Nama Itali biasa untuk lelaki. nama lelaki Itali

Kebanyakan nama Itali moden mempunyai asal usul roman... Yang paling kuno ditemui dalam mitos. Sebagai contoh, nama "Elena", yang bermaksud "bersinar", dipakai anak perempuan yang comel Zeus, pesalah yang tidak disedari pada mulanya Perang Trojan... Beberapa nama dalam Rom kuno tidak lebih daripada nama samaran, tetapi secara beransur-ansur kehilangan makna asalnya. Contohnya, Flavio dengan bahasa Latin diterjemahkan sebagai "berambut perang". Selalunya, orang asing diberi nama samaran yang menunjukkan nama kawasan tempat mereka berasal. Jadi, sebagai contoh, nama Luke muncul, i.e. berasal dari Lucania, sebagai Basilicata dahulu dipanggil.

terutamanya nombor besar bentuk nominal dibentuk daripada nama orang kudus Katolik. Perlu diperhatikan bahawa walaupun pada Zaman Pertengahan, sebelum nama keluarga mula digunakan, pelbagai nama adalah lebih besar. Sebagai contoh, mereka menggunakan nama Jerman dipinjam dari Lombard, mereka kini sangat jarang berlaku atau telah diubah menjadi nama keluarga. Ejaan nama yang sama mungkin berbeza dari kawasan ke kawasan bergantung pada ciri dialek tempatan. Jadi, di Veneto dan Emilia-Romagna, adalah kebiasaan untuk menggantikan huruf "G" dan "X" dengan "Z": Zanfrancesco.

Di samping itu, pada zaman dahulu, kebebasan tidak dibenarkan dalam menentukan nama anak yang dilahirkan. Anak lelaki sulung menerima nama datuk sebelah bapanya, anak kedua - di sebelah ibu, yang ketiga - nama bapanya, yang keempat - nama datuk sebelah bapanya. Anak perempuan sulung menerima nama nenek sebelah bapanya, anak perempuan kedua - di sebelah ibu, yang ketiga - nama ibunya, yang keempat - nama nenek moyang sebelah bapanya. Anak-anak seterusnya dinamakan sempena sepupu dan sepupu kedua dan datuk. Terdapat juga nuansa: jika anak lelaki pertama menerima nama bukan datuk sebelah bapanya, tetapi santo penaung kampungnya, yang kedua harus dinamakan sempena bapanya; juga "out of turn" diberikan kepada nama bapa budak itu jika dia meninggal dunia sebelum kelahiran anak itu. Dalam kebanyakan keluarga Itali, sistem penamaan yang ketat seperti itu diterima pakai hingga ke hari ini.

nama lelaki

Kebanyakan nama Itali lelaki berasal daripada prototaip Latin dengan menggantikan pengakhiran biasa -us dengan -o (kurang kerap -a atau -e). Bentuk dengan akhiran kecil yang berakhir dengan -ino, -etto, -ello, -iano juga biasa.

Menurut statistik yang dikumpul beberapa tahun yang lalu (2008), kanak-kanak lelaki di Itali paling kerap dipanggil dengan nama Francesco (3.5%), Alessandro (3.2%), Andrea (2.9%), Matteo (2.9%) , Lorenzo (2.6%) , Gabriele (2.4%), Mattia (2.2%), Riccardo (2%), Davide (1.9%), Luca (1.8%). Perlu diingat bahawa senarai ini sangat berbeza daripada apa yang dapat dilihat setengah abad yang lalu, apabila Giuseppe, Giovanni dan Antonio berada dalam tiga teratas.

Nama perempuan

Kebanyakan nama maskulin juga mempunyai bentuk feminin, menukar pengakhiran -o kepada -a. Nama-nama orang kudus sangat popular, serta varian dengan pengakhiran -ella, -etta, -ina.

Nama wanita yang paling biasa hari ini ialah Julia (3.5%), Sofia (3.2%), Martina (2.6%), Sara (2.6%), Chiara (2.3%), Georgia (2.1%), Aurora (1.8%), Alessia (1.8%), Francesca (1.6%), Alice (1.6%). Pada pertengahan abad yang lalu, kanak-kanak perempuan paling kerap dipanggil Maria, Annas dan Giuseppins.

Secara umum, jika anda mengambil senarai tiga puluh nama paling popular di Itali, mereka akan dimiliki oleh 50% lelaki dan 45% wanita.

Nama yang jarang dan lama

Seperti yang telah disebutkan, pada masa lalu, selalunya nama kanak-kanak itu diberikan sebagai penghormatan kepada orang suci. Namun begitu, kebanyakan daripada mereka adalah sangat luar biasa dan jarang berlaku: Castenza, Calchedonio, Baltassare, Cipriano, Egidio. Penggunaan nama sedemikian terhad kepada kawasan di mana orang-orang kudus ini terkenal dan dihormati. Tetapi nama bukan agama pada zaman Kristian mungkin tidak muncul sama sekali dalam dokumen rekod sivil: mereka sering digantikan dengan analog Kristian yang paling hampir terdengar atau tidak menunjukkan sama sekali.

Semasa penaklukan orang Frank, Norman dan Lombard, varian Itali seperti Arduino, Ruggiero, Grimaldo, Theobaldo muncul. Sebelum zaman kegemilangan Inkuisisi, Yahudi dan nama arab, tetapi kemudiannya hampir hilang sepenuhnya.

Di antara nama Kristian, majoriti adalah Rom-Latin, tetapi terdapat juga nama Yunani: Ippolito, Sofia. Beberapa versi Ortodoks telah dilatinkan dan diterima dalam masyarakat Katolik: Yuri menjadi Yorio, Nikola - Nikolo.

Satu lagi kategori nama yang hilang ialah nama yang telah digantikan dengan versi yang lebih moden. Sebagai contoh, hari ini nama Luisa, yang berasal dari bahasa Sepanyol, digunakan secara meluas, manakala bunyi asal Itali seperti Luigia.

Sesetengah penyelidik pemula mengelirukan beberapa nama yang hampir sama dengan nama Itali. Sebagai contoh, nama Donna bukanlah nama Itali sama sekali. Sebaliknya, perkataan sedemikian wujud dalam itali, tetapi digunakan secara meluas secara eksklusif sebagai sebutan untuk wanita. Tetapi Madonna adalah nama Itali tradisional yang agak biasa pada zaman dahulu.

Pada Zaman Pertengahan, dialek Piedmon dan Sicily mempunyai pengaruh yang besar di wilayah negara, yang membawa bersama mereka sejumlah besar nama khusus untuk diri mereka sendiri. Mereka kehilangan populariti dan hilang apabila dialek Tuscan diiktiraf sebagai bahasa negeri. Oleh itu, sekali gus sekumpulan besar nama yang berlaku pada abad ke-16 telah dilupakan sepenuhnya pada abad ke-18. Anehnya, sebahagian daripada kumpulan ini telah dihidupkan semula pada abad yang lalu, apabila terdapat lonjakan minat terhadap mereka di kalangan kelas borjuasi yang muncul pada masa itu.

Agak sukar untuk mencari punca nama lama yang jarang ditemui hari ini. Kebanyakan rekod telah hilang, dan saintis lebih suka menumpukan pada rekod wilayah selatan sebagai yang paling lengkap dan boleh dipercayai. Inilah asal usul nama Milvia dan Milvio, yang biasa di kalangan masyarakat Albania di selatan dan di Rom. Mereka muncul selepas kemenangan Constantine di jambatan Milvian (Ponte Milvio).

Cukup kelas yang menarik Nama zaman pertengahan berasal daripada nama biasa, dibentuk dengan akhiran. Selalunya ini dilakukan dengan nama-nama anak yang dinamakan sempena saudara-mara yang lebih tua untuk secara serentak menunjuk kedua-dua persaudaraan dan keperibadian. Dari Antonio datang Antonello dan Antonino, serta Antonella dan Antonina, dari Catherine - Catherinella, dari Margarita - Margaritella, dari Giovanni dan Giovanna - Giovanello, Giovanella, Ianella dan Janella.

Barbaro adalah pakaian seragam lelaki bernama Barbara, dan Barbriano berasal dari versi lelaki. Nama Mintsiko dan Masullo juga berasal dari Mintsik dan Misulla perempuan. Geronimo ialah versi lama nama Gerolamo. Dan nama Cola tidak lebih daripada singkatan untuk Nikola, seperti Toro, yang tidak ada kaitan dengan lembu jantan (toro), tetapi hanya mewakili singkatan dari Salvador. Bastiano adalah bentuk singkatan dari nama Sebastiano. Miniko, Minica, Minicello dan Minichella berasal daripada nama biasa Domenico dan Domenic sebelum ini.

Beberapa nama diperoleh daripada gelaran tuan mereka. Sebagai contoh, Marquis, Tessa (dari contessa - countess), Regina (ratu). Sebenarnya, nama Regina tidak merujuk kepada kepunyaan keluarga diraja, tetapi menandakan Mary - ibu kepada Kristus. Dari Maria berasal bentuk Mariella dan Mariuccia.

Nama orang kudus tidak selalu ada asal usul purba... Dalam rekod lama, anda boleh menemui pilihan seperti Providenza (Providenza), Felicia (Felicia - kesejahteraan), Dea (Dea - dewi), Potensi (Potenzia - kuasa), Vergine dan Virgin (Vergine / Virgin - kesucian), Madonna , Santa (orang suci), Bellissima (kecantikan), Venus, Boniface dan Benefacha, Doniza (berbakat), Violanti (marah), Mercurio dan nama asal yang tidak jelas Shumi (Xhumi).

Nama wanita Orestin, Furella, Fiuri, Ferencina, Kumonau dan Doniza adalah luar biasa walaupun untuk abad ke-16, seperti lelaki Valli, Dzalli, Galiotto, Manto, Vespristiano dan Angiolino.

Trend

Pada ucapan pada awal Januari, Pope Benedict XVI menggesa orang Itali untuk dibimbing oleh senarai martir Kristian apabila memilih nama untuk kanak-kanak, meninggalkan ciptaan aneh dan Anglicisme, yang lonjakan pertumbuhannya telah diperhatikan sejak 1980-an. Peningkatan bilangan nama asal bukan Itali adalah disebabkan oleh kemasukan besar orang asing dengan tradisi budaya mereka sendiri.

Di samping itu, ibu bapa moden cenderung kepada nama yang lebih pendek dan lebih nyaring. Tradisi memberi nama majmuk kepada kanak-kanak (Giampiero, Pierpaolo), yang tersebar luas beberapa generasi yang lalu, secara beransur-ansur menjadi perkara masa lalu. Beberapa nama hilang kerana pemiliknya sendiri menolaknya. Pihak berkuasa kehakiman membenarkan prosedur ini dijalankan oleh orang yang mempunyai nama lucu, menyinggung perasaan atau diskriminasi.

Setiap beberapa tahun terdapat lonjakan dalam populariti nama tertentu. Sebagai contoh, pada awal abad yang lalu, 900 kanak-kanak perempuan untuk jangka pendek dinamakan Fedora sebagai penghormatan kepada heroin opera Umberto Giordano. Pada separuh kedua abad ini, pelbagai derivatif ideologi menjadi bergaya: Libero (percuma), Selvagia (pemberontak). Dan dalam tahun lepas Ramai ibu bapa, apabila memilih nama, sering memanggil anak-anak mereka nama idola sukan dan bintang filem.

Menurut pengiraan teori, di Itali terdapat lebih sedikit daripada tujuh belas ribu nama, tetapi nombor ini bersyarat, kerana pada hakikatnya ibu bapa boleh memanggil anak apa-apa nama, kerana ia sudah ada, di sana dan dicipta secara bebas.

Sekatan undang-undang

Walaupun tradisi yang agak ketat, orang Itali moden kadang-kadang membuat keputusan untuk memanggil anak mereka asing atau semata-mata nama luar biasa... Walau bagaimanapun, tidak semua pilihan boleh diluluskan oleh pihak berkuasa pendaftaran, mahkamah berhak untuk melarang jika, pada pendapatnya, nama itu boleh mengehadkan interaksi sosial kanak-kanak itu atau membahayakannya dalam Kehidupan seharian.

Jadi, pada tahun 2008, sepasang orang Itali dilarang memanggil anak lelaki mereka Jumaat (Venerdì) dengan analogi dengan watak dalam novel "Robinson Crusoe". Tetapi ibu bapa yang progresif tidak akan berputus asa dan mengancam untuk memberikan nama Rabu kepada anak mereka yang seterusnya.

2865 pembaca

Itali nama lelaki untuk anak lelaki yang baru lahir - pilihan ibu bapa yang ingin menamakan bayi dengan cara yang luar biasa dan cantik. Ramai daripada mereka kedengaran bagus perbezaan bahasa dan mempunyai maksud yang menarik.

Sejarah asal usul nama Itali

Dalam bahasa Itali, nama-nama berakar umbi yang mempunyai akar yang berbeza: Jermanik, Latin, Yunani, Sepanyol, Portugis. Dalam proses penyesuaian, mereka mengubah sedikit bunyi dan ejaan mereka. Lelaki nama itali biasanya berakhir dengan -o atau -e. Ia juga sering mengandungi akhiran -ian, -ello, -in, atau seumpamanya.

Di Itali, undang-undang khas mengawal selia pemberian nama khusus untuk bayi baru lahir. Ia dibenarkan untuk diberikan kepada kanak-kanak nama kompleks, terdiri daripada beberapa, (maksimum - daripada tiga). Contohnya, Alessandro Carlos atau Luca Patrizio. Walau bagaimanapun, tradisi ini secara beransur-ansur kehilangan populariti, dan ibu bapa moden memilih pendek dan nama yang nyaring untuk anak-anak mereka.

Terdapat beberapa larangan. Sebagai contoh, anda tidak boleh menggunakan perkataan atau nama keluarga yang menyinggung perasaan sebagai nama pertama. Memanggil bayi yang baru lahir dengan nama bapa atau adik-beradiknya (hidup) juga tidak akan berkesan.

Senarai nama Itali yang cantik untuk kanak-kanak lelaki

Antara nama lelaki Itali terdapat biasa dalam bahasa Rusia, tetapi dengan bunyi yang luar biasa, serta yang asli sepenuhnya. Berkat pengaruh media dan ilmu yang diperoleh, ramai daripada mereka menjadi rapat dan menyenangkan kami.

Orang Itali adalah orang yang ekspresif. Mereka adalah orang yang bertenaga yang suka menunjukkan perasaan mereka. Kebanyakan nama di negara ini boleh dibahagikan secara kasar kepada dua kumpulan. Pertama: ekspresif dan cerah. Mereka menunjukkan tindakan aktif atau ciri-ciri positif watak. Golongan kedua ialah gema iman. Kanak-kanak lelaki dinamakan sempena orang suci, atau nama itu dikaitkan dengan agama.

Beberapa nama Itali yang indah ini telah menjadi agak biasa, sementara yang lain tidak biasa walaupun di tanah air asal mereka.

Nama lelaki yang jarang ditemui asal Itali

Setengah abad yang lalu, nama lelaki paling popular untuk bayi baru lahir di Itali ialah:

• Giuseppe - mendarab;
• Giovanni - diampuni oleh Tuhan;
• Antonio adalah bunga.

Hari ini bayi kurang kerap dipanggil begitu.

Tidak begitu kerap anda boleh mencari budak lelaki dengan nama:

• Flavio - "berambut perang";
• Orfeo - "kegelapan pada waktu malam";
• Bertoldo - "tuan yang bijak";
• Baltassare - "pelindung diraja";
• Italo - "Itali";
• Luigi-" pahlawan terkenal»;
• Merino - "dari laut";
• Prospero - "bertuah";
• Romolo - "orang asli Rom";
• Riccardo - "berani";
• Franco - "percuma";
• Cesare adalah "berbulu."

V keluarga antarabangsa cuba pilih pilihan sedemikian supaya nama itu berbunyi baik dalam bahasa yang berbeza. Kadang-kadang ibu bapa menunjukkan imaginasi dan memberikan anak mereka nama yang aneh atau tidak wujud.

Nama Itali yang paling biasa dan maknanya

Populariti nama di Itali dipengaruhi oleh pelbagai faktor: kawasan kediaman keluarga, trend fesyen dan keutamaan peribadi ibu bapa.

Nama lelaki yang paling biasa di Itali ialah:

• Francesco - "percuma";
• Alessandro - "pelindung orang";
• Matteo - "hadiah ilahi";
• Andrea - "pahlawan yang berani";
• Lorenzo - "orang asli Lorentum";
• Leonardo - "lelaki kuat";
• Riccardo - "kuat dan berani";
• Gabriele ialah "seorang lelaki yang kuat daripada Tuhan."

Kanak-kanak itu boleh dinamakan sempena nama yang terkenal tokoh masyarakat, pelakon popular, seorang atlet yang berjaya atau orang terkenal lain.

Nama lama dan dilupakan

Beberapa nama Itali untuk kanak-kanak lelaki adalah biasa di kawasan tertentu, yang lain telah kehilangan populariti mereka dan hampir tidak lagi ditemui.

Sebagai contoh:

• Barbaro ( versi lelaki nama perempuan Barbara) - "orang asing";
• Arduino - "kawan yang tahan lasak";
• Ruggiero - "pembawa lembing yang dimuliakan";
• Galiotto adalah "bebas".

Sebelum ini, dalam keluarga Itali, anak lelaki yang baru lahir sering dinamakan sempena datuk sebelah bapa atau ibu, dan kemudian satu nama ditemui dalam generasi yang berbeza dari keluarga tertentu. Terdapat juga tradisi "menomborkan" bayi baru lahir. Anak lelaki pertama dipanggil Primo ("pertama"), yang kedua - Secondo ("kedua"). Sesetengah keluarga membesar Decimo ("kesepuluh") dan Ultimo ("terakhir"). Tradisi ini beransur-ansur pupus.

Bagaimana untuk memilih nama untuk lelaki bergantung pada tarikh lahir

Beberapa nama agak fasih. Sebagai contoh, Genarro bermaksud Januari, Ottavio bermaksud yang kelapan, dan Pasquale bermaksud anak Easter. Jika ibu bapa ingin mengaitkan nama bayi dengan tarikh lahir, maka mereka biasanya memanggil bayi itu dengan kalendar gereja... Katolik mempunyai banyak cuti yang didedikasikan untuk orang kudus: 17 Januari adalah hari St. Antonio, 4 April - Isidore, 13 Jun - Anthony, dan 11 November - Martin. Anda boleh memilih nama lelaki yang menarik dari asal Itali Kalendar Ortodoks... Sebagai contoh, Pietro ("batu") ialah versi Itali bagi nama Peter yang biasa. 12 Julai - hari Saints Peter dan Paul.

Di antara pelbagai jenis nama asing yang popular, nama Itali untuk budak lelaki boleh didapati untuk setiap citarasa. Pada masa akan datang, anak lelaki pasti akan menghargai pilihan asal ibu bapanya, tetapi buat masa ini perlu dipertimbangkan bahawa nama itu harus mudah disebut, mempunyai pendek dan bentuk membelai, dan juga digabungkan dengan nama tengah. Adalah penting untuk memberi perhatian kepada fakta bahawa pada masa akan datang budak lelaki itu akan menjadi seorang lelaki dan mempunyai anak sendiri ... Sekarang fikirkan tentang bagaimana patronymic cucu anda akan berbunyi.

Nama lelaki Itali: senarai nama yang cantik dan popular untuk lelaki dan maknanya

NEGARA LAIN (pilih daripada senarai) Australia Austria England Armenia Belgium Bulgaria Hungary Jerman Belanda Denmark Ireland Iceland Sepanyol Itali Kanada Latvia Lithuania New Zealand Norway Poland Rusia (Wilayah Belgorod) Rusia (Moscow) Rusia (diagregatkan mengikut wilayah) Ireland Utara Serbia Slovenia AS Turki Ukraine Wales Finland Perancis Republik Czech Switzerland Sweden Scotland Estonia

pilih negara dan klik padanya - halaman dengan senarai nama popular akan dibuka

Colosseum di Rom

Negeri di selatan Eropah. Ibu kotanya ialah Rom. Penduduk - kira-kira 61 juta (2011). 93.52% adalah orang Itali. Lain-lain kumpulan etnik- Perancis (2%); Romania (1.32%), Jerman (0.5%), Slovenes (0.12%), Yunani (0.03%), Albania (0.17%), Turki, Azerbaijan. Bahasa rasmi adalah bahasa Itali. Status wilayah ialah: Jerman (di Bolzano dan Tyrol Selatan), Slovenia (di Gorizia dan Trieste), Perancis (di Lembah Aosta).

Kira-kira 98% daripada populasi adalah Katolik. Pusat dunia katolik, negara kota Vatican, terletak di wilayah Rom. Pada tahun 1929-1976. Katolik dianggap sebagai agama negara. Penganut Islam - 1 juta 293 ribu 704 orang. Agama ketiga yang paling meluas ialah Ortodoks (1 juta 187 ribu 130 pengikut, jumlah mereka meningkat dengan mengorbankan orang Romania). Bilangan penganut Protestan ialah 547,825.

Mendedahkan statistik rasmi nama di Itali dikendalikan oleh Institut Perangkaan Kebangsaan (Bahasa Itali: Istituto Nazionale di Statistica, ISTAT). Ia dicipta pada tahun 1926 untuk mengumpul maklumat tentang penduduk. Institut ini menganjurkan banci penduduk di Itali, mengumpul statistik operasi. Termasuk nama yang paling biasa untuk bayi baru lahir. Di laman web institut, anda boleh mencari data pada 30 yang paling banyak nama popular warganegara Itali yang baru lahir - secara berasingan untuk kanak-kanak lelaki dan perempuan. Untuk setiap nama, kekerapan mutlak dan relatif (peratusan nama) diberikan. Lajur berasingan (yang ketiga berturut-turut) menyediakan statistik terkumpul (dalam%). Di laman web institut, statistik terawal mengenai nama bermula pada tahun 2007.

Saya akan menunjukkan 30 nama paling biasa lelaki dan perempuan yang dilahirkan dalam keluarga warga Itali pada 2011–2013. Data selama beberapa tahun dibentangkan untuk menunjukkan dinamik keutamaan dalam bidang nama peribadi. Tiada lagi data yang berkaitan lagi.

nama lelaki

tempat	2013 g.	2012 r.	2011 r.
1	Francesco	Francesco	Francesco
2	Alessandro	Alessandro	Alessandro
3	Andrea	Andrea	Andrea
4	Lorenzo	Lorenzo	Lorenzo
5	Mattia	Matteo	Matteo
6	Matteo	Mattia	Gabriele
7	Gabriele	Gabriele	Mattia
8	Leonardo	Leonardo	Leonardo
9	Riccardo	Riccardo	Davide
10	Tommaso	Davide	Riccardo
11	Davide	Tommaso	Federico
12	Giuseppe	Giuseppe	Luca
13	Antonio	Marco	Giuseppe
14	Federico	Luca	Marco
15	Marco	Federico	Tommaso
16	Samuele	Antonio	Antonio
17	Luca	Simone	Simone
18	Giovanni	Samuele	Samuele
19	Pietro	Pietro	Giovanni
20	Diego	Giovanni	Pietro
21	Simone	Filippo	Kristian
22	Edoardo	Alessio	Nicolo"
23	Kristian	Edoardo	Alessio
24	Nicolo"	Diego	Edoardo
25	Filippo	Kristian	Diego
26	Alessio	Nicolo"	Filippo
27	Emanuele	Jibril	Emanuele
28	Michele	Emanuele	Daniele
29	Jibril	Cristian	Michele
30	Daniele	Michele	Cristian

nama perempuan

tempat	2013 g.	2012 r.	2011 r.
1	Sofia	Sofia	Sofia
2	Giulia	Giulia	Giulia
3	Aurora	Giorgia	Martina
4	Emma	Martina	Giorgia
5	Giorgia	Emma	Sara
6	Martina	Aurora	Emma
7	Chiara	Sara	Aurora
8	Sara	Chiara	Chiara
9	Alice	Gaia	Alice
10	Gaia	Alice	Alessia
11	Greta	Anna	Gaia
12	Francesca	Alessia	Anna
13	Anna	Viola	Francesca
14	Ginevra	Noemi	Noemi
15	Alessia	Greta	Viola
16	Viola	Francesca	Greta
17	Noemi	Ginevra	Elisa
18	Matilde	Matilde	Matilde
19	Vittoria	Elisa	Giada
20	Beatrice	Vittoria	Elena
21	Elisa	Giada	Ginevra
22	Giada	Beatrice	Beatrice
23	Nicole	Elena	Vittoria
24	Elena	Rebecca	Nicole
25	Arianna	Nicole	Arianna
26	Rebecca	Arianna	Rebecca
27	Marta	Melissa	Marta
28	Melissa	Ludovica	Angelica
29	Maria	Marta	Asia
30	Ludovica	Angelica	Ludovica

Dari saat kelahirannya, setiap orang menerima nama tertentu, dipilih untuknya oleh ibu bapanya atau ditentukan oleh tradisi. Inilah yang menemani kita sepanjang hidup kita, kekal tidak berubah dan membantu untuk menonjol di kalangan rakan senegara kita. Tidak kira di negara mana anda tinggal: Rusia, Belarus, Greece atau Itali - di mana-mana sahaja, orang ramai diberi nama pertama dan nama keluarga sejak bayi.

Kepentingan khusus adalah nama lelaki Itali dan, setelah mempelajari maknanya dalam terjemahan ke dalam bahasa Rusia, anda dengan serta-merta melihat bahawa mereka dengan sempurna mencerminkan watak dan intipati sifat selatan. Sami lelaki itali terkenal di seluruh dunia sebagai pelakon hebat dan pencinta bola sepak yang hebat, serta pencinta perangai dan secara amnya, sangat sifat ghairah, Lagipun prinsip utama signora - kecerahan harus ada dalam segala-galanya, termasuk dalam nama.

Sejarah asal usul atau bagaimana semuanya bermula

Apabila seorang anak lelaki dilahirkan dalam keluarga, dia segera dinamakan sempena datuk sebelah bapanya. Untuk anak lelaki kedua, nama datuk sebelah ibunya kekal. Sekiranya ketua keluarga itu sangat bertuah, dan walaupun anak lelaki dilahirkan, mereka mewarisi nama bapa mereka, serta saudara terdekat yang belum berkahwin atau meninggal dunia. Sehubungan dengan tradisi ini, di Itali terdapat keluarga di mana nama yang sama terdapat pada setiap generasi.

Perlu diingat bahawa kebanyakan nama Itali lelaki berasal dari nama panggilan Rom kuno. Di samping itu, pengaruh memainkan peranan penting dalam pemilihan nama untuk kanak-kanak. gereja Katolik kepada rakyat. Kanak-kanak dipanggil sama ada dengan nama orang-orang kudus, atau berasal dari mereka. Nama lelaki Itali moden berasal daripada bahasa Latin, di mana pengakhiran -us digantikan dengan -o atau -e, dan akhiran -ino, -ello dan -iano ditambah.

Senarai nama lelaki Itali dan maknanya

Alessandro, Sandro - pembela kemanusiaan;
Antonio tidak ternilai;
Arlando - kuasa helang;
Bernardo berani seperti beruang;
Valentino kuat;
Vittorio adalah penakluk;
Jibril - manusia yang kuat daripada Tuhan;
Dario kaya;
Giuseppe - mendarab;
Gerardeau berani;
Leon adalah singa;
Marcello suka berperang;
Orfeo - kegelapan malam;
Pietro ialah batu;
Riccardo kuat dan berani;
Romolo - dari Rom;
Simone - mendengar;
Taddeo - diberikan oleh Tuhan;
Uberto - hati yang cerah;
Fabiano - seperti Fabius;
Fausto bertuah;
Enrico - pengurus rumah;
Emilio adalah pesaing.

Senarai ini mengandungi nama lelaki Itali yang paling cantik, bagaimanapun, keutamaan ibu bapa apabila menamakan bayi dalam apa jua keadaan ditentukan oleh fesyen. Jika dahulu nama yang diperoleh dengan menambah dua atau lebih dianggap cantik, contohnya, Pierpaolo, hari ini, kebanyakan keluarga memilih Petro, Filippo, Simone atau Antonio yang pendek tetapi nyaring.

Apakah nama lelaki yang paling popular di kalangan orang Itali?

Populariti nama tertentu ditentukan oleh beberapa faktor: lokasi rantau di mana bayi itu dilahirkan; imaginasi ibu bapa dan fesyen. Semua orang tahu bahawa nama, serta pakaian, adalah dalam fesyen. Contohnya, dalam Kebelakangan ini, ibu bapa semakin gemar memanggil anak lelaki mereka dengan nama atlet atau bintang filem, dan nama wali masih popular di beberapa wilayah.

Di samping itu, Itali mempunyai Institut Perangkaan Kebangsaan, yang ditubuhkan pada tahun 1926. Salah satu tanggungjawabnya ialah mengumpul data nama bayi yang baru lahir pada tahun tertentu bagi setiap wilayah. Berdasarkan datanya, anda boleh menyusun senarai nama lelaki paling popular berikut selama beberapa tahun:

Francesco, Alessandro, Andreo, Matteo, Lorenzo, Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo, Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio, Giovanni, Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Petro, Eduardo, Emmanuele, Michel.

Kadang-kadang ibu bapa Itali sangat kreatif dalam cuba memberikan anak-anak mereka sangat luar biasa atau nama yang jarang berlaku... Ia tidak selalu mudah untuk seorang lelaki dengan nama sedemikian dalam hidup. Nasib baik, di Itali, pihak berkuasa pendaftaran mungkin melarang menamakan kanak-kanak dalam satu cara atau yang lain, jika mereka berfikir bahawa pada masa hadapan nama itu boleh membawa kesusahan kepada kanak-kanak itu. Oleh itu, ibu bapa yang paling "kreatif" pun perlu berfikir beberapa kali sebelum memilih nama yang sesuai untuk anak mereka.

← ← Adakah anda ingin mendengar rakan anda mengucapkan terima kasih kerana berkongsi bahan yang menarik dan berharga dengan mereka ?? Kemudian tekan salah satu butang media sosial di sebelah kiri sekarang!
Langgan RSS atau terima artikel baharu dalam mel anda.

Adriana, Sylvia, Laura, Isabella, Letizia - nama Itali wanita sangat cantik sehingga anda boleh menikmati bunyinya tanpa henti. Mereka diiktiraf sebagai salah satu yang paling canggih dan melodi di Eropah. Nama-nama ini adalah penjelmaan sebenar kewanitaan dan daya tarikan. Mereka memberikan daya tarikan dan daya tarikan istimewa, menjadikan setiap gadis menjadi signorina sebenar.

Nama dan nama keluarga lelaki Itali sama sekali tidak kalah dengan wanita dalam kemerduan dan kecantikan mereka. Valentino, Vincente, Antonio, Graziano, Leonardo - setiap perkataan ini adalah karya seni sebenar yang menggembirakan telinga manusia tidak kurang daripada opera Itali yang tiada tandingannya.

Ciri-ciri memilih nama Itali untuk lelaki dan perempuan

Sejak abad keenam belas, tradisi penamaan khas telah berkembang di Itali. Anak lelaki pertama dinamakan sempena datuk sebelah bapanya. Anak perempuan itu diberi nama Itali yang gembira untuk gadis itu, yang dipakai oleh nenek sebelah bapanya. Anak kedua dinamakan sempena saudara sebelah ibu. Dalam sesetengah keluarga, tradisi yang sama telah kekal sehingga hari ini.

Selalunya, nama Itali yang cantik untuk lelaki dan perempuan dipilih mengikut kalendar Katolik. Dalam kebanyakan kes, kanak-kanak dinamakan sempena orang kudus tempatan. Sebagai contoh, di Rom, nama Romolo, yang dimiliki oleh pengasas legenda ibu kota Itali, sangat popular.

Selain keluarga dan tradisi keagamaan, dalam proses penamaan, faktor lain yang sama penting memainkan peranan. Ia adalah tentang bunyi nama Itali yang popular dan maknanya. Ibu bapa cuba memastikan masa depan yang baik untuk bayi mereka. Memandangkan ini, mereka memilih untuk kanak-kanak hanya nama-nama yang maknanya sepadan. Pada masa yang sama, mereka memastikan bahawa nama Itali lelaki atau perempuan yang dipilih kedengaran cantik, harmoni dan tidak remeh dalam bahasa Itali.

Senarai nama Itali yang paling indah untuk kanak-kanak lelaki

1. Antonio. Ditafsirkan sebagai "tidak ternilai"
2. Valentino. Nama Itali untuk budak lelaki. Nilai = "kuat"
3. Vincenzo. Dari bahasa Latin "vinco" = "untuk menang"
4. Josephpe. Diterjemah ke dalam bahasa Rusia, ia bermaksud "Yahweh akan membalas"
5. Luciano. Nama budak Itali yang kacak. Perkara = "cahaya"
6. Pasquale. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia bermaksud "dilahirkan pada Hari Paskah"
7. Romeo. Bermaksud "orang yang pergi sebagai peziarah ke Rom"
8. Salvatore. Nama Itali untuk budak lelaki yang bermaksud "penyelamat"
9. Fabrizio. Ditafsirkan sebagai "tuan"
10. Emilio. Diterjemah ke dalam bahasa Rusia ia bermaksud "bersaing"

Senarai nama gadis Itali moden

1. Gabriella. Diterjemah ke dalam bahasa Rusia ia bermaksud "kuat daripada Tuhan"
2. Daniela. Dari bahasa Ibrani "Tuhan adalah hakimku"
3. Josephpa. Bermaksud "Yahweh akan memberi ganjaran"
4. Isabella. Nama Itali untuk perempuan yang bermaksud "cantik"
5. Letitia. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, ia bermaksud kebahagiaan "
6. Marcella. Ditafsirkan sebagai "pahlawan wanita"
7. Paola. Nama Itali untuk perempuan yang bermaksud "kecil"
8. Rosetta. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia bermaksud "mawar kecil"
9. Sienna. Ditafsirkan sebagai "samak"
10. Francesca. Nama perempuan Itali bermaksud "Wanita Perancis"

Nama Itali Paling Popular untuk Lelaki dan Perempuan

1. Sehingga kini, Francesco, Alesandro dan Andrea mengetuai ranking nama Itali yang paling popular untuk kanak-kanak lelaki. Mereka diikuti oleh Matteo, Lorenzo dan Gabriele.
2. Bagi nama wanita cantik di Itali, antaranya yang paling relevan adalah seperti Julia, Martina, Chiara, Aurora dan Georgia.