ไวท์การ์ด (นวนิยาย). บ้านและเมือง - ตัวละครหลักสองตัวในนวนิยายเรื่อง "White Guard
นามสกุลของฮีโร่บ่งบอกถึงแรงจูงใจอัตชีวประวัติที่มีอยู่ในภาพนี้: กังหันเป็นบรรพบุรุษของมารดาของ Bulgakov นามสกุล Turbin ร่วมกับชื่อเดียวกันและนามสกุล (Aleksey Vasilyevich) ถูกสวมใส่โดยตัวละครของละครที่หายไปของ Bulgakov "The Brothers Turbines" ซึ่งแต่งในปี 2463-2464 ในวลาดิคัฟคัซและจัดแสดงที่โรงละครท้องถิ่น
วีรบุรุษของนวนิยายและบทละครเชื่อมต่อกันด้วยพื้นที่และเวลาในโครงเรื่องเดียว แม้ว่าสถานการณ์และความผันผวนที่พวกเขาพบว่าตัวเองแตกต่างกัน สถานที่ดำเนินการคือเคียฟ เวลาคือ "ปีที่เลวร้ายหลังจากการประสูติของพระเยซูคริสต์ปี 1918 ซึ่งเป็นปีที่สองจากจุดเริ่มต้นของการปฏิวัติ" พระเอกของนิยายเป็นหมอหนุ่ม บทละครเป็นนายทหารปืนใหญ่ หมอเทอร์บินอายุ 28 ปี พันเอกแก่กว่าสองปี ทั้งสองพบว่าตัวเองอยู่ในวังวนของเหตุการณ์ในสงครามกลางเมืองและกำลังเผชิญกับทางเลือกทางประวัติศาสตร์ ซึ่งพวกเขาเข้าใจและประเมินว่าเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่า โดยเกี่ยวข้องกับตัวตนภายในของบุคคลมากกว่าการดำรงอยู่ภายนอก
ภาพลักษณ์ของ Dr. Turbin สืบย้อนถึงพัฒนาการของฮีโร่แนวโคลงสั้น ๆ Bulgakov ในขณะที่เขาถูกนำเสนอใน "Notes of a Young Doctor" และในเรื่องอื่นๆ งานแรกๆ... ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้คือผู้สังเกตการณ์ ซึ่งมีวิสัยทัศน์ที่ผสานเข้ากับการรับรู้ของผู้เขียนอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะไม่เหมือนกันกับอย่างหลังก็ตาม ฮีโร่ในนวนิยายเรื่องนี้ถูกดึงดูดเข้าสู่กระแสลมของสิ่งที่เกิดขึ้น ถ้าเขาเข้าร่วมในเหตุการณ์ ต่อจากความประสงค์ของเขา อันเป็นผลมาจากความบังเอิญที่ร้ายแรง ตัวอย่างเช่น เมื่อเขาถูกจับโดย Petliurites พระเอกของละครกำหนดเหตุการณ์เป็นส่วนใหญ่ ดังนั้นชะตากรรมของนักเรียนนายร้อยที่ถูกทอดทิ้งในเคียฟต่อความเมตตาแห่งโชคชะตาขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขา บุคคลนี้แสดงตามตัวอักษร สวยงาม และมีโครงเรื่อง คนที่กระฉับกระเฉงที่สุดในช่วงสงครามคือทหาร ผู้ที่กระทำการเคียงข้างผู้สิ้นฤทธิ์จะถึงวาระมากที่สุด นั่นคือเหตุผลที่พันเอกที. เสียชีวิต ในขณะที่ดอกเตอร์เทอร์บินยังมีชีวิตอยู่
ระหว่างนวนิยายเรื่อง "The White Guard" และบทละคร "Days of the Turbins" มีระยะทางที่ไกลมาก ไม่นานเกินไป แต่มีความสำคัญมากในแง่ของเนื้อหา ลิงค์กลางในเส้นทางนี้คือการแสดงละครที่นำเสนอโดยผู้เขียนใน โรงละครศิลปะซึ่งต่อมาอยู่ภายใต้การประมวลผลที่สำคัญ กระบวนการเปลี่ยนนวนิยายให้เป็นบทละครซึ่งหลายคนมีส่วนร่วมดำเนินการภายใต้เงื่อนไขของ "แรงกดดัน" สองเท่า: จากด้านข้างของ "ศิลปิน" ซึ่งแสวงหาการแสดงบนเวทีที่ยิ่งใหญ่กว่า (ในแง่ของพวกเขา) จากนักเขียนและ จากการเซ็นเซอร์ ตัวอย่างของการติดตามทางอุดมการณ์ ซึ่งเรียกร้อง "จุดจบของคนผิวขาว" อย่างแน่นอน (หนึ่งในตัวแปรของชื่อ)
ละครเรื่อง "สุดท้าย" เป็นผลมาจากการประนีประนอมทางศิลปะอย่างจริงจัง เลเยอร์ของผู้เขียนดั้งเดิมในนั้นถูกปกคลุมด้วยเลเยอร์ที่ไม่เกี่ยวข้องหลายชั้น สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในภาพของพันเอก T. ซึ่งซ่อนใบหน้าของเขาเป็นระยะภายใต้หน้ากากของผู้ให้เหตุผลและอย่างที่เป็นอยู่ก็ก้าวออกจากบทบาทเพื่อประกาศโดยอ้างถึงคู่หูมากกว่าบนเวที: “ คนไม่อยู่กับเรา เขาต่อต้านเรา "
ในการผลิตครั้งแรกของ Days of the Turbins บนเวทีมอสโกอาร์ตเธียเตอร์ (1926) บทบาทของ T. เล่นโดย N.P. Khmelev เขายังคงเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวในบทบาทนี้ในความต่อเนื่องของการแสดง 937 ที่ตามมาทั้งหมด
- ใหม่!
ทั้งหมดจะผ่านไป ความทุกข์ ความทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด ดาบจะหายไป แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของการกระทำและร่างกายของเราหายไป M. Bulgakov ในปี 1925 นิตยสาร "Russia" ได้ตีพิมพ์นวนิยายสองส่วนแรกของ Mikhail ...
E. Mustangova: “ ที่ศูนย์กลางของงานของ Bulgakov คือนวนิยาย“ The White Guard ” ... เฉพาะในนวนิยายเรื่องนี้เท่านั้นที่ Bulgakov ที่เยาะเย้ยและกัดกร่อนมักจะกลายเป็นเนื้อเพลงที่นุ่มนวล บทและข้อความทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ Turbins ได้รับการสนับสนุนด้วยน้ำเสียงชื่นชมเล็กน้อย ...
น้องสาวของ Alexei และ Nikolka ผู้ดูแลเตาและความสะดวกสบาย เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักและสุภาพเรียบร้อยในวัยยี่สิบสี่ปี นักวิจัยกล่าวว่า Bulgakov คัดลอกภาพของเธอจากน้องสาวของเขา E. แทนที่แม่ของ Nikolka เธอซื่อสัตย์ แต่ไม่มีความสุข ...
นวนิยายเรื่อง "The White Guard" เป็นนวนิยายที่ไม่สงบและกระสับกระส่ายโดยเล่าถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายและเลวร้ายของสงครามกลางเมือง นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในเมืองอันเป็นที่รักของนักเขียน - เคียฟซึ่งเขาเรียกง่ายๆว่าเมือง บทที่เจ็ดก็รบกวนมากเช่นกัน ...
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ปฏิวัติเดือนตุลาคม 1917 มองว่าเป็นจุดเปลี่ยนไม่เพียง แต่ในประวัติศาสตร์ของรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชะตากรรมของปัญญาชนรัสเซียด้วยซึ่งเขาถือว่าถูกต้องเชื่อมโยงอย่างมาก โศกนาฏกรรมหลังการปฏิวัติของปัญญาชนที่พบว่าตัวเอง ...
ในตอนท้ายของปี 1921 ฉันมาถึงมอสโกโดยไม่มีเงินไม่มีสิ่งของ ... ในมอสโกฉันต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลานาน เพื่อรักษาการดำรงอยู่ของเขา เขาทำหน้าที่เป็นนักข่าวและ feuilletonist ในหนังสือพิมพ์และเกลียดชื่อเหล่านี้ ปราศจากความแตกต่าง ... ในหนังสือพิมพ์ "Nakanune" ในกรุงเบอร์ลินเป็นเวลาสองปีที่เขาเขียน feuilletons เหน็บแนมและตลกขบขันขนาดใหญ่ เขาเขียนนวนิยายเรื่อง "The White Guard" เป็นเวลาหนึ่งปี นิยายเรื่องนี้รักมากกว่าเรื่องอื่นๆ
_________________________________
ไมเคิล บูลกาคอฟ. ชีวประวัติ 2467
"ไวท์การ์ด" - ความฝันใหม่ภายในกรอบคำพูดของพุชกินสกี้และจากคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ ข้อความอ้างอิงในพระคัมภีร์ที่โจ่งแจ้งและซ่อนเร้น พร้อมด้วยข้อความอ้างอิงจากวรรณกรรมคลาสสิกรัสเซีย ปรากฏครั้งแรกในร้อยแก้วยุคแรกๆ ของ Bulgakov ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบการคิดของผู้ที่ได้รับการศึกษาที่ดีในยุคก่อนปฏิวัติ แต่มีเพียง Bulgakov เท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนรูปแบบการคิดให้กลายเป็นรูปแบบวรรณกรรมที่สดใสซึ่งต้องการรูปแบบพิเศษของนวนิยาย
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ผู้ชื่นชอบการล้อเลียนและมุขตลกในวัยหนุ่มของเขามีความทรงจำที่มหัศจรรย์ตามบันทึกความทรงจำในยุคของเขา: คำพูดที่เกิดขึ้นเองจากคลาสสิกรัสเซียและตำราในพระคัมภีร์ไบเบิลไม่ได้ทำให้เขามีปัญหาใด ๆ ในทางกลับกัน Bulgakov ตามที่แสดงผลงานของเขามักถูกทรมานด้วยคำถามสากล: ความหมายของชีวิตและประวัติศาสตร์ศรัทธาและความไม่เชื่อความดีและความชั่ว ...
ไม่ว่าผู้แต่ง "ไวท์การ์ด" ในอนาคตจะเกลียดองค์ประกอบของ feuilletons มากแค่ไหน พวกเขาก็ต้องเขียนมันสำหรับขนมปังประจำวันของพวกเขา แต่สไตล์ก็ยังขัด! ในระหว่างการใช้ความรุนแรงกับตัวเองจำเป็นต้องสร้างความบันเทิงให้ตัวเองบ้าง! รูปแบบใหม่ไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นจากความจำเป็นนี้และสำหรับมัน บวกกับความรักในการเล่นกับหน่วยความจำภาษาและคำพูด! การเกิดของเธอสามารถสืบย้อนไปถึง "เครื่องประดับเล็ก" ในยุคแรกๆ ของเธอได้
* * *
ใน FELUETON BULGAKOV "น้ำแห่งชีวิต" (1925): "สถานี Sukhaya Kanava หลับในกองหิมะ ... วันฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยโคลนและสงบในหมู่บ้านรถไฟ “ทุกสิ่งที่มองเห็นได้ (อย่างที่พวกเขาพูด), นอนหลับ, ชื่นชมความสงบ ... ” แต่วอดก้าวิ่งออกไปและอีกครั้ง: "ในตอนเย็นกองหิมะนอนเงียบ ๆ และโคมไฟก็กระพริบที่สถานี ... และร่างหนึ่งเดินไปตามถนนที่พ่ายแพ้และร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ แกว่งไปแกว่งมา:" ทุกอย่างที่มี ต่อตา หลับตา ชื่นชมความสงบ " "
แทบที่สถานีคนหูหนวก "ร่าง" ขี้เมาในความเป็นจริงร้องเพลงจากจุดสิ้นสุดของ M.Yu "ข้อพิพาท" ของ Lermontov (ครั้งหนึ่งต่อหน้าฝูงชนของภูเขาชนเผ่า ... ") มันคือ Bulgakov เองแม้ในประเภทของ feuilleton ที่ไม่ได้พัฒนาจินตนาการของเขามากนัก แต่ก็มีแนวโน้มที่จะมีความขัดแย้งในระดับต่างๆ - ความคล้ายคลึงกัน ความคล้ายคลึงกันอยู่ที่ไหน! ยิ่งกว่านั้นก่อนที่ Lermontov ชื่อของ feuilleton - "WATER OF LIFE" - เป็นการถอดความจากจุดเริ่มต้นของบทที่ 22 สุดท้ายของ Apocalypse: "และเขาแสดงให้ฉันเห็น (นางฟ้า) แม่น้ำใสแห่งชีวิต ดั่งแสงประดุจคริสตัล เล็ดลอดออกมาจากพระที่นั่งของพระเจ้าและพระเมษโปดก ... "
ดูเหมือนกรอบการทำงานสามประการสำหรับการประเมินเหตุการณ์: แนวความคิดของ Lermontov เน้นย้ำถึงความน่าสังเวชของการดำรงอยู่ที่สถานี Sukhaya Kanava และนอกข้อความ ความเข้าใจระดับนี้ของชีวิตในคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ทำให้เกิดเงาที่ประชดประชันอย่างสมบูรณ์บน "Dry Ditch" ... แน่นอน! การวาง "เงา" ทั้งหมดนี้ "ทำงาน" สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับทั้งบทกวีของ Lermontov และข้อความของ Apocalypse และถ้าคุณคลี่รูปร่างที่ตลกออก! เริ่มต้นด้วยมันกลายเป็น "ไวท์การ์ด"
“ไวท์การ์ด” เป็นนวนิยายที่มีการเล่าเรื่องระดับต่าง ๆ มากมายรวมกันในรูปแบบการพูดที่แตกต่างกัน: พระคัมภีร์เคร่งขรึม, วารสารศาสตร์, ขับเคลื่อนอารมณ์จนแทบบ้า ฯลฯ จากหลายระดับของ "ยาม" สองสิ่งที่สำคัญที่สุด ธีม - เฟรมเวิร์กของนวนิยายทั้งหมดถูกประกาศโดยผู้เขียนทันทีใน epigraph: นี่คือของพุชกินและจากกรอบการประเมิน Apocalypse ของสิ่งที่เกิดขึ้น
* * *
L I T E R A T U R N O E R O D O S L O V I E G E R O E V - "B E L O J G V A R D และฉัน"
หิมะโปรยปรายเริ่มโปรยลงมาและทันใดนั้นก็ตกเป็นสะเก็ด ลมหอน; มีพายุหิมะ ทันใดนั้น ท้องฟ้าที่มืดมิดก็ปะปนกับทะเลที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ทุกอย่างได้หายไป
- ครับอาจารย์ - ตะโกนคนขับ - ปัญหา: พายุ! - เช่น. พุชกิน. ลูกสาวกัปตัน.
และผู้ตายก็ถูกพิพากษาตามสิ่งที่เขียนไว้ในหนังสือตามการกระทำของพวกเขา - Apocalypse of St. Ap. จอห์นผู้เผยแพร่ศาสนา 20:12.
___________________________________________
สอง Epigraphs โดย Mikhail Bulgakov ถึง "White Guard"
"ผู้พิทักษ์สีขาว" ตอนที่หนึ่ง: "ปีนั้นยิ่งใหญ่และปีหลังจากการประสูติของพระเยซูคริสต์ 2461 ตั้งแต่เริ่มต้นการปฏิวัติครั้งที่สอง มีความอุดมสมบูรณ์ในฤดูร้อนที่มีดวงอาทิตย์และในฤดูหนาวที่มีหิมะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนท้องฟ้ามีดาวสองดวง: ดาวของคนเลี้ยงแกะ - ดาวศุกร์ตอนเย็นและดาวอังคารสีแดงที่สั่นสะเทือน (ต่อต้านสันติภาพและสงคราม!) แต่วัน ทั้งในปีที่สงบสุขและนองเลือดบินเหมือนลูกศรและ Turbines รุ่นเยาว์ไม่ได้สังเกตว่าธันวาคมสีขาวมีขนดกมาอย่างไรในน้ำค้างแข็ง ...
ฉันคิดว่ามันจะหยุด ชีวิตที่เขียนเกี่ยวกับหนังสือช็อกโกแลตจะเริ่มต้นขึ้น แต่มันไม่เพียงแค่ไม่เริ่มต้นเท่านั้น แต่รอบๆ ตัวมันก็น่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ ... " ทอง) - นี่คือพุชกิน, ดอสโตเยฟสกี, ตอลสตอย ...
ข้อความทั้งหมดของ "ผู้พิทักษ์สีขาว" ถูกสร้างขึ้นในความฝัน - ระยะโดยโยนระหว่างเสาของพุชกินสองอัน: ผู้ชายใจดีและ ผู้ชายที่น่ากลัว- หมาป่า ในความฝันอันยิ่งใหญ่หลังจากของ Pushkin, Gogol's, Dostoyev's, Tolstoy's motifs - โดยรวมแล้วสะท้อนแสงและกระจกสะท้อนแสงทั้งหมด - จะ "โผล่ออกมา" แยกกัน
เช่นเดียวกับผู้แต่ง "White Guard" ฮีโร่ของมันถูกสร้างขึ้นก่อนปี 2460 และในฐานะผู้เขียนเอง ฮีโร่ของ "การ์ด" แต่ละคนในสภาพแวดล้อมสุดขั้ว ความตึงเครียดประสาทเขาจะพยายามคิดตั้งแต่วัยเด็กด้วยคำพูดที่คุ้นเคย - บางครั้งไม่เข้าใจบางครั้งก็ไม่เหมาะสมกับความเป็นจริงทั้งหมด ดูเหมือนจะไม่เพียงพอสำหรับผู้แต่ง: เงาดูเหมือนจะตกบนวีรบุรุษของ The Guard แต่ละคน - ภาพสะท้อนของภาพที่คุ้นเคยของนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ เพื่ออะไร?
ความหลากหลายของตัวละครมนุษย์ลดลงเป็นประเภททางจิตวิทยาบางประเภท ดังนั้นในวรรณคดีแนวความคิดของ "ประเภท" - พฤติกรรมของฮีโร่บางประเภท: วายร้าย, แง่บวกในเวอร์ชั่นต่าง ๆ เป็นต้น เราคุ้นเคยดีกับประเภทนี้แม้ว่าจะมาจาก "คนฟุ่มเฟือย" - Onegin, Pechorin ... ในวีรบุรุษที่ยอดเยี่ยมแต่ละคนซึ่งสะท้อนถึงคุณสมบัติของรุ่นนักเขียนชาวรัสเซียก็สะท้อนให้เห็นในประเภทที่พวกเขาพบ ตัวเองในฐานะตัวแทนที่ยอดเยี่ยมของรุ่นของพวกเขา Bulgakov จะเล่นกับสิ่งนี้ อะไรจะเกิดขึ้น?
ปรากฎว่าเทียบเท่ากับพุชกินซึ่งมีอยู่แล้วในระดับของกรอบสันทรายของนวนิยาย Lermontov, Gogol, Dostoevsky, L. Tolstoy, Chekhov เหมือนเดิมจะได้เห็นการแสดงกับฮีโร่ของพวกเขาในรูปแบบใหม่ เวลา. หรือแม้กระทั่งบางส่วนในการเล่นการแสดงนี้เอง: ไม่ใช่ตัวเอง แต่เป็น "ประเภท" ที่อธิบายโดยพวกเขา
Bulgakov ไม่มีต้นแบบโดยตรงเลย - ภาพทั้งหมดเป็นกลุ่ม ตัวอย่างเช่น แต่แล้ว ภาพที่มีอยู่ Andrei Bolkonsky และ Vaska Denisov จาก War and Peace ได้ซ้อนทับพฤติกรรมรักชาติอย่างเดียวกันของเจ้าหน้าที่แต่ละคนในสงครามกลางเมืองในปี 2457-2465 - โดยไม่เปลี่ยนสาระสำคัญจากอดีต "แปล" ประเภทให้เป็นปัจจุบัน
Bulgakov ที่รักวรรณกรรมรัสเซียไม่ใช่ความรักที่ไม่หยุดนิ่งถามพุชกินและโกกอลว่าจะอยู่อย่างไร! ใช้ตัวอย่างของ Andrei Bolkonsky และ Pierre Bezukhov "คิดออกว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพฤติกรรมนี้ ..
* * *
“แต่จะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร? อยู่อย่างไร? Alexey Vasilyevich Turbin แพทย์หนุ่มอาวุโสอายุยี่สิบแปดปี เอเลน่าอายุยี่สิบสี่ กัปตัน Talberg สามีของเธออายุ 31 ปี และ Nikolka อายุสิบเจ็ดปีครึ่ง ชีวิตของพวกเขาถูกขัดจังหวะในตอนรุ่งสาง มันเป็นจุดเริ่มต้นของการแก้แค้นจากทางเหนือและการกวาดล้างและกวาดและไม่หยุดและยิ่งแย่ลง ... "; "ลูกสาวกัปตัน" จะถูกเผาในเตาอบ ... "- ดูเหมือนว่าวัฒนธรรมจะแย่กว่านี้!
* * *
ธีมของโกกอลและดอสโตฟสกีใน "ไวท์การ์ด" มาเริ่มกันที่พี่น้องเทอร์บินกันเถอะ: “เทอร์บินอาวุโส โกนผมขาว แก่และมืดมนตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม 2460 ในแจ็คเก็ตที่มีกระเป๋าขนาดใหญ่ กางเกงเลกกิ้งสีน้ำเงินและรองเท้าใหม่นุ่มๆ ในตำแหน่งโปรดของเขา - ในเก้าอี้นวมที่มี ขา. ที่เท้าของเขาบนม้านั่งคือ Nikolka ที่มีลมกรดขาของเขาเหยียดออกไปเกือบถึงตู้ข้าง ... เท้าในรองเท้าบูทพร้อมหัวเข็มขัด เพื่อนของ Nikolkina, กีตาร์, อ่อนโยนและทื่อ: เสียงแหลม ... เสียงแหลมไม่แน่นอน ... เพราะคุณเห็นยังไม่มีใครรู้จริงๆ ระแวงในเมือง หมอกหนา แย่ ... "
พี่ชาย. Alexey Turbin ซึ่งเติบโตขึ้นมาจาก "Notes of a Young Doctor" เป็นฮีโร่ของผู้เขียน ผู้เขียน Bulgakov ยกย่อง Dostoevsky ในฐานะครู อย่างแม่นยำสำหรับอเล็กซี่ว่าเขาฝันร้าย - มารแห่งอีวานคารามาซอฟและ: "ดอสโตเยฟสกีที่อ่านครึ่งหนึ่ง (และเข้าใจผิด) นอนอยู่บนพื้นข้างเตียงของอเล็กซี่และปีศาจก็เยาะเย้ยด้วยคำพูดที่สิ้นหวัง ... " . บน Turbine ผู้เฒ่าเป็นภาพสะท้อนของวีรบุรุษของ Dostoevsky ที่พัวพันกับความคิด
น้องชาย. “… ที่เท้าของนักบุญนิโคลาสีน้ำตาลแก่ ดวงตาสีฟ้าของ NIKOLKINA วางอยู่ข้างจมูกนกยาว ดูงุนงง ฆ่า "- พร้อมกับ" ลมบ้าหมู " การปรากฏตัวของน้อง Turbin Nikolka - Nikolai Vasilyevich - สำหรับนักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นก่อนปฏิวัติเป็นที่จดจำได้ง่ายจาก ภาพวาดในหนังสือเรียนยิมเนเซียมของ Nikolai Vasilyevich Gogol และในนวนิยายเรื่องนี้มีความคล้ายคลึงกับ Holy Pleasant Nicholas!
โดยทั่วไปแล้ว นักบุญคริสเตียน เซนต์นิโคลัส ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของลูกเรือและจากการตายโดยธรรมชาติ นักบุญอุปถัมภ์ของเด็กและนักโทษผู้บริสุทธิ์ เป็นที่เคารพนับถือในรัสเซียจนทำให้เขากลายเป็นผู้วิงวอนแทนคนรัสเซีย ดังนั้น Turbin ที่อายุน้อยที่สุดจึงเป็นฮีโร่ที่น่าสนใจมาก มากกว่าหนึ่งเรื่อง
ด้วยลักษณะภูมิประเทศที่ชัดเจนของเคียฟบนนีเปอร์ ผู้เขียนตั้งชื่อไซต์ของ White Guard อย่างถูกต้องด้วยอักษรตัวใหญ่ "City": เช่นเดียวกับใน The Inspector General นี่เป็นลักษณะทั่วไปและเป็นสัญลักษณ์ของรัสเซีย และฉากของนวนิยายเรื่องใหม่อยู่ในบ้านเกิดของโกกอลในยูเครนในเคียฟ นี่คือวิธีการอธิบาย "เมือง" พยางค์โกโกเลีย ทำไมเงาของนักเขียนเองถึงตกอยู่ที่ Nikolka ไม่ใช่ฮีโร่ของเขา? วีรบุรุษโกกอลที่มีชื่อเสียงซึ่งส่วนใหญ่เป็นประเภทเสียดสี: เราสามารถหาฮีโร่ที่คล้ายกันได้อย่างง่ายดายและมากมายที่ชั้นล่างของการเล่าเรื่อง White Guard - บนถนนในเมืองนอกหน้าต่างของอพาร์ทเมนต์ Turbino ที่สะดวกสบาย:
“ในหน้าต่างของโอเปร่าที่แท้จริง" คืนคริสต์มาส "(N. Rimsky-Korsakov หลังจากเรื่องราวในชื่อเดียวกันโดย Gogol) - หิมะและแสงไฟ พวกเขาสั่นสะท้านและระยับ Nikolka ยึดติดกับหน้าต่าง ... ในสายตาของเขา - การได้ยินที่เข้มข้นที่สุด ที่ไหน (ปืนใหญ่กำลังยิง)? เขาส่ายไหล่ของนายทหารชั้นสัญญาบัตร "มารเท่านั้นที่รู้" "- ด้วยภาพสะท้อนของโกกอล แต่ก็ยังไม่ใช่โกกอล ภายใต้นิมิตที่ถูกกล่าวหาของพี่น้องทั้งสอง Turbins ความฝันของผู้เขียนปลอมตัว - ของ Bulgakov - จะถูกนำเสนอในลักษณะของโกกอล ซึ่งหมายความว่าจำเป็นต้องมีฮีโร่ที่มีภาพสะท้อนแบบโกโกเลียน: Nikolka กลายเป็นเขา
กลับไปที่พล็อตของนวนิยายกันเถอะ " ประตูห้องโถงปล่อยให้เย็นและด้านหน้าของอเล็กซี่และเอเลน่ามีร่างสูงไหล่กว้างในชุดเสื้อคลุมสีเทาจนถึงนิ้วเท้าและในสายสะพายไหล่ป้องกันด้วย สามดาวด้วยดินสอเคมี ... ... " - จากด้านหลังหน้าต่าง "คืนก่อนวันคริสต์มาส" ถึงกับ Turbin ร้อยโท Myshlaevsky แทบจะไม่รอดจากตำแหน่งนั้นไร้ประโยชน์สาบานต่อลูกครึ่งสำนักงานใหญ่ที่ส่งคนที่ไม่ได้แต่งตัวออกไปสู่ความขมขื่น น้ำค้างแข็งเพื่อปกป้องเมืองจากศัตรูที่ไม่รู้จัก:
- แต่พวกเขาเป็นใคร? มันคือ Petliura จริงๆเหรอ? มันเป็นไปไม่ได้
- อา มารรู้วิญญาณของพวกเขา ฉันคิดว่าคนเหล่านี้เป็นชาวนาที่มีพระเจ้าในท้องถิ่นดอสโตเยฟสกี!
* * *
ในโอกาสที่ทุกคนยังมีชีวิตอยู่ กังหันก็เกิดขึ้นที่โต๊ะ: “เอเลน่าอยู่บนเก้าอี้ ที่ปลายโต๊ะแคบ .. ฝั่งตรงข้ามคือไมชเลฟสกี ... ในชุดเดรสของเขา และใบหน้าของเขาก็เปื้อนไปด้วย วอดก้าและความเหนื่อยล้าอย่างบ้าคลั่ง ดวงตาของเขาอยู่ในวงแหวนสีแดง - เย็นชา, ความกลัว, วอดก้า, ความโกรธ ตามขอบโต๊ะยาวด้านหนึ่ง Alexei และ Nikolka และอีกด้านหนึ่ง Leonid Yuryevich Shervinsky อดีตผู้พิทักษ์ชีวิตของกองทหาร Uhlan ร้อยโทและตอนนี้เป็นผู้ช่วยที่สำนักงานใหญ่ของ Prince Belorukov ... "
Myshlaevsky พูดวลีจาก ละครเวทีจากละครแย่: "ในรัสเซีย มีเพียงสิ่งเดียวที่เป็นไปได้: ศรัทธาดั้งเดิม อำนาจเผด็จการ!" - "ฉัน ... ตะโกน:" Verr-but! ... พวกเขาปรบมือไปรอบ ๆ และมีเพียงไอ้เลวระดับหนึ่งเท่านั้นที่ตะโกน: "ไอ้โง่!" …หมอก. หมอก. หมอก… ”รูปแบบของการสนทนานี้มีความคล้ายคลึงอะไรไหม? สุนทรพจน์ของวีรบุรุษของ Dostoevsky ในรูปแบบเครื่องประดับของการสนทนาของ Chekhov จาก The Teacher of Literature (อ่านโดยนักเรียนโรงยิมรุ่น Bulgakov!)
นี่คือการเปรียบเทียบของ BULGAKOV กับความพึงพอใจใน "ครูกีฬา" A.P. CHEKHOVA: ““ นี่มันหยาบคาย! - มาจากปลายอีกด้านของโต๊ะ - "อื้อ ... งางา" ... - ได้ยินจากใต้เก้าอี้ (หมาบ่น) - "ยอมรับผิด! ...ยอมรับ!" การเปรียบเทียบกับการสนทนาที่หยาบคายในเรื่องของเชคอฟช่วยลดหัวข้อสำคัญของการสนทนาบนโต๊ะสำหรับตัวละครเอง
แต่วีรบุรุษของเชคอฟไม่ได้ทำการสนทนาทางทหาร: ต้นกำเนิดของสิ่งเหล่านี้อยู่ในสงครามและสันติภาพแล้ว หากในวรรคแรกของนวนิยายเรื่องอุปถัมภ์ของคู่รักดาววีนัสถูกกล่าวถึงในการต่อต้านตัวตนของเทพเจ้าแห่งสงครามโดยดาวอังคารการสนทนาเกี่ยวกับ "สงครามและสันติภาพ" จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน!
* * *
SECRETARY MYSHLAEVSKY - แนะนำธีมของ "สงครามและสันติภาพ" สู่ความโรแมนติก: "นี่คือหนังสือจริงๆ ใช่ครับ ... อืมผู้เขียนคือ Count Lev Nikolayevich Tolstoy ร้อยโทปืนใหญ่ ... น่าเสียดายที่เขาเลิกให้บริการ ... เขาจะได้ขึ้นเป็นนายพล "- ตามเจตจำนงของ ผู้เขียน ร้อยโท Myshlaevsky แนะนำให้รู้จักกับ "ผู้พิทักษ์ "จาก" สงครามและสันติภาพ "แรงจูงใจของความล้มเหลวของบริษัทรัสเซียในปี 1805 ต่อนโปเลียน
ในโรงยิมที่มีการจัดตั้งกองครกนักเรียนเพื่อปกป้องเมือง พันเอก Malyshev ผู้บัญชาการของเมือง เพื่อปลุกจิตวิญญาณความรักชาติของทหาร สั่งให้ถอดผ้าคลุมออกจากรูปเหมือนของ Alexander the Blessed: ผู้บัญชาการระดับปานกลาง อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ซึ่งสูญเสียบริษัทไปในปี ค.ศ. 1805 หมายถึงผู้เขียนนวนิยายที่มุ่งร้าย ภาพเหมือนที่เปิดอยู่ทำนายความพ่ายแพ้ของ White Guard:
“ในหมวกทรงโค้งงอจากสนามพร้อมสุลต่านสีขาวอเล็กซานเดอร์หัวโล้นและเป็นประกายบินออกไปต่อหน้ามือปืน ส่งรอยยิ้มแล้วยิ้มเต็มไปด้วยเสน่ห์ที่ร้ายกาจ Alexander โบกดาบของเขาแล้วชี้ไปที่นักเรียนนายร้อยที่กองทหาร Borodino ... "ทหารปืนใหญ่ร้องเพลงบทกวีที่มีชื่อเสียงของ Lermontov ทันที" Borodino ":" ... ท้ายที่สุดมี ถูก ... ต่อสู้การต่อสู้ ?! ... ใช่เขาว่าอีก !! - เสียงเบสฟ้าร้อง - ไม่ ใช่-a-a-a-rum จำทั้งรัสเซีย เกี่ยวกับวันของ Borodin !! "
มาระลึกว่าประวัติศาสตร์ที่ปราศจากการคว่ำบาตรของราชา: การแก้ไขข้อผิดพลาดของ Alexander the Blessed ในปี 1905 ผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่ Illarion Kutuzov ชนะ Borodino และในนวนิยายของเราแทนที่จะเป็น Kutuzov ด้วย นามสกุลที่สำคัญพันเอก Malyshev - บุรุษผู้มีเกียรติซึ่งสะท้อนภาพสะท้อนของวีรบุรุษของตอลสตอยด้วย เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศหักหลังของสำนักงานใหญ่ จะทำให้ฝ่ายนั้นสลายไป: “ผมทำอะไรไม่ได้อีกแล้วครับท่าน ฉันบันทึกของฉันทั้งหมด ไม่ได้ส่งไปฆ่า! ฉันไม่ได้ส่งไปอับอาย! - จู่ๆ มาลีเชฟก็เริ่มตะโกนอย่างบ้าคลั่ง เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างเผาไหม้ในตัวเขาและระเบิดออก ... - นายพล! "เขากำหมัดของเขา ... "
นอกจากนี้ จาก "สงครามและสันติภาพ" โดยผู้บัญชาการที่ห้าวหาญ Vaska Denisov คำสาปที่ชื่นชอบ "ตุ๊กตาปีศาจ" ใน "การ์ดสีขาว" กลายเป็นชื่อของหนังสือพิมพ์ตลก "ตุ๊กตาปีศาจ" ที่วางอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของเทอร์บินส์ จากสงครามและสันติภาพ สิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับพี่น้อง Dolokhov คือ Myshlaevsky เป็นทายาททั่วไปและค่อนข้างสั้นของวีรบุรุษของ Tolstoy:
“ หัวนี้ (Myshlaevsky) สวยงามมาก แปลกและน่าเศร้าและสวยงามของสายพันธุ์เก่าแท้และความเสื่อม ความงามในสีสันต่าง ๆ ตาหนาใน ขนตายาว... จมูกเบี้ยว ริมฝีปากเย่อหยิ่ง หน้าผากขาวสะอาด ... แต่ตอนนี้ มุมปากด้านหนึ่งถูกลดต่ำลงอย่างน่าเศร้า และคางถูกตัดเฉียงราวกับประติมากรที่แกะสลักใบหน้าผู้สูงศักดิ์มีความดุร้าย แฟนตาซี ... ปล่อยให้คางของผู้หญิงตัวเล็กและผิดปกติบนใบหน้าที่กล้าหาญ "
ในรูปแบบของ BULGAKOV ดวงตาของวีรบุรุษมักจะเป็นกระจกแห่งจิตวิญญาณและทุกสิ่งที่สูงขึ้นในจิตวิญญาณแห่งการสะท้อนนี้ Bulgakov อธิบายสายตาของวีรบุรุษทั้งในแง่บวกและด้านลบ ฮีโร่ของตอลสตอยและ "ด้วยดวงตาที่โศกเศร้า (ทำนาย!) ทหารม้าในสายสะพายไหล่เสือของพันเอก" นายทัวร์แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ดีที่สุดของกองทัพซาร์ - ให้เกียรติความจงรักภักดีต่อพระวจนะความเต็มใจที่จะสละชีวิตเพื่อบ้านเกิดของเขา
ผู้พัน NAY-TOURS รถลากเช่น VASKA DENISOV ใน "สงครามและสันติภาพ": "และฉัน pg" odoled bg "ที่ เมื่อวาน" และเหมือนลูกชายของสุนัขตัวเมีย! - Denisov ตะโกนโดยไม่ต้องพูด r - โชคร้ายเช่นนี้! โชคร้าย! .. "ใน Nai-Tours ยังคงมีภาพสะท้อนของเจ้าชาย Andrei Bolkonsky และกัปตันปืนใหญ่ Tushin ผู้ไม่รู้จักความกล้าหาญพิเศษของเขาด้วย" ดวงตาที่โตฉลาดและใจดี "
“ถ้าเป็นไปได้ที่จะรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังความตาย ก็ไม่มีใครกลัวความตาย ...” ทูชินโต้แย้งก่อนการต่อสู้ ในความฝัน Aleksey Turbin เห็นพันเอกด้วยดวงตาที่โศกเศร้าอยู่ในสวรรค์ล่วงหน้า:“ เขามีรูปร่างแปลก ๆ : หมวกเรืองแสงบนหัวของเขาและร่างในจดหมายลูกโซ่และเขาพิงดาบ ... ตอบข้อสงสัยของเขา
เป็นครั้งแรกที่ Andrei Bolkonsky เห็นกัปตัน Tushin ในรูปแบบที่ไร้สาระ - เท้าเปล่า ในกระจกกลับด้านของ White Guard ส่วนหนึ่งของพันเอกที่ถูกไฟไหม้ด้วยดวงตาที่โศกเศร้าในเมืองนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะในสภาพอากาศ - ในน้ำค้างแข็งอันขมขื่น - สวมรองเท้าบูทสักหลาดซึ่งผู้บัญชาการดึงออกมาขู่เจ้าหน้าที่ทั่วไปด้วยปืนพก : เราไม่มีเวลา ... Nepgiyatel พวกเขาพูดว่าภายใต้ปีนั้น ... สด - Nye กล่าวด้วยเสียงงานศพบางอย่าง ... "
นายพลที่เปลี่ยนเป็นสีม่วงพูดกับเขาว่า: “ตอนนี้ฉันกำลังโทรหาสำนักงานใหญ่ของผู้บัญชาการและนำคดีนำคุณไปสู่ศาลทหาร นี่คือสิ่งที่ ... "
- "ขอให้สนุก" ไนตอบแล้วกลืนน้ำลาย "ลองดูสิ เอาล่ะ เจ้าขี้โรคขี้สงสัย” เขาจับที่จับที่ยื่นออกมาจากซองหนังที่ไม่ได้ติดกระดุม นายพลไปที่จุดและมึนงง ... ".
ในการรบที่ Schöngraben กองร้อย: Tushina “... ยังคงยิงต่อไปและไม่ได้ถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสเพียงเพราะศัตรูไม่สามารถคาดเดาความกล้าในการยิงปืนใหญ่ที่ไม่มีการป้องกันสี่กระบอก” ศัตรูสันนิษฐานว่าที่นี่ทั้งหมด ศูนย์กลางของรัสเซียคือ ในที่สุด จากสำนักงานใหญ่ มีเพียงคำสั่งที่สามเท่านั้นที่จะล่าถอยไปถึงแบตเตอรี่ที่ถูกลืม
ในความสับสนของการล่าถอย แทนที่จะเป็นรางวัลที่สมควรได้รับสำหรับความกล้าหาญจากการลงโทษสำหรับความล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำสั่งของ Tushin มีเพียงการแทรกแซงของ Andrei Bolkonsky เท่านั้นที่ช่วยได้ และตระหนักถึงการทรยศของพนักงาน Nai Tours จะไม่ลังเลที่จะออกคำสั่งต่อต้าน Tushin ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน: "Junkegga! ฟังคำสั่งของฉัน: สายสะพายไหล่พับ, kokagdy, กระเป๋า, bgosai oguzhi! ... กลับบ้าน! การต่อสู้จบลงแล้ว! วิ่งแม็ก!"
“ ทัวร์กลางคืน ... กระโดดไปที่ปืนกล ... หันไปหา Nikolka จากตำแหน่งนั่งยองเขาฟ้าร้องอย่างบ้าคลั่ง:“ หูหนวก? วิ่ง! " ความปีติยินดีที่ขี้เมาแปลก ๆ เกิดขึ้นจากที่ไหนสักแห่งในท้องของ Nikolka ... “ ฉันไม่ต้องการคุณพันเอก” เขาตอบด้วยเสียงผ้า ... เขาคว้าเทปด้วยมือทั้งสองแล้วโยนเข้าไปในปืนกล .. ”. เจ้าชาย Andrei Bolkonsky กำลังจะสิ้นพระชนม์อย่างไรและตามที่คาดการณ์ไว้ล่วงหน้าในความฝันของ Turbin ที่ Nai Tours เป็นตัวแทน - สิ่งที่ดีที่สุดใน White Guard - กำลังจะตายและสิ่งนี้จะลงนามในขั้นสุดท้ายและคำตัดสินของ "ไอ้สารเลวสำนักงานใหญ่" ที่ละทิ้งเมืองไปเพื่อชะตากรรมและโทษของการเคลื่อนไหวสีขาวทั้งหมด (1)
Nai-Tours จะตายแทน Nikolka เพราะในความฝันของ Alexei นักเรียนนายร้อยที่ไม่รู้จัก Nikolka ก็ปรากฏตัวขึ้นใกล้ประตูสวรรค์เช่นกัน “เขาตายแล้ว ... คุณรู้ไหมในฐานะฮีโร่ ... ฮีโร่ตัวจริง... เขาขับไล่คนเก็บขยะทั้งหมดออกไปทันเวลา ... - Nikolka อย่างที่เขาบอกฉันกำลังร้องไห้ - และเขาก็ปิดไฟด้วย และฉันเกือบตายไปพร้อมกับเขา ... " Nikolka ที่ได้รับการช่วยเหลือช่วยแม่ของ Nai ค้นหาและฝังศพลูกชายของเธอ: “แม่แก่จากสามดวง (ใกล้หลุมฝังศพของ Nai) หันหัวสั่นไปทาง Nikolka แล้วพูดกับเขาว่า:“ ลูกชายของฉัน อืม ขอบคุณนะ” แต่สิ่งที่ดีที่สุดที่ได้รับจาก Nye ก็คุกคาม Nikolka ด้วยความตาย (Nikolka เสียชีวิตในนวนิยายฉบับหนึ่ง)
แต่การเสียชีวิตของฮีโร่ไม่ได้คุกคามนักคำนวณนัก! "ร่างผอมเพรียวภายใต้นาฬิกาสีดำเหมือนหุ่นยนต์ ... " - เราคาดหวังอะไรที่ดีจากลักษณะเริ่มต้นของ Sergei Ivanovich Talbrg นี้ .. "Tal-berg" - นามสกุลของ Bulgakov ยืมมาจาก " สงครามและสันติภาพ" ของกัปตัน Adolf Karlovich Berg นักอาชีพที่ประสบความสำเร็จ ลูกชายของ "ขุนนางลิโวเนียนผู้มืดมิด"
เช่นเดียวกับแฮร์มันน์จาก "ราชินีแห่งโพดำ" และเบิร์กจาก "สงครามและสันติภาพ" รวมทั้งทะเลบอลติก (ด้วยเลือดเยอรมันตามแนวคิดในตอนนั้น) พี่เขยของพี่น้องเทอร์บินส์ไม่ได้โชคดีเกินไป: "ตาล ” หมายถึง “ประกันตัวหรือตัวประกัน” ในพจนานุกรมของดาห์ล Thalberg - กลายเป็นตัวประกันของความปรารถนาที่จะสร้างอาชีพที่เจริญรุ่งเรือง ซึ่งเขาสามารถทำได้ในรัสเซียก่อนปฏิวัติ แต่เขาไม่เคยประสบความสำเร็จในรัสเซียหลังการปฏิวัติเมื่อ "สภาพอากาศ" เปลี่ยนแปลงหลายครั้งในแต่ละวัน
นอกจากนี้ในสมัยของพุชกิน Thalberg Sigismund (1812 - 1871) นักเปียโนและนักแต่งเพลงชาวออสเตรียก็เป็นที่รู้จักในยุโรป ตัวแทนของสไตล์การเล่นของซาลอน Thalberg กลายเป็นที่รู้จักจากการแสดงด้นสดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเขา รูปแบบต่างๆ ของธีมที่เป็นที่รู้จักกันดี ในขณะที่บทละครของเขาเองประหลาดใจด้วยความสามารถภายนอกเท่านั้น ด้วยการเปรียบเทียบที่มุ่งร้าย กัปตัน Thalberg ผู้เชี่ยวชาญด้านอาชีพร้านเสริมสวยที่พูดถึง "ละครเพลงมอสโกที่กระหายเลือด" ไม่สามารถตกอยู่ในน้ำเสียงที่ "ไม่ใช่ร้านทำผม" ได้อย่างสมบูรณ์ในเวลานั้น
สามีของเฮเลนา กัปตัน เซอร์เกย์ อิวาโนวิช ทัลแบร์ก (ดวงตาที่มีก้นสองชั้น!) เป็นภาพรวม ยกเว้นตัวเขาเอง สำหรับทุกสิ่ง - ต่อมาตุภูมิและต่อวัฒนธรรมโดยทั่วไป - ของนักอาชีพที่ไม่แยแส ผู้เขียนนวนิยายเรื่องนี้ต้องการ "บทบาท" ของ Thalberg จริงๆ: บทบาทนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในรัสเซีย การปฏิวัติไม่ได้เกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น
“เกือบตั้งแต่วันแต่งงานของเอเลน่า มีรอยร้าวปรากฏขึ้นในแจกันแห่งชีวิตของเทอร์บิโน และน้ำที่ดีก็ไหลผ่านเข้าไปโดยไม่ทันสังเกต เรือแห้ง. บางทีเหตุผลหลักสำหรับเรื่องนี้อาจอยู่ในดวงตาสองชั้นของกัปตัน ... ”- ในครอบครัวที่พี่น้องเกลียดชังสามีของน้องสาวไม่ใช่เรื่องปกติ
ทั่วรัสเซียไม่ปกติ ทั้งตระกูล Turbins และบ้าน Turbins ที่รายล้อมเมืองที่มีหลายด้าน และรอบๆ นั้นมี "หมอก" ที่อันตราย ซึ่งใบหน้าต่างๆ ของรัสเซียก็จมอยู่ในสงครามกลางเมืองแบบ Fratricidal War ภาพลักษณ์ของเมือง Petliura อันน่าดึงดูดใจดูเหมือนว่าจะควบแน่นในนวนิยายจาก "ความเกลียดชัง" มากมาย: มีบทบาท แต่ไม่มีผู้ให้บริการตัวละครที่เฉพาะเจาะจง ดังนั้น "บทบาท" ของการเปลี่ยนแปลงที่บริสุทธิ์ - "บทบาท" ของการปฏิวัติจึงมีความจำเป็นอย่างยิ่ง
Talberg หนีจากเจ้าบ้านด้วย "หนูรีบ" ทิ้งทั้งบ้านเกิดและภรรยาของเขา: "คุณเอเลน่า ... ฉันไม่สามารถเดินเตร่และความไม่แน่นอนได้ มันไม่ได้เป็น? Elena ไม่ตอบเพราะเธอภูมิใจ ... "แต่เป็น ฮีโร่เชิงลบ, Thalberg ในเวลาเดียวกันเป็นผู้ถือที่สำคัญของความต่อเนื่องใน epigraph ของประกาศ ธีมพุชกินพบกับ Grinev ในพายุของมนุษย์หรือหมาป่า - สัตว์ร้าย:
"คนดี!" - ตามคำพูดของ Petrusha Grinev, Pugachev กลายเป็น คนใจดี... เมื่อรัฐบาลทำสงครามกับโจรและฆาตกร มันก็จะกระหายเลือดเหมือนหมาป่า ตามบทของ Pushkin: ผู้ชาย - สัตว์ร้ายในข้อความจะต้องปรากฏขึ้นอย่างแน่นอน Thalberg ใน "... Guards" เป็นทางเชื่อมระหว่างมนุษย์กับสัตว์ร้าย
ลักษณะ "สัตว์" ของตัวละครที่ไม่เห็นอกเห็นใจนั้นโผล่ออกมาจากข้อความ ตัวอย่างเช่นเมื่อการโต้เถียงเกี่ยวกับการเมืองเตือน Thalberg เกี่ยวกับอาชีพการงานของเขาที่รีบเร่งจากศักดิ์ศรีไปที่ค่ายเขาแสดงให้เห็นทันทีที่ฟันบนซึ่งเว้นระยะห่างไม่มาก แต่มีฟันขนาดใหญ่และสีขาวมีประกายสีเหลืองปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาและ Talberg เริ่มกังวล ... "- เหมือนสุนัขยิ้มหรือฟันหมาป่า - เขี้ยว
เนื่องจาก Thalberg เป็นทายาทวรรณกรรมของ Hermann ของ Pushkin จากนั้นกับภรรยาของเขาน้องสาวของพี่น้อง Turbins - Elena Vasilievna ภาพสะท้อนของ Pushkin ก็ลดลงเช่นกัน อันที่จริงไม่ใช่เรื่องราวของพุชกิน แต่โอเปร่าของไชคอฟสกี The Queen of Spades ในนวนิยายทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของอดีตที่ดีกว่า: ในโอเปร่าเห็นความวิกลจริตของเฮอร์มันน์ชัดเจนในสามแผนที่เจ้าหญิงลิซ่าที่รักเขาจมน้ำตาย อย่างที่เราจำได้ ทุกอย่างแตกต่างกันในนวนิยาย:
“เธอ (เอเลน่า) สวมฮูดโรงละครสีแดงเข้มบนหลอดไฟในห้องนอนข้างเตียง เมื่ออยู่ในกระโปรงหน้ารถนี้ Elena ไปที่โรงละครในตอนเย็น เมื่อเธอได้กลิ่นน้ำหอมจากมือ ขนและริมฝีปากของเธอ และใบหน้าของเธอผอมลงและมีแป้งนุ่มๆ และ Elena มองออกจากกล่องกระโปรงหน้ารถ ขณะที่ Liza มองจาก The ราชินีโพดำ. แต่ฮูดก็พังลงอย่างรวดเร็วและน่าแปลกในปีที่แล้ว ...
LIKE LIZA "PIKOVA LADY", RED-HAIRED ELENA, ด้วยมือของเธอคุกเข่า, นั่ง ... ความโศกเศร้ามหาศาลสวมหัวของ Elenin เหมือนหมวก ... Elena อยู่คนเดียวดังนั้น ... พูด ... ด้วยหมวกคลุมศีรษะ เต็มไปด้วยแสงและหน้าต่างสีดำสองบาน ... “ เขาจากไป ... "<…>Kapor ฟังด้วยความสนใจ ... เขาถามว่า: "สามีของคุณเป็นผู้ชายแบบไหน?" - “เขาเป็นวายร้าย ไม่มีอะไรแล้ว!" - Turbin พูดกับตัวเอง "
“เกือบตั้งแต่วันแต่งงานของเอเลน่า มีรอยร้าวปรากฏขึ้นในแจกันแห่งชีวิตของเทอร์บิโน และน้ำที่ดีก็ไหลผ่านเข้าไปโดยไม่ทันสังเกต เรือแห้ง. บางทีเหตุผลหลักสำหรับเรื่องนี้อาจอยู่ในสายตาสองชั้นของกัปตัน ... ”- มันไม่ถูกต้องในครอบครัวที่พี่น้องเกลียดสามีของน้องสาว ไม่ถูกต้องในรัสเซียทั้งหมด
สำหรับการทรยศหลายชั้นของเขา Thalberg จะ "ถูกกีดกัน" โดยผู้เขียนสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมทั่วไปทั้งหมด: "เปียโนแสดงฟันขาวที่แสนสบายและคะแนนเฟาสท์ที่ squiggles สีดำไปในระบบสีดำหนาและ Valentin ที่มีเคราสีแดงหลากสีร้องเพลง :“ ฉันภาวนาให้น้องสาวของคุณ สงสารเธอ! คุณปกป้องเธอ!”
แม้แต่ทาลเบิร์กซึ่งไม่มีความรู้สึกซาบซึ้งใด ๆ ก็ยังจำได้ในขณะนี้ ... หน้าที่ขาดรุ่งริ่งของเฟาสท์นิรันดร์ เอ๊ะเอ๊ะ ... คุณจะไม่ต้องได้ยิน cavatina ของ Talberg เกี่ยวกับพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพอีกต่อไปคุณจะไม่ได้ยินว่า Elena เล่นคลอกับ Shervinsky อย่างไร!"
และทำไมในความเป็นจริงไม่ได้ยินโอเปร่า "Faust" ในตอนท้ายของนวนิยายในการเขียนถึง Talberg ในปารีส? ไม่มีโอเปร่าในปารีสเหรอ .. ล้อเล่น! .. คนทรยศไม่ได้ยินโอเปร่าที่หยั่งรากในรัสเซียในภาษารัสเซีย โดยทั่วไปแล้ว คนทรยศถูกแยกออกจากวัฒนธรรมที่แท้จริง
และนี่เป็นเวลาที่เราจะกลับไปเป็นประเภท: ในละครเมื่อสามีที่ไม่คู่ควรจากไป ฮีโร่ผู้มีเสน่ห์ - คนรักของเขาเข้ามาแทนที่ นอกจากงานปาร์ตี้ของคู่รักแล้ว "คนอวดดีที่มีเสน่ห์, เจ้าอ้วนและเจ้าชู้" อดีตผู้พิทักษ์ชีวิตของกองทหารอูลานผู้หมวดและตอนนี้เป็นผู้ช่วย ... "Leonid Yuryevich Shervinsky - ลูกหลานของ Pechorin - ก็เป็นผู้นำเช่นกัน บรรทัด Lermontov ในนวนิยาย: ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เขาเป็น" Yuryevich "
* * *
ในสายตาที่อวดดีของเชอร์วินสกี้ตัวน้อย ความปิติกระโดดโลดเต้นอย่างลูกบอลเมื่อทราบข่าวการหายตัวไปของทาลเบิร์ก แลนเซอร์ตัวน้อยรู้สึกทันทีว่าเขาอยู่ในเสียงของเขาอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และห้องวาดรูปสีชมพูก็เต็มไปด้วยเสียงเฮอริเคนที่มหึมาจริงๆ เชอร์วินสกีร้องเพลง epithalamus ให้กับเทพเจ้า Hymen และวิธีที่เขาร้องเพลง!
_______________________________
SHERVINSKY เป็น "การส่ง" แบบพิเศษของ LERMONTOVSKY และ PECHORIN และ - DEMON ดังนั้นเชอร์วินสกีจึงไปที่ "ห้องใต้ดิน - ปราสาททามารา" เพื่อดื่มไวน์ มีเสียงโอเปร่า ผู้หมวดร้องเพลงในบทบาทของพี่ชายของ Gretchen Valentine ใน Faust and the Demon (ในโอเปร่าของ A. Rubinstein จาก Lermontov's The Demon) ในความฝันของ Elena Leonid Yuryevich ดูเหมือนจะเป็น Demon - ผู้ล่อลวง Tamara ... เป็นผลให้ Elena แต่งงานกับ Demon เป็นครั้งที่สอง - หรือ Shervinsky? .. ไม่ว่าในกรณีใดการแต่งงานของเธอเกือบจะเป็นวรรณกรรม
เชอร์วินสกี้มีบาริโทนกำมะหยี่: “ใช่ บางทีทุกอย่างก็ไร้สาระในโลก ยกเว้นเสียงแบบนั้น แน่นอน ตอนนี้ ... สงครามโง่ ๆ นี้ พวกบอลเชวิค และ Petliura และหน้าที่ แต่เมื่อทุกอย่างกลับมาเป็นปกติ เขาออกจากการรับราชการทหาร แม้จะเชื่อมต่อกับปีเตอร์สเบิร์ก คุณก็รู้ว่าเขามีความสัมพันธ์อะไร - โอ้โฮ - และขึ้นเวที เขาจะร้องเพลงที่ La Scala และที่โรงละคร Bolshoi ในมอสโก ... "
ผ่าน Shervinsky นักร้องที่อวดดี แต่มีพรสวรรค์ในการกระทำของ Chekhov ครั้งที่สองธีมของการเล่นนิรันดร์และชั่วนิรันดร์ด้วยความรู้สึกของมนุษย์ แต่ยังให้เกียรติพวกเขาไหลเหมือนเดิม: วาเลนไทน์ ... เพราะเฟาสท์เหมือนช่างไม้แห่งซาร์ดัม เป็นอมตะอย่างสมบูรณ์ " เป็นผลให้การแต่งงานใหม่ของ Elena กับ Demon - Shervinsky นอกชีวิตประจำวันในความหมายสูงเป็นสัญลักษณ์ของ "ความเป็นอมตะที่สมบูรณ์แบบ" ของศิลปะ
* * *
ในรายการ EPOCHAL HEROES โดยเฉพาะยังคงเป็น "คำอธิบาย" ของ "ลูกจ้างที่มีชื่อเสียง" ที่ถูกลืมบ่อยครั้งซึ่งได้รับเป็นการส่วนตัวในเดือนพฤษภาคม 2460 จากมือของ Alexander Fedorovich Kerensky ไม้กางเขนของ St.
“มิคาอิล เซมโยโนวิชเป็นคนผิวดำและโกนหนวด มีอ่างกำมะหยี่ คล้ายกับยูจีนโอเนกินมาก Mikhail Semyonovich กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งเมือง ... ในฐานะผู้อ่านที่ยอดเยี่ยมในสโมสร "Ashes" ของบทกวีของเขาเอง "Drops of Saturn" และในฐานะผู้จัดงานที่ยอดเยี่ยมของกวีและประธานบทกวีของเมือง "Magnetic Triolet" .. . "
จาก "Triolet" "phantomists and futurists" ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Shpolyansky เผยแพร่คอลเล็กชั่นบทกวีเกี่ยวกับทฤษฎี: "Beat God เสียงสีแดงของการต่อสู้ที่กำลังวิ่งอยู่ฉันพบกับคำอธิษฐานลามกอนาจาร ... ” - Myshlaevsky ทำเช่นนี้อย่างที่เราจำได้ Bulgakov ยืมโองการเหล่านี้จากนิตยสารหรือไม่? คุณได้แต่งหรือแต่งเองหรือไม่ .. ไม่ว่าในกรณีใด "RUNNING BATTLE" คือคำพ้องความหมายสำหรับ "THE WHITE GUARD" และความคาดหวังของชื่อละครเรื่อง "RUNE Oblivion of" God "และทั้งหมดที่มี สวย ใจดี ตลอดกาล" ใน องศาที่แตกต่างมีอยู่ในทุกระดับของนวนิยายเรื่องแรกของ Bulgakov และงานทั้งหมดของเขา
แต่กลับไปที่ SHPOLYANSKY: “นอกจากนี้ MIKHAIL SEMENOVICH ไม่เท่าเทียมกันในฐานะนักพูดนอกจากนี้เขายังขับรถทั้งทหารและพลเรือนนอกจากนี้เขายังเก็บนักบัลเล่ต์ของโรงละครโอเปร่า Musya Ford และผู้หญิงอีกคนหนึ่งชื่อ Mikhail Semenovich ในฐานะสุภาพบุรุษไม่ได้เปิดให้ใครเลย มีเงินเยอะและแจกให้อย่างไม่เห็นแก่ตัว ... เขาดื่มไวน์ขาว เล่นกับเศษเหล็ก ซื้อภาพวาด "The Bathing Venetian" ห้องแสนสบายของ โรงแรมที่ดีที่สุด "คอนติเนนตัล" ในตอนเย็น - ใน "ขี้เถ้า" ในตอนเช้าเขาเขียนงานทางวิทยาศาสตร์ "ใช้งานง่ายที่โกกอล"
เมือง Hetman's เสียชีวิตเร็วกว่าที่ควรจะเป็นสามชั่วโมงเพราะ Mikhail Semyonovich ในตอนเย็นของวันที่ 2 ธันวาคม 2461 ใน "ขี้เถ้า" กล่าว ... ต่อไปนี้: "วายร้ายทั้งหมด ทั้งเฮ็ทแมนและเพทลิอูร่า แต่ Petliura ก็เป็นนักฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นกัน อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญที่สุด เบื่อเพราะไม่ได้ขว้างระเบิดนานแล้ว ... ""
SHPOLYANSKY เป็นการล้อเลียนบังคับสำหรับความสัมพันธ์ทั้งหมดในยุคเงิน ดังนั้นสายเลือดวรรณกรรมของตัวละครของ "Guard" จึงเป็นดังนี้: วีรบุรุษที่มีการสะท้อน - Pushkin, Gogol, Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov (ลูกพี่ลูกน้องจาก Zhitomir - Lariosik) และ Silver Age ซึ่งยังไม่ออกจากที่เกิดเหตุ .
ความคล้ายคลึงของ Shpolyansky กับ Onegin นั้นเป็นที่เข้าใจกันว่าหมายถึงประเพณีของการแต่งหน้าโอเปร่า - วิธีที่นักร้องมักจะเป็นตัวแทนของ Eugene (ลักษณะ "ของจริง" ของเขาไม่เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์) นอกจากวิกผมและเครื่องแต่งกาย นักร้องโอเปร่า- ผู้ชายเอาตามาทาปาก มิฉะนั้น คุณจะไม่เห็นใบหน้าในห้องโถง เป็นผลให้ไม่เพียง แต่ในส่วนของปีศาจหรือหัวหน้าปีศาจ แต่โดยทั่วไปแล้วนักร้องโอเปร่าออกไปและขึ้นเวทีด้วยใบหน้าที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง - ไม่เหมือนในชีวิต
และจากที่นี่ ธีมของโสเภณี "ในชุดหมวกสีเขียว สีแดง สีดำ และสีขาว สวยเหมือนตุ๊กตา..." ในทางข้อความ "อยู่ติดกัน" ธีมของใบหน้า "ไม่ใช่ของเขา" ของ Shpolyansky "หมอ Alexei Turbin ปฏิบัติต่อผู้ที่ติดเชื้อซิฟิลิส นี่คือวิธีที่ภาพไม่เพียงแต่ลดขนาดผู้หมวดที่น่าทึ่ง แต่ยังรวมถึงภาพของ Turbin ในระดับหนึ่งด้วย
มากเกินไป รักละครสู่ท่าทางวรรณกรรม - ไม่ใช่ใบหน้าของเขาจนกว่าตัวเขาเองจะถูกลืมอย่างสมบูรณ์และถูกล้อเลียนในรูปของ Shpolyansky (2) ยิ่งไปกว่านั้น ตรงกันข้ามกับความแปลกใหม่ภายนอกของท่าทางที่ถูกกล่าวหา สาระสำคัญของตัวละครกลับกลายเป็นว่าไม่ใช่เรื่องใหม่เลย: "Mikhail Semenovich Shpolyansky ... ในห้องขนาดใหญ่ที่มีเพดานต่ำและภาพเหมือนเก่า ซึ่งอินทรธนูของวัยสี่สิบดูสลัวและสัมผัสได้ถึงกาลเวลา" - ยุค 1840 ของ Nicholas I ซึ่งยังไม่ทนต่อพุชกิน
Bulgakov จากมุมมองของมุมมองทางวัฒนธรรมและมารยาทโดยการยอมรับของเขาเองเป็นนักอนุรักษนิยม: เช่น ผู้ชื่นชมมรดกวัฒนธรรมโลก - รูปแบบการทำงานคลาสสิก (3) การเปิดรับแสงมากเกินไปของยุคเงิน - การเสแสร้งของภาษาและพฤติกรรม - บุคคลที่มีรสนิยมคลาสสิกไม่ชอบ และไม่ว่าในกรณีใดเมื่อขยายสายโซ่ของฮีโร่จากพุชกินไปจนถึงช่วงเวลาของนวนิยายก็เป็นไปไม่ได้ที่จะลืมเกี่ยวกับยุคเงินอีกต่อไป การเปลี่ยนแปลงของ Shpolyansky ดำเนินต่อไปอย่างรุนแรง:
"MIKHAIL SEMENOVICH SHPOLYANSKY ใช้เวลาที่เหลือในคืนที่ Malaya-Provalnaya
ถนนในห้องขนาดใหญ่ที่มีเพดานต่ำและภาพเหมือนเก่าที่
อินทรธนูของวัยสี่สิบดูสลัว สัมผัสได้ถึงกาลเวลา ไมเคิล
Semyonovich ที่ไม่มีแจ็กเก็ตในเสื้อเชิ้ตมาร์ชเมลโล่สีขาวซึ่งมีเสื้อกั๊กสีดำที่มีคัตเอาท์ขนาดใหญ่นั่งบนเก้าอี้นวมแคบ ๆ และพูดคำต่อไปนี้กับผู้หญิงที่มีใบหน้าซีดและเคลือบด้าน:
“เอาล่ะ จูเลีย ในที่สุดฉันก็ตัดสินใจได้แล้ว และกำลังจะไปหาไอ้เวรนั่น - เฮ็ตแมนในกองยานเกราะ” หลังจากนั้นผู้หญิงคนนั้น ... ถูกทรมานเมื่อครึ่งชั่วโมงก่อนและถูกจูบโดย Onegin ที่หลงใหล (เมื่อ Onegin จูบใครในบทกวีของ Pushkin?) ตอบ: "... ฉันไม่เคยเข้าใจและไม่เข้าใจแผนการของคุณ"
Mikhail Semyonovich หยิบแก้วคอนญักหอมที่ผูกไว้ที่เอวจากโต๊ะหน้าเก้าอี้นวมนั่งจิบแล้วพูดว่า: "และมันก็ไม่จำเป็น"
สองวันหลังจากการสนทนานี้ มิคาอิล เซมโยนิจก็เปลี่ยนไป แทนที่จะสวมหมวกทรงสูง เขาสวมหมวกทรงแพนเค้กพร้อมตราของเจ้าหน้าที่ แทนที่จะเป็นชุดพลเรือน - เสื้อหนังแกะสั้นถึงเข่าและสายสะพายไหล่ยับยู่ยี่ สวมถุงมือที่มีรูเหมือนของ Marcel ใน "Huguenots" ... (4) Mikhail Semyonovich ทั้งหมดถูกทาตั้งแต่หัวจรดเท้าในน้ำมันเครื่อง (แม้กระทั่งใบหน้าของเขา) และด้วยเหตุผลบางอย่างในเขม่า ... "
Shpolyansky ที่ไม่รู้จักแสดง "ปาฏิหาริย์" ในแผนกจนถึงการล่มสลายของรถหุ้มเกราะทั้งหมด เป็นผลให้ Petliura เข้าเมือง 3 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ และถ้ารถหุ้มเกราะของกองพันไม่ได้ถูกปิดการใช้งาน? เช่นเดียวกัน Petliura ก็จะยึดเมืองได้ แต่บางทีนายทัวร์อาจจะไม่ตาย .. ใครจะไปรู้ ... ความอาฆาตพยาบาทของผู้เขียนเกี่ยวกับนิสัยของ Shpolyansky ไม่ได้กลายเป็นการดูถูกเช่นในกรณีของ Hetman
ดูเหมือนว่าผู้เขียนจะชื่นชมศิลปะของ Shpolyansky เป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่งที่เป็นผู้หญิงที่มีใบหน้าด้านที่จูบโดย Onegin ซึ่งจะช่วย Alexei Turbin ซึ่งถูกไล่ล่าโดย Petliurists โดยการซ่อนเขาได้รับบาดเจ็บในห้องที่ Shpolyansky ดื่มคอนญัก
กังหันที่ช่วยชีวิตจะชื่นชมการเดินทางของเขา: “เขาสร้างลวดลายของผ้ากำมะหยี่ ขอบของเสื้อโค้ทกระดุมสองแถวบนผนังในกรอบ และอินทรธนูสีเหลืองและสีทอง (เหมือนโกกอลไม่ใช่สิ่งของ - บางส่วนของสิ่งต่าง ๆ แทนที่ผู้คน) เพดานต่ำมาก ... ในส่วนลึกมันมืด แต่ด้านข้างของเปียโนเก่าวาววับด้วยวานิช อย่างอื่นเปล่งประกายและดูเหมือนดอกไทร . และนี่คือขอบอินทรธนูในกรอบอีกครั้ง พระเจ้าช่างเป็นชายชราคนหนึ่ง! .. อินทรธนูล่ามโซ่เขาไว้ มีแสงเทียนไขอันเงียบสงบในแชนดัล มีโลกและตอนนี้โลกถูกฆ่าตาย ปีจะไม่หวนกลับ ... ช่างเป็นบ้านที่แปลกประหลาดอะไรเช่นนี้ "
"Strange House" - ความล้มเหลวชั่วคราวหรือประตูสู่อดีต (ขึ้นอยู่กับข้อดีของฮีโร่) ด้วยจิตวิญญาณ Aleksey Turbin ไม่ได้มาจากศตวรรษที่ 19 ดังนั้นสมัยโบราณทำให้เขาหลงใหล "STRANGE HOUSE" - ราวกับว่าอยู่ในเวอร์ชันในประเทศ บีบอัดเวลาจากเวลาของ Pushkin ไปจนถึงช่วงเวลาแห่งการกระทำ: อดีตมีทั้งดีและไม่ดี - คุณต้องสามารถกำจัด ... หลังจากทั้งหมดครอบครัว Nai-Tours ยังอาศัยอยู่บน Malo - Provalnaya
Nai Tours ที่เสียชีวิตเป็นตัวตนของอดีตที่ดีที่สุดในอดีตของกองทัพรัสเซีย ราวกับว่าถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นผงแห่งการหลงลืม วัฒนธรรมทำให้เกิดความปรารถนาที่จะสลัดฝุ่นนี้ออกไปไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม: นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผู้เขียนไม่ "ผลัก" Shpolyansky ให้อยู่ในหมวดหมู่ของอักขระเชิงลบในทันที ..
ห้องของ Shpolyansky นั้นต่ำ มืดและเต็มไปด้วยฝุ่น: ไม่ใช่วัฒนธรรมอีกต่อไป แต่ในโกดังละครมีคุณสมบัติ - สัญลักษณ์การนอนหลับของอดีต และที่นี่ผ่าน Turbins Shpolyansky ได้เข้าร่วมโดยไม่คาดคิดโดยตัวละครอื่นที่มีสถานที่สำคัญในการอภิปรายเกี่ยวกับวัฒนธรรมและบนพรมแดนระหว่างคนใจดีกับสัตว์ร้าย: Lisovich เจ้าของบ้านของ Turbins
* * *
กลับไปที่บ้านกังหัน: “ เป็นเวลาหลายปี ... ในบ้าน N_13 บน Alekseevsky Spusk ... นาฬิกาเล่น gavotte และเมื่อปลายเดือนธันวาคมมีกลิ่นของต้นสน ... ในการตอบสนองหอคอยกำแพงสีดำ ตีห้องอาหาร ... เวลาแวบวับเหมือนประกายไฟ ... ทุกคนโตขึ้นและนาฬิกายังคงเหมือนเดิมและกระแทกกับหอคอย ทุกคนคุ้นเคยกับพวกเขามากจนหากพวกเขาหายไปจากกำแพงอย่างปาฏิหาริย์มันจะเศร้าราวกับว่าเสียงของพวกเขาตาย ... แต่โชคดีที่นาฬิกาเป็นอมตะอย่างสมบูรณ์ ...
เครื่องเรือนที่ทำด้วยผ้ากำมะหยี่สีแดงเก่าๆ และเตียงที่มีขนลุกเป็นมัน พรมโทรม มีสีและสีแดงเข้ม มีเหยี่ยวอยู่ที่แขนของ Alexei Mikhailovich (1629-1676) โดยมีพระเจ้าหลุยส์ที่สิบสี่ (1638-1715) นั่งพักผ่อนบนชายฝั่งของทะเลสาบไหม ในสวนอีเดน พรมตุรกีที่มีลอนผมสวยงาม ... โคมไฟสีบรอนซ์ใต้โป๊ะ ตู้หนังสือที่ดีที่สุดในโลกพร้อมหนังสือที่มีกลิ่นช็อคโกแลตเก่าแก่ลึกลับ กับนาตาชา รอสโตวา ลูกสาวกัปตัน ถ้วยปิดทอง เงิน รูปคน ผ้าม่าน - ห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเต็มไปด้วยฝุ่นทั้งเจ็ดที่เลี้ยง Turbins รุ่นเยาว์ .. . "ท้ายที่สุดนี่คือโองการสีขาว - บทกวีที่แท้จริงเกี่ยวกับการเชื่อมต่อของเวลา!
ใน "ห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นและฝุ่น" ของกังหันหนุ่ม เวลากำลังเคลื่อนตัว สำหรับ Shpolyansky เวลาดูเหมือนจะหยุดนิ่ง ซึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับนาฬิกาคู่ของ Turbins นั้น ทำได้โดยขาดนาฬิกาใดๆ จาก "เฟรม" ของถ้ำ Shpolyansky โดยสิ้นเชิง ในรูปแบบของ "ทางเดินชั่วคราว" ของนวนิยายถ้ำของ Shpolyansky อยู่ไกลจาก Turbins แต่ด้านล่างพวกเขาใน "อพาร์ตเมนต์ล่าง" อาศัยอยู่วิศวกรของ Lisovich เปล่าประโยชน์! โอ้ไร้ประโยชน์พวกเขาให้ความสนใจเพียงเล็กน้อยกับเขาโดยลดสิ่งทั้งหมดลงเหลือเพียงย่านจริง - ต้นแบบของตระกูล Bulgakov ในเคียฟ
“ในค่ำคืนนี้… วิศวกรตื่นแล้วและอยู่ในที่คับแคบ ติดม่าน เต็มไปด้วยหนังสือ และผลที่ได้คือการศึกษาที่สะดวกสบายอย่างยิ่ง โคมไฟตั้งพื้นเป็นรูปเจ้าหญิงอียิปต์ ปกคลุมด้วยร่มสีเขียวด้วยดอกไม้ ทาสีทั้งห้องอย่างอ่อนโยนและลึกลับ และวิศวกรเองก็ลึกลับในเก้าอี้นวมหนัง ความลึกลับและความเป็นคู่ของเวลาที่ไม่แน่นอนแสดงออกมาเป็นหลักในความจริงที่ว่าชายบนเก้าอี้ไม่ใช่ Vasily Ivanovich Lisovich เลย แต่ Vasilisa ...
นั่นคือเขาเรียกตัวเองว่า - Lisovich หลายคน ... เรียกเขาว่า Vasily Ivanovich แต่เปล่าประโยชน์ เบื้องหลังดวงตา ... ไม่มีใครเรียกวิศวกรนอกจากวาซิลิซ่า สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะเจ้าของบ้านตั้งแต่มกราคม 2461 เมื่อปาฏิหาริย์เริ่มขึ้นค่อนข้างชัดเจนในเมือง ... แทนที่จะเป็น "V. Lisovich ” ด้วยความกลัวต่อความรับผิดชอบในอนาคต เขาจึงเริ่มเขียนว่า “คุณ” ในแบบสอบถาม ใบรับรอง ... และการ์ด ฟ็อกซ์””.
สโคปลิโซวิชมีซ่อนอยู่ในแคชของอัญมณีและเงินเท่านั้น: “กลางคืน วาซิลิซ่าบนเก้าอี้ ในโทนสีเขียว เขาเป็น Taras Bulba บริสุทธิ์ หนวดลง ขนฟู - อะไรวะ วาซิลิซ่า! - นี่คือผู้ชาย ... หน้า Vasilisa บนผ้าสีแดงมีแผ่นกระดาษเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า - จุดขี้เล่นสีเขียว: "... 50 karbovantsi" ในสวนมีชาวนาที่มีหนวดหลบตา ... และ ... คำเตือนจารึก: "สำหรับการปลอมแปลงให้ลงโทษจำคุก" ...
จากกำแพง เจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่มีสตานิสลาฟอยู่บนคอ ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของวาซิลิซาที่ทาสีด้วยน้ำมัน มองดูเอกสารด้วยความสยดสยอง รากของกอนชารอฟและดอสโตเยฟสกีส่องประกายอย่างนุ่มนวลในแสงสีเขียว และบร็อคเฮาส์-เอฟรอนผู้คุ้มกันม้าสีดำและสีทองยืนอยู่ในขบวนที่ทรงพลัง ความสบาย...”
ช่วยให้คุณ! GONCHAROV และ DOSTOEVSKY เขียนเพื่อความสบายหรือไม่! ก่อนที่เราจะเป็นวัฒนธรรมที่ตายแล้วซึ่งใช้เป็นการตกแต่งภายใน: “วาซิลิซ่ามองไปรอบ ๆ เหมือนที่เขาทำเสมอเมื่อเขานับเงินและเริ่มน้ำลายไหล ใบหน้าของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากสวรรค์ (เมื่อนับเงิน!) แล้วจู่ๆเขาก็หน้าซีด “เท็จ เท็จ” เขาบ่นอย่างโกรธจัด ส่ายหัว “นั่นเป็นวิบัติ NS?" ดวงตาสีฟ้าวาซิลิสเศร้ามาก ... มีกระดาษอยู่เพียงหนึ่งร้อยสิบสามแผ่น และถ้าคุณได้โปรดดู มีสัญญาณที่ชัดเจนของความเท็จในพวกเขาทั้งแปดคน -“ คืนพรุ่งนี้คนขับแท็กซี่จะอยู่คนเดียว” วาซิลิซาพูดกับตัวเอง“ เหมือนเดิมและแน่นอนไปตลาด”… ” - นี่คืออุดมคติของดอสโตเยฟสกีหรือไม่ ..
และ Ivan Aleksandrovich Goncharov คลาสสิกของรัสเซียก็ถูกกล่าวถึงไม่เพียงแค่เป็นแนว: Goncharov ในนวนิยายเรื่อง "The Break" เป็นผู้ตรวจสอบผลที่ตามมาของการสูญเสียประเพณีเก่าแก่ที่ดีและแรงกดดันที่มากเกินไป "BREAK" ของชีวิตในเมือง - ตัวตนของรัสเซียเกิดขึ้นอย่างกะทันหันมากกว่าที่คาดการณ์ไว้ในนวนิยายเรื่อง "Break" ...
“สิบนาทีต่อมา ความมืดสนิทอยู่ในอพาร์ตเมนต์ Vasilisa นอนหลับ ... ในห้องนอนที่เปียกชื้น ได้กลิ่นหนู รา หงุดหงิด ง่วงนอน ดังนั้นในความฝัน ... Tushinskie Thieves บางคนที่มีมาสเตอร์คีย์ได้เปิดที่ซ่อน The Jack of Hearts ปีนขึ้นไปบนเก้าอี้ ถ่มน้ำลายใส่หนวดของ Vasilisa แล้วยิงอย่างไร้จุดหมาย ด้วยเหงื่อเย็น Vasilisa กระโดดขึ้น ... "- ความฝันกลายเป็นคำทำนาย! วัฒนธรรมที่ตายแล้วแก้แค้นตัวเอง: การกระทำที่เป็นความลับของ "หมาป่าสีเทามอมแมม" แอบดูหน้าต่างของ Vasilisin ปล้นเจ้าของบ้าน
* * *
ดังนั้น กรอบการดำเนินการคือการไล่ระดับของพื้นที่ใน "ไวท์การ์ด" นั้นชัดเจน:
- ชั้นบน - อพาร์ตเมนต์ของ Turbins: วัฒนธรรมที่ยังมีชีวิตอยู่และพื้นที่ที่เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย
- พื้นห้องใต้ดินเป็นวัฒนธรรมที่ตายแล้วเมื่อต้องเผชิญหน้ากับ Taras Bulba ฮีโร่ของโกกอลที่พังทลาย - ตอนนี้ Vasilisa ซึ่งมีลักษณะเหมือนโกกอลอย่างสมบูรณ์ซึ่งสะท้อนออกมาในรูปของ "ชาวนาที่มีหนวดหลบตา" จากธนบัตร
- ภายนอกและบ้านกังหัน - เขาเกี่ยวข้องกับเขา แต่เป็นตัวเป็นตนในอดีตที่เยือกเย็นของ "ถ้ำ" ของ Shpolyansky - Onegin บน Malo - Provalnaya
- นอกบ้านและนอกบ้านและพื้นที่อันตรายของเมืองของ PUSHKINSKAYA BLOWSTREAM - พายุหิมะจากที่ที่ทุกสิ่งเลวร้ายมา: Petlyura เลือดในตำนานโจรเป็นผู้ชาย - หมาป่า ...
ในพายุแห่งสงครามครั้งนี้ ความเข้าใจของฮีโร่ในอุดมคติของหนังสือได้รับการทดสอบ และในการสังหารหมู่นองเลือดความเกลียดชังซึ่งกันและกันของฝ่ายที่ทำสงครามก็เพิ่มขึ้นเป็นคำทำนายของ Apocalypse ซึ่งการล่มสลายของจักรพรรดิเยอรมันวิลเฮล์มเป็นเรื่องเล็ก (5)
เรากลับมาสู่การใช้งานอย่างเต็มรูปแบบในนวนิยายสองบทของเขา: ที่ระดับบทประพันธ์ของพุชกินจากเรื่อง The Captain's Daughter แก่นของพื้นที่ที่จัดไว้นั้นถูกปิดล้อมอยู่ในพื้นที่สันทราย - ด้วยความทรงจำของการเป็นพี่น้องกันครั้งแรกซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการแก้แค้น สำหรับสงครามกลางเมืองที่สังหารอีกครั้ง
กรอบของ epigraphs สองตอน เกิดขึ้นจากการพลิกกลับที่ชวนให้นึกถึงผลงานของนักเขียนชาวรัสเซียที่เป็นก้าวสำคัญของวัฒนธรรมของเรา ทำให้สามารถอธิบายได้เต็มตา สถานการณ์ที่ยากลำบากสงครามกลางเมือง 2460 - 2465
______________________________________________________
1. หนึ่งในต้นแบบทางประวัติศาสตร์ของ Felix Nye-Tours ควรได้รับการพิจารณา Count Fyodor Arturovich Keller (1857 -1918, Kiev) - กองทัพจักรวรรดิรัสเซียของนายพลจากทหารม้าซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของขบวนการสีขาวทางตอนใต้ของ รัสเซียปกป้องเคียฟอย่างกล้าหาญและถูก Petliurites สังหารหลังจากการยึดครองเมือง
เช่นเดียวกับนายทัวร์ เคาท์เคลเลอร์ดูแลผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาอย่างมาก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้คนได้รับอาหารและการแต่งกายอย่างดี “สำหรับผม มันดูน่าขยะแขยงและสมควรถูกดูหมิ่นเสมอเมื่อผู้คนเพื่อประโยชน์ส่วนตัว ผลกำไร หรือความปลอดภัยส่วนบุคคลพร้อมที่จะเปลี่ยนความเชื่อของพวกเขา และคนเหล่านี้เป็นคนส่วนใหญ่” - จากไดอารี่ที่กำลังจะตายของ FA Keller
ในบทบาทของผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพยูเครนและกองทัพทางเหนือ การนับทำได้เพียงสัปดาห์เดียวและถูกไล่ออกจากตำแหน่งโดยเฮตมัน สโกโรแพดสกี้ หลังจากการหลบหนีของเฮ็ทแมนเคลเลอร์ก็เข้ารับตำแหน่งผู้นำการป้องกันอีกครั้งในตำแหน่งที่สิ้นหวังสำหรับกองทัพสีขาว เคลเลอร์ปฏิเสธที่จะออกจากเคียฟและหลังจากที่ Petliura ถูกจับหรืออย่างน้อยก็ถอดสายสะพายไหล่ออก และเขาถูกจับกุมและถูกสังหารในฐานะเจ้าหน้าที่
ดังนั้นเมื่อร่วมกับนายเคลเลอร์สามารถพูดได้ว่า: "Nye-Tours กางมือเขย่ากำปั้นขึ้นไปบนฟ้าและดวงตาของเขาเต็มไปด้วยแสงสว่างและตะโกนว่า:" Guys! Guys! .. Staff whips! .. "" แต่ สำหรับเคลเลอร์แล้ว คำสั่งของนายตูร์สำหรับนักเรียนนายร้อยแทบจะยอมรับไม่ได้: "จุนเกะกะ! ฟังคำสั่งของฉัน: บีบอินทรธนู, kokagdy, กระเป๋า, ชักเย่อ bgosai! ... เอกสาร Gwite ตาม dogoge เตรียมพร้อมเลิกขับรถทุกคนไปกับคุณโอ้โอ้!"
การนับยังมีคุณสมบัติที่ไม่เหมาะกับ Bulgakov: ในปี 1905 ในขณะที่ทำหน้าที่เป็นผู้ว่าการทั่วไปของ Kalisz, Keller ชั่วคราวในระหว่างการปราบปรามความไม่สงบที่เป็นที่นิยมใช้มาตรการปราบปรามตามปกติ: การกระจายการสาธิตด้วยอาวุธไม้เรียว ฯลฯ เจ้าหน้าที่ที่ภักดีต่อจักรพรรดิจะทำอย่างอื่นไม่ได้! ซึ่งเขาถูกตัดสินประหารชีวิตโดยองค์กรติดอาวุธของพรรคสังคมนิยมโปแลนด์ (ความพยายามสองครั้งต่อ K. ในปี 1906 ล้มเหลว)
นอกจากนี้ ตำแหน่งและบทบาททางการของเคลเลอร์ยังสูงกว่าพันเอก Nye อย่างหาที่เปรียบไม่ได้ และคนสุดท้ายที่มีอายุเท่านี้ก็เหมาะกับพ่อ โดย 61 คนเป็นเคลเลอร์ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต หลังจากการจับกุมของเคียฟโดย Petliura ในเครื่องแบบเต็มรูปแบบและสายรัดไหล่ที่รอการจับกุมเคลเลอร์เข้าใจอย่างชัดเจนว่า: ขบวนการสีขาวหายไปและในการอพยพเมื่ออายุเท่าเขาและด้วยความเชื่อมั่นของเขาไม่มีอะไรจะทำ เคลเลอร์รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขามากเกินไปและใช้ชีวิตเพื่อเธอ และการตายอย่างสง่าผ่าเผยเป็นส่วนหนึ่งของหลักเกียรติยศที่ไม่ได้เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรของเจ้าหน้าที่รัสเซียตัวจริง
ทั้งหมดนี้บ่งชี้ว่า "สายเลือด" กลุ่มของ Nye จาก - Andrei Bolkonsky กัปตัน Tushin และ Vaska Denisov มีน้ำหนักเกินและมีลักษณะบุคลิกภาพของ Keller พันเอก Nye Tours เป็นภาพอุดมคติในอุดมคติของผู้บัญชาการกองทัพซาร์ซึ่งอยู่ใน "White Guard" ในสถานการณ์ของเขา - อนิจจา! - สองวิธี: การย้ายถิ่นฐานและความตาย. ถือได้ว่าผู้แต่งนวนิยายเรื่องนี้มอบรางวัลให้กับ Nye ด้วยความตายอย่างกล้าหาญ แต่คลูดอฟใน "เบก้า" จะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมากจากการโหยหาบ้านเกิดของเขาในการอพยพ
2. Shklovsky Viktor Borisovich (1893 -1984) - นักเขียนชาวรัสเซียนักวิจารณ์วรรณกรรมนักวิจารณ์และนักเขียนบท หลังจากปี 1918 Shklovsky ออกจาก Petrograd ไปที่ Kiev ซึ่งเขารวมชีวิตโบฮีเมียนของเขาเข้ากับการรับราชการในแผนกเกราะที่ 4 เข้าร่วมในความพยายามที่จะโค่นล้ม Hetman Skoropadsky ที่ไม่ประสบความสำเร็จ สิ่งนี้ทำให้ Bulgakov มีเหตุผลที่จะนำ Shklovsky ออกมาในบทบาทของ Yevgeny Onegin ใหม่ - ผู้หมวด Shpolyansky ที่หลบเลี่ยงซึ่งทำให้เขาขุ่นเคือง Shklovsky ทำให้เขาพิมพ์การโจมตีเรื่องราวของ Bulgakov เรื่อง "Fatal Eggs"
ชีวประวัติที่มีพายุของ Shklovsky นอกเหนือจาก "White Guard" ก่อให้เกิดการสะท้อนถึงคุณลักษณะของเขาในงานมากกว่าหนึ่งงาน: OD Forsh "Crazy Ship" (ภายใต้ชื่อ - Zhukanets); VA Kaverin "นักสู้หรือตอนเย็นบนเกาะ Vasilievsky" ("Nekrylov"); V. N. Ivanov "U" ("Andreishin") และอื่น ๆ
ตอนนี้เส้นที่คลุมเครือสั่นไหวในการวิจัยที่ไม่ชอบ Shklovsky บนพื้นฐานของการแข่งขันด้วยความรัก Bulgakov นำเสนอคู่ต่อสู้ของเขาในรูปของ Shpolyansky ในนวนิยายของเขา ... "บัญชีความรัก" ส่วนตัวและ Shklovsky - ในบางวิธีมาตรฐานของ เวลาของพวกเขา - นี่คือระดับความเข้าใจที่แตกต่างกัน - เห็นด้วย ?
3. Bulgakov เยาะเย้ยโรงละครนวัตกรรมของ Meerhold ใน "Fatal Eggs" ในชุด feuilletons "The Capital in a Notebook" - VI "บทชีวกลศาสตร์".
4. โอเปร่าโดยนักแต่งเพลง Giacomo Meyerbeer "Huguenots" (1836) ในเนื้อเรื่องจากยุคของสงครามศาสนาตามนวนิยายของ Prosper Merimee "The Chronicle of the Times of Charles 9" Marcel (ส่วนเบส) เป็นคนใช้ของตัวเอกของ Huguenot การผลิต The Huguenots ครั้งแรกของสหภาพโซเวียตเกิดขึ้นในปี 1922 ที่โรงอุปรากร Zimin's Free Opera ในปี 1925 โอเปร่าถูกจัดแสดงที่โรงละครบอลชอย
5. Kaiser Wilhelm II (Frederick Wilhelm Victor Albert of Prussia; 1859 - 1941) จักรพรรดิองค์สุดท้ายของเยอรมนีและกษัตริย์แห่งปรัสเซียตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน 2531 - 9 พฤศจิกายน 2461 จักรพรรดิที่สูญเสียการควบคุมสถานการณ์ในประเทศสละราชสมบัติภายใต้ ฝ่ายค้านกดดันอย่างหนัก
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับภาพผู้หญิงในนวนิยายเรื่องนี้ แม้ว่าจะสังเกตได้ไม่ง่ายนักก็ตาม วีรบุรุษชายทั้งหมดของ White Guard ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในเมืองและในยูเครนโดยรวมพวกเขาถูกมองว่าเป็นตัวละครที่กระตือรือร้นในสงครามกลางเมืองเท่านั้น Men of White Guard มีความสามารถที่จะไตร่ตรองเหตุการณ์ทางการเมือง ดำเนินการอย่างเด็ดขาด และปกป้องความเชื่อมั่นของพวกเขาด้วยอาวุธในมือ ผู้เขียนมอบหมายบทบาทที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงให้กับนางเอกของเขา: Elena Turbina, Julia Reiss, Irina Nai-Tours ผู้หญิงเหล่านี้แม้ว่าความตายจะวนเวียนอยู่รอบตัวพวกเขา แต่ก็แทบจะไม่สนใจเหตุการณ์ใด ๆ และในนวนิยายเรื่องนี้พวกเขากังวลเฉพาะเรื่องชีวิตส่วนตัวเท่านั้น สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือใน "White Guard" และความรักในความหมายทางวรรณกรรมคลาสสิกโดยทั่วไปไม่มี ก่อนที่เราจะเปิดเผยนวนิยายที่มีลมแรงหลายเล่มที่คู่ควรแก่การบรรยายในวรรณกรรม "แท็บลอยด์" Mikhail Afanasyevich สวมบทบาทเป็นคู่หูเล็กๆ น้อยๆ ของนวนิยายเหล่านี้ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวอาจเป็น Anyuta แต่ความรักของเธอกับ Myshlaevsky ก็จบลงด้วย "แท็บลอยด์": ตามที่เห็นได้จากหนึ่งในเวอร์ชันของบทที่ 19 ของนวนิยาย Viktor Viktorovich พาคนรักของเขาไปทำแท้ง
สำนวนที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาซึ่ง Mikhail Afanasyevich ใช้ในลักษณะทั่วไปของเพศหญิงทำให้เราเห็นได้ชัดเจนว่าผู้เขียนค่อนข้างไม่สนใจผู้หญิงในลักษณะนี้ บุลกาคอฟไม่ได้ทำให้ความแตกต่างระหว่างตัวแทนของชนชั้นสูงและคนงานของอาชีพที่เก่าแก่ที่สุดในโลก โดยลดคุณสมบัติของพวกเขาให้เหลือเพียงตัวเดียว ต่อไปนี้เป็นวลีทั่วไปเกี่ยวกับพวกเขาที่เราสามารถอ่านได้: "Cocottes ผู้หญิงที่ซื่อสัตย์จาก นามสกุลของชนชั้นสูง... ลูกสาวผู้อ่อนโยนของพวกเขา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หน้าซีดเผือดด้วยริมฝีปากสีแดงอมชมพู ";" โสเภณีเดินผ่านหมวกสีเขียว สีแดง สีดำและสีขาว สวยราวกับตุ๊กตา และพูดพึมพำอย่างร่าเริงกับวินตา: "คุณดมกลิ่นคุณแม่ของคุณหรือยัง " ดังนั้น ผู้อ่านที่ไม่มีประสบการณ์ในประเด็น "ผู้หญิง" เมื่ออ่านนวนิยายเรื่องนี้ อาจสรุปได้ว่าชนชั้นสูงและโสเภณีเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
Elena Turbina, Yulia Reiss และ Irina Nai-Tours เป็นผู้หญิงที่มีบุคลิกและประสบการณ์ชีวิตที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Irina Nai-Tours ดูเหมือนจะเป็นหญิงสาวอายุ 18 ปีซึ่งอายุเท่ากันกับ Nikolka ซึ่งยังไม่รู้จักความสุขและความผิดหวังของความรักทั้งหมด แต่มีการเกี้ยวพาราสีแบบสาว ๆ มากมายที่สามารถดึงดูดชายหนุ่มได้ เอเลน่า เทอร์บินา ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วอายุ 24 ปี เธอยังมีเสน่ห์อีกด้วย แต่เธอเรียบง่ายและเข้าถึงได้ง่ายกว่า ก่อนที่ Shervinsky จะไม่ "ทำลาย" คอมเมดี้ แต่ประพฤติตนอย่างตรงไปตรงมา ในที่สุด ผู้หญิงที่มีบุคลิกซับซ้อนที่สุด จูเลีย รีสส์ ที่สามารถแต่งงานได้ เป็นคนหน้าซื่อใจคดและเห็นแก่ตัว ใช้ชีวิตเพื่อความสุขของเธอเอง
ผู้หญิงทั้งสามที่กล่าวถึงไม่เพียงแต่มีความแตกต่างใน ประสบการณ์ชีวิตและอายุ พวกเขาเป็นตัวแทนของจิตวิทยาหญิงสามประเภทที่พบบ่อยที่สุดซึ่งต้องพบ Mikhail Afanasyevich
บุลกาคอฟ. วีรสตรีทั้งสามมีต้นแบบที่แท้จริงของตัวเองซึ่งผู้เขียนไม่เพียง แต่สื่อสารทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังมีนวนิยายหรือเกี่ยวข้องด้วย อันที่จริงเราจะพูดถึงผู้หญิงแต่ละคนแยกกัน
น้องสาวของอเล็กซี่และนิโคไล เทอร์บินส์ "โกลเด้น" เอเลน่า รับบทโดยนักเขียน ดูเหมือนว่าสำหรับเราแล้ว ผู้หญิงที่ขี้น้อยใจที่สุด ประเภทที่ค่อนข้างธรรมดา ดังที่เห็นได้จากนวนิยายเรื่องนี้ Elena Turbina เป็นของผู้หญิง "บ้าน" ที่เงียบและสงบซึ่งสามารถซื่อสัตย์ต่อเขาไปตลอดชีวิตโดยให้ทัศนคติที่เหมาะสมในส่วนของผู้ชาย จริงอยู่สำหรับผู้หญิงเช่นนี้ ความจริงของการมีผู้ชายเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ใช่ศักดิ์ศรีทางศีลธรรมหรือทางร่างกายของเขา ในผู้ชาย ก่อนอื่นพวกเขาเห็นพ่อของลูก การช่วยชีวิตบางอย่าง และในที่สุด คุณลักษณะสำคัญของครอบครัวของสังคมปิตาธิปไตย นั่นคือเหตุผลที่ผู้หญิงเหล่านี้ซึ่งมีความผิดปกติและมีอารมณ์น้อยกว่ามาก จึงพบว่าการถูกหักหลังหรือการสูญเสียผู้ชายเป็นเรื่องง่ายขึ้น ซึ่งพวกเธอพยายามหาคนมาแทนที่ในทันที ผู้หญิงเหล่านี้สะดวกมากสำหรับการสร้างครอบครัวเนื่องจากการกระทำของพวกเขาสามารถคาดเดาได้หากไม่ใช่ 100 ก็ 90 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ การดูแลบ้านและการดูแลลูกหลานส่วนใหญ่ทำให้ผู้หญิงเหล่านี้ตาบอดในชีวิต ซึ่งทำให้สามีของพวกเธอดำเนินกิจการโดยไม่ต้องกลัวอะไรมาก และเริ่มมีความรัก ผู้หญิงเหล่านี้มักไร้เดียงสา โง่เขลา ค่อนข้างจำกัด และไม่ค่อยสนใจผู้ชายที่ชอบความตื่นเต้น ในเวลาเดียวกัน ผู้หญิงเหล่านี้สามารถหามาได้ง่ายมาก เนื่องจากพวกเขารับรู้ถึงความเจ้าชู้ตามมูลค่าที่ตราไว้ ทุกวันนี้มีผู้หญิงจำนวนมากที่แต่งงานเร็วและแก่กว่าผู้ชายให้กำเนิดลูกเร็วและเป็นผู้นำในความคิดของเราวิถีชีวิตที่น่าเบื่อน่าเบื่อและไม่น่าสนใจ บุญหลักในชีวิตผู้หญิงเหล่านี้พิจารณาการสร้างครอบครัว "การให้กำเนิด" ซึ่งในตอนแรกพวกเขาตั้งเป้าหมายหลักสำหรับตัวเอง
มีหลักฐานมากมายที่แสดงว่า Elena Turbina เป็นสิ่งที่เราอธิบายไว้ในนวนิยายอย่างแน่นอน ข้อดีทั้งหมดของเธอโดยรวมแล้วลดลงเพียงเพราะเธอรู้วิธีสร้างความผาสุกในบ้านของ Turbins และเพื่อเติมเต็มหน้าที่ของธรรมชาติในชีวิตประจำวันในเวลา: "ผ้าปูโต๊ะทั้งๆที่มีปืนและทั้งหมดนี้ ความอ่อนล้า วิตกกังวล และเรื่องไร้สาระ เป็นสีขาวและแป้ง จากเอเลน่าที่ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้ นี่มาจากอันยูตาที่เติบโตขึ้นมาในบ้านของเทอร์บินส์ พื้นเป็นมันเงา และในเดือนธันวาคม ตอนนี้ อยู่บนโต๊ะใน เคลือบด้าน แจกันเสา ไฮเดรนเยียสีน้ำเงิน และดอกกุหลาบสีเข้มสองดอก ตอกย้ำความงามและความแข็งแกร่งของชีวิต ... " ... สำหรับ Elena Bulgakov ไม่มีลักษณะเฉพาะที่ชัดเจน - เธอเป็นคนเรียบง่าย และความเรียบง่ายของเธอปรากฏอยู่ในทุกสิ่ง การกระทำของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" จริงๆ แล้วเริ่มต้นด้วยฉากของความคาดหวังของ Thalberg: "ในสายตาของ Elena ความปรารถนา (ไม่ใช่ความวิตกกังวลและความกังวล ไม่ใช่ความหึงหวงและความขุ่นเคือง แต่ความเศร้าโศก - ประมาณ T.Ya.) และเส้น , ปกคลุมไปด้วยไฟแดง, หย่อนยานอย่างสลดใจ" ...
แม้แต่การจากไปอย่างรวดเร็วของสามีของเธอในต่างประเทศก็ไม่ได้ทำให้เอเลน่าออกจากสถานะนี้ เธอไม่ได้แสดงอารมณ์ใด ๆ เลย เพียงแค่ฟังอย่างเศร้า ๆ "แก่และน่าเกลียด" เพื่อระงับความเศร้าโศกของเธอ Elena ไม่ได้ไปที่ห้องของเธอเพื่อร้องไห้, ตีโพยตีพาย, ระบายความโกรธของเธอที่ญาติและแขก แต่เริ่มดื่มไวน์กับพี่ชายของเธอและฟังผู้ชื่นชมที่ปรากฏตัวแทนสามีของเธอ แม้จะไม่มีความขัดแย้งระหว่างเอเลน่ากับทาลเบิร์ก สามีของเธอ แต่เธอก็ยังเริ่มตอบสนองอย่างอ่อนโยนต่อสัญญาณความสนใจที่แสดงให้เธอเห็นโดยเชอร์วินสกีผู้ชื่นชอบของเธอ เมื่อมันปรากฏออกมาในตอนท้ายของ White Guard Talberg ไม่ได้ไปเยอรมนี แต่สำหรับวอร์ซอว์และไม่ใช่เพื่อต่อสู้กับพวกบอลเชวิคต่อไป แต่จะแต่งงานกับ Lida Hertz ที่คุ้นเคย ดังนั้น Thalberg มีความสัมพันธ์ที่ภรรยาของเขาไม่รู้ด้วยซ้ำ แต่ในกรณีนี้ Elena Turbina ซึ่งดูเหมือนจะรัก Talberg ไม่ได้เริ่มสร้างโศกนาฏกรรม แต่เปลี่ยนไปใช้ Shervinsky อย่างสมบูรณ์: "และ Shervinsky? อาปีศาจเท่านั้นที่รู้ ... นี่คือการลงโทษกับผู้หญิง Elena จะติดต่อเขาอย่างแน่นอนโดยทั้งหมด ... อะไรดี นั่นเสียงเหรอ เสียงดีมาก แต่สุดท้ายคุณสามารถฟังเสียงโดยไม่ต้องแต่งงานใช่ไหม ... แต่ก็ไม่ได้ เรื่อง. "
Mikhail Afanasyevich Bulgakov เองแม้ว่าเขาจะประเมินความเชื่อในชีวิตของภรรยาของเขาอย่างเป็นกลาง แต่ก็อาศัยอยู่กับผู้หญิงประเภทนี้เสมอตามที่ Elena Turbina อธิบายไว้ อันที่จริงในหลาย ๆ ด้านนี่เป็นภรรยาคนที่สองของนักเขียน Lyubov Evgenievna Belozerskaya ซึ่งถือว่าเธอได้รับ "จากผู้คน" ลักษณะเหล่านี้เป็นลักษณะเฉพาะของ Belozerskaya ที่เราพบในไดอารี่ของ Bulgakov ในเดือนธันวาคม 1924: “ภรรยาของฉันช่วยฉันมากจากความคิดเหล่านี้ ฉันสังเกตว่าเมื่อเธอเดิน เธอแกว่งไกว ฉันรักเธอ แต่มีความคิดหนึ่งที่น่าสนใจ ฉัน เธอจะปรับตัวให้เข้ากับทุกคนได้อย่างสบาย ๆ หรือจะเลือกสำหรับฉัน ? "; “สภาพที่เลวร้าย ฉันตกหลุมรักภรรยามากขึ้นเรื่อยๆ น่าเสียดาย - เป็นเวลาสิบปีที่ฉันปฏิเสธ… ผู้หญิงที่ชอบผู้หญิง และตอนนี้ฉันก็ถ่อมตัวลงถึงความหึงหวงเล็กน้อย หวานหวาน และอ้วนท้วน” ” อย่างที่คุณรู้ Mikhail Bulgakov ได้อุทิศนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ให้กับ Love Belozerskaya ภรรยาคนที่สองของเขา
ข้อพิพาทเกี่ยวกับว่า Elena Turbina มีของเธอเองหรือไม่? ต้นแบบทางประวัติศาสตร์,ได้รับไปเป็นเวลานานมาก. โดยการเปรียบเทียบกับเส้นขนาน Talberg - Karum ความขนานที่คล้ายคลึงกันจะถูกวาดระหว่าง Elena Turbina และ Varvara Bulgakova อย่างที่คุณทราบ Varvara Afanasyevna น้องสาวของ Mikhail Bulgakov แต่งงานกับ Leonid Karum จริงๆ ซึ่งได้รับการแนะนำในนวนิยายว่า Talberg พี่น้อง Bulgakov ไม่ชอบ Karum ซึ่งอธิบายการสร้างภาพที่เป็นกลางของ Thalberg ในกรณีนี้ Varvara Bulgakova ถือเป็นต้นแบบของ Elena Turbina เพียงเพราะเธอเป็นภรรยาของ Karum แน่นอนว่านี่เป็นข้อโต้แย้งที่หนักแน่น แต่ในตัวละคร Varvara Afanasyevna นั้นแตกต่างจาก Elena Turbina มาก ก่อนที่จะพบกับ Karum Varvara Bulgakova ก็สามารถหาคู่ครองได้ และเธอก็ไม่สามารถเข้าถึงได้เหมือน Turbina อย่างที่คุณทราบ มีเวอร์ชันหนึ่งที่บอริส บ็อกดานอฟ เพื่อนสนิทของมิคาอิล บุลกาคอฟ เพื่อนสนิทของมิคาอิล บุลกาคอฟ ชายหนุ่มที่คู่ควรมาก จึงฆ่าตัวตายในคราวเดียว นอกจากนี้ Varvara Afanasyevna รัก Leonid Sergeevich Karum อย่างจริงใจช่วยเขาแม้ในช่วงหลายปีของการปราบปรามเมื่อไม่ควรดูแลสามีที่ถูกจับกุม แต่ดูแลเด็ก ๆ และตามเขาไป เป็นเรื่องยากมากสำหรับเราที่จะจินตนาการถึง Varvara Bulgakova ในบทบาทของ Turbina ผู้ซึ่งไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเองด้วยความเบื่อหน่าย และหลังจากที่สามีของเธอจากไป เธอก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับผู้ชายคนแรกที่เธอเจอ
มีรุ่นที่น้องสาวทุกคนของ Mikhail Afanasyevich เชื่อมโยงกับภาพของ Elena Turbina เวอร์ชันนี้สร้างขึ้นจากความคล้ายคลึงกันของชื่อเป็นหลัก น้องสาว Bulgakov และนางเอกของนวนิยายเรื่องนี้รวมถึงสัญญาณภายนอกอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ตามความเห็นของเรา เวอร์ชันนี้ก็มีข้อผิดพลาดเช่นกัน เนื่องจากพี่สาวน้องสาวของ Bulgakov ทั้งสี่มีบุคลิกไม่เหมือน Elena Turbina ที่มีความแปลกประหลาดและนิสัยใจคอของตัวเอง พี่สาวของ Mikhail Afanasyevich นั้นมีความคล้ายคลึงกับผู้หญิงประเภทอื่นๆ ในหลายๆ ด้าน แต่ไม่ใช่กับผู้หญิงที่เรากำลังพิจารณาอยู่เลย พวกเขาทั้งหมดจู้จี้จุกจิกในการเลือกคู่สามีภรรยา และสามีของพวกเขาเป็นคนที่มีการศึกษา มีเป้าหมาย และมีความกระตือรือร้น ยิ่งกว่านั้นสามีของน้องสาวของ Mikhail Afanasyevich ทุกคนมีความเกี่ยวข้องกับมนุษยศาสตร์ซึ่งในสมัยนั้นถือว่าเป็นผู้หญิงจำนวนมากในสภาพแวดล้อมสีเทาของขยะในประเทศ
พูดตามตรงมันเป็นเรื่องยากมากที่จะโต้แย้งเกี่ยวกับภาพต้นแบบของ Elena Turbina แต่ถ้าเราเปรียบเทียบภาพเหมือนทางจิตวิทยาของภาพวรรณกรรมและผู้หญิงที่ล้อมรอบ Bulgakov เราสามารถพูดได้ว่า Elena Turbina คล้ายกันมาก ... กับแม่ของนักเขียนที่อุทิศตนตลอดชีวิตให้กับครอบครัวของเธอเท่านั้น: ผู้ชาย, ชีวิตประจำวันและ เด็ก.
Irina Nai-Tours ยังมีภาพจิตวิทยาที่ค่อนข้างธรรมดาสำหรับตัวแทนสตรีอายุ 17-18 ปีในสังคม ในนวนิยายที่กำลังพัฒนาโดย Irina และ Nikolai Turbin เราสามารถสังเกตเห็นรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับธรรมชาติส่วนตัวที่ผู้เขียนนำมา ซึ่งน่าจะมาจากประสบการณ์เรื่องรักๆ ใคร่ๆ ในช่วงแรกๆ ของเขา การสร้างสายสัมพันธ์ระหว่าง Nikolai Turbin และ Irina Nai-Tours เกิดขึ้นเฉพาะในเวอร์ชันที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของบทที่ 19 ของนวนิยายเรื่องนี้และทำให้เรามีเหตุผลที่จะเชื่อว่า Mikhail Bulgakov ตั้งใจที่จะพัฒนารูปแบบนี้ในอนาคตโดยวางแผนที่จะสรุป "White อารักขา".
Nikolai Turbin พบกับ Irina Nai-Tours เมื่อแม่ของพันเอก Nai-Tours ได้รับแจ้งถึงการเสียชีวิตของเขา ต่อจากนั้นนิโคไลร่วมกับ Irina ได้เดินทางไปที่ห้องเก็บศพในเมืองเพื่อค้นหาร่างของผู้พัน ในช่วงการเฉลิมฉลองปีใหม่ Irina Nai-Tours ปรากฏตัวที่บ้านของ Turbins และ Nikolka หลังจากนั้นก็อาสาที่จะไปกับเธอในขณะที่นวนิยายบทที่ 19 ฉบับที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักพูดถึง:
“ Irina ยักไหล่อย่างเย็นชาและฝังคางของเธอไว้ในขน Nikolka เดินไปข้าง ๆ ทรมานจากสิ่งเลวร้ายและไม่อาจต้านทานได้: จะยื่นมือให้เธอได้อย่างไร เป็นไปไม่ได้. แล้วจะพูดยังไงดี .. ให้คุณ ... ไม่สิ เธออาจจะคิดอะไรบางอย่าง และบางทีมันอาจจะไม่เป็นที่พอใจสำหรับเธอที่จะเดินตามแขนของฉัน .. เอ๊ะ! .. "
ช่างเป็นน้ำค้างแข็ง - Nikolka กล่าว
Irina แหงนหน้าขึ้นมอง ที่ซึ่งมีดวงดาวมากมายบนท้องฟ้า และด้านข้างบนทางลาดของโดม ดวงจันทร์อยู่เหนือเซมินารีที่สูญพันธุ์บนภูเขาไกลออกไป ตอบว่า:
อย่างสูง ฉันกลัวว่าคุณจะหนาว
“ กับคุณ บน” Nikolka คิด“ ไม่เพียง แต่จะไม่มีคำถามใด ๆ ในการจับแขนเธอ แต่ฉันไปกับเธอมันไม่เป็นที่พอใจสำหรับเธอ มิฉะนั้น คำใบ้ดังกล่าวไม่สามารถตีความได้ ... ”
Irina ลื่นไถลทันที ตะโกน "อ่า" และคว้าแขนเสื้อของเธอ Nikolka สำลัก แต่ฉันไม่พลาดกรณีดังกล่าว ท้ายที่สุดคุณต้องเป็นคนโง่จริงๆ เขาพูดว่า:
ให้แขนของคุณเป็น ...
แล้วแผ่นรองเล็ก ๆ ของคุณอยู่ที่ไหน .. คุณจะแข็ง ... ฉันไม่ต้องการ
Nikolka หน้าซีดและสาบานกับดาววีนัสอย่างแน่นหนา: "ฉันจะมาทันที
ฉันจะยิงเอง มันจบแล้ว. ความอัปยศ".
ฉันลืมถุงมือไว้ใต้กระจก ...
จากนั้นดวงตาของเธอก็หันมาใกล้เขา และเขามั่นใจว่าในดวงตาคู่นั้น ไม่เพียงแต่ความมืดมิดในคืนดวงดาวและความโศกเศร้าที่ละลายไปแล้วสำหรับพันเอกผู้แข็งแกร่ง แต่ยังมีความเจ้าเล่ห์และเสียงหัวเราะอีกด้วย ตัวเธอเองจับมือขวาด้วยมือขวาของเธอดึงมันไปทางซ้ายจับมือของเธอไว้ในผ้าพันคอของเธอวางมันไว้ข้างๆเธอและเพิ่มคำลึกลับซึ่ง Nikolka คิดอยู่สิบสองนาทีจนกระทั่ง Malo-Failure:
คุณต้องเป็นโปโลฟชา
"เจ้าหญิง ... ฉันหวังอะไร อนาคตของฉันมืดมนและสิ้นหวัง ฉันงุ่มง่าม และฉันยังไม่ได้เริ่มเรียนมหาวิทยาลัยเลย ... ความงาม ... " - นิโคลัสคิด และ Irina Nay ก็ไม่สวยเลย สาวสวยธรรมดาที่มีดวงตาสีดำ จริง เรียว และอีกอย่าง ปากไม่เลว ถูกต้อง ผมของเธอเป็นมันเงาสีดำ
ที่อาคารนอก ในระดับแรกของสวนลึกลับ พวกเขาหยุดอยู่ที่ประตูมืด ดวงจันทร์อยู่ที่ไหนสักแห่งที่ถูกแกะสลักไว้ด้านหลังต้นไม้ และหิมะก็กลายเป็นจุด ตอนนี้สีดำ ตอนนี้สีม่วง ตอนนี้สีขาว ในอาคารรอบนอก หน้าต่างทุกบานเป็นสีดำ ยกเว้นบานหนึ่งซึ่งส่องแสงด้วยไฟอันอบอุ่น Irina พิงประตูสีดำหันศีรษะแล้วมอง Nikolka ราวกับว่าเธอคาดหวังอะไรบางอย่าง Nikolka หมดหวังที่เขา "โอ้โง่" เป็นเวลายี่สิบนาทีที่ไม่สามารถบอกอะไรเธอได้เลยในความสิ้นหวังที่ตอนนี้เธอจะทิ้งเขาไว้ที่ประตูในเวลานี้เมื่อบางคน คำสำคัญพับหัวที่ไร้ค่าของเขา เขาแข็งแกร่งขึ้นในความสิ้นหวัง ตัวเขาเองคลานเข้าไปในผ้าพันคอและมองหามือที่นั่น เชื่อด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่งว่ามือนี้ซึ่งอยู่ในถุงมือตลอดทาง กลับกลายเป็นว่าไม่มี ถุงมือ. รอบๆ มีแต่ความเงียบสมบูรณ์ ชาวเมืองกำลังหลับใหล
ไป” Irina Nay พูดอย่างเงียบ ๆ “ ไปไม่เช่นนั้นคน Petliuga จะรังควานคุณ
ปล่อยให้เป็นไป - Nikolka ตอบอย่างจริงใจ - ปล่อยให้เป็นไป
ไม่ อย่าปล่อยให้มัน อย่าปล่อยให้มัน เธอหยุด - ฉันจะเสียใจ ...
สงสารเหรอ .. หือ .. - และเขาบีบมือของเขาในผ้าพันคอหนักขึ้น
จากนั้น Irina ก็ปล่อยมือของเธอพร้อมกับคลัตช์ ดังนั้นให้คลัตช์แล้ววางไว้บนไหล่ของเขา ดวงตาของเธอใหญ่มากเหมือนดอกไม้สีดำตามที่ Nikolka ดูเหมือนเธอส่าย Nikolka เพื่อให้เขาแตะปุ่มด้วยนกอินทรีกับกำมะหยี่ของเสื้อคลุมขนสัตว์ถอนหายใจและจูบเขาที่ริมฝีปาก
บางทีคุณอาจจะหัวโต แต่ไม่สุภาพ ...
Tug Nikolka รู้สึกว่าเขากลายเป็นผู้กล้าหาญอย่างบ้าคลั่งหมดหวังและว่องไวมากกอด Nye แล้วจูบเขาที่ริมฝีปาก Irina Nay เหวี่ยงมือขวาของเธอกลับอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมและตั้งใจโทรโดยไม่ลืมตา และชั่วโมงนั้นได้ยินเสียงฝีเท้าและการไอของแม่ในเรือนหลังและประตูก็สั่น ... มือของ Nikolka คลายออก
พรุ่งนี้ pikhodyte - Nye กระซิบ - ในตอนเย็น ออกไปเดี๋ยวนี้ ออกไป ... "
อย่างที่คุณเห็น Irina Nay-Tours ที่ "ร้ายกาจ" ซึ่งอาจมีความสำคัญในชีวิตมากกว่า Nikolka ที่ไร้เดียงสา เข้าควบคุมความสัมพันธ์ส่วนตัวที่เกิดขึ้นใหม่ระหว่างพวกเขาอย่างสมบูรณ์ โดยทั่วไปแล้วเราเห็นคนเจ้าชู้สาวที่ชอบเอาใจและทำให้ผู้ชายเวียนหัว ตามกฎแล้วหญิงสาวดังกล่าวสามารถ "จุดไฟ" ด้วยความรักได้อย่างรวดเร็วบรรลุตำแหน่งและความรักของคู่ครองและเย็นลงอย่างรวดเร็วโดยปล่อยให้ผู้ชายอยู่ที่ด้านบนสุดของความรู้สึก เมื่อผู้หญิงเหล่านี้ต้องการได้รับความสนใจในตัวเอง พวกเขาทำหน้าที่เป็นหุ้นส่วนที่กระตือรือร้นที่จะก้าวไปสู่การพบปะกันก่อนเช่นที่เกิดขึ้นในกรณีของนางเอกของเรา แน่นอนว่าเราไม่รู้ว่า Mikhail Bulgakov วางแผนที่จะจบเรื่องราวด้วย Nikolka ที่ไร้เดียงสาและ Irina ที่ "ร้ายกาจ" แต่ตามหลักเหตุผล Turbin น้องน่าจะตกหลุมรัก "สาด" และน้องสาวของพันเอก Nai-Tours เมื่อบรรลุเป้าหมายของเธอให้เย็นลง ...
ภาพวรรณกรรมของ Irina Nai-Tours มีต้นแบบของตัวเอง ความจริงก็คือว่าใน "White Guard" Mikhail Afanasyevich Bulgakov ระบุที่อยู่ที่แน่นอนของ Nai-Tursov: Malo-Provalnaya, 21. ถนนสายนี้จริง ๆ แล้วเรียกว่า Malopodvalnaya ตามที่อยู่ Malopodvalnaya อายุ 13 ปีถัดจากหมายเลข 21 อาศัยอยู่กับครอบครัว Syngayevsky เป็นมิตรกับ Bulgakov เด็ก Syngayevsky และเด็ก Bulgakov เป็นเพื่อนกันมานานก่อนการปฏิวัติ Mikhail Afanasevich เป็นเพื่อนสนิทของ Nikolai Nikolaevich Syngaevsky ซึ่งบางส่วนมีลักษณะที่เป็นตัวเป็นตนในรูปของ Myshlaevsky ครอบครัว Syngaevsky มีลูกสาวห้าคนที่เข้าร่วมเชื้อสาย Andreevsky อายุ 13 ปีกับพี่สาวของ Syngaevsky คนหนึ่งซึ่งเป็นไปได้มากว่าพี่น้อง Bulgakov คนหนึ่งมีชู้ในวัยเรียน อาจเป็นนวนิยายเรื่องนี้โดยหนึ่งใน Bulgakovs (ซึ่งอาจจะเป็น Mikhail Afanasyevich เอง) เป็นคนแรกมิฉะนั้นจะเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายความไร้เดียงสาของทัศนคติของ Nikolka ต่อ Irina รุ่นนี้ได้รับการยืนยันโดยวลีที่ Myshlaevsky ส่งไปยัง Nikolka ก่อนการมาถึงของ Irina Nai-Tours:
"- ไม่ฉันไม่ได้โกรธเคือง แต่ฉันแค่สงสัยว่าทำไมคุณถึงกระโดดขึ้น ๆ ลง ๆ แบบนั้น เป็นอะไรที่ร่าเริงอย่างเจ็บปวด เขากางแขนออก ... เขาดูเหมือนเจ้าบ่าว
Nikolka เบ่งบานด้วยไฟสีแดงเข้มและดวงตาของเขาจมอยู่ในบึงแห่งความสับสน
คุณไปที่ Malo-Provalnaya บ่อยเกินไป - ดำเนินการต่อ Myshlaevsky เพื่อกำจัดศัตรูด้วยกระสุนขนาดหกนิ้ว อย่างไรก็ตาม นี่เป็นสิ่งที่ดี คุณต้องเป็นอัศวิน สนับสนุนประเพณี Turbino "
ในกรณีนี้ วลีของ Myshlaevsky อาจเป็นของ Nikolai Syngaevsky ผู้ซึ่งพูดเป็นนัยถึง "ประเพณี Bulgakov" ของการเกี้ยวพาราสีพี่น้อง Syngaevsky
แต่บางทีผู้หญิงที่น่าสนใจที่สุดในนวนิยายเรื่อง "White Guard" คือ Yulia Aleksandrovna Reiss (ในบางเวอร์ชั่น - Yulia Markovna) การมีอยู่จริงซึ่งไม่มีข้อสงสัยแม้แต่น้อย ลักษณะที่กำหนดโดยนักเขียนของจูเลียนั้นละเอียดถี่ถ้วนจนภาพทางจิตวิทยาของเธอเข้าใจได้ตั้งแต่เริ่มแรก:
"เฉพาะในกองไฟแห่งความสงบสุขเท่านั้น Julia ผู้หญิงที่เห็นแก่ตัว ชั่วร้าย แต่เย้ายวนใจ ตกลงที่จะปรากฏตัว เธอปรากฏตัว ขาของเธอในถุงน่องสีดำ ขอบรองเท้าบู๊ทขนสัตว์สีดำส่องประกายบนบันไดอิฐสีอ่อน และ เสียงเคาะดังและกรอบแกรบก็ดังขึ้นจากที่นั่น ซึ่งพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงเล่นน้ำในสวนสีฟ้าคราม ดื่มด่ำด้วยความรุ่งโรจน์ของเขา และการปรากฏตัวของสตรีหลากสีที่มีเสน่ห์ "
Julia Reiss ฮีโร่ของ "White Guard" Alexei Turbin ช่วยชีวิตเขาเมื่อเขาหนีจาก Petliurites ไปตามถนน Malo-failure และได้รับบาดเจ็บ จูเลียพาเขาผ่านประตูและบันไดสวนไปที่บ้านของเธอ ซึ่งเธอซ่อนเขาจากผู้ไล่ตาม เมื่อปรากฏว่าจูเลียหย่าร้างและในเวลานั้นเธออยู่คนเดียว Alexey Turbin ตกหลุมรักกับผู้ช่วยชีวิตของเขาซึ่งเป็นเรื่องปกติและต่อมาก็พยายามที่จะบรรลุการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน แต่จูเลียกลับกลายเป็นผู้หญิงที่ทะเยอทะยานเกินไป เมื่อมีประสบการณ์ในการแต่งงาน เธอไม่ได้มุ่งมั่นเพื่อความสัมพันธ์ที่มั่นคง และในการแก้ปัญหาส่วนตัว เธอเห็นเพียงการบรรลุเป้าหมายและความปรารถนาของเธอเท่านั้น เธอไม่ชอบ Alexei Turbin ซึ่งสามารถสืบหาได้จากหนึ่งในเวอร์ชันที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักในบทที่ 19 ของนวนิยายเรื่องนี้:
"- บอกฉันว่าคุณรักใคร?
ไม่มีใคร - Yulia Markovna ตอบและมองในลักษณะที่ปีศาจเองจะไม่เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่
แต่งงานกับฉัน… ออกไป” เทอร์บินพูดพร้อมจับมือเขาไว้
Yulia Markovna ส่ายหัวและยิ้ม
เทอร์บินจับเธอที่คอ สำลักเธอ เปล่งเสียงดังกล่าว:
บอกฉันทีว่าไพ่ของใครบนโต๊ะเมื่อฉันได้รับบาดเจ็บที่บ้านของคุณ .. รถถังสีดำ ...
ใบหน้าของ Yulia Markovna เต็มไปด้วยเลือดเธอเริ่มหายใจไม่ออก น่าเสียดาย - นิ้วคลี่ออก
นี่คือลูกพี่ลูกน้องสองคนของฉัน ... ลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง
เขาเดินทางไปมอสโคว์
บอลเชวิค?
ไม่ เขาเป็นวิศวกร
ทำไมคุณถึงไปมอสโก
กรณีอยู่กับเขา
เลือดกำลังไหลออก และดวงตาของ Yulia Markovna ก็กลายเป็นคริสตัล ฉันสงสัยว่าคุณสามารถอ่านอะไรในคริสตัล? ไม่อนุญาตให้มีสิ่งใด
ทำไมสามีถึงทิ้งคุณ?
ฉันทิ้งเขา
เขาเป็นขยะ
คุณเป็นขยะและเป็นคนโกหก ฉันรักคุณ คุณสัตว์เลื้อยคลาน
Yulia Markovna ยิ้ม
ตอนเย็นและกลางคืนดังนั้น เทอร์บินออกเดินทางตอนประมาณเที่ยงคืนผ่านสวนหลายชั้นพร้อมริมฝีปากที่ถูกกัด เขามองดูเครื่องผูกไม้ที่มีรูพรุนของต้นไม้ กระซิบอะไรบางอย่าง
ต้องการเงิน…"
ฉากข้างต้นได้รับการเติมเต็มด้วยข้อความอื่นที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่าง Alexei Turbin และ Julia Reiss:
“ เอาล่ะ Yulenka” Turbin กล่าวและหยิบปืนพกลูกโม่ของ Myshlaevsky ออกจากกระเป๋าหลังของเขาซึ่งเช่าในเย็นวันหนึ่ง“ บอกฉันทีว่าเป็นคนใจดีคุณมีความสัมพันธ์แบบใดกับ Mikhail Semyonovich Shpolyansky?
จูเลียถอยห่างออกไปชนโต๊ะโป๊ะกระทบกัน ... ดิง ... เป็นครั้งแรกที่ใบหน้าของจูเลียซีดอย่างแท้จริง
Alexey ... Alexey ... คุณกำลังทำอะไรอยู่?
บอกฉันที Julia คุณมีความสัมพันธ์แบบใดกับ Mikhail Semenovich? - พูดซ้ำ Turbin อย่างแน่นหนาเหมือนผู้ชายที่ตัดสินใจถอนฟันผุที่ทำให้เขาสึกออกมาในที่สุด
คุณต้องการรู้อะไร - จูเลียถามตาของเธอขยับแล้วปิดมือจากปากกระบอกปืน
มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: เขาเป็นคนรักของคุณหรือไม่?
ใบหน้าของ Yulia Markovna ฟื้นขึ้นมาเล็กน้อย เลือดบางส่วนกลับมาที่ศีรษะ ดวงตาของเธอวาววับอย่างประหลาด ราวกับว่าคำถามของเทอร์บินดูเหมือนกับเธอเป็นคำถามที่ง่าย ไม่ยากเลย ราวกับว่าเธอกำลังคาดหวังสิ่งที่แย่ที่สุด เสียงของเธอมีชีวิตขึ้นมา
คุณไม่มีสิทธิ์ทรมานฉัน ... คุณ - เธอเริ่ม - ก็ ... เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันบอกคุณ - เขาไม่ใช่คนรักของฉัน ไม่ได้ ไม่ได้
สาบานเลย
ฉันสาบาน.
ดวงตาของ Yulia Markovna สว่างไสวราวกับคริสตัลผ่านและผ่าน
ในช่วงดึกด็อกเตอร์ Turbin คุกเข่าต่อหน้า Yulia Markovna โดยที่ศีรษะของเขาคุกเข่าและพึมพำ:
คุณทรมานฉัน ทรมานฉันและเดือนนี้ที่ฉันรู้จักคุณฉันไม่ได้อยู่ ฉันรักคุณฉันรักคุณ ... - หลงใหลเลียริมฝีปากเขาพึมพำ ...
Yulia Markovna เอนตัวเข้ามาหาเขาแล้วลูบผมของเขา
บอกฉันทำไมคุณให้ตัวเองกับฉัน? คุณรักฉันไหม? คุณรักไหม? หรือ
ฉันรักคุณ - ตอบ Yulia Markovna และมองไปที่กระเป๋าหลังของผู้คุกเข่า "
เราจะไม่พูดถึงคนรักของ Yulia คือ Mikhail Semenovich Shpolyansky เนื่องจากเราจะอุทิศส่วนแยกต่างหากให้เขา แต่การจะพูดถึงหญิงสาวในชีวิตจริงที่มีนามสกุล Reis ที่นี่จะค่อนข้างเหมาะสมทีเดียว
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2436 ครอบครัวพันเอกของเสนาธิการกองทัพรัสเซีย Vladimir Vladimirovich Reis อาศัยอยู่ในเมืองเคียฟ Vladimir Reis เป็นผู้มีส่วนร่วม สงครามรัสเซีย-ตุรกีพ.ศ. 2420-2421 นายทหารกิตติมศักดิ์ เขาเกิดในปี 2400 และมาจากตระกูลขุนนางลูเธอรันในจังหวัดคอฟโน บรรพบุรุษของเขามีต้นกำเนิดจากเยอรมัน-บอลติก พันเอก Reis แต่งงานกับลูกสาวของชาวอังกฤษ Peter Thikston, Elizabeth ซึ่งเขามาที่เคียฟ โซเฟีย น้องสาวของเอลิซาเบธ ทิกสตันได้ย้ายมาที่นี่ในไม่ช้า ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในบ้านที่ 14 Malopodvalnaya อพาร์ตเมนต์ 1 - ตามที่อยู่ที่ Julia Reiss ผู้ลึกลับของเราจาก White Guard อาศัยอยู่ ครอบครัว Reis มีลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวสองคน: Peter เกิดในปี 1886, Natalya เกิดในปี 1889 และ Irina เกิดในปี 1895 ซึ่งถูกเลี้ยงดูมาภายใต้การดูแลของแม่และป้า วลาดิมีร์ เรอีสไม่ได้ดูแลครอบครัวของเขา เนื่องจากเขาป่วยเป็นโรคทางจิต ในปี พ.ศ. 2442 เขาเข้ารับการรักษาในแผนกจิตเวชของโรงพยาบาลทหารแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาอยู่เกือบตลอดเวลาจนถึง พ.ศ. 2446 โรคนี้รักษาไม่หายและในปี 1900 กรมทหารได้ไล่ Vladimir Reis โดยได้รับมอบหมายให้เป็นนายพลตรี ในปี 1903 นายพล Reis เสียชีวิตในโรงพยาบาลทหารในเคียฟ ปล่อยให้เด็กๆ ถูกประกันตัวให้แม่ของพวกเขา
หัวข้อของพ่อของ Julia Reiss ถูกข้ามไปหลายครั้งในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" แม้จะอยู่ในอาการเพ้อ หลังจากเข้าไปในบ้านที่ไม่คุ้นเคยแล้ว Aleksey Turbin สังเกตเห็นภาพเหมือนที่ไว้ทุกข์ด้วยอินทรธนูซึ่งระบุว่าภาพเหมือนเป็นภาพผู้พัน พันเอก หรือนายพล
หลังความตาย ครอบครัว Reis ทั้งหมดย้ายไปที่ถนน Malopodvalnaya ซึ่งปัจจุบัน Elizaveta และ Sofia Tikston, Natalya และ Irina Reis อาศัยอยู่ รวมทั้ง Anastasia Vasilyevna Semigradova น้องสาวของ General Reis ในเวลานั้น Petr Vladimirovich Reis กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนทหารในเคียฟ ดังนั้นจึงมีบริษัทสตรีขนาดใหญ่มารวมตัวกันที่ Malopodvalnaya ต่อมา Petr Reis จะกลายเป็นเพื่อนร่วมงานของ Leonid Karum สามีของ Varvara Bulgakova ที่โรงเรียนทหาร Kiev Konstantinovsky พวกเขาจะผ่านถนนแห่งสงครามกลางเมืองด้วยกัน
Irina Vladimirovna Reis น้องคนสุดท้องในครอบครัว เรียนที่สถาบัน Kiev Institute of Noble Maidens และ Catherine Women's Gymnasium ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของ Kiev Bulgakov เธอคุ้นเคยกับพี่น้อง Bulgakov ซึ่งสามารถพาเธอไปที่บ้านบน Andreevsky Spusk อายุ 13 ปี
หลังจากการเสียชีวิตของ Elizabeth Tikston ในปี 1908 Natalya Reis แต่งงานและตกลงกับสามีของเธอที่ 14 Malopodvalnaya Street และ Julia Reis อยู่ภายใต้การดูแลของ Anastasia Semigradova ซึ่งในไม่ช้าเธอก็ย้ายไปที่ 17 Trekhsvyatitelskaya Street ในไม่ช้า Sofia Tikston ก็จากไปและ ดังนั้นใน Malopodvalnaya Natalia จึงถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับสามีของเธอ
เราไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ Natalya Vladimirovna Reis หย่าร้างการแต่งงานของเธอ แต่หลังจากนั้นเธอก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังในอพาร์ตเมนต์ เธอคือผู้ที่กลายเป็นต้นแบบสำหรับการสร้างภาพลักษณ์ของ Julia Reiss ในนวนิยายเรื่อง "The White Guard"
Mikhail Afanasyevich Bulgakov ได้เห็น Tatyana Lappa ภรรยาในอนาคตของเขาอีกครั้งหลังจากหยุดพักไปนาน - ในฤดูร้อนปี 1911 ในปี พ.ศ. 2453 - ต้นปี พ.ศ. 2454 นักเขียนในอนาคตซึ่งอายุ 19 ปีอาจมีนวนิยายบางเรื่อง ในเวลาเดียวกัน Natalia Reis อายุ 21 ปีได้หย่ากับสามีของเธอแล้ว เธออาศัยอยู่ตรงข้ามกับเพื่อนของ Bulgakovs - ตระกูล Syngaevsky ดังนั้น Mikhail Afanasyevich จึงสามารถทำความรู้จักกับเธอได้อย่างแท้จริงบนถนน Malopodvalnaya ซึ่งเขามักจะไปเยี่ยมเยียน ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่านวนิยายที่บรรยายโดย Alexei Turbin และ Julia Reiss เกิดขึ้นกับ Mikhail Bulgakov และ Natalia Reis จริงๆ มิฉะนั้น เราไม่สามารถอธิบายคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับที่อยู่ของจูเลียและเส้นทางที่นำไปสู่บ้านของเธอ ความบังเอิญของนามสกุล การกล่าวถึงภาพเหมือนที่ไว้ทุกข์ของพันเอกหรือพันเอกที่มีอินทรธนูจากศตวรรษที่ 19 คำใบ้ของการมีอยู่ของ พี่ชาย.
ดังนั้นในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" Mikhail Afanasyevich Bulgakov ในความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งของเราอธิบายไว้ หลากหลายชนิดผู้หญิงที่เขาต้องรับมือด้วยมากที่สุดในชีวิต และยังพูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายของเขา ซึ่งเขาเคยมีก่อนแต่งงานกับทัตยานา ลัปปา
ปีที่เขียน:
1924
เวลาอ่านหนังสือ:
คำอธิบายของงาน:
นวนิยาย White Guard ซึ่งเขียนโดย Mikhail Bulgakov เป็นหนึ่งในงานหลักของนักเขียน Bulgakov สร้างนวนิยายขึ้นในปี 2466-2468 และในขณะนั้นตัวเขาเองเชื่อว่า White Guard เป็นงานหลักในชีวประวัติที่สร้างสรรค์ของเขา เป็นที่ทราบกันว่า Mikhail Bulgakov เคยกล่าวไว้ว่านวนิยายเรื่องนี้จะ "ทำให้ท้องฟ้าร้อนแรง"
อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Bulgakov มีมุมมองที่แตกต่างออกไปในงานของเขาและเรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่า "ล้มเหลว" บางคนเชื่อว่าแนวคิดของ Bulgakov เป็นไปได้มากที่สุดคือการสร้างมหากาพย์ด้วยจิตวิญญาณของ Leo Tolstoy แต่สิ่งนี้ไม่ได้ผล
อ่านบทสรุปของนวนิยาย White Guard ด้านล่าง
ฤดูหนาว พ.ศ. 2461/62 เมืองแห่งหนึ่งซึ่งคาดเดาได้อย่างชัดเจนว่าเมืองเคียฟ เมืองนี้ถูกครอบครองโดยกองทหารยึดครองของเยอรมันนายทหารของ "All Ukraine" อยู่ในอำนาจ อย่างไรก็ตาม ในแต่ละวัน กองทัพของ Petliura สามารถเข้าไปในเมืองได้ - การต่อสู้ดำเนินไปจากเมืองสิบสองกิโลเมตรแล้ว เมืองนี้มีชีวิตที่แปลกและผิดธรรมชาติ: เต็มไปด้วยผู้มาเยือนจากมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - นายธนาคาร นักธุรกิจ นักข่าว ทนายความ กวี - ที่รีบไปที่นั่นตั้งแต่การเลือกตั้งนายอำเภอตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2461
ในห้องอาหารของบ้าน Turbins ที่ทานอาหารเย็น Aleksey Turbin แพทย์ น้องชายของเขา Nikolka นายทหารชั้นสัญญาบัตร น้องสาวของพวกเขา Elena และเพื่อนในครอบครัว - ผู้หมวด Myshlaevsky รองผู้หมวด Stepanov ชื่อเล่น Karas และร้อยโท Shervinsky ผู้ช่วยที่สำนักงานใหญ่ของ Prince Belorukov ผู้บัญชาการกองกำลังทหารทั้งหมดของยูเครน - หารือเกี่ยวกับชะตากรรมของเมืองอันเป็นที่รักของพวกเขาอย่างตื่นเต้น ผู้เฒ่า Turbin เชื่อว่าคนนอกคอกจะต้องตำหนิสำหรับยูเครนของเขา: จนถึงวินาทีสุดท้ายเขาไม่อนุญาตให้มีการก่อตัวของกองทัพรัสเซียและหากสิ่งนี้เกิดขึ้นตรงเวลากองทัพนักเรียนนายร้อยที่ได้รับการคัดเลือกนักเรียนนักเรียนมัธยมปลายและ เจ้าหน้าที่ซึ่งมีอยู่หลายพันคนจะถูกสร้างขึ้น และไม่เพียง แต่เมืองนี้จะได้รับการปกป้อง แต่ Petliura จะไม่ได้อยู่ในลิตเติ้ลรัสเซีย นอกจากนี้ พวกเขาจะได้ไปมอสโคว์และรัสเซียก็จะได้รับความรอด
สามีของ Elena กัปตันของเจ้าหน้าที่ทั่วไป Sergei Ivanovich Talberg ประกาศกับภรรยาของเขาว่าชาวเยอรมันกำลังจะออกจากเมืองและเขา Talberg กำลังถูกนำตัวขึ้นรถไฟพนักงานที่ออกเดินทางคืนนี้ Thalberg มั่นใจว่าภายในสามเดือนเขาจะกลับไปที่เมืองพร้อมกับกองทัพของ Denikin ซึ่งตอนนี้กำลังก่อตัวขึ้นที่ Don ในระหว่างนี้ เขาไม่สามารถพาเอเลน่าไปยังที่ไม่รู้จักได้ และเธอจะต้องอยู่ในเมือง
เพื่อป้องกันกองกำลังรุกของ Petliura การก่อตัวของหน่วยทหารรัสเซียเริ่มขึ้นในเมือง Karas, Myshlaevsky และ Aleksey Turbin ปรากฏตัวต่อหน้าผู้บัญชาการกองพันปืนครก พันเอก Malyshev และเข้าประจำการ: Karas และ Myshlaevsky ในฐานะเจ้าหน้าที่ Turbin เป็นแพทย์ประจำกอง อย่างไรก็ตามในคืนถัดไป - ตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 14 ธันวาคม - คนรับใช้และนายพล Belorukov หนีเมืองด้วยรถไฟเยอรมันและพันเอก Malyshev ยุบแผนกที่จัดตั้งขึ้นใหม่: เขาไม่มีใครปกป้องไม่มีอำนาจที่ถูกต้องในเมือง
ผู้พัน Nye Tours เสร็จสิ้นการก่อตัวของส่วนที่สองของทีมแรกภายในวันที่ 10 ธันวาคม เมื่อพิจารณาถึงการทำสงครามโดยไม่มีอุปกรณ์ฤดูหนาวสำหรับทหารแล้ว พันเอก Nye Tours ขู่หัวหน้าแผนกเสบียงด้วยเด็กหนุ่ม ได้รับรองเท้าบูทและหมวกสำหรับนักเรียนนายร้อยหนึ่งร้อยห้าสิบคน ในเช้าวันที่ 14 ธันวาคม Petliura โจมตีเมือง นายทัวร์ได้รับคำสั่งให้ดูแลทางหลวงสารพัดช่าง และหากศัตรูปรากฏ ให้ทำศึก Nai-Tours เมื่อเข้าสู่การต่อสู้ด้วยกองกำลังขั้นสูงของศัตรูแล้วจึงส่งนักเรียนนายร้อยสามคนเพื่อค้นหาว่าหน่วยของเฮทแมนอยู่ที่ไหน คนที่ส่งกลับมาพร้อมข้อความว่าไม่มีหน่วยใดเลย มีการยิงปืนกลอยู่ด้านหลัง และทหารม้าของศัตรูกำลังเข้าสู่เมือง ไนย์ตระหนักว่าพวกเขาถูกขังอยู่
เป็นรายชั่วโมง ก่อนนิโคไล Turbin สิบโทของหน่วยที่สามของหน่วยทหารราบที่หนึ่งได้รับคำสั่งให้นำทีมไปตามเส้นทาง เมื่อมาถึงสถานที่ที่กำหนด Nikolka ด้วยความสยดสยองเห็นนักวิ่งขยะที่วิ่งและได้ยินคำสั่งของพันเอก Nai-Tours สั่งให้ผู้เสพย์ติดทั้งหมด - ทั้งของเขาเองและของ Nikolka - ให้ฉีกสายสะพายไหล่, กระสุนปืน, ขว้างอาวุธ, ฉีกเอกสาร, วิ่งและ ซ่อน. พันเอกเองกำลังปกปิดการถอนตัวของนักเรียนนายร้อย ต่อหน้าต่อตา Nikolka ผู้พันที่บาดเจ็บสาหัสเสียชีวิต Shaken, Nikolka ออกจาก Nai-Tours ไปที่บ้านในสนามหญ้าและตรอกซอกซอย
ในขณะเดียวกันอเล็กซี่ซึ่งไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการยุบแผนกเมื่อปรากฏตัวตามคำสั่งของเขาภายในเวลาสองนาฬิกาพบอาคารที่ว่างเปล่าพร้อมปืนที่ถูกทิ้งร้าง เมื่อพบพันเอกมาลีเชฟ เขาได้รับคำอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น: เมืองนี้ถูกกองทัพของ Petliura ยึดครอง อเล็กซี่ฉีกสายบ่าของเขากลับบ้าน แต่วิ่งเข้าไปในทหารของ Petliura ซึ่งจำได้ว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ (รีบร้อนเขาลืมถอดหมวกออกจากหมวก) ไล่ตามเขา อเล็กซี่ ซึ่งได้รับบาดเจ็บที่แขน ถูกกำบังไว้ในบ้านโดยจูเลีย เรซเซ่ หญิงที่ไม่คุ้นเคย วันรุ่งขึ้น หลังจากแต่งตัวให้อเล็กซี่ในชุดพลเรือน ยูเลียก็พาเขากลับบ้านในรถแท็กซี่ Larion ลูกพี่ลูกน้องของ Talberg มาจากเมือง Zhitomir สู่ Turbin ผู้ซึ่งเคยผ่านเรื่องราวดราม่าส่วนตัวมาแล้ว ภรรยาของเขาทิ้งเขาไป Larion ชอบบ้านของ Turbins มาก และ Turbins ทุกตัวก็พบว่าเขามีเสน่ห์มาก
Vasily Ivanovich Lisovich ชื่อเล่น Vasilisa เจ้าของบ้านที่ Turbins อาศัยอยู่ ครอบครองชั้นหนึ่งในบ้านหลังเดียวกัน ในขณะที่ Turbins อาศัยอยู่ในชั้นที่สอง ในวันก่อนที่ Petliura เข้ามาในเมือง Vasilisa สร้างแคชที่เขาซ่อนเงินและเครื่องประดับ อย่างไรก็ตาม บุคคลที่ไม่รู้จักกำลังเฝ้าดูการกระทำของวาซิลิซาผ่านรอยแยกในหน้าต่างม่านหลวม วันรุ่งขึ้น คนติดอาวุธสามคนมาที่วาซิลิซาพร้อมหมายค้น ก่อนอื่น พวกเขาเปิดแคช แล้วนำนาฬิกา สูท และรองเท้าบูทของวาซิลิซาออก หลังจาก "แขก" ออกไป Vasilisa และภรรยาของเขาเดาว่าพวกเขาเป็นโจร Vasilisa วิ่งไปที่ Turbins และ Karas ถูกส่งไปหาพวกเขาเพื่อป้องกันการโจมตีครั้งใหม่ โดยปกติแล้ว Vanda Mikhailovna ภรรยาของ Vasilisa มักขี้อิจฉา ไม่ได้ขี้เหนียวที่นี่ มีคอนยัค เนื้อลูกวัว และเห็ดดองอยู่บนโต๊ะ Happy Crucian หลับใหล ฟังคำปราศรัยของ Vasilisa
สามวันต่อมา Nikolka เมื่อทราบที่อยู่ของตระกูล Nai-Tours ก็ไปหาญาติของผู้พัน เขาบอกรายละเอียดการเสียชีวิตของเขาแก่แม่และน้องสาวของ Nye Nikolka ร่วมกับ Irina น้องสาวของพันเอกพบศพของ Nai-Tours ในห้องเก็บศพและในคืนเดียวกันในโบสถ์ที่โรงละครกายวิภาคของ Nai-Tours พวกเขาทำพิธีศพ
ไม่กี่วันต่อมา แผลของอเล็กซี่ก็อักเสบ นอกจากนี้ เขามีไข้รากสาดน้อย: มีไข้สูง เพ้อ ตามข้อสรุปของสภาผู้ป่วยหมดหวัง ความเจ็บปวดเริ่มต้นในวันที่ 22 ธันวาคม Elena ขังตัวเองอยู่ในห้องนอนของเธอและสวดอ้อนวอนอย่างแรงกล้าต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเพื่อขอร้องให้ช่วยพี่ชายของเธอจากความตาย "อย่าให้ Sergei กลับมา" เธอกระซิบ "แต่อย่าลงโทษด้วยความตาย" ด้วยความประหลาดใจของแพทย์ที่ปฏิบัติหน้าที่ อเล็กซี่ฟื้นคืนสติ - วิกฤตจบลงแล้ว
ผ่านไปหนึ่งเดือนครึ่ง ในที่สุดก็ฟื้นขึ้นมาได้ อเล็กซี่ไปหายูเลีย เรซา ผู้ช่วยเขาจากความตาย และมอบสร้อยข้อมือของแม่ผู้ล่วงลับให้เธอ อเล็กซี่ขออนุญาตจูเลียเพื่อไปเยี่ยมเธอ ออกจาก Julia เขาพบ Nikolka กลับมาจาก Irina Nai-Tours
Elena ได้รับจดหมายจากเพื่อนคนหนึ่งจากวอร์ซอ ซึ่งเธอได้แจ้งให้เธอทราบเกี่ยวกับการแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Thalberg กับเพื่อนร่วมงานของพวกเขา เอเลน่าสะอื้นไห้นึกถึงคำอธิษฐานของเธอ
ในคืนวันที่ 2-3 กุมภาพันธ์ กองทหาร Petliura เริ่มออกจากเมือง ได้ยินเสียงปืนของพวกบอลเชวิคซึ่งเข้ามาใกล้เมืองได้ยิน
คุณได้อ่านบทสรุปของนวนิยายเรื่อง The White Guard แล้ว เราขอเชิญคุณเยี่ยมชมส่วนบทคัดย่อสำหรับนิทรรศการอื่นๆ ของนักเขียนยอดนิยม
นวนิยายเรื่อง "White Guard" สะท้อนเหตุการณ์ในสงครามกลางเมืองในช่วงปี พ.ศ. 2461-2462 ในบ้านเกิดของเขาเคียฟ Bulgakov ตรวจสอบเหตุการณ์เหล่านี้ไม่ได้มาจากชนชั้นหรือตำแหน่งทางการเมือง แต่จากเหตุการณ์ของมนุษย์ล้วนๆ ใครก็ตามที่ยึดเมืองนี้ ไม่ว่าจะเป็นเฮทแมน ชาวเปตลิยูรี หรือพวกบอลเชวิค จะทำให้เลือดไหลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้คนหลายร้อยคนเสียชีวิตด้วยความเจ็บปวด ในขณะที่คนอื่นๆ กลับขมขื่นยิ่งกว่าเดิม ความรุนแรงทำให้เกิดความรุนแรงมากขึ้น นี่คือสิ่งที่ผู้เขียนกังวลมากที่สุด เขาสังเกตเห็นความกระตือรือร้นในระบอบราชาธิปไตยของวีรบุรุษที่เขาโปรดปรานด้วยรอยยิ้มที่เห็นอกเห็นใจและน่าขัน ผู้เขียนบรรยายในตอนจบของทหารยามบอลเชวิคที่ผล็อยหลับไปเห็นท้องฟ้าสีแดงเป็นประกายและวิญญาณของเขา "เต็มไปด้วยความสุขทันที" ไม่ใช่ไม่มีรอยยิ้มแม้จะเป็นเรื่องน่าเศร้า และเขาล้อเลียนอารมณ์ภักดีในฝูงชนระหว่างขบวนพาเหรดของกองทหารของ Petliura ด้วยการเยาะเย้ยโดยตรง นโยบายใดๆ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับแนวคิดใดก็ตาม ยังคงเป็นสิ่งแปลกแยกอย่างมากสำหรับ Bulgakov เขาเข้าใจเจ้าหน้าที่ของ "กองทหารสุดท้ายและกองทหารที่ยุบ" ของกองทัพเก่า "เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิและรองผู้หมวด อดีตนักเรียน ... เคาะสกรูแห่งชีวิตด้วยสงครามและการปฏิวัติ" เขาไม่สามารถตำหนิพวกเขาสำหรับความเกลียดชัง "โดยตรงและกระตือรือร้น" ต่อพวกบอลเชวิค ไม่น้อยไปกว่าที่เขาเข้าใจชาวนาด้วยความโกรธของพวกเขาต่อชาวเยอรมันที่เยาะเย้ยพวกเขากับเฮทแมนซึ่งเจ้าของที่ดินซ้อนอยู่กับพวกเขาเขายังเข้าใจ "แรงสั่นสะเทือนของความเกลียดชังเมื่อเจ้าหน้าที่ถูกจับ"
วันนี้เราทุกคนตระหนักดีว่า สงครามกลางเมืองเป็นหนึ่งในหน้าที่น่าสลดใจที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศที่ความสูญเสียครั้งใหญ่ที่ทั้ง Reds และ Whites ประสบคือความสูญเสียร่วมกันของเรา บุลกาคอฟมองเหตุการณ์ในสงครามครั้งนี้ในลักษณะนี้ โดยมุ่งมั่นที่จะ เพื่อประโยชน์ของความจริงและค่านิยมเหล่านั้นที่เรียกว่านิรันดร์และเพื่อประโยชน์ของชีวิตมนุษย์เป็นหลักซึ่งในความร้อนระอุของสงครามกลางเมืองเกือบจะหยุดที่จะถือว่าเป็นคุณค่าเลย
“การพรรณนาอย่างไม่หยุดยั้งของปัญญาชนชาวรัสเซียว่าเป็นเลเยอร์ที่ดีที่สุดในประเทศของเรา” - นี่คือวิธีที่ Bulgakov กำหนดลัทธิวรรณกรรมของเขาเอง ด้วยความเห็นอกเห็นใจ Bulgakov อธิบาย Turbins, Myshlaevsky, Malyshev, Nai-Tours! พวกเขาแต่ละคนไม่ได้ปราศจากบาป แต่เป็นคนที่มีความเหมาะสม มีเกียรติ และกล้าหาญอย่างแท้จริง และเพื่อประโยชน์เหล่านี้ผู้เขียนจึงให้อภัยบาปเล็กน้อยได้อย่างง่ายดาย และที่สำคัญที่สุด เขาให้คุณค่ากับทุกสิ่งที่ประกอบขึ้นเป็นความงามและความสุขของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ในบ้านของ Turbins แม้จะมีการกระทำที่น่าสยดสยองและนองเลือดในปี 2461 แต่ก็ยังมีความสงบสุขดอกไม้ ด้วยความอ่อนโยนโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เขียนอธิบายถึงความงามทางจิตวิญญาณของมนุษย์ซึ่งกระตุ้นให้วีรบุรุษของเขาลืมตัวเองเมื่อต้องดูแลผู้อื่นและแม้กระทั่งโดยธรรมชาติแน่นอนว่าต้องเปิดเผยตัวเองเพื่อเห็นแก่กระสุน ช่วยชีวิตผู้อื่นอย่างที่ Nye Tours ทำ และทุกเวลาเราพร้อมที่จะสร้าง Turbines ทั้ง Myshlaevsky และ Karas
และคุณค่านิรันดร์อีกอย่างหนึ่ง อาจเป็นความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและได้รับการอุปถัมภ์อยู่ตลอดเวลา “พวกเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานและตาย แต่ถึงกระนั้นความรักก็ยังแซงหน้าพวกเขาเกือบทุกคน: Alexei และ Nikolka และ Elena และ Myshlaevsky และ Lariosik - คู่แข่งที่โชคร้ายของ Shervinsky และนี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมเพราะชีวิตเป็นไปไม่ได้โดยปราศจากความรัก” ผู้เขียนยืนยันเหมือนเดิม ผู้เขียนขอเชิญชวนผู้อ่านอย่างที่เป็นอยู่ตลอดกาลจากส่วนลึกเพื่อดูเหตุการณ์ที่ผู้คนตลอดชีวิตในปี 2461 อันเลวร้ายนี้
ชะตากรรมของ Turbins เป็นศูนย์กลางของการเล่าเรื่องสองผลงานโดย Mikhail Bulgakov - นวนิยายเรื่อง "The White Guard" และบทละคร "Days of the Turbins" งานเหล่านี้เขียนขึ้นในทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ 20 และสะท้อนถึงเหตุการณ์ล่าสุดของสงครามกลางเมือง ผู้เขียนดึงเมืองเคียฟ ออกจากกันโดยการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจ ด้วยการยิงและผู้ที่ถูกสังหารตามท้องถนน ด้วยความโหดร้ายของพวกเรดส์และเปตลิยูรี Bulgakov อธิบายเมืองเคียฟเพื่อรอคำตอบสำหรับคำถามหลักเกี่ยวกับชะตากรรมในอนาคตของรัสเซียในขณะนั้น
และท่ามกลางภัยพิบัติ ความกังวล รอยข่วนเหล่านี้ มีเกาะแห่งความสะดวกสบายที่ไม่สั่นคลอนซึ่งทุกคนถูกดึงดูด นี่คือบ้านของตระกูล Turbins ในตัวตนของพวกเขา Bulgakov ดึงตัวแทนของปัญญาชนรัสเซียซึ่งผู้เขียนเองพิจารณา กำลังหลักรัสเซีย.
กังหันทั้งหมดเป็นคนที่มีการศึกษาสูง เป็นผู้สืบทอดวัฒนธรรมและประเพณีอันสูงส่ง สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น และบ้านของพวกเขาคือความต่อเนื่องของ Turbins การแสดงออกถึงแก่นแท้และจิตวิญญาณของพวกเขา เราสามารถพูดได้ว่าบ้านของพวกเขาเป็นตัวตนของชีวิตที่สงบสุขที่หายไปและไม่รู้ว่าจะกลับมาอีกหรือไม่
บทแรกของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับคำอธิบายของบ้าน เขายืนอยู่ริม Alekseevsky Spusk ที่รายล้อมไปด้วยแมกไม้เขียวขจี ศูนย์กลางและจิตวิญญาณของบ้านเป็นเตากระเบื้องขนาดใหญ่ซึ่งหล่อเลี้ยงและปกป้องทั้งครอบครัว เธอเป็นพยานพิเศษในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศโดยทั่วไปและในบ้านหลังนี้โดยเฉพาะ เตาเต็มไปด้วยบันทึก "ประวัติศาสตร์" ที่สร้างขึ้นในปี 2461 นี่ไม่ใช่แค่คำพูดทางการเมือง เช่น "Hit Petliura!" แต่ยังรวมถึงจดหมายโต้ตอบส่วนตัว: "1918, 12 พฤษภาคม ฉันตกหลุมรัก", "คุณอ้วนและน่าเกลียด"
นาฬิกาเรือนเก่าที่มีหอคอยโจมตีเป็นผู้เช่าเต็มตัวในบ้าน: “ทุกคนคุ้นเคยกับพวกเขามากจนหากพวกเขาหายไปจากผนังอย่างอัศจรรย์อย่างใดก็น่าเศร้าราวกับว่าเสียงของพวกเขาตายไปและไม่มีอะไร พื้นที่ว่างคุณไม่สามารถปิดมันได้ "
เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในบ้านหุ้มด้วยกำมะหยี่สีแดงอันอบอุ่น พรมโทรมเป็นสัญลักษณ์ของบรรยากาศสบาย ๆ ที่มีมาช้านาน บรรยากาศของบ้านเป็นพยานว่าผู้อยู่อาศัยชอบหนังสือ: “... โคมไฟสีบรอนซ์ใต้โป๊ะ ตู้ที่ดีที่สุดในโลกพร้อมหนังสือที่มีกลิ่นช็อคโกแลตเก่าแก่ลึกลับ กับ Natasha Rostova ลูกสาวของกัปตัน ถ้วยทอง เงิน ภาพบุคคล, ผ้าม่าน, - ทั้งเจ็ดห้องที่เต็มไปด้วยฝุ่นและเต็มไปด้วยฝุ่นที่เลี้ยง Turbins ตัวน้อยถูกแม่ทิ้งให้ลูก ๆ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ... "
แต่แม่ก็ทิ้งลูกไว้ด้วยพันธสัญญาว่าจะอยู่อย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และพวกเขาก็ทำได้อย่างง่ายดายโดยยึดแน่นต่อกัน ดังนั้นเราจึงพูดได้อย่างมั่นใจว่าสิ่งแวดล้อมของ Turbins ไม่ใช่แค่เฟอร์นิเจอร์ หนังสือ ความอบอุ่นจากเตากระเบื้อง แต่อย่างแรกเลยคือผู้คน นี่คือพี่อเล็กซี่ ผู้ชายที่มีใจอ่อนแอ แต่ ใจกว้าง, เจ้าหน้าที่ขาวทำหน้าที่ของตนด้วยความรับผิดชอบทั้งหมด. ในตอนท้ายของนวนิยาย เขาประสบกับโศกนาฏกรรมทางศีลธรรม โลกทั้งใบของเขา โลกทัศน์ของเขาพังทลาย แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังคงซื่อสัตย์ต่อตัวเองและบ้านเกิดของเขา เช่นเดียวกับเพื่อนสนิทของครอบครัว Myshlaevsky
Elena Turbina เป็นผู้ดูแลเตาไฟและความสะดวกสบายของครอบครัว เธอเป็นผู้หญิงที่น่ารักและสุภาพเรียบร้อยในวัยยี่สิบสี่ปี นักวิจัยกล่าวว่า Bulgakov คัดลอกภาพของเธอจากน้องสาวของเขา Elena แทนที่แม่ของ Nikolka เธอซื่อสัตย์แต่ไม่มีความสุขในการแต่งงาน ไม่เคารพสามีของเธอ Sergei Talberg ซึ่งที่จริงแล้วเป็นผู้ทรยศและนักฉวยโอกาส บ้านของ Turbins ไม่ยอมรับเขาเพื่อสิ่งใด สมาชิกในครอบครัวทุกคนค่อนข้างขี้อายของ Talberg รู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าในตัวเขา และด้วยเหตุผลที่ดี ด้วยเหตุนี้ Talberg จึงทรยศต่อบ้านของ Turbins ในเคียฟ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา
หาก Elena Turbina สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้รักษาบ้าน Nikolka ก็คือจิตวิญญาณของเขา ในหลาย ๆ ด้าน เขาเป็นคนที่รวบรวมสมาชิกทุกคนในครอบครัวไว้ด้วยกัน เป็นความห่วงใยของน้องที่ไม่ยอมให้ลืมคนแก่ ประเพณีของครอบครัว,ไม่ปล่อยให้บ้านพังในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้ เป็นสัญลักษณ์อย่างมากว่าเมื่อสิ้นสุดการทำงาน Nikolka ก็ตาย สิ่งนี้บ่งบอกถึงการล่มสลายของบ้านของ Turbins และด้วยที่มันทั้งรัสเซียสีขาวที่มีขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์
เพื่อที่จะเน้นย้ำให้ชัดเจนยิ่งขึ้นถึงความมีเกียรติ ความซื่อสัตย์ และความแน่วแน่ของมุมมองของ Turbins เราจึงได้แสดงเพื่อนบ้านของพวกเขา ตรงกันข้ามกับ Vasilisa เขาเป็นนักฉวยโอกาส สิ่งที่สำคัญที่สุดในโลกคือการช่วยรักษาผิวของตัวเองไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม เขาเป็นคนขี้ขลาดตามที่ Turbins กล่าวว่า "ชนชั้นกลางและไม่เห็นอกเห็นใจ" จะไม่หยุดยั้งก่อนการทรยศหักหลังและบางทีอาจเป็นการฆาตกรรม Vasilisa เป็นชื่อเล่นของเจ้าของบ้าน Vasily Ivanovich Lisovich ซึ่ง Turbines อาศัยอยู่ บ้านของ Lisovichi - ตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิงตัวละครหลักของ White Guard ชีวิตของพวกเขาช่างน่าสังเวช บ้านมีกลิ่นอับชื้น "หนูและเชื้อรา" เบื้องหลังบรรยากาศของบ้านนี้ ความขาดแคลนชีวิตของผู้อยู่อาศัยถูกซ่อนไว้
Bulgakov เน้นย้ำความงามของบ้าน Turbins และความงามของมนุษยสัมพันธ์ในครอบครัวนี้ Bulgakov พรรณนาถึงเมือง เคียฟอันเป็นที่รักของเขา "สวยงามในน้ำค้างแข็งและหมอก" แสดงให้เห็น "สวนที่เบ่งบานเหนือ Dnieper", "อนุสาวรีย์ของ Vladimir" เราสามารถพูดได้ว่า Kiev สำหรับ Bulgakov เป็นธีมบทกวีทั้งหมดที่เชื่อมโยงเขากับเยาวชน คือ “เมืองที่สวยงาม เมืองแห่งความสุข แม่ของเมืองรัสเซีย "
ดังนั้น สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าบ้านของ Turbins เป็นสัญลักษณ์ของรัสเซียโบราณ Bulgakov รัสเซียก่อนการปฏิวัติ ใกล้กับนักเขียน บ้านของ Turbins ดูเหมือนสิ่งมีชีวิตอันอบอุ่นที่เต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ ความสุข และความสุข จบงานบ้านหลังนี้พินาศไปเป็นอดีต ความผูกพันในครอบครัวกำลังถูกทำลาย เคียฟกำลังเปลี่ยนแปลง เช่นเดียวกับรัสเซียทั้งหมด บ้านของ Turbins กำลังถูกแทนที่ด้วยสิ่งอื่นที่สอดคล้องกับอุดมคติของยุคใหม่และรัฐบาลใหม่
"การ์ดขาว" ม.อ. Bulgakov เป็นนวนิยายเกี่ยวกับชะตากรรมของปัญญาชนชาวรัสเซียในช่วงปีแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง
ในใจกลางของเรื่องคือตระกูล Turbins ของ White Guards อพาร์ตเมนต์ของพวกเขาเป็นบ้านที่อบอุ่นและน่าอยู่ซึ่งเพื่อนๆ มารวมตัวกัน ในบุคคลของวีรบุรุษเหล่านี้ Bulgakov เป็นตัวแทนของปัญญาชนรัสเซียซึ่งผู้เขียนเองถือว่าเป็นกำลังหลักของรัสเซีย
กังหันสับสนมากในบรรยากาศยุคใหม่ พวกเขายังคงภักดีต่อ Nicholas II พร้อมยอมรับข่าวลือที่ว่ากษัตริย์ยังมีชีวิตอยู่
กังหันทั้งหมดเป็นคนที่มีการศึกษาสูง เป็นผู้สืบทอดวัฒนธรรมและประเพณีชั้นสูง เราเห็นว่า Alexey และ Nikolka Turbins เป็นตัวแทนที่แท้จริงของปัญญาชนผู้สืบทอดประเพณีเก่าแก่ของขุนนางรัสเซีย พวกเขามีความเหมาะสมเป็นพิเศษ มีสำนึกในหน้าที่ ความรับผิดชอบ คนเหล่านี้ไม่ยอมรับการทรยศและความหยาบคาย สำหรับพวกเขา เหนือสิ่งอื่นใด แนวคิดเช่นเกียรติยศและศักดิ์ศรี นั่นคือเหตุผลที่ Turbins และเพื่อน ๆ ของพวกเขาดุร้ายและเข้าใจไม่ได้กับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในรัสเซีย
อเล็กซี่ เทอร์บินเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ของกองทัพรัสเซียเก่า ซึ่งหลังจากการปฏิวัติ จำเป็นต้องเลือกระหว่างฝ่ายที่เป็นปฏิปักษ์ เต็มใจหรือไม่เต็มใจที่จะรับใช้ในกองทัพที่ทำสงคราม
กังหันไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้ อย่างไรก็ตามเขาและน้องชาย Nikolka ไม่สามารถหลีกเลี่ยงสงครามได้ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยทหารที่กระจัดกระจายเข้าร่วมในการป้องกันเมืองจาก Petliura อย่างสิ้นหวัง ไม่มีใครกล้าละเลยหน้าที่ของตน นี้ไม่ได้อยู่ในกฎของเจ้าหน้าที่รัสเซีย เกียรติยศและศักดิ์ศรีชี้นำพฤติกรรมของเหล่าฮีโร่
Sergei Talberg สามีของ Elena ตรงกันข้ามกับ Turbin ที่ซื่อสัตย์และเหมาะสม ในโอกาสแรก ชายผู้นี้หนีจากรัสเซียไปพร้อมกับชาวเยอรมัน โดยปล่อยให้ภรรยาของเขาตกอยู่ภายใต้ความเมตตาแห่งโชคชะตา ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Bulgakov พูดเกี่ยวกับฮีโร่ตัวนี้ดังต่อไปนี้: "โอ้เจ้าตุ๊กตาไม่มีเกียรติแม้แต่น้อย!"
นอกจากนี้ ครอบครัวของ Turbins ยังต่อต้านเพื่อนบ้าน Lisovichi เหล่านี้คือนักฉวยโอกาสที่ต่างจากแนวคิดเรื่องเกียรติยศและศักดิ์ศรี สิ่งเดียวที่ทำให้พวกเขากังวลคือความสงบของจิตใจและความเจริญรุ่งเรือง Lisovichi จะทรยศใครก็ตามโดยไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีเพียงเพื่อป้องกันตัวเอง Vasily Lisovich และ Wanda ภรรยาของเขาไม่เคยประสบปัญหาการเลือกทางศีลธรรม พวกเขาสามารถปรับให้เข้ากับเงื่อนไขใดก็ได้
ในงานของเขา เห็นได้ชัดว่า Bulgakov อยู่ข้าง Alexei Turbin ผู้ซึ่งมุ่งมั่นที่จะรักษารากฐานของครอบครัว เพื่อสร้างชีวิตที่ปกติและสงบสุข แต่พระเอกไม่สำเร็จ ครอบครัว Turbins ไม่สามารถยืนหยัดอยู่ได้ในช่วงสงครามกลางเมือง ท้ายที่สุด หน้าที่ของเจ้าหน้าที่ผิวขาวทุกคนคือต่อสู้เพื่อประเทศชาติ เพื่อกษัตริย์ของเขา Alexey และ Nikolka ยอมรับในหน้าที่นี้ Turbin น้องแสดงความกล้าหาญและความกล้าหาญเป็นพิเศษ เขาอยู่กับแม่ทัพนายทัวร์จนนาทีสุดท้าย ไม่กลัวตาย ทำหน้าที่นายทหารให้สำเร็จ
อาจกล่าวได้ว่าครอบครัวของ Turbins ไม่ต้องเผชิญกับปัญหาการเลือกทางศีลธรรม คนเหล่านี้ถูกเลี้ยงดูมาจนไม่สามารถทำอย่างอื่นได้ แนวคิดเรื่องเกียรติยศ หน้าที่ ศักดิ์ศรี ถูกฝังอยู่ในสายเลือดตั้งแต่แรกเกิด ไม่เลย อันตรายถึงตายก็อาจบังคับให้พวกเขาทรยศต่อหลักการทางศีลธรรมและจริยธรรมของพวกเขา
แต่โศกนาฏกรรมของปัญญาชนชาวรัสเซียและการเลือกทางศีลธรรมของพวกเขาอยู่ในความจริงที่ว่าคนเหล่านี้มองไม่เห็นความหายนะของระบบราชาธิปไตยในรัสเซีย พวกเขาต่อสู้ กังวล ทนทุกข์เพื่ออดีตรัสเซียซึ่งไม่สามารถคืนได้อีกต่อไป และไม่ต้องคืนของที่ล้าสมัย ชีวิตต้องก้าวไปข้างหน้า แน่นอนว่า Bulgakov นั้นห่างไกลจากความกระตือรือร้นเกี่ยวกับแนวคิดของบอลเชวิค แต่ฉันคิดว่าผู้เขียนเห็นในพรรคบอลเชวิคเป็นทางเลือกที่ดีกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับอิสระของ Petliura ในความเห็นของเขา ปัญญาชนที่รอดจากไฟสงครามกลางเมืองต้องยอมตกลงกับ อำนาจของสหภาพโซเวียต... อย่างไรก็ตาม การรักษาศักดิ์ศรีและความขัดขืนไม่ได้ของอวัยวะภายในเป็นสิ่งสำคัญ โลกฝ่ายวิญญาณและไม่ไปยอมจำนนโดยขาดหลักการ ความปรารถนาที่จะอยู่บ้านในรัสเซียนั้นมีอยู่ในปัญญาชนชาวรัสเซียส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น แต่ Turbins และตัวแทนที่ดีที่สุดอื่น ๆ ของปัญญาชนถือว่าการปรองดองนี้เป็นการไม่คำนึงถึงหลักการทางศีลธรรมของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงต่อสู้จนจบและแพ้ แต่พวกเขากำลังต่อสู้เพื่ออะไร?
ในนวนิยายเรื่อง The White Guard ของ Bulgakov ปัญหาการเลือกทางศีลธรรมนั้นรุนแรงและเจ็บปวดมาก ฮีโร่ของงานแต่ละคนตัดสินใจในตัวเองตามที่เขาจะมีชีวิตอยู่และลงมือทำในอนาคต มีคนเสียสละมโนธรรมเพื่อชีวิต และบางคน - ชีวิตของพวกเขาเพื่อเห็นแก่มโนธรรม ในความคิดของฉัน Bulgakov อยู่เคียงข้างตัวแทนที่ดีที่สุดของ White Guard เขาตั้งข้อสังเกตด้วยความขมขื่นว่าคนเหล่านี้กำลังทิ้งอดีตไปพร้อมกับอดีตรัสเซีย พวกเขาถูกแทนที่ด้วยผู้คนใหม่ ๆ ด้วยปรัชญาของตนเองและมุมมองที่แตกต่างกันของโลก
ในร้อยแก้วของปีแรกหลังการปฏิวัติ ส่วนใหญ่มีสองมุมมองโลกทัศน์: การยอมรับและการไม่ยอมรับของระบบสังคมใหม่ พลังใหม่ไม่เพียงแต่สนับสนุนโดยคำวรรณกรรม แต่ยังรวมถึงการปฏิบัติการทางทหารผู้ที่อยู่ในแนวหน้าของสงครามกลางเมืองด้วย คนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวในขณะนั้น: A. Fadeev, D. Furmanov, I. Babel, Vs. Vishnevsky, A. Malyshkin, V. Kataev, Vs. Ivanov, B. Lavrenev, N. Ostrovsky, M. Sholokhov, K. Fedin พวกเขาเป็นผู้ที่จะค้นพบวีรบุรุษคนใหม่ของยุคใหม่ เพื่อเลือกธีมที่ไม่ใช่ตัวละครจากความเป็นจริงที่ปฏิวัติวงการอันเข้มข้น
ฉันต้องการพิจารณาปัญหาของมนุษยนิยมในสงครามกับตัวอย่างงานสองชิ้น - "White Guard" โดย Bulgakov และ "Quiet Don" โดย Sholokhov
ควรสังเกตว่าลักษณะเด่นที่โดดเด่นของงานของ Bulgakov คือชีวประวัติ เขาดึงเอาชีวิตของเขาไม่เพียงแค่เนื้อหาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงธีมด้วย ไวท์การ์ดก็ไม่มีข้อยกเว้น อดีตที่ผ่านมาทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกในจิตวิญญาณของนักเขียน และด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก เขาต้องการแสดงมุมมองของเขา เพื่อแสดงมุมมองของเขาต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ในขณะเดียวกัน นักเขียนร่วมสมัยทุกคนได้กระตุ้นให้เขาละทิ้งอดีต
นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของตระกูลเทอร์บินส์ ชีวิตของพวกเขาไม่ได้ถูกทำให้เป็นอุดมคติ แม้ว่า Bulgakov จะถือว่ารัสเซียเป็นอุดมคติก่อนปฏิวัติ แต่เขาไม่ต้องการให้มันล่มสลาย โลกแห่งศิลปะและลักษณะของผู้เขียนนั้น ประการแรก จากสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์และการเมืองที่เขาพบ
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจากผู้คนที่กล้าหาญและมีเกียรติเช่น Alexey และ Nikolka Turbins, Nai Tours, Myshlaevsky, Karas, Shervinsky พวกเขาปกป้องคนที่พวกเขารักซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติอย่างกล้าหาญแม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเป็นไปได้มากว่าพวกเขาจะไม่ชนะ แต่วีรบุรุษไม่ถอยเพราะเป็นหน้าที่ของตน เป็นหน้าที่แห่งเกียรติยศของเจ้าหน้าที่ และหน้าที่ตาม Bulgakov เป็นสิ่งที่ปราศจากการมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ไม่มีความหมาย ซึ่งหมายความว่าจำนวนอักขระที่เพียงพอในนวนิยายไม่มีความหมายของการดำรงอยู่
การช่วยเหลือผู้อื่น การเสียสละคือความสูงของมนุษยนิยม นายทัวร์ในนาทีสุดท้ายของชีวิตพยายามสุดกำลังเพื่อช่วยนักเรียนนายร้อย สั่งให้พวกเขาหนีไป ได้รับบาดเจ็บแล้ว เขาปฏิเสธความช่วยเหลือของ Nikolka และด้วยการตัดสินใจนี้ช่วยชีวิต Turbin และทำให้ตัวเองเสียชีวิต
ในนวนิยายมหากาพย์โดย Sholokhov "And Quiet Flows the Don" ชะตากรรมของผู้คนไม่เพียง แต่แต่ละคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชะตากรรมของคอสแซคทั้งหมดของคนทั้งประเทศที่เปิดเผยต่อหน้าผู้อ่าน สงครามกลางเมืองในหมู่บ้านและฟาร์มของดอนประสบความยุ่งยาก แบ่งเพื่อนของเมื่อวาน ซึ่งมักจะเป็นสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน ออกเป็นสองค่ายที่เข้ากันไม่ได้
เมื่อต้นปี พ.ศ. 2457 "Orthodox Quiet Don ก็กระวนกระวายใจกระวนกระวายใจ" เหลือเวลาเพียงสี่ปีก่อนที่เหตุการณ์โศกนาฏกรรมของสงครามกลางเมืองจะเริ่มต้นขึ้น ดอนยังไม่ "แตกแยก" แต่เพื่อนร่วมงานของ Grigory Melikhov ถูกจับแล้ว เวลาจะผ่านไปน้อยมากและเมื่อแทนที่ค่านิยมสากลของมนุษย์ด้วยค่านิยมทางการเมืองชั่วขณะ คนเหล่านี้จะเริ่มฆ่ากันโดยเชื่ออย่างจริงใจว่าพวกเขากำลังทำความดี
Podtyolkov และ Melekhov, Koshevoy และ Korshunov ในการต่อสู้อันดุเดือดของพวกเขา อย่าละเว้นพี่น้อง ผู้จับคู่ พ่อทูนหัว จนกว่าพวกเขาจะสำลักเลือดของตัวเอง ผู้คนในดอนกำลังจะตายและทุกข์ทรมาน ภายใต้อิทธิพลของเหตุการณ์ ไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์ทางสังคมในฟาร์มที่ถูกทำลาย รากฐานทางศีลธรรมก็ค่อยๆ พังทลายลง
และเหนือสิ่งอื่นใด สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในผู้ที่อยู่ในภาวะสงครามและไม่ได้ต่อสู้เพื่ออำนาจ ซึ่งในช่วงปีที่ยากลำบากเหล่านี้ได้ยืนหยัดอย่างกล้าหาญในการต่อต้านชะตากรรมและมุ่งมั่นที่จะรักษาครอบครัวและเด็กๆ ไว้เป็นคุณค่าของมนุษย์ที่ยั่งยืน Panteley Melekhov เสียชีวิตใน "เยื้อง" Miron Korshunov ถูก "ถอดรหัส" นาตาเลียกำลังต่อสู้ตัวต่อตัวด้วยชะตากรรมที่โหดร้าย เกรกอรีไม่แสดงตัวต่อหน้าภรรยาของเขา เขามักจะยอมรับว่ามันยากสำหรับเขา การปลอบใจสำหรับเขาอาจเป็น "วอดก้าหรือผู้หญิง"
และในท้ายที่สุดก็ชัดเจนว่าที่สำคัญที่สุดไม่ใช่คนขาวและคนแดงที่คิดเกี่ยวกับอนาคต แต่เป็นภรรยาและแม่ที่แม้จะเศร้าโศกสงครามและการทรยศต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ พร้อมจะเข้าใจและให้อภัยอย่างมากมาย ดังนั้นความคิดสุดท้ายของ Natalia เกี่ยวกับเด็ก ๆ ก็คือ: "พ่อจะมา - จูบเขาเพื่อฉันและบอกให้เขารู้สึกเสียใจกับคุณ" ดังนั้น Ilyinichna ที่โหยหาก่อนตายหวังที่จะเห็น Gregory ผู้สืบทอดเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตจากตระกูล Melekhov มันแสดงให้เห็นวิธีที่คู่ควรในการปรองดองค่ายหนึ่งกับอีกค่ายหนึ่ง
ดังนั้นโศกนาฏกรรมของสงครามความสำคัญของการเลือกทางศีลธรรมจึงถูกเปิดเผยโดยนักเขียนเกี่ยวกับตัวอย่างของชะตากรรมเฉพาะของผู้คน สงครามทำลายร่างกาย และความจำเป็นในการเลือกก็ทำลายจิตวิญญาณของผู้คนด้วย ... ผู้เขียนในยุคนั้นรู้ว่าชีวิตต้องการการวิเคราะห์และการสังเคราะห์อย่างเท่าเทียมกัน และพวกเขาก็สามารถทำมันได้อีกครั้งโดยพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อถ่ายทอดให้ผู้อ่านเห็นว่าสิ่งนี้ไม่ควรเกิดขึ้นอีก
White Guard ของ Bulgakov บอกเล่าเรื่องราวของสงครามกลางเมืองในรัสเซีย นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชะตากรรมของรัสเซียเกิดขึ้นจากเรื่องราวเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ บทละคร บทความ และภาพร่างเกี่ยวกับตระกูลเทอร์บินส์ งานนี้เขียนขึ้นโดยปัญญาชนเกี่ยวกับชะตากรรมทางประวัติศาสตร์และภารกิจของปัญญาชนในยุคแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง นั่นคือ ระหว่างการแยกทางอันน่าสลดใจทั่วไป ที่นี่ผู้เขียนกล่าวถึงค่านิยมที่ยั่งยืนของโลกของเรา - หน้าที่ต่อมาตุภูมิ, เพื่อน, ครอบครัว ศูนย์กลางของเรื่องคือตระกูล Turbins ซึ่งถูกดึงดูดเข้าสู่วังวนของสงครามกลางเมืองในปี 1918-1919 ในเคียฟ
ในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่า Alexei, Nikolka ญาติของพวกเขาพยายามที่จะจัดระเบียบการป้องกันเมืองไม่ให้ Petlyura เข้ามา แต่ถูกหลอกโดยเจ้าหน้าที่ทั่วไปและพันธมิตร พวกเขาพบว่าตัวเองเป็นตัวประกันของตัวเอง คำปฏิญาณตนและสำนึกในหน้าที่ พันเอกมาลิเชฟพยายามช่วยผู้ใต้บังคับบัญชาจากการตายอย่างไร้เหตุผลโดยเล่าเรื่องการทรยศต่อสำนักงานใหญ่และหน่วยบัญชาการทหารสูงสุด
Myshlaevsky เสนอให้ทำลายปืนคลังกระสุน แต่ผู้พันหยุดเขาคัดค้าน:“ คุณ ฉันหยุดความตายของพวกเขาไม่ได้” ตั้งแต่นั้นมา เหตุการณ์ดราม่าก็เพิ่มขึ้น ...
พล็อตของการกระทำหลักถือได้ว่าเป็น "ปรากฏการณ์" สองอย่างในบ้านของ Turbins: ในเวลากลางคืน Myshlaevsky ที่เยือกแข็งครึ่งตายและเหาเข้ามาบอกเล่าถึงความน่าสะพรึงกลัวของชีวิตร่องลึกในเขตชานเมืองและการทรยศ ของสำนักงานใหญ่ ในคืนเดียวกัน Talberg สามีของ Elena ปรากฏตัวขึ้นเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าทิ้งภรรยาและบ้านอย่างขี้ขลาดทรยศต่อเกียรติของเจ้าหน้าที่รัสเซียและหลบหนีในรถเก๋งไปยัง Don ผ่านโรมาเนียและแหลมไครเมียไปยัง Denikin:“ โอ้ ตุ๊กตาที่ไร้เกียรติแม้แต่น้อย ! ... และนี่คือเจ้าหน้าที่ของสถาบันการทหารรัสเซีย - คิดว่า Aleksey Turbin ทรมานและปวดตาอ่านในหนังสือ: "... รัสเซียศักดิ์สิทธิ์เป็น ประเทศไม้ ยากจน และ ... อันตราย และการให้เกียรติคนรัสเซียเป็นเพียงภาระพิเศษ"
คำว่า "เกียรติยศ" ฉายแววเป็นครั้งแรกในการสนทนาระหว่าง Turbin และ Elena กลายเป็นกุญแจสำคัญ ย้ายโครงเรื่องและเติบโตเป็น ปัญหาหลักนิยาย. ทัศนคติของวีรบุรุษที่มีต่อรัสเซีย การกระทำที่เป็นรูปธรรมของพวกเขาจะแบ่งพวกเขาออกเป็นสองค่าย Petliura ได้ล้อมรอบเมืองที่สวยงามแล้ว เยาวชนของ Turbins ตัดสินใจไปที่สำนักงานใหญ่ของ Malyshev และลงทะเบียนในกองทัพอาสาสมัคร แต่ Bulgakov จัดการทดสอบอย่างจริงจังสำหรับ Alexei Turbin - เขามีความฝันเชิงพยากรณ์ซึ่งเขาวางไว้ต่อหน้าฮีโร่ ปัญหาใหม่: จะเป็นอย่างไรหากความจริงของพวกบอลเชวิคมีสิทธิที่จะเป็นความจริงของผู้พิทักษ์บัลลังก์, บ้านเกิดของวัฒนธรรมและออร์ทอดอกซ์?
Alexei เห็นพันเอก Nai-Tours สวมหมวกเรืองแสงในจดหมายลูกโซ่ด้วยดาบยาวและรู้สึกถึงความรู้สึกตื่นเต้นอันแสนหวานของจิตสำนึกที่เขาเห็นสวรรค์ จากนั้นอัศวินตัวใหญ่ในจดหมายลูกโซ่ก็ปรากฏตัวขึ้น - จ่าสิบเอก Zhilin ซึ่งเสียชีวิตในปี 2459 ในทิศทางของ Vilna เขาบอกอเล็กซี่ว่าอัครสาวกเปโตรตอบคำถามของเขา: "อาคารขนาดใหญ่ห้าหลังที่เตรียมไว้ในสวรรค์สำหรับใคร" - ตอบ: "และนี่สำหรับพวกบอลเชวิคซึ่งมาจากเปเรคอป"
และวิญญาณของ Turbin ก็อับอายเมื่อพิจารณาว่าพวกบอลเชวิคที่ไม่เชื่อในพระเจ้าควรตกนรก แต่พระเจ้าตรัสตอบว่า: "การกระทำของทุกคนเหมือนกัน ... Zhilin พวกคุณทุกคนเหมือนกัน - ถูกฆ่าตายในสนามรบ"
เหตุใดความฝันเชิงพยากรณ์นี้จึงอยู่ในนวนิยาย? และเพื่อแสดงความคิดของผู้เขียนที่กังวลเกี่ยวกับทั้งสองและสำหรับการแก้ไขการตัดสินใจของ Turbin ที่จะต่อสู้ใน White Guard เขาตระหนักว่าในสงครามภราดรภาพไม่มีถูกหรือผิด ทุกคนต้องรับผิดชอบต่อเลือดของพี่ชายของเขา
มิคาอิล บุลกาคอฟให้เหตุผลกับผู้ที่เป็นส่วนหนึ่งของประเทศเดียวและต่อสู้เพื่ออุดมคติแห่งเกียรติยศของนายทหาร โดยต่อต้านการทำลายบ้านเกิดอันยิ่งใหญ่อย่างดูดดื่ม นั่นคือเหตุผลที่ Turbins, Myshlaevsky, Karas, Shervinsky ไปที่โรงเรียนนายร้อย Aleksandrovsky เพื่อเตรียมพบกับ Petliura
เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2461 วีรบุรุษเสียชีวิตในหิมะภายใต้แรงกดดันของชาย Petliura Nikolka น้องคนสุดท้องคิดในใจว่า “แต่ไม่มีสักคนเดียวที่จะฝ่าฝืนคำให้เกียรติของเขา เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้” เขาแสดงตำแหน่งของผู้ที่ Bulgakov รวมเข้ากับแนวคิดของ "White Guard" ผู้ซึ่งปกป้องเกียรติของเจ้าหน้าที่รัสเซียและชายคนหนึ่งและเปลี่ยนความคิดของเราเกี่ยวกับผู้ที่จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้มีความชั่วร้ายและถูกเรียกว่า "White Guards" ดูถูก , "เคาน์เตอร์".
Bulgakov ไม่ได้เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่เป็นผืนผ้าใบทางสังคมและจิตวิทยาที่เข้าถึงประเด็นทางปรัชญา: ปิตุภูมิ, พระเจ้า, มนุษย์, ชีวิต, ความกล้าหาญ, ความดี, ความจริงคืออะไร จุดสุดยอดอันน่าทึ่งตามมาด้วยการพัฒนาฉากแอ็คชั่น ซึ่งสำคัญมากสำหรับโครงเรื่องโดยรวม: ฮีโร่จะฟื้นจากความตกใจหรือไม่ บ้านบน Alekseevsky Spusk จะอยู่รอดหรือไม่
Aleksey Turbin ผู้ซึ่งกำลังวิ่งหนีจาก Petliurite ได้รับบาดเจ็บและพบว่าตัวเองอยู่ในบ้านของเขาเองรู้สึกเพ้อเจ้อเป็นเวลานาน แต่ไม่ใช่ทางร่างกาย แต่ความเจ็บป่วยทางศีลธรรมทรมานอเล็กซี่: "มันไม่เป็นที่พอใจ ... โอ้มันไม่เป็นที่พอใจ ... ฉันไม่ควรยิงเขา ... แน่นอนฉันรับผิด ... ฉันเป็น ฆาตกร!" Turbin ไม่ได้คิดเกี่ยวกับชีวิต แต่เกี่ยวกับโลก จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากจุดจบของ Petliura? สีแดงจะมา ... ความคิดยังไม่เสร็จ
ความถูกต้องของความรู้สึก ความอบอุ่น ความสามารถในการ ความรักที่ไม่เห็นแก่ตัวและมิตรภาพ ความพร้อมในวีรกรรม นี่คือสิ่งที่โดดเด่น ฮีโร่ที่ดีที่สุดนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้สำหรับผู้ที่สามารถรักษารากฐานที่ขัดขืนไม่ได้ของธรรมิกชนของพวกเขาว่าในที่สุดจะมีชัยชนะ
เกียรติของบุคคลไม่ได้อยู่ในอำนาจของผู้อื่น เกียรตินี้มีอยู่ในตัวเขาเองไม่ขึ้นกับ ความคิดเห็นของประชาชน; การปกป้องของเธอไม่ใช่ดาบหรือโล่ แต่เป็นชีวิตที่ซื่อสัตย์และไร้ที่ติ และการต่อสู้ในสภาพเช่นนี้ไม่ได้ด้อยกว่าความกล้าหาญในการต่อสู้อื่น ๆ
เจ.เจ. รุสโซ
ความแปลกใหม่ของนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ Mikhail Bulgakov คือห้าปีหลังจากสิ้นสุดสงครามเมื่อความร้อนจากความเกลียดชังซึ่งกันและกันยังไม่สงบลงเขากล้าที่จะแสดงให้เจ้าหน้าที่ของกองทัพขาวไม่ได้ปลอมตัวเป็นโปสเตอร์ แต่ เช่น คนธรรมดา- ดีและชั่ว ผิดพลาด หลอกลวง
ในฮีโร่ของเขา Aleksey ใน Malyshev ใน Nai-Tours Nikolka ผู้เขียนส่วนใหญ่ชื่นชมคุณภาพชายที่ยอดเยี่ยม - ความภักดีต่อเกียรติ
คำว่า "เกียรติ" เป็นหนึ่งในคำสำคัญในนวนิยายเรื่องนี้ Thalberg หนีไปพร้อมกับพนักงานฝึกหัดชาวเยอรมันโดยปล่อยให้ภรรยาของเขาดูแลตัวเอง “โอ้ เจ้าตุ๊กตา ไร้เกียรติแม้แต่น้อย!” - Aleksey Turbin ไม่พอใจและดูถูก Talberg สำหรับความขี้ขลาดของเขา
พันเอก Malyshev เป็นคนมีเกียรติ เพราะเขาไล่นักเรียนนายร้อยไปที่บ้านของพวกเขา โดยตระหนักถึงความไร้เหตุผลของการต่อต้าน: ความกล้าหาญและการดูถูกคำพูดที่สวยงามและดัง - นั่นคือสิ่งที่จำเป็นสำหรับการตัดสินใจดังกล่าว
Nai-Tours ยังเป็นคนที่มีเกียรติเขาต่อสู้จนจบ Nye-Tours เป็นพันเอกที่เดินกะโผลกกะเผลก เสี้ยน กับคอเคล็ด แต่เขารู้วิธีที่จะโน้มน้าวใจผู้คนให้เอาชนะพวกเขา Nye Tours ดูแลทหารของเขา เขาพบความกล้าที่จะโต้เถียงกับนายพลด้วยตัวเขาเองเพื่อให้ได้เครื่องแบบที่อบอุ่นสำหรับทหารของเขา และเมื่อสิ้นสุดการสนทนา เขาก็ขู่นายพลด้วยปืนพก เขาประกาศว่า: "ให้รองเท้าบู๊ตแก่เราในนาทีนี้" และเพื่อยืนยันคำพูดของเขา เขาเรียกหมวดทหารเข้าไปในโกดัง บังคับให้นายพลส่งมอบทรัพย์สินเนื่องจากพวกทหาร พฤติกรรมของนายทัวร์ทำให้คนทั่วไปสับสน อาจกล่าวได้ว่าตกตะลึง “นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องแบบนี้ ... มันเป็นการจลาจล” นายพลกล่าวประหลาดใจกับความเด็ดขาดเช่นนั้น เมื่อไนตูร์ตระหนักว่าไม่สามารถยึดเมืองได้ เขาพยายามช่วยชีวิตทหาร ออกคำสั่งให้ออกจากเมือง บนถนนสายหนึ่งของเมือง เขาได้พบกับทหารหนุ่ม สั่งให้พวกเขาออกไป ดึงสายสะพายไหล่ออกจากหนึ่งในนั้นและปิดการล่าถอยด้วยการยิงจากปืนกล ยอมแลกด้วยชีวิต อาจช่วยชีวิตคนอื่นได้อีกหลายคน
Nikolka ยังเป็นคนที่มีเกียรติอีกด้วย: เสี่ยงชีวิตของตัวเองในวัยหนุ่มเขารีบวิ่งไปตามถนนเพื่อสัมผัสกับปลอกกระสุนเพื่อค้นหาญาติของ Nai-Tours เพื่อแจ้งให้ทราบถึงการตายของเขา เขายังกระทำการทางศีลธรรมอย่างยิ่งยวดอีกประการหนึ่ง: เขาเกือบจะลักพาตัว ทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตราย ร่างกายของผู้บังคับบัญชาที่เสียชีวิต ดึงมันออกจากภูเขาซากศพที่เยือกแข็งในห้องใต้ดินของโรงละครกายวิภาค
Bulgakov มีอะไรที่เหมือนกันมากมายกับ Alexei Turbin เขาให้ส่วนหนึ่งของชีวประวัติของเขาแก่เขา: นี่คือทั้งความกล้าหาญและศรัทธาในรัสเซียโบราณ ศรัทธาจนถึงที่สุด จนถึงที่สุด
กังหันน้ำพร้อมที่จะปกป้องบ้านของพวกเขาอย่างอบอุ่นและอบอุ่น “ บ้านในความหมายที่กว้างที่สุด - เมือง, รัสเซีย ... ” นั่นคือเหตุผลที่นักอาชีพ Talberg และ Vasilisa ที่วิ่งหนีและซ่อนตัวจากความกังวลทั้งหมดในคอกสุนัขไม่สามารถเป็นสมาชิกของครอบครัวนี้ได้ บ้านของ Turbins เป็นป้อมปราการที่พวกเขาปกป้องและป้องกันร่วมกันเท่านั้น มิฉะนั้นจะไม่สามารถ
Turbin เลือกอะไรให้ตัวเอง? เขาคือใคร? ผู้สนับสนุนอุดมคติอะไร? ผู้เขียนเองให้คำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ “ฉัน” เทอร์บินกระเด็นกระเด็นกระดอนแก้มไปมา “น่าเสียดาย ที่ไม่ใช่นักสังคมนิยม แต่ … เป็นราชาธิปไตย” ทำไม? ในความคิดของฉัน ทุกอย่างค่อนข้างเรียบง่าย ในช่วงที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขที่โครงสร้างครอบครัวของ Turbins พัฒนาขึ้น สหภาพครอบครัวและพวกเขามีความสุขมาก และลัทธิสังคมนิยมที่ปะทุในการปฏิวัติ กำลังพยายามทำลายรากฐาน ชีวิตของพวกเขา และบ้านของพวกเขา
Turbins ได้รับการสอนบทเรียนประวัติศาสตร์ที่โหดร้ายในนวนิยาย แต่พวกเขาผ่านการทดสอบทางศีลธรรมอย่างมีเกียรติ: พวกเขาตัดสินใจเลือกโดยอยู่ร่วมกับคนของพวกเขา
มีทางออกสองทางบนพื้นผิว ที่แรกก็คือการหลบหนี ทาลเบิร์กทำสิ่งนี้โดยทิ้งภรรยาและคนที่รัก ประการที่สองคือการเปลี่ยนไปเป็นด้านข้างของกองกำลังแห่งความชั่วร้ายซึ่ง Shervinsky จะทำซึ่งปรากฏในตอนจบของนวนิยายต่อหน้า Elena ในรูปแบบของฝันร้ายสองสีและแนะนำโดยผู้บัญชาการของ โรงเรียนยิงปืน สหายเชอร์วินสกี้ แต่ยังมีวิธีที่สาม - การเผชิญหน้าซึ่งตัวละครหลัก - กังหัน - ค้นหาตัวเอง
14 ธันวาคม 2461 เหตุใด Mikhail Bulgakov จึงเลือกวันที่นี้ อาจวาดเส้นขนานได้ที่นี่: 1918 และ 1825 (ปีของการจลาจล Decembrist บน Senate Square) วันที่เหล่านี้มีอะไรที่เหมือนกัน? มีบางอย่างที่เหมือนกัน: เจ้าหน้าที่รัสเซียปกป้องเกียรติที่ Senate Square ซึ่งเป็นหนึ่งในแนวคิดที่มีคุณธรรมสูง วีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้มีพฤติกรรมอย่างไรในวันที่ 14 ธันวาคม? พวกเขาเสียชีวิตในหิมะภายใต้แรงกดดันของชาวนา Petliura “แต่ไม่มีใครควรทำลายคำให้เกียรติของเขาเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ในโลก” Nikolka ฮีโร่ที่อายุน้อยที่สุดในนวนิยายแสดงตำแหน่งของผู้ที่ Bulgakov รวมเข้ากับแนวคิดของ "การ์ดสีขาว ” คนเหล่านี้ปกป้องเกียรติของเจ้าหน้าที่รัสเซียและประชาชนและเปลี่ยนความคิดของเราเกี่ยวกับผู้ที่ถูกเรียกว่า "White Guards", "เคาน์เตอร์" จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้
ทั้งหมดจะผ่านไป ความทุกข์ ความทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด ดาบจะหายไป แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของการกระทำและร่างกายของเราหายไป
M. Bulgakov
ในปี 1925 นิตยสาร "Russia" ได้ตีพิมพ์นวนิยายสองส่วนแรกของ Mikhail Afanasyevich Bulgakov เรื่อง "The White Guard" ซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้ที่ชื่นชอบวรรณคดีรัสเซียในทันที
ตามที่ผู้เขียนเอง "The White Guard" เป็น "ภาพพจน์ที่ดื้อรั้นของปัญญาชนรัสเซียว่าเป็นเลเยอร์ที่ดีที่สุดในประเทศของเรา ... " เล่าถึงช่วงเวลาที่ยากลำบาก เมื่อไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างในทันที เข้าใจทุกอย่าง ปรับความรู้สึกและความคิดที่ขัดแย้งกันในตัวเรา นวนิยายเล่มนี้รวบรวมความทรงจำที่ยังไม่ถูกทำให้เย็นลงและเผาไหม้ของเมืองเคียฟในช่วงสงครามกลางเมือง
ฉันคิดว่าในงานของเขา Bulgakov ต้องการยืนยันความคิดที่ว่าผู้คนแม้ว่าพวกเขาจะรับรู้เหตุการณ์ในรูปแบบต่างๆ ปฏิบัติต่อพวกเขาแตกต่างกัน ต่อสู้เพื่อสันติภาพ เพื่อการตั้งรกรากที่คุ้นเคยและแพร่หลาย ดังนั้น Turbins จึงต้องการให้พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ร่วมกับทุกคนในครอบครัวในอพาร์ตเมนต์ของพ่อแม่ซึ่งตั้งแต่วัยเด็กทุกอย่างคุ้นเคยคุ้นเคยซึ่งบ้านเป็นป้อมปราการมักมีดอกไม้อยู่บนผ้าปูโต๊ะสีขาวราวกับหิมะเพลงหนังสือ , การดื่มชาอย่างสงบที่โต๊ะใหญ่ และในตอนเย็น เมื่อทั้งครอบครัวรวมตัวกัน อ่านหนังสือและเล่นกีตาร์ ชีวิตของพวกเขาพัฒนาขึ้นตามปกติโดยไม่มีการกระแทกและความลึกลับใด ๆ ไม่มีอะไรที่ไม่คาดคิดหรือบังเอิญมาที่บ้านของพวกเขา ทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่ถูกจัดวางอย่างเข้มงวด มีระเบียบ กำหนดไว้เป็นเวลาหลายปี และถ้าไม่ใช่เพราะสงครามและการปฏิวัติ ชีวิตของพวกเขาก็จะผ่านไปอย่างสงบสุขและสบายใจ แต่ เหตุการณ์เลวร้ายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองละเมิดแผนและข้อสันนิษฐานของพวกเขา ถึงเวลาแล้วที่จำเป็นต้องกำหนดชีวิตและตำแหน่งของพลเมือง
ฉันคิดว่าไม่ใช่เหตุการณ์ภายนอกที่สื่อถึงแนวทางของการปฏิวัติและสงครามกลางเมือง ไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงของอำนาจ แต่เป็นความขัดแย้งทางศีลธรรมและความขัดแย้งที่ขับเคลื่อนแผนการของ White Guard เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เป็นเบื้องหลังที่ชะตากรรมของมนุษย์เปิดเผย บุลกาคอฟสนใจ โลกภายในคนที่ติดอยู่ในวัฏจักรของเหตุการณ์เช่นนี้ เมื่อรักษาหน้าได้ยาก เมื่อรักษาตัวได้ยาก หากในตอนต้นของนวนิยายฮีโร่พยายามที่จะปัดเป่าการเมืองออกไป เมื่อผ่านเหตุการณ์ต่างๆ พวกเขาจะถูกดึงเข้าสู่การปะทะกันที่เข้มข้นมากของการปฏิวัติ
Alexey Turbin ก็เหมือนกับเพื่อนของเขา สำหรับสถาบันพระมหากษัตริย์ ดูเหมือนว่าทุกสิ่งใหม่ที่เข้ามาในชีวิตของเขาจะนำมาซึ่งสิ่งเลวร้ายเท่านั้น เขาไม่ได้รับการพัฒนาทางการเมืองโดยสิ้นเชิง เขาต้องการเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - ความสงบสุข โอกาสที่จะได้อยู่ร่วมกับแม่ พี่ชายและน้องสาวอันเป็นที่รักของเขาอย่างมีความสุข มันเป็นเพียงในตอนท้ายของนวนิยายที่ Turbins ไม่แยแสกับสิ่งเก่าและตระหนักว่าไม่มีการหวนกลับ
จุดเปลี่ยนของ Turbins และฮีโร่ที่เหลือในนวนิยายคือวันที่สิบสี่ของเดือนธันวาคม 1918 การต่อสู้กับกองทหารของ Petliura ซึ่งควรจะเป็นการทดสอบความแข็งแกร่งก่อนการต่อสู้ครั้งต่อไปกับกองทัพแดง แต่กลายเป็น แพ้, แพ้. สำหรับฉันดูเหมือนว่าคำอธิบายของวันแห่งการต่อสู้นี้เป็นหัวใจของนวนิยายซึ่งเป็นส่วนตรงกลาง
ในหายนะนี้ ขบวนการ "สีขาว" และวีรบุรุษในนวนิยายเช่น Petliura และ Thalberg ถูกเปิดเผยต่อผู้เข้าร่วมในเหตุการณ์ในแง่ที่แท้จริง - ด้วยมนุษยชาติและการทรยศด้วยความขี้ขลาดและความหยาบคายของ "นายพล" และ "เจ้าหน้าที่" . การคาดเดาเกิดขึ้นว่าทุกอย่างเป็นห่วงโซ่ของความผิดพลาดและความเข้าใจผิด หน้าที่ไม่ได้ปกป้องสถาบันกษัตริย์ที่ล่มสลายและผู้ทรยศของเฮ็ทแมน และให้เกียรติอย่างอื่น ซาร์รัสเซียกำลังจะสิ้นพระชนม์ แต่รัสเซียยังมีชีวิตอยู่ ...
ในวันต่อสู้ การตัดสินใจมอบตัว White Guard ก็เกิดขึ้น ผู้พัน Malyshev รู้ทันเวลาเกี่ยวกับการหลบหนีของ hetman และจัดการเพื่อถอนกองกำลังของเขาโดยไม่สูญเสีย แต่การกระทำนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขา บางทีอาจเป็นการกระทำที่เด็ดขาดและกล้าหาญที่สุดในชีวิตของเขา “ ฉันเจ้าหน้าที่อาชีพที่ทนทำสงครามกับชาวเยอรมัน ... ฉันรับผิดชอบต่อมโนธรรมของตัวเองทุกอย่าง!., ทุกอย่าง!. ฉันเตือนคุณแล้ว! ฉันจะไปส่งคุณที่บ้าน! ชัดเจน? "
พันเอก Nai-Turs จะต้องตัดสินใจในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ภายใต้การยิงของศัตรูในตอนกลางของวันแห่งโชคชะตา: “พวก! Guys! .. Staff stegvy! .. "คำพูดสุดท้ายที่พันเอกพูดในชีวิตของเขาถูกจ่าหน้าถึง Nikolka:" Unteg-tseg ยินดีที่จะเป็นวีรบุรุษในบางสิ่งบางอย่าง ... "แต่ดูเหมือนว่าเขาไม่ได้วาด ข้อสรุปใด ๆ ในตอนกลางคืนหลังจากการตายของไน Nikolka ซ่อน - ในกรณีที่ Petliura ค้นหา - ปืนพกของ Nai-Tours และ Aleksey สายสะพายบ่า บั้ง และการ์ดทายาทของ Aleksey
แต่ฉันเชื่อว่าวันของการต่อสู้และเดือนต่อมาครึ่งการปกครองของ Petliura นั้นสั้นเกินไปสำหรับความเกลียดชังล่าสุดของพวกบอลเชวิค "ความเกลียดชังที่ร้อนแรงและโดยตรงที่สามารถเข้าสู่การต่อสู้ได้" ผ่านเข้าไปใน การรับรู้ของฝ่ายตรงข้าม แต่เหตุการณ์นี้ทำให้การรับรู้ดังกล่าวเป็นไปได้ในอนาคต
Bulgakov ให้ความสนใจอย่างมากในการชี้แจงตำแหน่งของ Thalberg นี่คือด้านตรงข้ามของกังหัน เขาเป็นคนอาชีพและนักฉวยโอกาส คนขี้ขลาด คนไร้พื้นฐานทางศีลธรรมและหลักศีลธรรม เขาไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ ในการเปลี่ยนความเชื่อ ตราบใดที่เป็นประโยชน์ต่ออาชีพการงานของเขา ในการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ เขาเป็นคนแรกที่ใส่ธนูสีแดง มีส่วนร่วมในการจับกุมนายพลเปตรอฟ แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเจ้าหน้าที่มักจะเปลี่ยนในเมือง และทัลเบิร์กก็ไม่มีเวลาเข้าใจพวกเขา สำหรับสิ่งที่ดูเหมือนว่าตำแหน่งของคนรับใช้ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากดาบปลายปืนของเยอรมันนั้นแข็งแกร่ง แต่ถึงกระนั้นเมื่อวานนี้ก็ไม่สั่นคลอนเลยวันนี้ก็แตกสลายเหมือนฝุ่น ดังนั้นเขาจึงต้องวิ่งหนี เพื่อช่วยตัวเอง และเขาทิ้งเอเลน่าภรรยาของเขาซึ่งเขามีความอ่อนโยน ละทิ้งงานรับใช้และคนรับใช้ซึ่งเขาเพิ่งบูชาไป โยนบ้าน ครอบครัว เตาไฟ และกลัวอันตราย วิ่งเข้าไปในที่ที่ไม่รู้จัก ...
ฮีโร่ทั้งหมดของ White Guard ได้ผ่านการทดสอบของเวลาและความทุกข์ทรมาน มีเพียง Talberg ในการแสวงหาความสำเร็จและชื่อเสียงเท่านั้นที่สูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุดในชีวิต - เพื่อน, ความรัก, บ้านเกิดเมืองนอน กังหันสามารถรักษาบ้านของพวกเขา เพื่อรักษาคุณค่าของชีวิต และที่สำคัญที่สุด - เกียรติ พวกเขาสามารถทนต่อเหตุการณ์ที่รุมเร้ารัสเซียได้ ครอบครัวนี้ตามความคิดของ Bulgakov เป็นศูนย์รวมของสีของปัญญาชนชาวรัสเซียซึ่งเป็นคนหนุ่มสาวรุ่นนั้นที่พยายามเข้าใจอย่างตรงไปตรงมาว่าเกิดอะไรขึ้น นี่คือยามที่ตัดสินใจเลือกและอาศัยอยู่กับผู้คน พบว่ามีที่ของมันในรัสเซียใหม่
นวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M. Bulgakov เป็นหนังสือแห่งเส้นทางและทางเลือกหนังสือแห่งความเข้าใจ แต่ฉันคิดว่าแนวคิดหลักของผู้เขียนอยู่ในคำพูดของนวนิยายต่อไปนี้: "ทุกอย่างจะผ่านไป ความทุกข์ ความทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด ดาบจะหายไป แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของการกระทำและร่างกายของเราหายไป ไม่มีคนเดียวที่ไม่รู้เรื่องนี้ แล้วทำไมเราไม่อยากดูพวกเขาล่ะ? ทำไม? “และนวนิยายทั้งเล่มเป็นการเรียกร้องของผู้เขียนเพื่อสันติภาพ ความยุติธรรม ความจริงบนโลก
แม่พูดกับเด็ก ๆ ว่า: - มีชีวิตอยู่
และพวกเขาจะต้องทนทุกข์และตาย
M. Bulgakov
Mikhail Afanasevich Bulgakov มาที่วรรณคดีรัสเซียดูเหมือนว่าจะมีรูปแบบดั้งเดิม - ความรักมิตรภาพครอบครัว แต่ให้วิธีแก้ปัญหาดั้งเดิมของเขาแก่พวกเขาเสียงที่น่าทึ่งของจุดเปลี่ยนที่ยากลำบาก นั่นคือเหตุผลที่นวนิยายและเรื่องราวของเขาได้รับความนิยมอย่างสม่ำเสมอจากผู้อ่านรุ่นใหม่และคนรุ่นใหม่
ในนวนิยายเรื่อง The White Guard ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติผู้เขียนกล่าวถึงคุณค่าที่ยั่งยืนของโลกที่หนึ่งของเรา - หน้าที่ต่อบ้านเกิดเมืองนอนเพื่อนครอบครัว
ใจกลางของเรื่องคือครอบครัวเล็กๆ ที่เป็นมิตรและฉลาด Aleksey, Elena, Nikolka Turbines ถูกดึงดูดเข้าสู่วังวนของเหตุการณ์อันน่าทึ่งและเป็นเวรเป็นกรรมของฤดูหนาวปี 1918-1919 ในเคียฟ
ยูเครนในขณะนั้นกำลังกลายเป็นเวทีการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างกองทัพแดง เยอรมัน ไวท์การ์ด และเพทลิวริสต์
ในเวลานั้นเป็นเรื่องยากที่จะคิดออกว่าจะตามใคร ต่อต้านใคร และฝ่ายไหนคือความจริง และในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้ (ผู้เขียนแสดงให้เห็นว่า Alexei, Nikolka, ญาติของพวกเขา (เพื่อน Myshlaevsky, Karas และเจ้าหน้าที่เพียงแค่คนรู้จักในการให้บริการพยายามที่จะจัดระเบียบการป้องกันเมืองไม่ให้ Petlyura เข้ามา แต่ถูกหลอกโดย เจ้าหน้าที่ทั่วไปและพันธมิตร พวกเขากลายเป็นตัวประกันตามคำปฏิญาณตนและรู้สึกมีเกียรติ ...
พันเอกมาลิเชฟพยายามช่วยผู้ใต้บังคับบัญชาจากการตายอย่างไร้เหตุผลโดยเล่าเรื่องการทรยศต่อสำนักงานใหญ่และหน่วยบัญชาการทหารสูงสุด
Myshlaevsky เสนอให้ทำลายปืนคลังกระสุน แต่ผู้พันหยุดเขาคัดค้าน:“ คุณ ฉันไม่สามารถระงับความตายของพวกเขาได้ ฉันขอให้คุณอย่าคุยกับฉันเกี่ยวกับรูปคน ปืนและปืนไรเฟิล”
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เหตุการณ์ที่น่าทึ่งได้เติบโตขึ้น: Alexei Turbin ได้รับบาดเจ็บ Nikolka เกือบเสียชีวิต Elena ถูกสามีของเธอขุ่นเคืองอย่างรุนแรงซึ่งหนีไปกับสำนักงานใหญ่และชาวเยอรมัน ดูเหมือนว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะพังทลายและไม่มีทางรอดในโลกนี้ แต่พวกเขาสามารถชุมนุมกันในบ้านอันอบอุ่นสบาย บรรยากาศที่คุ้นเคย ท่ามกลางเพื่อนเก่าและอุทิศตน
Bulgakov ไม่ได้ให้ภาพรายละเอียดของบ้าน Turbins แต่ให้รายละเอียดส่วนบุคคลที่เน้นความอบอุ่นความจริงใจของสถานการณ์ - "ผ้าม่านสีครีมบนหน้าต่าง นาฬิกา ... รถถังบางและหนังสือหลายเล่ม" สิ่งแวดล้อมนี้ คุ้นเคยตั้งแต่เด็ก ทำให้สงบ ปลูกฝังความสงบ มั่นใจว่าทุกอย่างจะสงบลงในไม่ช้า คุณเพียงแค่ต้องผ่านความยากลำบากนี้ไป
ความฝันของเหล่าฮีโร่เป็นส่วนสำคัญของ M.A. "การ์ดสีขาว" ของ Bulgakov ทะลุทะลวงสู่ จิตสำนึกของมนุษย์และโดยการเชิญผู้อ่านไปที่นั่น ผู้เขียนสามารถแก้ปัญหาทางศิลปะที่สำคัญได้ ในความฝัน ผู้คนละทิ้งทุกสิ่งอย่างไร้สาระ ผิวเผิน ที่ขัดขวางการเจาะเข้าไปในแก่นแท้ของสิ่งต่าง ๆ ตาม Bulgakov ในความฝันคุณสามารถประเมินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้อย่างถูกต้องเพียงพอ นี่คือวิญญาณเอง พื้นฐานทางศีลธรรมบุคคลนั้นแจ้งการตัดสินใจที่ถูกต้อง ในความฝัน มุมมองทางศีลธรรมและศีลธรรมในการประเมินเหตุการณ์ปรากฏอยู่เบื้องหน้า
นอกจากนี้ ด้วยเทคนิคการนอนหลับ ผู้เขียนมีโอกาสแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เขาอธิบาย ในรูปแบบเพ้อฝันซึ่งเปลี่ยนความเป็นจริงเช่นเดียวกับในความฝัน Bulgakov แสดงความสยองขวัญทั้งหมดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในนวนิยาย ความหลงผิดของมนุษย์ และความผิดพลาดที่กลายเป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริง
ความฝันของวีรบุรุษทุกคนมีความสำคัญใน The White Guard แต่ตอนที่สำคัญที่สุดตอนหนึ่งในนวนิยายเรื่องนี้คือความฝันแรกของ Alexei Turbin ซึ่งกลายเป็นคำทำนาย
ในตอนแรกฮีโร่ฝันวุ่นวายเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวเขาในชีวิตจริง เขาเห็นความไร้สาระและความสับสนทั้งหมดที่เกิดขึ้นบนถนนในเคียฟ ในค่ายทหาร ในหัวของผู้คน อเล็กซี่ได้ยินคำพูดของพันเอกไน-ตูร์อย่างไม่คาดคิดว่า “กะพริบตาไม่กะพริบ” เทอร์บินตระหนักว่าเขาอยู่ในสรวงสวรรค์ ขณะนั้น ในความเป็นจริงพันเอกยังมีชีวิตอยู่
น่าสนใจ - นายทัวร์ สวมชุดอัศวินสงครามครูเสด ดังนั้น Bulgakov จึงเน้นย้ำถึงความศักดิ์สิทธิ์ของงานที่เจ้าหน้าที่ผิวขาวปกป้อง และความจริงที่ว่าเขาเป็นคนอยู่ข้างพวกเขา
ในไม่ช้า ฮีโร่อีกคนปรากฏในความฝันของ Turbin - จ่าสิบเอก Zhilin ซึ่งถูกสังหารในปี 2459 Bulgakov เขียนว่า "ดวงตาของจ่าสิบเอกนั้นคล้ายกับตาของ Nai-Turs โดยสิ้นเชิง - ตาสะอาดไร้ก้นบึ้งและมีแสงสว่างจากภายใน" เจ้าหน้าที่เหล่านี้ดูเหมือนจะ (และในความเป็นจริง) กลายเป็นวิสุทธิชน และหลังจากความตาย พวกเขาปกป้องเหตุผลที่ยุติธรรม ยืนเคียงข้างเกียรติยศ หน้าที่ และค่านิยมที่แท้จริง
Zhilin เล่าเรื่องแปลก ๆ ให้ Alexei ฟังเกี่ยวกับการที่ฝูงบินที่สองของเสือกลางเบลเกรดขึ้นสวรรค์ "ผ่านการทดสอบ" ของอัครสาวกปีเตอร์แล้ว คำพูดของ Zhilin เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ความมีชีวิตชีวา ความเมตตาซึ่งมีอยู่ในฮีโร่ตัวนี้ แต่สิ่งนี้ช่วยให้เข้าใจสิ่งสำคัญที่ Bulgakov ต้องการจะพูดเท่านั้น: พระเจ้าไม่สนใจสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เขาให้ความสนใจเฉพาะแก่นแท้เท่านั้น White Guards ไม่เพียงปกป้องซาร์และราชาธิปไตยเท่านั้น แต่ยังปกป้องวิถีชีวิตทั้งหมด ทุกสิ่งที่เป็นที่รักของผู้คนนับล้าน สิ่งที่พวกเขาอาศัยอยู่เพื่ออะไร การสนับสนุนของพวกเขา ความหมายของพวกเขา และสิ่งที่การปฏิวัติและสงครามกลางเมืองทำลายล้าง ดังนั้น ปีเตอร์จึงปล่อยให้ฝูงเสือทั้งฝูงบินขึ้นสู่สรวงสวรรค์ด้วย "ม้าและเดือย" แม้แต่กับผู้หญิงที่ติดเกวียน เพราะตามที่ Zhilin อธิบาย "ฝูงบินในการรณรงค์โดยไม่มีผู้หญิงเป็นไปไม่ได้"
อัครสาวกเปโตรขอให้ Zhilin และเสือของเขารอเพราะ "มีปัญหาเล็กน้อยเกิดขึ้น" ระหว่างที่เหล่าฮีโร่กำลังรออยู่ที่ทางเข้าสรวงสวรรค์ พวกเขาก็เข้าร่วมกับนายทัวร์ ซึ่งอย่างที่เราจำได้ จะตายในภายหลัง เช่นเดียวกับ "จุนเกรกที่ไม่รู้จัก" น่าเสียดายที่เราเข้าใจว่านักเรียนนายร้อยคนนี้จะเป็น Nikolka Turbin
ดังนั้นหลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เหล่าฮีโร่ก็เข้าสู่สรวงสวรรค์ Zhilin อธิบายด้วยความชื่นชม: "สถานที่มีที่มองไม่เห็นอย่างเห็นได้ชัด ความสะอาด ... จากการสำรวจครั้งแรก 5 กองพลยังคงสามารถส่งฝูงบินสำรองได้ ดังนั้นห้า - สิบ! " ฮีโร่บอก Turbin ว่าเขาเห็นคฤหาสน์หลังใหญ่เป็นสีแดง ที่นั่น "ดวงดาวเป็นสีแดงเมฆเป็นสีแดงในสีของจักจั่นของเรา ... "
ปรากฎว่าคฤหาสน์เหล่านี้ถูกเตรียมไว้สำหรับพวกบอลเชวิค ซึ่งถูก "วางลงอย่างเห็นได้ชัดและมองไม่เห็น" เมื่อเปเรคอปถูกยึดครอง Zhilin พูดคุยกับพระเจ้าด้วยความประหลาดใจ: จะเกิดขึ้นได้อย่างไรหากพวก Reds ไม่เชื่อในการดำรงอยู่ของพระเจ้า แต่พระเจ้าสังเกตว่าจากศรัทธาหรือการไม่เชื่อในตัวเขา "ไม่ร้อนหรือเย็น" สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความจริงที่ว่าทุกคนทั้งขาวและแดงเป็นเพียงคนของเขาเท่านั้น และหลังจากความตายทั้งหมดจะไปสู่การพิพากษาของพระเจ้า ที่ซึ่งพวกเขาจะถูกพิพากษาตามกฎหมายของมนุษย์ ไม่ใช่ฝ่ายหรือฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
พระเจ้าตรัสกับ Zhilin คำพูดที่สำคัญมาก:“ คนหนึ่งเชื่อ อีกคนไม่เชื่อ แต่การกระทำของคุณเหมือนกัน: ตอนนี้กันและกันอยู่ที่คอและสำหรับค่ายทหาร Zhilin แล้วพวกคุณทุกคนจะเข้าใจได้อย่างไร , Zhilin เหมือนกัน - ถูกสังหารในสนามรบ " Bulgakov แสดงให้เห็นว่าสำหรับพระเจ้าทุกคนเท่าเทียมกัน เขาไม่ยอมรับทุกเกมของมนุษย์ "ขาว", "แดง", "Petliurists" และอื่น ๆ ทั้งหมดนี้เป็นอนิจจัง ซึ่งมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่ซ่อนอยู่ - คุณได้ละเมิดจรรยาบรรณของมนุษย์ ความจริงทางศีลธรรมและศีลธรรมที่กำหนดไว้ในบัญญัติสิบประการหรือไม่?
Turbin เมื่อฟัง Zhilin ในฝันขอเข้าร่วมฝูงบินในฐานะแพทย์ประจำกองร้อย ประเด็นนี้มีความสำคัญมากเช่นกัน พระเอกเหนื่อยกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตโลกมาก เบื่อสงคราม ฆาตกรรม การนองเลือด เขาต้องการสิ่งที่เรียบง่าย - ชีวิตที่สงบสุข, การงาน, ครอบครัว. ในระยะสั้นเขาต้องการนำของเก่ากลับคืนมา แต่การทำเช่นนี้ต่อให้พยายามแค่ไหนก็เป็นไปไม่ได้ บางทีสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นในความฝันหรือในโลกหน้าในสวรรค์ ...
ดังนั้นความฝันเชิงพยากรณ์ของ Alexei Turbin จึงทำหน้าที่สำคัญหลายประการในนวนิยายเรื่องนี้ ประการแรก เขาให้การประเมินทางศีลธรรมของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในนวนิยาย เหตุการณ์ของสงครามกลางเมืองในยูเครน ประการที่สอง ความฝันชี้แจงตำแหน่งของบุลกาคอฟในฐานะผู้ชาย มุมมองของเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของการปฏิวัติ ประการที่สาม ตอนนี้แสดงตำแหน่งของ Bulgakov ในฐานะนักเขียนที่มองทุกอย่างที่อธิบายไว้ในลักษณะที่ค่อนข้างแยกจากกัน พยายามประเมินเหตุการณ์อย่างเป็นกลาง "เหนือ" สถานการณ์
นวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ Bulgakov เป็นหนึ่งในผลงานที่มีความสำคัญและมีความสามารถมากที่สุดของเขา ผู้เขียนแสดงธีมสันทรายของโลกที่แตกแยกในงานนี้ด้วยทักษะพิเศษ หนึ่งในสถานที่ที่สำคัญที่สุดบนผืนผ้าใบของนวนิยายเรื่องนี้ถูกครอบครองโดยความฝันของเหล่าฮีโร่
โดยทั่วไปแล้ว การดึงดูดความฝันให้แสดงความลับที่สุด ความรู้ของมนุษย์ที่เกือบจะหมดสติเกี่ยวกับโลกนั้นเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับวรรณคดีรัสเซีย: พุชกิน ดอสโตเยฟสกี และตอลสตอยใช้เทคนิคนี้อย่างแข็งขัน
ในส่วนแรกของนวนิยายเรื่องนี้ ธีมของความฝันเกี่ยวข้องกับอเล็กซี่ เทอร์บิน ความฝันทั้งหมดของเขาอยู่ที่นี่ด้วยตัวละครพยากรณ์ ในความฝันแรกของอเล็กซี่ "ฝันร้ายเล็กๆ" ปรากฏขึ้นสำหรับเขา โดยประกาศว่า "รัสเซียศักดิ์สิทธิ์เป็นประเทศที่ทำจากไม้ ขอทาน และ ... อันตราย และการให้เกียรติคนรัสเซียเป็นเพียงภาระพิเศษ" ในความฝัน อเล็กซี่พยายามจะยิงฝันร้ายที่ทรมานเขา แต่เขาหายตัวไป
ความฝันนี้จะแก้ไขอย่างไร? ดูเหมือนว่าฝันร้ายกำลังพยายาม "เกลี้ยกล่อม" ให้เทอร์บินหนีจากบ้านเกิดเพื่ออพยพ นอกจากนี้ คลื่นของนักวิ่งเหล่านั้นก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และอารมณ์ที่คล้ายคลึงกันก็ลอยอยู่ในอากาศ แต่เทอร์บินไม่ยอมแพ้ต่อฝันร้ายและไม่คิดที่จะหลบหนีด้วยซ้ำ
ความฝันที่สองของ Turbin ที่แต่งแต้มด้วยโศกนาฏกรรมได้คาดเดาเหตุการณ์ในอนาคตอย่างเปิดเผยแล้ว อเล็กซี่เห็นพันเอกนายทัวร์และจ่าจ่าหลินในสวรรค์ ในลักษณะเสียดสี Zhilin เล่าว่าฝูงบินที่สองของ Belgrade hussars มาถึงสวรรค์บนเกวียนอย่างปลอดภัยได้อย่างไร และ Peter พลาดเกวียนทั้งหมดพร้อมกับผู้หญิงอย่างไร เพราะ "ฝูงบินในการรณรงค์โดยไม่มีผู้หญิงเป็นไปไม่ได้" ช่วงเวลาแห่งคำอธิบายของ Zhilin เกี่ยวกับพระเจ้าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความเมตตาของเขานั้นน่าทึ่ง ความจริงก็คือในสวรรค์ คฤหาสน์ที่มีดาวสีแดงและเมฆสีแดงได้เตรียมไว้สำหรับพวกบอลเชวิคที่จะเสียชีวิตที่เปเรคอปในปี 1920 พระเจ้าไม่ได้สับสนกับลัทธิอเทวนิยมของพวกบอลเชวิค: "... พวกคุณทุกคนอยู่กับฉัน ... คนเดียวกัน - ถูกฆ่าตายในสนามรบ"
ในรูปของ "ขยะที่ไม่รู้จัก" ซึ่ง Zhilin พบในสวรรค์กับ Nai-Tours นั้น Nikolka Turbin คาดเดาได้อย่างชัดเจน ในเรื่องนี้ ความฝันของอเล็กซี่สะท้อนความฝันของเอเลน่าในตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้
แก่นของการนอนหลับมาถึงจุดสูงสุดในบทสุดท้ายที่ยี่สิบของส่วนที่สามของนวนิยาย และที่นี่การนอนหลับเกือบจะเท่ากับความตาย การลืมเลือน ชะตากรรมของเหล่าฮีโร่ได้จบลงแล้ว ไม่ใช่เรื่องไร้สาระที่ผู้เขียนเรียกคืนนี้ว่า "สุดท้าย" และในขณะที่ความตายกำลังเข้ามาใกล้เมืองอย่างช้าๆ บ้านบน Alekseevsky Spusk "นอนหลับเป็นเวลานานและนอนหลับอย่างอบอุ่น" ราวกับว่ามีเพียงในฝันเท่านั้นที่สามารถพักผ่อนได้สำหรับวีรบุรุษที่เหนื่อยล้า
ความฝันของบทสุดท้ายเต็มไปด้วยความหมายในความคิดของฉัน Alexei Turbin ฝันว่า "อเล็กซานเดอร์ฉันเผารายชื่อกองพันในเตา" ราวกับว่ากำลังลบความทรงจำของเจ้าหน้าที่ผิวขาวซึ่งหลายคนถูกฆ่าตายไปแล้ว Turbin ยังฝันว่าเขาเสียชีวิตใน Malo-Provalnaya ตอนนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมีความหมายกับตอนของการฟื้นคืนชีพของอเล็กซี่หลังจากเจ็บป่วย เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตเห็นความทับซ้อนกันระหว่างฉากทั้งสองนี้กับสงครามและสันติภาพนวนิยายของตอลสตอย ให้เราจำไว้ว่าเจ้าชาย Bolkonsky ก็ "สิ้นพระชนม์" ที่ Waterloo เช่นเดียวกับ Turbin บน Maloprovalnaya: ร่างกายของเขายังคงมีชีวิตอยู่ แต่วิญญาณของเขาไม่ได้อยู่ในโลกแห่งการมีชีวิตอีกต่อไป
ความฝันของ Vasilisa เต็มไปด้วยการประชดประชัน เช่นเดียวกับทุกฉากที่ Lisovich เข้าร่วม Vasilisa ฝันถึง "ความฝันที่ไร้สาระและกลมกล่อม" เขาเห็นว่าเขาซื้อสวนผักและ “ผักก็ขึ้นบนนั้น เตียงถูกปกคลุมไปด้วยลอนผมที่ร่าเริงและแตงกวาก็โผล่ออกมาในกรวยสีเขียว วาซิลิซ่าในกางเกงขายาวผ้าแคนวาสยืนและมองดูพระอาทิตย์ตกที่สวยงาม เกาท้องของเธอ ภาพสเก็ตช์อันอบอุ่นนี้ประกอบด้วยความฝันที่เป็นความลับทั้งหมดของ Lisovich เกี่ยวกับชีวิตที่เงียบสงบและเงียบสงบ และภาพที่งดงามนี้ถูกทำลายโดยหมูเขี้ยวอันน่ากลัวที่กระโดดบนสปริงภายในซึ่งเป่าสวนทั้งสวนของวาซิลิซาด้วยปากกระบอกปืนของพวกมัน
ความฝันของ Elena Thalberg ถือได้ว่าเป็นคำทำนายเช่นกัน เธอฝันถึงอสูร Shervinsky โดยวาง "ดาวใบไม้ขนาดใหญ่" ที่ด้านซ้ายของหน้าอก ในช่วงเวลานี้ ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้สำหรับเจ้าหน้าที่ผิวขาวบางคนถูกคาดเดา - กลายเป็นคนทรยศ ไปที่ด้านข้างของพวกบอลเชวิคเพื่อช่วยชีวิตพวกเขาเอง และในที่สุด Elena ฝันถึง Nikolka ด้วยเลือดที่คอและบนหน้าผากของเขาเขามี "กลีบสีเหลืองที่มีไอคอน" เอเลน่าเองก็คลี่คลายความฝันของเธอทันที เธอ "คิดทันทีว่าเขาจะตาย และสะอื้นไห้อย่างขมขื่น"
Bulgakov ดื่มด่ำกับฮีโร่ของเขาใน นอนครั้งสุดท้ายแต่ทรงทิ้งความหวังไว้บางๆ ไว้ให้เรา รังสีนี้เป็นความฝันของ Petka Shcheglov เด็กชายตัวเล็ก ๆผู้ซึ่ง "ไม่สนใจพวกบอลเชวิคหรือ Petliura หรือปีศาจ" Petka เห็น "ลูกบอลเพชรแวววาว" บนทุ่งหญ้าสีเขียวขนาดใหญ่: "Petka วิ่งไปที่ลูกบอลเพชรแล้วสำลักด้วยเสียงหัวเราะอย่างสนุกสนานคว้ามันด้วยมือของเขา"
ความฝันของเขา "เรียบง่ายและสนุกสนานเหมือนลูกบอลสุริยะ" คือคำตอบ สำหรับฉันและคำทำนายของบุลกาคอฟเอง มีความหวังว่าเด็กๆ จะอยู่ในโลกที่สนุกสนานและมีความสุขมากขึ้น และในโลกนี้ "ทุกสิ่งจะผ่านไป ... ความทุกข์ ความทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด" และจะเหลือเพียงดวงดาวเท่านั้น มีเพียง "ม่านของพระเจ้าที่ปกคลุมโลก"
ศูนย์กลางของนวนิยายโดย M.A. "White Guard" ของ Bulgakov ถูกครอบครองโดยตระกูล Turbins Young Turbines - Aleksey, Elena และ Nikolka - เป็นแกนหลักของนวนิยายซึ่งมีการสร้างองค์ประกอบและโครงเรื่องของงาน
ตอนเริ่มงานเราเจอครอบครัวนี้ไว้ทุกข์ แม่ของพวกเขาเสียชีวิตไปไม่นาน การตายของแม่ในฐานะผู้ดูแลเตาไฟและบุคคลสำคัญในครอบครัวใด ๆ เป็นสัญลักษณ์ของการทดลองที่จะเกิดขึ้นกับ "White Guard" ใน Turbins
ในความคิดของฉันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Bulgakov นำหัวข้อของครอบครัวไปสู่แถวหน้า ในโลกที่พังทลาย ซึ่งไม่ชัดเจนว่าเราอยู่ที่ไหนและใครไม่รู้จัก ครอบครัวที่รวมตัวกันอยู่รอบโต๊ะเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายที่ไม่เปลี่ยนแปลง ความหวังสุดท้ายเพื่อสันติภาพและความสงบสุข Bulgakov เห็นความรอดชีวิตครอบครัวที่เงียบสงบท่ามกลางพายุแห่งสงคราม: “ไม่เคย ห้ามดึงโป๊ะออกจากโคมไฟ! โป๊ะโคมศักดิ์สิทธิ์!” ศักดิ์สิทธิ์เช่นเดียวกับชีวิตครอบครัวและความรักฉันพี่น้องที่ศักดิ์สิทธิ์
นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ทาลเบิร์กผู้ทรยศต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สุด - ครอบครัวของเขา - ดูน่าสงสารและน่าสมเพชอย่างนั้นเหรอ? ตามคำกล่าวของ Bulgakov ไม่มีสถานการณ์ใดๆ ไม่มีข้อแก้ตัวใดที่อนุญาตให้ออกจากบ้านและครอบครัวได้: “อย่าวิ่งหนีไปพร้อมกับหนูที่วิ่งแข่งในที่ที่ไม่รู้จักจากอันตราย หลับใหลที่โป๊ะอ่าน - ปล่อยให้พายุหิมะคำราม - รอใครสักคนมาหาคุณ "
เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่หัวข้อของครอบครัวในฐานะตัวแทนของมรดก รุ่น หรือแม้แต่ประเทศชาติได้รับการพัฒนาอย่างมากในวรรณคดีโลกในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบ อย่างน้อยก็ควรจดจำนวนิยายของ Thomas Mann "Buddenbrooks"
ครอบครัวของ Turbins กังวลเพียงคำถามเดียวคือ จะอยู่ต่อไปอย่างไร? พวกเขายังอายุน้อย Alexey Turbin แพทย์ทหาร อายุเพียงยี่สิบแปดปี Elena Turbina อายุยี่สิบสี่ปี และ Nikolai Turbin อายุสิบเจ็ดปีครึ่ง: "พวกเขาแค่ขัดจังหวะชีวิตของพวกเขาในยามเช้า"
ความสัมพันธ์ระหว่าง Turbins นั้นใกล้ชิดและจริงใจมาก พี่น้องรักพี่สาวอย่างจริงใจและพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อเธอ สามีของ Elena Talberg และบุคลิกที่ลื่นไหลของเขาชัดเจนสำหรับ Alexei และ Nikolai ตั้งแต่เริ่มต้น แต่ไม่ว่าเพราะนิสัยที่อ่อนแอของพวกเขา และเป็นไปได้มากว่าด้วยความรักและความเคารพต่อน้องสาวของพวกเขา พวกเขาจึงอดทนและไม่ได้ทำให้กัปตันขุ่นเคืองด้วยคำพูดใดๆ แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเขากำลังจะจากครอบครัวและวิ่งหนี พวกเขาก็เดินเขาออกไปในแบบคริสเตียนโดยจูบกันที่ทางเดิน
การล่มสลายของครอบครัวหมายถึงจุดจบของโลกสำหรับกังหันและความตายของสมาชิกแต่ละคน ดังนั้น Elena ที่สวดอ้อนวอนและขอพระมารดาของพระเจ้า "ในหนึ่งปี" ที่จะไม่จบครอบครัวก็พร้อมที่จะเสียสละสิ่งล้ำค่าที่สุด - ความรู้สึกของเธอที่มีต่อ Sergei Talberg และการฟื้นตัวอย่างอัศจรรย์ของอเล็กซี่ดูเหมือนจะนำความหวังเล็กๆ มาสู่บ้านอีกครั้งว่าสักวันทุกอย่างจะดีขึ้น
แต่ประวัติศาสตร์ที่น่าเกรงขามและโหดร้ายได้ตัดสินให้ Turbins แล้ว อะไรรอพวกเขาอยู่? ในความมืดมิดแห่งไฟลุกไหม้ ในครรภ์ของสงคราม ไม่ว่าใครก็ตาม - Petliura หรือ Hetman หรือ Bolsheviks - ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นพี่น้องกัน สำหรับ Petliurite Galanba ไม่มีทั้งครอบครัวและบ้าน เขาลืมหรืออยากจะลืมว่าทุกคนเท่าเทียมกันต่อหน้าพระเจ้า ดังนั้นฮีโร่คนนี้จึงฆ่าชาวยิวยาโคฟเฟลด์แมนในขณะที่ภรรยาของชาวยิวกำลังคลอดบุตรและต้องการพยาบาลผดุงครรภ์
Bulgakov อธิบายเหตุการณ์ในปีที่สิบแปดได้อย่างยอดเยี่ยม ในเวลาเดียวกัน เขามุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของตระกูล Turbins เพื่อแสดงให้เห็นว่าสงครามเป็นสัตว์ประหลาดที่เย็นชาและสกปรก เธอไม่ได้ละเว้นใครเลย: ทั้ง Nikolka ที่อายุน้อยซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ Nikolai Rostov หรือ "Elena แดง", Elena the Beautiful สงครามก็เหมือนกันหมด ไม่ว่าคุณจะเป็น Petliurist หรือ Bolshevik ราชาธิปไตยหรือนักสังคมนิยม เธอกินทุกอย่างที่เข้ามาอย่างไม่เลือกหน้า สงครามเป็นสิ่งที่ไม่รู้จักพอและไร้ความปราณีและไม่ยุติธรรมเสมอ
ลูกแห่งความเกลียดชัง สงครามไม่มี และไม่มีเหตุผลใดๆ และทุกวันนี้ ในศตวรรษที่ 21 ทุกวันที่พวกเขาออกอากาศรายงานทางโทรทัศน์จากที่นี่หรือสถานที่ทำสงคราม สงครามก็มีผู้สนับสนุนมากมาย ตาบอดเหมือนตัวเธอเอง หลายคนปรับแก้สงครามในเชชเนียในอิรักโดยไม่ทราบว่าจำเป็นต้องตอบคำถามเดียวเสมอ: ฉันสามารถอยู่ในที่ของผู้บริสุทธิ์เหล่านั้นซึ่งถูกดึงดูดโดยความประสงค์แห่งโชคชะตาเช่น Turbines วังวนสงคราม? พรุ่งนี้ใครจะขาว? ใครจะถูกฆ่าเพื่อศาสนา สีผิว ชาติ โลกทัศน์?
มีผู้ใหญ่จำนวนมากที่อุทานออกมาอย่างจริงใจ เหมือนกับคนที่ไม่รู้จักในฝูงชนจากนวนิยายของ Bulgakov ในกลุ่มคนที่จะฝังศพนายร้อยที่หลับไปอย่างไร้เดียงสา: "พวกเขาต้องการมัน!" คนโง่! พวกเขาไม่เข้าใจว่าทุกคนเป็นมนุษย์ และไม่มีประโยชน์ที่จะเร่งให้ถึงจุดจบที่ใกล้จะถึงแล้ว ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็จะหายไป "แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของร่างกายและการกระทำของเราหายไป ไม่มีคนเดียวที่ไม่รู้เรื่องนี้ แล้วทำไมเราไม่อยากดูพวกเขาล่ะ? ทำไม?"
Mikhail Afanasyevich Bulgakov เป็นนักเขียนที่ซับซ้อน แต่ในขณะเดียวกันก็อธิบายคำถามเชิงปรัชญาที่สูงที่สุดในงานของเขาอย่างชัดเจนและง่ายดาย นวนิยายของเขาเรื่อง The White Guard เล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์อันน่าทึ่งที่เกิดขึ้นในเคียฟในช่วงฤดูหนาวปี 2461-2462 นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยภาพในปี 1918 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์เตือนความทรงจำของความรัก (วีนัส) และสงคราม (ดาวอังคาร)
ผู้อ่านจะเข้าไปในบ้านของ Turbins ซึ่งมีวัฒนธรรมการใช้ชีวิตประจำวัน ขนบธรรมเนียม และมนุษยสัมพันธ์อันสูงส่ง ศูนย์กลางของงานคือตระกูล Turbins ที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีแม่ ผู้ดูแลเตา แต่เธอส่งต่อประเพณีนี้ให้กับลูกสาวของเธอ Elena Talberg Young Turbines ที่ตกตะลึงกับการตายของแม่ของพวกเขา ยังคงไม่สามารถหลงทางในโลกอันเลวร้ายนี้ได้ พวกเขายังคงสามารถซื่อสัตย์ต่อตนเอง รักษาความรักชาติ ให้เกียรติเจ้าหน้าที่ สามัคคีและภราดรภาพ
ผู้อาศัยในบ้านหลังนี้ปราศจากความเย่อหยิ่ง, ความดื้อรั้น, ความหน้าซื่อใจคด, ความหยาบคาย. พวกเขายินดีต้อนรับ วางตัวต่อจุดอ่อนของผู้คน แต่ไม่สามารถประนีประนอมกับการละเมิดความเหมาะสม เกียรติ ความยุติธรรม
บ้านของ Turbins ซึ่งคนฉลาดประเภทนั้นอาศัยอยู่ - Aleksey, Elena, Nikolka - เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่มีจิตวิญญาณสูงและกลมกลืนกันบนพื้นฐานของประเพณีวัฒนธรรมที่ดีที่สุดของรุ่นก่อน ๆ บ้านหลังนี้ "รวม" ในการดำรงอยู่ทั่วประเทศเป็นฐานที่มั่นของศรัทธาความน่าเชื่อถือความมั่นคงในชีวิต Elena น้องสาวของ Turbins เป็นผู้รักษาประเพณีของบ้าน ที่ซึ่งพวกเขาจะต้อนรับและช่วยเหลือเสมอ อบอุ่นร่างกาย และทำให้พวกเขานั่งที่โต๊ะ และบ้านหลังนี้ไม่เพียง แต่มีอัธยาศัยดี แต่ยังอบอุ่นอีกด้วย
การปฏิวัติและสงครามกลางเมืองรุกรานชีวิตของเหล่าฮีโร่ในนิยาย ทำให้ทุกคนต้องมาก่อนปัญหาของการเลือกทางศีลธรรม - ใครจะเป็นใคร? Myshlaevsky ที่เยือกแข็งและกึ่งตายพูดถึงความน่าสะพรึงกลัวของ "ชีวิตสนามเพลาะ" และการทรยศต่อสำนักงานใหญ่ ทาลเบิร์กสามีของเอเลน่าลืมหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัสเซียไปอย่างลับๆ และขี้ขลาดวิ่งไปหาเดนิกิน Petliura ล้อมรอบเมือง เป็นการยากที่จะปรับทิศทางในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ แต่ฮีโร่ของ Bulgakov - Turbiny, Myshlaevsky, Karas, Shervinsky - ตัดสินใจเลือก: พวกเขาไปที่ Alexander School เพื่อเตรียมพบกับ Petliura แนวคิดเรื่องเกียรติยศเป็นตัวกำหนดพฤติกรรมของพวกเขา
ฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้คือตระกูล Turbins เพื่อนและคนรู้จักของพวกเขา - กลุ่มคนที่รักษาประเพณีดั้งเดิมของปัญญาชนชาวรัสเซีย เจ้าหน้าที่ Alexei Turbin และนักเรียนนายร้อย Nikolka, Myshlaevsky, Shervinsky, ผู้พัน Malyshev และ Nai Tours ถูกโยนทิ้งโดยประวัติศาสตร์โดยไม่จำเป็น พวกเขายังคงพยายามที่จะต่อต้าน Petliura ทำหน้าที่ของตนให้สำเร็จ แต่เจ้าหน้าที่ทั่วไปได้ทรยศต่อพวกเขา โดยที่นายพลเป็นหัวหน้าที่ออกจากยูเครน ปล่อยให้ผู้อยู่อาศัยอยู่ในความเมตตาของ Petliura แล้วก็พวกเยอรมัน
ในการปฏิบัติหน้าที่ เจ้าหน้าที่ได้พยายามปกป้องพวกขยะจากความตายที่ไร้สติ Malyshev เป็นคนแรกที่รู้เกี่ยวกับการทรยศของสำนักงานใหญ่ เขาละเลยกองทหารที่สร้างขึ้นจากนักเรียนนายร้อยเพื่อไม่ให้เลือดไหลหมดสติ ผู้เขียนแสดงให้เห็นอย่างมากถึงตำแหน่งของผู้คนที่เรียกร้องให้ปกป้องอุดมคติ เมือง บ้านเกิดเมืองนอน แต่อุทิศและละทิ้งชะตากรรมของพวกเขา แต่ละคนประสบโศกนาฏกรรมครั้งนี้ในแบบของเขาเอง Aleksey Turbin เกือบเสียชีวิตจากกระสุนของ Petliurite และมีเพียงผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองของ Reis เท่านั้นที่ช่วยให้เขาปกป้องตัวเองจากการตอบโต้ของโจรช่วยให้เขาซ่อน
Nikolka ถูกบันทึกโดย Nai Tours Nikolka จะไม่มีวันลืมชายผู้นี้ วีรบุรุษที่แท้จริง ไม่ถูกทำลายด้วยการทรยศของสำนักงานใหญ่ นายทัวร์สู้ศึกของตัวเองจนตายแต่ไม่ยอมแพ้
ดูเหมือนว่ากังหันและวงกลมของพวกเขาจะพินาศในพายุแห่งการปฏิวัติ สงครามกลางเมือง การสังหารหมู่ของโจร ... แต่ไม่เลย พวกเขาจะอยู่รอดได้ เนื่องจากมีบางสิ่งในคนเหล่านี้ที่สามารถปกป้องพวกเขาจากความตายที่ไร้สติได้
พวกเขาคิด ฝันถึงอนาคต พยายามหาที่ของตัวเองในโลกใหม่ที่ปฏิเสธพวกเขาอย่างโหดร้าย พวกเขาเข้าใจว่ามาตุภูมิ ครอบครัว ความรัก มิตรภาพ เป็นค่านิยมที่ยั่งยืนซึ่งบุคคลไม่สามารถพรากจากกันได้ง่ายๆ
ส่วนกลางผลงานกลายเป็นสัญลักษณ์ของบ้านเรือน เมื่อรวบรวมวีรบุรุษในวันคริสต์มาสแล้วผู้เขียนนึกถึงชะตากรรมที่เป็นไปได้ไม่เพียง แต่กับตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรัสเซียทั้งหมด ส่วนประกอบของพื้นที่ของบ้านคือ ผ้าม่านสีครีม ผ้าปูโต๊ะสีขาวเหมือนหิมะ ซึ่งมี “ถ้วยดอกไม้ที่ละเอียดอ่อนด้านนอกและด้านในสีทอง พิเศษ ในรูปของเสาหยิก” โคมไฟสีเขียวเหนือโต๊ะ เตาที่ปูด้วยกระเบื้อง บันทึกประวัติศาสตร์และภาพวาด: “เฟอร์นิเจอร์จากผ้ากำมะหยี่เก่าและสีแดง และเตียงที่มีรอยกระแทก พรมโทรม มอดลีย์และสีแดงเข้ม ... ตู้หนังสือที่ดีที่สุดในโลก - ห้องเขียวชอุ่มทั้งเจ็ดห้องที่เลี้ยงเทอร์บินรุ่นเยาว์ . .. "
พื้นที่เล็กๆ ของบ้านตรงข้ามกับพื้นที่ของเมืองที่ "พายุหิมะส่งเสียงหอนและเสียงหอน" "ครรภ์ที่ตื่นตระหนกของแผ่นดินส่งเสียงคำราม" ในร้อยแก้วโซเวียตยุคแรก ภาพของลม พายุหิมะ พายุ ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการทำลายโลกที่คุ้นเคย ความหายนะทางสังคม และการปฏิวัติ
นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยการมองโลกในแง่ดี เหล่าฮีโร่กำลังใกล้เข้าสู่ชีวิตใหม่ พวกเขามั่นใจว่าการทดลองที่ยากที่สุดได้ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง พวกเขายังมีชีวิตอยู่ ในแวดวงครอบครัวและเพื่อนฝูง พวกเขาจะพบกับความสุขที่แยกออกไม่ได้จากมุมมองใหม่ ซึ่งยังไม่มีความชัดเจนในอนาคต
MA Bulgakov จบนวนิยายของเขาในแง่ดีและปรัชญาอย่างเคร่งขรึม: "ทุกอย่างจะผ่านไป ความทุกข์ทรมาน การทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด ดาบจะหายไป แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาร่างกายและการกระทำของเราหายไป ไม่มีคนเดียวที่ไม่รู้เรื่องนี้ แล้วทำไมเราไม่อยากดูพวกเขาล่ะ? ทำไม?"
นวนิยายเรื่อง "White Guard" กลายเป็นการเปิดเผยสำหรับ Bulgakov ซึ่งเผยให้เห็นความเป็นจริงของการปฏิวัติในความโหดร้ายและการขาดหลักการทั้งหมด ผู้เขียนเล่าว่า: “ในปีที่ 19 อันเลวร้ายในเคียฟ ฉันเห็นสิ่งที่พิเศษมาก สุดจะพรรณนาได้อย่างสมบูรณ์ และฉันคิดว่า ชาวมอสโกไม่ค่อยรู้จัก พื้นหลังพิเศษ ... ” ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์นี้มีความสำคัญต่อ Bulgakov ดังนั้นจึงเป็นเช่นนั้น สร้างขึ้นใหม่อย่างระมัดระวังใน White Guard
นวนิยายเรื่องนี้อิงจากธีมนิรันดร์ของการตาบอดทางประวัติศาสตร์และความศักดิ์สิทธิ์ที่ยาวนานและยาก งานนี้ไม่ได้อุทิศให้กับปัญญาชนและประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังอุทิศให้กับโชคชะตา วัฒนธรรมที่ดีผู้รักษาซึ่งกำลังกลายเป็นปัญญาชนในยุคของจุดเปลี่ยน
ผู้เขียนชี้ให้เห็นความไร้ความหมายของสงครามกลางเมืองในนวนิยายเรื่องนี้ในหลากหลายวิธี แต่การดึงดูดความฝันของเหล่าฮีโร่เป็นหนึ่งในเทคนิคที่ "มีประสิทธิภาพ"
ความฝันของวีรบุรุษในนวนิยายเรื่องนี้มีความคล้ายคลึงและแตกต่างกันในหลาย ๆ ด้าน ตัวอย่างเช่นความฝันของ Turbin นั้นเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริงทางการทหาร: “ ล็อบบี้ลอยตัวโยกและจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ฉันเผารายชื่อแผนกในเตา ... พวกเขายิงอย่างเงียบ ๆ และพยายามวิ่ง ... Turbin แต่ขาของเขาติดอยู่กับทางเท้าบน Malo-Provalnaya และเสียชีวิตในความฝันของ Turbines " พระเอกประสบความสยดสยองจากเหตุการณ์ในปีที่แล้ว
ความฝันของวาซิลิซานั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาฝันว่าเขาซื้อสวนผักซึ่งผักเติบโตในเวลาเดียวกัน: “ และในขณะนั้นลูกหมูทรงกลมสีชมพูบางตัวก็บินเข้าไปในสวนแล้วเป่าเตียงด้วยจมูกของพวกมันทันที ... วาซิลิซ่าหยิบไม้ขึ้นมา จากพื้นดินและกำลังจะขับลูกหมู แต่ปรากฎว่าหมูนั้นแย่มาก - พวกเขามีเขี้ยวแหลม ... "
ในความคิดของฉัน คำว่า "กลม" เป็นสัญลักษณ์ในกรณีนี้ เพราะความฝันของวาซิลิซ่าคือกลม นาฬิกาจึง "กลม มีลูกโลก" และหมูก็กลมด้วย อย่างไรก็ตาม ความโค้งมนและการขาดมุมนี้ไม่ได้ทำให้การมองเห็นของตัวละครมีความสุขขึ้น และแม้ว่าจะไม่มีการปฏิวัติในฝัน แต่ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องไร้สาระและเรื่องไร้สาระถึงกระนั้นแม้ในงีบหลับ Vasilisa ก็ถูกครอบงำด้วยความกลัวที่หลากหลาย
การนอนหลับของเอเลน่าก็กระสับกระส่ายมากเช่นกัน ความกังวลของเธอเกี่ยวกับ Nikolka ทำให้พวกเขาเข้าสู่โลกแห่งการหลับใหล: “เขามีกีตาร์อยู่ในมือ แต่คอของเขาเต็มไปด้วยเลือด และบนหน้าผากมีกลีบดอกสีเหลืองพร้อมไอคอน เอเลน่าคิดทันทีว่าเขากำลังจะตาย และสะอื้นไห้ดังลั่น แล้วตื่นขึ้นมากรีดร้องในตอนกลางคืน”
ความฝันของ Petka Shcheglov เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ไม่สนใจพวกบอลเชวิค Petliura และ Demon เป็นตัวละครที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ความฝันของเด็กเป็นสีรุ้งและไม่ถูกบดบังด้วยความกลัว ความเจ็บปวด และความโหดร้าย เด็กชายคนนี้ดูเหมือนจะอยู่ในโลกที่แยกจากกัน ที่มีแต่ความสุขเท่านั้น ความประมาทของเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าทุกอย่างจะดี
ในความคิดของฉัน ความฝันของเด็กไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น แต่ยังมีความหมายเชิงปรัชญาอย่างลึกซึ้งอีกด้วย Petka ฝันว่ากำลังเดินไปตามทุ่งหญ้าเขียวขจีและเห็นลูกบอลเพชรขนาดใหญ่: “ในความฝัน ผู้ใหญ่เมื่อพวกเขาต้องการวิ่ง ให้ยึดติดกับพื้น คร่ำครวญและเร่งรีบ พยายามฉีกขาของพวกเขาออกจากบึง ขาของเด็กนั้นขี้เล่นและเป็นอิสระ Petka วิ่งไปที่ลูกบอลเพชรแล้วสำลักด้วยเสียงหัวเราะอย่างสนุกสนานคว้ามันด้วยมือของเขา ... "นั่นคือความฝันของเด็กชายตัวเล็ก ๆ
เราเห็นว่าวิสัยทัศน์ของผู้ใหญ่และเด็กแตกต่างกันมากอย่างไร ฉันคิดว่าในลักษณะนี้ ผู้เขียนต้องการแสดงให้เห็นว่าผู้ใหญ่หนีจากความเป็นจริงได้ยากเพียงใด ซึ่งนำมาซึ่งความทุกข์ทรมาน
อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตอีกสิ่งหนึ่ง: ผู้ใหญ่ลืมวิธีการฝันไปนานแล้ว พยายามให้ดีที่สุด เห็นความงาม ... พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับปัญหาที่เกิดขึ้นอีกครั้งขอบคุณพวกเขามากเกินไป ความโหดร้ายและความกลัวเป็นส่วนสำคัญของชีวิตผู้ใหญ่ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาไม่สามารถ "ก้าวออกจากหล่ม" และด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงไม่สามารถใช้ชีวิตอย่าง Petka Shcheglov ได้
ในความคิดของฉัน สัญลักษณ์ของความฝันนี้มีอย่างอื่น ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนแทรกตอนที่มีเด็กผู้ชายไว้ที่ส่วนท้ายสุดของนวนิยาย ความจริงก็คือ Petka เป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ที่ต้องการยกเมืองขึ้นจากซากปรักหักพัง และความฝันของเขาก็ยืนยันอีกครั้งว่าเวลาที่ดีกว่าจะมาถึง มันจะมีความสุขและสวยงาม ... เด็กชายเชื่อในมัน
และต่อให้ผู้ใหญ่ต้องทนทุกข์ทรมานจากสงคราม ความพินาศ ความหิวโหย ความสูญเสีย มองไม่เห็นความสุขในอนาคตอีกต่อไป
บรรทัดสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้น่าทึ่งมาก: “ทุกอย่างจะผ่านไป ความทุกข์ ความทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด ... แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของร่างกายและการกระทำของเราหายไป ไม่มีคนเดียวที่ไม่รู้เรื่องนี้ แล้วทำไมเราไม่อยากดูพวกเขาล่ะ? ทำไม?"
อันที่จริง เป็นการยากมากที่จะอธิบายการกระทำหลายอย่างของมนุษยชาติ เพราะมันไร้ความหมาย บ่อยครั้งที่ผู้คนพยายามบรรลุเป้าหมายบางอย่างโดยแลกกับชีวิตนับล้าน The White Guard เป็นหนังสือเกี่ยวกับเยาวชนที่ติดไฟแห่งประวัติศาสตร์และเอาตัวรอด เพราะอย่างที่ผู้เขียนผู้รอดชีวิตทั้งหมดนี้กล่าวว่า "ชีวิตหยุดไม่ได้" ไม่ใช่แค่ว่าวีรบุรุษในนวนิยายของ Bulgakov ยังเด็ก เต็มไปด้วยความหวังและความมีชีวิตชีวา พวกเขาเป็นผู้พิทักษ์มรดกทางจิตวิญญาณที่ยิ่งใหญ่ของชาวรัสเซีย
ทุกอย่างจะผ่านไป ความทุกข์ ความทรมาน เลือด ความหิวโหย และโรคระบาด ดาบจะหายไป แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของการกระทำและร่างกายของเราหายไป ไม่มีคนเดียวที่ไม่รู้เรื่องนี้ แล้วทำไมเราไม่อยากดูพวกเขาล่ะ? ทำไม?
M. Bulgakov
เช่นกัน ฮีโร่ตัวจริง- ผู้คนโครงร่างเหตุการณ์ภายนอกในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M. Bulgakov มีชั้นของการดำรงอยู่ของ "จักรวาล": สิ่งมีชีวิตที่เหมือนกันเช่นผู้คนคือ House of the Turbines เมือง Giant ซึ่งการกระทำ เกิดขึ้น วีรบุรุษมีความฝันเชิงพยากรณ์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับปัญหาของนวนิยายเรื่องนี้
ในความเงียบของอพาร์ทเมนต์นอนหลับที่จมอยู่ในการนอนหลับ Turbin ไม่ได้นอนเป็นเวลานาน "ไร้สติ" กลับมาที่วลีเดิมจาก "หนังสือเล่มแรกที่เขาเจอ": "สำหรับผู้ชายชาวรัสเซียเกียรติคือ แค่เป็นภาระพิเศษ" และในตอนเช้าฝันร้ายเล็ก ๆ ในกางเกงในกรงขนาดใหญ่ก็ปรากฏต่อ Turbin ซึ่งผล็อยหลับไปและพูดอย่างเย้ยหยัน: "คุณไม่สามารถนั่งบนเม่นที่มีรูปเปลือยเปล่าได้ ... รัสเซียศักดิ์สิทธิ์เป็นประเทศที่ทำจากไม้ยากจนและ ... อันตรายและเกียรติเป็นเพียงภาระพิเศษสำหรับคนรัสเซีย" Turbin ไม่พอใจกับคำพูดเหยียดหยามเหล่านี้และต้องการฆ่าฝันร้าย
Elena Turbina ฝันถึงร้อยโท Shervinsky ที่ยิ้มแย้มแจ่มใส: "ฉันเป็นปีศาจ" เขาพูดคลิกส้นเท้าของเขา "แต่เขาจะไม่กลับมา Talberg" และฉันกำลังร้องเพลงให้คุณ ...
เขาหยิบฟอยล์ดาวดวงใหญ่จากกระเป๋าของเขาแล้วสอดเข้าไปที่หน้าอกด้านซ้าย หมอกแห่งการนอนหลับคืบคลานรอบตัวเขา ใบหน้าของเขาโผล่ออกมาจากกระบองเหมือนหุ่นกระบอกที่สดใส เขาร้องเพลงคร่ำครวญ แต่ไม่เหมือนในความเป็นจริง:
- เราจะอยู่เราจะอยู่ !! "
เป็นสัญลักษณ์ที่บนหน้าอกของ Shervinsky ดาวเป็นสัญลักษณ์ของพรรคบอลเชวิครัสเซียใหม่ ความฝันนี้ประกาศการขึ้นสู่อำนาจสำหรับ ปีที่ยาวนานฝ่ายตรงข้ามของระบบราชาธิปไตย - พวกบอลเชวิค
เฮเลนปรากฏตัวในความฝันและน้องชายของเธอ Nikolka เอเลน่ากลัวมากเพราะนิโคลก้าทั้งคอเต็มไปด้วยเลือด เป็นสัญลักษณ์ว่าบนหน้าผากของ Nikolka มีกลีบดอกสีเหลืองพร้อมไอคอน
คุณลักษณะของคริสตจักรซึ่ง Bulgakov ใช้การกล่าวถึงไอคอนทำให้เรามีโอกาสเชื่อว่า รัสเซียเก่าในบุคคลที่เป็นตัวแทนของปัญญาชนที่รักรัสเซียซึ่งเคารพในประเพณีเก่าแก่ของบรรพบุรุษของพวกเขาจะรักษาจิตวิญญาณของเขาไว้โดยปราศจากซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ - ศรัทธาในพระเจ้าความภักดีต่อหลักการของออร์โธดอกซ์
ความฝันเชิงพยากรณ์อีกเรื่องหนึ่ง Turbin ก่อให้เกิดปัญหาใหม่ต่อหน้าเขา: จะเกิดอะไรขึ้นถ้าความจริงของพวกบอลเชวิคมีสิทธิ์เหมือนกันที่จะเป็นจริงของผู้พิทักษ์บัลลังก์และออร์โธดอกซ์?
ผู้พัน Nai-Tours ผู้ล่วงลับในหมวกเรืองแสงและจ่า Zhilin ปรากฏตัวต่อกังหัน:“ เขามีรูปร่างแปลก ๆ : หมวกเรืองแสงบนหัวของเขาและร่างกายของเขาในจดหมายลูกโซ่และเขาพิงดาบยาวซึ่ง ไม่ได้เข้ากองทัพตั้งแต่สมัยสงครามครูเสด รัศมีแห่งสวรรค์ตามเมฆจ้าง "
อเล็กซี่เรียนรู้จากจื้อหลินว่าอาคารขนาดใหญ่ห้าหลังในสวรรค์ "เตรียมพร้อม" "สำหรับพวกบอลเชวิคซึ่งมาจากเปเรคอป" Turbin กำลังสูญเสีย: “บอลเชวิค? คุณกำลังสับสนบางอย่าง Zhilin ... พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตที่นั่น " แต่พระเจ้ามีความคิดเห็นของเขาเอง ใช่ พวกบอลเชวิคไม่เชื่อในพระเจ้า แต่ไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ เพราะ "คนหนึ่งเชื่อ อีกคนหนึ่งไม่เชื่อ แต่การกระทำของทุกคนเหมือนกัน"
เหตุใดความฝันเชิงพยากรณ์นี้จึงอยู่ในนวนิยาย? เป็นไปได้มากที่สุดที่จะทำให้ชัดเจน: ต่อพระพักตร์พระเจ้า ทุกคนเท่าเทียมกัน นอกจากนี้ สำหรับการแก้ไขการตัดสินใจของ Turbin ในการต่อสู้ใน White Guard ที่เป็นไปได้ เขาตระหนักว่าในสงครามภราดรภาพไม่มีถูกหรือผิด ทุกคนต้องรับผิดชอบต่อเลือดของพี่ชายของเขา ความฝันนี้ช่วยให้เข้าใจว่าพระเจ้าเมตตาลูก ๆ ของเขา
House of the Turbines ทนทานต่อการทดสอบที่ส่งมาจากการปฏิวัติ ดังที่เห็นได้จากอุดมคติอันไม่สั่นคลอนของความดี ความงาม และเกียรติยศในจิตวิญญาณของพวกเขา
ทหารยามสีแดงยังเห็น "ผู้ขับขี่ในจดหมายลูกโซ่" กึ่งหลับ - Zhilin ทั้งขาวและแดงเป็นพี่น้องกัน และในสงครามทุกคนต่างก็มีความผิดต่อหน้ากัน
คำพูดสุดท้ายของนวนิยายเรื่องนี้เคร่งขรึมแสดงถึงการทรมานที่ทนไม่ได้ของนักเขียน - เป็นพยานถึงการปฏิวัติและในแบบของเขา "ฝัง" ของทุกคน: ทั้งสีขาวและสีแดง:
“คืนสุดท้ายได้เบ่งบาน ในช่วงครึ่งหลัง ม่านสีน้ำเงินเข้มทั้งหมด - ม่านของพระเจ้าที่ปกคลุมโลก - ถูกปกคลุมไปด้วยดวงดาว ดูเหมือนว่าที่ความสูงนับไม่ถ้วนหลังหลังคาทรงพุ่มสีน้ำเงินที่ประตูของราชวงศ์ มีการเฝ้าเฝ้าตลอดคืน เหนือ Dnieper จากดินแดนที่เต็มไปด้วยบาปและเลือดและหิมะ, ไม้กางเขนเที่ยงคืนของ Vladimir ลุกขึ้นสู่ความสูงสีดำที่มืดมน "
ธีมแห่งความฝันของเหล่าฮีโร่นั้นยังห่างไกลจากความบังเอิญในนวนิยายเรื่อง "The White Guard" ของ M. Bulgakov ผู้เขียนเองเขียนนวนิยายของเขาเมื่อเขาตื่นขึ้นหลังจากความฝันอันน่าเศร้า: "ฉันฝันถึงบ้านเกิดของฉันในฤดูหนาวหิมะสงครามกลางเมือง ... ในความฝันของฉันพายุหิมะที่ไร้เสียงพัดผ่านหน้าฉันแล้วเปียโนเก่าก็ปรากฏขึ้น และคนที่ไม่อยู่ในโลกอยู่ใกล้มัน"
หน้าแรกของนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏขึ้นตามธรรมชาติในใจของผู้แต่ง แต่ความคิดของงานทั้งหมดนั้นฟักออกมานานกว่าหนึ่งปี จากความประทับใจที่เป็นส่วนตัวล้วนๆ นวนิยายเรื่องนี้จึงกลายเป็นผืนผ้าใบประวัติศาสตร์ที่มีเนื้อหาที่กล้าหาญในเวลานั้น นวนิยายเรื่องนี้มีสอง epigraphs: จาก "The Captain's Daughter" โดย A.S. Pushkin ("The Wind howled, a snowstorm") และจาก Apocalypse ("... คนตายถูกตัดสิน") ไม่มีปริศนาสำหรับผู้อ่าน - epigraphs ทั้งสองเปิดเผยเนื้อหาเชิงอุดมคติของนวนิยายทั้งหมด พายุหิมะโหมกระหน่ำบนหน้ากระดาษ ที่จริงแล้ว ตอนนี้เป็นเชิงเปรียบเทียบ ("มันเป็นจุดเริ่มต้นของการแก้แค้นจากทางเหนือมานานแล้ว และกวาดล้างและกวาดล้าง") นอกจากนี้ยังมีการพิจารณาคดีในผลงานของผู้ล่วงลับไปนาน - เหนือปัญญาชนผู้สูงศักดิ์ ผู้เขียนเองทำหน้าที่เป็นพยานในการพิจารณาคดีนี้ บางทีเขาอาจจะห่างไกลจากความเป็นกลาง แต่ซื่อสัตย์และเป็นกลาง
นวนิยายเรื่องนี้เปิดตัวอย่างสง่างามตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ภาพลักษณ์แห่งปีดูเหมือนจะยกขึ้นเหนือคำอธิบายอื่นๆ ทั้งหมด มนุษย์ทุกคนมีความไร้สาระและความขัดแย้ง ปีก็เหมือนเมืองที่ได้รับเสียงปรัชญา เมื่อกังหันปรากฏขึ้นโดยตัดกับพื้นหลัง ไม่ใช่กระทั่งพวกมัน แต่เป็นสภาวะที่ไม่ปกติในช่วงก่อนคริสต์มาส ซึ่งเป็นส่วนผสมของความสุขและความเศร้าที่บริสุทธิ์แบบเด็กๆ คุณรู้สึกวางใจและเห็นใจพวกเขา บ้านที่สว่างไสวของพวกเขาเข้าสู่บรรยากาศของความสะดวกสบาย ความอบอุ่น ซึ่งทำให้ผู้อ่านแต่ละคนมีส่วนร่วมกับความสามัคคีของผู้คนและสิ่งของรอบตัวที่ปกครองที่นี่
วัฒนธรรมของตระกูล Turbino มีลักษณะเป็นประชาธิปไตย ในคำอธิบายของปรัชญาของการเลือกที่รักมักที่ชังไม่มีบันทึกของชาวฟิลิปปินส์ แต่ทุกที่ที่มีวัฒนธรรมชีวิตประจำวันและประเพณีอันสูงส่ง เจ้าของบ้านต้อนรับ อัธยาศัยดี วางตัวต่อจุดอ่อนของผู้อื่น ที่นี่ผู้เขียนจ่าย ความสนใจเป็นพิเศษรายละเอียดภาพ : ผ้าม่านสีครีม ไฟใหญ่ในบ้าน เทียนไข ทั้งหมดนี้สื่อถึงบรรยากาศอันน่าทึ่งของเตาไฟ เสียงของวีรบุรุษในนวนิยายเรื่องนี้คาดเดาได้ทันที: Turbins (Nikolka, Alexei, Elena) วิศวกรชนชั้นกลาง Lisovich และคนอื่น ๆ
ส่วนแรกของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับการแบ่งเขตของตัวละครเกือบทั้งหมด - ผู้ที่ผู้เขียนทำหน้าที่เป็นพยานและผู้ที่เขาไม่พูดถึงความโปรดปราน ยิ่งแผนกนี้ดำเนินไปมากเท่าไหร่ ตำแหน่งของกังหันเองก็ยิ่งน่าเศร้ามากขึ้นเท่านั้น พวกเขาไม่มีอะไรเหมือนกันกับคนเยอรมัน คนรับใช้ หรือ "ไอ้เลวทราม" ที่ถูกการปฏิวัติทิ้งไป แต่พวกเขาเป็นผู้ที่รับพายุหิมะนี้อย่างโหดร้าย พวกเขาจะต้อง "ทนทุกข์และตาย" กังหันเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่ามีอันตรายอยู่เหนือบ้านและวัฒนธรรมของพวกมัน เห็นอกเห็นใจชาวนาที่ถูกชาวเยอรมันปล้นและยิง แต่ในขณะเดียวกันก็กลัวความโกรธของผู้คนวีรบุรุษเหล่านี้จึงลุกขึ้นภายใต้ธงสีขาว
ผู้เขียนประเมินเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเมืองด้วยสายตาที่เป็นกลาง การสังเกตนี้เผยให้เห็นสิ่งที่เลวร้ายแก่เขา: ไม่ใช่ความคิดที่เถียงกัน ไม่ใช่อุดมคติที่แข่งขันกันเอง แต่เป็นความเกลียดชังและความเกลียดชัง ความอาฆาตพยาบาทด้วยความอาฆาตพยาบาท บุลกาคอฟเข้าใจถึงความเกลียดชังของนักเรียน ซึ่งเป็นความเจ็บปวดของชาวนาที่มีอายุหลายศตวรรษ แต่เขาต่อต้านความรุนแรงในทุกรูปแบบที่แสดงออก หากในส่วนแรกมีความคุ้นเคยกับฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้การแยกตัวจากมุมมองของผู้เขียนส่วนที่สองคือการต่อสู้ ผู้เขียนพยายามรักษาความเป็นกลางไว้ที่นี่ เพราะผู้คนกำลังจะตายจากทั้งสองฝ่าย ซึ่งส่วนใหญ่มักถูกหลอก และถูกชักนำให้เข้าสู่วัฏจักรเลือด
ส่วนที่สามคือการทำสมาธิ ปรัชญามาก่อน การไตร่ตรองของผู้เขียนเกี่ยวกับความตาย ความเปล่าประโยชน์ ชั่วขณะ และชั่วนิรันดร์ สิ่งที่เกิดขึ้นกับฮีโร่ของนวนิยายเรื่องนี้ดูเหมือนจะทำให้ผู้เขียนมีความคิด นั่นคือเหตุผลที่ความฝันของเหล่าฮีโร่มีบทบาทสำคัญในส่วนนี้ สิ่งเหล่านี้คือความฝัน - การพาดพิง กึ่งความจริง กึ่งแฟนตาซี ภาพกลางคืนปกคลุม Nikolka ที่จุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา เขาอยู่ในหมิ่นของชีวิตและความตาย ฮีโร่จินตนาการถึงหิมะ ที่ราบกว้างใหญ่ ใยแมงมุมที่มีเชื้อรา Bulgakov เติมเต็มความฝันของเขาด้วยภาพและเสียง Nikolka ได้ยินเสียงนกหวีดวลีที่ไม่ต่อเนื่องกัน เขาเห็น คนแปลกหน้าด้วยกรงที่คลุมด้วยผ้าคลุมไหล่สีดำ นกตัวหนึ่งบินออกจากกรงโดยไม่คาดคิด ภาพเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของความพลบค่ำที่ครองเมืองซึ่งเป็นลางบอกเหตุ แต่ชีวิตก็ยังดำเนินต่อไป
ตามคำกล่าวของ Bulgakov ชีวิตคือความรักและความเกลียดชัง ความกล้าหาญและความหลงใหล ความสามารถในการชื่นชมความใจดีและความงาม บทสรุปของนวนิยายเรื่องนี้ Bulgakov ทำให้เรื่องนี้ชัดเจน ในส่วนที่สามของ "ไวท์การ์ด" ดาวในตอนเย็นของดาวศุกร์ปรากฏบนท้องฟ้าบ่อยกว่าดาวอังคารสีแดงที่สั่นสะท้าน Alexei, Nikolka, Lariosik, Anyuta ถูกโอบกอดด้วยความรัก ความรักไม่ตายไม่ว่ากรณีใดๆ มันเป็นนิรันดร์เหมือนชีวิตเอง เพื่อพิสูจน์สิ่งนี้ บุลกาคอฟจึงรับพระเจ้าเองเป็นพันธมิตร แม้แต่ในความฝันแรกของอเล็กซี่ ก่อนเหตุการณ์นองเลือด เขาฝันถึงสวรรค์บนสวรรค์ Vakhmister Zhilin เสือเสือ "ตัดไฟด้วยฝูงบิน" เมื่อปีพ. ศ. 2459 เล่าว่าฝูงบินใน เติมเต็ม- ด้วยม้า หอก เกวียน และสตรี - มาถึงในขบวนเกวียนนี้สู่สรวงสวรรค์เพื่ออยู่ชั่วนิรันดร์ เขาบอกว่าอัครสาวกเปโตรต้อนรับพวกเขาอย่างไรเกี่ยวกับการสนทนากับพระเจ้าเองซึ่งพูดถึงพวกบอลเชวิคที่ถูกเฆี่ยนตีที่เปเรคอปเกี่ยวกับนักบวชที่ดูหมิ่นคริสตจักร
ในขณะเดียวกันคำอธิบายของสวรรค์ก็ลดลงบ้างและมีอารมณ์ขัน เรื่องราวของ Zhilin ตอนปลายกลายเป็นเรื่องไร้สาระ ก่อนหน้านั้นดูเหมือนว่ากังหันที่ "สวรรค์ ... นี่คือความฝันของมนุษย์" ด้วยความฝันนี้ ผู้เขียนไม่ได้พยายามเกลี้ยกล่อมผู้อ่านให้เชื่อในพระเจ้า "กึ่งทางการ" พระเจ้าคือความจริงนิรันดร์: ความยุติธรรม ความเมตตา สันติสุข และพระวจนะของพระเจ้าเป็นคำพูดที่ชาญฉลาดเกี่ยวกับผู้เชื่อและผู้ไม่เชื่อ (“... พวกคุณทุกคน Zhilin เหมือนกัน - ถูกฆ่าในสนามรบ”)
ที่รถไฟหุ้มเกราะ ทหารยามกำลังดิ้นรนกับการหลับใหล เขารู้สึกเหมือนเป็นพวกบอลเชวิคมากจนแม้แต่ชั่วขณะหลับก็ยังเต็มไปด้วยวิสัยทัศน์ของบอลเชวิค เขาเห็นท้องฟ้าสีแดงเข้มเป็นประกายบนดาวอังคาร เขาแข็งตัวในน้ำค้างแข็งอันขมขื่น
ความฝันของตัวละครอื่นๆ ในนิยายเป็นเรื่องที่น่ายินดีเป็นส่วนใหญ่ อเล็กซี่เห็นจักรพรรดิผู้เผารายชื่อแผนกในเตาจูเลีย Vasilisa ฝันว่าเขารู้สึกเสียใจกับนาฬิกาที่โจรขโมยไป แต่ "ความสงสารไม่ได้ผล" ใน "ช่วงเวลาที่ดี" นี้ เขากลายเป็นตัวเองในทันที เขาเริ่มฝันถึงหมูธรรมดาๆ ที่น่ากลัว ซึ่งเขาต้องการไล่ตาม และถูกปกคลุมด้วยผ้าคลุมสีดำ ความฝันแสดงถึงความคิดของผู้เขียนที่รักซึ่งทุกคนมีเป็นของตัวเอง
ความฝันใน "ไวท์การ์ด" ช่วยเจาะเข้าไปในโลกภายในของเหล่าฮีโร่ เพื่อค้นหาความคิดที่เป็นความลับของพวกเขา เป็นความฝันที่ช่วยให้ผู้เขียนแสดงความคิดเห็นเชิงปรัชญาเกี่ยวกับคุณค่านิรันดร์ของโลก แก่นแท้ของชีวิต ความงาม ความหมายของการดำรงอยู่ของมนุษย์ ความฝันในนวนิยายเรื่องนี้เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ความเป็นจริงพิเศษที่บุคคลหนึ่งปรากฏตัวตามสาระสำคัญ โดยลำพังกับจักรวาลและพระเจ้า ไม่น่าแปลกใจที่นวนิยายเรื่องนี้จะจบลงด้วยภาพแห่งราตรีที่มีดวงดาวที่เจิดจ้าซึ่งไม่ส่องแสงในความฝันอีกต่อไป แต่ในความเป็นจริง ในที่สุดความสามัคคีก็ต้องย้ายจากความฝันไปสู่ความเป็นจริง
