සුරංගනා කතාව 7 භූගත රජවරුන්. ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව්: "භූගත රජවරු හත් දෙනෙක්"

හත භූගත රජවරු, භූගත රජවරු හත් දෙනෙක් අන්තර්ජාලයෙන් සවන් දෙනවා
ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව්

සුරංගනා කතාව, ත්රාසජනක

රුසියානු භාෂාවෙන්

ඕර්ෆීන් ඩියුස් සහ ඔහුගේ ලී සොල්දාදුවන්

මාරන් ගිනි දෙවියා

භූගත රජවරු හත් දෙනෙක්(1964) - ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව්ගේ සුරංගනා කතාවකි, ඉන්චාන්ටඩ් ලෑන්ඩ් චක්‍රයේ තුන්වන පොත. පළමු ප්‍රකාශනය: Science and Life සඟරාව, අංක 10-12, 1964.

• 1 විවරණ
• 2 කුමන්ත්රණය
• 3 චරිත
• 4 සිත්ගන්නා කරුණු
• 5 L. F. Baum වෙතින් ණයට ගන්නා ලදී
• 6 තිර අනුවර්තන සහ නිෂ්පාදන
• 7 සටහන්
• 8 සබැඳි

විවරණ

සුරංගනා කතාව "සෙවන් අන්ඩර්ග්‍රවුන්ඩ් කිංග්ස්" එලී ස්මිත් දැරියගේ වික්‍රමාන්විත කතාව (මෙම පොතේ අපි මුලින්ම ඇගේ වාසගම ඉගෙන ගනිමු) සහ මැජික් ලෑන්ඩ් හි ඇගේ මිතුරන්. මෙවර මිතුරන් භූගත පතල් කම්කරුවන්ගේ ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළු වී නව විස්මිත වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා සහභාගී වන්නන් බවට පත්වේ.

කුමන්ත්රණය

"Seven Underground Kings" පොත ආරම්භ වන්නේ Fairyland ඉතිහාසයට, විශේෂයෙන්ම මෙම පොතේ ප්‍රධාන සිදුවීම් සිදුවන භූගත ඉතිහාසයට දිගු අපගමනයකිනි. එය වසර දහසකට පෙර භූගත පතල් කම්කරුවන්ගේ දේශය ආරම්භ කිරීම ගැන, ගුහාවේ කටුක තත්වයන් තුළ භූගත රාජ්‍යයක් ගොඩනැගීමේ දුෂ්කර වසර ගැන කියයි. හිරු එළිය, හය කකුල් සහ මකරුන් අතර.

භූගත පතල් කම්කරුවන්ගේ දේශයේ රජවරුන් හත් දෙනෙකු එකවර පාලනය කිරීම, අනෙක් අතට පාලනය කිරීම නිසා තත්වය සංකීර්ණ වී ඇත, එයින් අදහස් කරන්නේ මිනිසුන්ට එකවර රජ මාලිගා හතක් පෝෂණය කළ යුතු බවත්, ඉන් එක් වරකට පාලනය වන බවත්, විවේකය පමණක් මංගල්යය හා විනෝද වන්න. ඉන්ටර්රෙග්නම් කාලය සඳහා රජවරුන් නිදා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසන ඉන්ද්‍රජාලික නින්දේ ජලය සොයා ගැනීමෙන් පසු සියල්ල වෙනස් වේ. ඊට පසු, භූගත රාජධානියේ ජීවිතය කිසිදු වෙනසක් නොමැතිව පාහේ සිදු වේ - වසර හත්සියයකට පසුව, ඔර්ෆීන් යුෂ හි පළමු ඇමති රූෆ් බිලාන්, ඔහුගේ අනුග්‍රාහකයාගේ පරාජයෙන් පසු භූගත ලිබ්‍රින්ත් හි සැඟවී, අහම්බෙන් නිද්‍රා ජලයේ ප්‍රභවය විනාශ කරයි. . රජවරු එකින් එක අවදි වන අතර, ෆ්රීලෝඩර් සංඛ්යාව හත් ගුණයකින් වැඩි වීම භූගත පතල් කම්කරුවන්ගේ රටේ ආර්ථිකය තවදුරටත් දරාගත නොහැකිය. රටේ සාගතය ආරම්භ වේ.

මේ අතර, නැවතත් විශාල ලෝකයට, එලී අයෝවාහි ඥාතීන් වෙත නිවාඩුවක් ගත කරයි. එහිදී, එලී සහ ඇගේ දෙවන ඥාති සොහොයුරා වන ෆ්‍රෙඩ්, බල්ලා ටොටොෂ්කා සමඟ - එලීගේ සියලු සංචාරවල විශ්වාසවන්ත සහකාරිය - එතරම් ප්‍රසිද්ධ ගුහාවක් ගවේෂණය කිරීමට ගොස් නායයෑමකින් කපා දැමූ බව සොයා ගනී. පාතාල ලෝකයේ දිගු සැරිසැරීමෙන් පසු, එලී, ෆ්‍රෙඩ් සහ ටෝටෝ භූගත පතල් කම්කරුවන්ගේ දේශයට පැමිණේ. රජවරු, රූෆ් බිලාන්ගෙන් ගැහැණු ළමයෙකුගෙන් ඉගෙන ගත්හ විශාල ලෝකය- සුප්‍රසිද්ධ "සුරංගනා එලී", විනාශ වූ මූලාශ්‍රය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන ලෙස එලීගෙන් ඉල්ලා සිටින අතර, ඇය මෙම කොන්දේසිය ඉටු කරන තුරු ඇයට එමරල්ඩ් සිටි වෙත ඉහළ මාලයට යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

එලී එම ලිපිය එමරල්ඩ් නගරයේ සිටින ඇගේ මිතුරන්ට ලබා දීමට සමත් වේ. මුලදී, වැසියන් අතර යුද්ධයක් ආරම්භ විය ඉහළ ලෝකයසහ භූගත පතල් කම්කරුවන්, නමුත් පසුව ගැටලුව සාමකාමීව විසඳීමට ක්රමයක් සොයා ගනී. වයලට් රටේ ශිල්පීන් වියළී ගිය උල්පතක් වෙනුවට ළිඳක් හාරමින් සිටින අතර එමඟින් පෙරට වඩා නිදිමත ජලය ලබා ගැනීමට ඔවුන්ට ඉඩ සලසයි. ඒ අතරම, මූලාශ්‍රය විනාශ වීමෙන් පසු අනුප්‍රාප්තික රජකමේ සම්ප්‍රදාය කෙරෙහි ආකල්පය තරමක් වෙනස් වී ඇති සෑම රජ හත්දෙනාම, නිදි දිය පැමිණීමෙන් පසු ඉතිරි හය දෙනාගෙන් මිදී තනිවම රට පාලනය කිරීමට අපේක්ෂා කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඒ වෙනුවට, Scarecrow සහ Time Rugero හි පාලකයාගේ සැලැස්මට අනුව, ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද වසන්තයේ මහා විවෘත කිරීමේදී, මළු හතම නිදා වැටේ. ඉන්ද්‍රජාලික සිහිනයකින් අවදි වූ පුද්ගලයෙකු ළදරුවෙකු හා සමාන වන අතර ඔහුගේ අතීතය ගැන කිසිවක් මතක නැති බැවින්, අවදි වූ රජවරුන් සහ රාජ සභිකයන් ඔවුන් සැබවින්ම වැඩ කරන වෘත්තීන්හි පුද්ගලයින් බව යෝජනා කිරීමට සමත් වේ. රජවරුන් හත්දෙනාගේ බලයෙන් මිදීමෙන් පසු, භූගත පතල් කම්කරුවන් නැවත පෘථිවියේ මතුපිටට යාමට තීරණය කරයි. එලී සහ ෆ්‍රෙඩ් සුරතල් මකරා ඔයිහෝ මත ආපසු නිවසට පැමිණේ. පිටත්ව යාමට ටික වේලාවකට පෙර, රමීනා, ක්ෂේත්‍ර මූසික රැජින, ඇය කිසි දිනෙක නැවත නොඑන බවට එලීට අනාවැකි පළ කරයි. මැජික් ඉඩම.

චරිත

• එලී ස්මිත්
• ඇල්ෆ්රඩ් කැනිං
• මෙන්ටාහෝ
• Arbusto
• බාබඩෝ
• බුබාලා
• ටෙවල්ටෝ
• එලියානා
• කැරොටෝ
• ලැමෙන්ටේ
• බොරිල්
• රොබයිල්
• රුගෙරෝ
• ඇරිගෝ
• රෙග්නෝල්ට්
• වෙනෙනෝ
• රචිස්
• Scarecrow තුන් වරක් නුවණින්
• ටින් වුඩ්මන්
• නිර්භීත සිංහයා
• ලෙස්ටාර්
• ඩීන් ජියෝර්
• ෆැරමන්ට්
• රූෆ් බිලාන්
• රමීනා
• බොෆාරෝ
• වාගිස්ස
• ග්රැමෙන්ටෝ
• ටුබාගෝ
• බෙලිනෝ
• බොරිල්
• රොබයිල්
• ඔර්ටෙගා
• කරුම්

කතාවේ මුල් පිටපතේ සිටියේ භූගත රජවරුන් හත් දෙනෙකු නොව දොළොස් දෙනෙකි. ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව හත දක්වා අඩු කිරීමට - දේදුන්නෙහි වර්ණ අනුව - නිදර්ශක ලියොනිඩ් ව්ලැඩිමිර්ස්කි යෝජනා කළේය.
නැති තැන මුළු චක්‍රයේම එකම සුරංගනා කතාව සතුරන්ලෙස, ඇත්තේ පමණි සෘණ චරිත (නිෂ්ක්‍රීය රජවරු, රූෆ් බිලාන්).

අයර්ලන්ත පුරාවෘත්තයට අනුව, Aed Ruad, Diotorba සහ Kambaet යන රජවරුන් අයර්ලන්තයේ උසස් රජවරුන් විය. "මෙම සෑම රජෙක්ම වසර හතකට පසු අනෙකා තුන් වතාවක් අයර්ලන්තයේ ඉහළ රජු වන තෙක් රජකම් කළහ." බලන්න මචා

Philip Farmer ගේ 1971 කෙටිකතාව වන The Sliced-Crosswise Only-On-Tuesday World ද විස්තර කරන්නේ ජනගහනයෙන් හතෙන් එකක් පමණක් එකවර අවදිව සිටින අතර අනෙක් අය අත්හිටුවන ලද සජීවිකරණවල සිටින ලෝකයකි.

L. F. Baum වෙතින් ණයට ගන්නා ලදී

භූගත රජවරු හත් දෙනෙක් - අන්තිම කතාවවොල්කොව්, ඕස් පිළිබඳ පොත් සමඟ සමාන්තරව ඇත. Baum "Ozma of Oz" හි තුන්වන පොතේ ක්‍රියාව ද සිදු වන්නේ භූගත රටක - වාමන රාජධානිය, ඔවුන්ගේ වැසියන් පතල් කැණීමේ දක්ෂතා ඇති අතර සටන්කාමීත්වයෙන් කැපී පෙනේ. දුෂ්ට වාමන රජු රුගෙඩෝ විසින් වහල්භාවයේ තබාගෙන සිටින එව්ගේ රාජකීය පවුල නිදහස් කිරීමට පාලක ඔස්මා, ස්කේක්‍රෝ, දර කපන්නා සහ සිංහයා (බෝම් දිගටම ඔහුව බියගුලු ලෙස හඳුන්වයි) විසින් මෙහෙයවන ඕස්ගේ හමුදාව එහි පැමිණේ. මෙන්න ලෝක අතර වැදගත් භූගෝලීය වෙනසක් පැන නගී; Baum සඳහා, මැජික් දේශය මේ ආකාරයේ එකම එක නොවේ, අනෙක් ඒවා එයට යාබදව ඇත. ඉන්ද්රජාලික ඉඩම්. එම පොතේම, ඩොරති නැවතත් පෙනී සිටියි, ඇය ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඥාතීන් වෙත යාත්‍රා කරයි, නමුත් ඇයව අසල්වැසි Oz හි Ev හි මැජික් දේශයට ගෙන එන කුණාටුවකට හසු වේ. Baum ගේ හයවන පොත වන The Emerald City of Oz හි කතාව දිගටම පවතී, එහි වාමන රජු නපුරු මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකුගේ සන්ධානයක් එක්රැස් කර එමරල්ඩ් නගරයට එරෙහිව යුද්ධයට යයි. නින්දට සමාන ජලය ක්‍රියා කරන අමතක වීමේ උල්පත (එමරල්ඩ් නගරයේ, භූගත නොවේ) භාවිතයෙන් සතුරන් පරාජය කරනු ලැබේ.

තිර අනුවර්තන සහ නිෂ්පාදන

• (1974) විශාරද මරකත නගරය(කාටූන්):
  • කථාංග 9 - අද්භූත ගුහාව
  • කථාංග 10 - එලී මිතුරන් හමුවෙයි

සටහන්

1. L. Vladimirsky සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්

සබැඳි

• සංසදය "එමරල්ඩ් සිටි"

භූගත රජවරු හත් දෙනෙක්, භූගත රජවරු හත් දෙනෙක් ශ්‍රව්‍ය සුරංගනා කතාව, භූගත රජවරු හත් දෙනෙක් සාරාංශය, පොළව යට රජවරු හත් දෙනෙක් කාටූන්, පාතාල රජවරු හත් දෙනෙක් සවන් දෙති, පාතාල රජවරු හත් දෙනෙක් මාර්ගගතව සවන් දෙති, පාතාල රජවරු හත් දෙනෙක් අන්තර්ජාලය හරහා කියවති

භූගත රජවරුන් හතක් ගැන තොරතුරු

ළමා සාහිත්‍යය අතර, දැනටමත් නැතිවම බැරි සම්භාව්‍ය බවට පත්ව ඇති කෘති හුදකලා කළ හැකිය. වැඩිහිටියන් හා ළමුන් යන දෙකම ඔවුන්ට කැමතියි. මෙම පොත්වලට ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් විසින් ලියන ලද එමරල්ඩ් නගරයේ විශාරදයා පිළිබඳ සම්පූර්ණ කෘති මාලාවක් ඇතුළත් වේ. එම පොත් මාලාවේ එක් පොතක් වූයේ The Seven Underground Kings ය. එය චක්‍රයෙන් වෙන වෙනම පවා කියවිය හැකිය, එහි කුමන්ත්‍රණය සම්පූර්ණයෙන්ම හුදකලා වී ඇති නිසා, එය අනෙකුත් පොත් සමඟ පොදු යමක් ඇත්තේ ප්‍රධාන චරිත මගින් පමණක් වන අතර, ඔවුන් මෙහි හොඳින් හා පැහැදිලිව ඇඳ ඇත. ළමයින් සිත් ඇදගන්නාසුළු හා අමතක නොවන වාතාවරණයක ගිලී ඇත අපූරු වික්‍රමාන්විතයන්. හොඳ නරක අතර අරගලයක් ඇති වනු ඇත, ළමා සාහිත්‍යයේ තිබිය යුතු පරිදි සෑම දෙයක්ම මෘදු ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කෙරේ.

මැජික් දේශයේ එලී දැරියගේ වික්‍රමාන්විතයන් දිගටම පවතී. පොත ආරම්භ වන්නේ රට ගැනම කතාවකින්, සිරගෙය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි, මන්ද මෙම පොතේ සිදුවීම් සිදුවනු ඇත්තේ මෙහිදීය. සූර්ය තාපය හා ආලෝකය නොමැති දුෂ්කර ගුහා තත්වයන් තුළ, වසර දහසකට වඩා පෙර රජවරුන් හත් දෙනෙකු එකවර සිටින රාජ්‍යයක් ආරම්භ විය. ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම මාසයක් පාලනය කළ අතර, පසුව ඔහු වෙනුවට තවත් අයෙකු පැමිණියේය. නමුත් බොහෝ රාජකීය පවුල් එකවර පෝෂණය කිරීම දුෂ්කර වූ නිසා සියල්ල සංකීර්ණ විය. එක්කෙනෙක් ආණ්ඩු කරද්දි තව හය දෙනෙක් කළේ තමන් විනෝද වෙන දේ විතරයි. Soporific ජලය සොයාගත් විට, මෙම ගැටළුව විසඳා ඇත - රාජ්යයට අවශ්ය වන තෙක් රජවරු ටික වේලාවක් නිදාගත්හ. නමුත් දැන් ජල මූලාශ්‍රය විනාශ වී ඇත, රජ පවුල් අවදි වීමට පටන් ගෙන ඇත, රාජ්‍යය දරිද්‍රතාවයේ හා බිඳවැටීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එලී ෆ්‍රෙඩ් සමඟ සහ ඇගේ විශ්වාසවන්ත මිතුරා වන ටොටොෂ්කා සමඟ ගලවා ගැනීමට පැමිණේ.

අපගේ වෙබ් අඩවියේ ඔබට "Seven Underground Kings" Volkov Alexander Melentievich යන පොත නොමිලේ සහ fb2, rtf, epub, pdf, txt ආකෘතියෙන් ලියාපදිංචි නොවී බාගත හැකිය, අන්තර්ජාලය හරහා පොත කියවන්න හෝ අන්තර්ජාල වෙළඳසැලක පොතක් මිලදී ගන්න.

ඇලෙක්සැන්ඩර් Melentievich Volkov - රුසියානු සෝවියට් ලේඛකයානාට්‍ය රචක, පරිවර්තක.

1891 ජූලි 14 වන දින Ust-Kamenogorsk නගරයේ හමුදා සැරයන් මේජර්වරයෙකුගේ සහ ඇඳුම් සාදන්නෙකුගේ පවුලක උපත ලැබීය. පැරණි බලකොටුවේ පුංචි සාෂාවොල්කොව් සියලු තැන් දැන සිටියේය. ඔහුගේ මතක සටහන් වල ඔහු මෙසේ ලිවීය: “මට මතකයි බලකොටුවේ දොරටු අසල සිටගෙන, බැරැක්කයේ දිගු ගොඩනැගිල්ල වර්ණ කඩදාසි පහන් මල් මාලා වලින් සරසා තිබුණි, රොකට් ඉහළ අහසට පියාසර කර එහි විසිරී යයි. වර්ණවත් බෝල, ගින්දර රෝද කැරකෙන්නේ හුස් හඬකින් ... ”- මේ ඒ.එම්. වොල්කොව් 1894 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී නිකොලායි රොමානොව්ගේ රාජාභිෂේකය උස්-කැමෙනොගෝර්ස්ක්හිදී සමරයි. ඔහු වයස අවුරුදු තුනේදී කියවීමට ඉගෙන ගත් නමුත් ඔහුගේ පියාගේ නිවසේ පොත් කිහිපයක් තිබූ අතර වයස අවුරුදු 8 සිට සාෂා අසල්වැසියාගේ පොත් කියවීමට අවස්ථාව තිබියදී දක්ෂ ලෙස බැඳීමට පටන් ගත්තේය. දැනටමත් මේ වයසේදී මම Mine Reed, Jules Verne සහ Dickens කියෙව්වා; රුසියානු ලේඛකයන්ගෙන්, ඔහු A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, N. A. Nekrasov, I. S. Nikitin ට ආදරය කළේය. ප්‍රාථමික පාසලේදී ඔහු ඉගෙන ගත්තේ විශිෂ්ට ලකුණු සමඟ පමණි, පන්තියෙන් පන්තියට ගියේ සම්මාන සමඟ පමණි. වයස අවුරුදු 6 දී වොල්කොව් වහාම නගර පාසලේ දෙවන ශ්‍රේණියට ඇතුළත් කරන ලද අතර වයස අවුරුදු 12 දී ඔහු එයින් උපාධිය ලබා ගත්තේය. හොඳම ශිෂ්යයා. 1910 දී, සූදානම් වීමේ පා course මාලාවකින් පසු, ඔහු ටොම්ස්ක් ගුරු ආයතනයට ඇතුළු වූ අතර, ඔහු 1910 දී නාගරික හා උසස් ප්‍රාථමික පාසල්වල ඉගැන්වීමේ අයිතිය සමඟ උපාධිය ලබා ගත්තේය. ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් පැරණි අල්ටයි නගරයේ කොලිවන් හි ගුරුවරයෙකු ලෙස වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය උපන් නගරය Ust-Kamenogorsk, ඔහු අධ්යාපනය ආරම්භ කළ පාසලේ. එහිදී ඔහු ස්වාධීනව ජර්මානු සහ ප්‍රංශ භාෂාව ප්‍රගුණ කළේය.

විප්ලවය ආසන්නයේ වොල්කොව් ඔහුගේ පෑන උත්සාහ කරයි. ඔහුගේ පළමු කවි "කිසිම සතුටක් මට නැත", "සිහින" 1917 දී "සයිබීරියානු ආලෝකය" පුවත්පතේ පළ විය. 1917 දී - 1918 මුල් භාගයේදී ඔහු Ust-Kamenogorsk සෝවියට් නියෝජිතයින්ගේ සාමාජිකයෙකු වූ අතර "ජනතාවගේ මිතුරා" පුවත්පත ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට සහභාගී විය. බොහෝ "පැරණි මාදිලියේ" බුද්ධිමතුන් මෙන් වොල්කොව් වහාම පිළිගත්තේ නැත ඔක්තෝබර් විප්ලවය. නමුත් දීප්තිමත් අනාගතයක් පිළිබඳ නොබිඳිය හැකි ඇදහිල්ලක් ඔහුව අල්ලා ගන්නා අතර, ඔහු නව ජීවිතයක් ගොඩනැගීමට සහභාගී වන සෑම කෙනෙකු සමඟම, මිනිසුන්ට උගන්වන අතර තමා ඉගෙන ගනී. ඔහු Ust-Kamenogorsk හි අධ්‍යාපනික විද්‍යාලයක විවෘත වන අධ්‍යාපනික පා courses මාලා වල උගන්වයි. මේ කාලය තුළ ඔහු නාට්‍ය ගණනාවක් රචනා කළේය ළමා රඟහල. ඔහුගේ හාස්‍යජනක හාස්‍යජනක හා නාට්‍ය "ඊගල්ස් හොට", "පසුපස කොනක", " ගමේ පාසල"," Tolya the Pioneer", "Fern Flower", "ගෙදර ගුරුවරයා", "මධ්යස්ථානයේ සිට සහෝදරයා" ("නූතන පරීක්ෂක") සහ " වෙළඳ නිවස Shneerzon & Co" Ust-Kamenogorsk සහ Yaroslavl වේදිකා වලදී ඉතා සාර්ථක ලෙස සිදු කරන ලදී.

1920 ගණන්වලදී වොල්කොව් පාසල් අධ්‍යක්ෂවරයකු ලෙස යාරොස්ලාව් වෙත ගියේය. මෙයට සමගාමීව, ඔහු බාහිරව අධ්‍යාපනික ආයතනයේ භෞතික විද්‍යා හා ගණිත පීඨයේ විභාග කරයි. 1929 දී ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් මොස්කව් වෙත සංක්‍රමණය වූ අතර එහිදී ඔහු කම්කරු පීඨයේ අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියා ලෙස සේවය කළේය. ඔහු මොස්කව් වෙත ඇතුළු වන විට රාජ්ය විශ්ව විද්යාලය, ඒ වන විටත් ඔහුට වයස අවුරුදු හතළිහකි විවාහක මිනිසා, දරුවන් දෙදෙනෙකුගේ පියෙක්. එහිදී, මාස හතකින්, ඔහු ගණිත පීඨයේ සම්පූර්ණ පස් අවුරුදු පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කළ අතර, පසුව ඔහු මොස්කව් ආයතනයේ ෆෙරස් නොවන ලෝහ සහ රන් පිළිබඳ ආයතනයේ වසර විස්සක් උසස් ගණිතය පිළිබඳ ගුරුවරයෙකු විය. එම ස්ථානයේම, ඔහු සිසුන් සඳහා සාහිත්‍ය තෝරා ගැනීමක් මෙහෙයවීය, සාහිත්‍යය, ඉතිහාසය, භූගෝල විද්‍යාව, තාරකා විද්‍යාව පිළිබඳ ඔහුගේ දැනුම අඛණ්ඩව නැවත පුරවා ගත් අතර පරිවර්තනවල ක්‍රියාකාරීව නිරත විය.

මේක තමයි වැඩිපුරම තියෙන තැන අනපේක්ෂිත හැරීමඇලෙක්සැන්ඩර් මෙලෙන්ටෙවිච්ගේ ජීවිතය තුළ. ඒ සියල්ල ආරම්භ වූයේ ඔහු විශිෂ්ට රසඥයෙකු වීමෙනි විදේශීය භාෂාමම ඉංග්‍රීසිත් ඉගෙන ගන්න තීරණය කළා. අභ්‍යාස සඳහා ද්‍රව්‍ය ලෙස, ඔහු L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz විසින් පොතක් ගෙන එන ලදී. ඔහු එය කියවා තම පුතුන් දෙදෙනාට පවසා එය පරිවර්තනය කිරීමට තීරණය කළේය. නමුත් අවසානයේ එය පරිවර්තනයක් නොව ඇමරිකානු කතුවරයෙකුගේ කෘතියක් බවට පත් විය. ලේඛකයා යමක් වෙනස් කළේය, යමක් එකතු කළේය. නිදසුනක් වශයෙන්, ඔහු මිනීමරුවෙක්, ගංවතුරක් සහ වෙනත් වික්‍රමාන්විතයන් සමඟ රැස්වීමක් ඉදිරිපත් කළේය. බල්ලා ටොටොෂ්කා ඔහුට කතා කළා, ගැහැණු ළමයා එලී ලෙස හැඳින්වීමට පටන් ගත් අතර, ඕස් දේශයේ ඥානවන්ත මිනිසා නමක් සහ මාතෘකාවක් ලබා ගත්තේය - මහා හා භයානක විශාරද ගුඩ්වින් ... තවත් බොහෝ හුරුබුහුටි, විහිලු, සමහර විට පාහේ නොපෙනෙන වෙනස්කම් තිබේ. . පරිවර්තනය හෝ, වඩාත් නිවැරදිව, නැවත කියවීම අවසන් වූ විට, මෙය බෝම්ගේ "Sage" නොවන බව හදිසියේම පැහැදිලි විය. ඇමෙරිකානු සුරංගනා කතාව නිකම්ම සුරංගනා කතාවක් බවට පත් වී ඇත. ඇගේ චරිත අඩ සියවසකට පෙර ඉංග්‍රීසි කතා කළ ආකාරයටම ස්වභාවිකව හා ප්‍රීතියෙන් රුසියානු භාෂාව කතා කළේය. ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් වසරක් තිස්සේ අත්පිටපතෙහි වැඩ කළ අතර එය "The Wizard of the Emerald City" ලෙස නම් කර ඇත්තේ "ඇමරිකානු ලේඛක ෆ්‍රෑන්ක් බෝම් විසින් සුරංගනා කතාවේ ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීම" යන උපසිරැසි සමඟිනි. අත්පිටපත සුප්‍රසිද්ධ ළමා ලේඛක එස් යා මාර්ෂක් වෙත යවන ලද අතර ඔහු එය අනුමත කර ප්‍රකාශන ආයතනයට භාර දුන්නේ වොල්කොව්ට සාහිත්‍යය වෘත්තීය වශයෙන් භාර ගන්නා ලෙස දැඩි ලෙස උපදෙස් දෙමිනි.

පෙළ සඳහා කළු-සුදු නිදර්ශන කලාකරු නිකොලායි රඩ්ලොව් විසින් සාදන ලදී. මෙම පොත 1939 දී පිටපත් විසිපන්දහසක සංසරණයක් සමඟ මුද්‍රණයෙන් ඉවත් වූ අතර වහාම පාඨකයන්ගේ අනුකම්පාව දිනා ගත්තේය. එම වසර අවසානයේදී එහි දෙවන සංස්කරණය දර්ශනය වූ අතර වැඩි කල් නොගොස් එය ඊනියා "පාසල් මාලාවට" ඇතුළු වූ අතර එහි සංසරණය පිටපත් 170,000 ක් විය. 1941 සිට වොල්කොව් සෝවියට් සංගමයේ ලේඛක සංගමයේ සාමාජිකයෙකු විය.

යුද සමයේදී ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් විසින් අදෘශ්‍යමාන සටන්කාමීන් (1942, කාලතුවක්කු සහ ගුවන් සේවා පිළිබඳ ගණිතය ගැන) සහ යුද්ධයේදී ගුවන් යානා (1946) යන පොත් ලිවීය. මෙම කෘති නිර්මාණය කිරීම කසකස්තානය සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වේ: 1941 නොවැම්බර් සිට 1943 ඔක්තෝබර් දක්වා ලේඛකයා අල්මා-අටා හි ජීවත් වූ අතර වැඩ කළේය. මෙන්න ඔහු හමුදා-දේශප්‍රේමී තේමාවක් මත ගුවන්විදුලි නාට්‍ය මාලාවක් ලිවීය: “උපදේශකයා පෙරමුණට යයි”, “ටිමුරොවිට්ස්”, “දේශප්‍රේමීන්”, “මළ රාත්‍රිය”, “ස්වීට් ෂර්ට්” සහ වෙනත්, ඓතිහාසික රචනා: “හමුදාවේ ගණිතය කටයුතු", "රුසියානු කාලතුවක්කු ඉතිහාසය පිළිබඳ තේජාන්විත පිටු", කවි: "රතු හමුදාව", "සෝවියට් නියමුවෙකුගේ බැලඩ්", "බාලදක්ෂ", "තරුණ පාර්ශවකරුවන්", "මව්බිම", ගීත: "Marching Komsomol", " තිමුරොව්ගේ ගීතය. ඔහු පුවත්පත් සහ ගුවන්විදුලිය සඳහා බොහෝ දේ ලිවීය, ඔහු ලියූ සමහර ගීත සංගීතවත් කළේ D. Gershfeld සහ O. Sandler විසිනි.

1959 දී Alexander Melentievich Volkov නවක කලාකරු Leonid Vladimirsky හමු වූ අතර, The Wizard of the Emerald City නව නිදර්ශන සමඟ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද අතර පසුව එය සම්භාව්‍ය ලෙස හඳුනා ගන්නා ලදී. මෙම පොත 60 දශකයේ මුල් භාගයේ පශ්චාත් යුධ පරම්පරාව අතට පත් වූ අතර, දැනටමත් සංශෝධිත ස්වරූපයෙන්, එතැන් සිට එය නිරන්තරයෙන් නැවත මුද්‍රණය කර, එම සාර්ථකත්වයම භුක්ති විඳිමින් සිටී. තරුණ පාඨකයෝ නැවතත් කහ ගඩොල්වලින් සකස් කරන ලද පාර දිගේ ගමනක් ආරම්භ කළහ.

Volkov සහ Vladimirsky අතර නිර්මාණාත්මක සහයෝගීතාවය දිගු හා ඉතා ඵලදායී විය. වසර විස්සක් පුරා එකට වැඩ කරමින්, ඔවුන් ප්‍රායෝගිකව පොත්වල සම කර්තෘවරුන් බවට පත් විය - The Wizard හි අඛණ්ඩව. L. Vladimirsky Volkov විසින් නිර්මාණය කරන ලද එමරල්ඩ් නගරයේ "උසාවි චිත්ර ශිල්පියා" බවට පත් විය. ඔහු The Wizard හි අනුප්‍රාප්තික පහම නිදර්ශනය කළේය.

කතුවරයා බවට පත් වූ වොල්කොව් චක්‍රයේ ඇදහිය නොහැකි සාර්ථකත්වය නවීන සම්භාව්යළමා සාහිත්‍යය, දේශීය වෙළඳපොලේ F. Baum ගේ මුල් කෘති "විනිවිදීම" බොහෝ දුරට ප්‍රමාද කළේය, පසුව ඇති පොත් තවදුරටත් F. Baum සමඟ කෙලින්ම සම්බන්ධ නොවූවත්, සමහර විට අර්ධ ණය ගැනීම් සහ වෙනස් කිරීම් ඒවා තුළ දිස් විය.

"The Wizard of the Emerald City" කතුවරයාට ඔහුගේ තරුණ පාඨකයන්ගෙන් විශාල ලිපි ගලා යාමට හේතු විය. කාරුණික කුඩා දැරියක් වන එලී සහ ඇගේ විශ්වාසවන්ත මිතුරන් - ස්කෙක්‍රෝ, ටින් වුඩ්මන්, බියගුලු සිංහයා සහ විනෝදජනක බල්ලා ටොටොෂ්කාගේ වික්‍රමාන්විතයන් පිළිබඳ සුරංගනා කතාව ලේඛකයා විසින් දිගටම කරගෙන යන ලෙස ළමයින් නොකඩවා ඉල්ලා සිටියහ. වොල්කොව් උර්ෆින් ඩියුස් සහ ඔහුගේ ලී සොල්දාදුවන් සහ සෙවන් අන්ඩර්ග්‍රවුන්ඩ් කිංග්ස් යන පොත් සමඟ සමාන අන්තර්ගත ලිපි වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීය. නමුත් පාඨකයන්ගේ ලිපි දිගින් දිගටම පැමිණෙමින් තිබුණේ කතාව දිගටම කරගෙන යාමට ඉල්ලීම් සමඟිනි. ඇලෙක්සැන්ඩර් මෙලෙන්ටිවිච්ට ඔහුගේ “අවස්ථානුකූල” පාඨකයන්ට පිළිතුරු දීමට බල කෙරුනි: “බොහෝ පිරිමි ළමයින් මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ එලී සහ ඇගේ මිතුරන් ගැන තවත් සුරංගනා කතා ලිවීමටය. මම මෙයට පිළිතුරු දෙන්නෙමි: එලී ගැන තවත් සුරංගනා කතා නොමැත ... ”සහ සුරංගනා කතා දිගටම කරගෙන යන ලෙස අඛණ්ඩ ඉල්ලීම් සහිත ලිපි ගලායාම අඩු නොවීය. හා හොඳ විශාරදයාඔහුගේ තරුණ රසිකයන්ගේ ඉල්ලීම්වලට අවනත විය. ඔහු තවත් සුරංගනා කතා තුනක් ලිවීය - "The Fiery God of the Marrans", "Yellow Fog" සහ "The Secret of the Abandoned Castle". එමරල්ඩ් නගරය පිළිබඳ සුරංගනා කතා හයම ලෝකයේ බොහෝ භාෂාවලට පරිවර්තනය කර ඇත. සාමාන්ය සංසරණයපිටපත් මිලියන දස දහස් ගණනක්.

The Wizard of the Emerald City මත පදනම්ව, ලේඛකයා 1940 දී එම නමින්ම නාට්‍යයක් ලියා වේදිකා ගත කරන ලදී. රූකඩ රඟහලමොස්කව්, ලෙනින්ග්රාඩ් සහ අනෙකුත් නගර. හැටේ දශකයේ දී A. M. Volkov තරුණ ප්‍රේක්ෂකයින්ගේ සිනමාහල් සඳහා නාට්‍යයේ අනුවාදයක් නිර්මාණය කළේය. 1968 සහ ඊට පසු වසරවලදී, නව දර්ශනයකට අනුව, The Wizard of the Emerald City රටේ බොහෝ සිනමාහල් විසින් වේදිකා ගත කරන ලදී. "Ourfin Deuce and His Wooden Soldiers" නාට්‍යය Oorfene Deuce, Defeated Oorfene Deuce and Heart, Mind and Courage යන නම්වලින් රූකඩ සිනමාහල්වල රඟ දක්වන ලදී. 1973 දී, Ekran සංගමය විසින් A. M. Volkov, The Wizard of the Emerald City, Urfin Deuce and His Wooden Soldiers සහ Seven Underground Kings විසින් රචිත සුරංගනා කතා පාදක කරගනිමින් මාලා දහයක රූකඩ චිත්‍රපටයක් සාදන ලද අතර එය All-Union හි කිහිප වතාවක් ප්‍රදර්ශනය විය. රූපවාහිනිය. මීට පෙර පවා මොස්කව් චිත්‍රපටි චිත්‍රාගාරය විසින් The Wizard of the Emerald City සහ Oorfene Deuce and His Wooden Soldiers යන සුරංගනා කතා පාදක කරගනිමින් චිත්‍රපට තීරු නිර්මාණය කළේය.

මොස්කව් වෙත පදිංචියට ගිය ඇන්ටන් සෙමනොවිච් මකරෙන්කෝ, එහිදී ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම විද්‍යාත්මක හා කැපවී සිටියේය. සාහිත්ය කටයුතු. "පුදුම පන්දුව" - ඓතිහාසික නවකතාවපළමු රුසියානු ගුවන් යානය ගැන. ඔහුගේ ලිවීමට පෙලඹවීමක් වූයේ කෙටි කතාවකි ඛේදජනක අවසානයපැරණි වංශකථාවක කතුවරයා විසින් සොයා ගන්නා ලදී. රටේ සහ වෙනත් රටවල අඩු ජනප්රිය නොවේ ඓතිහාසික කෘතිඇලෙක්සැන්ඩර් මෙලෙන්ටිවිච් වොල්කොව් - “සහෝදරවරු දෙදෙනෙක්”, “ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීන්”, “ඉබාගාතේ”, “සාර්ග්‍රෑඩ් සිරකරුවා”, එකතුව “ස්ටර්න් අනුගමනය කිරීම” (1960), නාවික ඉතිහාසය සඳහා කැප කර ඇත, ප්රාථමික කාලය, ඇට්ලන්ටිස්ගේ මරණය සහ වයිකින්ස් විසින් ඇමරිකාව සොයා ගැනීම.

මීට අමතරව, ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව් ස්වභාව ධර්මය, මසුන් ඇල්ලීම සහ විද්‍යාවේ ඉතිහාසය පිළිබඳ ජනප්‍රිය විද්‍යා පොත් කිහිපයක් ප්‍රකාශයට පත් කළේය. ඔවුන්ගෙන් වඩාත් ජනප්රිය - "පෘථිවිය සහ අහස" (1957), භූගෝලීය හා තාරකා විද්යාව ලෝකයට ළමුන් හඳුන්වා දීම, බහු නැවත මුද්රණය කිරීමට ඔරොත්තු දී ඇත.

වොල්කොව් ජූල්ස් වර්න් පරිවර්තනය කළේය (“බර්සාක් ගවේෂණයේ අසාමාන්‍ය වික්‍රමාන්විතයන්” සහ “ඩැනියුබ් නියමු”), ඔහු “අතීතයේ රටේ මිතුරන් දෙදෙනෙකුගේ වික්‍රමය” (1963, පත්‍රිකාව), “සංචාරකයින්” යන අපූරු නවකතා ලිවීය. තුන්වන සහස්‍රය” (1960), කෙටිකතා සහ රචනා “පෙටියා ඉවානොව්ගේ පිටසක්වල ස්ථානයකට ගමන”, “අල්ටයි කඳුකරයේ”, “ලෝපටින්ස්කි බොක්ක”, “බුෂා ගඟේ”, “උපන් ලකුණ”, “වාසනාවන්ත දිනය”, “ කැම්ප්ෆයර්හිදී", "සහ ලීනා රුධිරයෙන් පැල්ලම් විය" (1975, ප්‍රකාශයට පත් නොකළද?) සහ තවත් බොහෝ කෘති.

නමුත් ඉන්ද්‍රජාලික දේශය පිළිබඳ ඔහුගේ පොත් වෙහෙස නොබලා විශාල සංස්කරණවල නැවත මුද්‍රණය කර, නව පරම්පරාවේ තරුණ පාඨකයින් සතුටු කරයි ... අපේ රටේ, මෙම චක්‍රය කෙතරම් ජනප්‍රිය වූවාද යත්, 90 දශකයේ දී එහි අඛණ්ඩ පැවැත්ම නිර්මාණය වීමට පටන් ගත්තේය. මෙය යූරි කුස්නෙට්සොව් විසින් ආරම්භ කරන ලද අතර ඔහු වීර කාව්‍යය දිගටම කරගෙන යාමට තීරණය කර ලිවීය අලුත් කතාව- "එමරල්ඩ් වැස්ස" (1992). ළමා ලේඛකයාසර්ජි සුඛිනොව්, 1997 සිට, එමරල්ඩ් සිටි මාලාවේ පොත් 20 කට වඩා ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. 1996 දී, A. Volkov සහ A. Tolstoy විසින් රචනා කරන ලද පොත්වල නිදර්ශක ලියොනිඩ් ව්ලැඩිමිර්ස්කි, එමරල්ඩ් නගරයේ Pinocchio පොතේ ඔහුගේ ප්රියතම චරිත දෙකක් සම්බන්ධ කළේය.

පැරණි දිනවල, එය කවදාදැයි කිසිවෙකු නොදන්නා තරම් බොහෝ කලකට පෙර, බලවත් මායාකාරිය ගුර්රිකප් ජීවත් විය. ඔහු ජීවත් වූයේ බොහෝ කලකට පසුව ඇමරිකාව ලෙස හැඳින්වූ රටක වන අතර ලෝකයේ කිසිවෙකුට හාස්කම් කිරීමේ හැකියාවෙන් ගුර්රිකප් සමඟ සැසඳිය නොහැක. මුලදී, ඔහු මේ ගැන ඉතා ආඩම්බර වූ අතර තමා වෙත පැමිණි මිනිසුන්ගේ ඉල්ලීම් කැමැත්තෙන් ඉටු කළේය: ඔහු කෙනෙකුට අතපසු නොකර වෙඩි තැබූ දුන්නක් ලබා දුන්නේය, ඔහු තවත් කෙනෙකුට මුවෙකු අභිබවා යන තරම් වේගයෙන් ධාවනය කර, තුන්වැන්න දුන්නේය. සත්ව දත් සහ නියපොතු වලින් අනාරක්ෂිත බව.

මෙය වසර ගණනාවක් ගත වූ නමුත් පසුව මිනිසුන්ගේ ඉල්ලීම් සහ ස්තූතිය ගුරිකාප්ට එපා වූ අතර කිසිවෙකු ඔහුට බාධා නොකරන හුදකලාවේ පදිංචි වීමට ඔහු තීරණය කළේය.

තවමත් නමක් නොතිබූ මහා ගොඩබිමේ බොහෝ වේලාවක් ඉබාගාතේ ගිය මායාකාරිය අවසානයේ සුදුසු ස්ථානයක් සොයා ගත්තේය. එය ඝන වනාන්තරවලින් යුත්, හරිත තණබිම්වලට ජලය සපයන පැහැදිලි ගංගාවලින්, පුදුමාකාර පලතුරු ගස්වලින් යුත් පුදුමාකාර සුන්දර රටකි.

- මට අවශ්‍ය එයයි! ගුරිකුප් ප්‍රීති විය. මෙන්න මම මගේ මහලු වයස සමාදානයෙන් ජීවත් වන්නෙමි. අපිට අවශ්‍ය වන්නේ මිනිසුන් මෙහි නොපැමිණීමට කටයුතු කිරීමයි.

Gurrikup වැනි එවැනි බලවත් මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙකු සඳහා එය කිසිවක් වැය නොවේ.

වරක්! - සහ රට අපරාජිත කඳු වළල්ලකින් වටවී තිබුණි.

දෙක! - කඳුකරයෙන් ඔබ්බට මහා වැලි කාන්තාරය පිහිටා ඇති අතර, ඒ හරහා එක පුද්ගලයෙකුටවත් ගමන් කළ නොහැක.

Gurricap කල්පනා කළේ ඔහුට තවමත් අඩුව ඇති දේ ගැන ය.

- එය මෙහි රජ වීමට ඉඩ දෙන්න සදාකාලික ගිම්හානය! මායාකාරිය නියෝග කළ අතර ඔහුගේ ආශාව ඉටු විය. – මේ රට ඉන්ද්‍රජාලික වේවා, සියලු සතුන් සහ පක්ෂීන් මෙහි මිනිසුන් මෙන් කතා කරයි! Gurricap කෑගැසුවේය.

වහාම සෑම තැනකම නොනවතින කතා බහක් ඇති විය: වඳුරන් සහ වලසුන්, සිංහයන් සහ කොටියන්, ගේ කුරුල්ලන් සහ කපුටන්, ලී කුට්ටි සහ බළලුන් කතා කිරීමට පටන් ගත්හ. ඔවුන් සියල්ලෝම මග හැරියහ දිගු වසරනිශ්ශබ්දතාවය සහ ඔවුන්ගේ සිතුවිලි, හැඟීම්, ආශාවන් එකිනෙකාට ප්රකාශ කිරීමට ඉක්මන් ...

- නිහඬයි! මායාකාරිය කෝපයෙන් අණ කළ අතර කටහඬ නිශ්ශබ්ද විය. “දැන් මගේ නිස්කලංක ජීවිතය මිනිසුන්ට කරදර නොකර ආරම්භ වනු ඇත,” Gurrikup තෘප්තිමත් විය.

“ඔබ වැරදියි, බලවත් මායාකාරිය! - ගුරිකැප්ගේ කණ අසල හඬක් ඇසුණු අතර, සජීවී මැග්පියෙකු ඔහුගේ උරහිස මත වාඩි විය. - සමාවෙන්න, කරුණාකර, නමුත් මිනිසුන් මෙහි ජීවත් වන අතර ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.

- වෙන්න බෑ! ' කලකිරුණු මායාකාරිය කෑගැසුවේය. ඇයි මම ඔවුන්ව දැක්කේ නැත්තේ?

- ඔබ ඉතා විශාලයි, නමුත් අපේ රටේ මිනිසුන් ඉතා කුඩායි! - සිනාසෙමින්, මැග්පී පැහැදිලි කර පියාසර කළේය.

ඇත්ත වශයෙන්ම, Gurrikap කොතරම් විශාලද යත්, ඔහුගේ හිස උසම ගස් මුදුන් වලට සමාන විය. වයසත් සමඟ ඔහුගේ ඇස් පෙනීම දුර්වල වූ අතර, දක්ෂ මායාකාරියන් පවා ඒ දිනවල වීදුරු ගැන දැන සිටියේ නැත.

Gurricap විශාල එළිපත්තක් තෝරාගෙන, බිම වැතිර, වනාන්තරයේ ඝනකම දෙසට ඔහුගේ බැල්ම යොමු කළේය. එහිදී ඔහුට ගස් පිටුපස සැඟවී සිටි කුඩා රූප බොහොමයක් සෑදිය නොහැකි විය.

"හොඳයි, මෙහෙට එන්න, පොඩි මිනිස්සු!" මායාකාරිය තර්ජනාත්මක ලෙස අණ කළ අතර ඔහුගේ කටහඬ ගිගුරුම් හඬක් මෙන් විය.

කුඩා මිනිසුන් තණකොළ මතට ගොස් යෝධයා දෙස බියෙන් බලා සිටියහ.

- ඔබ කවුද? මායාකාරිය තදින් ඇසුවේය.

“අපි මේ රටේ වැසියන්, අපි කිසිම දෙයකට දොස් නොකියමු,” ජනතාව වෙව්ලමින් පිළිතුරු දුන්හ.

"මම ඔබට දොස් නොකියමි," ගුරිකුප් පැවසීය. - මට ජීවත් වීමට ස්ථානයක් තෝරාගැනීමේදී හොඳින් සොයා බැලීමට සිදු විය. ඒත් කරපු දේ ඉවරයි, මම ආයේ මුකුත් කරන්නේ නෑ. මේ රට සදහටම ඉන්ද්‍රජාලික වීමට ඉඩ දෙන්න, මම මා වෙනුවෙන් වඩාත් හුදෙකලා කොනක් තෝරා ගන්නෙමි ...

ගුර්රිකප් කඳුකරයට ගොස්, ක්ෂණයකින් තමාට විශිෂ්ට මාලිගාවක් ඉදිකර එහි පදිංචි වූ අතර, ඉන්ද්‍රජාලික දේශයේ වැසියන්ට තම වාසස්ථානයට ළං නොවීමට දැඩි ලෙස දඬුවම් කළේය.

මෙම නියෝගය ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ සිදු කරන ලද අතර, පසුව ඉන්ද්‍රජාලිකයා මිය ගියේය, මාලිගාව අබලන් වී ක්‍රමයෙන් කඩා වැටුණි, නමුත් ඒ වන විටත් සෑම කෙනෙකුම එම ස්ථානයට ළඟා වීමට බිය විය.

එවිට ගුර්රිකප්ගේ මතකයද අමතක විය. ලෝකයෙන් වෙන් වූ රට වාසය කළ මිනිසුන් සිතන්නට පටන් ගත්තේ එය සැමවිටම එසේ වූ බවත්, එය සෑම විටම වටකුරු කඳු වලින් වට වූ බවත්, සෑම විටම එහි නිරන්තර ගිම්හානයක් බවත්, සතුන් සහ පක්ෂීන් බවත්ය. හැම විටම මානුෂිකව කතා කළා...

ඉන්ද්‍රජාලික භූමියේ ජනගහනය වැඩි වෙමින් පැවති අතර එහි ප්‍රාන්ත කිහිපයක් පිහිටුවන කාලය පැමිණියේය. ප්‍රාන්තවල, සුපුරුදු පරිදි, රජවරු පෙනී සිටි අතර, රජවරුන් යටතේ, රාජ සභිකයන්, බොහෝ සේවකයින් සිටියහ. ඉක්බිති රජ්ජුරුවෝ සේනා රැස්කරවා, දේශසීමා වස්තු ගැන ඔවුනොවුන් සමග කලහ කරන්නට පටන් ගත්හ, යුද්ධ කළහ.

එක් ප්‍රාන්තයක, රටේ බටහිර ප්‍රදේශයේ, නාරණ්‍ය රජු මීට වසර දහසකට පෙර රජ විය. ඔහු මෙතරම් කාලයක් පාලනය කළ අතර ඔහුගේ පුත් බොෆාරෝ තම පියාගේ මරණය බලා සිටීමෙන් වෙහෙසට පත් වූ අතර ඔහුව සිහසුනෙන් පෙරලා දැමීමට සැලසුම් කළේය. ආකර්ශනීය පොරොන්දු සමඟින්, බොෆාරෝ කුමරු දහස් ගණනක් ආධාරකරුවන් තම පැත්තට ආකර්ෂණය කර ගත් නමුත් ඔවුන්ට කිසිවක් කිරීමට කාලය තිබුණේ නැත. කුමන්ත්රණය හෙළිදරව් විය. බොෆාරෝ කුමරු ඔහුගේ පියාගේ නඩු විභාගයට ඉදිරිපත් කරන ලදී. ඔහු රාජ සභිකයන් විසින් වට කරන ලද උස් සිංහාසනයක වාඩි වී කැරලිකරුගේ සුදුමැලි මුහුණ දෙස තර්ජනාත්මක ලෙස බැලුවේය.

"මගේ නුසුදුස්ස පුතේ, ඔයා මට විරුද්ධව කුමන්ත්‍රණය කළා කියලා ඔයා පිළිගන්නවද?" රජතුමා ඇහුවා.

“මම පාපොච්චාරණය කරනවා,” කුමාරයා නිර්භීතව පිළිතුරු දුන්නේය, තම පියාගේ දැඩි බැල්ම ඉදිරියේ ඇස් පහත් කළේ නැත.

“සමහර විට ඔබට සිංහාසනය ලබා ගැනීම සඳහා මාව මරා දැමීමට අවශ්‍ය විය හැකිද?” නාරන්යා කියාගෙන ගියාය.

“නැහැ,” බොෆාරෝ පැවසුවේ “මට එය අවශ්‍ය නොවීය. ඔබේ ඉරණම ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත වනු ඇත.

“දෛවය වෙනත් ආකාරයකින් තීරණය කළා,” රජු පැවසීය. “ඔබ මා වෙනුවෙන් සූදානම් කළ දේ ඔබටත් ඔබේ අනුගාමිකයන්ටත් සිදුවනු ඇත. ඔබ ගුහාව දන්නවාද?

කුමාරයා වෙව්ලන්නට විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන්ගේ රාජධානියට පහළින් පිහිටි විශාල සිරගෙයක පැවැත්ම ගැන ඔහු දැන සිටියේය. මිනිසුන් එහි දෙස බැලූ නමුත් මිනිත්තු කිහිපයක් දොරටුව අසල සිටගෙන, බිම සහ වාතයේ නොපෙනෙන සතුන්ගේ අමුතු සෙවනැලි දැකීමෙන් ඔවුන් බියෙන් ආපසු පැමිණියහ. එහි ජීවත් වීමට නොහැකි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

- ඔබ සහ ඔබේ ආධාරකරුවන් සදාකාලික ජනාවාසයක් සඳහා ගුහාවට යනු ඇත! - තනිකරම රජු ප්‍රකාශ කළ අතර බොෆාරෝගේ සතුරන් පවා භීතියට පත් විය. - නමුත් මෙය ප්රමාණවත් නොවේ! ඔබ පමණක් නොව, ඔබේ දරුවන් සහ ඔබේ දරුවන්ගේ දරුවන් - කිසිවෙකු නැවත පොළොවට නොඑනු ඇත නිල් අහසසහ දීප්තිමත් හිරු. මගේ උරුමක්කාරයන් මෙය බලා ගනීවි, ඔවුන් මගේ කැමැත්ත විශ්වාසවන්තව ඉටු කරන බවට මම ඔවුන්ගෙන් දිවුරුම් දෙන්නෙමි. සමහර විට ඔබට විරුද්ධ වීමට අවශ්‍යද?

"නෑ" බොෆාරෝ නාරන්යා මෙන් ආඩම්බරයෙන් හා සම්මුති විරහිතව කීවේය. “මගේ පියාට එරෙහිව අතක් එසවීමට නිර්භීත වූ නිසා මට මේ දඬුවම ලැබිය යුතුයි. මම එක දෙයක් පමණක් අසමි: ඔවුන් අපට කෘෂිකාර්මික උපකරණ ලබා දෙන්න.

“ඔබට ඒවා ලැබේවි” කියා රජ කීවේය. “ඔබට ආයුධ පවා ලබා දෙනු ඇත, එවිට ඔබට ගුහාවේ වාසය කරන විලෝපිකයන්ගෙන් ආරක්ෂා විය හැකිය.

අඬන භාර්යාවන් සහ දරුවන් සමඟ පිටුවහල් කළ දුක්ඛිත තීරු පොළව යටට ගියේය. පිටවීම විශාල සොල්දාදුවන් පිරිසක් විසින් ආරක්ෂා කරන ලද අතර එක් කැරලිකරුවෙකුට ආපසු යාමට නොහැකි විය.

බොෆාරෝ සහ ඔහුගේ බිරිඳ සහ ඔහුගේ පුතුන් දෙදෙනා මුලින්ම ගුහාවට බැස ඇත. පුදුමාකාර භූගත රටක් ඔවුන්ගේ ඇස්වලට විවර විය. එය ඇසට පෙනෙන තාක් දුරට විහිදුණු අතර එහි පැතලි මතුපිට සමහර ස්ථානවල වනාන්තරයෙන් වැසී ගිය පහත් කඳු නැගී ඇත. ගුහාව මැද විශාල රවුම් විලක වපසරිය දීප්තිමත් විය.

පතුලෙහි කඳුකරයේ සහ තණබිම්වල සරත් සමය රජ වූ බව පෙනෙන්නට තිබුණි. ගස්වල සහ පඳුරුවල ඇති පත්‍ර තද රතු, රෝස, තැඹිලි, සහ තණබිම් තණකොළ කහ පැහැයට හැරුනේ, කපන්නෙකුගේ දෑකැත්තක් ඉල්ලා සිටින්නාක් මෙනි. එය පාතාල ලෝකයේ සවස් විය. ආරුක්කුවට යටින් කැරකෙන රන් වලාකුළු පමණක් කුඩා ආලෝකයක් ලබා දුන්නේය.

"අපි ජීවත් විය යුතු ස්ථානය මෙයද?" බොෆාරෝගේ බිරිඳ තැතිගැන්මෙන් ඇසුවාය.

“ඒක තමයි අපේ ඉරණම,” කුමාරයා නොසන්සුන් ලෙස පිළිතුරු දුන්නේය.

ඉතා කෙටියෙන් භූගත රාජ්‍ය විස්මයේ දී, නිදි ජලය අතුරුදහන් විය. නැවතත් මැජික් දේශයට ඇතුළු වූ එලී දැරිය ජලය ආපසු ලබා දීමට උදව් කර සදහටම රට හැර යයි.

හැදින්වීම

ඉන්ද්‍රජාලික දේශය නිර්මාණය කළේ ගුර්රිකප් නම් මායාකාරිය විසිනි. ඔහු මනරම් ස්ථානයක් සොයා ගන්නා තුරු බොහෝ වේලාවක් හුදෙකලාව සෙව්වේය. ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට විනිවිද යාමට නොහැකි වන පරිදි නොපෙනෙන කඳු සහ කාන්තාරවලින් රට වට කළේය. සදාකාලික ගිම්හානය මෙහි රජ වන අතර සතුන්ට සහ කුරුල්ලන්ට කතා කළ හැකිය. තමා වෙනුවෙන්, මායාකාරිය අපරාජිත කඳුකරයේ මාලිගාවක් ගොඩනඟා කිසිවෙකුට තමා වෙත ළඟා නොවන ලෙස නියෝග කළේය. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් ඔහු මිය ගියේය, මිනිසුන්ට ඔහු ගැන අමතක විය, අබලන් වූ මාලිගාවක් පමණක් ඉතිරි විය, කිසිවෙකු ඔහු වෙත ළඟා වීමට එඩිතර වූයේ නැත.

වසර ගණනාවක් ගත වූ අතර, මැජික් රට එකිනෙකා සමඟ යුද්ධ කරන කොටස් වලට බෙදී ගියේය. එක් ප්‍රාන්තයක, බොෆාරෝ කුමරු තම පියා වන නාරන්ය රජු සිහසුනෙන් නෙරපා හැරීමට සැලසුම් කළේය. කුමන්ත්‍රණය හෙළි වූ අතර, පියා සිය පුත්‍රයා සිය පවුල සමඟ සදහටම සිරගත කළේ සියලු කුමන්ත්‍රණකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල් සමඟ සිරගෙදර තුළ ය. භූගත පතල් කම්කරුවන්ගේ රට දිස් වූයේ එලෙස ය. එහි වැසියන් සිරගෙයි ජීවත් වූ කකුල් හයක් සහ මකරුන් සහිත භයානක රාක්ෂයන් හීලෑ කළහ. ක්‍රමක්‍රමයෙන් හිරු එළියේ පුරුද්ද නැති වූ මේ අය පොළොව යට කැණීම් කළ දේවල් වෙනස් කිරීමට රාත්‍රියේ පමණක් මතුපිටට පැමිණියහ. මැණික්නිෂ්පාදන සඳහා.

බොෆෝරෝ කුමරුට පුතුන් හත් දෙනෙක් සිටියහ. කිසිවෙකු අමනාප නොකිරීමට, බොෆෝරෝ තීරණය කළේය: සෑම උරුමක්කාරයෙක්ම මාසයකට රට පාලනය කරයි. උරුමක්කාරයන් ජීවත් වූයේ කොටස් වලට බෙදා ඇති මාලිගාවක වන අතර, ඒ සෑම එකක්ම දේදුන්නෙහි එක් වර්ණයකින් පින්තාරු කර ඇත. සෑම රජෙකුටම තමන්ගේම ඇමතිවරුන් සිටි අතර ඔවුන් තමන්ගේම නීති සම්පාදනය කළහ. සරල මිනිස්සුපාලකයන්ගේ මනදොළ පිනවීමට වැඩ අධික ලෙස වැඩ කළා. භූගත රටෙහි දිවා රාත්‍රී වෙනසක් නොතිබූ බැවින් වේලාව දැනගත්තේය පැය වීදුරු, පසුව කාල රකින්නා.

වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. එක් රජෙකුගේ පාලන කාලය අවසන් වෙමින් තිබූ අතර, ඔහුට තවත් රජෙකුට බලය පැවරීමට සිදු විය. නමුත් ඔහු ළදරුවෙකු වූ අතර ඔහුගේ මව ඔහු වෙනුවෙන් පාලනය කළාය. ඇය ඔරලෝසුව චලනය කිරීමට කාල රකින්නාට බල කළ අතර, කුමන රජුට කීකරු විය යුතු දැයි ජනතාව නොදැන සිටි නිසා රට තුළ ව්‍යාකූලත්වය ආරම්භ විය.

විශේෂයෙන් පුහුණු වූ දඩයම්කරුවන් විසින් කකුල් හයේ දඩයම්කරුවන් අල්ලා ගන්නා ලදී. වරක් ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් දඩයම් කරන විට නව ජල මූලාශ්රයක් දුටුවේය. ඔහු පානය කිරීමට තීරණය කර නින්දට වැටුණි. දඩයක්කාරයා බොහෝ වේලාවක් ගොස් ඇති බව දුටු රජු ඔහු සොයා දෙන ලෙස නියෝග කළේය. ජලය නොමැති කුඩා අවපාතයක් අසල දඩයක්කාරයා සොයා ගන්නා ලදී. ඔහු ජීවත්ව සිටිනවාද මැරුණාද කියා වෛද්‍යවරු තර්ක කරමින් සිටියදී දඩයක්කාරයා දෑස් විවර කළේය. ඔහු අලුත උපන් බිළිඳෙකු මෙන්, ඔහුට කිසිවක් මතක නැත, ඔහුට බොන්න, කන්න, කතා කිරීමට නොහැකි විය. නමුත් ඔහු ඉක්මනින්ම සුව වී සිදු වූ දේ කීවේය. දිස් වූ හෝ අතුරුදහන් වූ ජලය පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු, භූගත රටේ වැසියන් නිගමනය කළේ එය සන්සුන් වන බවයි.

සෑම රජෙකුටම තමන්ගේම සේවක කාර්ය මණ්ඩලයක් සිටි අතර ඔවුන් වෙනුවෙන් ජනතාව වැඩ කළ යුතු අතර, එක් රජෙකුගේ පාලන සමයේදී ඉතිරි අය මුළු පවුලම සහ පිරිවර සමඟ අනාචාරයට පත් කිරීමට තීරණය විය.

මේ අතර, මායාකාරියන් හතර දෙනෙක් මැජික් දේශයට පැමිණියහ: Gingema, Bastinda, Stella සහ Villina. ආරවුලකින් පසු, ඔවුන් රට කොටස් හතරකට බෙදා, මධ්‍යම එක නිදහස් කළහ. නමුත් වැඩි කල් නොගොස් කැන්සාස්හි ගුඩ්වින් එයට ඇතුළු වූ අතර, මිනිසුන් බලවත් මායාකාරියක් ලෙස වරදවා වටහා ගත්හ. ගුඩ්වින් එමරල්ඩ් නගරය ගොඩනඟා එලී "මායාකාරයා" හෙළි කරන තෙක් එහි ජීවත් විය. ගුඩ්වින් කැන්සාස් වෙත ආපසු ගියේ, ඔහු වෙනුවට ස්කේර්ක්‍රෝ ද වයිස් දමා ය.

එමරල්ඩ් නගරයේ ද්‍රෝහියෙකු වූ ඕර්ෆෙන් ඩියුස්ගේ ලී හමුදාව පරාජය කිරීමෙන් පසු රූෆ් බිලාන් සිරගෙදර සැඟවී සිටියේය. ඉබාගාතේ ඇවිදිමින්, පෙදරේරුවන්ට අමතක වූ පිකැක්ස් එකක් හමු වූ අතර, බිත්තිය කපා, නිදි වතුරෙන් තටාකය විනාශ කළේය. ඔහු අල්ලා රජු ඉදිරියට ගෙන යන ලදී. රූෆ් බිලාන්ගේ කතාව රජු තුළ පිළිකුලක් ඇති කළ නමුත් ඔහුට ඔහුව ද්‍රෝහිකම ගැන විනිශ්චය කිරීමට නොහැකි විය. තටාකය නොදැනුවත්වම විනාශ වූ බැවින් රජු රූෆ් බිලාන් මාලිගාවේ පාබලයෙකු බවට පත් කළේය.

Sleeping Water අතුරුදහන් වීම ඛේදවාචකයට හේතු විය. කෘත්‍රිම නින්දට පුරුදු වී සිටි මිනිසුන්ට තනියම නිදා ගැනීමට නොහැකි වූ අතර ස්වභාවධර්මය සිය දුක්ඛිත තත්ත්වයට පත් වන තෙක් නින්ද නොයෑමෙන් පීඩා වින්දා. දැන් භූගත රටේ සියලු වැසියන් අවදියෙන් සිටි අතර, සෑම කෙනෙකුටම ප්රමාණවත් තරම් ආහාර නොතිබුණි. කවුන්සිලයක් හදිසියේ රැස් වූ අතර, නාඳුනන සතෙකු සමඟ පිරිමි ළමයෙකු සහ ගැහැණු ළමයෙකු නගරයට ළඟා වන බවට වූ ආරංචියෙන් රැස්වීමට බාධා විය.

දිගු ඇවිදීම

මේ අතර එලී සහ ඇගේ සුරතලා ටෝටෝ නෑදෑයන් බලන්න යනවා. ඇය ගැහැණු ළමයාට වඩා අවුරුදු දෙකක් වැඩිමල් වූ ඇගේ ඥාති සොහොයුරා වන ෆ්‍රෙඩ් සමඟ ඇවිදිමින්, මැජික් ලෑන්ඩ් වෙත ඇයගේ සංචාර ගැන කතා කරයි. දිනක්, දරුවන් අසල ගුහාවක් ගවේෂණය කිරීමට තීරණය කරයි. ඔවුන්ගේ අතුරුදහන් වීම දැනගත් පසු, දෙමාපියන් ගුහාව වෙත දිව ගොස් කඩා වැටීමක් සිදුවී ඇති බව දකිති. ඔවුන් සලකන්නේ දරුවන් මැරිලා කියලා.

නමුත් දරුවන් දිවි ගලවා ගන්නා අතර මගක් සෙවීමට පටන් ගනී. වංකගිරිය හරහා ගොස් ඔවුන් භූගත ගංගාවක් වෙත පැමිණේ. ඔවුන් ඔවුන් සමඟ ඔවුන්ගේ බෑගයේ පිම්බෙන බෝට්ටුවක් තැබූ අතර දැන් එය ඔවුන්ට ප්‍රයෝජනවත් විය. දින දහයක් යාත්‍රා කිරීමෙන් පසු ආහාර ද්‍රව්‍ය අවසන් වූ අතර දරුවන්ට මාළු අනුභව කිරීමට සිදු විය. අවසානයේදී, බෝට්ටුව පතල් කම්කරුවන්ගේ භූගත රට වෙත ගෙන යයි.

භූගත රටේ වැසියන් රජු වෙත දරුවන් ගෙන එයි. එලීව දුටු රූෆ් බිලාන් ඇයව හඳුනාගෙන රජුට පවසන්නේ ඇය නපුරු මායාකාරියන් දෙදෙනෙකු විනාශ කළ සුරංගනාවියක් බවයි. නැවත නිවසට යාමට ඇයට නැගීමට උදව් කරන ලෙස එලීගේ ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන්, රජු ඇයට කොන්දේසියක් පනවයි: සොපොරිෆික් ජලය ආපසු ලබා දෙන ලෙස.

ළමයින්ට මාලිගාවේ අලංකාර කාමර ලබා දී ඔවුන්ට මුරකරුවන් යොදවා ඇත. ක්‍රොනිකලර් ඇරිගෝ ඔවුන්ට භූගත රටේ ඉතිහාසය කියයි. එලී රජුගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇගේ පැමිණීම ගැන Scarecrow සහ Tin Woodman වෙත දැනුම් දෙන ලෙසයි, නමුත් රජු ප්‍රතික්ෂේප කරයි: මිතුරන් වහලුන් නිදහස් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර මෙය භූගත වැසියන්ට විශාල කරදරයකට තර්ජනය කරයි.

එලී සහ ෆ්රෙඩ් වංචා කිරීමට තීරණය කරයි. නිදි ජලය සහිත තටාකය නැරඹීමේ කඩතුරාව යටතේ, ටෝටෝ පැන යාමට උත්සාහ කරනු ඇත. දරුවන්ට අනුකම්පා කරන ඇරිගෝගේ උපකාරය ද දරුවන් ගණන් ගනී.

පාතාලයේ අවසානය

ටෝටෝව ඔහුගේ ජැකට්ටුව යට සඟවාගෙන, ඇරිගෝ ඔහුව මතුපිටට ගෙන එන්නේ මන්ච්කින්ස් සමඟ ආහාර හුවමාරුවකදීය. නිල් රටේ පාලකයාගේ සහාය ඇතිව ටොටොෂ්කා එමරල්ඩ් නගරයේ අවසන් වේ. Scarecrow උදව් සඳහා Tin Woodman සහ Bold Lion අමතන අතර මිතුරන් Ellie නිදහස් කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව උපදෙස් දෙයි. වින්කීස්, එමරල්ඩ් නගරයේ වැසියන් සහ වන සතුන් එලීගේ උදව්වට පැමිණෙන බව ඔහුගේ කරපටියේ ලිපියක් සමඟින්, ටෝටෝ නැවත පාතාලයට පැමිණේ.

එලී වසන්තය මත මන්තර ගුරුකම් කරන ලෙස මවා පෙන්වයි, නමුත් ජලය නොපෙනේ. ඇය මෙය පැහැදිලි කරන්නේ භූගත ආත්මයන්ගේ බලය ඇගේ චමත්කාරයට වඩා ශක්තිමත් බවයි.

Ellie Scarecrow රජුට අවසාන නිවේදනයක් ඉදිරිපත් කරයි: භූගත වැසියන් වහලුන් නිදහස් නොකරන්නේ නම්, සහචරයින් සමඟ එමරල්ඩ් නගරයේ පාලකයා ඔවුන්ට එරෙහිව යුද්ධයට යනු ඇත. රජු සටන් කිරීමට සූදානම්, නමුත් භූගත පමණක් - පතල් කම්කරුවන් ඉහළට යන්නේ නැත. ආපසු පැමිණි පසු Totoshka කූඩුවක දමා ඇති නිසා, Arrigo ෆ්‍රෙඩ්ට උඩ තට්ටුවට යාමට උදව් කරයි.

ෆ්‍රෙඩ් Scarecrow වෙත ගොස් ඔහුව යුද්ධයෙන් ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කරයි. දක්ෂ ශිල්පීන් Migunov Lester කිරීමට යෝජනා කරයි භූගත වැසියන්වතුර පොමිපය. එවැනි යෝජනාවක් සමඟ, භූගත දූත පිරිසක් භූගත රට වෙත පැමිණේ.

සම්භාවනීය අමුත්තන්ට ගෞරවයක් වශයෙන්, විශිෂ්ට මංගල්යයක් සංවිධානය කර ඇති අතර, බ්ලොක් හෙඩ්ස් ආධාරයෙන්, මූලාශ්රය ප්රතිෂ්ඨාපනය කරනු ලැබේ. වැඩ අතරතුර, ජලය එහි දුම සමඟ ඔබව නිදාගන්නා බව පෙනේ, නමුත් දියමන්ති මෙයින් ආරක්ෂා වේ.

සොපොරිෆික් ජලය ලැබීමෙන් පසු, සෑම රජෙකුම එකම පාලකයා වීමට අවශ්‍යව අනෙක් අයට එරෙහිව කුමන්ත්‍රණ ගෙතීමට පටන් ගත් නමුත්, ප්‍රඥාවන්ත බියකරුවා සියල්ලන්ම අභිබවා ගියේය. ඔහු සියලු රජවරුන් සහ ඔවුන්ගේ පිරිවර නිදිකරවා, ඔවුන් අවදි වූ විට, ඔවුන් සරල කම්කරුවන් ලෙස හැදී වැඩුණි. ටයිම් පාලකයන්ගෙන් එක් අයෙක් රුගේරෝ රටේ පාලකයා ලෙස තේරී පත් වූ අතර, සෙසු වැසියන්ට ඔවුන්ගේ අතීතය ගැන රජුන්ට නොකියා නිහඬව සිටීමට සිදු විය. රූෆ් බිලාන් පමණක් විශ්වාසය ඇති නොකළ අතර ඔහුව ගුහාවකට ගෙන ගොස් වසර දහයක් නිදාගත්තේය.

ටොටොෂ්කා සහ ෆ්‍රෙඩ් සමඟ එලී ආපසු ගෙදර යා යුතුය. මූසික රැජින රමීනා එය බව අනාවැකි පළ කරයි අවසාන ගමනඉන්ද්‍රජාලික රටක ගැහැණු ළමයින්. Oikhho නම් සුරතල් මකරාට දරුවන් නිවසට ගෙන ඒම භාරයි. මිතුරන් එලීගෙන් මුදු මොළොක් ලෙස සමුගන්නේ ඔවුන් ඇයව අවසන් වරට දකිනවා වැනි හැඟීමකිනි.