Aylara görə oğlan adları, kişi adları və mənaları. Bir oğlan üçün köhnə Slavyan adını necə seçmək olar? Tarix və məna, həmçinin valideynlər üçün tövsiyələr

X əsrin sonlarına qədər rus xalqı hələ xristianlığı qəbul etməmişdi və bir neçə tanrıya sitayiş edirdi. müvafiq olaraq, Köhnə rus adları uşaqlar üçün bütpərəst idi. Xristianlığın qəbulundan sonra adi və arasında qarşıdurma başladı Xristian adları.

Adlandırma

Xristianlıqda ən mühüm ayin vəftizdir. Uşaq doğulduqdan sonra onu vəftiz etmək və vermək lazımdır pravoslav adı hər hansı bir müqəddəs. Köhnə rus adları tədricən xristian adları ilə əvəz olunur.

Ancaq kilsə adları mənşəyinə görə əslən rus deyil. Onlar qədim yunan, ivrit, roma dillərindən gediblər. Uzun müddət kilsə hər şəkildə adları qadağan etdi qədim rus mənşəli. Axı onlar bütpərəst, dövlət isə xristian idi.

dünya adı

Buna baxmayaraq, insanları dərhal yenidən öyrətmək çətindir, buna görə də vəftiz zamanı verilən adla yanaşı, körpələrə adi köhnə rus adları da verildi. Məlum olub ki, uşaq var kilsə adı və sözdə dünyəvi. Bu ad dar bir ailə dairəsində körpəyə verildi. Tədricən, kilsənin mövqeyinin və insanların imanının güclənməsi ilə ev adları ləqəblərə çevrildi.

Belə qoşa adlara bir neçə misal çəkmək olar. Vəftiz zamanı Fedor adını alan boyar evdə Doroga, ya da Mixailo adını daşıyan şahzadə gündəlik həyatda Svyatopolk adlanırdı. Belə nümunələrə tez-tez köhnə kitablarda və ya rus klassiklərinin romanlarında rast gəlinir.

İnqilabdan əvvəlki Rusiyada adlar

IN inqilabdan əvvəlki Rusiya Köhnə rus adları ümumiyyətlə istifadədən çıxdı. Doğuşdan sonra bir həftə ərzində valideynlər uşağı vəftiz etməli və kilsə təqviminə uyğun olaraq ona bir ad verməli idilər.

Ancaq varlı, nüfuzlu bir ailədən olan körpələr üçün ad, euphony və üstünlüklərindən asılı olaraq valideynlər tərəfindən seçildi. Kilsə öz xeyirxahları ilə münasibətləri korlamaq istəmədi və xeyriyyə töhfələrini itirmək istəmədi.

Və körpə vəftiz edildikdə kasıb ailə, din xadimi doğum vaxtından asılı olaraq kilsə kitabından bir ad seçə bilərdi. Valideynlərin fikri belə nəzərə alınmaya bilər və ad həmişə gözəl və ahəngdar səslənmirdi.

Mövcuddur maraqlı fakt ailənin adı və rifahı ilə bağlıdır. Tarixçilər müəyyən ediblər ki, adla mülkə aidiyyəti müəyyən etmək mümkün olub. Beləliklə, kəndli ailələrində qızları tez-tez Vasilisa, Fedosya, Fekla adlandırırdılar. Soylu ailələr heç vaxt qızlarına belə deməzdilər. zəngin və hakim ailələr qızlarına Elizabeth, Olga, Alexandra, Catherine kimi adlar verdi. Kəndli ailələrində belə adlara rast gəlmək mümkün deyildi.

Köhnə rus adları və onların mənası

Bir qayda olaraq, köhnə rus adını eşidəndə tərcümə etmədən onun nə demək olduğunu başa düşə bilərsiniz.

Qədim rus dili kişi adları

• Burada, məsələn, Svyatoslav. Adın “müqəddəs” və “şöhrət” sözlərindən əmələ gəldiyi aydındır.
• Vsevolod hər şeyə sahib olan adamdır.
• Bogumil - onun hansı ad olduğu dərhal aydın olur. Uşaq Bogumil - Allaha əziz.
• Və ya Vsemil - hamı üçün sevimli deməkdir.

Uşaqların ailədə necə olduqlarından asılı olaraq aldıqları adlar çox maraqlı idi. Məsələn, ailədə üçüncü oğul doğulsa, ona Trayan adı verildi. Birinci oğlu Birinci, ikincisi isə Vtorak adlanırdı.

Qızlar üçün adlarla da demək olar ki, həmişə hər şey aydındır.

• Oğlan Boqumil kimi qıza da Boqumila deyirdilər.
• Mübarək xoşbəxtdir və Bazhen arzulanır. Yeri gəlmişkən, indi bəzən Bazhen adına da rast gəlmək olar.
• Darina - Allah tərəfindən verilmişdir.
• Krasimira dünyanın gözəlliyidir.

Ancaq hər şey o qədər də aydın deyil

Məsələn, Ostromir adı. Dərhal "kəskin dünya" birliyi yaranır. Amma nədənsə anlayışa sığmır. Və ya Jiroslav adı. Aydındır ki, nəsə tərifləyir. Amma nə?

Köhnə rus dilinin lüğətinin köməyə gəldiyi yer budur. Deməli, “yağ” sözü zənginlik və bolluq mənasındadır. İndi məlum olur ki, Jiroslav adı "sərvətə şöhrət" deməkdir.

"Ostr" sözü "cəsur", buna görə də Ostromir - "cəsur dünya" deməkdir. Baxmayaraq ki, təbii ki, müasir anlayış bir az qəribə səslənir.

1. Radomir;
2. Vladimir;
3. Ratimir;
4. Gostimir və bir çox başqaları.

Köhnə rus adları geri döndü

sonra Oktyabr inqilabı Qədim rus dili bütpərəst adlar tədricən gündəlik həyata qayıtmağa başladı. Bu, gənc valideynlərin müqəddəslərdən uzaqlaşmaq və körpəyə gözəl bir ad vermək istəməsi ilə bağlıdır.

Ancaq eyni zamanda, inqilab və elektrikləşmə öz dəyişikliklərini etdi - Vseslav, Yaromir, Oqneslav, Zarina və Liliana indi küçələrdə qaçırdılar.

Təbii ki, dövr Sovet hakimiyyətiöz düzəlişlərini etdi. İdeologiya ilə əlaqəli adlar, məsələn, Turbine və ya Dazdraperma kimi dəb halına gəldi. Ancaq yenə də ağıl qalib gəlir - rus xalqı öz köklərinə qayıtmaq istəyir.

Gözəl köhnə rus adları verilən uşaqlar doğulmağa başladı. Axı, qızın adı İnqilab deyil, Lyubava və ya Milica olduqda gözəl səslənir. Musa, Nelly, Rosalia, Svyatoslav və Jaromir kimi adlar dəb halına gəldi.

Təbii ki, bütün adlar geri qayıtmayıb, çoxlarının kök salması ehtimalı azdır. İndi hər bir valideyn uşağına, məsələn, Stoplight və ya Octopus adını vermək istəmir. Ancaq yenə də, əksər hallarda, köhnə rus adları çox gözəldir və ən əsası, onların nə demək olduğunu bir rus insanı aydındır. Tərcümə olmadan aydın olur ki, Vladlena suverendir, Lubomira isə dünyanın sevimlisidir.

Bir insanın xüsusiyyəti kimi ad

Qədim Rusiyada bu ad verildi böyük əhəmiyyət kəsb edir. Valideynlər uşağa elə bir ad qoymağa çalışdılar ki, onun qəbilə və ailəyə mənsub olduğunu vurğulasınlar. Uşaq üçün arzu olunan hər hansı keyfiyyətləri müəyyən edən adlar verilə bilər. Həm də insanın adı onun cəmiyyətdəki mövqeyini müəyyənləşdirir.

Qədim dövrlərdə bir ad, hətta yetkinlik dövründə də insana yapışa bilərdi. Beləliklə, bir insanın müəyyən görünüş xüsusiyyətləri varsa, ad onları təcəssüm etdirə bilər. Kudryash, Mal, Chernysh adlı insanların necə olduğunu asanlıqla təxmin etmək olar.

Yaxud belə adlara işarə edən müəyyən xarakter xüsusiyyətləri: Ağıllı, Xeyirxah, Səssiz, Cəsur.

Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, ailədəki uşaqların sayından asılı olaraq ona bir ad verildi: Pervyak və ya Tretiak, Elder, Menshak.

Ədəbiyyatda bir peşəni göstərən adlara tez-tez rast gəlmək olar. xüsusilə məşhur adlar Kozhemyaka, Döyüşçü və Kəndli. Bunu oxuduqdan sonra bunların ləqəb və ya ləqəb olduğunu düşünə bilərsiniz. Amma insanları əslində belə adlandırırdılar və bunu tarixçilərin əlində olan sənədlər də təsdiqləyir. Baxmayaraq ki, o dövrdə Rusiyada belə adla ləqəb arasında çox da fərq yox idi.

Bəs qızlar?

Köhnə rus adlarını öyrənərək, kişilər üçün çoxlu ləqəb tapa bilərsiniz. Ancaq qızlarda hər şey bir qədər fərqlidir. Niyə?

Söhbət qadının cəmiyyətdəki mövqeyindən gedir. Qızlar öz haqları uğrunda mübarizə aparmayan kimi, dövlətin həyatına təsiri həmişə aşağı düşür. Buna görə də, məşhur qadın adlarının tarixən qeydə alınmış faktları çox deyil.

Müstəqil olaraq formalaşan köhnə rus qadın adları çox nadir idi. Bir qayda olaraq, kişilərdən gəldilər.

• Qorislav - Qorislav;
• Vladimir - Vladimir;
• Vladlen - Vladlena;
• Svyatoslav - Svyatoslav.

Bu, qismən faktdır ki, qadınlar müəyyən mənada məhrum idilər, qızlara tədricən xristian adları daha tez-tez verilməyə başlandı. Əgər kişilərdə tez-tez olurdu ikiqat adlar, məsələn, Svyatoslav-Nikola, sonra qızların yalnız bir şeyi var idi - Olga, Elizabeth, Anna.

Bundan əlavə, zaman keçdikcə ata adından tədricən ata adları hazırlanmağa başlayır. Əvvəlcə ailəyə mənsubluğunu müəyyən etmək üçün uşağı Miroslavın oğlu Panteley adlandırmaq olardı. Sonra ada “-iç” şəkilçisi əlavə edilmişdir. Bu cür azadlığa yalnız ilk vaxtlar icazə verilirdi nəcib insanlar. Lakin tezliklə bu ənənə hər yerdə kök saldı.

IN müasir cəmiyyət artıq ata adı olmadan etmək mümkün deyil. Xüsusilə təntənəli və rəsmi tədbirlərdə bu, hətta zərurətdir. Ancaq əvvəlcə belə bir imtiyaz yalnız yuxarı təbəqəyə verilirdi. Yalnız təhkimçilik hüququ ləğv edildikdən sonra adi kəndliyə ata adı verməyə və taxmağa icazə verildi.

Xristianlığın gəlişindən əvvəl, qədim slavyanların xalqları arasında əsasən iki hissəli adlar var idi, əksəriyyəti bu günə qədər sağ qalmışdır. Və zaman zaman köhnə moda Slavyan adları oğlanlar üçün qayıdır. Üstündə Bu an adlar köhnədir slavyan mənşəli yenidən tələb olunur, çünki qərb adları insanlar arasında aktuallığını itirdi. Oğlan və qızlar üçün köhnə slavyan adları bolqar, çex, rus, serb və polyak adlarından ibarətdir.

Qeyd etmək lazımdır ki, qədim slavyan adları çox müxtəlif idi və adlardan yaranmışdır:

Heyvan və bitki aləmi;

Doğum sırasına görə;

tanrılar və tanrıçalar;

By insani keyfiyyətlər

Lakin adların əsas qrupu iki sözdən (iki əsas ad) yaradılmışdır. Məsələn, adı Svyatoslav, Tikhomir, Yaropolk, Ratibor, Gostomysl, Vsevolod, Bogdan və s.

Rusiyada xristianlığın meydana çıxmasından sonra bir çox köhnə slavyan adları unudulmuşdu, kilsə tərəfindən qadağan edilmiş köhnə slavyan adlarının siyahıları, xüsusən də tanrıların adları, məsələn: Lada, Yarilo. Lakin bir müddət sonra insanlar öz övladlarına əcdadlarının adlarını verməyə başladılar və beləliklə, köhnə slavyan adları istifadəyə qayıtdı. Aşağıdakı siyahı oğlunuz üçün ad seçməyə kömək edəcək.

Oğlanlar üçün köhnə slavyan adları:

Borislav - fırtınalı şöhrət

Daren dünyaya bir hədiyyədir

Lubomil - sevimli

Belogor - ağ dağlardan

Danko - işıqlı, gün

Lubodron - sevimli, əziz

Bogolep - ilahi

Dobrolyub - yaxşılığı sevən

Luçeslav - şöhrət şüasında

Budislav - şanlı ol!

Divislav - sözün parlaqlığında

sevgi - sevimli

Budimil - gözəl ol!

Dragovit - həyatı qiymətləndirmək

Lyubodar - sevgi vermək

Bogumir - Allaha sülh gətirin!

Verilmiş - Allah tərəfindən verilmişdir

Milava - şirin, mehriban

Beloyar - qəzəbli

Dəmir - dünyanı verən

Myslemir - dünya haqqında düşünmək

Belimir - ağ, təmiz

Daroslav - söz vermək

Moguta - güclü, qüdrətli

Boleslav - tərifləyən

Daniyar - parıldamaq üçün verilmişdir

Miloslav - əziz şöhrət

Bazhen - ilahi

Dragoljub - mehriban, sevimli

dinc - sevən dünya

Bueslav - leylək

Droqoslav - əziz şöhrət

Milan - şirin, mehriban

Velibor əla hədiyyədir

Droqorad - əziz sevinc

Tapıldı - tapıldı

Vadim - çağırdı, dəvət etdi

Yeseny - aydın səma

Neroslav - bərkidici şöhrət

Vlastislav - dünyanın sahibi olan

Jelislav - arzu olunan şöhrət

Negomir - mülayim və dinc

Venislav - şöhrətlə taclandı

arzu olunan - arzu olunan

Ümid - ümid gözləntisi

Dünya - dünya səviyyəsində

Zhiteslav - həyatı tərifləyən

Oleq - yüngül, sürətli

Vadislav - çağırdı

Zdanimir - dünyanın yaradıcısı

Oçeslav - ümidsiz şöhrət

Vlastimir - dünyanı idarə edir

Zelislav - çox gözəl

Hazırcavab - iti fikirli

Vsemil - hamı üçün əziz

Zalazar - göy rəngə görə

Premislav - şöhrət qazanın!

Vitoslav - həyatın izzəti

Zvenislav - şöhrətlə zəng

Möhtəşəm - gözəl

Vsevolod - hər şeyin sahibi olan

Zlatoslav - qızıl şöhrət

Putislav - şöhrət yolu

Vladislav - şöhrət sahibi

Sübh - yüksələn işıq

Peresvet - parlaq

Verislav - sadiq

İvan - doğulmaq, doğulmaq

Radey - sevinc, şən

Vyaçeslav - tərifləyən məsləhət

İqor - döyüşçü

Ratislav - hərbi şöhrət

Gradibor - güc yaratmaq

İvar - Həyat ağacı

Ratibor - seçilmiş döyüşçü

Gleb - şirin, mehriban

İzheslav - izzətlə ol!

Radimil - şirin sevinc

Gorisvet - yüksək işıq

İdan - yerimək, yolu qət etmək

Radislav - şöhrətə sevinmək

Gradimir - dünyanın yaradıcısı

Krasibor - gözəllərdən seçilir

Radosvet - sevinc işığı

Akt - fəaliyyət göstərən, fəal

Krasislav - şöhrətin gözəlliyi

Ruslav - açıq saçlı

Dobrava - dobreeding, daşıyan

Ladislav - gözəlliyi tərifləyən

Radovlad - öz sevinci

Daromysl - düşünmək, düşünmək

Ludimir - insanlara sülh gətirin

Ratmir - dünya üçün müdafiə

Dobrynya mehriban insandır

Luborad - sevgi ilə sevindirici

Rusimir - Rus dünyası

Hədiyyə - dünyaya hədiyyə

Lubomir - sülh və sülhü sevən

Svyatomir - müqəddəs dünya

Droqomir - əziz dünya

Ladislav - insanları tərifləyən

Svetovid - yüngül, müqəddəs

Dobroslav - yaxşılığı tərifləyən

Ladimir - dinc

Müqəddəs döyüşçü, döyüşçü

İstənilən vaxtda mədəni ənənə adlar xalqın inkişafı haqqında ən mühüm məlumat daşıyıcısıdır. Məsələn, slavyan mənşəli adlar gündəlik həyatdan praktiki olaraq yoxa çıxdı. Onlar qədim rusların nəsillərinə yad olan yunan, romalı, yəhudi və digər adlarla əvəz olundu. Bu, Rusiya xristianlığı qəbul etdikdən dərhal sonra baş verdi.

O dövrdə təkcə insanların məişət mədəni həyatından deyil, həm də düşüncələrindən silmək istədikləri bütpərəst tanrıların adları çox vaxt kişi adlarının bir hissəsi idi. Buna misal olaraq qədim slavyan adı Jaromirdir (Yarilo + dünya). Orijinal slavyanların adlarını daşıyan sehrbazlar və qəhrəmanlar bir tələ ilə vəftiz edildi və xristian inancının təyin etdiyi kimi onları çağırdılar.

Rus və slavyan adları: fərq nədir?

IN son onillik bir çox valideynlər uşaqlarına slavyan adları qoymağa başladılar. Ancaq az adam başa düşür ki, eyni İvanın (Slavyan adı, görünür) ilə heç bir əlaqəsi yoxdur Qədim Rusiya. Bu ad bizə vəftizlə birlikdə gəldi və ibranicə "Yəhya" dan gəldi. Bura məşhurlar da daxildir Son vaxtlar adları Zakhar, Matvey, Daniel və Yegor. Bu cür adlara yaxından nəzər salsanız, digər mədəniyyətlərdə də onların bənzətmələrinə rast gələ bilərsiniz. Məsələn, ingilis dilində Luke Luke kimi, Daniel kimi tələffüz olunur - Daniel kimi. Eyni Matveyin xaricdəki analoqları var (Metyu).

Slavyan, yəni bütpərəst adların bir zamanlar əbədi olaraq yox olmağa çalışdığını xatırlasaq, onda belə nəticəyə gələ bilərik ki, onların başqa mədəniyyətlərdə analoqu ola bilməz, çünki o dövrdə (eramızın I əsri) xalqların assimilyasiyası geniş miqyaslara çatmamışdı. . Beləliklə, qədim slavyan adını necə tanımaq olar? Onu slavyanlara zorla aşılanmış bibliya adlarından necə ayırmaq olar? Gəlin bu barədə indi öyrənək.

Hansı adları ilk növbədə slavyan hesab etmək olar

Demək olar ki, bütün kişi slavyan adları yad olanlardan fərqləndirilə bilən xüsusiyyətlərə malikdir. Onlarda yalnız slavyan mənşəli sözün bir hissəsinin olması bu əlamətdir. Oğlanların slavyan adları həmişə daşınmışdır müqəddəs məna, belə ki, onların komponentlərinin birləşməsi deyildi sadə dəst səs xatirinə sözlər. Həmçinin qeyd olunur ki, slavyanlar arasında “A” səsi çox nadir hallarda, xüsusən də xüsusi adlarda işlənirdi. Çox vaxt daha çoxu ilə əvəz olunurdu yumşaq səslər"Mən", "Mən" və "E".

Nümunə olaraq, bir çoxunun slavyan hesab etdiyi iki ad verək: Casimir və Parnassus. Əgər onların tərkib hissələrinə diqqət yetirsəniz, aydın olur ki, Casimir iki sözdən əmələ gəlib: “göstərmək”, “görünür” və “dünya” mənasını verən “dünyanı göstərmək”. Ancaq Parnassus adı hərflərin birləşməsinə diqqətlə baxaraq və səslərin ardıcıllığına qulaq asaraq uzun müddət sökülə bilər. Onun “buxar” və “biz” kimi anlayışlara əsaslandığını fərz etsək belə, belə birləşmə heç bir semantik məzmun vermir.

İki əsası olan kişilər üçün slavyan adları

Kişi slavyan adlarının müəyyən edilə biləcəyi başqa bir nəzərə çarpan xüsusiyyət iki əsasdır. Bir hissə keyfiyyətlərə (şöhrət, güc, güc, güc və s.) işarə edirdi. Lakin ikinci hissə onların təsir dairəsini və ya subyektini simvolizə edirdi (dünya, hər şey, yaxşılıq, ordu, tanrılar və s.). Yeri gəlmişkən, müəyyən yaşa çatmış oğlanlar qoşa adlar alırdılar və bundan əvvəl onların ailə, sadə ad daşımaq hüququ var idi. Birkomponentli adlar da Rusiyadakı kasıb təbəqənin nümayəndələrinə - smerdlərə buraxıldı. Slavlar arasında oğlan və kişi adlarının verilməsi proseduru haqqında daha ətraflı danışmağa dəyər, çünki bu məsələdə bir çox incəlik var idi.

Rusiyada adlar necə verildi

Daha əvvəl qeyd edildiyi kimi, oğlanların slavyan adları xüsusi bir məna daşıyırdı və insanın mahiyyətinin açarı idi. Körpənin “korlanmasının” qarşısını almaq üçün (cinx it və s.) dünyaya gələndə ona saxta ad qoydular. Bir qayda olaraq, bu, çirkin idi və ya oğlanı xarakterizə etmədi daha yaxşı tərəf. Bu qrupun Slavyan kişi adlarının siyahısına Kriv, Malice, Nekras, Durnik və ya Fool daxildir.

Uşaq böyüyüb kişilər ona qulluq etməyə başlayanda ona oğlanın xarakterini əks etdirən və əsas məqsədinə uyğun yeni ad qoyublar. Onlar da belə adların insana bəxş etdiyinə inanırdılar müəyyən keyfiyyətlər. Gələcək döyüşçülər (döyüşçülər, qəhrəmanlar) ən çox mürəkkəb adlar adlanırdı: Ratibor, Yaropolk, Dobrognev. Ovçulara Cəsur, Stoyan, hətta Qurd, Qartal və s. kimi adlar verilirdi. Gələcək din xadimlərinə və çox vaxt döyüşçülərə “müqəddəs” zərrəcikli adlar verilirdi. Bunlara yeni məşhur slavyan adı Svyatoslav daxildir. Fermerlər və heyvandarlar daha sadə adlar aldılar: Tishilo, Putyata, Yarilka və ya Tixomir. Çox vaxt slavyanlar oğlan uşaqlarına doğuş sırasından asılı olaraq orta ad verirdilər.

Slavlar arasında başqa xalqların qəbul etdiyi adların miras qalması sistemi yox idi. Buna görə də xristianlığın qəbuluna qədər ümumi adlar yox idi. Lakin bundan sonra da, bir neçə əsrlər boyu hətta zadəgan hakim ailələr də oğlan uşaqlarına babaların və ataların şərəfinə ad verməyi praktiki olaraq həyata keçirmirdilər.

Heyvanlardan və bitkilərdən götürülmüş slavyan adları

Hal-hazırda az adam oğluna heyvan və bitki adlarından əmələ gələn kişi slavyan adlarını vermək istəyir, çünki onlar ən azı qəribə səslənir. Məsələ burasındadır ki, kəndlilər (yəni daha çox uşaqlarını belə adlandırırdılar) heyvanların adlarını heç bir şəkildə dəyişdirmirdilər. Bu vəziyyətdə oğullar Hares, Ruffs, Pikes, Catfish və Nuts adlanırdı. Bu rus (slavyan) adları dünyaya Zaitsev, Shchukin və Erşov adlarını verdi.

Hansı nömrə doğuldu: sıra adları

Bu adlar qrupu digərləri kimi saysız və rəngarəng deyil. Slavyan ailələrində çoxlu uşaq olmasına baxmayaraq, bütün nəsillər oğlan doğulmadı və buna görə hesablama maksimum onuncu oğluna qədər aparıldı. Ən böyük varis adətən Pervak ​​və ya Pervuş adlanırdı, sonrakı - Vtorak, ardınca Tretiak, Chetverik, Osmin və s. Tədqiqatlara görə, sıra adları doğulan uşaqlara tez-tez verilir və sonra yeni, xarakterik iki ilə əvəz olunurdu. -hissə adı. Buna baxmayaraq, artıq yetkin bir kişinin ailəsində sıravi adı çağırmağa davam etdilər. mövcud müasir Rusiya və onlardan alınan soyadlar: məsələn, Tretyakov.

Dəhşətli slavyan adları

O dövrün hər bir dövlətində olduğu kimi Rusiyada da hərbi hissələr var idi. Yeddi ildən sonra bir oğlan gücü, yüksək böyüməsi və ya dözümlülüyü ilə fərqlənirdisə, döyüşçülər tərəfindən yetişdirilməyə göndərildi. Məqsədləri nəzərə alınaraq onlara verilən adlarda bədənin yenilməzliyi, döyüşçü ruhunun şiddəti və möhkəmliyi haqqında məlumatlar var idi. Bu kateqoriyanın yunan, slavyan adları kimi, "daş", "qaya" kimi mənalara malikdir.

Buna misal olaraq Dubynya (palıd kimi güclü), Gorislav (şanlı və eyni zamanda dağ kimi qüdrətli), Gorynya və Svyatogor adlarını göstərmək olar. Mstislav (intiqamına görə şanlı), Zima (şiddətli, soyuq və ehtiyatlı) və Dobrognev (yaxşılıq naminə qəzəb) kimi adlar xüsusilə dəhşətli hesab olunurdu.

"Bude", "pako" və "ulama" zərrəciyi olan adlar öz xalqının həyatını müdafiə etməyə daim hazır olmaqdan xəbər verirdi. Nümunə olaraq çoxdan unudulmuş slavyan Pakoslav və Budeva adlarını göstərə bilərik.

Tanrıların izzəti üçün kişi slavyan adları

Slavyan ruhanilərinin (Magi) ailələrində uşaqlar, bir qayda olaraq, atalarının izi ilə getdilər, yəni Vedik yolu ilə mənəvi əməkdaşlığa davam etdilər. ali səlahiyyətlər. Onların adlarında ən çox "şöhrət", "işıq", "müdrik" və "sevgi" hissəcikləri var. Yeri gəlmişkən, ən geniş və müxtəlif olan bu adlar qrupu idi, çünki hər kəsi sevə və tərifləyə bilərsiniz. təbiət hadisəsidir, tanrılar və gündəlik həyatın aspektləri.

Bu adlara Boqoslav (Allahı tərifləyən), Yaromir (Günəş tanrısı Yariloya məxsus dünya), Velimudr (sahibi) daxildir. böyük hikmət), Lubomir (sülhü sevən), Svetozar (işıqla işıqlandıran). Bu, həmçinin Lubomysl (düşünməyi sevən), Bogomysl (Allahı düşünən), Dobroslav (yaxşılığı vəsf edən) və bir çox başqa adları əhatə edir.

Slavlar əlil oğlanları nə adlandırırdılar

Əgər daxil slavyan ailəsi fiziki qüsurlu (axsaq, kambur) bir oğlan doğuldu, əvvəlcə ona adi, "ailə" adı verildi: Nevzor (başqalarını görmədən), Nekras və Koschey (arıq, sümüklü). Yeddi yaşına çatdıqdan sonra ona dövləti əks etdirən yeni ad qoydular. Bir qayda olaraq, sağlamlıq imkanları məhdud və anadangəlmə fiziki qüsurlu oğlanlar təvazökar, itaətkar, mənəvi cəhətdən zəngin insanlar kimi böyüyüblər. Məhz bu keyfiyyətlər onların adlarında öz əksini tapırdı. Həmçinin, slavyanlar aşağı gənclərə onlara güc verə biləcək adlar verməyə çalışırdılar. Onlar "tanrı", "şirin", "sevgi", "qardaş" və "bacı" hissəciklərindən ibarət idi.

Belə adlara nümunələr: Blaqoslav (yaxşılığı, xeyirxahlığı tərənnüm edən), Boqomil (Allah üçün şirin), Lubomil, Bratomil və Sestromil (qardaşlar üçün şirin), Qostemil (qonaqlar üçün şirin) və Krasimir (gözəl və dinc). Beləliklə, slavyanlar uşağın fiziki çatışmazlıqlarını kompensasiya edərək, onları mənəvi, əqli fəzilətlərə çevirdilər.

Ancaq elə oldu ki, fiziki mənada tamamilə sağlam bir insan mənfi bir adla dəyişdirildi. Buna misal olaraq Zina (bəxtsiz, əxlaqsız, zinakar) və Pis və ya Zlyda (pis) adlarını göstərmək olar.

Hökmdarların, qubernatorların və digər zadəganların slavyan adları

Əhalinin hakim təbəqələri müəyyən üstünlüklərə malik olduğundan, onların adlarının əsas xüsusiyyəti “tutma”, “tutma” və “aparıcı” hissəcikləridir. Bu cür adların yaranması “sülh” və “şan” kimi zərrələr olmadan baş verə bilməzdi. Müxtəlif tarixi mənbələrdə ən çox xatırlanan bu adlar olduğundan, onların bir neçə onlarla variantı günümüzə qədər gəlib çatmışdır.

Ən məşhur slavyan adlarından bəziləri bunlardır: Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vseslav və İzyaslav. İndiyə qədər onlara tələbat var və onlara oğul deyirlər. Bir az daha az tanınan və buna görə də ümumi olanlar Velislav, Berislav, Berimir və Borimir, Mecheslav, Wenceslav və Velimir kimi adlardır. Knyazlıqlar və ya volostlar verilmiş qubernatorlar və məşhur döyüşçülər ən çox hissəcik "alayı" ilə adlar daşıyırdılar. Burada əfsanəvi xatırlamağa dəyər Slavyan döyüşçüləri Svyatopolk və Yaropolk.

Slavlar arasında saxta adlar və ləqəblər

Slavların adlarına əlavə olaraq, oğlanlara ləqəb vermək norma idi. Bunu bir neçə səbəbə görə etdilər. Birincisi, ləqəblərin köməyi ilə körpəni pisliyi dəf etməyə ümid edirdilər. Məqalənin əvvəlində qeyd olunduğu kimi, uşaq ləqəbləri və ya yalançı adlar mənfi məna daşıyırdı. O vaxt insanlar buna inanırdılar pis insanlar ya da ruhlar Nekras, Axmaq və ya Krivə tamah salmayacaqlar. Bu ənənə xristianlığın qəbulundan sonra da davam etdi. Heç olmasa yadda saxla inanılmaz İvan axmaq. Eyni şey kiçik qızların adları ilə də tətbiq olunurdu. Bir nümunə də uşaqlıqdan hamıya məlumdur - bu Princess Nesmeyanadır. Ləqəblər arasında tanınmışlar da var ədəbi əsərlər adı Mazai, mənası "qarışdırılmış".

Ləqəblər əsl adlardan fərqli olaraq hamıya məlum idi. Beləliklə, əgər uşağa qarşı pislik yaranıbsa (və slavyanların inancına görə, bunun üçün qurbanın adını bilmək lazım idi), bu, sadəcə onu ötmədi.

Oğlanlar üçün gözəl adlar slavyandır. Nümunələr

IN son illər kişi slavyan adları daha populyarlaşır. Təbii ki, yunan, yəhudi və romalıların tamamilə rədd edilməsindən söhbət getmir. Bununla belə, öz köklərinə qayıtmaq mədəni kimlikdə böyük rol oynayır. Uşaqları əcdadlarının ənənələrinə uyğun adlandırmaq üçün Svyatoslav, Yaroslav, Vladimir və Vsevolod kimi gözəl slavyan adları getdikcə daha çox istifadə olunur. Kazimir, Svyatogor və Dobrynya kimi adları daha az eşidə bilərsiniz. Ən məşhurları aid olan adlardır məşhur insanlar: aktyorlar, musiqiçilər və siyasətçilər.

Məsələn, Vladimir adı bir neçə onilliklər ərzində başqa mədəniyyətlərdən götürülmüş Aleksandr, Daniel və Aleksey variantları ilə rəqabət aparır.

Sonda demək istərdim ki, bilmədən slavyan kimi təsnif edilən adların hamısı əslində belə deyil. Uşağa ad seçərkən diqqətli olun. Əlaqə tarixi mənbələr və öz slavyan mənşəli əlamətlərini tapmağa çalışın.

Rusiyada xristianlığın yaranmasından əvvəl insanların keyfiyyətlərini, müxtəlif xüsusiyyətlərini, məsələn, nitq xüsusiyyətlərini və ya fiziki qüsurlarını əks etdirən kişi adları var idi. Həmçinin, slavyan kişi adları valideynlərin uşaqlara münasibətini və ya ailədə görünmə qaydasını əks etdirirdi. Bütün bunlar heyvan, bitki və s. ilə müqayisədə birbaşa ümumi isimlərlə və ya məcazi mənada ifadə olunurdu. Uşağa Qurd, Pişik, Sərçə, Noxud, Ağcaqayın, Pockmarked, Buyan, Birinci, Tretyak, Böyük, Kiçik, Zhdan, Gözlənilməz ad verə bilərdilər. Sonradan bu kişi adları yenidən doğuldu müasir soyadlar Nejdanov, Tretyakov, Volkov və s.

Rusiyada xristianlığın tətbiqindən sonra bu cür kişi adları () tədricən Bizansdan gələn kilsə adları ilə əvəz olundu. Onların arasında təkcə yunan deyil, həm də qədim Roma adları, İbrani, Suriya və Misir adları var idi. Onların hər biri öz Ana dili müəyyən bir məna var idi, lakin Rusiyada başqa heç nə ifadə etmədən xüsusi adlar oldular. Beləliklə, bir zamanlar Bizansda ən yaxşı Yunan adları və adları istifadə edilmişdir qonşu ölkələr. Onların hamısı kanonlaşdırıldı, yəni rəsmi olaraq qanuniləşdirildi, kilsə adlarına çevrildi.

Rus torpağına gətirilən kilsə kişi adları dərhal köhnələri əvəz etmədi. Tədricən yeni adların rus həyatına daxil olması, 17-ci əsrə qədər rusların kilsə xristian adları ilə yanaşı, dünyəvi, daha tanış və başa düşülən adlar da verməsi ilə sübut olunur. Məhz onlar sonda ləqəb oldular. Qədim salnamələrdə olduqca mürəkkəb insan adları, bəzən mürəkkəb adlar var: “Xiyar ləqəbli Fedot Ofonasyevin oğlu”, “Semyonovun oğlu Budila ləqəbli Aleksey”, “Pervuşka ləqəbli Ostashko”, “Yol adlanan Boyar Teodor”.

Köhnə rus adları tədricən unudulmağa başladı və XVIII-XIX əsrlərdə. yalnız xristian kişi adları qaldı. Bununla belə, onlar da rus tələffüzü, söz əmələ gəlməsi və fleksiyasının xüsusiyyətlərinin təsirinə tab gətirərək dəyişikliklərə məruz qalmışlar. Beləliklə, Diomede Demid oldu, Yeremya Yeremya oldu, İoannikius Anikeem oldu və s. Bir sıra adlar hətta iki versiyada - kilsə və mülki olaraq istifadə olunmağa başladı. Kilsə kişi adları yunan orijinalına bənzəyirdi, mülki və ya xalq adları isə daha çox rus tələffüzünə uyğunlaşdırılırdı. Beləliklə, Sergius Sergey, Agapius - Agap, İlyas - İlya, Zaxariya (Zaxariya) - Zaxar oldu.

Görək ən məşhur kişi adlarının siyahısı, həm də onların dəyərlərini öyrənin. Ümid edirik ki, təqdim olunan siyahıdan ən çoxu olacaq uyğun ad oğlunuz üçün.

İnsanlar tərəfindən icad edilən hər ad bir məna daşıyır. Köhnə rus qadın adları gözəlliyi və bənzərsizliyi ilə fərqlənir, çünki onlar meydana çıxdı müxtəlif dövrlər qədim Rusiyanın uzun səbirli tarixi. Qadın adlarının zənginliyi müasir valideynlərin zövqünə uyğun idi və artıq bir çox qızlar gözəl geyinirlər köhnə adlar. Melodiya və dərin məna təkcə rusları deyil, başqa xalqları da cəlb edir.

Tamamilə bütün qədim adların mənşəyini tapmaq mümkün deyil, lakin tədqiqatlar dayanmır. Adlar tarixin və adət-ənənələrin mənbəyidir, onların köməyi ilə əcdadlarınızın həyatı, baxışları haqqında məlumat əldə edə, dünyaya onların gözü ilə baxa bilərsiniz. Adlar müasirlərə əcdadlarının insanlara necə davrandığını öyrənməyə kömək edir.

Köhnə rus qadın adlarını öyrənmək daha çətindir, çünki adətən onların bir neçə mənası və təfsiri var idi. Fərqli bölgələrdə bir ad müxtəlif hadisələri və əşyaları ifadə edə bilər. Buna görə də, bu gün bir ad üçün bir neçə versiya var.

Adlar və ənənələr

Köhnə günlərdə uşaqlara vərdişləri və ya görünüşü xarakterizə edən adlar deyilirdi. Bu, qədim ənənə idi, çünki insanlar uzun müddət adın taleyüklü kodu ehtiva etdiyinə inanırdılar. Beləliklə, qızların Krasava, Razumnitsa adları ortaya çıxdı.

Qeyd etmək lazımdır ki, belə bir ənənə təkcə slavyanlar arasında deyildi. Hindlilər və çinlilər də uşaqlarına adət-ənənəyə uyğun olaraq ad veriblər. Hindistanda verdilər xarakterik adlar, Ayashi (kiçik), Evoti (böyük) kimi. Çinlilər uşağa dəhşətli ad qoymağa çalışıblar, çünki onlar inanırdılar ki, pis ruhlar sevimli uşağa tamah edə bilər və ona az qala təhqiramiz desəniz, ruhlar bu uşağın sevilmədiyini düşünəcəklər. Bu, daha çox oğlanlara aid idi, baxmayaraq ki, qızlara qəribə adlar verilirdi.

Slavlar ailəyə və peşəyə böyük əhəmiyyət verirdilər, bəzi adlar hətta uşaqların doğulmasının ardıcıllığı ilə əlaqələndirilir. Beləliklə, Lidiya "birinci" demək olardı. Pervuşa adı məşhur idi.

Slavlar adın açarı olduğuna inanırdılar daxili dünya və qızlara iki ad verdi. Beləliklə, insanlar və ailə üçün ad seçmək ənənəsi var idi. Birincisini hamıya deyirdilər, ikincisini isə ancaq ən yaxın adam bilirdi və sirr olaraq qalırdı yaxşı mənada. Birincisi adətən çirkin və iyrənc idi, lakin həqiqəti pis dillərdən qorumağa imkan verirdi.

İkinci ad yalnız müəyyən bir yaşda, yeniyetmə xarakter göstərdikdə verildi. Ancaq ənənə kök salmadı - adətən qız onun adının onu xarakterizə etdiyi yol idi. İkinci ad istifadə edilmədiyi üçün mənasını itirdi.

Kilsə təqvimləri

Xristianlığın qəbulundan sonra adlar yazılmağa başlandı kilsə təqvimləri, və sanki uşağı qoruyucu mələyin himayəsinə verdilər. Bildiyiniz kimi, bütün slavyanlar xristianlığın adətlərini həvəslə qəbul etmirdilər uzun müddət uşaqlara xristian adları ilə paralel olaraq köhnə bütpərəst ləqəblər verilirdi. Sonradan onların bir çoxu müasir soyadlara çevrildi.

Bununla belə, xristianlığın təzyiqi böyük idi. 17-ci əsrə yaxın bir çox köhnə rus qadın adları istifadədən çıxdı. Onların yerinə xristianlığı yayan və ya o dövrdə nüfuz sahibi olan dövlətlərin - Bizans, Misir, Yunanıstan, İtaliya, Suriya adları qoyulmuşdur. Bir çox ad rus üslubuna çevrildi və məsələn, Avdotya əvəzinə Evdokia çıxdı. Bu gün çoxları adlarının orijinalda necə səsləndiyinə təəccüblənəcəklər.

Yalnız müqəddəslərin adları dəyişməz qaldı. qədim ənənə uşağa iki ad vermək Rusiyada da kök saldı, lakin vəftiz zamanı verilən ikinci ad ümumiyyətlə istifadə edilmirdi. İkinci ad çox vaxt yunan idi.

Kilsə siyahısı seçim imkanı verir çoxlu sayda qadın adları. Həm mömin xristianlar, həm də ateistlər ad seçə bilərlər. Üstəlik, təqvim aya və hətta doğum gününə görə ad seçməyə imkan verir. Müqəddəslərə görə bir uşağa ad vermək, ona bu gün hörmət edilən bir müqəddəsdən qorunmaq deməkdir. Başqa bir ənənə var, doğumdan sonra səkkizinci gündə bir müqəddəs seçmək. Doğum günündə müqəddəslər yoxdursa, qırxıncı gündə hörmət edilən müqəddəsin adını seçirlər. Bu gün bir uşaq vəftiz olunurdu.

Müqəddəslərə görə qadın adı yoxdursa, kişi adından istifadə etməyə də icazə verilir. Buna görə də, bir çox aseksual adlar var (Eugene, Alexandra, Yaroslav, Vyacheslav).

Rus adlarının növləri

Slavlar mütləq iki əsaslı gözəl adları sevirdilər. Məsələn, Svetozar, Miroslav, Lubomir, Dobrognev,. Çox vaxt qızlara xarakterlərinin müəyyən xüsusiyyətlərini vurğulayan adlar verilirdi. Beləliklə, Arina (sakit), Dobrava (mehriban), Barbara (vəhşi), Svetlana (parlaq), Arseniya (cəsarətli) adları ortaya çıxdı. Slavlar heyvanların və bitkilərin kultuna hörmətlə yanaşdıqları üçün bir çox qızların adları flora və fauna dünyasından götürülür. Bunlar Azalea, Akulina, Pikedir.

Tanrılardan götürülmüş adlar var idi. Məşhur səhər şəfəq ilahəsi, Apollinaria - günəş ilahəsi hesab olunurdu (təxminən qədim yunan tanrısı Apollon günəşi), gözəllik və sevgi ilahəsi Lada. Bəzi yerli rus adları dəyişdirilmiş iştirakçılar idi (Bazhen). IN ayrı qrup knyazlıq uşaqları üçün adlar daxil edilmişdir (Vyaçeslav).

Bu gün yalnız köhnə slavyan adlarını tapa bilərsiniz slavyan kökü. Yunan və Roma dillərinə tərcümə edən adlar var idi.

Antik dövrün gözəl adlarının tam siyahısını tərtib etmək mümkün deyil, lakin ən populyarlarından bəziləri bunlardır:

- yay.

- bağışlamaq.

Agnes iffətlidir.

Vesta ocağın keşikçisidir.

- seçilmiş.

Bela gözəldir.

Ada bəzəyir.

- sakit.

Bogdana - Allah tərəfindən verilmişdir.

Agnia qüsursuzdur.

Dobrava yaxşıdır.

- hökmdarlıq.

Beatrice - xeyir-dua.

Eupraxia bir fəzilətdir.

Casimira - dünyanı göstərmək.

Ariadne yatır.

- qoruyucu.

Sevinc sevincdir.

Svetlana parlaqdır.

Milana şirindir.

Mükafat - Mükafat.

Göyərçin həlimdir.

Mstislav - qisas və şöhrət.

Lyubomila - sevgi və sülh.

- soyuq.

Ladoslava yaxşıdır.

Hikməti sevmək hikməti sevməkdir.

Yanğın idarəsi parlaqdır.

Ox oxdur.

Gənc gəncdir.

Snow White - Snow White.

Milonega şirin və mülayimdir.

Diva ilahidir.

Domoslava - evi tərifləmək.

Çaslava - şöhrət gözləyir.

Radmila şirin sevincdir.

Slavunya - tərifləyən.

Lyubogneva - qəzəbli olmağı sevən.

Rusana - sarışın.

Zövq şirindir.

Gözəllik gözəldir.

Yaxşılıq - yaxşılıq etmək.

Vesnyan - bahar.

Jdana - arzu edilir.

Yarluya Jaromila əzizdir.

19-cu əsrdə çoxlu köhnə rus adları unuduldular. Xarici adların rus versiyaları istifadəyə verildi:

- başqasının.

- təsəlliverici.

Ursula maraqlıdır.

İrma diqqətlidir.

- qara gözlü.

Nelli diqqətsizdir.

- dürüst.