पँथरच्या त्वचेतील नाइट शिका. शोता रुस्तवेली, वाघाच्या कातडीतील शूरवीर

शोता रुस्तवेली

विट्याज मध्ये वाघाची त्वचा

महान जॉर्जियन कवी शोता रुस्तावेली यांची अमर कविता "द नाइट इन द पँथर स्किन" ही जागतिक साहित्यातील सर्वात उल्लेखनीय कार्यांपैकी एक आहे.

आपल्या युगाच्या खूप आधी, जॉर्जियन लोकांनी त्यांची उच्च विकसित भौतिक आणि आध्यात्मिक संस्कृती तयार केली. प्राचीन लेखक, अरब आणि आर्मेनियन इतिहासकार आणि जॉर्जियन इतिहासकारांची कामे याबद्दल स्पष्टपणे बोलतात. प्राचीन जॉर्जियन संस्कृतीची असंख्य स्मारके जी आजपर्यंत टिकून आहेत ती कारागिरीची सूक्ष्मता, चवीची परिष्कृतता आणि सर्जनशील विचारांच्या व्याप्तीने आश्चर्यचकित करतात.

निसर्गाचे सौंदर्य आणि समृद्धता, प्रदेशाच्या अपवादात्मक भौगोलिक आणि सामरिक स्थितीने जॉर्जियामध्ये अनेक विजेत्यांना आकर्षित केले आहे: ग्रीक आणि रोमन, पर्शियन आणि अरब, तुर्क आणि मंगोल. पण स्वातंत्र्यप्रेमी जॉर्जियन लोकांनी परकीय गुलामगिरीचा निःस्वार्थपणे प्रतिकार केला. आपल्या स्वातंत्र्याच्या रक्षणासाठी सतत रक्तरंजित लढायांमध्ये, त्याने स्वतःचे, खोलवर मूळ संस्कृती, धैर्य आणि धैर्य, स्वातंत्र्य आणि देशभक्तीच्या भावनेने ओतलेले.

जॉर्जियनची विशिष्ट वैशिष्ट्ये राष्ट्रीय संस्कृतीकाल्पनिक कथांमध्ये विशेषतः स्पष्ट अभिव्यक्ती आढळली. जॉर्जियन साहित्याच्या विकासातील सर्वात प्राचीन काळ अनेक कामांनी चिन्हांकित केला होता ज्यांनी आजपर्यंत त्यांचे महत्त्व आणि स्वारस्य गमावले नाही. त्यापैकी बहुतेक धार्मिक आणि चर्चवादी स्वभावाचे असूनही ते लोकजीवनातील घटना प्रतिबिंबित करतात.

5 व्या शतकातील लेखक याकोव्ह त्सुरतावेली यांच्या कार्यात जॉर्जियन स्त्री शुशानिकच्या हौतात्म्याचे चित्रण केले आहे, ज्याने आपल्या लोकांच्या गुलामगिरी आणि विश्वासघातापेक्षा मृत्यूला प्राधान्य दिले. 8 व्या शतकातील लेखक, इओएन सबानीस्डे यांनी, अबो या तिबिलिसी तरुणाच्या जीवनाचे वर्णन केले, जे आपल्या लोकांसाठी समर्पित होते आणि अरब विजेत्यांच्या हातून धैर्याने मृत्यू स्वीकारला. प्राचीन जॉर्जियन साहित्याचे हे उल्लेखनीय कार्य वीर मुक्ती संग्रामाच्या आत्म्याने प्रेरित आहे.

11व्या-12व्या शतकात, जॉर्जियामध्ये धर्मनिरपेक्ष काल्पनिक कथा शक्तिशालीपणे विकसित झाली. हे त्या काळातील संपूर्ण चरित्राद्वारे सुलभ केले गेले होते, जे राज्याच्या सर्वात मोठ्या भरभराटीने चिन्हांकित होते, आर्थिक आणि सांस्कृतिक जीवनप्राचीन जॉर्जिया.

सर्वात तेजस्वीपणे विशिष्ट वर्णजॉर्जियन संस्कृती शोटा रुस्तावेलीच्या "द नाइट इन द पँथर स्किन" या चमकदार कवितेमध्ये प्रकट झाली, जी जॉर्जियन शास्त्रीय कवितेचे शिखर आहे.

रुस्तवेली 12 व्या आणि 13 व्या शतकाच्या शेवटी जगले आणि काम केले. तो राणी तमाराचा समकालीन होता, ज्यांना त्याने आपली कविता समर्पित केली.

रुस्तवेली हा त्याच्या काळातील सखोल शिक्षित होता. त्याने सर्व काही आत्मसात केले सर्वोत्तम परंपरापूर्वीची आणि समकालीन जॉर्जियन संस्कृती, तात्विक आणि तत्त्वज्ञानाच्या सर्व उपलब्धींमध्ये परिपूर्णता प्राप्त केली. साहित्यिक विचारपूर्व आणि पश्चिम दोन्ही जग.

रुस्तवेलीची कविता प्रतिबिंबित करते हे फार पूर्वीपासून स्थापित झाले आहे कवीच्या समकालीनजॉर्जियन लोकांचे जीवन. त्याचे कथानक फारसी साहित्यातून घेतलेले आहे असे गृहितक कोणत्याही पायाशिवाय आहे, कारण फारसी किंवा इतर कोणत्याही साहित्यात तत्सम कथानकाचे काम नव्हते. कविता अरबस्तान, भारत, खोरेझम आणि पूर्वेकडील इतर देशांमध्ये घडलेल्या घटनांबद्दल सांगते. तथापि, शास्त्रज्ञांनी खात्रीपूर्वक सिद्ध केले आहे की ही परिस्थिती केवळ कामात चित्रित केलेल्या पात्रांवर पडदा टाकण्याच्या कवीच्या इच्छेने स्पष्ट केली आहे. विशिष्ट घटनारुस्तावेली युगात जॉर्जियाच्या जीवनात घडले. काही प्लॉटचे आकृतिबंधकविता अत्यंत अचूकतेशी जुळतात ऐतिहासिक घटनात्या वेळी. उदाहरणार्थ, "द नाईट इन द पँथर स्किन" ची सुरुवात, अरबस्तानचा राजा, रोस्टेव्हन, ज्याला मुलगा-वारस नसलेला, मृत्यूच्या जवळ आल्याचे वाटून तो सिंहासनावर कसा बसला याच्या कथेने सुरू होतो. एकुलती एक मुलगी- टिनाटिन, तिच्या सौंदर्य आणि बुद्धिमत्तेसाठी प्रसिद्ध आहे. 12 व्या शतकाच्या शेवटी जॉर्जियामध्ये अशी घटना घडली. झार जॉर्ज तिसरा, त्याला मुलगा-वारस नसल्याबद्दल काळजीत असलेल्या, त्याच्या जवळच्या लोकांशी सल्लामसलत करून आणि त्यांची संमती मिळवून, त्याच्या हयातीत, त्याची एकुलती एक मुलगी तमारा राणी बनली.

ही वस्तुस्थिती फक्त जॉर्जियामध्ये रुस्तवेली युगात घडली आणि इतर कोणत्याही देशात त्याची पुनरावृत्ती झाली नाही.

साडेसात शतकांहून अधिक काळ आपल्याला द नाइट इन द पँथर स्किनच्या निर्मितीपासून वेगळे करतो. या संपूर्ण काळात, कविता जॉर्जियन लोकांचे आवडते पुस्तक होते. केवळ सुशिक्षित वर्तुळातच नाही, तर व्यापक क्षेत्रातही लोकसंख्याकविता लक्षात ठेवली, पुनरावृत्ती झाली, गायली गेली. कवितेने आजही तिची अपवादात्मक लोकप्रियता आणि अस्सल राष्ट्रीयत्व टिकवून ठेवले आहे. ही केवळ जॉर्जियन लोकांचीच मालमत्ता बनली आहे. संसाराची अनेक कामे नाहीत काल्पनिक कथाकाळाच्या कसोटीला तल्लखपणे तोंड दिले.

अमरत्वाची हमी काय आहे तेजस्वी निर्मितीमध्ययुगीन जॉर्जियन कवी? कामाच्या वैचारिक सामग्रीमध्ये, त्याच्या काळासाठी सखोल प्रगतीशील, एक चमकदार कलात्मक स्वरूपात मूर्त स्वरूप.

सर्व प्रसिद्ध विपरीत कला काममध्ययुगीन पश्चिम आणि पूर्वेतील, रुस्तवेलीची कविता मोहम्मद धर्मांधता आणि ख्रिश्चन विद्वानवाद या दोन्हीपासून मुक्त आहे.

सुमारे दीड ते दोन शतकांचा अंदाज घेऊन, रुस्तावेलीच्या युरोपियन पुनर्जागरणाने पहिले प्रगल्भतेने निर्माण केले. मानवतावादी कार्य, एखाद्या व्यक्तीबद्दल प्रेम आणि करुणेच्या भावनेने ओतप्रोत, उदात्त मानवी भावनांचा गौरव करणे आणि गुलामगिरी, हिंसाचार आणि दडपशाहीच्या जगावर स्वातंत्र्य आणि सत्याच्या विजयाच्या कल्पनेची पुष्टी करणे. पौराणिक पात्र नाही आणि स्वर्गीय शक्तीरुस्तवेलीच्या कवितेच्या केंद्रस्थानी उभे रहा आणि त्यांच्याबरोबर जिवंत लोक मानवी भावना, आवड, आकांक्षा. कवितेचे नायक अपवादात्मक शारीरिक आणि आध्यात्मिक शक्तीचे लोक आहेत.

अंधार, गुलामगिरी आणि दडपशाहीच्या साम्राज्यातून माणसाची मुक्तता करण्याच्या कल्पनेवर ही कविता आधारित आहे. कडझेटीच्या असह्य आणि खिन्न किल्ल्यामध्ये पडलेल्या तारिएलच्या प्रिय, काजांनी बंदिवान केलेल्या सुंदर नेस्तान-दरेजनच्या मुक्तीसाठी, तारिएल, अवतांडिल आणि फ्रिडॉन या तीन शूर मित्रांच्या विजयी संघर्षाबद्दल ही कविता सांगते. दोन शक्तींमधील एकच लढा: एकीकडे प्रेम, मैत्री आणि स्वातंत्र्याच्या प्रेमाच्या उच्च मानवी भावनांनी प्रेरित शूरवीर आणि दुसरीकडे गुलामगिरी, अंधार आणि दडपशाहीचे प्रतीक असलेले कडझेटी, हे मुख्य संघर्ष आहे. कवितेचे कथानक. आणि चांगले आणि वाईट, प्रकाश आणि अंधार, स्वातंत्र्य आणि गुलामगिरी या तत्त्वांमधील हा असमान संघर्ष स्वातंत्र्य आणि न्यायाच्या विजयासाठी लढलेल्या शूरवीरांच्या चमकदार विजयात संपला: त्यांनी काजेतीच्या अभेद्य किल्ल्याचा पराभव केला आणि सुंदर नेस्तानला मुक्त केले. दरेजन - सौंदर्य, प्रकाश आणि चांगुलपणाचे मूर्त प्रतीक.

अशा प्रकारे, मध्ययुगीन गुलामगिरी आणि दडपशाहीच्या युगात, रुस्तवेलीने स्वातंत्र्य आणि न्यायाच्या कल्पना गायल्या, गुलामगिरी आणि अंधाराच्या शक्तींवर उदात्त आकांक्षांनी प्रेरित झालेल्या माणसाच्या विजयाचे गायन केले.

वाईट या जगात तात्कालिक आहे,

अटळ दया.

कवीचे हे शब्द कवितेची मुख्य जीवन-पुष्टी करणारी कल्पना व्यक्त करतात.

नेस्तान-दरेजन आणि तारिएल, टिनाटिन आणि अवतांडिल एकमेकांवर प्रामाणिक, शुद्ध, उदात्त प्रेम करतात, एखाद्या व्यक्तीला सर्वात उदात्त कृत्यांसाठी प्रेरित करतात. रुस्तवेलीच्या कवितेतील नायक नि:स्वार्थ मैत्रीच्या बंधनात बांधलेले आहेत. अवतंडिल आणि फ्रिडॉन, जे दुःख झाले त्याबद्दल शिकत आहे

तारेल, त्याच्यात सामील झाला. आपले जीवन आणि कल्याण धोक्यात घालून, संघर्षाच्या विजयी शेवटपर्यंत, कडझेट किल्ल्याचा पराभव होईपर्यंत आणि बंदिवान सौंदर्याची सुटका होईपर्यंत ते अविभाज्य कॉम्रेड्स-इन-हात राहिले.

तारिएल, अवतांडिल आणि फ्रिडॉन, मुख्य वर्णकविता - जे लोक संघर्षात भीती ओळखत नाहीत आणि मृत्यूचा तिरस्कार करतात. असा त्यांचा ठाम विश्वास आहे

एक गौरवशाली अंत उत्तम

किती लाजिरवाणे आयुष्य!

आणि, या वीर बोधवाक्याने प्रेरित होऊन, ते त्यांच्या उदात्त आकांक्षांच्या विजयासाठी निर्भयपणे लढतात. हेच धैर्य आणि धैर्य कवितेच्या मुख्य पात्रांचे वैशिष्ट्य आहे - नेस्तान-दरेजन आणि टिनाटिना. ते कोणत्याही परीक्षेला तोंड देऊ शकतात आणि धैर्याने सत्य आणि चांगुलपणाच्या नावाखाली आत्मत्याग करू शकतात.

रुस्तवेलीची कविता देशभक्तीच्या पवित्र भावनेने प्रेरित आहे, निस्वार्थ प्रेमआणि एखाद्या व्यक्तीची त्याच्या जन्मभूमीबद्दल, त्याच्या लोकांबद्दलची भक्ती. या कार्याचे वीर पितृभूमीच्या भल्यासाठी आणि आनंदासाठी आपले प्राण देण्यास न डगमगता तयार आहेत.

"द नाइट इन द पँथर स्किन", ज्याचा सारांश या लेखात दिला आहे, ही एक महाकाव्य जॉर्जियन कविता आहे. त्याचे लेखक शोता रुस्तवेली आहेत. हे काम बाराव्या शतकात लिहिले गेले. संशोधकांनी स्थापित केल्याप्रमाणे, 1189 आणि 1212 दरम्यान.

रुस्तवेलीची कविता

"द नाइट इन द पँथर स्किन" या कवितेचे प्रसंग, ज्याचा थोडक्यात सारांश आपल्याला कामाच्या कथानकाची कल्पना घेण्यास अनुमती देतो, अरबस्थानात सुरू होतो, जिथे राजा रोस्टेव्हन राज्य करतो. तो मरत आहे, म्हणून त्याला त्याची एकुलती एक मुलगी टिनाटिनला सिंहासनावर बसवायचे आहे.

तिच्या सिंहासनावर आरूढ झाल्याच्या दुसर्‍या दिवशी, रोस्टेव्हन त्याचा सेनापती अवतांडिलसोबत शिकार करायला जातो, जो टिनाटिनच्या प्रेमात आहे.

शिकार करत असताना, राजाला दूरवर वाघाची कातडी घातलेला एक स्वार दिसला. त्याला त्याच्याशी बोलायचे आहे, पण नाइटने नकार दिला. रोस्टेव्हन रागावला आहे, त्याने त्याला कैदी घेण्याचे आदेश दिले. परंतु रुस्तवेलीच्या "द नाइट इन द पँथर स्किन" या कवितेमध्ये, ज्याचा सारांश तुम्ही वाचत आहात, घोडेस्वार प्रत्येक वेळी त्याच्या पाठीमागे पाठवलेल्या तुकडीला उडवतो.

जेव्हा राजा स्वत: अवतंडिलसह त्याच्या मागे जातो तेव्हा नाइट कोणत्याही ट्रेसशिवाय गायब होतो.

कोण होता तो?

टिनाटिन नंतर अवतांडिलला तीन वर्षांसाठी नाइट शोधण्याचा आदेश देतो आणि जर तो यशस्वी झाला तर ती त्याची पत्नी होईल. अवतांडिल अनेक वर्षे जगभर प्रवास करतो आणि जेव्हा तो जवळजवळ हताश असतो तेव्हा त्याला सहा प्रवासी भेटतात. द नाइट इन द पँथर स्किनच्या सारांशात, ते म्हणतात की त्यांनी नाइटला अलीकडेच शिकार करताना पाहिले.

अस्मत नावाच्या मुलीसोबत नाईटची भेट होईपर्यंत अवतंडिल दोन दिवस त्याचा पाठलाग करतो. ते दोघे मिळून प्रवाहावर रडतात.

नाइट्स मिस्ट्री

पासून सारांश"द नाईट इन द पँथर स्किन" या कवितेमध्ये आपण टॅरिएल आपली कथा कशी सांगतो हे शिकतो. त्यांचे वडील हिंदुस्थानच्या सात राज्यकर्त्यांपैकी एक होते. वयाच्या 15 व्या वर्षी, नाइटला त्याच्या वडिलांप्रमाणे कमांडरची पदवी मिळाली.

"द नाइट इन द पँथर स्किन" मधील शोटा रुस्तवेली नेस्तान-दरेजन (फरसादानच्या स्वामीची मुलगी) च्या सौंदर्याचे वर्णन केले आहे, ज्याने तारेलचे मन जिंकले. जर त्याने युद्धात प्रसिद्धी आणि सन्मान मिळवला तर ती त्याला तिचे हात आणि हृदय देण्यास सहमत आहे.

युद्धाला

तारिएल खटावांच्या विरुद्ध मोहिमेवर जातो आणि विजय मिळवतो. विजयानंतर दुसऱ्या दिवशी सकाळी नेस्तानचे आईवडील त्यांच्या मुलीचे लग्न कोणाशी करायचे याचा सल्ला घेण्यासाठी त्याच्याकडे येतात. तरुणांच्या कराराबद्दल त्यांना काहीही माहिती नव्हते.

असे दिसून आले की पालकांना त्यांच्या मुलीचे लग्न खोरेझमच्या शाहच्या मुलाशी करायचे आहे. भेटीदरम्यान, नेस्टनने नाइटवर आरोप केला की तिने स्वत: ला त्याची प्रेयसी व्यर्थ म्हटले आहे, कारण तो तिच्या पालकांच्या निर्णयाशी नम्रपणे सहमत आहे. नेस्तान त्याला खानच्या मुलाला मारण्यास सांगतो, स्वत: आणि तिचा नवरा शासक बनतो.

शोटा रुस्तवेलीच्या "द नाइट इन द पँथर स्किन" च्या विश्लेषणात, संशोधकांनी लक्षात घेतले की नायक त्याच्या प्रियकराची इच्छा पूर्ण करतो. तथापि, राजा मानतो की त्याची बहीण दावर, ज्याला जादू कशी करायची हे माहित आहे, सर्व गोष्टींसाठी दोषी आहे. बदला म्हणून, दावर आपल्या गुलामांना नेस्तानकडे पाठवतो, जे मुलीला समुद्रात घेऊन जातात. दावर यांनी आत्महत्या केली. तारिएलने आपल्या प्रियकराला शोधण्याचा प्रयत्न केला, परंतु काही उपयोग झाला नाही. द नाइट इन द पँथर स्किनमध्ये, नायक, त्याच्या साथीदारांसह, तिला जगभरात शोधत आहे.

नुरादिन यांची भेट घेतली

त्याच्या भटकंतीत, तारेल नुरादिन-फ्रीडॉनला भेटतो. देशाचे तुकडे करू पाहणाऱ्या आपल्या काकांविरुद्ध तो लढत आहे. शूरवीर एकमेकांना चिरंतन मैत्रीचे व्रत करतात. तारिएल कपटी शत्रूला पराभूत करण्यात मदत करते आणि नुरादिन म्हणतो की त्याने एकदा समुद्रकिनारी एक रहस्यमय बोट पाहिली, जिथून एक सुंदर मुलगी उदयास आली.

Tariel शोध सुरू. "द नाइट इन द पँथर स्किन" या कवितेचे विश्लेषण आपल्याला त्याच्या भटकंतीचा तपशीलवार अभ्यास करण्यास अनुमती देते. परिणामी, तो स्वतःला एका गुहेत सापडतो, जिथे तो अवतंडिलला भेटतो. तो त्याच्या शोधात त्याला मदत करण्याचे ठरवतो. पण प्रथम, Tinatin पहा. त्याला आनंदाने आणि सन्मानाने स्वागत केले जाते, परंतु लवकरच त्याला त्याच्या नवीन मित्राला मदत करण्यासाठी पुन्हा जाण्यास भाग पाडले जाते.

गुहेत त्याला एक अस्मत सापडतो. तारिएलने त्याची वाट न पाहता एकटाच नेस्तानचा शोध घेतला. अवतंडिल निराशेच्या उंबरठ्यावर असलेल्या नायकाचा शोध घेतो. शिवाय, वाघिणी आणि सिंहाशी झालेल्या भांडणानंतर तो जखमी झाला होता. जेव्हा त्याने नेस्टानला पाहिले तेव्हा अवतंडिलने त्याला या प्रकरणाबद्दल अधिक विचारण्यासाठी फ्रिडॉनला जाण्याची ऑफर दिली.

फ्रिडॉन त्यांना सर्व काही तपशीलवार सांगतो, परंतु यामुळे स्पष्टता येत नाही. बगदाद उसामच्या एका व्यापाऱ्याशी बोलल्यानंतर पुढच्या वेळी सौंदर्याचा शोध लागला. अवतंडिल त्याला सागरी दरोडेखोरांचा पराभव करण्यास मदत करतो. बक्षीस म्हणून, तो एक सामान्य पोशाख आणि व्यापाऱ्याच्या वेषात गुलानशारोला येण्याची परवानगी मागतो.

गुलांशारो मध्ये अवतंडिल

तेथे मालकाची पत्नी फातमा हिला अवतंडिलमध्ये रस निर्माण झाला. ती व्यापाऱ्याला राजवाड्यात नेण्याचा आदेश देते. फातमा अवतंडिलच्या प्रेमात पडते. एकदा, जेव्हा ते चुंबन घेत होते, तेव्हा एक शक्तिशाली योद्धा दिसला आणि त्याने फात्माला मोठ्या शिक्षेचे वचन दिले. चचनागीरला मारण्यासाठी ही महिला अवतंडिलला विनवू लागली. कवितेच्या नायकाने ही विनंती पूर्ण केली, कृतज्ञतेने फातमाने त्याला नेस्तानबद्दल सांगितले.

एकदा तिला समुद्रावर एक बोट दिसली, ज्यातून दोन काळे सोबत होते, ती आश्चर्यकारकपणे बाहेर पडली. सुंदर मुलगी. फातमाने तिच्या गुलामांना रक्षकांकडून खंडणी देण्याचे आदेश दिले आणि जर ते सहमत झाले नाहीत तर त्यांना ठार मारण्याचा आदेश दिला. रक्षक मारले गेले.

पण नेस्तानला आनंद झाला नाही, ती चोवीस तास रडत राहिली. फातमाच्या पतीने अनोळखी व्यक्तीला आनंदाने स्वीकारले. एकदा त्याने तिला सून म्हणून राजाला वचन दिले. याची माहिती मिळताच फातमाने ताबडतोब नेस्तानला घोड्यावर बसवून तिथून निरोप दिला.

लवकरच तिने काजेटीच्या स्वामीबद्दल एक कथा ऐकली. म्हणून त्या ठिकाणी ते दुष्ट आत्मे म्हणतात. असे दिसून आले की त्याच्या मृत्यूनंतर दुलारदुख्त नावाच्या राजाच्या बहिणीने देशावर राज्य केले. ही गोष्ट सांगणारा गुलाम दरोडेखोर होता. एकदा त्याने आणि त्याच्या साथीदारांनी स्टेपमध्ये एक स्वार पाहिला, ज्याला त्यांनी कैद केले. ती मुलगी असल्याचे निष्पन्न झाले.

फातमाने ताबडतोब तिच्या नोकरांना नेस्तान शोधण्यासाठी काजेटी येथे पाठवले. त्यांनी सांगितले की, मुलीची प्रिन्स काजेतीशी लग्न झाली आहे. मात्र, दुलारदुख्त आपल्या बहिणीच्या अंत्यसंस्कारासाठी परदेशात जाणार आहे. ती जवळजवळ सर्व जादूगार आणि जादूगारांना घेऊन जाते, परंतु किल्ला अजूनही अभेद्य आहे.

अवतंडिलने फातमाला वाघाच्या कातडीतील नाइटबद्दल सांगितले. कवितेच्या नायकाने फ्रिडॉनच्या गुलामांना सैन्य गोळा करून कडझेटीवर कूच करण्याचा आदेश दिला. त्याने स्वत: चांगली बातमी घेऊन तारेलला घाई केली.

नाइट आणि अस्मत सोबत मित्र फ्रिडॉनला गेले. शासकाशी चर्चा केल्यानंतर, दुलारदुख्त अंत्यसंस्कारातून परत येईपर्यंत त्यांनी ताबडतोब किल्ल्यावर कूच करण्याचा निर्णय घेतला. तीनशे लोकांच्या लढाऊ तुकडीसह, शूरवीर रस्त्यावर निघाले. किल्ला वादळाने घेतला, तारिएल त्याच्या प्रियकराकडे धावला, कोणीही त्यांना बराच काळ फाडून टाकू शकला नाही.

शूरवीर फात्माकडे परततात

तीन हजार खेचरांवर, विजेत्यांनी श्रीमंत लूट लादली. च्या सोबत सुंदर राजकुमारी Nestan, ते Fatma गेला. त्यांना तिचे आभार मानायचे होते. गुलानशारोच्या शासकाला भेट म्हणून, नायकाला काजेटीच्या युद्धात मिळालेल्या सर्व गोष्टी सादर केल्या गेल्या. त्यांनी पाहुण्यांचे सत्कार करून, भेटवस्तूही दिल्या.

Fridon च्या राज्यात मंचन केले छान सुट्टी. लग्न एका आठवड्यापेक्षा जास्त काळ खेळले गेले, संपूर्ण देशाने उत्सवात मजा केली.

लग्नाच्या मेजवानीच्या वेळी, तारिएलने जाहीर केले की त्याला अवतांडिलसोबत अरबस्तानला जायचे आहे आणि तिथे त्याचा मॅचमेकर बनला आहे. त्याचे समाधान होईपर्यंत लग्न करायचे नसल्याचे त्याने सांगितले वैयक्तिक जीवनतुमचा मित्र. अवतंडिलने नाइटला उत्तर दिले की इन मूळ जमीनवक्तृत्व किंवा तलवार त्याला मदत करणार नाही. जर त्याचे राणीशी लग्न करायचे ठरले असेल तर तसे व्हा. त्याच तारिएलने भारताचे सिंहासन काबीज करण्याची वेळ आली आहे. त्या दिवशी तो अरबस्तानला परतला. पण तारिएल अजूनही त्याच्या मित्राला सर्वतोपरी मदत करणार आहे. फ्रीडनही त्याला साथ देतो.

रोस्तेवन अवतांडिलला माफ करतो

तारिएल एका विशिष्ट संदेशासह संदेशवाहक रोस्टेव्हनला पाठवते. रोस्टेव्हन त्याच्या सेवकासह, तसेच सुंदर नेस्टानसह त्याला भेटायला निघतो.

तारिएल रोस्टेव्हनला अवतंडिलला क्षमा करण्यास आणि त्याच्यावर दया करण्यास सांगतो. अखेर, तो तरुण, त्याचा आशीर्वाद न घेता, वाघाच्या कातड्यातील शूरवीर शोधण्यासाठी निघून गेला. रोस्टेव्हन आपल्या सेनापतीला क्षमा करतो, त्याला त्याची मुलगी पत्नी म्हणून देतो आणि संपूर्ण अरबी सिंहासन देखील देतो.

हा त्यांचा नवा राजा असल्याची घोषणा करून रोस्टेव्हन आपले पथक अवतंडिलकडे दाखवतो. अवतंडिल आणि टिनाटिन लग्न करत आहेत.

अंत्यसंस्कार कारवां

शेवटी, नायकांना क्षितिजावर शोक करणारा कारवाँ दिसतो. त्यातील सर्व लोक काळ्या कपड्यात आहेत. नेत्याकडून, नायकांना कळते की भारतीयांचा राजा फरसादन, त्याची गोड मुलगी गमावल्यामुळे, मोठ्या दुःखाने मरण पावला. यावेळी खटाव लोक प्रचंड सैन्य घेऊन हिंदुस्थानात आले. रमाझ या सैन्याच्या प्रमुखावर आहे.

ही बातमी कळल्यानंतर, तारेलने एक मिनिटही न डगमगण्याचा निर्णय घेतला. तो मार्गात धावतो आणि एका दिवसात त्यावर मात करतो. त्याचे सर्व भाऊ त्याच्याबरोबर जातात. एका झटक्यात ते संपूर्ण खटाव सैन्याचा पराभव करतात. हिंदुस्थानला आता कोणत्याही धोक्याची भीती राहिलेली नाही.

मग राणी आपल्या पत्नीसह उच्च सिंहासनावर बसलेल्या नेस्टन आणि तारेलचे हात जोडते.

कवितेत उल्लेख आहे की त्यांना त्यांच्या वडिलांची सर्व संपत्ती मिळाली, त्यांनी इतके दिवस झटत असलेल्या सर्व गोष्टी मिळवल्या. रुस्तवेलीची स्वतःची नैतिकता आहे. त्याच्या मते, ज्यांना खरे दु:ख माहित आहे तेच आनंदाचे खरे कौतुक करू शकतात.

परिणामी, तिन्ही जुळे शूरवीर प्रत्येकी आपापल्या देशात शासक बनतात. तारिएल हिंदुस्थानवर राज्य करतो, फ्रिडॉन मुलगाझांझरेवर आणि अवतांडिल अरेबियावर राज्य करतो. लोक भाग्यवान आहेत कारण ते शहाणे राज्यकर्ते बनले आहेत, ज्यांची दयाळू कृत्ये पुढील काळासाठी लक्षात ठेवली जातील.

"द नाइट इन द पँथर स्किन"- शोता रुस्तवेली यांनी लिहिलेली महाकाव्य

एकेकाळी, अरेबियावर गोरा राजा रोस्टेव्हनचे राज्य होते, ज्याची एकुलती एक लाडकी मुलगी, सुंदर टिनाटिन होती. आपले पृथ्वीवरील घड्याळ आधीच संपत असल्याचे पाहून राजाने एकदा आपल्या वजीरांना सांगितले की तो सिंहासन आपल्या मुलीकडे हस्तांतरित करत आहे आणि त्यांनी नम्रपणे त्याचा निर्णय स्वीकारला.

जेव्हा टिनाटिन सिंहासनावर बसला, तेव्हा रोस्टेव्हन आणि त्याचा विश्वासू सेनापती आणि प्रिय शिष्य अवतांडिल, ज्याला टिनाटिनच्या प्रेमात होते, ते शिकार करायला गेले. या आवडत्या मनोरंजनात मजा करत असताना, त्यांना अचानक दूरवर वाघाच्या कातडीत एक एकटा, दुःखी घोडेस्वार दिसला. दु:खी भटक्या कुतूहलाने जळत असताना, त्यांनी अनोळखी व्यक्तीकडे एक दूत पाठवला, परंतु त्याने अरबी राजाची हाक पाळली नाही. रोस्टेव्हन रागावला आणि खूप रागावला आणि त्याने त्याच्यामागे बारा सर्वोत्तम योद्धे पाठवले, परंतु त्याने त्यांना विखुरले आणि त्यांना पकडू दिले नाही. मग राजा स्वतः विश्वासू अवतंडिलसह त्याच्याकडे गेला, परंतु तो अनोळखी माणूस, त्याच्या घोड्याला चालना देत, तो दिसू लागल्याप्रमाणे अचानक अदृश्य झाला.

रोस्टेव्हन, घरी परतत असताना, त्याची मुलगी टिनाटिनच्या सल्ल्यानुसार, सर्वात विश्वासार्ह लोकांना एका अनोळखी व्यक्तीचा शोध घेण्यासाठी आणि तो कोण आहे, तो त्यांच्या भागात कुठून आला हे शोधण्यासाठी पाठवतो. राजाच्या दूतांनी देशभर प्रवास केला, परंतु त्यांना वाघाच्या कातडीत योद्धा सापडला नाही. टिनातिन, हे शोधताना त्याचे वडील कसे गोंधळून गेले हे पाहून रहस्यमय व्यक्ती, अवतंडिलला तिच्याकडे बोलावतो आणि त्याला तीन वर्षांत हा विचित्र रायडर शोधण्यास सांगतो आणि जर त्याने ही विनंती पूर्ण केली तर ती त्याची पत्नी होण्यास सहमत होईल. अवतंडिल सहमत होतो आणि रस्त्यावर निघतो.

अवतंडिल तीन वर्षे जगभर भटकला, पण तो सापडला नाही. आणि मग एके दिवशी, जेव्हा त्याने घरी परत जाण्याचा निर्णय घेतला, तेव्हा तो सहा जखमी प्रवाशांना भेटला ज्यांना वाघाच्या कातड्यात घातलेल्या योद्ध्याने नकार दिला होता. अवतंडिल पुन्हा त्याच्या शोधात निघाला आणि एके दिवशी आजूबाजूला बघत झाडावर चढत असताना त्याला वाघाच्या कातडीतला एक माणूस अस्मत नावाच्या मुलीला भेटताना दिसला, ती गुलाम होती. मिठी मारून, ते रडले, त्यांचे दुःख या वस्तुस्थितीमुळे होते की त्यांना बर्याच काळापासून एक सुंदर मुलगी सापडली नाही. पण नंतर शूरवीर पुन्हा निघाला. अवतंडिल अस्मतशी भेटला आणि तिच्याकडून या दुर्दैवी शूरवीराचे रहस्य शोधले, ज्याचे नाव तारिएल होते. तारिएल परतल्यानंतर लवकरच, अवतांडिल त्याच्याशी मैत्री करू लागला, कारण ते एका सामान्य इच्छेने एकत्र आले होते - त्यांच्या प्रियजनांची सेवा करण्यासाठी. अवतांडिलने त्याच्या सुंदर टिनाटिनबद्दल आणि तिने ठेवलेल्या स्थितीबद्दल सांगितले आणि तारिएलने त्याची अतिशय दुःखद कहाणी सांगितली. प्रेम म्हणून, एकदा हिंदुस्थानात सात राजे राज्य करत होते, त्यापैकी सहा राजा त्यांच्या स्वामीला फरसादानचा बुद्धिमान शासक मानत होते, ज्याला एक सुंदर मुलगी होती नेस्तान-दरेजन. तारिएलचे वडील सरिदन हे या शासकाचे सर्वात जवळचे व्यक्ती होते आणि ते त्याचा भाऊ म्हणून त्यांचा आदर करत होते. म्हणून, तारेलला शाही दरबारात वाढवले ​​गेले. त्याचे वडील वारले तेव्हा तो पंधरा वर्षांचा होता आणि राजाने त्याला मुख्य सेनापतीच्या जागी बसवले. तरुण नेस्तान आणि तारिएल यांच्यात पटकन प्रेम निर्माण झाले. परंतु तिच्या पालकांनी खोरेझमच्या शाहच्या मुलाची वर म्हणून आधीच काळजी घेतली आहे. मग गुलाम असमत तिच्या शिक्षिका तारिएलला चेंबरमध्ये बोलावतो, जिथे त्यांनी नेस्टानशी संभाषण केले होते. तिने त्याला निंदा केली की तो निष्क्रिय आहे आणि लवकरच तिचे लग्न दुसऱ्याशी केले जाईल. ती अवांछित पाहुण्याला मारण्यास सांगते आणि तारेल - सिंहासन ताब्यात घेण्यास. त्यामुळे सर्व काही झाले. फरसादनला राग आला आणि त्याला वाटले की हे आपल्या बहिणीचे, चेटकीण दावरचे काम आहे, ज्याने तरुण प्रेमींना अशा फसवणुकीचा सल्ला दिला. दावर राजकन्येला शिव्या घालू लागतो, जेव्हा काही दोन गुलाम लगेच दिसतात आणि नेस्टानला जहाजात पाठवतात आणि मग त्याला समुद्रातून जाऊ देतात. दावर, दुःखाने, त्याच्या छातीत खंजीर खुपसतो. त्या दिवसापासून राजकुमारी कुठेच सापडली नाही. तारिएल तिच्या शोधात जातो, पण तिला कुठेही सापडत नाही.

मग नाइट मुलगाझांझर नुरादिन-फ्रीडॉनच्या शासकाला भेटला, जो त्याच्या काकांशी युद्ध करत होता, ज्याला त्याचा देश विभाजित करायचा होता. तारिएल त्याच्यासोबत जुळे भाऊ बनतो आणि त्याला शत्रूचा पराभव करण्यास मदत करतो. फ्रिडनने त्याच्या एका संभाषणात नमूद केले आहे की त्याने एक विचित्र जहाज एकदा किनाऱ्यावर कसे गेले ते पाहिले, जिथून एक अतुलनीय सौंदर्य उदयास आले. वर्णनावरून तारिएलने लगेचच त्याचे नेस्टान ओळखले. मित्राला निरोप देऊन आणि त्याच्याकडून भेट म्हणून एक काळा घोडा प्राप्त करून, तो पुन्हा आपल्या वधूच्या शोधात निघाला. अशा प्रकारे तो एका निर्जन गुहेत संपला, जिथे अवतांडिल त्याला भेटला, जो कथेवर समाधानी होता, तो टिनाटिन आणि रोस्टेव्हनच्या घरी गेला आणि त्यांना सर्व काही सांगू इच्छितो आणि नंतर नाइटला त्याचे सुंदर नेस्टान शोधण्यात मदत करण्यासाठी पुन्हा परत जा. . परत त्याच्या मूळ भूमीवरून गुहेकडे परतताना, त्याला दुःखी शूरवीर तेथे सापडला नाही, अस्मत त्याला सांगतो की तो पुन्हा नेस्टान शोधण्यासाठी गेला. थोड्या वेळाने, मित्राला मागे टाकल्यानंतर, अवतंडिलला सिंह आणि वाघिणीशी झालेल्या लढाईनंतर प्राणघातक जखमी झाल्याचे दिसले. आणि त्याला जगण्यास मदत करा. आता अवतांडिल स्वतः नेस्तानचा शोध घेत आहे आणि त्याच्या कथेबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी फ्रिडॉनच्या शासकाला भेट देण्याचे ठरवतो. सुंदर मुलगी. नंतर, तो एका कारवां व्यापाऱ्याशी भेटला, ज्याचा नेता उसाम होता. अवतंडिलने त्याला समुद्री दरोडेखोरांशी सामना करण्यास मदत केली आणि नंतर, डोळ्यांपासून लपण्यासाठी साध्या पोशाखात, व्यापारी कारवाँचा प्रमुख असल्याचे भासवले.

थोड्या वेळाने ते गुलानशारो या स्वर्गीय शहरात आले. एका अतिशय श्रीमंत कुलीन माणसाच्या पत्नीकडून, फातमा, त्याला कळते की या स्त्रीने लुटारूंकडून सूर्य-डोळ्याचे सौंदर्य विकत घेतले आणि तिला लपवून ठेवले, परंतु नंतर ती सहन करू शकली नाही आणि तिने आपल्या पतीला तिच्याबद्दल सांगितले, जो तिला वधू बनवू इच्छित होता. स्थानिक राजाचे, मुलीला भेट म्हणून त्याच्याकडे आणले. पण बंदिवान पळून जाण्यात यशस्वी झाला आणि फात्माने स्वतः तिला मदत केली. तथापि, नंतर असे घडले की, तिला पुन्हा पकडण्यात आले आणि फातमा, ज्याने तिचा शोध घेण्यास सुरुवात केली, अशी अफवा ऐकली की आता या सौंदर्याची प्रिन्स कडझेटीशी लग्न झाली आहे. तिच्या भावाऐवजी राज्य करणारी त्याची मावशी दुलारझुख्त, तिच्या डायन बहिणीच्या अंत्यविधीला गेली आणि या समारंभासाठी सर्व जादूगार आणि जादूगारांना एकत्र केले. प्रेमींच्या हृदयाचे पुनर्मिलन ती गेली असताना, अवतांडिल, फ्रिडोना, तिच्या प्रिय नेस्टान टिरिएलसह काजेती किल्ल्यावर आले. अनेक रोमांच या मित्रांची वाट पाहत होते. तथापि, लवकरच, शेवटी, प्रेमींची सहनशील हृदये एकत्र आली. आणि मग टिनाटिनसह अवतांडिलचे लग्न झाले आणि त्यांच्या नंतर तारेल आणि नेस्टनचे लग्न झाले. विश्वासू मित्र त्यांच्या सिंहासनावर बसले आणि वैभवशाली राज्य करू लागले: हिंदुस्थानात तारेल, अरबस्तानमध्ये अवतांडिल आणि मुलगाझांझरमध्ये फ्रिडॉन.

मुख्य पात्रे

• रोस्टेव्हन - अरेबियाचा राजा
• टिनाटिन - रोस्टेवनची मुलगी, अवतांडिलची प्रिय
• अवतांडिल - अरबस्तानातील सेनापती
• सॉक्रेटिस - रोस्टेव्हनच्या वजीरांपैकी एक
• तारिएल - वाघाच्या कातड्यातील एक नाइट
• शेरमादिन - अवतांडिलचा सेवक, ज्याने त्याच्या अनुपस्थितीत वंशाचे नेतृत्व केले
• अस्मत - नेस्तान-दरेजनचा गुलाम
• फरसादन - भारतीय राजा
• नेस्तान-दरेजन - फरसादनची मुलगी, तारेलची प्रिय
• दावर - फरसादनची बहीण, नेस्तान-दरेजनची शिक्षिका
• रमाझ - खटावांचा अधिपती
• नुरादिन-फ्रीडॉन - मुलगाझांझरचा शासक, तारिएल आणि अवतांडिलचा मित्र
• उसाम - नाविकांचा कर्णधार ज्यांना अवतंडिलने समुद्री चाच्यांपासून वाचवले
• मेलिक सुर्खावी - गुलानशारोचा राजा
• उसेन - गुलानशारो मर्चंट्सचे प्रमुख
• पट्मा - उसेनची पत्नी
• दुलारदुख्त - काजेतीची राणी
• रोसन आणि रोड्या - दुलारदुख्तचे पुतणे, दुलारदुख्त यांना नेस्तान-दारेजनचे रोस्तानशी लग्न करायचे होते
• रोषक - काजेटीचा सरदार

"द नाइट इन द पँथर स्किन" मधील तारिएल आणि अवतांडिल आणि "लुईसचा राज्याभिषेक" या गाण्यातील विल्हेल्म यांची तुलनात्मक वैशिष्ट्ये
सर्व प्रथम, आम्ही लक्षात घेतो की हे सर्व वीर शौर्याने लढतात, विलक्षण सामर्थ्यवान असतात, भ्याड कृत्ये करतात आणि सेनापती आहेत आणि काहीही झाले तरी त्यांना त्यांच्या विजयावर विश्वास आहे. याव्यतिरिक्त, ते विलक्षण क्रूर आहेत, तो प्रिन्स टेरिएलशी कसा वागला हे लक्षात ठेवणे पुरेसे आहे - "मी त्याला पाय पकडले, आणि तंबूच्या खांबावर स्विंगने त्याच्या डोक्यावर मारले", आणि विल्हेल्मने कसे वागले. अ‍ॅन्सीससह - “तो त्याच्या डाव्या मुठीने त्याच्या डोक्यावर मारतो, उजवीकडे वर करतो आणि त्याला त्याच्या डोक्याच्या मागच्या बाजूला खाली करतो: मध्यभागी त्याने त्याचे जबडे तोडले आणि त्याला त्याच्या पायाजवळ ठेवले. आणखी एक महत्त्वाची वस्तुस्थिती आहे - नायक स्वयं-इच्छेने आणि अत्यंत भावनिक असतात. अवतंडिलची आत्म-इच्छा या वस्तुस्थितीतून प्रकट होते की त्याने आपल्या शासकाचे ऐकले नाही आणि आपल्या मित्राला मदत करण्यास गेला. विल्हेल्मची आत्म-इच्छा या वस्तुस्थितीतून प्रकट होते की त्याने राज्यकर्त्याच्या आदेशाशिवाय, राज्यपालाची हत्या केली आणि खऱ्या राजाला सिंहासनावर बसवले. नाइट्सची भावनिकता या वस्तुस्थितीतून प्रकट होते की ते त्यांच्या प्रियकरासाठी सतत रडतात आणि त्यांचे प्रेम आणि मैत्री त्यांना संपूर्ण कादंबरीत चालवते. दुसरीकडे, विल्हेल्म, जेव्हा त्याला राज्याची संपत्ती खर्च करणार्‍या अॅन्सिसच्या अत्याचारांबद्दल सांगितले जाते तेव्हा तो त्याची भावनिकता दर्शवतो आणि तो आपला राग रोखू शकला नाही, तो आपली तलवार काढून देशद्रोह्याला मारण्यासाठी मंदिरात जातो. , परंतु नंतर तो शुद्धीवर येतो आणि तलवार न वापरण्याचा निर्णय घेतो आणि पुन्हा रागाच्या भरात सर्वकाही - अॅन्सीसला मारतो.
इथेच समानता संपते. चला फरक पाहू. कादंबरीतील शूरवीर तरुण, सडपातळ आणि सुंदर आहेत. संपूर्ण कथेत, त्यांना अनेकदा सूर्याभिमुख म्हटले जाते, ज्याचा अर्थ त्यांचे सौंदर्य आहे आणि इतर सुंदर शब्दांमध्ये त्यांच्या सौंदर्याचे वर्णन देखील केले जाते. त्यांची तुलना कोरफडशी देखील केली जाते, म्हणजे त्यांची सुसंवाद. गाण्यात, विल्हेल्मचे अजिबात वर्णन केलेले नाही, कारण बाराव्या शतकातील फ्रेंच लोकांच्या संकल्पनेनुसार, एक नाइट सुंदर नसावा, परंतु गोरा असावा, तो चांगला लढण्यास सक्षम असावा आणि सैन्याची आज्ञा देऊ शकेल.
अवतंडिल आणि तारील खूप भावनिक आहेत. तारिएल आपल्या प्रियकराबद्दल नेहमीच रडत असतो आणि तिचा उल्लेख केल्यावर भान हरवते, परंतु त्यांची भावनिकता त्यांना त्यांच्या कृतींबद्दल काळजीपूर्वक विचार करण्यास मदत करते. हे दोन नायक श्रीमंत, उदार आहेत आणि त्यांच्या मैत्री आणि प्रेमासाठी काहीही करतील आणि मैत्री अधिक महत्वाची आहे. उदाहरणार्थ, अवतंडिलने आपल्या मित्राच्या प्रियकराबद्दल काहीतरी शोधण्यासाठी, प्रिय नसलेल्या व्यक्तीसोबत रात्र घालवली. ते पैसे आणि भेटवस्तू असेच वितरीत करतात, कारण त्यांच्या लोकांमध्ये ही प्रथा आहे आणि नंतर त्यांना आदराने वागवले जाईल आणि त्यांचा विश्वासघात केला जाणार नाही.
विल्हेल्म देखील भावनिक आहे, परंतु त्याची भावनिकता त्याला कारणापासून वंचित ठेवते आणि तो थेट गोष्टी करतो. सिंहासनाचे रक्षण करण्याच्या हेतूने त्याने एन्सेसला ठार मारले, कारण फ्रेंच लोकांचा आदर्श असा आहे की जो आपल्या लोकांशी प्रामाणिकपणे वागतो आणि त्यांना त्रास देत नाही आणि अनोळखी लोकांना देखील मारतो, जे समान विश्वासाचे नाहीत.
संपूर्ण कादंबरीमध्ये, शूरवीर मैत्री आणि प्रेमाने प्रेरित होते. आणि विल्हेमला देशाबद्दलच्या खोल भावनांनी प्रेरित केले.
पात्रांमधील समानता आणि फरकांचा विचार केल्यावर, आम्ही या निष्कर्षावर पोहोचतो की जॉर्जियन महाकाव्यासाठी नायकाचा आदर्श म्हणजे त्याची उदारता, सौंदर्य, त्यांची भावनिकता तसेच त्यांचे प्रेम आणि मैत्री किती मजबूत आहे. फ्रेंच महाकाव्याचा आदर्श एक नायक आहे जो योग्य वेळी स्वत: ची इच्छा आणि भावनिकता दर्शवू शकतो, तसेच जो आपल्या लोकांशी न्यायी असेल.

रचना

तारिएल - मुख्य पात्रशोता रुस्तवेली यांची द नाइट इन द पँथर स्किन ही कविता. तो भारताचा राजा फरसादन या अमीरबारचा मुलगा होता.
ऋषीमुनींनी वेढलेल्या राजदरबारात जन्म आणि बालपण घालवले. पण त्याच्यावर मोठे दुःख झाल्यावर तो जंगलात, वन्य प्राण्यांमध्ये राहायला गेला. तो स्वत: एक पराक्रमी देखणा भव्य शूरवीर आहे.
... तारेल पराक्रमी उभा राहिला,
सिंहाला पायाने तुडवणे.
लाल रक्ताने माखलेली तलवार
हात थरथरत...
... तारेल, सूर्यासारखे,
घोड्यावर पराक्रमी बसले,
आणि त्याने गड खाल्ला
ज्वलंत आणि ज्वलंत नजरेने ...
... हा शूरवीर अज्ञात आहे,
मूक आणि निस्तेज
कॅफ्टनवर कपडे घातले होते
व्याघ्र त्वचा.
त्याच्या हातातला चाबूक दिसत होता,
सर्व सोन्यात गुंडाळलेले
तलवार पट्ट्याशी जोडलेली होती
आयताकृती पट्ट्यावर...
त्यांचे भाषण उत्साही, सामर्थ्यवान, असंख्य विशेषणांनी सुशोभित आहे. तारिएल एक असा माणूस आहे जो लढाईत निडर आणि धैर्यवान आहे, जो मैत्रीची कदर करतो आणि त्याचा आदर करतो, जो आपल्या मित्रांना कधीही निराश करू देत नाही, जो नेहमी चांगल्यासाठी लढला. तो आयुष्यातील आपला उद्देश प्रामाणिकपणे आणि आनंदाने जगणे, चांगले काम करणे आणि सन्मानाने मरणे हे पाहतो. तो प्रामाणिक आहे शुद्ध प्रेमराजा फरसादनची कन्या नेस्तान-दारेजानवर प्रेम होते. आणि जेव्हा काजीने तिचे अपहरण केले तेव्हा त्याने तिला अनेक वर्षे शोधले, ती सापडली नाही आणि उर्वरित दिवस जंगलात, जंगलातील प्राण्यांमध्ये जगण्याचा निर्णय घेतला. पण त्याचा मित्र, अवतंडिल याने त्याला त्याची वधू शोधण्यात मदत केली आणि मुलगाझांझरचा राजा फ्रिडॉन याच्यासोबत मिळून त्यांनी नेस्तानला काजीच्या किल्ल्यातून मुक्त केले. अवतंडिल त्याचा सर्वात एकनिष्ठ मित्र होता:
... तारिएलपासून वेगळे,
अवतंडिल रस्त्यावर रडत आहे:
"मला धिक्कार आहे! यातना आणि यातना मध्ये
लांबचा प्रवास पुन्हा सुरू झाला.
आम्हाला वेगळे करणे देखील कठीण आहे
मृत्यूनंतरच्या तारखेप्रमाणे."
तारिएलमध्ये, रुस्तवेलीला एक बुद्धिमान, विश्वासू सैनिक दाखवायचा होता, जो आपल्या मित्रांना कधीही संकटात सोडणार नाही. तारिएलसारखे नायक अनुकरण करण्यास पात्र आहेत.