Oğlanların köhnə Slavyan soyadları. Bəziləri

Köhnə rus və Slav adları Rusiyada bu gün

Müasir rus adlarının əsas seriyası Pravoslav kilsə təqvimlərində ("müqəddəslər") olan müqəddəslərin adlarından ibarətdir. Bəzən bu cür adlara "təqvim" adları deyilir. Mənşəyinə görə hamısı çox fərqlidir: Qədim Yunan, Qədim Roma (Latın), İbrani, Assuriya, Qədim Misir, Qədim Alman, Skandinaviya, Ərəb. Ancaq yüz illər ərzində bu adlar rus dili mühitində tam assimilyasiyadan keçdi və tamamilə qazandı Rus səsi və forma. İvan və ya Maryanın rus adları olmadığını kim deyə bilər?

Köhnə rus və slavyan adlarının müxtəlifliyinə gəldikdə, dövrümüzə yalnız 20 ad qalıb:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyaçeslav, İzyaslav, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Mstislav, Nadejda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav, eyni zamanda Rusiyada Gleb, Igor, Olga və Oleq ilə birlikdə ortaya çıxan Varanglar. Qeyd etmək lazımdır ki, adları çəkilən adlar yalnız bəzilərinin olması səbəbindən sağ qaldı möcüzəvi şəkildə vurdu Pravoslav müqəddəslər.

Per son illər uzaq əcdadlarımızın adlarına maraq artdı və böyüməkdə davam edir (bunu ölkə daxilində qeyd şöbələri qeyd edir). Hər şey daha çox yeni doğulmuş körpələrə Vlad, Darin, Miroslav, Milana, Stanislav, Jaromir və s. Diqqətinizə ən cəlbedici (euphonious və modern görünüşlü) kişi və qadın ümumi slavyan adlarının siyahısını təqdim edirik.

Kişi adlarının siyahısı (Old Russian-Varangian-Slavic):

• Bazhen (xoş gəldin uşaq, kökbazh-; bang- arzu etmək),
• Bogdan, Dan (Allah bəxş etmişdir),
• Bohumil (Allah üçün əzizəm; Allah onu sevir),
• Boquslav (Allahın izzəti üçün doğulmuşdur; allahı tərifləmək),
• Boleslav (daha şöhrət, daha şanlı),
• Boris, Borislav (mübarizə, mübarizə + şöhrət),
• Bronislav (müdafiə et, müdafiə + şöhrət),
• Budimir (olacaq, sülh olacaq),
• Velimir, Velislav (led = böyük, böyük),
• Wenceslas (tac = daha çox, daha çox),
• Vlad,
• Vladimir,
• Vladislav,
• Vojislav (şöhrət üçün mübarizə),
• Vratislav (qayıt, qayıt + şöhrət),
• Vsevolod,
• Vseslav,
• Vışeslav, Vyaçeslav (vyache, daha yüksək, tac- sinonimlər, daha çox, daha çox deməkdir),
• Gleb (Varangian adı),
• Qostislav (qonaq = qonaq: gözəl qonaq),
• Gradislav (),
• Qremislav,
• Dobromisl (xoş düşüncələr),
• Dobroslav (yaxşı şöhrət),
• Dobrynya (mehriban, yaxşı insan),
• Dragoslav,
• Zhdan (gözlənilən; çoxdan gözlənilirdi),
• Zvenislav,
• Zlatoslav,
• Igor (Varangian adı),
• İzyaslav (geri çəkilmək- götür: "şöhrətini al", "şöhrətini al"),
• Casimir (kaz, şou= göstərmək, təlimat vermək, təbliğ etmək + barışıq),
• Ladimir, Ladislav (sözharmoniyaharmoniya, harmoniya, gözəllik deməkdir),
• Sevgi (Sevimli), Lubomir (dünyanı sevir),
• Meçislav (qılıncyəni silah + şöhrət),
• Milan, milen, milorad, miloslav, milos,
• Miroslav,
• Mstislav (msta= intiqam, düşmənlərdən qisas + şöhrət),
• Neçay (gözləmədim, gözləmədim),
• Oleq (Varangian adı),
• Radan, Radim, Radmir, Radovan, Radoslaw,
• Ratibor (ev sahibi- ordu, müharibə,bor- mübarizə, mübarizə),
• Ratmir,
• Rostislav (artır, çoxal + şöhrət),
• Rurik (Varangian adı),
• Svyatopolk, Svyatoslav və Svetoslav ("müqəddəslik" və "işıq" sinonimlərdir, əslində bu bir addır),
• Stanimir (sülh olacaq, sülh olacaq),
• Stanislav (şanlı olmaq, şanlı olmaq),
• Stoyan,
• Sudislav (məhkəmə+ şan),
• Tverdoslav, Tverdislav,
• Yaradın
• Tihomir,
• Çeslav (şərəf, şərəf + şan),
• Yaromir, Yaropolk, Yaroslav (yar, yaro =Yaz;alovlu =qırmızı, isti, isti, hirsli)

Qeydlər:

bir). Yuxarıda qeyd olunan bütün Köhnə Rus-Varangian-Slavyan adları (Bazendən Yaroslavadək) həqiqətən mövcud idi və bu, tarixi sənədlərlə təsdiqlənir (bax: M.Ya. Moroşkin və N.M. Tupikovun əsərləri). Və Ruslan adı, məsələn, yalnız Slavyan və qədim görünür, əslində şərq mənşəli və 200 yaşdan çox olmayan bir yaşa malikdir.

2). Elementşan-şöhrətyalnız "şöhrət" deməkdir (şərəf və hörmətin dəlili olaraq), həm də "çağırılmaq, adlanmaq, tanınmaq, tanınmaq" deməkdir.

3). KöksevindimRadoslav və Milorad kimi slavyan adlarında yalnız mənası yoxdursevinmək, həm dəxahiş etmək(yəni bişirin, qayğı göstərin, töhfə verin).

dörd). Atalarımız Svyatoslav və Svetoslav adlarını sözlərindən bəri eynidirparıltıvəmüqəddəslik, açıq rənglivəMüqəddəs

beş). Slavyan adlarından olan ata adları qısa bir forma kimi formalaşır - Yaroslavich, Yaroslavna; Dobryniç, Dobryniçna; Svyatoslaviç, Svyatoslavna və "uzun" - Stanislavoviç, Stanislavovna, Mstislavoviç, Mstislavovna.

6). AdlarBoris, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyaçeslav, Gleb, İqor, Izyaslav, Mstislav, Oleq, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav Pravoslav müqəddəslərin adlarıdır, buna görə həm pasport, həm də xaç anası ola bilərlər. Yuxarıdakı siyahıdan oğlana başqa bir ad vermək istəyirsinizsə (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Yaromir və s.), Vəftiz üçün başqa bir ad - "təqvim" hazırlamağınız lazım olduğunu unutmayın ( yəni Pravoslav "təqvimində" yer alır).

Qadın adlarının siyahısı (Old Russian-Varangian-Slavic):

• Bazhena (İstədiyiniz, xoş gəldin uşaq, dənbazh, bazhat- arzu etmək),
• Bela (yəniağ),
• Beloslava (ağ və gözəl),
• Bogdana, Dana (Allah verdi),
• Bohumila (Allah üçün əzizəm; Allah onu sevir),
• Boquslava (Allahın izzəti üçün doğulmuşdur; allahı tərifləmək),
• Bozena (Tanrı; Allah tərəfindən verilmişdir; tanrıya aiddir),
• Boleslav (daha şöhrət, daha şanlı),
• Borislav (mübarizə, mübarizə + şöhrət),
• Bronislava (müdafiə et, müdafiə + şöhrət),
• Wanda (dəyəri bilinmir),
• Velislava (led = böyük, böyük),
• Wenceslas (tac = daha çox, daha çox),
• Vlada (gücə sahib olmaq, hökmranlıq etmək), Vladimir, Vladislav (şöhrət sahibi olmaq, şöhrət sahibi olmaq),
• Vlasta, Vlastimila,
• Voislava (şöhrət üçün mübarizə),
• Vratislava (qayıt, qayıt + şöhrət),
• Hər kəs (hamı əziz),
• Vseslav,
• Vişeslava (yuxarıdadaha çox, daha çox deməkdir),
• Qostislav (qonaq = qonaq),
• Gradislava (şəhər = şəhər, qala, qala),
• Darina (sözdənhədiyyə, hədiyyə),
• Dobrava (sözdənyaxşı),
• Dobromila,
• Dobronega (mehribanlıq + incəlik, yumşaqlıq),
• Dobroslava,
• Dragomir,
• Dragoslav,
• Zhdana (gözlənilən; çoxdan gözlənilən),
• Zvenislava,
• Zlata, Zlatoslav,
• Söyüd (ağacın, kolun adı),
• Inga (xanım, Varangian adı),
• Casimir (kaz, şou= göstər, söylə),
• Viburnum (ağacın, kolun adı),
• Ladislava (sözharmoniyademəkdirharmoniya, ahəngdarlıq, gözəllik),
• Lyubava,
• Lubomyr,
• Lyudmila,
• Moruq (adlanan giləmeyvə),
• Mexislava (qılıncyəni silah +şan),
• Mila, Milava, Milana, Milena, Milica,
• Milolika,
• Miloslav,
• Mira, Miroslava,
• Mlada, Mladena,
• Mstislav (intiqam, düşmənlərdən intiqam + şöhrət),
• Ümid,
• Nezhdana (gözlənilmədən gəldi),
• Olga (Varangian'danHelga),
• Predslava (qabaqda + şan),
• Prekrasa,
• Pribyslava (gəl, art, çoxal + şöhrət),
• Xoşbəxtəm (həmçinin bax Ariadne),
• Radmila,
• Radoslava,
• Rogneda (Varangian'danRagnhild - döyüşdən əvvəl məsləhət),
• Rostislav (artır, çoxal + şöhrət),
• Ruzhena (gül çiçəyi- çiçək),
• Syslava (gerçəkləşmək + şöhrət),
• Svyatoslav və Svetoslav ("müqəddəslik" və "işıq" sinonimlərdir, əslində bu bir addır),
• Severina (sözdənşimal, həm də xristian kişi Severin adından),
• İzzət,
• Slawomir,
• Stanislav,
• Sudislava (hökm + izzət),
• Tverdislav, Tverdoslav,
• Tsvetana (çiçək açan, çiçəklənən),
• Çeslava (şərəf + şan),
• Yara (yar, şiddətlə = yay; bahar, isti),
• Yarmila (isti, alovlu + şirin, sevgili),
• Jaromira (yar + peace = alovlu və isti, lakin dinc, dinc),
• Yaroslava (yar, şiddətlə = yay; şiddətli = qırmızı, isti, isti, şiddətli)

Qeydlər:

bir). Yuxarıda göstərilən Köhnə Rus-Varangian-Slavyan adları (Bazenadan Yaroslavadək) həqiqətən mövcud idi və bu, tarixi sənədlərlə təsdiqlənir (bax: M.Ya. Moroşkin və NM Tupikovun əsərləri və Lada, Ruslana, Svetlana kimi adlar və Snezhana yalnız qədim görünür, əslində bunlar yaşı 150-200 ili keçməyən “süni” adlardır.

2). Elementə gəldikdəşan-şöhrət, o zaman yalnız "şöhrət" (ümumdünya hörmətinin dəlili olaraq) deyil, həm də "çağırılmaq, adlanmaq, bilinmək, bilinmək" deməkdir.

3). KökSevindimRadmila kimi Slav adlarında Radoslava yalnız mənasını vermirsevinmək, həm dəxahiş etmək(yəni bişirin, qayğı göstərin, töhfə verin); kökVlast-deməkdirvətən, ata yurdu.

dörd). Atalarımızın adları Svyatoslav və Svetoslav eyni idi, çünki sözlərdən bəriparıltıvəmüqəddəslik, açıq rənglivəMüqəddəseyni mənanı ifadə edin - "təmiz, ləkəsiz".

beş). AdlarVera, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Nadejda, Olga Pravoslav müqəddəslərin adlarıdır, buna görə həm pasport, həm də xaçpərəst ola bilərlər. Qıza yuxarıdakı siyahıdan başqa bir ad vermək istəsəniz (Bozena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslav və s.), Vəftiz üçün başqa bir ad - "təqvim" hazırlamalı olduğunuzu unutmayın. (yəni Pravoslav "təqvimində" yer alır).

Bu mövzuda daha çox məlumat üçün bölməyə baxın

Qədim slavyan qadın adları.

Bazhena - qadın forması Bazhen adına.
Belogora işıqlıdır.
Beloslava, Beloslavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Berislava, Berislavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Blagoslav, Blagoslav adına bir qadın formasıdır.

Bogdana, Bogdan adına bir qadın formasıdır.
Bohumila - tanrılar üçün əzizdir.
Boleslav, Boleslav adına bir qadın formasıdır.
Borislav, Borislavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Boyana, Boyan adına bir qadın formasıdır.

Bratislava, Bratislava adına bir qadın formasıdır.
Bronislava, Bronislavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Vedana (Vedenea, Vedenya) məsul şəxsdir.
Vedislava - biliyi tərifləyən.
Velizhana, hisslərini sakitləşdirən nəzakətli bir qadındır.

Velizara çox işıqlı, işıqlıdır.
Velimir, Velimir adına bir qadın formasıdır.
Velislav, Velislav adına bir qadın formasıdır.
Wenceslaus, Wenceslasın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
İnam imandır, sadiqdir.

Veselina (Vesela) Veselin adına bir qadın formasıdır.
Vladimir - Vladimir adına qadın forması.
Vladislav, Vladislav adına bir qadın formasıdır.
Vojislav, Vojislav adına bir qadın formasıdır.
Hər şeyi bilən hər şeyi bilir.

Vsemila, Vsemil adlı bir qadın formasıdır.
Vseslav, Vseslav adına bir qadın formasıdır.
Goluba həlimdir.
Gorislava, Gorislav adına bir qadın formasıdır.
Gradislav, Gradislav adına bir qadın formasıdır.

Granislav, Granislav adına bir qadın formasıdır.
Daren (Darina, Dara) Daren adına bir qadın formasıdır.
Dzvenislava - tərifləndi.
Dobrovlada - xeyirxahlığa malikdir.
Dobrogora - yaxşılığı ucaldır.

Dobroluba yaxşılığı sevəndir.
Dobromila, Dobromilin adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Dobromir, Dobromir adına bir qadın formasıdır.
Dobroslava, Dobroslav adına bir qadın formasıdır.
Dragomir, Dragomir adına bir qadın formasıdır.

Zhdana, Zhdan adına bir qadın formasıdır.
Canlı daşıyıcı - keşiş Alive
Zvenislava - şöhrət elan etmək; tərifləyən.
Qızıl çiçək (Zlata) - qızıl rənglidir.
Zoremira işıqlı, işıqlı bir dünyadır.

İskra, İskranın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Casimir Casimir adına bir qadın formasıdır.
Krasimira, Krasimir adına bir qadın formasıdır.
Lada - əzizim, əzizim. Sevgi tanrıçası, tanrıların hamısı.
Ladomila - tanrıça Lada üçün əziz, mərhəmətli.

Ladomira, Ladomir adına bir qadın formasıdır.
Ladoslava - Ladanı tərifləyir.
Luchezara - parlaq, işıqla işıq saçır.
Lyubava (Sevgi) favoritdir.
Sevilən - əzizim, əzizim.

Lubomyr, Lubomyr adına bir qadın formasıdır.
Lyuboyara - sevən Yarila.
Lyudmila, Lyudmila adına bir qadın formasıdır.
Ludomira - insanları barışdırmaq.
Milada - tanrıça Lada üçün əzizdir.

Milana (Milena) Milanın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Miloslav, Miloslavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Miroslava - Miroslav adına qadın forması.
Mstislav, Mstislavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Ümid ümiddir.

Nekras, Nekrasın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Ogneslava - Atəşi tərifləyir.
Ogneyara, Ogneyar adına bir qadın formasıdır.
Peredslava (Predslava) - əvvəlki şöhrət. Tarixi şəxsiyyət: Predslava, Yaropolk Svyatoslaviçin anası Svyatoslav İgoreviçin həyat yoldaşıdır.

Peresvet, Peresvet adına bir qadın formasıdır.
Radmila - günəşli lütf ilə sevindirir.
Radimir, Radimir adına bir qadın formasıdır.
Radislav, Radislavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Radmila qayğıkeş və şirindir.

Radosveta - sevinclə təqdis edir.
Sevinc (Rada) - sevinc, xoşbəxtlik, günəşli.
Rostislav - Rostislav adına qadın forması.
Svetislav, Svetislav adına bir qadın formasıdır.
Svetlana, Svetlana adına bir qadın formasıdır.

Svetozara (Svetlozara), Svetozarın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Svetogor, Svetogor adına bir qadın formasıdır.
Svetoyara günəşdir.
Snezhana ağ saçlı və soyuqdur.
Stanimir Stanimir adına bir qadın formasıdır.

Stanislav, Stanislavın adını daşıyan bir qadın formasıdır.
Tihomir - Tihomir adına qadın forması.
Chaslava (Cheslava) - Chaslav adına qadın forması.
Çernava - tünd saçlı, tünd dərili; avesha Mary.
Pike, heyvanlar aləminin fərdi adıdır. ROD-un dünyəvi təcəssümü.

Yaromila - şirin Yarila.
Yaroslav - Yaroslav adına qadın forması

Bütün rus adları yoxdur Slavyan mənşəli... Müasir rus adlarının əksəriyyəti adlardır Pravoslav müqəddəslər, xarici və ya ruslaşmış adlar. Ancaq gözəl qadın Slavyan adları indi nadir deyil.

Şərq slavyanlarında adət ənənələri

Slavlar arasında adlandırma ənənəsindəki dönüş nöqtəsi xristianlığın qəbul edilməsi idi. Bir müddət Slavyan və Xristian adları bir yerdə yaşadı və bir nəfərin adlanmasında: gündəlik həyat üçün Slavyan adı və kilsənin vəftiz, xristian adı. Rusiyada istifadə edilən xristian adları Bizansdan gəldi və bu səbəbdən qədim yunan kökləri var, lakin bəziləri İbrani və qədim Roma mənşəlidir. XIV əsrdən bəri, Slavyan adları xristian adları ilə əvəzlənməyə başladı və uzun müddətə bütpərəst kimi qəbul edildi və qadağan edildi. İstisna, təqvimə daxil edilmiş müqəddəslərin Slav adları idi. Aylar və ya müqəddəslər kilsə təqvimi qısa bir göstərici ilə kilsə tətili və müqəddəslərin xatirəsi günləri. Təqvimə daxil edilmiş hər ad kilsə tərəfindən təsdiqlənmiş bir müqəddəsə aid olmalıdır. Aylar ilin ayları və günləri sırası ilə tərtib edildi. Pravoslav adları qızlar doğum ayına görə verildi.

19-cu əsrdə, xüsusilə bəzi Slavyan adları şahzadə mənşəli- Vladimir, Svyatoslav, Vsevolod, rus ziyalıları arasında yayıldı. Qadınlar da daxil olmaqla, Slavyan adları üçün moda, yeni minilliyin gəlməsi və neo-bütpərəstliyin heyranlığı ilə Rusiyaya qayıtdı. Üstəlik, yalnız Şərqi Slavyan və Köhnə Slavyan adları deyil, həm də başqalarından qəbul edilən ümumi Slav adları da geniş yayılır Slavyan xalqlar- Bolqarlar, Polşalar, Çexlər, Serblər.

Slavlar arasında adlandırma ayini

Maraq Slavyan mədəniyyəti, onun ənənələri və ritualları, qədim slavyanlar arasında vaxtilə yayılmış adlandırma ayini də daxil olmaqla bəzi dini tətbiqləri canlandırdı. Slavyan bütpərəstliyin davamçıları adlandırma prosesinin itirilmiş mənalarını, sehrli mənasını qaytarmağa çalışırlar.

Köhnə Slavyan adları həmişə var idi müqəddəs məna və heç vaxt təsadüfi deyildilər. Qədim Slavlar adların əks olunduğunu bilirdilər dərin mənalar varlıq, kainatın quruluşu, bir insanın taleyini, məqsədini təyin edir.

Adların sehrli mənası ideyasına uyğun olaraq bir insanın iki adı olmalıdır - "gizli bir ad" və "hər kəs üçün bir ad". Hər kəsin adı xarakterin, görünüşün xüsusiyyətlərini, eləcə də əsl və ya əksər hallarda xəyali xüsusiyyətlərini vurğulayan bir ləqəbdir. Bu saxta bir addır və şər qüvvələrə qarşı qorunmaq üçün verilmişdir. Saxta ad çox vaxt uyğunsuzluq təşkil edir və mənası xoşagəlməz insanları qorxutmalı və pis ruhlar... Nekras, Nemil, Kriv, Malice adlarının paxıl insanları cəlb etməsi ehtimalı yoxdur, ancaq daşıyıcılarını qoruyacaqlar.

Slavyan ənənələrin tərəfdarları, uşağın doğulduqdan dərhal sonra, ancaq taleyini dərk etdikdə doqquz və ya on iki yaşında əsl bir ad almalı olduğuna inanırlar. Adlandırma mərasimi bir sehrbaz (kahin) tərəfindən həyata keçirilməlidir. Bu, bir növ təşəbbüsdür, bundan sonra uşaq hər kəsdən gizlədilən həqiqi, hamıdan (onun və kahinin xaricində) bir ad və ümumi şəxsi adı halına gələn ümumi adı alır. Əsl ad bir insanın taleyini təyin edir, onu dünya ilə uyğunlaşdırır, daxili harmoniyanı qoruyur və qoruyur.

Slavyan adları qrupları

Köhnə Slavyan adları aşağıdakı qruplara bölünür:

• uşağın doğum vaxtı ilə əlaqəli adlar (Qış, Don);
• fiziki görünüşün xüsusiyyətlərini vurğulayan adlar (Chernysh, Malyuta, Golovach, Tolstoy);
• ədədi adlar (Perva, Vtorak, Tretyak);
• ilə əlaqəli adlar fərqli xüsusiyyətlər xarakter və ya temperament (Cəsur, Stoyan, Smeyana);
• heyvan və ya bitki aləmindən adlar (Dovşan, Qartal, Qoz-fındıq, Kurt, Pike);
• tanrı və tanrıçaların adları (Yarila, Lada, Veles);
• uşağın arzu olunmasını və ya istəməməsini əks etdirən adlar (Nezhdan, Nechai).

Xristianlaşmanın təsiri ilə bu ləqəblər istifadədən kənarlaşdırıldı və soyadların yaranması üçün əsas oldu.

Şahzadə adları köhnə Slavyan adları arasında ayrı durur. Demək olar ki, hamısı iki əsaslıdır - Vladimir, Yaroslav, Mstislav, Svyatopolk və başqaları. Bu cür adların mənası güc və şan-şöhrəti simvol edən sözlərə əsaslanır. Yalnız ölümlülər üçün şahzadə adlarının istifadəsi qadağan edildi. XV əsrdə nümayəndələr hakim sülalə Rurikoviçlər artıq əsas ad kimi xristian adlarını daşıyırlar. Vladimirlər və Svyatoslavları İvanlar, Vasily, Alexandra əvəz etdi.

Qadın şahzadə adları da iki əsasdır - Yaroslav, Vışeslav, Dobronega, Pereyaslav. Əsasən, bu adlar kişi adlarından alınmışdır. Təəssüf ki, az sayda qadın slavyan adları bizə gəlib çatmışdır. Bunun səbəbi qadınların əhəmiyyətsiz roludur orta əsr Rusiyası və bəlkə də kişilərdən daha əvvəl xristian adlarının yayılması.

Slavyan qadın adlarının mənası

Slavyan qadın adlarının səsi gözəl və melodikdir və mənası başa düşülən və hər hansı bir slavana yaxındır. Onların populyarlığı hər gün artır və qızlar üçün seçilən Slavyan qadın adlarının siyahısı daha geniş olur:

• Arina - bir versiyaya görə, Arina, tanrı Yaril adından yaranan Slavyan ad Yarin formasıdır;
• Bazhena - arzu olunan, şərəfli, şirin, sevimli;
• Berislava - şöhrət qazanmaq;
• Blagoslav - xeyirxahlığa xeyir-dua vermək;
• Boqdana - Tanrı tərəfindən verilmişdir;
• Bohumila - Tanrı üçün əzizdir;
• Boleslava daha şanlıdır;
• Bozena - Tanrı, mübarək;
• Branislava - şöhrəti qoruyan;
• Bratislava - qardaşlıq şöhrəti;
• Bronislava şərəfli bir müdafiəçidir;
• Wenceslas daha şanlıdır;
• Velimira böyük bir dünyadır;
• Veselina şəndir;
• Vladimir - dünyaya sahib olmaq;
• Vlada - qısa forma Vladislavadan;
• Vladislava - şöhrətə sahib olmaq;
• Vseslava - bütün şan-şöhrət;
• Gordislava - qürurlu şan;
• Gorislava - yandırmaq və ya kədərlənmək + şöhrət;
• Goritsa - meşə;
• Gradislava - dünyanı qorumaq;
• Gremislava - gurultulu şöhrət;
• Darina - bağışladı;
• Dobronega - xoşbəxtlik;
• Dobromila mehribandır və şirindir;
• Dobroslava - yaxşı şan;
• Dragomira - dünya üçün əzizdir;
• Zhdana - çoxdan gözlənilən;
• Zvenislava - zil şöhrəti;
• Zlata qızıldır;
• Lada - şirin, sevimli;
• Lyubava - sevgili;
• Sevilən - əzizim, əzizim;
• Lubomira - dünyanı sevmək;
• Lyudmila insanlar üçün əzizdir;
• Maluşa kiçikdir;
• Milana şirindir;
• Militsa yaraşıqlıdır;
• Miloslava - lütfü ilə əzəmətli;
• Miroslava - dünyada şanlı;
• Mlada gəncdir;
• Mstislava - şöhrət intiqamını almaq;
• Nezhdana - gözlənilməz;
• Pereslava - şöhrət üçün çalışırıq;
• Prebyslava - şöhrət içində olmaq;
• Rada - şən;
• Radimira - dünyaya qayğı göstərmək;
• Radmila - qayğıkeş, şirin;
• Radoslava - sevincli şöhrət;
• Rostislav - artan şöhrət;
• Svetozara - işıqla işıqlandırır;
• Svetoslava - işığı tərənnüm etmək;
• Svetlana yüngül;
• Svyatoslav - müqəddəs şan;
• Snezhana - qarlı, soyuq;
• Stanislava - şöhrəti təsdiqləyən;
• Tihomira - sakit, dinc;
• Cheslava - dürüst şan;
• Yarina - ehtimal Yaril tanrısından;
• Yaroslava alovlu, güclü bir şöhrətdir.

Məşhur rus qadın adları - Vera, Nadejda, Lyubov - mənşəli slavyan deyil, Vera (Pistis), Nadejda (Elpis) və Sevgi (Agape) mənalarında qədim yunan sözlərindən bir iz kağızını təmsil edirlər.

Maraqlıdır ki, qadın adları da daxil olmaqla bəzi müasir Slavyan adları ədəbi və dini xəyalların bəhrəsidir. Günümüzdə populyar olan “Slavyan fantaziya” janrının nümayəndələri və neo-bütpərəstlər-Rodnovers, çox vaxt iki əsaslı yeni adlar icad etməkdən məmnundurlar.

Xristianlığın gəlməsindən əvvəl Rusiyada insanların keyfiyyətlərini, müxtəlif xüsusiyyətlərini, məsələn nitq və ya fiziki qüsurları əks etdirən kişi adları var idi. Ayrıca, Slavyan kişi adları, valideynlərin uşaqlara münasibətini və ya ailədəki görünüşlərinin sırasını əks etdirirdi. Bütün bunlar heyvanlar, bitkilər və s ilə müqayisədə birbaşa ümumi isimlər və ya məcazi mənada ifadə edilmişdir. Uşağa Kurt, Pişik, Sərçə, Noxud, Birch, Pockmarked, Buyan, First, Tretyak, Big, Small, Zhdan, Nezhdanny deyilə bilər. Sonradan bunlar kişi adları yenidən doğulur müasir soyadlar Nezhdanov, Tretyakov, Volkov və s.

Rusiyada xristianlıq gətirildikdən sonra bu cür kişi adları () tədricən Bizansdan gələn kilsə adları ilə əvəz olundu. Bunların arasında yalnız Yunan deyil, həm də qədim Roma adları və İbrani, Suriya və Misir var idi. Hər birinin özünəməxsusu var ana dili müəyyən bir məna var idi, ancaq Rusiyada başqa bir şey ifadə etmədən xüsusi adlar oldular. Beləliklə, bir zamanlar Bizansda istifadə olunan ən yaxşı Yunan adları və adları toplandı qonşu ölkələr... Hamısı kanonizasiya edildi, yəni kilsə adlarına çevrilərək rəsmi olaraq leqallaşdırıldı.

Rus torpağına gətirilən kilsə kişi adları dərhal köhnələrini əvəz etmədi. Yeni adların tədricən rus həyatına girməsi, XVII əsrə qədər kilsə xristian adları ilə yanaşı, rusların da daha tanış və anlaşılan dünyəvi adlar verməsi ilə sübut olunur. Nəhayət ləqəbə çevrilən onlar idi. Qədim salnamələrdə bəzən mürəkkəb insanların adları var: "Fedot Ofonasiev oğlu, ləqəbi Xiyar", "Aleksey, ləqəbi Budila, Semyonov oğlu", "Ostaşko, ləqəbi Pervushka", "Boyar Theodor, Yolu çağırırıq".

Köhnə rus adları tədricən unudulmağa başladı və 18-19-cu əsrlərdə. yalnız xristian kişi adları qaldı. Bununla birlikdə, Rus tələffüzünün, söz formalaşmasının və əyilməsinin xüsusiyyətlərinin təsiri altına düşərək dəyişikliklərə məruz qaldılar. Beləliklə Diomedes Demid, Jeremiah - Eremey, Ioanniki - Anikey və s. Hətta bir sıra adlar iki versiyada - ruhani və sivil olaraq istifadə olunmağa başladı. Kilsənin kişi adları yunan əslinə bənzəyir, mülki və ya xalq adları isə rus tələffüzünə daha uyğunlaşdırılırdı. Beləliklə Sergius Sergey oldu, Agapy Agap oldu, İlyas İlyas oldu, Zəkəri (Zəkəriyyə) Zaxar oldu.

Görək ən populyar kişi adlarının siyahısı və mənalarını da öyrənin. Təqdim olunan siyahıdan ən çoxunu tapa biləcəyinizə ümid edirik uyğun ad sənin oğlun üçün.

Oğlunu almaq istəyirsən köhnə slavyan adı? Sizə oğlanlar üçün adların siyahısını təqdim edirik.

Absey - baharın ilk günü doğulur.
Agnechron - Odunu qoruyan
Agni odlu, yüngül, safdır ("Agni" - atəş).
Aliy qırmızıdır.
Bazhen (Bozhen, Bohun, Buzhen, Boguchar və 45-dən çox ad) - Tanrı; Antların lideri (Slavların əcdadları)
Belimir ağ, təmiz, işıqlı bir dünyadır (günəşə bənzər).
Belogor - ağ dağlardan
Beloyar - qəzəbli
Bogolep - tanrı kimi gözəl, ilahi
Bohumil - Allah üçün əzizdir
Bohumir (istənilən ad) - Allaha sülh gətir!
Boleslav - tərifləyin, Allaha izzət!
Borislav - fırtınalı şöhrət
Bratislava - qardaş, şöhrət dostu
Budimil (istədiyiniz ad) - gözəl olun!
Budislav (istədiyiniz ad) - şərəfli olun!
Bueslav (Buslavl) - leylək (leylək adlarından biri)
Vadim - dəvət edildi, dəvət edildi
Wadislav - çağırıldı, yan şöhrətinə dəvət edildi.
Velibor əla hədiyyədir
Venislav - şöhrət tacı, şöhrət tacı
Verislav - sadiq, etibarlı şöhrət
Vitoslav (Vidoslav) - əcdad şöhrəti, həyat şöhrəti, şöhrət cəngavəri.
Vladimir - dünyaya sahib olmaq
Vladislav - şöhrət sahibi
Vlastimir - dünyanı idarə edin
Vlastislav - dünyanın sahibi
Vojislav şanlı bir döyüşçüdür
Volodar - iradə vermək, sahib olmaq
Vsevolod - hər şeyə sahib olmaq
Hamı üçün əzizdir
Vseslav - tərifləndi, bütün şöhrəti kim aldı
Dünya - dünya miqyasında
Vışeslav - məşhur; bütün şöhrət
Vyaçeslav - nəsihəti, razılığı tərifləyir
Gleb - şirin, mehriban
Gorisvet - yüksək işıq işıq dağları
Gorislav - yüksək işığı tərənnüm edir
Gostislav - hazır şan
Gradibor - güc yaratmaq
Gradimir - dünyanın yaradıcısı
Damir - barışıq verən
Danislav - Şöhrət verən, Şöhrət üçün verilmişdir
Dan (Danislav) - Tanrı tərəfindən verilmişdir
Daniyar - parıltı, parıltı üçün verilir
Danko - parlayır, gün
Hədiyyə - dünyaya hədiyyə
Daren dünyaya bir hədiyyədir
Daromir - barışıq verən
Daromysl - düşünmək, düşünmək
Daroslav - söz verən
Dejan - aktiv, aktiv
Divislav - sözün parıltısında
Dobrava - xoş xasiyyətli, daşıyan
Dobran - yaxşılıq vermək
Dobrolyub - sevən yaxşı
Dobroslav - yaxşılığı tərifləyir
Dobrynya mehribandır, yaxşı insan
Dragovit - həyatı qiymətləndirir
Dragolyub - mehriban, əzizdir
Drogomir - əziz dünya
Drogoslav - əziz şan
Drogorad - əziz sevinc
Ruff, heyvanlar aləminin şəxsiyyətləşdirilmiş adlarından biridir.
Yeseniy - açıq səma
Zhdanimir - gözlənilən dünya
Arzu olunan - arzuolunan
Zhelislav - coveted şöhrət
Zhiteslav - həyatı tərifləyir
Zalazar - göy üzündən
Zarya - yüksələn işıq
Zvenimir - Zvonimir - dünyaya səslənir, dünya haqqında zəng edir.
Zvenislav - şöhrətlə çalmaq; səs ucalığı.
Zdanimir dünyanın yaradıcısıdır; dünyanı etmək
Zelislav çox gözəldir.
Zlatoslav - qızıl şöhrət
Zlatozar - qızıl, aydın bir baxışla.
İvan - ilkin olaraq Rus adı- doğulmaq, doğulmaq; başqa aləmlərlə rabitə kanalına sahib olduğu üçün dünyanın qapısı onun üçün açıqdır ..
İvar mənasına görə yaxındır: Həyat Ağacı, Ailənin Ağacı.
İgor - İskandinaviya İnqvarına uyğundur - xadim; fermer.
Izheslav - şöhrət olsun!
İdan - gəzmək, yolu qət etmək.
Krasimir dünyanın gözəlidir.
Krasislav - Krasnoslav - izzətin gözəlliyi
Krasibor - gözəllərdən seçilmiş biri
Ladimir dünya ilə harmoniyada, dincdir.
Ladislav - gözəlliyi, harmoniyanı tərənnüm edir
Lucheslav - şöhrət nurunda
Sevgi - sevgili
Lyubodar - sevgi vermək; sevgi hədiyyə
Lyubodron - əzizim, əzizim
Lubomyr - sevgi dolu dünya və dünya
Sevilən - sevilən
Luborad - sevgini sevindirir
Lyuboslav - sevgini tərənnüm edən
Ladislav - insanları, insanları tərifləyir
Ludimir (istənilən ad) - insanlara sülh gətirir
Milava - şirin, mehriban
Milan - şirin, mehriban
Milorad - şirin, mehriban
Miloslav - şirin şan
Mylodar - barışıq verən
Sülhsevər dünya
Dilsiz - gənc
Mladen - gənc
Moguta - güclü, güclü, qüdrətli
Myslemir - düşüncə verən dünya, dünya haqqında düşünmək
Ümid ümiddir. gözləmə
Tapıldı - tapıldı
Neroslav - izzəti sementləyən
Negomir - incə və dinc
Olanka - torpaqda, torpağın torpağı
Oleq yüngül, sürətli; lütf, fayda
Keskin düşüncəli - iti fikirli
Ocheslav - ümidsiz şan
Pervoslav - - şöhrətdən qabaq
Peresvet - parlaq, ən parlaq işıq
Gözəl - gözəl
Premislav - şöhrəti qəbul et!
Putislav - şöhrət yolu
Raisey - sevinc, sevinc
Radibor - sevinənlərdən seçilmiş biri
Radim - şirin sevinc
Radimil - şirin sevinc
Radimir - dünyaya qayğı
Radislav - şöhrət üçün qayğı
Radovlad (istənilən ad) - öz sevincim-
Radosvet - sevinc işığı
Ratibor - seçilmiş döyüşçü
Ratislav - hərbi şöhrət
Ratmir - barışdan danışmaq
Rusimir - Rus dünyası
Ruslav - rus, açıq saçlı
Svetovid - yüngül, müqəddəs
Svetozar - İşıqla işıqlandırılmışdır
İşıq - işıq
Svyatorad - müqəddəs sevinc
Müqəddəs insan - müqəddəs döyüşçü, döyüşçü
Svyatomir - müqəddəs dünya
Tihoslav - sakit şan
Trajan üçüncü oğludur
Toxundu - incəlik
Ölmək - barış, sakitləşmə
Zövq - zövq
Dünyanı tərifləyin
Şöhrətə təriflər
Cəsur cəsarətlidir.
Dünyanı saxla - dünyanı qoru
Chranislav - şöhrətini qoru
Tsvetimir - dünyanın rəngi olsun
Chestimir - dünyanın şərəfidir
Chestislav - şöhrətə hörmət et
Chtislav - şöhrətə hörmət et
Chudomil - sevimli möcüzə
Schaslav - xoşbəxtəm
Janislav - şərəfli
Jarobor - gənc hirsli kişilərdən seçilmiş biri
Jaromil şirin (əsl) bir insandır
Jaromir - dünyada qəzəblən
Yaroslav - şöhrət ilə parlayır
Yaropolk - şiddətli silahlı, isti döyüşçü