Bihirang mga pangalang Griyego na lalaki. Mga pangalang lalaki na Griyego: isang listahan ng magagandang moderno at sinaunang mga pangalan na nagmula sa Greek

Maraming mga pangalan na tila primordally Russian ay talagang Greek: Stepan, Timofey, Fedor, Makar, Vasily, Alexey. Ang listahan ng mga bantog na pangalan ng lalaking Greek ay tuloy-tuloy. Ang mga tao ay gusto ng mga pangalang Griyego dahil ang ibig sabihin nila positibong katangian tao: karunungan, kabaitan, pagiging maaasahan, tapang, pagkalalaki. Ngunit tiyak na ang mga katangiang ito na inaasahan ng lipunan mula sa isang lalaki.

Kasaysayan ng pinagmulan ng mga pangalang lalaki na Greek

Paano ka nakarating sa amin mga pangalan ng lalaki Pinagmulan ng Greek? Bahagyang sa pamamagitan ng mitolohiya, ngunit karamihan mula sa relihiyon. Pangkalahatang ibinigay ang mga Greek malaking impluwensya sa kultura ng mundo at pang-araw-araw na buhay.

Sa paglaganap ng Kristiyanismo, ang mga sinaunang salitang Griyego ay pumasok sa aming pang-araw-araw na buhay at magkakaugnay dito nang napakahirap na agad na matukoy kung nasaan ang salita. Pinagmulan ng Slavic at saan ang Greek.

Ang Mga Ebanghelyo at Sulat ng mga Apostol ay naiparating sa Greek... Russian Simbahang Orthodox sa isang pagkakataon tinawag itong "Greek-catholic" o "ang simbahan ng Greek rite." Ang mga pangalang Griyego mismo (bago sila dumating sa amin) ay nagmula sa mga sinaunang Greek at Latin na wika.

Kagiliw-giliw na impormasyon: mula sa mga Greko, ang isang babae, nag-aasawa, tumatagal hindi lamang ng apelyido, ngunit din sa patroniko ng kanyang asawa.

Listahan ng magagandang pangalan para sa isang lalaki

Ang lahat sa kanila ay maganda, ang ilan ay hindi pangkaraniwan sa pamamagitan ng tainga, ngunit ang iba ay lalong sonorous:

• Ang ibig sabihin ng Aristarchus ay "ang pinakamahusay na pinuno" sa pagsasalin. Kredito sa buhay: "Kung nagmamadali ka, papatawanan mo ang mga tao";
• Arkady. Ang pangalan ay nagmula sa pangalan ng rehiyon ng Arcadia (teritoryo ng Greece);
• Ang Artemy ay binibigyang kahulugan bilang "malusog";
• Arseny - "mature", "matapang", na kung saan ay ang pinaka-mahalagang mga katangian para sa isang tao;
• George - "magsasaka";
• Ang Yevsey ay isinalin bilang "maka-Diyos", iyon ay, lubos na moral, lumalaban sa mga tukso;
• Si Elisha ay isa sa mga pagkakaiba-iba ng pangalang Odysseus ("galit"). Oo, ang salin ay mabigat, ngunit maganda ang tunog at ang ugali ng gayong tao ay mabuti: siya ay maaasahan, matalino, patas;
• Si Leonidas ay "anak ng leon" kapwa sa pagsasalin at sa mga personal na katangian;
• Nabuo si Rodion mula sa sinaunang Greek Herodion ("hero", "heroic");
• Sevastian - "lubos na iginagalang";
• Si Felix ay isinalin mula sa Greek bilang "masagana". Ang kaso kapag niloloko ang hitsura: maaaring isipin ng mga tao si Felix na pabaya, ngunit sa katunayan ay matatag siya sa kanyang hangarin, nagtatakda ng mga layunin para sa kanyang sarili at pupunta sa kanila;
• Philip - "mapagmahal na mga kabayo." Para sa mga Greko, ipinakilala ng kabayo ang lakas ng loob at kapangyarihan.

Bihirang mga pangalan ng lalaki na nagmula sa Griyego

Isasaalang-alang namin ang mga bihirang pangalan na matatagpuan sa istatistika ng mga tanggapan sa pagpapatala sa 10 o mas kaunting mga bagong silang na sanggol bawat buwan:

• Gerasim - "respetado";
• Demyano - "masunurin";
• Ang Demid ay binibigyang kahulugan bilang "pangangalaga ng Diyos";
• Ang ibig sabihin ng Eustachius ay "mayabong";
• Ang Heraclius ay binubuo ng dalawang salita: "Hera" (ang pangalan ng diyosa) at "kleos" ("kaluwalhatian");
• Orestes - "bundok";
• Ang Plato sa pagsasalin mula sa Griyego ay nangangahulugang "malawak na balikat";
• Ang ibig sabihin ng Prokhor ay "tagapamahala ng koro";
• Pankrat - "omnipotent";
• Ang Trofim ay isinalin bilang "breadwinner".

Ang kanilang pambihira ay maaaring sanhi ng kanilang luma na tunog. Gayunpaman, ang bawat kahulugan ng pangalan ay medyo matamis.

Mga modernong tanyag na pangalan at mga kahulugan nito

Sa kabila ng pagkahilig na tawagan ang mga bata ng mga kumplikadong bihirang pangalan, ang mga pamilyar ay hindi rin sumuko sa kanilang mga posisyon.

Ang mga modernong pangalan ng Greek ay ang mga sumusunod:

• Artem. Matibay na nakatayo sa kanyang lupa, alam nang eksakto kung ano ang gusto niya mula sa buhay, sobrang masipag. Iginagalang ang mga awtoridad, ngunit hindi sumailalim sa kanila;
• Alexander. Nagsusumikap na gawin ang lahat nang perpekto sa unang pagkakataon. Bihirang payagan ang kanyang sarili na magpakita ng emosyon sa publiko. Hindi magsasagawa ng idle chatter, ngunit may kakayahang suportahan ang isang mahalagang pag-uusap;
• Si Anton ay isang matatag, independyente at sabay na mahiyain na tao;
• Hindi walang dahilan na ang Aleksey ay isinalin bilang "defender," na ganap na tumutugma sa katangiang ito;
• Si Andrey ang kaluluwa ng kumpanya, at samakatuwid ang isang tao na may mahusay na koneksyon. Kinatawan malikhaing propesyon;
• Ang ibig sabihin ni Victor ay nagwagi. Ang kalaguyo sa pakikipagsapalaran, ngunit hindi nangangahulugang walang kabuluhan, dahil mayroon siyang isang nabuong pakiramdam ng responsibilidad;
• Ang Vasily ay nakikilala sa pamamagitan ng walang hangganang pasensya at katahimikan. Malakas na intuwisyon, gayunpaman, ang mga hatol nito ay batay sa lohika at katotohanan;
• Gregory - mula sa Greek na "gising". Sensitibong kalikasan at may kakayahang "techie". Ang tapat na tao ng pamilya, pinahahalagahan ang ginhawa sa bahay;
• Si Denis ay isang buhay na buhay at mausisa na batang lalaki. Lumalaki, nagiging maayos at masipag;
• Si Eugene ay ipinanganak na diplomat: hindi hidwaan, alam kung paano magkakasundo at makahanap ng isang kompromiso;
• Ang Egor ay isang Russian bersyon ng pangalang Griyego na Georgiy ("magsasaka ng lupa");
• Isinalin si Nikolai bilang "nagwagi ng mga tao". Walang maaaring magtaboy sa kanya sa kanyang sarili, siya ay lubos na matatag;
• Si Nikita. Ang pangunahing katangian ng tauhan ay kagandahan, nakakaakit ito ng maraming tao sa kanya.

Kagiliw-giliw na katotohanan: may mga pangalang Griyego na nasa labi ng lahat, ngunit ang kanilang pagiging popular ay bumulusok sa nakaraang taon. Halimbawa, kasama sa mga pangalang ito ang Anatoly, Valentin, Gennady, Valery.

Sinaunang at nakalimutan na mga pangalan

Ang ilang mga pangalan ay lipas na sa panahon dahil sa ugali na pangalanan ang mga bata sa Europa, at ang ilan para sa mga kadahilanang pangkasaysayan o dahil sa kanilang interpretasyon, halimbawa:

• Si Nicodemus ay isinalin bilang "ang mananakop na mga tao". Hindi pa ito naging tanyag sa populasyon, dahil hindi maganda ang tunog;
• Ang Agathon ay "mabait". Ginamit lamang ito sa mas mababang mga klase;
• Ang Anfim ay nangangahulugang bulaklak, na hindi gaanong parang lalaki ayon sa mga modernong pamantayan;
• Agap, Agapit. Ang pagsasalin mula sa Griyego ay "minamahal", ngayon ang salita ay nakalimutan;
• Anastasiy - "nabuhay na mag-uli", naging babaeng pangalang Anastasia;
• Efim - "portending good." Iyon ang pangalan ng klero, hindi sila ginamit ng mga tao;
• Evdokim - "kagalang-galang". Ang pangalang ito ay ibinigay noong na-tonure bilang isang monghe;
• Ang ibig sabihin ni Luke ay ilaw. Hindi na ginagamit, sapagkat ito ay naiugnay sa salitang "daya" (kawalang-galang, tuso);
• Macarius - "pinagpala", ngunit isinalin din bilang "pinagpala", na sa modernong lipunan nauunawaan bilang "kakaiba", "sira-sira";
• Ang ibig sabihin ng Potap ay "wanderer" sa pagsasalin. Nawala sa kasikatan dahil sa makalumang tunog nito.

Napansin mo ba na ang mga nasabing pangalan ay madalas na kinuha bilang isang sagisag ng mga pop star? Bihira ang mga salita, iyon ay, nagdagdag sila ng pagiging natatangi sa carrier; sa parehong oras sila ay sonorous, naalala ng mabuti.

Paano pumili ng isang Greek name para sa isang lalaki

Sinusunod ng mga naniniwala ang kaugalian ng pagbibigay ng pangalan sa isang santo sa petsa ng kapanganakan o mga katabing numero. Mga pagpipilian sa pangalan para sa isang batang lalaki sa kalendaryo ng simbahan maraming, maraming mga pangalan ng mga iginalang matanda at martir. Halimbawa, isang anak na lalaki ay ipinanganak noong ika-31 ng Enero. Buksan namin ang kalendaryo at makita na si Cyril, Dmitry, Emelyan ay pinarangalan sa araw na ito. Magkakaroon ng iba pang mga pagpipilian, hindi Greek.

Maaari mo ring itulak mula sa nais na kahulugan, ilang imaheng makahulugan sa mga magulang. Halimbawa, ang isang babaeng matagal nang hindi nabuntis ay maaaring pangalanan ang kanyang anak na si Fedot (" Bigay ng Diyos"," Donated ") o Khariton (" biyaya ").

Ito ay nangyayari na nais ng mga magulang na pangalanan ang kanilang anak na lalaki ayon sa isang karakter mula sa mga alamat Sinaunang Greece upang ito ay tulad ng respetado at makabuluhan. Halimbawa, si Zeno ("pag-aari ni Zeus"), Zinovy ​​("ang kapangyarihan ni Zeus"), Isidore ("ang regalo ni Isis"), si Taras (anak ni Poseidon sa mitolohiya), Tikhon (bilang parangal sa diyosa ng kapalaran Tyukhe).

Ang pangalan ay dapat na pare-pareho sa tunog sa patronymic. Bigkasin nang malakas at pinutol ang hindi magkakatugma, nakakatawa, mahirap bigkasin ang mga pares: halimbawa, si Nestor Aleksandrovich ay hindi gaanong masama kaysa kay Pyotr Aleksandrovich. Ngunit magkakasuwato ang mga kumbinasyon, kung saan ang pangalan at patronymic ay nagsisimula sa parehong titik (Vasily Vitalievich) o ang parehong katinig ay inuulit (Kuzma Mikhailovich).

Kapag pumipili ng isang pangalan, tandaan na ang isang tao ay kailangang magsuot nito sa buong buhay niya. Aling tunog para sa batang lalake, ngunit lilikha ito ng kakulangan sa ginhawa at hindi magiging sanhi ng pinakamahusay na mga samahan para sa isang matandang lalaki.

Ang Greece ay isang bansa na kasama sinaunang kultura, kung saan nauugnay ang magagandang babae at lalaking Greek na mga pangalan ng diyos at mitolohikal na nilalang.

Kasaysayan ng pinagmulan ng mga Greek names

Ang pinagmulan ng karamihan sa mga modernong pangalan ng lalaki na Greek ay malapit na nauugnay sa alinman sinaunang mitolohiya, o sa Kristiyanismo.

Bago ipamahagi sa teritoryo modernong Greece Kristiyanismo ang bansang ito ay isang emperyo kasama daang siglo na ang kasaysayan at nakabuo ng mitolohiya. Samakatuwid, ang mga pangalang Griyego ay nagdadala ng isang espesyal na kahulugan, na madalas na nauugnay sa mga sinaunang alamat. Ito ang Aphrodite, Penelope, Odysseus.

Karamihan sa mga sinaunang Greek na pangalan ay mayroong dalawang anyo: panlalaki at pambabae. Ang ilan sa mga pagkakabahaging ito (halimbawa, Anastasia at Anastasii) ay nawala sa daang siglo, ang iba ay nakaligtas hanggang sa ngayon: Si Alexander ay katabi ng pangalan ni Alexander, si Vasily ay kasama ni Vasilisa.

Ang isang malaking layer ng mga pangalang Griyego ay nauugnay sa mga pakikipag-ayos. Matapos ang ikalimang siglo AD, ang pagkalat ng Kristiyanismo ay nagsimula sa Greece. Nagsimula ang pakikipagtagpo sa Greece Mga pangalang Kristiyano kapwa nagmula sa Greek at Hebrew, pati na rin nagmula sa Latin: George, Constantine, Basil, Anna.

Bilang isang patakaran, ang kahulugan ng pangalan para sa mga sinaunang Greeks ay napakahalaga. Samakatuwid, ang karamihan sa mga pangalan ng pinanggalingang Griyego ay nangangahulugang isang positibong bagay: Si Artemy at Artem, isang hinalinhan sa kanya, ay nangangahulugang "malusog", Sebastian - "lubos na iginagalang", Elena - "santo", Parthenius - "malinis."

Ngunit sa Kulturang Greek hindi nang walang paghiram. Sa pagsisimula ng ikadalawampu siglo, isang paraan para sa paghiram ng Ingles at Amerikano ang nagsimula sa bansa. Ngunit sa mga pangalang banyaga ay hindi masyadong nakilala sa mga Greko, nabago ang mga ito, at bilang isang resulta, ang Amerikanong Robert ay naging residente ng Athens Robertos.

Listahan ng mga magagandang pangalan para sa mga lalaki

Hindi karaniwan sa pamamagitan ng tainga, ngunit mula dito hindi gaanong magagandang mga pangalang Griyego ang hiniram sa lahat ng sulok ng mundo.

Ang pinaka basbas sonorous names para sa mga lalaki:

• Si Aristarchus ay ang "pinuno".
• Si Arseny ay isang "matapang na tagapagtanggol".
• Si George ay isang "magsasaka".
• Yevsey - "moral", "lumalaban sa mga tukso."
• Elisha - "maaasahan", "patas".
• Si Leonid ay isang "matapang na nagwagi".
• Si Rodion ay isang "tagapagpalaya".
• Felix - "maunlad", "matatag sa mga intensyon", "may layunin".
• Philip - "matapang", "dominante".

Ang magandang tunog ng mga pangalang Griyego ay humantong sa kanilang pananakop sa katanyagan sa lahat ng sulok. ang globo... Kahit na ang tila primordial na mga Ruso na sina Alexei, Luka, Egor at Cyril ay may mga ugat ng Greek.

Pinakatanyag na mga pangalang Griyego

Maraming mga pangalan na pamilyar sa aming tainga, na matagal nang dumating sa teritoryo ng Russia, ay nagmula sa Greece.

Sa lahat ng pagkakaiba-iba, tulad tanyag na mga pangalan:

• Alexis, Alexander - "defender".
• Ang Anatoly ay "napakahalaga".
• Si Ares ay isang "mandirigma".
• Diomedes - "tusong Zeus".
• Isos - "Lord".
• Mapait ang Linos.
• Ang Paris ay "peligro."
• Ptolemy - "pagsalakay".
• Si Philo ay "mapagmahal."
• Si Anton ay "malaya".
• Si Victor ang "nagwagi".
• Nikolay - “steady.

Gayundin, ang mga magagandang Griyego na pangalan tulad ng Mateo at Valentine ay nananatili sa pandinig, ngunit ang kanilang pagiging popular sa huling taon kapansin-pansin ang pagtulog.

Sinaunang at nakalimutan na mga pangalan

Dahil sa pagnanasa ng mga Greko na tawagan ang kanilang mga anak nanghiram sa Europa at Mga pangalang Amerikano ang ilan sa orihinal na Griyego ay unti-unting nakalimutan.

Halimbawa:

• Agap - "minamahal" mula sa sinaunang Greek.
• Anastasiy - "nabuhay na mag-uli", sa sa sandaling ito lalaking uniporme ang pangalang Anastasia ay nakalimutan at hindi ginamit.
• Si Efim ay "mabait".
• Luke - "ilaw".
• Si Potap ay isang "wanderer".
• Si Pavlos ay "maliit".
• Ang Priamos ay "pagtubos."
• Titos - "luad".

Mahalagang tandaan na ang mga sinaunang Greek na pangalan ay popular sa mga malikhaing tao. Ang mga ito ay sonorous, madaling tandaan at kaaya-aya sa tainga.

Pangalan ng relihiyon

Mga pangalang Greek ay madalas na ginagamit sa teritoryo ng Russia bilang mga pagbibinyag.

Maaari mong i-highlight ang sumusunod:

1. Stepan. Ang santo ng patron ng isang batang lalaki na may tulad pangalan ng simbahan ay magiging dakilang martir Stephen, pati na rin si Saint Stephen na bulag.
2. Kirill. Ang pangalang ito ay binanggit nang higit sa isang beses sa Bibliya, kasama na si Cyril ng Jerusalem.
3. Plato Ang Martyr Plato ng Antioch ay maaaring maging patron saint.

Karamihan sa mga pangalang Griyego na lumitaw pagkatapos ng pagkalat ng Kristiyanismo sa Greece ay may kahalagahan sa relihiyon.

Paano pumili ng isang pangalan para sa isang batang lalaki depende sa petsa ng kapanganakan

Hindi matukoy ng pangalan ang kapalaran ng isang tao, ngunit nag-iiwan ito ng isang nakikitang imprint sa kanyang karakter. Nais ng bawat magulang ang tauhan ng bata na tulungan siyang makamit ang kanyang mga layunin sa hinaharap. Upang magkaroon ang sanggol ng pinaka-kapaki-pakinabang na mga ugali, ang ilan ay nagpapayo na pumili ng isang pangalan alinsunod sa tanda ng zodiac. Sa ganitong paraan maaari mong bawasan ang impluwensya ng mga negatibong ugali ng character at palakasin ang positibo.

• Aries: Amon, Kondrat, Jerome.
• Taurus: Argos, Cyril, Dorotheus.
• Gemini: Ariston, Nikon, Nestor.
• Kanser: Dorius, Yannis, Hermes.
• Leo: Nicholas, Luke, Constantine, Zeus.
• Virgo: Andrey, Artemy, Kir.
• Libra: Egor, Radiy, Oles, Nikita.
• Scorpio: Gordey, Ilian, Ionos.
• Sagittarius: Bogdan, Jerome, Klaus, Myron.
• Capricorn: Sevastian, Arthur, Demid.
• Aquarius: Demyan, Plato, Jason.
• Pisces: Demid, Pankrat, Creon.

Ang pangalan ay maaaring mapili hindi lamang sa pamamagitan ng pag-sign ng zodiac, kundi pati na rin sa panahon ng kapanganakan. Ang mga taktika ay mananatiling pareho: ang mga bahid ng character ng bata ay na-neutralize, at ang mga merito ay pinahusay.

Taglamig

Ang mga kalalakihan at kababaihan na pinanganak sa taglamig ay may talento. Ang mga ito ay mga pantas na personalidad kung saan hindi madaling makipag-usap: magkasalungat sila, narsiko at magagalitin. Samakatuwid, ang "mga batang taglamig" ay angkop na mga pangalan na magpapalambot sa kanilang pagnanais na makipagtalo sa mga mahal sa buhay kaysa sa mga maliit na bagay.

Angkop: Cyril, Nikita, Georgy, Sebastian.

Spring

Ang mga taong tagsibol ay may regalong pangkaisipan, ngunit hindi palaging nakakahanap ng lakas ng loob na ipakita ang kanilang mga kakayahan. Samakatuwid, ang mga pangalan ay dapat ibigay sa kanila na masigla at tiwala. Bibigyan nito ang mga nababaluktot at maingat na mga bata ng isang tiyak na halaga ng tapang. Pagkatapos nito, ang matatandang "spring boys" ay hindi matatakot na ipakita ang kanilang mga kalidad sa pamumuno at tiyak na makakamtan ang kanilang mga layunin.

Mga pangalang magbibigay ng lakas ng loob: Victor, Alexander, Constantine, Athanasius, Ariston.

Tag-araw

Masipag sila at may talento sa pag-iisip, ngunit napakahimok na mga tao. Handa silang gumawa ng marami alang-alang sa isang mahal, ngunit hindi nito pipigilan ang mga ito na mahulog sa kanilang minamahal sa mga walang kuwenta. Kung ang isang "tag-init" na lalaki ay naiirita, sa kanyang emosyonalidad maaari niyang mapaluha ang pinaka-paulit-ulit na mga kababaihan. Gayundin, isinasaalang-alang ng ilan ang labis na pagiging mapusok ng gayong mga tao na peke, at hindi sineseryoso ang mga ito.

Ang mga pangalang ito ay magdudulot ng kaunting kapayapaan at katatagan: Vasily, Gregory, Irenaeus.

Taglagas

Ang dalawa ang pinaka maliwanag na tampok"Mga taong taglagas" - karunungan at palaging pakiramdam kalungkutan. Kahit na ang "taglagas" sa buhay ay matatag at mabuti, kung minsan ay nahuhulog siya sa pagkalungkot, kung saan napakahirap lumabas.

Ang mga taong ito ay matalino at hindi nagmamadali, samakatuwid madalas silang walang oras upang makumpleto ang mga gawain para sa trabaho at pag-aaral sa oras. Ang kabagalan din ang dahilan ng kanilang patuloy na pagkaantala. Ang "Autumn" sa lahat ng kanilang buhay ay natututong magtiwala sa mga tao, at kung sa sandaling hindi sila sinuwerte sa isang kapareha, hindi nila kailanman buong naihayag ang kanilang mga kaluluwa.

Upang mai-save ang bata mula sa mga pagkalumbay ng depression sa hinaharap, dapat ibigay ng mga magulang sa ipinanganak sa taglagas ang isa sa mga sumusunod na pangalan: Emelyan, Luka, Dmitry, Egor.

Ang sinaunang mundo ay hindi alam ang mga banal, at ang mga tao ng panahong iyon ay walang alam tungkol sa mga tagapag-alaga na anghel at tagapamagitan. Ngunit hindi ito nangangahulugang lahat na hindi nila pinaniwalaan mga parokyanong makalangit... Ang mga bagong silang na lalaki at babae ay ipinagkatiwala sa pangangalaga ng mga diyos na naninirahan sa Olympus. Sa kabilang banda, tulad ng aming mga Slavic pagan na ninuno, ang mga sinaunang Greeks ay pinagkalooban ang kanilang mga anak ng mga palayaw na sumasalamin ng aktwal o nais na mga katangian. Halimbawa, Aoid - "pagkanta", o Aniketos, na nangangahulugang "walang talo".

Tulad ng sa maraming mga kultura ng unang panahon, ang mga sinaunang pangalan ng Griyego ay niluluwalhati ang mga puwersa ng kalikasan o ihambing ang isang tao sa isang bulaklak, halaman, hayop. Maaaring magbigay ng mga halimbawa: Astreya (Star), Iolanta (lila na bulaklak), Leonidas (anak ni Leo). Ang ilang mga pangalan ay maayos na "lumipat" sa ating panahon, nag-ugat sa modernong kultura ng Griyego at kami, ang mga Slav na sumailalim sa impluwensya ng Kristiyanismo ng rito ng Silangan.

Dapat sabihin na ang mga sinaunang Romano ay nanghiram ng kanilang Pantheon mula sa mga Greek, na binibigyan ang kanilang mga diyos ng kanilang mga pangalan. Samakatuwid, sa Kanlurang Europa at sa Mga lupaing Slavic, kung saan laganap ang relihiyong Katoliko, mayroong mga sinaunang Griyego na pangalan na nagmula sa pareho lamang sa Pangalang Latin... Halimbawa, si Marsil (diyos ng giyera), Diana (diyosa ng buwan at pamamaril).

Lumang-bagong pangalan

Gusto mo ba ng kultura ngunit hindi mo nais na putulin ang ugnayan sa Kristiyanismo? Pagkatapos ay maipapayo namin sa iyo ang mga pangalan na napasa Mga santo ng Orthodokso... At pagkatapos ang iyong anak ay maaaring mapangalanan nang sonorous at maganda. Ang kanyang pangalan ay maiuugat sa malayong nakaraan. Maaari niyang ipagdiwang ang mga kaarawan at protektahan ng isang makalangit na tagapagtaguyod.

At hindi ito nakakagulat. Pagkatapos ng lahat, ang mga unang apostol, na kabilang sa mga Hellenes, ay nagdala ng mga sinaunang pangalan ng lalaking Greek. Tandaan natin, halimbawa, ang Filipos. Magandang pangalan ang apostol na ito ay nangangahulugang "mangingibig ng kabayo." Ang batang babae na nagngangalang Helen ay lalaki, marahil kasing ganda ng sinaunang Greek na asawa ni Haring Menelaus, na dinukot ng Paris. Ano ang ibig sabihin ng Ἑλένη (Helene)? "Lightbringer", "sulo". Ang katapat na lalaki ng sinaunang Greek name na ito ay Gehlen. Bilang karagdagan kay Elena, Philip at ang nabanggit na Leonidas, mula sa ang sinaunang mundo isang dosenang iba pang mga pangalan ang lumipas sa moderno: Vasily, Dmitry, Ippolit, Zeno, Eirena (kalaunan ay naging Irina) at iba pa.

Para sa mga mahilig sa kulto sa Olimpiko

At bakit hindi, sa katunayan, tawagan ang bata na maganda at orihinal na pangalan, na nagbibigay sa kanya hindi ng ilang mga santo at mga banal na apostoliko bilang mga tagapagtaguyod, ngunit isa sa mga diyos? Bukod dito, sa Greek Pantheon ang dami nila. Ngayon sa mga piling tao sa kultura ng mundo, ang fashion para sa mga sinaunang Greek women na pangalan, pati na rin para sa mga pangalan ng lalaki, ay nawala na. Alalahanin natin kahit papaano si Eros Ramazzotti o Penelope Cruz. Mayroon sikat na mang-aawit ang pangalan ng diyos ng pag-ibig, ang kasama ni Aphrodite.

Ang kasintahan ng batang wizard na si Harry Potter mula sa aklat ni J. Rowling ay mayroon ding batang babae na malinaw na tinangkilik ni Hermes - anak nina Zeus at Maya, ang patron ng mga artesano, negosyante, magnanakaw at libot. Nabanggit din si Hermione sa tula ni Homer na "Iliad": ito ang anak na babae kaibig-ibig Elena at Menelaus.

Maraming iba pang mga pangalan na ang mga tagadala ay "nakatuon" sa anumang Olimpiko ("sining", "araw"), Nika ("tagumpay"), Irida ("bahaghari"). Gayunpaman, mag-ingat. Ang mga pangalan ng mga sinaunang diyos na Griyego ay maganda, ngunit ang mga naninirahan sa Olympus mismo ay hindi kailanman sikat sa kanilang malambot at masunurin na ugali. Dito sila naiiba mula sa Kristiyanong diyos ng pag-ibig. Kasama nina positibong katangian maaaring manahin ng bata ang mga negatibong ugali ng kanyang patron: paghihiganti, pandaraya, panibugho.

Para sa mga connoisseurs ng kultura ng Sinaunang Greece

Ang mga umiibig sa mga trahedya nina Aeschylus at Euripides, sa komedya ng Aristophanes, na binabasa ni Homer, ay madaling makahanap ng magaganda at malambing na mga pangalan sa mga gawaing ito. Sa mga ito, maaari kang pumili ng mga tungkol sa kung saan ang wika ng kapaligiran na nagsasalita ng Russia ay hindi masira. Halimbawa, si Aeneas - "pinagmamalaki", "naaprubahan". Hindi isang masamang pangalan Phoenix, na nangangahulugang "lila" - isang kulay na pinapayagan na magsuot lamang ng mga aristocrats. Ang batang si Odysseus ay magmamana mula sa kanyang bantog na namesake, pinupuri ni Homer, tapang, talino at hilig sa paglalakbay.

Sa mga alamat at gawa ng sibilisasyong iyon, mahahanap mo ang napakagandang sinaunang Griyego na mga pangalan ng mga kababaihan. Halimbawa, Electra - na nangangahulugang "maliwanag", "nagniningning". O ang muse ng astronomiya Urania - ang kanyang pangalan ay nangangahulugang "makalangit". Maaari mo lamang tawagan ang batang babae na Muse o italaga siya sa isa sa mga ito, halimbawa, Thalia o Calliope. Sa mga alamat ng Sinaunang Greece, maraming magagandang nymphs, na ang kagandahan ay nakabihag kahit na ang mga diyos: Maya, Adrastea, Daphne, atbp.

Ang pag-ibig ang nagliligtas sa mundo

Ang mga sinaunang Greek na pangalan na nagsisimula o nagtatapos sa pariralang "filo" ay napakahusay para sa dila at hinahaplos ang tainga. Ang unlapi na ito ay nangangahulugang "Pag-ibig". Maaari itong mailapat hindi lamang sa libangan para sa mga kabayo, tulad ni Philip, kundi pati na rin sa pag-awit, tulad ng Philomena. Labis na pinahahalagahan ng mga Greek ang kalidad na ito - upang magmahal. Nais din nila na ang lahat sa paligid ay pahalagahan ang kanilang anak na lalaki o babae. Samakatuwid, ang mga pangalang Philo, Theophilus, Philemon ("banayad") at iba pa tulad nila, ay karaniwan sa parehong paraan tulad ng mayroon kaming pangunahin na "kaluwalhatian" at "kapayapaan."

Ang mga Griyego ay isang napaka taos na tao. Sa panahon ng Hellenistic, lumitaw ang mga pangalan, nangangahulugang proteksyon ng Diyos, nang hindi tinukoy kung alin. Si Timoteo ay "ang isang nagpaparangal sa Diyos." Theodora - "Kanyang Regalo". Mayroon ding mga pangalan na nagpapahiwatig ng hari ng mga diyos - Zeus. Ang Zenovia ay buhay mula kay Jupiter the Thunderer, at Zeophany ang kanyang pagpapakita sa mundo. Ang ibig sabihin ng Zeno ay "nakatuon", "pag-aari ni Zeus."

Mga palayaw

Ang mga sinaunang pangalang Griyego na ito ang pinaka. Natupad ang kanilang siyentipikong pagsusuri, maaaring maunawaan ng isang tao kung anong mga katangian ang pinahahalagahan sa sibilisasyong ito. Pagkatapos ng lahat, ang mga magulang ay nagbigay ng pangalang Atrei ("walang takot") o Aella ("matulin bilang isang ipoipo") sa isang sanggol na hindi pa tumayo. Ang isang bagay ay malinaw: tulad ng sa buong mundo, nais nila ang kanilang mga anak na lalaki na lumaking matapang (Adrastos), malakas (Menander), paulit-ulit (Menelaus), tagapagtanggol ng mahina (Alexey, Alexander), matapang (Alkina).

Kakatwa nga, sa mga kababaihan, hindi pinahahalagahan ng mga Griyego ang kagandahan tulad ng kalidad ng babaing punong-abala na nagbabantay sa apuyan. Samakatuwid, tinawag ng mga magulang ang bagong panganak na isang tagapagtanggol (Alex), isang manunulid (Claso), isang pagpapatahimik (Amalzeya), isang mabuting (Agatha) at simpleng isang maybahay (Despoin). Ang pagiging ina, ang kakayahang makapag-anak (Metrofanes) ay pinahalagahan din.

Estado ng mandirigma

Ang mga sinaunang Greek na pangalan ng mga lalaki ay nagpapahiwatig na nais ng kanilang mga magulang na sila ay maging may-ari ng malalaking hayop. Ang Archippos ay nangangahulugang "isang may kabayo" at ang Archilaos ay nangangahulugang "may-ari ng alipin". Isang mayamang ani sa buhay ang ipinangako kina Atamus at Yustachis.

Ang mga pangalan ng lalaki ay nagbibigay ng dahilan upang maniwala na ang mga Greko ay madalas na nakikipaglaban, at lahat ng mga kabataang lalaki ay kailangang makilahok sa mga kampanya. Nais na i-save ang kanilang mga anak mula sa kamatayan, pinangalanan sila ng kanilang mga ina na Amon ("nakatago mula sa panganib"), Andreas ("mabuting mandirigma"), Ambrosaios ("walang kamatayan") at Azarias ("pagkakaroon ng tulong mula sa Diyos"). Sa parehong oras, ang batang lalaki ay maaaring tinawag sa pangalang Apollonios, na nangangahulugang "mapanirang".

mga pangalan na sumasagisag sa mga puwersa ng kalikasan

Ito ang pinakalumang pangkat, na nagmula sa isang totemikong lipunan. Ang mga kalalakihan ay mga mangangaso, at samakatuwid kailangan nila ng kawastuhan, kagalingan ng kamay at lakas sa paglaban sa hayop. Upang mabigyan ang kanilang mga anak ng mahahalagang katangiang ito sa buhay, pinangalanan sila ng kanilang mga magulang ng Zopyros ("nasusunog", "nagsusumikap"), Gregoraios ("maingat"), Achilleus ("masakit"), Andronikos ("mananakop ng mga tao") at Jerasimos ("mabubuhay hanggang sa pagtanda"). At upang ang anak na lalaki ay makauwi nang ligtas, ligtas at maayos, siya ay tinawag na Nestor.

Ang mga sinaunang tao ay nagbigay inspirasyon sa mga puwersa ng kalikasan. Si Aeolus ay tinangkilik ng mga hangin, Anatolayos - ang silangan at bukang-liwayway, Alcmene - ang buwan, Kyros - ang araw, at Castoru - ang beaver. Maraming mga pangalan kung saan ang salitang "leon" ay naroroon: Panteleon, Leonidas, at iba pa. Ang isa pang simbolong totemiko ay ang kabayo: kaya't ang Hippocrates ay nangangahulugang "lakas ng kabayo". Ibinigay ng mga magulang ang kanilang mga anak na lalaki sa ilalim ng proteksyon ng mga bundok (Origen), karagatan (Okinos) at maging ang gabi (Orpheus).

Napaatras si Gynequeus

Ang lipunan ng sinaunang Greece ay malalim na sexista. Ang kataas-taasang kapangyarihan ng tao ay hindi kailanman tinanong. Ang mga kababaihan ay pinagkaitan ng lahat ng mga karapatang pampulitika at sibil at, matapos magpakasal, lumipat mula sa bahay ng kanilang ama patungo sa bahay ng kanilang asawa bilang pag-aari ng huli. Ang buong buhay ng tinaguriang "disenteng babae" ay ginugol sa gynequee - ang babaeng kalahati ng bahay. Ang mga getter lamang ang malayang lumitaw sa mga lansangan ng mga lungsod.

Naturally, nais ng mga ina ang kaligayahan sa kanilang mga anak na babae. Ang paraan na naintindihan nila ito: magpakasal sa isang nasasang-ayon na asawa, bigyan siya ng higit pang mga anak at hindi mamatay sa panganganak. Samakatuwid, ang mga sinaunang Greek na pangalan para sa mga batang babae ay ganap na sumasalamin sa mga hangarin ng kanilang mga ina. Ang ibig sabihin ng Amaranthos ay "hindi mawala", Alteia - "mabilis na paggaling", Ageip at Agapayos - "imposibleng ihinto ang pagmamahal." At si Zozima ay isang "nakaligtas" lamang. Nais ni Arcadias na manirahan kasama ng mapayapang bucolics. Ang glyceria ay "ang pinakamatamis" (syempre, ito ay sinadya upang maging isang kagalakan para sa isang asawa). At ang Aspasia ay nangangahulugang "maligayang pagdating."

mga pangalan na sumasagisag sa mga elemento, bulaklak at hayop

Sa parehong oras, inilaan ng mga magulang ang kanilang mga bagong silang na anak na babae sa mga puwersa ng kalikasan. Ang Aretusa - ang elemento ng tubig, Anemone - ang hangin sa pangkalahatan, at Zephyr - ang pang-kanlurang hangin na pangkalakalan, Iris - ang bahaghari. Ang mga hayop, kung saan pinangalanan ang mga batang babae, ay napaka kaaya-aya at maganda. Halimbawa, si Holkion ay isang maliit na kingfisher, si Dorsia ay isang gazelle, at si Dapna ay isang laurel. Mayroong maraming mga pangalan na nangangahulugang mga bulaklak (Anzeia, Antus): lila (Iolanta), ginto (Chriseida), madilim (Melantha). Ngunit, natural, ang gayong kalidad tulad ng kagandahan ay palaging pinahahalagahan sa kasarian ng babae. Ang pangalang Aglaya ay tumutugma sa kanya.

Pumili ng matalino

Kung nais mong pangalanan ang iyong anak ng isang antigong pangalan, kailangan mong mag-isipang mabuti at pag-aralan ang mga sinaunang Greek na pangalan at ang mga kahulugan nito. Pagkatapos ng lahat, maaari itong maging para sa magandang pangalan Itinatago ni Apolonia ang isang hindi magandang kahulugan na nangangahulugang "pagsira". Ngunit ang salitang "mabait" sa mga Hellenes ay hindi maganda ang tunog - Akakayos. Kailangan mo ring tandaan na ngayon ang Glaucus ay hindi isang pangalan, ngunit isang posisyon. Ang mga pangalan ng mga sinaunang Greeks ay paminsan-minsang nakakalito - halimbawa, si Agazangelos. Kaya huwag basagin ang dila mo.

Karamihan sa mga pangalang lalaki at babae na mayroon sa mundo ay may mga ugat na Greek. Ang ilan sa kanila ay naging tanyag sa kanilang mga bansa na sila ay itinuturing na pambansa. Samakatuwid, hindi magiging mahirap na pumili para sa isang lalaki.

Pinagmulan at kahulugan ng mga pangalan

Ang mga bagong panganak na Griyego ay karaniwang pinangalanan ayon sa tradisyon. Ang panganay na anak na lalaki sa pamilya ay halos palaging may pangalan ng kanyang lolo sa ama. Ang susunod na batang lalaki ay ipinanganak sa mag-asawa, na pinangalanan na eksaktong kapareho ng magulang ng ina. Ang pagbibigay ng pangalan ng ama sa isang anak na lalaki ay isang masamang pangitain. Ang pagtalima ng mga tradisyon sa mga totoong Greek ay isang sagradong tungkulin. Ngunit sa kabila nito, maraming mga batang mag-asawa ang tumabi sa kanila at pangalanan ang mga bata ayon sa gusto nila.

Lahat ng Greek, para sa mga batang babae, ay nahahati sa dalawang grupo. Kasama sa unang kategorya ang mga pangalan ng sinaunang panahon na nauugnay sa mitolohiya. Ganito ang tunog nila: Odysseas, Sophocles, Sokratis at iba pa. Kasama sa pangalawang pangkat ang mga pangalang kasama sa kalendaryong Orthodox: Vasilios, Georgios.

Ang bawat pangalang Griyego ay may kanya-kanyang katangian. Sinasalamin nito ang isa o ibang katangian ng pagkatao ng isang tao, at, bilang panuntunan, kasama ng positibong panig... Halimbawa, ang sinaunang Greek male name na Leonidas (Leonidas) ay nangangahulugang " mala-leon", at ang Prokopios (Procopius) ay isinalin bilang" pasulong. "Sa Greece, pinaniniwalaan na sa pamamagitan ng pagpili ng pangalan ng isang bata, natutukoy ng mga magulang ang kanyang kapalaran.

Ang pinakakaraniwang mga pangalang lalaki

Mga pangalang Greek Kalendaryo ng Orthodox ay may pambansang pinagmulan, pati na rin ang Hebrew at Latin. Gayunpaman, ang mga bata sa bansang ito ay madalas na tinatawag ayon sa tradisyon ng pamilya, pati na rin ang lolo ng ama, ina, atbp.

Ngayon ang pinakatanyag na mga pangalang Griyego para sa mga lalaki ay ang sumusunod na sampu:

1. Georgios. Ang isinalin mula sa sinaunang Griyego ay nangangahulugang "magsasaka". Sa konteksto ng simbahan at kasaysayan - pati si George.
2. Dimitrios. Nagmula sa sinaunang pangalang Griyego na Demetrios - "nakatuon kay Demeter" Binigkas din bilang Demetrios.
3. Constantino. Ang pangalan ng pinagmulang Latin ay nangangahulugang "permanente". Sa isang makasaysayang konteksto, binabasa bilang Constantius.
4. Ioannis. Nagmula sa wikang Hebrew. Ang isinalin mula sa Hebrew ay nangangahulugang "awa ng Panginoon."
5. Nikolaos, o Nicholas - isinalin mula sa sinaunang Greek bilang "nagwagi ng mga bansa". Galing sa pangalan ng dyosa ng tagumpay na Nike.
6. Si Cristo ang "pinahiran."
7. Panagiotis - isinalin mula sa Greek bilang "all saint".
8. Vasilios. Ang pangalan ay mayroong pambansang sinaunang Greek Roots at nangangahulugang "hari".
9. Athanasios (Athanasius sa isang konteksto ng simbahan), mula sa sinaunang Greek - "immortal".
10. Evangelos. Ito ay nagmula sa sinaunang Greek name na Evangelion at nangangahulugang "magandang balita, ang Ebanghelyo."

Ang fashion para sa mga pangalan sa Greece ay umiiral pati na rin sa anumang mga bansa, ngunit ang mga ipinakita sa itaas ay mananatiling popular sa iba't ibang oras.

Noong XX siglo, ang mga Western European na pinangalanang Eduardos, Robertos at iba pa ay naging tanyag sa bansang ito. Ang mga modernong Griyegong magulang ay lalong lumihis tradisyon ng pamilya at tawagin ang kanilang mga anak sa ganoong paraan.

Ang pinaka-bihirang mga pangalan ng batang lalaki na Greek

Bawat taon ay may mas kaunti at mas kaunting mga pangalan ng sinaunang pinagmulan na nauugnay sa pagkakaroon ng mga diyos at mitolohiya. Bagaman, ayon sa ilang mga magulang, sila ang makakapagbigay ng charisma at malakas na kalooban sa kanilang anak.

Ang rarest at pinaka magandang Greek pangalan para sa lalaki:

• Aristotelis - isinalin bilang "kahusayan na naglalayong sa isang tukoy na layunin."
• Archimedes. Ang pangalan ay may mga sinaunang Greek root at nangangahulugang "nagtataglay ng mga saloobin."
• Democritos - isinalin bilang "pagkakaroon ng karapatang humusga sa iba."
• Zeno. Ito sinaunang pangalan ng greek nagmula kay Zeus mismo at nangangahulugang kabilang sa kataas-taasang diyos na ito.
• Ang Cosmos ay "personifying beauty".
• Si Macedon ay "mataas".
• Pleton - isinalin bilang "kayamanan".
• Eros - sumasagisag sa pag-ibig.

Hindi ito lahat ng mga pangalang Griyego para sa mga lalaki na bihirang gamitin ng mga magulang kapag pinangalanan ang kanilang mga sanggol. Ngunit ang mga ipinakita sa itaas ay mas mababa pa rin sa karaniwan kaysa sa iba.

Mga modernong pangalan ng lalaki na nagmula sa Greek

Ang mga pangalang Griyego ay nag-ugat sa halos lahat Mga wikang European... Maaari silang magkaroon ng kanilang sariling pagbigkas, ngunit mula rito ang kanilang mga ugat ay mananatiling pareho. Sa Ruso, ang mga pangalang Griyego para sa mga lalaki ay pangkaraniwan din. Alexander, Alexey, Sergey - ito ang mga pangalan na matagal nang itinuturing na katutubong, Slavic. Ngunit sa katunayan, sila ay may ganap na magkakaibang mga ugat.

Ang listahan ng mga pangalang Griyego ay napakahaba. Napakaraming sa bawat pangalawang tao sa planeta ay may ganitong pangalan.

Nangungunang 5 lahi ng Greek sa Russia

Naglalaman ang personal na kalendaryo ng Russia malaking bilang mga pangalan na may Greek Roots. Ang mga magulang ay masaya na tawagan ang kanilang mga anak sa kanila, kahit hindi iniisip ang tungkol sa kanilang pinagmulan ng dayuhan, kaya umaangkop sila sa lasa ng Slavic.

1. Artem.
2. Alexander.
3. Dmitriy.
4. Si Nikita.
5. Kirill.

Sa halos bawat pamilya, ang isang batang lalaki na ipinanganak sa nakalipas na 10 taon ay nagdadala ng isa sa mga pangalang ito.

Sa artikulong ito, titingnan natin ang mga pangalang babaeng Greek: ang kahulugan at pinagmulan ng pinakatanyag pati na rin ang mga bihirang mga sinaunang Greek na pangalan. Maaari mong basahin ang tungkol sa mga lalaking Greek na pangalan.

Alin sa mga babaeng pangalan ang dumating sa amin mula sa Greece? Alamin natin ito.

Mga pangalang babaeng Greek: kahulugan at pinagmulan

Mga pangalan ng babae at alamat ng Sinaunang Greece

Pangalan Galina nagmula sa sinaunang salitang Greek γαλήνη - "kalmado, katahimikan." Ang isa sa mga Nereid (ito ang mga diyos sa dagat na mukhang sirena) ay pinangalanang Galena.

Ang isa pang halimbawa ay ang pangalan Irina (Εἰρήνη- kapayapaan, kalmado). Ang Irini (Eirena) ay ang pangalan ng sinaunang Griyego na diyosa ng kapayapaan. Si Irini ay anak nina Zeus at Themis.

At narito ang maganda, ngunit mayroon na bihirang pangalan Apollinaria... Pinaniniwalaang ito ay nagmula sa sinaunang Roman (mula sa Latin Apollinaris - "kabilang sa Apollo", "solar"), ngunit nagmula ito sa pangalan sinaunang diyos na greek Apollo. Ang Polina ay isang pinaikling form, na ngayon ay naging isang malayang pangalan. Ang iba pang mga bersyon ng pinagmulan nito ay isinumite - halimbawa, ang Pranses (Pauline).

Pangalan Maya (Μαϊα) isinalin bilang "ina". Galing ito sa pangalan Dyosa na Greek(nakiusap) Maya, ina ni Hermes. Totoo, ito ay isa lamang sa mga pagpapalagay ng pinagmulan ng pangalan - mayroong parehong Latin (mula sa Majus - "May") at Hebrew (mula sa מים - maim - "tubig"). Sa pamamagitan ng paraan, ang salitang Griyego na μαία (read mea) ay nangangahulugang "komadrona", "pagsilang."

Sa ngalan ng diyosa ng tagumpay Nicky (Νίκη) Nangyayari ang pangalan ni Nick. Ito ay isang malayang pangalan, bagaman madalas na nangyayari na ang ibang mga pangalan ay pinaikling bago ang Nike, halimbawa, Veronica (mula sa sinaunang Greek Φερενίκη - "nagdadala ng tagumpay": φέρω - "upang magdala" at νίκη - "tagumpay"). Ang analogue ng pangalang Veronica ay Berenice.

Zinaida (Ζηναις) ay isa pang pangalan na nauugnay sa mitolohiya. Marahil, naiugnay ito sa pangalan ng Zeus (Ζεύς, genitive - Ζηνός).

Mga pangalan ng babae at pangalan ng lugar

Bago pa man ang ating panahon (noong ika-7 siglo) sa Asya Minor ay may isang bansa na tinawag Lydia (Λυδία), mula sa kanya nagmula ang babaeng pangalang Lydia.

Pangalan Larissa nabuo mula sa pangalan ng Greek city Larissa (Larissa). Ang Λάρῑσ (σ) α ay isinalin mula sa Greek bilang "seagull". V Mitolohiyang Greek Si Poseidon, ang diyos ng dagat, ay nagkaroon ng isang apo na si Larissa, isang nymph. Mayroong isang teorya na ang lungsod ay ipinangalan sa kanya. Ang kanyang imahe ay matatagpuan sa mga sinaunang barya:

Malapit sa bayan ng Argos mayroong isang kuta na Larissa:

• Nagsasalita ng mga pangalan

  Kung ang mga pangalan ng lalaki sa mga Greko ay kumakanta ng mga katangiang tulad ng maharlika, tapang at lakas, kung gayon ang mga pangalang babae - kalinisan, kagandahan, pagkamayabong, at iba pa. Ngayon, ang karamihan sa kanila ay medyo bihira.

  Halimbawa, Agnia(mula sa sinaunang Greek ἁγνὴ) ay nangangahulugang "puro", "immaculate". Agni Parthene (Αγνή Παρθένε) - Purong Birhen - isang himno sa Pinakababanal na Theotokos.

  Zoya (Ζωή) mula sa sinaunang Griyego ito ay isinalin bilang "buhay". Sofia (Sofia) nagmula sa Greek σοφία - "wisdom". Pangalan Pelageya (Pelagia) nabuo mula sa πέλαγος - "dagat".

  Pangalan Angelina (Αγγελίνα) nagmula sa ςος - "messenger" (angel).

  At narito ang isang halimbawa ng isang pangalan na nagsasalita ng kagandahan - Anfisa (.ούσα- parang "Antus"). Galing ito sa salitang ἄνθος, na nangangahulugang "bulaklak".

  Anastasia - ipinares na pangalan kay Anastasius (Ἀναστάσιος). Ang salitang ἀνάστασις, kung saan nagmula ito, ay nangangahulugang "muling pagkabuhay." Καλή Ανάσταση! (Maligayang pista opisyal ng Muling Pagkabuhay ni Kristo!) - ganito ang pagbati ng mga Greko sa bawat isa sa Mahal na Araw.

  Iba pang mga ipinares na pangalan: Vasilisa (βασίλισσα)- mula sa Basil, isinalin bilang "tsarina", Eugene, Alexander, Cyrus (Κύρα). Mayroon silang parehong kahulugan tulad ng mga pagpipilian sa lalaki.

  Pangalan Paraskeva (Praskovya) nagmula sa salitang παρασκευή - "Biyernes". Ang Paraskeva Biyernes ay ang patroness ng mga kababaihan sa mitolohiyang Slavic Orthodox. Maraming mga kasabihan ang nauugnay dito, at pati na rin ang mga pagbabawal: noong Biyernes imposibleng mag-araro, magsulid at manahi (sa Biyernes, ang mga lalaki ay hindi umaararo, ang mga kababaihan ay hindi umiikot).

  Mayroong mga pangalan, ang etimolohiya na kung saan ay hindi pa tumpak na naitatag. Halimbawa, Catherine (Αικατερίνη)... Walang pinagkasunduan sa pinagmulan ng pangalang ito. Ang pinakakaraniwang bersyon ay mula sa salitang καθαρή - dalisay, malinis. Gayunpaman, ang ilang mga dalubhasa (halimbawa, ang tanyag na lexicographer na si M. Vasmer) ay hindi sumasang-ayon sa kanya. May isa pang haka-haka na nabuo ito sa ngalan ng Hecate (Ἑκάτη), ang sinaunang Greek god god ng moonlight at bruha, ngunit ito rin ay medyo kontrobersyal.

  

  Narinig ng lahat ang maalamat na Helen ng Troy. Sa pangalan Elena (Ἑλένη) wala ring malinaw na etimolohiya. Ayon sa isang bersyon, nauugnay ito sa pangalan Helios (Ἥλιος), ang diyos ng araw. Sinasabi ng pangalawang bersyon na ang pangalan ay katinig ng salitang Ἕλληνες - Hellenes (iyon ay, ang mga Greek), ang pangatlo - na nagmula sa salitang ἑλένη (ἑλάνη) - "sulo". Wala sa mga pagpapalagay na naumpirma nang maayos.

  

  Sa pangalan Xenia (Ξένια) dalawang pagpipilian sa pagsasalin: mula sa sinaunang Greek ξενία - "hospitality" at ξένος - "alien", "foreign". Ang mga pangalang Aksinya at Oksana ay nagmula, at ngayon ay ginagamit bilang mga malayang pangalan. Ang katulad na kahulugan ng pangalang Barbara mula sa βαρβαρικός - "dayuhan".

  At sa wakas - ang hindi inaasahang pangalan ng Thekla (Θέκλα) ... Sa unang tingin - atin, Ruso ... ngunit hindi. Gayundin ng sinaunang Griyego na pinagmulan, at isinalin ito bilang " Kaluwalhatian ng Diyos": Θεός -" Diyos "at ςος -" kaluwalhatian ".

  Ngayon alam mo ang tungkol sa karaniwan (at hindi gaanong karaniwan) sa Russia mga pangalan ng babae ng Greek origin at ang kanilang mga kahulugan.

  Mga pangalang babaeng tanyag sa Greece mismo

  Dito, sa pamamagitan ng isang malaking margin (sino ang magdududa dito!) Maria - Μαρία, mula sa 9.82%. Iyon ay, halos bawat ikasampung babaeng Griyego ay nagdala ng pangalang ito!

  Ang pangalan ay sumusunod sa isang malawak na margin Ελένη - Elena, mula sa 6.72%.

  Sa pangatlong puwesto Katerina - Κατερίνα mula sa 4.69%, sa pang-apat - Βασιλική - Vasiliki mula sa 3.45%. Nakumpleto ang unang limang Παναγιώτα - Panayota mula sa 2.69%.

  Sa susunod na limang - Sofia ()οφία) mula sa 2.53%, Mga Anghel (Αγγελική) mula sa 2.24%, George - (Γεωργία) na may 2.153% at halos magkatulad na resulta Mga Ebanghelyo - (Εααγγελία) mula sa 2.15%. At kinukumpleto ang nangungunang sampung pinakatanyag na mga babaeng pangalan Irini - (Ειρήνη) mula sa 1.92%.

  Medyo popular na mga pangalan Dimitra (Δήμητρα), John (Ιωάννα), Konstantin (Κωνσταντίνα), Anastasia (Αναστασία), Paraskevi (Παρασκευή), Christina (Χριστίνα), Stavrula (Σταυρούλια), Despina (%ο% Hindi malayo sa kanila ang mga pangalan ay nawala Fotini (Φωτεινή), Alexandra (Αλεξάνδρα), Chris (Χρύσα), Athens (Αθηνά), Theodora (Θεοδώρα).

  Sinaunang Greek women names

  Natutugunan namin ang mga naturang pangalan sa mga alamat at tula, marami sa kanila ang nakaligtas hanggang ngayon at hindi ginagamit nang madalas tulad ng mga pangalang ibinigay sa itaas.

  • Αριάδνη - Ariadne: ang pinaka-inosente,
  • Ακτίς - Actis: iyon ang pangalan ng anak na babae ng astronomong si Evdoks,
  • Aλκηστις - Alkistis: ang kagalakan ng pamilya, tahanan,
  • Ανδρομάχη - Andromache: nakikipaglaban sa mga paglapit,
  • Δίτηοδίτη - Aphrodite: ipinanganak sa foam ng dagat,
  • Αρσινόη - Arsinoe: dakila,
  • Αρετή - Areti: kabutihan,
  • Εριφύλη - Erifili: ang pinakamagaling sa mga kababaihan,
  • Ευδοξία - Eudoxia: maluwalhati,
  • Ελπινίκη - Elpinica: pag-asa ng tagumpay,
  • Ευρυδίκη - Eurydice: napaka patas,
  • --Α - Electra: nagniningning na may alindog,
  • Ηρώ - Ira (Hera): ang personipikasyon ng Hera,
  • Ίρις - Iris: messenger ng mga diyos,
  • Ιφιγένεια - Iphigenia: napakalakas,
  • Όπηαλλιόπη - Calliope (Calliope): maganda ang mata,
  • Καλλιρρόη - Kalliroya: sariwa bilang spring water,
  • --Οπάτρα - Cleopatra: kaluwalhatian ng Inang bayan,
  • Μελπομένη - Melpomene (Melpo): nagmamalasakit siya sa kanyang pagkanta,
  • Ρτώυρτώ - Myrtle: kaaya-aya tulad ng myrtle,
  • Ναυσικά - NafsikA: niluwalhati ng mga marino,
  • Νεφέλη - Nefeli: nag-aalok buhay na tubig,
  • Νθίππηανθίππη - Xanthippa: blonde horsewoman,
  • Πηνελόπη - Penelope: isang bihasang manghahabi,
  • Ξένηολυξένη - Polyxena: totoong maligayang pagdating,
  • Φαίδρα - Phaedra: ilaw, nagniningning,
  • Χλόη - Chloe: damo. Isa sa mga pangalan ni Demeter, bilang tagapagtanggol ng mundo ng halaman.

  Siyempre, imposibleng masakop ang lahat ng pagkakaiba-iba ng mga babaeng pangalan sa isang artikulo. Ngunit inaasahan kong may natutunan kang bago para sa iyong sarili. Mayroon bang katotohanan na natuklasan para sa iyo? Ibahagi sa mga komento.