ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ യക്ഷിക്കഥകൾ. ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ യഥാർത്ഥ കഥകൾ

നമ്മളെല്ലാവരും ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽ സിൻഡ്രെല്ല, സ്ലീപ്പിംഗ് പ്രിൻസസ്, സ്നോ വൈറ്റ്, ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്, ബ്രെമെനിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതജ്ഞർ എന്നിവരുടെ കഥകൾ അറിയാം. ആരാണ് ഈ കഥാപാത്രങ്ങളെല്ലാം ജീവസുറ്റതാക്കിയത്? ഈ കഥകൾ ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടേതാണെന്ന് പറയുന്നത് പകുതി ശരിയാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മുഴുവൻ ജർമ്മൻ ജനങ്ങളും അവരെ സൃഷ്ടിച്ചു. എന്താണ് സംഭാവന പ്രശസ്ത കഥാകൃത്തുക്കൾ? ജേക്കബും വിൽഹെം ഗ്രിമും ആരായിരുന്നു? ഈ എഴുത്തുകാരുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ വളരെ രസകരമാണ്. ഈ ലേഖനത്തിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

കുട്ടിക്കാലവും യുവത്വവും

സഹോദരന്മാർ ഹന au നഗരത്തിൽ വെളിച്ചം കണ്ടു. അവരുടെ പിതാവ് ഒരു ധനിക അഭിഭാഷകനായിരുന്നു. നഗരത്തിൽ ഇന്റേൺഷിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, മാത്രമല്ല, ഖാന au രാജകുമാരന്റെ നിയമ ഉപദേഷ്ടാവായി പ്രവർത്തിച്ചു. സഹോദരന്മാർ അവരുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഭാഗ്യവാന്മാർ. അവരുടെ അമ്മ വാത്സല്യവും കരുതലും ഉള്ളവളായിരുന്നു. അവർക്ക് പുറമേ മൂന്ന് സഹോദരന്മാരെയും ഒരു സഹോദരി ലോട്ടയെയും കുടുംബം വളർത്തി. എല്ലാവരും സമാധാനത്തിലും ഐക്യത്തിലും ജീവിച്ചു, എന്നാൽ കാലാവസ്ഥാ സഹോദരങ്ങളായ ജേക്കബ്, വിൽഹെം ഗ്രിം എന്നിവർ പരസ്പരം സ്നേഹിച്ചിരുന്നു. ആൺകുട്ടികൾക്ക് അവരുടെതാണെന്ന് തോന്നി ജീവിത പാത ഇതിനകം നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു - സന്തോഷകരമായ ബാല്യം, ലൈസിയം, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലോ ഫാക്കൽറ്റി, ജഡ്ജിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ നോട്ടറിയുടെ പ്രാക്ടീസ്. എന്നിരുന്നാലും, മറ്റൊരു വിധി അവരെ കാത്തിരുന്നു. 1785 ജനുവരി 4 ന് ജനിച്ച ജേക്കബ്, ആദ്യജാതനും കുടുംബത്തിലെ മൂത്തവനും ആയിരുന്നു. 1796-ൽ അവരുടെ പിതാവ് മരിച്ചപ്പോൾ പതിനൊന്ന് വയസുള്ള ആൺകുട്ടി അമ്മയുടെയും ഇളയ സഹോദരങ്ങളുടെയും സഹോദരിയുടെയും സംരക്ഷണം ഏറ്റെടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലെങ്കിൽ മാന്യമായ വരുമാനമില്ല. 1786 ഫെബ്രുവരി 24 ന് ജനിച്ച ജേക്കബ്, വിൽഹെം എന്നീ രണ്ട് മൂത്തമക്കളെ കാസ്സലിലെ ലൈസിയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിനായി സാമ്പത്തിക സഹായങ്ങളിൽ സഹായിച്ച അമ്മയുടെ സഹോദരി അമ്മായിയുടെ സംഭാവനയെ ഇവിടെ അമിതമായി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല. .

പഠനം

ആദ്യം, ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ ജീവചരിത്രം പ്രത്യേകിച്ചും രസകരമാണെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല. അവർ ലൈസിയത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ മക്കൾക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ മാർബർഗ് സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു. എന്നാൽ സഹോദരന്മാർക്ക് കർമ്മശാസ്ത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ വച്ച് അവർ അദ്ധ്യാപകനായ ഫ്രീഡ്രിക്ക് കാൾ വോൺ സാവിഗ്നിയെ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹം യുവാക്കൾക്കിടയിൽ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിലും ചരിത്രത്തിലും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. പഴയ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിന് ജേക്കബ് ബിരുദദാനത്തിനു മുമ്പുതന്നെ പ്രൊഫസറുമായി പാരീസിലേക്ക് പോയി. എഫ്.സി വോൺ സാവിഗ്നിയിലൂടെ ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ മറ്റ് കളക്ടർമാരെ കണ്ടു നാടോടി കല - കെ. ബ്രെന്റാനോ, എൽ. വോൺ ആർനിം. 1805-ൽ ജേക്കബ് സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി ജെറോം ബോണപാർട്ടെയുടെ സേവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് വിൽഹെൽംഷോയിലേക്ക് മാറി. അവിടെ 1809 വരെ ജോലി ചെയ്യുകയും സ്റ്റേറ്റ് ഓഡിറ്റർ ബിരുദം നേടുകയും ചെയ്തു. 1815-ൽ അദ്ദേഹത്തെ വിയന്നയിലെ ഒരു കോൺഗ്രസിലേക്ക് കാസൽ ഇലക്ടറുടെ പ്രതിനിധിയായി നിയോഗിച്ചു. അതേസമയം, വിൽഹെം സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി കാസ്സലിലെ ലൈബ്രറി സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം നേടി.

ഗ്രിമ്മിന്റെ ജീവചരിത്രം: 1816-1829

ജേക്കബ് ഒരു നല്ല അഭിഭാഷകനാണെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർ തൃപ്തരാണെന്നും വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവന്റെ ജോലിയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷം തോന്നിയില്ല. പുസ്തകങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഇളയ സഹോദരൻ വിൽഹെമിനോട് അയാൾക്ക് ഒരുവിധം അസൂയ തോന്നി. 1816-ൽ ജേക്കബിന് ബോൺ സർവകലാശാലയിൽ പ്രൊഫസർ സ്ഥാനം ലഭിച്ചു. ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രായത്തിന് അഭൂതപൂർവമായിരിക്കും കരിയർ ടേക്ക് ഓഫ് - കാരണം അയാൾക്ക് മുപ്പത്തൊന്ന് മാത്രമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പ്രലോഭനപരമായ വാഗ്ദാനം അദ്ദേഹം നിരസിച്ചു, ജോലി ഉപേക്ഷിച്ച് കാസ്സലിൽ ഒരു ലളിതമായ ലൈബ്രേറിയൻ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു, അവിടെ വിൽഹെം സെക്രട്ടറിയായി ജോലി ചെയ്തു. ആ നിമിഷം മുതൽ, ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ ജീവചരിത്രം കാണിക്കുന്നതുപോലെ, അവർ മേലിൽ അഭിഭാഷകരായിരുന്നില്ല. ഡ്യൂട്ടിയിൽ - അവരുടെ സന്തോഷത്തിൽ - അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവർ ഏറ്റെടുത്തു. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അവർ ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങി നാടോടി കഥകൾ ഇതിഹാസങ്ങളും. ഇപ്പോൾ അവർ ശേഖരിക്കാനായി കാസ്സൽ ഇലക്ടറുടെയും ഹെസ്സിയൻ ലാൻഡ്\u200cഗ്രേവിന്റെയും എല്ലാ കോണുകളിലും പോയി രസകരമായ കഥകൾ... വിൽഹെമിന്റെ വിവാഹം (1825) ബാധിച്ചില്ല സംയുക്ത ജോലി സഹോദരന്മാർ. ഇതിഹാസങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. സഹോദരങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഈ ഫലപ്രദമായ കാലഘട്ടം 1829 വരെ ലൈബ്രറി ഡയറക്ടർ മരിക്കുന്നതുവരെ നീണ്ടുനിന്നു. അവന്റെ സ്ഥാനം, എല്ലാ നിയമങ്ങളും അനുസരിച്ച്, യാക്കോബിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നാൽ തൽഫലമായി, തികച്ചും അപരിചിതനായ അദ്ദേഹത്തെ ഏറ്റെടുത്തു. പ്രകോപിതരായ സഹോദരന്മാർ രാജിവച്ചു.

സൃഷ്ടി

ജേക്കബും വിൽഹെമും വർഷങ്ങളായി ലൈബ്രറിയിലെ ജോലികളിൽ ജർമ്മൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു. അതിനാൽ ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ കഥകൾ അവരുടേതല്ല. സ്വന്തം രചന... അവരുടെ രചയിതാവ് ജർമ്മൻ ജനത തന്നെയാണ്. പുരാതന നാടോടിക്കഥകളുടെ വാമൊഴി വാഹകരായിരുന്നു ലളിതമായ ആളുകൾ, കൂടുതലും സ്ത്രീകൾ: നാനിമാർ, സാധാരണ ബർഗർമാരുടെ ഭാര്യമാർ, ഇൻ\u200cകീപ്പർമാർ. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രത്യേക ഡൊറോത്തിയ ഫെമാൻ പ്രത്യേക സംഭാവന നൽകി. കാസ്സലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഫാർമസിസ്റ്റിന്റെ കുടുംബത്തിൽ വീട്ടുജോലിക്കാരിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. വിൽഹെം ഗ്രിം ഒരു കാരണത്താൽ ഭാര്യയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അവർക്ക് പല യക്ഷിക്കഥകളും അറിയാമായിരുന്നു. അതിനാൽ, "പട്ടിക, സ്വയം മൂടുക", "മാഡം ബ്ലിസാർഡ്", "ഹാൻസൽ, ഗ്രെറ്റൽ" എന്നിവ അവളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ കളക്ടർമാർ ഒരു കേസ് പരാമർശിക്കുന്നു നാടോടി ഇതിഹാസം പഴയ വസ്ത്രങ്ങൾക്ക് പകരമായി വിരമിച്ച ഡ്രാഗൺ ജോഹന്നാസ് ക്രാസിൽ നിന്ന് അവരുടെ ചില കഥകൾ ലഭിച്ചു.

പതിപ്പുകൾ

നാടോടിക്കഥകൾ ശേഖരിക്കുന്നവർ അവരുടെ ആദ്യ പുസ്തകം 1812 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "കുട്ടികളുടെയും കുടുംബകഥകളുടെയും" പേര് അവർ നൽകി. ഈ പതിപ്പിൽ ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ഐതിഹ്യം കേട്ട സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ലിങ്കുകൾ നൽകി എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ഈ കുറിപ്പുകൾ ജേക്കബിന്റെയും വിൽഹെമിന്റെയും യാത്രകളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം കാണിക്കുന്നു: അവർ സ്വെരെൻ, ഹെസ്സി, പ്രധാന പ്രദേശങ്ങൾ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു. സഹോദരന്മാർ രണ്ടാമത്തെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "പഴയ ജർമ്മൻ വനങ്ങൾ". 1826-ൽ ഐറിഷ് നാടോടി കഥകളുടെ ഒരു ശേഖരം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ കാസ്സലിൽ, ഗ്രിംസ് മ്യൂസിയത്തിൽ, അവരുടെ എല്ലാ കഥകളും ശേഖരിക്കുന്നു. അവ ലോകത്തിലെ നൂറ്റി അറുപത് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. 2005 ൽ യുനെസ്കോ ഇന്റർനാഷണൽ രജിസ്റ്ററിൽ “മെമ്മറി ഓഫ് വേൾഡ്” എന്ന ശീർഷകത്തിൽ ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തി.

ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണം

1830-ൽ സഹോദരങ്ങൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഓഫ് ഗട്ടിംഗെൻ സേവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. പത്തുവർഷത്തിനുശേഷം, പ്രഷ്യയിലെ ഫ്രീഡ്രിക്ക്-വിൽഹെം സിംഹാസനം നേടിയപ്പോൾ ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ബെർലിനിലേക്ക് മാറി. അവർ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിൽ അംഗങ്ങളായി. അവരുടെ ഗവേഷണം ജർമ്മനി ഭാഷാശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ജീവിതാവസാനം, സഹോദരന്മാർ "ജർമ്മൻ നിഘണ്ടു" എന്ന പദത്തിന്റെ സമാഹാരം ആരംഭിച്ചു. 12/16/1859 ന് വിൽഹെം മരിച്ചു, ഡി എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ പണി പുരോഗമിക്കുകയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ ജേക്കബ് നാലുവർഷത്തിനുശേഷം (09/20/1863) മേശയിലിരുന്ന് ഫ്രൂച്ചിന്റെ അർത്ഥം വിവരിക്കുന്നു. ഈ നിഘണ്ടുവിന്റെ പണി 1961 ൽ \u200b\u200bമാത്രമാണ് പൂർത്തിയായത്.

1812-ൽ "കുട്ടികളുടെയും കുടുംബകഥകളുടെയും" തലക്കെട്ടിൽ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ഒരു ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ജർമ്മൻ ദേശങ്ങളിൽ ശേഖരിച്ചതും സഹോദരങ്ങൾ സംസ്കരിച്ച സാഹിത്യകഥകളുമാണ് ഇവ ജേക്കബ് ഒപ്പം വിൽഹെംഗ്രിം. പിന്നീട് ശേഖരത്തിന്റെ പേരുമാറ്റി, ഇന്നും ഇത് "ടെയിൽസ് ഓഫ് ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം" എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.

രചയിതാക്കൾ

ജേക്കബ് ഗ്രിം (1785-1863)

വിൽഹെം ഗ്രിം (1786-1859)

വൈവിധ്യമാർന്ന താൽപ്പര്യങ്ങളുള്ള സമ്പന്നമായ വിവേകശൂന്യരായ ആളുകളായിരുന്നു ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാർ. ഇത് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിന് അവരുടെ പ്രവർത്തന തരങ്ങൾ പട്ടികപ്പെടുത്തിയാൽ മാത്രം മതി. കർമ്മശാസ്ത്രം, നിഘണ്ടു, നരവംശശാസ്ത്രം, ഭാഷാശാസ്ത്രം, ഭാഷാശാസ്ത്രം, പുരാണം എന്നിവയിൽ അവർ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു; ലൈബ്രേറിയൻമാരായി ജോലി ചെയ്തു, സർവകലാശാലയിൽ പഠിപ്പിച്ചു, കുട്ടികൾക്കായി കവിതയും കൃതികളും എഴുതി.

വിൽഹെം ഗ്രിമിന്റെ പഠനം

ഹന au വിലെ (ഹെസ്സി) പ്രശസ്ത അഭിഭാഷകൻ ഫിലിപ്പ് ഗ്രിമിന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് സഹോദരങ്ങൾ ജനിച്ചത്. വിൽഹെം ജേക്കബിനേക്കാൾ 13 മാസം ഇളയവനും ആരോഗ്യനില മോശവുമായിരുന്നു. സഹോദരങ്ങളിൽ മൂത്തയാൾക്ക് 11 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവരുടെ പിതാവ് മരിച്ചു, മിക്കവാറും ഫണ്ടില്ല. അവരുടെ അമ്മയുടെ സഹോദരി ആൺകുട്ടികളെ അവളുടെ പരിചരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് സംഭാവന നൽകി. ഫിലിപ്പ് ഗ്രിമിന്റെ കുടുംബത്തിന് 5 ആൺമക്കളും ഒരു മകളുമുണ്ടായിരുന്നു ലുഡ്\u200cവിഗ് എമിൽ ഗ്രിം (1790-1863) – ജർമ്മൻ ആർട്ടിസ്റ്റ് കൊത്തുപണി.

ലുഡ്\u200cവിഗ് എമിൽ ഗ്രിം. സ്വന്തം ചിത്രം

താൽപ്പര്യം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഹൈഡൽബർഗ് റൊമാന്റിക്സിന്റെ ഒരു സർക്കിളിലെ അംഗങ്ങളായിരുന്നു സഹോദരങ്ങൾ നാടോടി സംസ്കാരം ജർമ്മനിയും അതിന്റെ നാടോടിക്കഥകളും. ഹൈഡൽബർഗ് സ്കൂൾ ഓഫ് റൊമാന്റിസിസം ദേശീയ ഭൂതകാലത്തിലേക്കും പുരാണങ്ങളിലേക്കും ആഴത്തിലുള്ള മതവികാരത്തിലേക്കും നയിക്കുന്ന കലാകാരന്മാർ. സ്കൂളിന്റെ പ്രതിനിധികൾ ജനങ്ങളുടെ "യഥാർത്ഥ ഭാഷ" എന്ന നിലയിൽ നാടോടിക്കഥകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, അതിന്റെ ഏകീകരണത്തിന് സംഭാവന നൽകി.
ജേക്കബും വിൽഹെം ഗ്രിമും പ്രസിദ്ധമായ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി ജർമ്മൻ യക്ഷിക്കഥകൾ. പ്രധാന കൃതി ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ ജീവിതം - "ജർമ്മൻ നിഘണ്ടു". വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് എല്ലാ ജർമ്മനി ഭാഷകളുടെയും താരതമ്യ ചരിത്ര നിഘണ്ടുവാണ്. എന്നാൽ രചയിതാക്കൾക്ക് ഇത് "എഫ്" എന്ന അക്ഷരത്തിലേക്ക് മാത്രം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞു, നിഘണ്ടു പൂർത്തിയായത് 1970 കളിൽ മാത്രമാണ്.

ജേക്കബ് ഗ്രിം ഗോട്ടിംഗ്ഹാമിൽ (1830) പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നു. ലുഡ്\u200cവിഗ് എമിൽ ഗ്രിമിന്റെ രേഖാചിത്രം

മൊത്തത്തിൽ, എഴുത്തുകാരുടെ ജീവിതകാലത്ത്, യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം 7 പതിപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി (അവസാനത്തേത് - 1857 ൽ). ഈ പതിപ്പിൽ 210 യക്ഷിക്കഥകളും ഇതിഹാസങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ആദ്യം ചിത്രീകരിച്ചത് ഫിലിപ്പ് ഗ്രോത്ത്-ജോഹാൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം റോബർട്ട് ലെയിൻ\u200cവെബർ.
എന്നാൽ കഥകളുടെ ആദ്യ പതിപ്പുകൾ രൂക്ഷമായി വിമർശിക്കപ്പെട്ടു. അവ അനുചിതമെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെട്ടു കുട്ടികളുടെ വായന ഉള്ളടക്കത്തിലും അക്കാദമിക് വിവര ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ കാരണം.
1825-ൽ ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ക്ലീൻ ഓസ്ഗേബിന്റെ ഒരു ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ 50 യക്ഷിക്കഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവ യുവ വായനക്കാർക്കായി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എഡിറ്റുചെയ്തു. ചിത്രകാരൻ സഹോദരൻ ലുഡ്വിഗ് എമിൽ ഗ്രിം ആണ് ചിത്രീകരണങ്ങൾ (7 ചെമ്പ് കൊത്തുപണികൾ) സൃഷ്ടിച്ചത്. പുസ്തകത്തിന്റെ ഈ കുട്ടികളുടെ പതിപ്പ് 1825 നും 1858 നും ഇടയിൽ പത്ത് പതിപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി.

തയ്യാറെടുപ്പ് ജോലികൾ

ജേക്കബ്, വിൽഹെം ഗ്രിം എന്നീ സഹോദരന്മാർ 1807-ൽ യക്ഷിക്കഥകൾ ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങി. യക്ഷിക്കഥകൾ തേടി അവർ ഹെസ്സെ ദേശത്തിലൂടെയും (ജർമ്മനിയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്) വെസ്റ്റ്ഫാലിയയിലൂടെയും (വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയിലെ ചരിത്രപരമായ പ്രദേശം) സഞ്ചരിച്ചു. യക്ഷിക്കഥകളുടെ കഥപറയുന്നവരായിരുന്നു പലതരം ആളുകൾ: ഇടയന്മാർ, കൃഷിക്കാർ, കരക ans ശലത്തൊഴിലാളികൾ, ഇൻ\u200cകീപ്പർമാർ തുടങ്ങിയവർ.

ലുഡ്\u200cവിഗ് എമിൽ ഗ്രിം. നാടോടി കഥാകാരനായ ഡൊറോത്തിയ ഫീമാന്റെ ഛായാചിത്രം, ആരുടെ കഥകളനുസരിച്ച് ബ്രദേഴ്\u200cസ് ഗ്രിം 70 ലധികം യക്ഷിക്കഥകൾ റെക്കോർഡുചെയ്\u200cതു
കാസ്സലിനടുത്തുള്ള സ്വെരെൻ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സത്രകേന്ദ്രത്തിന്റെ മകളായ ഡൊറോത്തിയ ഫെമാൻ (1755-1815) എന്ന കർഷക സ്ത്രീ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, രണ്ടാം വാല്യത്തിനായി 21 യക്ഷിക്കഥകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ആറ് മക്കളുടെ അമ്മയായിരുന്നു. "ഗൂസ് ഗേൾ", "ലേസി സ്പിന്നർ", "ദി ഡെവിൾ ആൻഡ് ഹിസ് മുത്തശ്ശി", "ഡോക്ടർ നോ-ഇറ്റ്-എല്ലാം" എന്നീ യക്ഷിക്കഥകൾ അവൾ സ്വന്തമാക്കി.

യക്ഷിക്കഥ "ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്"

ശേഖരത്തിന്റെ പല യക്ഷിക്കഥകളും യൂറോപ്യൻ നാടോടിക്കഥകളുടെ പൊതുവായ വിഷയങ്ങളാണ്, അതിനാൽ വിവിധ എഴുത്തുകാരുടെ ശേഖരങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, "ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥ. ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ചാൾസ് പെറോൾട്ട് സ്വീകരിച്ചു, പിന്നീട് ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ റെക്കോർഡുചെയ്\u200cതു. ചെന്നായയെ വഞ്ചിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കഥ മധ്യകാലഘട്ടം മുതൽ ഫ്രാൻസിലും ഇറ്റലിയിലും വ്യാപകമാണ്. ആൽപൈൻ താഴ്\u200cവാരങ്ങളിലും ടൈറോളിലും, പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഈ കഥ അറിയപ്പെടുന്നു. പ്രത്യേക ജനപ്രീതി ആസ്വദിച്ചു.
വിവിധ രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രദേശങ്ങളുടെയും കഥകളിൽ, കൊട്ടയിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: വടക്കൻ ഇറ്റലിയിൽ, കൊച്ചുമകൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ മുത്തശ്ശിക്ക് പുതിയ മത്സ്യം കൊണ്ടുവന്നു - യുവ ചീസ് തല, ഫ്രാൻസിന്റെ തെക്ക് - ഒരു പൈയും ഒരു കലവും വെണ്ണ മുതലായവ. ചാൾസ് പെറോൾട്ടിൽ, ചെന്നായ ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡും മുത്തശ്ശിയും കഴിക്കുന്നു. മോഹിപ്പിക്കുന്നവരെ സൂക്ഷിക്കാൻ പെൺകുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ധാർമ്മികതയാണ് ഈ കഥയിലുള്ളത്.

യക്ഷിക്കഥയുടെ ജർമ്മൻ പതിപ്പിനായുള്ള ചിത്രീകരണം

ഗ്രിംസ് ബ്രദറിൽ, കടന്നുപോകുന്ന ലംബർജാക്കുകൾ, ശബ്ദം കേട്ട്, ചെന്നായയെ കൊന്ന്, വയറു മുറിച്ച് മുത്തശ്ശിയെയും ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹൂഡിനെയും രക്ഷിക്കുന്നു. സഹോദരന്മാരായ ഗ്രിമ്മിന്റെ ഫെയറി ടേൽ സദാചാരവും നിലവിലുണ്ട്, പക്ഷേ ഇത് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പദ്ധതിയാണ്: അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുന്ന കുട്ടികൾക്ക് ഇത് ഒരു മുന്നറിയിപ്പാണ്: “ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒരിക്കലും കാട്ടിലെ പ്രധാന റോഡിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടുകയില്ല, അമ്മയുടെ ഉത്തരവുകൾ ഞാൻ അനുസരിക്കില്ല. . "
റഷ്യയിൽ, പി\u200cഎൻ പോൾവോയിയുടെ ഒരു പതിപ്പുണ്ട് - ഗ്രിം സഹോദരന്മാരുടെ പതിപ്പിന്റെ പൂർണ്ണമായ വിവർത്തനം, എന്നാൽ നിരോധന ലംഘനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യവും വിവരണങ്ങളുടെ ചില വിശദാംശങ്ങളും നീക്കം ചെയ്ത ISTurgenev (1866) ന്റെ പുനരവലോകനം. കൂടുതൽ വ്യാപകമായിരുന്നു.

"ഗ്രിംസിന്റെ കഥകൾ" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം

ലുഡ്\u200cവിഗ് എമിൽ ഗ്രിം. ജേക്കബിന്റെയും വിൽഹെം ഗ്രിമ്മിന്റെയും ചിത്രം (1843)

ഗ്രിം ഫെയറി കഥകളുടെ സ്വാധീനം വളരെ വലുതാണ്; ആദ്യ പതിപ്പിൽ തന്നെ വിമർശനങ്ങൾക്കിടയിലും അവർ വായനക്കാരുടെ സ്നേഹം നേടി. അവരുടെ അധ്വാനം സദസ്സിനെ പ്രചോദിപ്പിച്ചു യക്ഷികഥകൾ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള എഴുത്തുകാർ: റഷ്യയിൽ അലക്സാണ്ടർ നിക്കോളാവിച്ച് അഫാനാസീവ്, നോർ\u200cവേയിൽ\u200c - പീറ്റർ\u200c ക്രിസ്റ്റൻ\u200c അസ്ജോർ\u200cസെൻ\u200c, ജോർ\u200cജെൻ\u200c മു, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ\u200c - ജോസഫ് ജേക്കബ്സ്.
വി. എ. സുക്കോവ്സ്കി 1826-ൽ ഡെറ്റ്സ്കി സോബെസെഡ്നിക് (പ്രിയ റോളണ്ട്, യാസ്നി ഷ്വെറ്റ് മെയ്ഡൻ, ദി റോസ്ഷിപ്പ് രാജകുമാരി) മാസികയ്ക്കായി ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ രണ്ട് യക്ഷിക്കഥകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു.
ബ്രദേഴ്\u200cസ് ഗ്രിം ഫെയറി കഥകളുടെ പ്ലോട്ടുകളുടെ സ്വാധീനം കണ്ടെത്താനാകും മൂന്ന് യക്ഷിക്കഥകൾ A.S. പുഷ്കിൻ: "ദി ടെയിൽ ഓഫ് മരിച്ച രാജകുമാരി ഏഴ് വീരന്മാരെക്കുറിച്ചും ”(ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ“ സ്നോ വൈറ്റ് ”),“ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെയും മത്സ്യത്തിൻറെയും കഥ ”(ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ“ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയെയും ഭാര്യയെയും കുറിച്ചുള്ള കഥ ”),“ മണവാളൻ ”(മണവാളൻ) സഹോദരന്മാരായ ഗ്രിം കഥ “മണവാളൻ കൊള്ളക്കാരൻ”).

ഫ്രാൻസ് ഹട്ട്നർ. ചിത്രീകരണം "രണ്ടാനമ്മയും വിഷമുള്ള ആപ്പിളും" (ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം ഫെയറി കഥ "സ്നോ വൈറ്റ്" ൽ നിന്ന്)

സഹോദരന്മാരായ ഗ്രിമ്മിന്റെ കഥ "മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയേയും ഭാര്യയേയും കുറിച്ച്"

ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളി ഭാര്യ ഇൽസെബിലിനൊപ്പം പാവപ്പെട്ട താമസത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഒരു ദിവസം അയാൾ കടലിൽ ഒരു ഫ്ലൻഡറെ പിടിക്കുന്നു, അത് മാറുന്നു മോഹിപ്പിച്ച രാജകുമാരൻ, മത്സ്യത്തൊഴിലാളി ചെയ്യുന്ന കടലിൽ പോകാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അവൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
മത്സ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് പകരമായി എന്തെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെട്ടോ എന്ന് ഇൽസെബിൽ തന്റെ ഭർത്താവിനോട് ചോദിക്കുന്നു, മെച്ചപ്പെട്ട വീട് വേണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനായി ഫ്ലൻഡറെ വീണ്ടും വിളിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. മാജിക് മത്സ്യം ഈ ആഗ്രഹം നൽകുന്നു.
താമസിയാതെ ഇൽസെബിൽ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഫ്ലൻഡറിൽ നിന്ന് ഒരു കല്ല് കോട്ട ആവശ്യപ്പെടാൻ അയയ്ക്കുന്നു, തുടർന്ന് ഒരു രാജ്ഞിയും കൈസറും (ചക്രവർത്തി) ഒരു പോപ്പും ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ ഓരോ അഭ്യർത്ഥനയും അനുസരിച്ച്, കടൽ ഇരുണ്ടതായിത്തീരുകയും കൂടുതൽ കൂടുതൽ പ്രകോപിതരാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
മത്സ്യം അവളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റുന്നു, പക്ഷേ ഇൽ\u200cസെബിൽ\u200c കർത്താവായ ദൈവമാകാൻ\u200c താൽ\u200cപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ\u200c, ഫ്ലൻഡർ\u200c എല്ലാം പഴയ അവസ്ഥയിലേക്ക്\u200c തിരികെ നൽകുന്നു - ദയനീയമായ ഒരു ചങ്ങലയിലേക്ക്\u200c.
ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ ഈ കഥ റെക്കോർഡുചെയ്\u200cതത് വോർപോമ്മർ ഭാഷയിൽ (ബാൾട്ടിക് കടലിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ഒരു ചരിത്ര പ്രദേശം, സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങൾ വിവിധ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാഗമായി) ഫിലിപ്പ് ഓട്ടോ റൺജിന്റെ (ജർമ്മൻ റൊമാന്റിക് ആർട്ടിസ്റ്റ്) കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പുരാതന കാലത്ത്, ഫ്ലൊൻഡറിന് പോമെറാനിയയിൽ ഒരു കടൽ ദേവന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ഈ കഥ പുരാണത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനിയാണ്. കഥയുടെ ധാർമ്മികത ഒരു ഉപമയുടെ രൂപത്തിലാണ് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്: അസംതൃപ്തിയും അമിതമായ ആവശ്യങ്ങളും എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിലൂടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

അന്ന ആൻഡേഴ്സന്റെ ചിത്രീകരണം "മത്സ്യത്തൊഴിലാളി ഒരു ഫ്ലൗണ്ടറുമായി സംസാരിക്കുന്നു"

"ടെയിൽസ് ഓഫ് ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം" എന്ന ശേഖരത്തിൽ ഇതിഹാസങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
ഇതിഹാസം - എന്തിനെക്കുറിച്ചും എഴുതിയ ഇതിഹാസം ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ. ഐതിഹ്യങ്ങൾ പ്രകൃതി, സാംസ്കാരിക പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ഉത്ഭവം വിശദീകരിക്കുകയും അവയുടെ ധാർമ്മിക വിലയിരുത്തൽ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. വിശാലമായ അർത്ഥത്തിൽ, ഒരു ഇതിഹാസം യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ വസ്തുതകളുടെ തെറ്റായ വിവരണമാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, "കപ്പ്സ് ഓഫ് Lad ർ ലേഡി" എന്ന ഇതിഹാസം റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഒരിക്കലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത ശേഖരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരേയൊരു കൃതിയാണ്.

ഇതിഹാസം "കപ്പ്സ് ഓഫ് Lad ർ ലേഡി"

ഈ ഇതിഹാസം 1819 ലെ ഫെയറി ടെയിൽ പുസ്തകത്തിന്റെ രണ്ടാം ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ കുട്ടികളുടെ ഇതിഹാസമായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ ഒരു കുറിപ്പനുസരിച്ച്, വെസ്റ്റ്ഫാലിയൻ കുടുംബമായ ഹാക്\u200dസ്\u200cതോസെൻ പാഡെർബോർണിൽ നിന്ന് (ജർമ്മനിയിലെ ഒരു നഗരം നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയയുടെ വടക്കുകിഴക്കായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു).
ലെജൻഡ് ഉള്ളടക്കം... ഒരു ദിവസം ക്യാബ്മാൻ റോഡിൽ കുടുങ്ങി. അവന്റെ വണ്ടിയിൽ വീഞ്ഞുണ്ടായിരുന്നു. മികച്ച ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയിട്ടും അദ്ദേഹത്തിന് വാഗൺ ബഡ്ജറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഈ സമയം ദൈവമാതാവ് കടന്നുപോയി. പാവപ്പെട്ടവന്റെ വ്യർത്ഥമായ ശ്രമങ്ങൾ കണ്ട് അവൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു: "എനിക്ക് ക്ഷീണവും ദാഹവുമുണ്ട്, എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ വണ്ടി മോചിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിക്കും." ഡ്രൈവർ ഉടനടി സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കാൻ ഒരു ഗ്ലാസ് ഇല്ലായിരുന്നു. പിന്നെ ദൈവമാതാവ് പിങ്ക് വരകളുള്ള ഒരു വെളുത്ത പുഷ്പം പറിച്ചെടുത്തു (ഫീൽഡ് ബൈൻഡ്\u200cവീഡ്), അത് ഒരു ഗ്ലാസ് പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, അത് ഡ്രൈവർക്ക് നൽകി. രണ്ടാമത്തേത് പുഷ്പത്തിൽ വീഞ്ഞ് നിറച്ചു. ദൈവമാതാവ് കുടിച്ചു - അതേ സമയം വണ്ടി സ്വതന്ത്രമായിരുന്നു. പാവം ഓടിച്ചു.

ബിൻഡ്\u200cവീഡ് പുഷ്പം

അതിനുശേഷം, ഈ പൂക്കളെ "കപ്പ് ഓഫ് Lad ർ ലേഡി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ കഥകൾ തീർച്ചയായും എല്ലാവർക്കും അറിയാം. ഒരുപക്ഷേ, കുട്ടിക്കാലത്ത്, മനോഹരമായ സ്നോ വൈറ്റ്, നല്ല സ്വഭാവവും സന്തോഷവുമുള്ള സിൻഡ്രെല്ല, കാപ്രിസിയസ് രാജകുമാരി, മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് മാതാപിതാക്കൾ കൗതുകകരമായ നിരവധി കഥകൾ പറഞ്ഞു. വളർന്ന കുട്ടികൾ പിന്നീട് ഈ രചയിതാക്കളുടെ രസകരമായ കഥകൾ വായിക്കുന്നു. ഒരു പുസ്തകം വായിക്കാൻ സമയം ചെലവഴിക്കാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവർ തീർച്ചയായും കാണുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു കാർട്ടൂണുകൾ ഇതിഹാസ സ്രഷ്ടാക്കളുടെ സൃഷ്ടികളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാർ ആരാണ്?

ജേക്കബ്, വിൽഹെം ഗ്രിം എന്നീ സഹോദരന്മാർ പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരാണ്. ജീവിതത്തിലുടനീളം, അവർ ജർമ്മൻ സൃഷ്ടിക്കായി പ്രവർത്തിച്ചു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത്രയധികം ജനപ്രീതി നേടിയത്. നാടോടി കഥകളാണ് അവരെ പ്രശസ്തരാക്കിയത്. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാർ അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് പ്രശസ്തരായി. "കുട്ടികളുടെയും വീടുകളുടെയും കഥകൾ" എന്നതിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്\u200cതു വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ... പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 60 കളിലാണ് റഷ്യൻ പതിപ്പ് പുറത്തിറങ്ങിയത്. ഇന്ന്, അവരുടെ കഥകൾ ഏകദേശം 100 ഭാഷകളിൽ വായിക്കുന്നു. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ സൃഷ്ടികളിൽ, നിരവധി കുട്ടികൾ വിവിധ രാജ്യങ്ങൾ... നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മുപ്പതുകളിൽ സാമുവിൽ യാക്കോവ്ലെവിച്ച് മാർഷക്കിന്റെ പുനരവലോകനത്തിനും അനുരൂപീകരണത്തിനും നന്ദി.

ബ്രദേഴ്\u200cസ് ഗ്രിം ഫെയറി കഥകളുടെ ജനപ്രീതിയുടെ രഹസ്യം എന്താണ്?

എല്ലാ യക്ഷിക്കഥകൾക്കും സവിശേഷവും ഒപ്പം രസകരമായ കഥ, സന്തോഷകരമായ അന്ത്യം, തിന്മയ്ക്കെതിരായ നന്മയുടെ വിജയം. രസകരമായ കഥകൾ, അവരുടെ പേനയുടെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നവ വളരെ പ്രബോധനാത്മകമാണ്, അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ദയ, ധൈര്യം, വിഭവസമൃദ്ധി, ധൈര്യം, ബഹുമാനം എന്നിവയ്ക്കായി സമർപ്പിതമാണ്. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ആളുകളാണ്. എന്നാൽ അതിൽ കഥകളും ഉണ്ട് അഭിനേതാക്കൾ പക്ഷികളോ മൃഗങ്ങളോ പ്രാണികളോ ആകുക. സാധാരണയായി അത്തരം കഥകൾ കളിയാക്കുന്നു നെഗറ്റീവ് സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ വ്യക്തി: അത്യാഗ്രഹം, അലസത, ഭീരുത്വം, അസൂയ തുടങ്ങിയവ.

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ ക്രൂരതയുടെ ഘടകങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, കൊള്ളക്കാരുടെ ധീരനായ തയ്യൽക്കാരന്റെ കൊലപാതകം, അവളെ കൊണ്ടുവരുവാൻ രണ്ടാനമ്മയുടെ ആവശ്യം ആന്തരിക അവയവങ്ങൾ (കരളും ശ്വാസകോശവും) സ്നോ വൈറ്റ്, കിംഗ് ത്രഷ്ബേർഡ് രാജാവിന്റെ കഠിനമായ പുനർ\u200c വിദ്യാഭ്യാസം. എന്നാൽ ക്രൂരതയുടെ ഘടകങ്ങളെ വ്യക്തമായ അക്രമവുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്, അത് ഇവിടെ ഇല്ല. എന്നാൽ ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകളിലെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ നിമിഷങ്ങൾ കുട്ടികളെ അവരുടെ ഭയം തിരിച്ചറിയാനും പിന്നീട് അവയെ മറികടക്കാനും സഹായിക്കുന്നു, ഇത് കുട്ടികൾക്ക് ഒരുതരം സൈക്കോതെറാപ്പിയായി വർത്തിക്കുന്നു.

ദി ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം ഫെയറി കഥകൾ: പട്ടിക

• അസാധാരണ സംഗീതജ്ഞൻ.
• ധൈര്യമുള്ള ചെറിയ തയ്യൽക്കാരൻ.
• മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയെക്കുറിച്ചും ഭാര്യയെക്കുറിച്ചും.
• മാഡം ബ്ലിസാർഡ്.
• സുവർണ്ണ പക്ഷി.
• ദരിദ്രനും ധനികനും.
• നന്ദികെട്ട മകൻ.
• ബെലിയാനോച്ച്കയും റോസോച്ചയും.
• മുയലും മുള്ളൻപന്നി.
• ഗോൾഡൻ കീ.
• തേനീച്ചകളുടെ രാജ്ഞി.
• പൂച്ചയുടെയും എലിയുടെയും സൗഹൃദം.
• വിജയകരമായ വ്യാപാരം.
• മണി.
• വൈക്കോൽ, എംബർ, കാപ്പിക്കുരു.
• വെളുത്ത പാമ്പ്.
• ഒരു മൗസ്, പക്ഷി, വറുത്ത സോസേജ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച്.
• അസ്ഥി പാടുന്നു.
• ല ouse സും ഈച്ചയും.
• ഒരു ബാഹ്യ പക്ഷി.
• ആറ് സ്വാൻ\u200cസ്.
• നാപ്സാക്ക്, തൊപ്പി, കൊമ്പ്.
• സുവർണ്ണ Goose.
• ചെന്നായയും കുറുക്കനും.
• Goose പെൺകുട്ടി.
• കിംഗ്\u200cലെറ്റും കരടിയും

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ മികച്ച കഥകൾ

ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:

• ഒരു ചെന്നായയും ഏഴ് കൊച്ചുകുട്ടികളും.
• പന്ത്രണ്ട് സഹോദരന്മാർ.
• സഹോദരനും സഹോദരിയും.
• ഹാൻസലും ഗ്രെറ്റലും.
• സ്നോ വൈറ്റും ഏഴു കുള്ളന്മാരും.
• ബ്രെമെൻ തെരുവ് സംഗീതജ്ഞർ.
• ബുദ്ധിമാനായ എൽസ.
• തമ്പ് ബോയ്.
• ത്രഷ്ബേർഡ് രാജാവ്.
• ഹാൻസ് എന്റെ മുള്ളൻപന്നി.
• ഒരു കണ്ണുള്ള, രണ്ട് കണ്ണുള്ള, മൂന്ന് കണ്ണുള്ള.
• മെർമെയ്ഡ്.

ന്യായമായി പറഞ്ഞാൽ, മുൻ\u200cഗണനകൾ\u200c മുതൽ\u200c ഈ പട്ടിക ആത്യന്തിക സത്യത്തിൽ\u200c നിന്നും വളരെ അകലെയാണെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ പരസ്പരം സമൂലമായി വ്യത്യാസപ്പെടാം.

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ ചില യക്ഷിക്കഥകളുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

1. "ഹാൻസ് എന്റെ മുള്ളൻപന്നി." 1815 ലാണ് കഥ എഴുതിയത്. അസാധാരണനായ ഒരു ആൺകുട്ടിയെക്കുറിച്ചും അയാളുടെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വിധി... ബാഹ്യമായി, അവൻ ഒരു മുള്ളൻപന്നി പോലെ കാണപ്പെട്ടു, പക്ഷേ മൃദുവായ സൂചികൾ മാത്രം. അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം അച്ഛൻ പോലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
2. "റമ്പെൽസ്റ്റിച്ച്സെൻ". വൈക്കോലിൽ നിന്ന് സ്വർണം കറക്കാനുള്ള കഴിവുള്ള ഒരു കുള്ളന്റെ കഥയാണ് ഇത് പറയുന്നത്.
3. റാപ്പുൻസെൽ. ചിക് ഉള്ള ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ കഥ നീണ്ട മുടി... ഒരു ദുഷ്ട മന്ത്രവാദി അവളെ ഉയർന്ന ഗോപുരത്തിൽ തടവിലാക്കി.
4. "മേശ - സ്വയം - സ്വയം മൂടുക, ഒരു സ്വർണ്ണ കഴുതയും ഒരു ചാക്കിൽ നിന്ന് ഒരു ക്ലബ്ബും." മൂന്ന് സഹോദരന്മാരുടെ ആശ്വാസകരമായ സാഹസങ്ങളുടെ കഥ, അവരിൽ ഓരോരുത്തർക്കും ഒരു മാന്ത്രിക വസ്\u200cതു ഉണ്ടായിരുന്നു.
5. "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ദി ഫോഗ് കിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ അയൺ ഹെൻ\u200cറിക്". തവളയുടെ അഭിനയത്തെ വിലമതിക്കാത്ത, പ്രിയപ്പെട്ട സ്വർണ്ണ പന്ത് പുറത്തെടുത്ത നന്ദികെട്ട രാജ്ഞിയുടെ കഥ. തവള മനോഹരമായ രാജകുമാരനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

ജേക്കബിന്റെയും വിൽഹെമിന്റെയും വിവരണം

1. "സഹോദരനും സഹോദരിയും". വീട്ടിലെ രണ്ടാനമ്മയുടെ രൂപത്തിന് ശേഷം കുട്ടികൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അതിനാൽ, അവർ പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവരുടെ വഴിയിൽ, അവർ മറികടക്കാൻ ആവശ്യമായ നിരവധി തടസ്സങ്ങളുണ്ട്. ഉറവകളെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന മന്ത്രവാദി-രണ്ടാനമ്മ എല്ലാം സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു. അവയിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളം കുടിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാട്ടുമൃഗങ്ങളായി മാറാം.
2. "ധീരനായ തയ്യൽക്കാരൻ". കഥയിലെ നായകൻ ധീരനായ ഒരു തയ്യൽക്കാരനാണ്. ശാന്തവും വിരസവുമായ ജീവിതത്തിൽ സംതൃപ്തനായ അദ്ദേഹം ആശയങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു. യാത്രാമധ്യേ, അവൻ രാക്ഷസന്മാരെയും നീചനായ രാജാവിനെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
3. "സ്നോ വൈറ്റും ഏഴു കുള്ളന്മാരും". ഏഴ് കുള്ളന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിച്ച രാജാവിന്റെ ആരാധനയുള്ള മകളെക്കുറിച്ചും ഭാവിയിൽ ഒരു മാജിക് മിറർ സ്വന്തമാക്കിയ ദുഷ്ടനായ രണ്ടാനമ്മയിൽ നിന്ന് അവളെ സംരക്ഷിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

   

4. "കിംഗ് ത്രഷ്ബേർഡ്". ഒരു നഗരത്തെക്കുറിച്ചും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത സുന്ദരിയായ രാജകുമാരിയെക്കുറിച്ചും ഒരു യക്ഷിക്കഥ. അവളുടെ യഥാർത്ഥവും ഭാവനാപൂർണ്ണവുമായ ന്യൂനതകളെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ അവളുടെ എല്ലാ സാധ്യതയുള്ളവരെയും നിരസിച്ചു. തൽഫലമായി, അവളുടെ അച്ഛൻ അവളെ ആദ്യം വരുന്നയാളായി മാറ്റുന്നു.
5. "മിസ്സിസ് ബ്ലിസാർഡ്". "എന്ന് തരം തിരിക്കാം പുതുവത്സര കഥകൾ സഹോദരന്മാരായ ഗ്രിം ".അത് ഒരു വിധവയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു സ്വന്തം മകൾ സ്വീകരണം. രണ്ടാനമ്മയ്ക്ക് രണ്ടാനമ്മയ്\u200cക്കൊപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള അപകടം, നിർഭാഗ്യവതിയായ പെൺകുട്ടി ഒരു സ്പൂൾ ത്രെഡ് കിണറ്റിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് എല്ലാം അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് വച്ചു.



യക്ഷിക്കഥകളുടെ വിഭാഗങ്ങൾ

പരമ്പരാഗതമായി, ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ കഥകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കാം.

1. കഥകൾ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ, ദുഷ്ട മന്ത്രവാദികൾ, മന്ത്രവാദികൾ, രണ്ടാനമ്മമാർ എന്നിവരാൽ നിരന്തരം നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. സമാനമായത് സ്റ്റോറിലൈൻ സഹോദരങ്ങളുടെ പല കൃതികളും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. ആളുകൾ മൃഗങ്ങളായി മാറുന്ന യക്ഷിക്കഥകൾ, തിരിച്ചും.
3. ഫെയറി കഥകൾ വിവിധ വിഷയങ്ങൾ ആനിമേറ്റുചെയ്യുക.
4. ആളുകൾ ആകുന്നതും അവരുടെ പ്രവൃത്തികളും.
5. മൃഗങ്ങളോ പക്ഷികളോ പ്രാണികളോ അവതരിപ്പിക്കുന്ന യക്ഷിക്കഥകൾ. നെഗറ്റീവ് സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെയും പ്രശംസകളെയും അവർ പരിഹസിക്കുന്നു പോസിറ്റീവ് സവിശേഷതകൾ ഒപ്പം അന്തർലീനമായ സദ്\u200cഗുണങ്ങളും.

എല്ലാ യക്ഷിക്കഥകളുടെയും സംഭവങ്ങൾ നടക്കുന്നു വ്യത്യസ്ത സമയം അതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാതെ വർഷങ്ങൾ. അതിനാൽ, ഒറ്റപ്പെടൽ അസാധ്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ വസന്തകാല കഥകൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, എ. എൻ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കിയുടെ "സ്നോ മെയ്ഡൻ", അതിനൊപ്പം " സ്പ്രിംഗ് കഥ നാല് പ്രവൃത്തികളിൽ ”.



"വിച്ച് വേട്ടക്കാർ" അല്ലെങ്കിൽ "ഹാൻസലും ഗ്രെറ്റലും"?

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അവസാന ചലച്ചിത്രം വിച്ച് ഹണ്ടേഴ്സ് ആണ്. 2013 ജനുവരി 17 നാണ് ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചത്.

"ഹാൻസലും ഗ്രെറ്റലും" എന്ന കഥ ചിത്രത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു സംക്ഷിപ്ത രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സ്വന്തം അച്ഛൻ അജ്ഞാതമായ ചില കാരണങ്ങളാൽ മകനെയും മകളെയും രാത്രി കാട്ടിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. നിരാശരായ കുട്ടികൾ എവിടെ നോക്കിയാലും മധുരമുള്ളതും രുചികരവുമായ ഒരു വീട് കാണുന്നു. ഈ വീട്ടിലേക്ക് അവരെ ആകർഷിച്ച മന്ത്രവാദി അവ ഭക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്നാൽ വിദഗ്ദ്ധനായ ഹാൻസലും ഗ്രെറ്റലും അവളെ അടുപ്പിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

സംവിധായകന്റെ സ്വന്തം പദ്ധതി അനുസരിച്ച് കൂടുതൽ സംഭവങ്ങൾ ചുരുളഴിയുന്നു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, ഹാൻസലും ഗ്രെറ്റലും ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങുന്നു, അത് അവരുടെ ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥവും നല്ല പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള മാർഗവുമായി മാറുന്നു. വിധിയുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ, അവർ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ മന്ത്രവാദികളോടൊപ്പം അവരുടെ ആചാരങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കാൻ കുട്ടികളെ മോഷ്ടിക്കുന്നു. വീരോചിതമായി അവർ നഗരം മുഴുവൻ രക്ഷിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, സംവിധായകൻ ടോമി വിർക്കോള ബ്രദേഴ്\u200cസ് ഗ്രിമിന്റെ യക്ഷിക്കഥയെ ലാക്കോണിക് രൂപത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചു, അതിൽ സ്വന്തം തുടർച്ചയെ പുതിയ രീതിയിൽ ചേർത്തു.

ഉപസംഹാരം

എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും യക്ഷിക്കഥകൾ അനിവാര്യമാണ്. അവരുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കാനും ഭാവന വികസിപ്പിക്കാനും അവർക്ക് കഴിയും സൃഷ്ടിപരമായ ഭാവന, ചില സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ പഠിപ്പിക്കുക. ഗ്രിംസ് ബ്രദർ ഉൾപ്പെടെ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് വ്യത്യസ്ത എഴുത്തുകാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

കൃതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ മാത്രം അവയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കാൻ മറക്കരുത്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എപ്പിസോഡുകൾ കാണാതായതോ ചേർത്തതോ ആയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുണ്ട്. ഇത് പലപ്പോഴും കുറിപ്പുകളിൽ അവഗണിക്കപ്പെടും. ഇതൊരു ചെറിയ സൂക്ഷ്മതയല്ല, മറിച്ച് ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ അർത്ഥത്തെ വളച്ചൊടിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രധാന പോരായ്മയാണ്.

ബ്രദേഴ്\u200cസ് ഗ്രിം ഫെയറി കഥകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവയിൽ ചിലത് കളിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമയമെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും.

യക്ഷിക്കഥകൾ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവർക്ക് പോലും സിൻഡ്രെല്ല, റാപ്പുൻസൽ, ഫിംഗർ ബോയ് എന്നിവരുടെ പ്ലോട്ടുകൾ പരിചിതമാണ്. ഇവയും നൂറുകണക്കിന് ഭാഷകളും രണ്ട് ഭാഷാ സഹോദരന്മാർ എഴുതി പുതുക്കി. ജേക്കബ്, വിൽഹെം ഗ്രിം എന്നീ പേരുകളിൽ അവർ ലോകമെമ്പാടും അറിയപ്പെടുന്നു.

കുടുംബ വ്യവസായം

അഭിഭാഷകനായ ഗ്രിം, ജേക്കബ്, വിൽഹെം എന്നിവരുടെ മക്കൾ ഒരു വർഷ വ്യത്യാസത്തിൽ ജനിച്ചു. 1785 ജനുവരി ആദ്യം ജേക്കബ് ജനിച്ചു. ഗ്രിം കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മകൻ വിൽഹെം ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം 1786 ഫെബ്രുവരി 24 ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ചെറുപ്പക്കാർ നേരത്തെ അനാഥരായിരുന്നു. ഇതിനകം 1796-ൽ, അവർ ഒരു അമ്മായിയുടെ പരിചരണത്തിലേക്ക് കടന്നു, അവർ പഠനത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം, പുതിയ അറിവ് എന്നിവയ്ക്കായി പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

അഭിഭാഷകർക്കായുള്ള സർവകലാശാല, അവർ പ്രവേശിച്ച അവരുടെ അന്വേഷണാത്മക മനസ്സിനെ ആകർഷിച്ചില്ല. ജർമ്മൻ നിഘണ്ടു സമാഹരിച്ചുകൊണ്ട് ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാർ ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ താല്പര്യം കാണിച്ചു. 1807 മുതൽ അവർ ഹെസ്സെയിലും വെസ്റ്റ്ഫാലിയയിലുമുള്ള യാത്രകളിൽ കേട്ട യക്ഷിക്കഥകൾ എഴുതിത്തുടങ്ങി. വളരെയധികം "അതിശയകരമായ" മെറ്റീരിയലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ റെക്കോർഡുചെയ്\u200cതതും പുനർനിർമ്മിച്ചതുമായ കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

യക്ഷിക്കഥകൾ സഹോദരന്മാരെ പ്രശസ്തരാക്കുക മാത്രമല്ല, ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാരിൽ ഒരാൾക്ക് സമ്മാനിക്കുകയും ചെയ്തു കുടുംബ സന്തോഷം... അതിനാൽ, ഹാൻസലിനെയും ഗ്രെറ്റലിനെയും കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ, ലേഡി സ്നോസ്റ്റോം, മാജിക് ടേബിളിന്റെ കഥ എന്നിവ ഡൊറോത്തിയ വൈൽഡ് പിന്നീട് വിൽഹെമിന്റെ ഭാര്യയായി.

യക്ഷിക്കഥകൾ രസകരമായി മാറി വിശാലമായ ശ്രേണി വായനക്കാർ. സഹോദരങ്ങളുടെ ജീവിതകാലത്ത്, അവരുടെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം നൂറിലധികം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഈ വിജയം ജേക്കബിനെയും വിൽഹെമിനെയും അവരുടെ ജോലികളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കി, അവർ പുതിയ കഥാകൃത്തുക്കളെ ആവേശത്തോടെ അന്വേഷിച്ചു.

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാർ എത്ര യക്ഷിക്കഥകൾ ശേഖരിച്ചു?

ഗ്രിംസ് ബ്രദേഴ്സ് ശേഖരിച്ച വസ്തുക്കളുടെ പ്രാരംഭ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ 49 യക്ഷിക്കഥകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. രണ്ട് വാല്യങ്ങളടങ്ങിയ രണ്ടാം പതിപ്പിൽ ഇതിനകം 170 എണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു.ഒരു ഗ്രിം സഹോദരൻ ലുഡ്വിഗ് രണ്ടാം ഭാഗത്തിന്റെ അച്ചടിയിൽ പങ്കെടുത്തു. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം യക്ഷിക്കഥകൾ ശേഖരിക്കുന്നയാളല്ല, ജേക്കബും വിൽഹെമും പുനർനിർമ്മിച്ച കാര്യങ്ങൾ സമർത്ഥമായി ചിത്രീകരിച്ചു.

യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരത്തിന്റെ ആദ്യ രണ്ട് പതിപ്പുകൾക്ക് ശേഷം 5 പതിപ്പുകൾ കൂടി. അവസാന, ഏഴാം പതിപ്പിൽ, ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിം 210 യക്ഷിക്കഥകളും ഇതിഹാസങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഇന്ന് അവയെ "ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി, യഥാർത്ഥ ഉറവിടവുമായുള്ള അടുപ്പം യക്ഷിക്കഥകളെ ചർച്ചയ്\u200cക്കും വിവാദങ്ങൾക്കും പോലും വിഷയമാക്കി. ചില വിമർശകർ ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച യക്ഷിക്കഥകളുടെ "ബാലിശമായ" വിശദാംശങ്ങൾ ആരോപിച്ചു.

യുവ വായനക്കാരുടെ താൽ\u200cപ്പര്യത്തെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനായി ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ 1825 ൽ കുട്ടികൾക്കായി എഡിറ്റുചെയ്ത 50 യക്ഷിക്കഥകൾ പുറത്തിറക്കി. മധ്യത്തിലേക്ക് പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ട് ഈ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം 10 തവണ വീണ്ടും അച്ചടിച്ചു.

പിൻഗാമികളുടെ അംഗീകാരവും ആധുനിക വിമർശനവും

വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും ഗ്രിം എന്ന ഭാഷാ പണ്ഡിതന്റെ പാരമ്പര്യം മറന്നില്ല. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രക്ഷകർത്താക്കൾ കുട്ടികൾക്ക് അവ വായിക്കുകയും അവ അടിസ്ഥാനമാക്കി യുവ പ്രേക്ഷകർക്കായി സ്റ്റേജ് പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒന്നര നൂറ്റാണ്ടായി യക്ഷിക്കഥകളുടെ ജനപ്രീതി വളരെയധികം വളർന്നു, 2005 ൽ യുനെസ്കോ ബ്രദേഴ്സ് ഗ്രിമിന്റെ സൃഷ്ടികളെ "മെമ്മറി ഓഫ് വേൾഡ്" എന്ന പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.

പുതിയ കാർട്ടൂണുകൾ, സിനിമകൾ, ടിവി സീരീസുകൾ എന്നിവയ്\u200cക്കായി ഗ്രിമിന്റെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ എഴുത്തുകാർ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഏതൊരു മഹത്തായ കൃതിയും പോലെ, ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ കഥകൾ ഇപ്പോഴും വിമർശനങ്ങൾക്കും വിവിധ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്കും വിധേയമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ചില മതങ്ങൾ സഹോദരങ്ങളുടെ പൈതൃകത്തിൽ നിന്നുള്ള ചില യക്ഷിക്കഥകളെ "കുട്ടികളുടെ ആത്മാവിന് ഉപയോഗപ്രദമാണ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, നാസികൾ അവരുടെ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ ആശയങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ അവരുടെ കഥകൾ ഉപയോഗിച്ചു.

അനുബന്ധ വീഡിയോകൾ

ആദ്യമായി, ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ ശേഖരം 1812 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിനെ "കുട്ടികളുടെയും കുടുംബ കഥകളുടെയും" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. എല്ലാ കൃതികളും ജർമ്മൻ മണ്ണിൽ ശേഖരിക്കുകയും കുട്ടികൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട സാഹിത്യവും അത്ഭുതകരമായ ചില മാന്ത്രികവിദ്യകളും നൽകുകയും ചെയ്തു. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ എല്ലാ യക്ഷിക്കഥകളും ഒരേ പ്രായത്തിൽ വായിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. അവയുടെ പട്ടിക നീളമുള്ളതാണ്, പക്ഷേ എല്ലാം നല്ലതല്ല, കൂടാതെ, ഓരോന്നും ചെറിയ കുട്ടികൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകില്ല.

ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം

അവരുടെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന്, ഗ്രിം സഹോദരന്മാർക്ക് നിരവധി കഷ്ടപ്പാടുകൾ സഹിക്കേണ്ടി വന്നു, സംഭവങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തവിധം. കൈയെഴുത്തുപ്രതി ആദ്യമായി അച്ചടിച്ച അവർ അത് അവരുടെ സുഹൃത്തിന് കൈമാറി. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലെമെൻസ് ബ്രെന്റാനോ അവരുടെ സുഹൃത്തല്ലെന്ന് മനസ്സിലായി. ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകളിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ ഖനി പരിഗണിച്ച അദ്ദേഹം, സുഹൃത്തുക്കളുടെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി, പിന്നീട് അവർ സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, തനിക്കുവേണ്ടി യക്ഷിക്കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എഴുത്തുകാരുടെ മരണത്തിന് വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം കൈയെഴുത്തുപ്രതി കണ്ടെത്തി. ഗെസെൻ എന്ന ആഖ്യാതാവിൽ നിന്ന് കേട്ട 49 ഫെയറി കഥകൾ അതിൽ സവിശേഷമാണ്.

വിശ്വാസവഞ്ചനയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു ആത്മ സുഹൃത്ത്, ഗ്രിംസ് ബ്രദർ പിടിച്ച് അധികവും ചെലവും കൂടാതെ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു: ചിത്രീകരണങ്ങളും അലങ്കാരങ്ങളും. അതിനാൽ, 1812 ഡിസംബർ 20-ന്, രചയിതാക്കളുടെ ആദ്യ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ആദ്യ വാല്യത്തിൽ ഇതിനകം 86 കൃതികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു - സാധാരണക്കാർ ആദ്യമായി ഗ്രിംസ് സഹോദരന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. 2 വർഷത്തിനുശേഷം, യക്ഷിക്കഥകളുടെ പട്ടികയിൽ 70 കുട്ടികളുടെ മാജിക് സ്റ്റോറികൾ കൂടി.

എല്ലാവരും യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി!

തീർച്ചയായും എല്ലാവരും ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി, കഥകൾ വായിൽ നിന്ന് വായിലേക്ക് കൈമാറി, ക്രമേണ രചയിതാക്കൾ-കഥാകൃത്തുക്കൾ വ്യാപകമായി അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളായിത്തീർന്നു, ബഹുമാനവും സ്നേഹവും കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലൂടെ വളർന്നു. ആളുകൾ അവരുടെ അടുത്തെത്തി, അവർക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം സഹായിക്കുകയും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മക്കളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന സന്തോഷത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന് നന്ദി പറയുകയും ചെയ്തു. കഴിയുന്നത്ര ശേഖരിക്കുക എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു നാടോടി കൃതികൾ, കുട്ടികൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാകുന്ന ഒരു ചെറിയ മാന്ത്രികവും വിദ്യാഭ്യാസപരമായ സൂക്ഷ്മതകളും ചേർക്കുന്നതിന്, സഹോദരന്മാർ അവരുടെ ജീവിതാവസാനം വരെ അശ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിച്ചു. അതിനാൽ 20 വർഷത്തിലേറെയായി, സഹോദരന്മാർ 7-ൽ കുറയാത്ത പതിപ്പുകൾ പുറത്തിറക്കി, ഇതിനകം ധാരാളം ചിത്രീകരണങ്ങളും ആ സമയങ്ങളിൽ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കവറും നൽകി.

ചില സമയങ്ങളിൽ, കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ചില ആളുകൾ ചെറിയ കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നില്ല. വളരെയധികം മുതിർന്ന കഥകളും ചിലപ്പോൾ ആഴത്തിലുള്ള ന്യായവാദവും മാതാപിതാക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തി. അതിനാൽ, ഗ്രിം സഹോദരന്മാർ വളരെ മടിയന്മാരല്ല, ചില കഥകൾ എഡിറ്റുചെയ്ത് ഇളയ കുട്ടികൾക്ക് പുന or ക്രമീകരിച്ചു. ഈ രൂപത്തിൽ, അവർ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ, ഒറിജിനലിൽ യക്ഷിക്കഥകൾ ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു കുട്ടികളുടെ പതിപ്പ് അകത്ത് മാത്രം മികച്ച വിവർത്തനങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക്.

അതും സംഭവിക്കുന്നു ...

ഗ്രിംസ് ഫെയറി കഥകൾ സഹോദരങ്ങളോടുള്ള മനോഭാവത്തെ സാരമായി സ്വാധീനിച്ചു അതിശയകരമായ സർഗ്ഗാത്മകതഅവർക്ക് മുമ്പുള്ള കഥകൾ പലപ്പോഴും വളരെ ലളിതമായിരുന്നുവെങ്കിൽ, സഹോദരങ്ങളുടെ കഥകളെ ഒരു സാഹിത്യ നവീകരണം, ഒരു വഴിത്തിരിവ് എന്ന് വിളിക്കാം. തുടർന്ന്, അതിശയകരമായ തിരയലിൽ നിന്ന് നിരവധി ആളുകൾക്ക് പ്രചോദനമായി നാടോടി കഥകൾ അവരുടെ പ്രസിദ്ധീകരണം. സൈറ്റിന്റെ രചയിതാക്കൾ ഉൾപ്പെടെ ആധുനിക കുട്ടികളുടെ വികസനത്തിനും വിനോദത്തിനും സംഭാവന നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, ഗ്രിംസ് സഹോദരന്മാരുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഒട്ടും കുറവല്ല, മറിച്ച് അവിസ്മരണീയവും മഹത്തായതുമായ കൃതികൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വിഭാഗത്തിലെ യുനെസ്കോ അന്താരാഷ്ട്ര ഫണ്ടിൽ. അത്തരമൊരു അംഗീകാരം വളരെയധികം പറയുന്നു, കൂടാതെ രണ്ട് കാര്യങ്ങളും കഥാകൃത്തുക്കളായ ഗ്രിമ്മിന് ചിലവാകും.