഹിത്യകൃതികൾ"റഷ്യൻ ടെക്സ്റ്റ്", സംഘാടക സമിതിയുടെ ചെയർമാൻ വലിയ ഉത്സവം ചെറിയ ഗദ്യം. "ദി നോർത്തേൺ ഫോർട്രസ്" (2006) എന്ന കഥയുടെ രചയിതാവ്, "ഓഫീസ് സെൻ" (2010) എന്ന ചെറുകഥകളുടെ ശേഖരം, "ദി ലോംഗ് നോട്ട്" (2012), "സാഷ ഹിയേഴ്സ് പ്ലെയിൻസ്" (2013).

സെൻചിൻ റോമൻ(മോസ്കോ) - എഴുത്തുകാരൻ, റഷ്യൻ സർക്കാർ സമ്മാന ജേതാവ്, സാഹിത്യ സമ്മാനം"യസ്നയ പോളിയാന". എക്‌സ്‌മോ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. റഷ്യയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാൾ. ലിറ്റററി റഷ്യ എന്ന പത്രത്തിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫായി പ്രവർത്തിച്ചു.

ബെലോഖ്വോസ്റ്റോവ യൂലിയ(മോസ്കോ) - കവി, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് പുരാതന റഷ്യൻ സാഹിത്യം. "അറ്റ് ദി റെഡ് പിയാനോ" എന്ന കവിതാ സായാഹ്നങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ ട്രെത്യാക്കോവ് ഗാലറി(2009-2012). "വസന്തം എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല" എന്ന കവിതാസമാഹാരത്തിന്റെ രചയിതാവ്. ഓൾ-റഷ്യൻ, അന്തർദേശീയ സാഹിത്യോത്സവങ്ങളിൽ പങ്കാളി.

ഗ്രന്ഥശാലയിൽ എഴുത്തുകാരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് എപ്പോഴും അവധിയാണ്. വായനക്കാർക്കിടയിൽ ജനപ്രിയമായ പുസ്തകങ്ങളുള്ള എഴുത്തുകാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ഇരട്ടി അവധിയാണ്, കാരണം അത്തരം ഇംപ്രഷനുകൾ സാധാരണയായി ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഓർമ്മിക്കപ്പെടും. അത്തരം മീറ്റിംഗുകളാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടാത്ത നഗരവാസികൾക്ക് ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭവമായിരുന്നു!

ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന ഊഷ്മളമായ അന്തരീക്ഷത്തിലായിരുന്നു കൂടിക്കാഴ്ച. "ജീവിക്കുന്ന" എഴുത്തുകാരെ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ താൽപ്പര്യത്തോടെയും ശ്രദ്ധയോടെയും ശ്രദ്ധിച്ചു, അവരുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ കഥകൾ, അവരോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങളുടെ വായനക്കാർക്ക് എല്ലാത്തിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു: അവർ എവിടെയാണ് ജനിച്ചത്, പഠിച്ചത്, കുട്ടിക്കാലത്ത് അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകം, അവർക്ക് എന്ത് കഴിവുകളുണ്ട്, അവരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആളുകളിൽ അവർ എന്ത് സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ് വിലമതിക്കുന്നത്, ആരാണ് അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കവി, എന്താണ് ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതവും ഏറ്റവും ചെലവേറിയതുമായ സമ്മാനം, പ്രേക്ഷകരിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ ഭാഗം എങ്ങനെ ഒരു എഴുത്തുകാരനാകും, നിങ്ങളുടെ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ എവിടെ പോകാം എന്നതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു...

ചേരുന്നു ആധുനിക സാഹിത്യംഎല്ലായ്പ്പോഴും മനോഹരമാണ്, സൗന്ദര്യവുമായുള്ള സമ്പർക്കം എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതാണ്. എഴുത്തുകാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച സമ്മേളനത്തിനെത്തിയ എല്ലാവർക്കും ആവേശം പകർന്നു. നല്ല വികാരങ്ങൾപലർക്കും അതിശയകരവും രസകരവുമായ കണ്ടെത്തലായി മാറി! ഈ അത്ഭുതകരമായ മീറ്റിംഗിന്റെ ഫലമായി, എല്ലാവരും സംതൃപ്തരായിരുന്നു: അതിഥികളും പ്രേക്ഷകരും, ഒരു യഥാർത്ഥ എഴുത്തുകാരനെ കണ്ടുമുട്ടാൻ ഭാഗ്യമുള്ളവർ! ഒരു സുവനീർ എന്ന നിലയിൽ ഒരു ഓട്ടോഗ്രാഫോടെയാണ് പരിപാടി അവസാനിച്ചത്.

ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ താമസക്കാർക്ക്, ഈ മീറ്റിംഗ് വളരെക്കാലം ഓർമ്മിക്കപ്പെടുകയും പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനുള്ള നല്ല പ്രോത്സാഹനമായി വർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും ആധുനിക എഴുത്തുകാർ, അവർ ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടില്ല. ഈ മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുക്കാത്ത എല്ലാവരെയും ഞങ്ങളുടെ അതിഥികൾ സംഭാവന ചെയ്ത പുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങാൻ സെൻട്രൽ സിറ്റി ലൈബ്രറിയുടെ ലെൻഡിംഗ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ക്ഷണിക്കുന്നു!

/ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ലൈറ്റ്, ലിറിക്കൽ സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു/

ലൈബ്രേറിയൻ: ഒരിക്കൽ ഫ്രഞ്ച് എഴുത്തുകാരൻഅന്റോയിൻ ഡി സെയിന്റ്-എക്‌സുപെറി ബുദ്ധിപൂർവം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ആഡംബരമാണ് ഏറ്റവും വലിയ ആഡംബരം.”

തീർച്ചയായും ജ്ഞാനമുള്ള വാക്കുകൾ! നമ്മൾ കണ്ടുപിടിച്ചാൽ മതി

ജീവിതത്തിൽ അവരുടെ സ്ഥിരീകരണം!

കഴിവുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുമായുള്ള ആശയവിനിമയം ഇരട്ട ലക്ഷ്വറി ആണ്.

പ്രധാന കാര്യം, അവനെ കാണുകയും ശ്രദ്ധിക്കുകയും അവന്റെ ആത്മാവിന്റെ ഔദാര്യത്തിനും, അവന്റെ കഴിവുകൾ നിസ്വാർത്ഥമായി നൽകാനുള്ള കഴിവിനും, അവൻ ലോകത്ത് ജീവിക്കുകയും നല്ലത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതിന് “നന്ദി” പറയുക എന്നതാണ്.

ചട്ടം പോലെ, അതിശയകരമായത് എല്ലായ്പ്പോഴും സമീപത്താണ് ...

ഓർക്കുക, റഷ്യൻ കവി വി.മായകോവ്സ്കിക്ക് ഈ വരികളുണ്ട്: അവൻ നിലം ഉഴുതുമറിക്കും, കവിതയെഴുതും... കലിനോവ്ക ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള കർഷകനായ വ്ളാഡിമിർ വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് കൊറോവ്കിനെക്കുറിച്ചും ഇതുതന്നെ പറയാം. അവൻ കവിതയും പോലും എഴുതുന്നു ഫ്രീ ടൈംഅവയെ പാട്ടുകളായി അക്രോഡിയനിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ന് വ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് ഈ ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗിന്റെ അതിഥിയാണ്. നമുക്ക് അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് തറ കൊടുക്കാം.

/ അതിഥി പ്രകടനം…/

ലൈബ്രേറിയൻ: ഞാൻ വ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ചിനെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ (ഇത് ഷെലെസ്‌നോഗോർസ്കിലെ ഒരു സാഹിത്യ സെമിനാറിൽ സംഭവിച്ചു), അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലി എന്നെ വളരെയധികം സ്പർശിച്ചു. എന്നെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ സ്കൂളിലെ വിദ്യാർത്ഥികളുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ സ്വയം തീരുമാനിച്ചു. ഇപ്പോൾ ഈ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു ...

പ്രാദേശിക കവി, ബാർഡ്, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതുന്നത്? പല കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും... എന്നാൽ അവന്റെ ഓരോ കാര്യത്തിന്റെയും കാതൽ യഥാർത്ഥമാണ്, സാങ്കൽപ്പിക ജീവിതമല്ല.

ഞങ്ങളുടെ സ്കൂൾ കുട്ടികളും നിസ്സംഗത പാലിച്ചില്ല. ഒരു ക്രിയേറ്റീവ് മീറ്റിംഗിൽ പങ്കെടുക്കാനും അവർക്കിഷ്ടപ്പെട്ട കവിതകൾ വായിക്കാനും അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.

/കവിത ശബ്ദം/

ശാശ്വതമായ

ആകാശത്തിന്റെ ചിത്രം വരയ്ക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല

മേഘങ്ങൾക്ക് പക്ഷികളെപ്പോലെ പറക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്.

പാട്ടിന്റെ വാക്കുകൾ ആർക്കും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല,

സൂര്യൻ ഒരു വൈക്കോൽ കൂനയിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുമ്പോൾ.

നിശബ്ദതയെ അലറിവിളിക്കാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

രാത്രി ഭൂമിയെ മൂടുമ്പോൾ, കടുംചുവപ്പ് കുഴിച്ചിടുന്നു.

സെലീനയെ സ്നേഹിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

സുഗന്ധമുള്ള പുല്ലിൽ സൂര്യൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ.

എല്ലാവരും പറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്താണ് നമ്മുടെ ആത്മാവ്.

പ്രഭാതത്തിനുശേഷം സൂര്യാസ്തമയം വീണ്ടും വരും:

അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇങ്ങനെയാണ്, ഇപ്പോഴുമുണ്ട്, ഇപ്പോഴുമുണ്ട്!

* * *

ചന്ദ്രൻ ഒരു ഓറഞ്ച് കഷ്ണം പോലെയാണ്

അവൾ എന്റെ ഗ്രാമം കുനിഞ്ഞു.

അസ്തമയ ചുവന്ന വര

രാത്രിയെ ചക്രവാളത്തിനപ്പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു

അവർ നിശബ്ദമായി ആകാശത്ത് പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു,

ചിലയിടങ്ങളിൽ ഹെറോണുകൾ രാത്രിയിൽ വിഹരിക്കുന്നു.

ഒരു ചെറിയ കാറ്റ് ഇലകളുമായി കളിക്കുന്നു,

ഒപ്പം ആരുടെയോ നിശബ്ദമായ ചിരി കേൾക്കുന്നു.

അവിടെ, അയൽക്കാരന്റെ ബെഞ്ചിൽ,

ലിലാക്കുകളിൽ, കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു -

അവനും അവളും ഒരു സംഭാഷണത്തിലാണ്.

സമയം എത്രയായെന്ന് അവർ കാര്യമാക്കുന്നില്ല!

* * *

ശോഭയുള്ള - ശോഭയുള്ള മുറി.

വെള്ള - വെളുത്ത രാത്രി.

മൂങ്ങ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.

സ്വപ്നം പറന്നു പോകുന്നു.

അത്ഭുതകരമായ, അത്ഭുതകരമായ വശങ്ങളിലായി,

നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തി നീട്ടുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.

സ്പർശിച്ചാൽ അത് ശാന്തമാകും

വെളുത്ത നെഞ്ചിൽ മെല്ലെ.

അത് കുറയുകയും പ്രതിധ്വനിക്കുകയും ചെയ്യും,

മൂങ്ങയുടെ ചിരിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിധ്വനി.

നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തിയിൽ തട്ടും

ആർദ്രത, മന്ത്രിക്കുന്ന ചുണ്ടുകൾ.

അവനോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ അദൃശ്യതയിലേക്ക് പറക്കുന്നു,

എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു.

ആർദ്രമായ, അത്ഭുതകരമായ, മധുരമുള്ള,

രാത്രിയിൽ തീ അണയുന്നില്ല!

* * *

പകൽ ക്ഷീണിച്ച് അവർ വീട്ടിൽ ഉറങ്ങുന്നു.

കാറ്റ് ഇലകളെ ചെറുതായി ആട്ടുന്നു

പുൽമേട്ടിൽ പുല്ലിന്റെ മണം.

ശാന്തമായ ജലപ്രതലമാണ് കുളം.

വില്ലോകൾ വെള്ളത്തിലേക്ക് കുനിഞ്ഞു,

പറമ്പിലെ കാടകൾ ഉറങ്ങാൻ വിളിക്കുന്നു,

സമൃദ്ധമായ പുല്ലിൽ മഞ്ഞു വീണു.

നമ്മുടെ ഭൂമിയിൽ ഒരു പറുദീസയുണ്ടെങ്കിൽ,

പിന്നെ അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അവിടെ കുടുംബവും എന്റെ വീടും.

പറുദീസയിലെ പക്ഷി എവിടെ പാടുന്നു,

അവളെ നൈറ്റിംഗേൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ലൈബ്രേറിയൻ: വ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ചിന്റെ ആത്മാർത്ഥവും ഗാനരചയിതാവുമായ കവിതകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അദ്ദേഹം അനുഭവിച്ചതും കണ്ടതുമായ സംഭവങ്ങളെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ആശ്ചര്യകരമല്ല. അവൻ ലോകമെമ്പാടും ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യുകയും ഒരുപാട് കാണുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ കടലിനെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു. 1969 ൽ ഒഡെസ മാരിടൈം സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. അവൻ നീന്തി, അവന്റെ പാതകൾ - മിഡിൽ ഈസ്റ്റ്, ഈജിപ്ത്, സിറിയ, ലെബനൻ, തുർക്കി എന്നിവിടങ്ങളിലൂടെ റോഡുകൾ ഓടി. തുടർന്ന് സേവനം നൽകുക സോവിയറ്റ് സൈന്യം. പിരിച്ചുവിട്ടതിന് ശേഷം, മർമാൻസ്ക് നഗരത്തിലെ മാരിടൈം സ്കൂളിൽ അദ്ദേഹം പഠിച്ചു ... അവൻ തന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിരവധി യഥാർത്ഥ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടുമുട്ടി, അവരുമായി വിശ്വസ്ത പുരുഷ സൗഹൃദത്തിന്റെ ബന്ധനങ്ങളാൽ ഇന്നും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, അദ്ദേഹം തന്റെ കവിതകളിൽ പലതും ഈ വിഷയത്തിനായി നീക്കിവച്ചത് യാദൃശ്ചികമല്ല.

ക്ഷമിക്കരുത്, ക്ഷമിക്കരുത്

ആ സമയം പെട്ടെന്ന് കടന്നുപോയി.

നിങ്ങളുടെ "കുതിരകളെ" വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുക

ഇപ്പോൾ അത് അധികം പ്രയോജനപ്പെടുന്നില്ല

ക്ഷമിക്കരുത്, ക്ഷമിക്കരുത്.

ഞങ്ങളുടെ വർഷങ്ങൾ പറന്നുപോയി എന്ന്.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, നമ്മൾ ഇപ്പോഴും അത്തരക്കാരാണ്

എന്നിരുന്നാലും, അവ ചാരനിറമായി മാറി.

വൃദ്ധ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പിറുപിറുക്കട്ടെ.

നിങ്ങളുടെ സമയം കടന്നുപോയി,

ഞങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകും: ഞങ്ങൾ ജീവിക്കും!

നിങ്ങളോടൊപ്പം ഞങ്ങളുടെ കണ്ണട ശൂന്യമാക്കാം

നിങ്ങളുടെ "കുതിരകളെ" വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുക

ക്രോസിംഗ് കഴിഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടാകും!

ക്ഷമിക്കണം, ആൻഡ്രിയുഖ

ക്ഷമിക്കണം ആൻഡ്രൂഖ, ക്ഷമിക്കണം.

എന്റെ നെഞ്ചിൽ എന്റെ അവാർഡുകൾക്കായി.

നിങ്ങളുടേത് ധരിക്കാൻ നിങ്ങൾ വിധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന്,

നിങ്ങൾ അവിടെ കിടക്കുന്നു - നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കൊല്ലപ്പെട്ടു.

ക്ഷമിക്കണം, ആൻഡ്രൂഖ, ക്ഷമിക്കണം,

വെയിലത്ത് നടന്നതിന് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്,

നിങ്ങൾ കല്ലറയുടെ താഴെ കിടക്കണം

എന്നേക്കും ചെറുപ്പം, ചെറുപ്പം

എത്ര വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ആൻഡ്രൂഖ, എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്,

ഞാൻ വിവാഹിതനായി, എന്റെ ബന്ധുക്കൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്

എല്ലാം പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് പോകുന്നു.

ക്ഷമിക്കണം, ആൻഡ്രൂഖ... ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് അതല്ല.

നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർക്കുന്നു:

ബോർക്ക ചുവപ്പാണ്, കൊൽക്ക, ഞാനും.

ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും നാല് പേർക്ക് ഒരു ടോസ്റ്റ് ഉണ്ട്:

നിങ്ങൾക്കും ആൻഡ്രൂഖയ്ക്കും ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേർക്കും വേണ്ടി.

ക്ഷമിക്കണം ആൻഡ്രൂഖ, ക്ഷമിക്കണം.

ഹോപ്സ് എന്റെ തലയിൽ നടക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല

ഈ ദിവസം നാം നരകത്തിൽ മദ്യപിക്കുന്നു

ചെച്‌നിയയെയും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെയും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു.

ക്ഷമിക്കണം, ആൻഡ്രൂഖ, ക്ഷമിക്കണം.

വിധിക്ക് വ്യത്യസ്ത മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ട്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്റെ തെറ്റല്ല,

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ അരികിൽ ഇല്ലാത്തത്?

ഒരു പുതിയ മുറിവ് എപ്പോഴും കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കുന്നു

ക്ഷമിക്കണം, ആൻഡ്രൂഖ, ഞങ്ങൾക്കായി, സുഹൃത്തുക്കളേ!

നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ ഈ വെളുത്ത ലോകത്തിൽ ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു:

ചുവന്ന മുടിയുള്ള ബോർക്ക, കൊൽക്ക, പിന്നെ ഞാനും...

* * *

ജാലകത്തിന് പുറത്ത് മഴ കാറ്റിനൊപ്പം വീശുന്നു,

ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ മോശമാണ്.

ഞാൻ വീട്ടിലെ ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കാറില്ല,

ഇത് ഉയർന്ന സമയമാണെങ്കിലും

ക്ലോക്ക് കൃത്യം അർദ്ധരാത്രി അടിച്ചു

നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?!

സങ്കടപ്പെടരുത്, കുറച്ച് വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കുക,

ഉറങ്ങാൻ സമയമായി, പക്ഷേ പ്രശ്നം ഇതാണ്:

എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അൽപ്പം മറക്കണം -

മുഖങ്ങളും കണ്ണുകളും പൊങ്ങിവരുന്നു

മുറിവേറ്റ പക്ഷിയെപ്പോലെ ഞാനും

ഇരുട്ടിൽ ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു,

മരിച്ചവരുടെ മുഖം ഞാൻ കാണുന്നു

ഒരു കറുത്ത സ്വപ്നത്തിൽ,

ഒരു കറുത്ത സ്വപ്നത്തിൽ.

ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു കാരവാനിൽ പോയി,

വെള്ളം സിപ്പുകളായി വിഭജിച്ചു

ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ ഞങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി,

മേഘങ്ങളിലേക്കു പറന്നു

കൊടുങ്കാറ്റുള്ള കാലാവസ്ഥ ശബ്ദമയമാണ്

നിഴലുകൾ മൂലകളിൽ നടക്കുന്നു.

ആരോ രാത്രി സ്വപ്നങ്ങൾ കണ്ടുപിടിച്ചു.

പക്ഷെ എനിക്ക് രാത്രി ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല...

കാണാതായ വ്യക്തി

കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ പട്ടികയിൽ ഞാനില്ല

പക്ഷെ ഞാൻ അവിടെ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല.

എനിക്ക് സമാധാനം കിട്ടുന്നില്ല...

ഞാൻ ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കും ഇടയിലാണ്.

എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിക്കണമായിരുന്നു.

പക്ഷേ അവൻ ഇറങ്ങിയില്ല.

എനിക്ക് മറവിയിലേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു

പക്ഷേ അവൻ വിട്ടില്ല.

ഞാൻ ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കും ഇടയിലാണ്

ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല, ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല.

അവർ എന്നെ നരകത്തിലേക്കോ സ്വർഗത്തിലേക്കോ അയക്കുന്നില്ല.

ഭൂമിയിൽ അവർ എപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഒരു നിത്യ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവനാണ്, കയ്പ്പ്, വേദന,

പ്രതീക്ഷ, വിശ്വാസം, സ്നേഹം

ഞാൻ ഒരാളുടെ മകനും ഒരാളുടെ സഹോദരനുമാണ്,

സൈനികനെ കാണാതായി.

ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല, ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല,

ജഡമോ ആത്മാവോ അല്ല: ഞാൻ ഹൃദയത്തിന്റെ വേദനയാണ്!

നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിലപിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഭൂമി എന്നെ സ്വീകരിച്ചില്ല.

എന്നെ അടക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!

എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ആകാം.

ഞാൻ ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കും ഇടയിലാണ്.

ഞാൻ മരിച്ചിട്ടില്ല, ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല.

ഞാൻ പ്രതീക്ഷയാണ്, ഞാൻ വേദനയാണ്,

ഒരാളുടെ പ്രതീക്ഷയും സ്നേഹവും!

ലൈബ്രേറിയൻ: ലേഖകൻ തന്റെ പട്ടാളജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും പലതും നേടിയിട്ടുണ്ടെന്നും പല കവിതകളിൽ നിന്നും വ്യക്തമാണ്.

എന്നിട്ടും വിളി സ്വദേശംകൂടുതൽ ശക്തനായി മാറി. വ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് മടങ്ങി ചെറിയ മാതൃഭൂമി, കലിനോവ്കയിലേക്ക്, 1979 ൽ കലിനോവ്സ്കി അഗ്രികൾച്ചറൽ കോളേജിൽ നിന്ന് യന്ത്രവൽക്കരണ വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഇപ്പോൾ അവൻ കൃഷിയുടെ തിരക്കിലാണ്, വയലിൽ കൃഷി ചെയ്യുന്നു... ഒഴിവു സമയങ്ങളിൽ അവൻ കവിതയെഴുതുന്നു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കവിതകളും സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല ശീതകാലം പ്രകൃതി: തണുത്തുറഞ്ഞ തെളിഞ്ഞ ദിവസങ്ങൾ, മഞ്ഞ്, പ്രിയപ്പെട്ട മൃഗങ്ങൾ - കുതിരകൾ, റഷ്യൻ സ്ലീകൾ, നക്ഷത്രനിബിഡമായ ആകാശം.

* * *

എനിക്ക് ഇപ്പോഴും മഞ്ഞ് വേണം

എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ശീതകാലം വേണം.

എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഓടണം -

ശ്വാസകോശത്തിലെ സ്ലെഡ്ജ്,

അടരുകൾ പറക്കാൻ

മഞ്ഞ്, മുഖത്ത് തന്നെ.

ഹിമപാതങ്ങൾ അലറാൻ വേണ്ടി,

പൂമുഖം തൂത്തുവാരുന്നു!

അങ്ങനെ കാറ്റ് ചുരുളുന്നു

മേൻ ഒരു കുതിരയുടെ ആഡംബരമാണ്,

അവൻ ഓപ്പൺ എയറിൽ റൗഡി ആയിരുന്നു,

ദൂരത്തേക്കുള്ള സവാരി വിളിക്കുന്നു!

നിങ്ങളുടെ കവിളുകൾ കത്തിക്കാൻ,

രക്തം വീഞ്ഞ് പോലെയായിരുന്നു!

ഒരു മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ പാടാൻ

രാത്രി മുഴുവൻ വിറച്ചു!

ഒപ്പം, കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങുന്നു,

ഓട്ടം തുടരും:

മിന്നുന്ന സരളവൃക്ഷങ്ങൾ,

അചിന്തനീയമായ നിഷേധങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

ഒപ്പം രാവിലെ ഉണർന്ന്,

ജാലകത്തിലൂടെ ഒരു സൂക്ഷ്മ കണ്ണോടെ:

കുതിര വിശ്രമിക്കുന്നു;

ഗ്രാമം മഞ്ഞുമലകളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി.

വീണ്ടും മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ,

കാറ്റ് - കുതിര വയലുകളുടെ മേശപ്പുറത്ത് മുറിക്കുന്നു.

പിന്നെയും ഞാൻ അവനെന്നെ ഏല്പിക്കും, ഞാൻ ഓടും,

ചായം പൂശിയ ട്രംപ് കാർഡുകളുടെ സവാരി!

* * *

ആ ലിൻഡൻ മരത്തിന് പിന്നിൽ,

മഞ്ഞനിറമുള്ള സൂര്യാസ്തമയം.

മൃദുവായ തൂവൽ കിടക്ക

മേഘങ്ങൾ കിടക്കുന്നു.

രാത്രി ഇരുട്ടിൽ ഇഴയുന്നു.

നക്ഷത്രങ്ങളുടെ തിളക്കം വിരളമാണ്;

കൗരയ്യ മൂളുന്നു, -

വൈകിയവൻ വണ്ടി വലിക്കുന്നു.

അലാറമുള്ള ക്വാക്കുകൾ

റിഡ്ജ് ഡ്രേക്ക്.

കുളത്തിന് പിന്നിൽ നായ ഞരങ്ങുന്നു,

ഗ്രോവി പോലെ.

മയക്കത്താൽ കീഴടക്കി,

ഉറങ്ങുന്നു, ശാന്തനായി,

കാടും പച്ച ഇലകളും,

പാതി ഉറക്കത്തിൽ മന്ത്രിക്കുന്നു.

രാത്രി അന്ധകാരം മൂടി

ലിൻഡനും സൂര്യാസ്തമയവും.

എല്ലാ സമയത്തും കൃത്യസമയത്ത്

കോഴികൾ കൂവുന്നു.

അങ്ങനെ അവർ കൂവുന്നു

നാളെ എന്റെ ദിവസമാണ്.

അതിലുള്ളതെല്ലാം തെളിച്ചമുള്ളതായിരിക്കും,

ഒപ്പം നിഴലും അപ്രത്യക്ഷമാകും.

* * *

മതിലിനു പിന്നിൽ കാറ്റ് അലറുന്നു

മതിലിനു പിന്നിൽ ശീതകാലത്തിന്റെ ഇരമ്പൽ.

വേലിയിൽ ഒരു മാൻകുതിരയുണ്ട്.

പുൽത്തകിടിയിൽ പുല്ല്.

സൂര്യന്റെയും കാറ്റ് വീശുന്നതിന്റെയും ഗന്ധം.

രാവിലെ മഞ്ഞുപോലെ മണക്കുന്നു.

വേരുകളിലേക്ക് ഇടിച്ച വേനൽ,

ഒരു കുതിര പുൽത്തൊട്ടിയിൽ പുല്ലു തിന്നുന്നു!

ലൈബ്രേറിയൻ: വി.വി. കൊറോവ്കിന്റെ കവിതകൾ പലപ്പോഴും "ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ന്യൂസ്" പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു, അവയിൽ ചിലത് അന്താരാഷ്ട്ര പഞ്ചഭൂതമായ "സ്ലാവിക് ബെൽസിൽ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവ ഞങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ഗൈഡായ "സ്മോൾ കോർണറിലും" ഉണ്ട്. വലിയ റഷ്യ" അവരുടെ ആത്മാർത്ഥത, ഊഷ്മളത, ആത്മാർത്ഥത, ആഴത്തിലുള്ള ദാർശനിക അർത്ഥം എന്നിവയാൽ ഞങ്ങൾ അവരിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു.

* * *

എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സങ്കടം തോന്നുന്നത്,

അതേ ദുഃഖം നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ കീറിമുറിക്കുകയാണോ?!

ശരത്കാലം കാൽനടയായി വാടിപ്പോകുന്നു,

ആകാശത്ത് ഒരു നിലവിളിയുണ്ട് - ഞാൻ മടങ്ങിവരും!

എന്റെ ഒക്ടോബർ ഇലകൾ പുകവലിക്കുന്നു.

തീ കത്തുന്നു, കത്തുന്നു,

എൻറെ തലയ്ക്കു മുകളിൽ

എന്താണ് വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്, എന്നോട് വിശദീകരിക്കുക

പഴകിയ റസ്?!

ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ, നരച്ച മുടി കൊണ്ട് തെറിച്ചു,

സങ്കടം അവശേഷിപ്പിച്ച ഒരു അടയാളം.

അത് വേദനയോടെ, വേദനയോടെ ഹൃദയത്തിൽ പതിക്കുന്നു,

ശ്വാസം വിടാനല്ല, ശ്വസിക്കാൻ,

തൂവൽ പുല്ലിന്റെ വിസ്തൃതി,

അതെ, ആരുടെയോ കനത്ത നിശ്വാസം.

എന്റെ ആത്മാവിൽ അലാറം മണി മുഴങ്ങുന്നു.

ശരത്കാലം - ശരത്കാലം, ശരത്കാലം - ശരത്കാലം,

ഇല കൊഴിയുന്നതാണ് എന്റെ പാട്ട്.

* * *

വളഞ്ഞ ട്രാക്കിൽ - ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്

ഇത് ചക്രവാളത്തിനപ്പുറം ത്രെഡുകളിൽ പോകുന്നു.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭൂമി! ഭയം കൂടാതെ എളുപ്പം!

മുന്നോട്ട് വളഞ്ഞ ട്രാക്കിൽ!

സ്വന്തമല്ലാത്ത ഭൂമിയിൽ ഉരുളുന്നത് അപകടകരമാണ്

മറ്റൊരാളുടെ വഴിയിലൂടെ ഉരുട്ടുക.

അത് ഉരുട്ടി മിനുസമുള്ളതായി തോന്നുന്നു,

പക്ഷേ ട്രാക്ക് ഞാൻ ഉരുട്ടിയില്ല!

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭൂമിയിൽ - പാതയോരത്ത് പോലും,

ഞാൻ എന്റെ പിന്നിൽ ഒരു വഴി വിടും!

ഡോട്ട് ഇട്ട വരകളില്ലാതെ ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിക്കും, ഒരു വരി മാത്രം!

ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വഴി ഉപേക്ഷിക്കും!

സ്വദേശി

എല്ലാത്തിനും എനിക്കൊരു ഹരമുണ്ട്

തിരിച്ച് കിട്ടാത്തത് കൊണ്ടാവാം

പോയോ? എന്നാൽ ഹൃദയം പുതുമ നിലനിർത്തുന്നു

എന്റെ ഓർമ്മകൾ സത്തയാണ്!

ആപ്പിളും പ്ലം മരങ്ങളും ഉള്ള ഞങ്ങളുടെ പൂന്തോട്ടം

ചുറ്റും പഴയ വില്ലോകൾ ഉണ്ട്

കുളം നിറയെ ചെളി ആൽഗകൾ,

ഒപ്പം സമീപത്തായി ഒരു വർണ്ണാഭമായ പുൽമേടും!

എന്റെ വൃദ്ധന്മാരും സ്ത്രീകളും എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരാണ്

നിങ്ങളുടെ കരുതലോടും ദയയോടും കൂടി.

നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു അതിഥി മാത്രമല്ല, ഏറ്റവും മികച്ചത്,

എല്ലാ അതിഥികളിലും: "മുമ്പ്", "പിന്നീട്", "പിന്നെ".

സൗഹാർദ്ദവും ഊഷ്മളതയും ആത്മാർത്ഥമാണ്,

പ്രായമായവരുടെ മുഖത്ത് എഴുതി...

കണ്ണീരിലേക്ക്, പ്രസംഗങ്ങൾ ചെവിയിൽ തഴുകുന്നു

അത്ര പരിചിതമായ സംസാരരീതിയിൽ!

ഞാൻ അകന്നിരിക്കുന്ന എല്ലാറ്റിനെയും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു

പിങ്ക് സ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്നല്ല ആത്മാവ് വിറയ്ക്കുന്നത്.

ഞാൻ ജീവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്, പ്രധാനമായും:

നോഡുകളുടെ ഓർമ്മയോടെ ഞാൻ എന്റെ നാട്ടുകാരുടെ വേരുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു!

ലൈബ്രേറിയൻ:

കവിത വായിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു: രചയിതാവിന്റെ വികാരങ്ങളെ ഉണർത്താനുള്ള കാരണങ്ങൾ മനസിലാക്കാൻ കഴിയുമോ, അത് പിന്നീട് വരികൾക്ക് കാരണമായി.

- ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ഉള്ളിൽ ഉറങ്ങുന്ന പ്രചോദനം, പ്രകൃതിയുമായുള്ള ഐക്യത്തിന്റെ സന്തോഷകരമായ വികാരങ്ങൾ എന്നിവ ഉണർത്താൻ കഴിയുന്നതെന്താണ്?

- തീർച്ചയായും.

ആഴത്തിലുള്ള ആന്തരിക അനുഭവവും മനുഷ്യ ദുരന്തവും?

- അതെ!

സ്നേഹവും മനസ്സിലാക്കലും?

- സംശയമില്ല.

ഇതെല്ലാം വി.വി. കൊറോവ്കിന. ജനങ്ങളോടുള്ള സ്നേഹത്തിന് അവന്റെ ഹൃദയം അടഞ്ഞിട്ടില്ല സ്വദേശം, പ്രിയപ്പെട്ട സ്ത്രീയോട്... അത് കവിതയുടെ ശബ്ദത്തോട് പ്രതികരിക്കുകയും വരികളിൽ മുഴങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. രചയിതാവിന്റെ വായിൽ നിന്ന് തന്നെ, കവിതകൾ ജീവസുറ്റതാണ്. അതിനാൽ, ഗാനരചയിതാക്കൾ വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ രചയിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെടും, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് മാത്രമേ അവയുടെ സ്വരവും മാനസികാവസ്ഥയും ഞങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ കഴിയൂ.

കഴിവുറ്റതും രസകരവുമായ വ്യക്തിയായ രചയിതാവിന് തറ നൽകുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

* * *

ഗ്ലാസിൽ തീ കത്തിക്കുന്നു

അസ്തമയത്തിന്റെ അവസാന കിരണം.

എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ, എന്റെ പ്രിയേ,

ഞാൻ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

സായാഹ്ന തീയിൽ ഞാൻ എരിയുന്നു.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും

നിങ്ങളുടെ മുൻ സ്നേഹത്തോടെ.

എന്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങളോടൊപ്പം വരൂ

നമുക്ക് നമ്മുടെ വഴക്കുകൾ മറക്കാം.

ചന്ദ്രനു കീഴിൽ ഒന്നും ശാശ്വതമല്ല...

എത്ര വിഡ്ഢിത്തമാണ് ആ വിയോജിപ്പുകൾ!

എല്ലാം തീയിൽ കത്തിക്കട്ടെ,

സായാഹ്ന തീ -

നീരസവും കയ്പും ദൈനംദിന ജീവിതവും,

വ്യർഥമല്ലാത്തവ.

ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടി

സായാഹ്നം നിറയെ ഉരുകുകയാണ്

വിലകൂടിയ സിഗരറ്റിൽ നിന്നുള്ള പുക

എനിക്ക് സ്ത്രീയെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

എതിർവശത്ത് ഇരിക്കുന്നവൻ.

നേർത്ത, ദുർബലമായ, മധുരമുള്ള,

ചുണ്ടുകൾ ഗ്ലാസിൽ തഴുകുന്നു.

എന്റെ കഴുത്തിലെ സിര സ്പന്ദിക്കുന്നു,

അവൾക്കുവേണ്ടി ഞാൻ എന്തും നൽകുമായിരുന്നു.

ഷാംപെയ്ൻ ഒരു നദി പോലെ ഒഴുകുന്നു.

നല്ല സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് കുടിക്കാം

ഞങ്ങൾ മേശ പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തുന്നു.

ഞാൻ അവളെ കുറിച്ചും അവളെ കുറിച്ചും ആണ്.

നേർത്ത, ദുർബലമായ, മധുരമുള്ള,

ചുണ്ടുകൾ ഗ്ലാസിൽ തഴുകുന്നു.

ഞാൻ അവനോട് എങ്ങനെ അസൂയപ്പെടുന്നു!

ഞാൻ അവരെ ചുംബിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്!

ഹാൾ സന്ധ്യയിലാണ്, എല്ലാവരും നൃത്തം ചെയ്യുന്നു,

ഞാനൊരു സ്വപ്നത്തിൽ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നത് പോലെ.

പരസ്പരം വഞ്ചിക്കുന്നത് നിർത്തുക:

അവൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

നേർത്ത, ദുർബലമായ, മധുരമുള്ള

അവൻ കൈ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

എന്റെ കഴുത്തിലെ സിര സ്പന്ദിക്കുന്നു,

ബ്ലൂസ് സാക്സോഫോൺ നയിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് നൃത്തം ചെയ്തു,

അവർ വാക്കുകളില്ലാതെ പലതും പറഞ്ഞു

ഡെസേർട്ടിന് ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം ഓർഡർ ചെയ്തു

പഴങ്ങളും വീഞ്ഞും സ്നേഹവും!

ദുർബലമായ, മൃദുവായ, മധുരമുള്ള

ചുംബനങ്ങളിൽ നിന്ന് മദ്യപിച്ചു.

സമയം പെട്ടെന്ന് എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമായി -

അവൾ എന്റെ അടുത്താണ്!

ലൈബ്രേറിയൻ: അതിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ പറയണം സൃഷ്ടിപരമായ പാതവ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് വെർസിഫിക്കേഷനിൽ മാത്രമാണ് ഏർപ്പെട്ടിരുന്നത്; പിന്നീട് അദ്ദേഹം മെലഡികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇന്ന് രചയിതാവിന് ഡസൻ കണക്കിന് പാട്ടുകൾ ഉണ്ട് സ്വന്തം രചന. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, വോൾഗോഗ്രാഡിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സുഹൃത്ത്, വി.വി.യുടെ പ്രവർത്തനവുമായി പരിചയപ്പെട്ടു. കൊറോവ്കിന, ഗ്രുഷിൻസ്കി ബാർഡ് സോംഗ് ഫെസ്റ്റിവലിനായി തന്റെ നിരവധി ടേപ്പുകൾ സംഭാവന ചെയ്യാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. മായക്കിൽ ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് പ്ലേ ചെയ്തു. അതിനാൽ, ഈ ഗാനം ഇപ്പോൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് വിശിഷ്ടാതിഥിയോട് ആവശ്യപ്പെടാമോ?

ലൈബ്രേറിയൻ: ജീവിതത്തിൽ യാദൃശ്ചികമായി ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. എല്ലാത്തിനും അതിന്റേതായ വേരുകളുണ്ട്, ഉത്ഭവമുണ്ട്... ഇപ്പോൾ എന്റെ ആദ്യ ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

- നിങ്ങൾക്ക് ഇതെല്ലാം എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?

/ പങ്കെടുക്കുന്നവർ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു/

ജനിച്ചിടത്ത് താമസിക്കുന്ന ഒരാളെ സന്തുഷ്ടനെന്ന് വിളിക്കാമെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

നിങ്ങൾ ഈജിപ്തിലെവിടെയോ അല്ല കലിനോവ്കയിൽ താമസിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നുവോ?

യുവാക്കൾക്ക് നിങ്ങൾ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? തുടങ്ങിയവ.

ലൈബ്രേറിയൻ: ഇന്ന്, നമ്മുടെ മതിലുകൾക്കുള്ളിൽ സ്കൂൾ ലൈബ്രറി, വ്ലാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് കൊറോവ്കിന്റെ വാക്കുകൾക്ക് ഗാനരചനയും ഗാനങ്ങളും ആലപിച്ചു. ദയയും സ്മാർട്ടും ആഴത്തിലുള്ള വാക്കുകളും വികാരങ്ങളും.

ഇത് ചേർക്കാൻ അവശേഷിക്കുന്നു: "ലൈറോസ്", ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് "ആത്മാവ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

ആത്മാവ് പോലെ കവിതകളും... നമ്മളോരോരുത്തരിലും ഒരു കവിയുണ്ട്... നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിച്ചാൽ മതി.

ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി. സന്നിഹിതരായിരുന്നവരിൽ നിന്നും ഈ മീറ്റിംഗ് തയ്യാറാക്കിയവരിൽ നിന്നും ദയവായി ഒരു സുവനീർ സ്വീകരിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിന്റെ ഈ ഫോട്ടോ ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു മത്സരത്തിൽ ഏർപ്പെടുകയും അവിടെ മാന്യമായ രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടുകയും ചെയ്തു.

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിങ്ങൾക്ക് പുതിയ സൃഷ്ടിപരമായ വിജയം നേരുന്നു!

താഴ്ന്ന വില്ലും എല്ലാത്തിനും നന്ദി! സുഹൃത്തുക്കളേ, വീണ്ടും കാണാം.