Gürcüstan soyadları: Bina və eniş qaydaları, nümunələr. Gürcüstan soyadları qaydaları

Ruslardan bir neçə əsrdən daha böyük bir neçə əsrdə gürcü soyadları, birincisi XIII əsrdə yaranmışdır. ya da əvvəllər. Soyadların böyük hissəsi, ehtimal ki, Gürcüstanın itaətsiz və müharibə sahibi ilə parçalanan və müharibə edənlərin aradan qaldırılması ilə ortaya çıxdı. Onlarda siyasi, iqtisadi, mədəniyyət prosesləri fərqli yollarla və dildə inkişaf etdirildi. Bu fərqlər soyad formalarının müxtəlifliyinə səbəb oldu. Ancaq buna baxmayaraq, dil münasibətləri və oxşar tarixi xüsusiyyətlər, bütün karvelastik etnoqrafik qrupları müəyyən ailə qruplarına bölünürlər: ikinci komponentin bağlanması ilə tədricən şəkilçiyə (yəni müstəqil itirmək) leksik məna). Cəmi 7-8 belə formalılar 3,5 milyon soyad meydana gətirir. Gürcülər, zərif nömrəni təkrarlayırwah, hər biri müəyyən bir ərazidə. Onların statistik və coğrafi əmsalları gürcü millətinin tarixi formalaşmasını göstərir. Bütün aydın hesablamalar müəllif tərəfindən edilir və ilk dəfə nəşr olunur *. * Dəyərli yardımı G. S. Reader, Ş. V. Dzizguri, A. Dzizguri, A. V. Glondi, İ.Klondi, İ. N. Bakradze, S.A. T. T. T. T. T. T. T. T. T. Tsuada, həmçinin Ş. T.Habaşvili, NG Volkova, R. Topchishvili, RM Shamedashvili, xanım Mikadze, LM Chchenkeli və Reyestri İdarəsinin respublika komandası arxivi. Mənbələr: 1) 1886-cı il tarixli tam əhalinin siyahıya alınması, sənədləri Gürcüstanın mərkəzi tarixi arxivində saxlanılır1 (Tbilisidə yerləşir); 2) qeydlər aktları; 3) seçici siyahıları; 4) Telefon və digər qovluqlar; 5) Tədqiqatda Soyadların siyahısı, Məqalələr3, Dissertasiyalar4. Parçalı bir statistik masada hamısı azalmadığı aydındır. Halfmillion, bütün rayonlarda yarım milyon gürcü ilə (Gürcüstanın şərq hissəsi tamamilə, şəhərlər istisna olmaqla, qeyri-adi materiallar istisna olmaqla Etibarlı göstəricilər. Tamamilə daşıyıcıların sayına və ərazi əhatə dairəsi baxımından hakim, iki soyad şəklində: Components - Cümhuriyyətin qərb hissəsində - Şərqdə - Şərqdə. Hər iki formalıların ilkin mənası oxşardır: -Dze - "Oğul, nəsil"; -Shvili - "Uşaq", "doğulmuş". Digər xalqların adları ilə tipoloji cəhətdən eynidır: Alman dillərində Sen (Syn, Oğul, Zonalar) - "Oğul"; Türkdə - "Oğul", -Kiz - "Qız, qız"; Bütün formalılar bazaya qoşuldu, atası olan, kimin oğlunu göstərin. " Canonikal - Giorgadze, Leonidze, Nikolayişvili və s. Adlarından yalnız azlıqları əhatə edir, daha çox adlar qeyri-kilsə olmayan adlardan, molelaudzili və s. - "canavar"; Mitchley - "Kuznets". İlk Millles adı, həm də Rusiyanın "tək fampları" canavar, bir övladı qurd deyildi və canavar Molhelanın şəxsi adının daşıyıcısıdır. Başqa lazımi xəbərdarlıq. Bir etnonim (svanidze, javakhidze, jawakhishvili) olan soyadlar, xüsusilə bir tarixçi və etnoqraf cəlb edir, lakin özlərinin nisbi mənfi adları prinsipini unutmaq təhlükəlidir: bu soyadlar orta halda yarana bilməzdimich Sobanov və ya Cavaxov (hər kəs vəhşi və ya Cavax olduğu), ancaq xaricində. Onların təməli Svahan və ya Cavakha tərəfindən, ancaq onlara və ya onlara və ya onları satan paltarlarda və ya digər əlamətlərdə) bənzər bir insanın (paltar və ya digər əlamətlərdə) bir şey ola bilməz. -Dze-dən meydana gələn soyadlar (sait və ya sait bazalarından asılı olaraq), XIII əsrdə yarandıqlarını göstərir. İmeretidə tamamilə üstünlük təşkil edir. Ordzhonikidze bölgələrində, -Dze-də soyadların terroolu bütün sakinlərin 70% -dən çoxunu bu nüvədən çıxardıqları üçün əhatə edir. İmereti'nin cənub-qərb dönüşündə, Vani bölgəsində, əhalinin 2/3-dən çoxu onlara (1961), Qərbdə, Qürur (Maharadze, Lunchchi Region), yarıdan çoxdur. Qarşı şimal-şərqdə, Lechumidə, onlar daha çox əhalinin yarısıdır - Raçada (indi onlar rayondur). Yalnız şimal-qərbdə, yuxarı megreliyada, formant -dzentite: Gegechkin bölgəsində yalnız 7%; Azlıqda o və şimal-qərb sahili. Svanetidə, formalı -dze olan adlar 1/10-dan azdır. Harada idi, qərbdə üstünlük təşkil edir - Dzea, şərq - -shvili? Qərb və Şərqi Gürcüstan arasındakı sərhəd, daha böyük və kiçik Qafqazın eninə silkələri (Likhsky) silkələləri hesab olunur, Gürcüstanı dar yerdə keçir. Lakin dialektoloqlar, PA-nın cənubundakı Şərqi danışıqlarının Borjomi'nin qərbində əhəmiyyətli dərəcədə səsləndiyini öyrənməli idi. Mənim tərəfindən toplanan adlar, toyuqların qərb-Dzea şimalının üstünlük təşkil etdiyini göstərdi ki, oğulların şərqində "tərəf" "tərəf". Cənubda, 1886-cı illərin məlumatları, Borjomidə Bakuriani, Bakuriani Gürcü dilində az idi. Çukishevidə, yalnız 573 gürcü var, onlardan 435-i - "Qərb" soyadları ilə -Dze-də. Digər Cənub-Qərb, Axalkalakski rayonunda, sənədlərə görə 1970-1971. (Baraleti, Vaçiani, Gagei, Dilisk, Çongchhe), Dzea'nın soyadları da gürcü əhalisini əhatə edir. Şeriddə, toyuqun ortasında (keçmişdə, Kartli'nin bir hissəsi), Formant-Dzza yalnız qərbdə - Hashurski rayonunda, Kareli rayonu ilə şərqdə olan dərin bir paz halına düşür (onlar) 1886-cı ildə Abisi kəndlərində də, Arabulani, Oreheti və s.) Qori rayonunda (Schertli və Arashend kəndlərində), burada bu formalı arashevi (Araşevi adlarının 93 daşıyıcısının yaşadığı) və 91 - -shvili).
Xəritədə 1886-cı illərin müasir inzibati bölgüsünə görə xəritəyə qoyularaq, Qərbdən şərqə bu qrupun təəccüblü aydın bir profili alırıq (Mötərizədə 1970-1971-ci illərdə Qaydalar sənədləri haqqında geri sayımlar verilir),%:

Qaydalar aktları, siyahıyaalınmalardan fərqli olaraq, əhalinin yalnız bir hissəsini əhatə edir, lakin kifayət qədər çox sayma ilə kifayət qədər vahid bir tendensiya "rəqabət" -dze və -svilinin kəmiyyət ifadəsinin əsasən həqiqət olduğunu göstərir: The Soyadın formalarında Şərq və Qərbi Gürcüstanın sərhədi Suras aralığındadır. Beləliklə, Statistik Vibrasiya-Dzea / -Shvili zonası haqqında, nömrələrin sayını danışa bilərsiniz, ancaq diaqronik müqayisə aparılmalıdır. Şərqi SurlasS Range -Dze tez-tez az olur: Kaxetidə - cəmi 3-7%. Tianeti və Telavi arasında bir qədər tez-tez olurlar. Gürcüstanın şimal-şərqində yerdəki soyad yalnız fərdi yuvalar idi; Hərbi-gürcü yolu üçün bir neçə belə yuvalar, Kazbegi və Mtsxeta arasındakı. Ancaq Formant -Dze ilə iki böyük "ada" soyadları xüsusilə nəzərdən keçirilməlidir. Gürcüstanın Həddindən artıq şimal-şərqində, Çeçen-İnquşetiya və Dağıstandakı sərhədlərdə, ərazidə, ərazidə, formant-dzezin bütün zonasından (keçmiş. Omalo) tamamilə dilimlənmişdir. daha sonra Akhmetsky'e daxil edildi), karkas var. Onlardan demək olar ki, 2/3 (1886) formant-dzey ilə soyadları var idi, cəmi 23% - -Shvili və 10% - -li, Uri. Xəzinənin əsrlik kəsilməsi, hər il 6 ay ərzində ara verilən bütün əlaqələrin hamısına təsir etdi və çəkilmə aydındır. Formantanın nüfuzu - qonşu Kaxetidən [s. 154] Təbii ki, həyat tərzi, Qoyun gəmisi olan Tushy, Alazan vadisində bir yay çipi olmadan mövcud ola bilmədi, hər il 500 döyüşçü və 600 qoyun keytinin padşahına təslim. Bəs necə və nə vaxt və nə vaxt üstünlük təşkil edən West Germanovin Formant-dze ola bilər? Qərbdən vasitələr gəldi. -Dze adlarının adı Carlista və İmeretin deyil, tədqiqatçılar Tuşinin belə uzaq bir nöqtəsini bilmirlər. Bəzi inqilabi tədqiqatçılar hətta Gürcüstanın xaricində karkasların çıxdığını, lakin bunun üçün heç bir əsas olmadığını dilə gətirdilər. Tanışlıq çətindir: adların ortaya çıxması əsrlərin dərinliklərinə aid edilə bilməz və buna görə də bütün insanların uzaq məskunlaşması tarixçilərdən uzaqlaşmaq çətindi. Öz-özünə tushes müasir ərazi onlarla hələ soyadları və onların yanında gətirə bilər gələcək təməli -Dez. Bu, yalnız izah edilməmiş, həm də xarakterik detallardan da diqqətdən kənarda qaldı: Soyulan saitlərin (-s, a) -nin fərqli tezliyindən fərqli olaraq yalnız və yalnız göründü. Məsələn, s. Grogults hamısı səkkiz soyad (81 nəfər - bukuridze, joharidze və s.), Səh. Bu verilir - 82 nəfər - -Isze (tataridze, chapeidze və s.) Və padze ilə bir ad deyil. 1886-cı ildə 2660 Tushin-də soyad adlandırıldı - Onize və yalnız 162 - -Alze. Qəza istisna olmaqla, tədqiqatçıların diqqətini çəkən kimi bir münasibət, Tuşinin tarixi və onların dili üçün vacibdir. Görünüşün megrel-imeretian qanunu ilə və final-a-dan sonra (Bardidze, Caidze, Guichaidze və s. Yoxsa digərinə səbəb? Bəlkə də bu xüsusiyyət Tuşinin köhnə bir mərkəz axtarışında tədqiqatçılara kömək edəcəkdir. Ancaq əksər tushinsky soyadları - Bağlantı olmadan ---: Bahhoridze, Hutidze və s. Və heç kimin göstərmədiyi başqa bir detal: (tez-tez qeydə alınan - siyahıyaalma vərəqələri rus dilində yazılmışdır) - Tuşinsky soyadları qədim bir gruzin formasını saxladı. Müəllifin minnətdar olduğu L. M. Chchenkeli tərəfindən fərq edildi.

Başqa bir "ada" adları - dze - Tbilisi. Şəhər adların üstünlük təşkil etməsi ərazisində yerləşsələr də, hər kapitalı üçün ölkənin bütün hissələrinin xüsusiyyətlərini özündə cəmləşdirir. Maraqlı paradoks: Tbilisidə -Dze-də soyadlar -Dze-də azdır və daşıyıcılarının sayı əks olunur: - təxminən 45% 30%. Paytaxtın ən tez-tez adları: Japaridze (onların) 4 mindən çoxu var), Dolidze, Kalandadze, Lordkipanidze. Ən şərq Gürcüstan üçün Formant tərəfindən meydana gələn adlar üstünlük təşkil edir. O, həmçinin XIV əsrdən tanınan qədimdir. ("Eryvyovun abidəsi" də Burdasshenshvili, lakin məlum deyil, soyadı və ya sürüşmə vəzifədir). Kaxetinin adlarında, 1886-cı il siyahıyaalmasına görə, o, inhisarçıdır: keçmiş telavada. Formant -shvili bütün sakinlərin 9/10-dan çoxunu əhatə etmişdir. Şimal-şərqdə Gürcüstanda (keçmiş kottecki və tienetsky mahallarında), Baş Qafqaz aralığının yamacları istisna olmaqla, co -shvilinin adları əhalinin 2/3-ə, habelə Gürcüstanın qərb hissəsində, soyadı Gürcüstanın qərb hissəsindən, tək deyil, Rarth və Hiyldə, onlar -dze ilə bir az daha azdır. Üstünlük mərkəzində də, Soyadının adı C -Shvili'nin adı bu gün əhalinin demək olar ki, ¼ və Cənub-Qərb (Guria) - təxminən 1/5. Ancaq şimal-qərbdə nadirdirlər: megreliyada - təxminən 5%, svanetiyada 1% -ə çatmır. FormanTe -Shvili, qadın adlarından bir neçə soyad meydana gətirdi: Tamarashvili, Şuşanaşvili, Zhuzhanashvili, Daredzhanishvili, Sulikashvili. Bütün bu soyadları ekstramarital uşaqlar ilə bağlamaq mümkün deyil; Bəlkə də çiyinlərində dul qadınlar və fermanın tərbiyəsi yaşadıqda meydana gəldilər. Göründüyü kimi, qadınların təməllərindən soyadların tezliyinin regional yüksəlməsi bölgənin tarixi və məişət xüsusiyyətləri (A. dozası, Normandiyanın xarakteristikasiyasına görə) tarixi və məişət xüsusiyyətləri üçün borcludur. Gürcüstanın qərbində, nəzərə çarpan bir bal gücündə - -ya, oxuyan, oxucu, oxucu, rus dili ilə, orfoqrafiya, orfoqrafik, oxunuşda rus dili ilə, saitlərin sahibi (saitlər ev sahibi). Formant, Gürcü'nin yaxınları yaxınlığında Mekrelian dilindən gəlir. Tədqiqatçılar bu formada daha əvvəlki bir forma görürlər, izlədikdən sonra son hissənin kəsilməsi. Əvvəlcə, bu adlandırma, yəqin ki, təriflər kimi, rus sifətləri yaxınlığındakı məna ilə xidmət edir8. Adların əsaslarında çox sözlər var, əslində Megrelskiy (Çkonia. Çkony - "palıd" və ya Megreell-dən axın. Teame - "Bal"). Qara dəniz, Abxaziya, Svanetiya və Rioni çaylarının alt cərəyanları və Tsxenis-Tskalı'nın sağ axınları, əhalinin əksəriyyəti əhalinin əksəriyyəti tərəfindən ödənilir: Sənədlərə görə 1970-1971, rayon rayonundakı 61% -i əhatə edir. 156] Bi - 52%; Bunların arasında, ONA-da (Zhvania, Chadai) adları -Hu (Dondua, Sturua) -dən bir neçə dəfə daha tez-tez rast gəlinir. Svanetiyada (chkadua) və qonşu Abxaziyada. Rioninin cənubuna kəskin şəkildə düşür: Guriyadan düşür: İmeretidə 1/10, şərqdə 1/10, 3%, sonra isə üçdə sonra, çünki onlar üçüncü yerdədirlər -Dze və -shvili - təxminən 9%, t. e. 100 mindən çox insan). -AVA-da ümumi soyadları əhəmiyyətli dərəcədə az (və coğrafi və coğrafi cəhətdən), həmçinin Megrelian mənşəli: Papava, Lyzhava, Chicobava və bir çox soyadın digər etimologiyası -Ava-da məlum deyil. Yarandıqları sözlər yalnız tərəfindən itirilir və bərpa olunur tarixi yenidənqurma (Xüsusən, lüğətin köməyi ilə A. S. Chikobava) 9. Qara dəniz sahilində, Rioni'nin ağzının şimalında, soyadı S -ava ikinci yeri tutur, yalnız və--Aua adları verir; Məsələn, Xobi ərazisində, bütün Gürcüstan əhalisinin təxminən 1/5-i (xüsusən də kənddəki bir çoxu. Patars-poti rioni, lakin diapazon kiçikdir). Hətta Guria'nın yaxınlığında, bu, yalnız 3%, şərqdə, İmeretin boyunca, hər yerdə 1% -ə çatmır və sonra yalnız 3-4% olduğu Tbilisi istisna olmaqla, tək ailələr tərəfindən təmsil olunurlar. Formant -AVA N. Ya görünürdü. Marru Abxaz-b dəyişdi. Ancaq belə bir əlaqə (yəqin ki, ərazi yaxınlığı ilə ilhamlanan), xəyali. S. Janashia'nın inandırıcı şəkildə rədd edildiyini, mənşəyini və megrelo'dan son birinin kəsilməsi ilə istədiklərini təklif etdi. Bu dəstəklənən G. V. Rogava10. Bununla yanaşı, daha sonra fərqli bir izahat irəli sürüldü: Megrelskoye -AVA Gürcüstan-Svan El-A, keçid L, labializasiya (cuddling) nəticəsində keçid l. Qırkın arqumentləri üçün mübahisə həll edilmiş tanımaq üçün erkəndir. Megrelovun canlı nitqində, tez-tez rastokal düşür və -Ava uzun A12 kimi tələffüz olunur, lakin bu məktuba təsir etmir. Svanetiyada, 4/5-dən çox insan Gürcüstan və Svan Foreditans-Eyan, Jiani tərəfindən meydana gələn soyadlardır. "Kiminsə sahibinə", habelə Leliiani - "Kamyshi toplusuna" olan "Hər kəsə" olan dəyərlərin hazırlanan müxtəlif rəng çalarlarında. Bu formalı marilidən bir çox gürcü sözləri (mariliani - "duzlu" - "duz"; "Duz" - "arvad" dan və s.) Toliani təşkil etdi. İnversiya ("tərs") gürcü lüğətindədildə 4197 söz verilir, onlardan 3272 - bu barədə. Onların yaratdığı soyadların ilkin dəyərləri: Zurabiani - "Zuraba məxsus" (yəni Zurabın nəslindən); Orbeliani - "Orbel ailəsinə aiddir"; Oniani - "Onlardan gələn" (onlar Svanetia rayonu ilə əlaqəli bir mərkəzdir)

Svanovun ən çox yayılmış soyadı - Lithelneyii. Aşağı Svanetdə (Lentech kəndində, Heledy, Hopuri, Chaluri və s.) Geniş yayılmışdır. Əsasları liparitlərdir ("mənşəli" puftix "(" Kutaisets "," Kutaisets ", I.E." Kutaisets ", I.E.) kuraisləri olan kuratorları soyundur. Lakin şəkilçilərin dəyərləri yerin göstəricisi ilə məhdudlaşmır və əhəmiyyətli dərəcədə daha genişdir, şəxsi adlara və nominal birinə qoşulur. Onu itirməklə liparitin əsasını tapırıq. Gürcülər uzun müddət liparitin və onun himayəsinin kişi şəxsi adını - lipurity-ni çoxdan məlumdur. Ən qədim nümunə Tamar Tamara Məhkəməsində liparity (1036). 1615-ci ildə Lipartiya məlumdur - Megreliyanın hökmdarı. Naminq haqqında ilk dəfə 1849-cu ildə Georgoved seçimi ilə yazdım: "forma, soyad, çox arxeic və gürcü xatirələrində iki və ya üç dəfə çox deyilkax: Liparite, liparit oğlu "14. Bu müşahidə diqqətdən kənarda qaldı. Yüz ildən sonra, S. Janashia, təsadüfi olaraq qeyd edildi: "Liparitin forması gürcü soyadlarının formalarından biridir" 15. Ancaq yalnız daha sonra V. Dondua, mənzillərdən çox sayda nümunə toplayaraq, əsasən XIII əsrini toplayaraq mənalı notunu həsr etdi. (Kononette, ionoset, pavleets və s.), Haqlı olaraq "yanlış və ya səhv şərh edilməməsi" olduğunu göstərən 16. Formantaya bənzər bir indikatorda (bu, "Osetin" ölkələrinin gürcü adlarında adi bir şəkildə (OSOV ölkəsi ", yəni Osetians), buyurun və formalaşmaların bir göstəricisindədir. Ancaq bu nümunələri şübhəsiz olaraq soyadları tanıyın: Bəlkə də bu, həm də ümumi adlardır, buna görə də "prafamilia", içərisindədir ən yaxşı hal "Profatamilia". Ancaq çox güman ki, prefiksin son dərəcə tez-tez olduğu, isim və sifətlər meydana gətirən Svan dilinin torpağında adın görünüşü. -Dani, Jiani-dən meydana gələn soyadlar çox tez-tez və Lechimi-də - Svanetiyanın sərhədlərində baş Qafqaz aralığının cənub yamaclarının dağ vadilərində. Orada -ii örtüyü olan soyadlar ümumi əhalinin 38% -i (yalnız -dze-dən yalnız soyadları). Əlbəttə ki, bu, dağlarda olan vadilərdən görüntülərin yolu deyil, əksinə, Collitch-dən gəldi. Lakin svanlar soyadları özləri ilə cənub-qərbdən gətirmədilər, lakin onlardan əvvəllər onun müasir vətənlərinə, cənub-şərqin yerləşdiyi yer hiyləsinin ərazisi idi. Formant -iii - gürcülər üçün ümumi. O, tez-tez svanetiya (Abastiani, Mibchuani və s.) Çöldəki adlarda olur, ancaq yalnız Tbilisidə və rakterdə (Herhi və Svanetiya ilə qonşu) 4% -ə çatır; Bütün qərbi Gürcüstan, bu cür soyadlar 1-3%, həm də Gürcüstanda - 0,1% -dən azdır. Digər soyadları Şərqi Gürcüstanın şimalındakı dağlarda və dağətəyi ərazilərdə səslənir. Hevsurovun sakinləri, Pshavov, Pshavov, Metiumov, Formant -ili (-huri), qədim Gruzinsky, lakin canlı və başa düşülən adların üstünlük təşkil etdiyi (Rusuli - "Rus") Aludauri, Ciscarium, Chincharauli və s. Adlarının əsasları - Vintage Hevsur Noncumber kişi adları, Bəzi dəyərlər itirilir, bəziləri aydındır: Hevsur. Chinchara "gicitkən" dir. Bəlkə də soyadı bu yaxınlarda Mthiol toyunda tələffüz olunan keşişi elan edən Formula tərəfindən ilhamlanır: "nəsillər Nettle" 17-ni artırdı. Bütün soyadlarının əsasları arasında, "Xristianlıqların adlarından bir neçə əsrin yaşlı bir neçə əsrin böyük bir əsrləri üçün mərkəzi Qafqazın dağlıq ərazilərində olmasına baxmayaraq, bir kilsə adı yoxdur. Bu əhəmiyyətlidirziddiyyətlər tədqiqatçılar tərəfindən müşahidə olunmur. Əmin, kilsə adı hamını var, amma içində gündəlik həyat Adi, doğma, adətən, gömrük və ya geyimə davamlı olaraq eyni şəkildə dayanmadan qaldı. Möhtəşəm adların baş vermə müddəti məlum deyil, amma "sonradan" nisbi bir tarix var: APAuri xalqının əfsanələrinin qəhrəmanı XVII əsrin əvvəlində feodals ilə mübarizə aparan insanları böyütdü. Bu soyaddakı p / lin seçimi baza ilə əlaqədar fonetik olaraq yayılmışdır: əgər bir l (tymacaura) varsa, əgər pli pliot-a əsaslanırsa, əksinə, l (arabuli). Hevsur, demək olar ki, monopolunun adlarının bu forması var. Gudani'nin şimalındakı dağ kəndlərində, Guli, 95% əhatə etdi: 2600 adamdan yalnız 130 nəfərdən başqa adlar geydi. Justik Mərkəzin zonasında, Barisaho, yeddi kənd (800 nəfər) yalnız "-us" və üç kiçik yaşayış məntəqəsində "Licocheli soyadının" soyadının daşıyıcısının daşıyıcıları idi. Qara Aragwe (Gudamakari Gudamakari), soyadları - buyuru günləri 85% (bütün məlumatlar 1886) idi.

Cənubi, Kaxetyalılar ilə əlaqəli PSHAVOV-da HEVSuretia-dan daha az olan Suli-Uuli adlarının adları olan Hebusuranın təcrid olunmuş yüksək silsilələrindən daha çox yaxındandır; PSHAV-ın üçdə birini, həmçinin Mtyiumlov-da R. Ağ Araqvi. Dosheti'den hərbi-gürcü yolu boyunca, Kazbegi'e, adının adları və hətta -Dze adları, eyni zamanda soyadların araqlarının gömrüklərində hələ də 20% qarışıqdırlar. Tətbiq etdilər və Cənub-Qərb - Kuruda: səh. Şubati (indi Xəzər rayonunun cənub hissəsində), 1886-cı il tarixli siyahıya alınmış Bekauri, Cyckauri, Tycyuri, APCianuri, Qara Aragwe, I.E. NamePlacesdoğrudan da, alpinistlərin miqrasiyasının harada və harada getdiyini göstərir. Keçmiş istilahlarının itələdiyi dağlıq dərilərdən olan dərilərdəki dumanların geri qaytarılması, çoxdan başlamışdır. Sənədlər ötən əsrin ikinci yarısında təkrarlanan sıfırlamalar barədə bildirin. Onlar yerinə yetirildi və tədricən, məsafələrə yaxın, lakin uzun keçidlər var idi. Onlar haqqında xeyli material R. A. Topçishvili, dissertasiyasında, sualının ədəbiyyatını göstərir18. Ancaq bir sənəd belə deyil, ARAGVA, İori, Alazaia və bəzi yerlərdə və bəzi yerlərdə və daha aşağı və aşağıda - Kürdə yuxarı və aşağı səviyyələrdə miqrasiya şəklini almaq üçün adların adını xəritədə qoymaq kifayətdir . Onlarla səhifə bütün bu axın haqqında bir hekayə alacaqdı, ancaq iki soyadın nümunəsi, kəndlərin aşağı salınması və daşıyıcıların sayı ilə məhdudlaşmalısınız. Soyad Surne Cyshauri 35 kənddə - Kazbekdən ARAGva və Iori cənubundan demək olar ki, Mtsxetaya, demək olar ki, Cənub-şərqə qədər TABI-yə; Soyad ChinchareAululi - 17 kənddə - Şauldan (Çeçen-İnquşetiya ilə sərhədlərdə) Cənubi Duşeti və Tiantiyə qədər. Tianetsky y-da. və Telovskinin şimal-qərb hissəsi. Formantlı soyadların daşıyıcıları -ouhli, "1886-cı ildə əhalinin 20-30% -dən, Telavidə, sonra isə 2% -ə çatdılar. Bəziləri isə tbilisidə. Kəndlərin multiphamal olduğu Düz Gürcüstanın əksinə olaraq, şimal-şərqdə olduqca yüksək konsentrasiyaya görə xarakterizə olunur: bəzən təkcə bütün kəndlər deyil, həm də qruplar bir faktı ilə məskunlaşır. 1886-cı ilin siyahıyaalınmasında, Goveleti kəndlərində, Datvishi, Osaehyevi, 314 sakini olan 73 həyətdə Ərəbi, Ərəbi Soyudu Guro bütün 220 əhalisi olan Gogoidlər idi. Bütün 192 sakini Bloom - Gigauri. Bu da istisna deyil. Təəccüblü deyil ki, kəndin adının sakinlərin soyadı ilə tez-tez eyni idi. Dağlarda, əhalinin qarışığı çətindir, xaricdən axını zəifləyir. Üst megreliyadakı oxşar bir hadisə, P. A. TSHADAYAIA19 qeyd etdi. Ancaq yəqin ki, başqa bir amil daha da qəbul edildi: fərdi ailələr tərəfindən deyil, məskunlaşdıqları və köçdükləri, lakin bütöv qruplar tərəfindən - atalar tərəfindən hərəkət etdilər. Soyadlar böyük massivlər meydana gətirir: Arabuli 20 kənddə - 1158 nəfər, Chinchelli - 17 kənddə - 885 nəfər (1886) və s. Ailələr son dərəcə böyük idi. 1886-cı il siyahıyaalma materiallarında 20-30 nəfərin ailəsi nadir deyil. DağlardaGudamkar dərəsi 20 yaşımızda, 30-40 yaşında ailələrin qorundu. Çürümmə prosesi böyük ailələr Artıq XIX əsrdə qablaşdırılır. - 1886-cı ildəki yazışma vərəqələrində, işarələr daimdir: "Yeddi il Cəmiyyətin cəzası olmadan ayrı-ayrılıq verdik" (Middelauri kəndində, Middelauri kəndində 49 nəfər imzalanmışdır), I.E. Ailə iğtişaşdı Uzun illərdir cəmiyyət hissəni qanuniləşdirməkdən imtina etdi. Adların komponentlərinin nisbəti tarixən dəyişkəndir. Beləliklə, pschavda keçən əsrdə Formant tərəfindən formalaşan və -dur və ya -ul deyil (G. Javakhishvili və R. Topchishvili deyil) tərəfindən yaranan böyük ailələri əzməkdə yaranan yeni adlar. GSSR T. SH. Tsaqareshvili Elmlər Akademiyasının Qara Aragvi Etnoqrafiyasından etnoqrafik ekspedisiyasından olan şanslı təsadüf müasir adlar Qara Araqvedə və hər bir kəndin yanında məlumatlarımızı qoya bildik. 100 ildir ki, qurulanların həyatında istismar dərsləri, əhalinin yüksək dağlıq dərələrindən, dərələrdə, kiçik yüksək dağlıq yaşayış məntəqələrinin yox olması üçün yüksək dəyişikliklər edildi. Lakin adların formalarının nisbəti hələ də bağlanır: Kitokhi və ətrafdakı əşyalarda bu gün də bu gün eyni adlar (Bekauri, Cyckauri), habelə yüz il əvvəl, tətbiq olunan adları buraxdılar 100 il əvvəl. Ümumiyyətlə, adların bağlanması hər yerdə nəzərəçarpacaq dərəcədə azalır. Müqayisə üçün, Yuli,-Yuli, bu sahələrdə və əlaqəli ərazilərdə (müasir inzibati bölgəyə gətirməkdə) adlarının naviqasınların naviqasınsının (müasir inzibati bölgəyə gətirilməsində),%:

Yəni bu sahələrdə yerli əhaliyə, Gürcüstanın müxtəlif uclarından gələn qonaqlara gəlir. Yerli əhali də hərəkətsiz qalmır - Georgia boyunca, Soyadları formalı -Uli ilə tapa bilərsiniz " Onların daşıyıcılarının ümumi sayı - bir neçə onlarlaxyach, onlardan təxminən 15 min - Tbilisidə (şəhər sakinlərinin 1%). Formant tərəfindən meydana gələn adların daşıyıcıları çox sayda deyildi (Madeli, Tsereteli) və bu soyadların özləri artıq danışırdılar və bu soyadların özləri yalnız bir neçə nəfərdir. Gürcüstanda bir çox yerlərdə yuvalarla səpələnirlər. Bu soyadların mərkəzində - Toponimlər (Mtatsminda Mtatsmindel - Tbilisidən yuxarı "Müqəddəs Dağ", etnonim (Pshaveli), antroponim (baratres) və ya nominal. Ən böyük yuva soyadları, Hevsuretia'nın mərkəzində Şərqi Gürcüstanın Həddindən artıq şimalında mahnı oxuyurdu. Orada, yaranan adların möhkəm kütləsinin ortasında, 1886-cı il tarixli siyahıya alınan 202 nəfərin siyahıyaalma soyadı (Chan, Karta kəndlərində və başqalarının kəndlərində, başqa bir ad ilə tək adamın olmadığı yerlərdə) qeyd edildi . Formantın digər nezalları - onlar, Mtsxeta, Tianeti, Telavi; Tbilisidə, soyadların adları 2% -dən çoxu - Tsereteli, Amashukeli, Messenger, Gamrells və s. O, sonunda onları meydana gətirən bir şəkilçi olmadığını xəbərdar etmək üçün diqqətəlayiqdir. Məsələn, Amagloglowdlices-in soyadı Otglang "Uca" və sitelin - "qırmızı" ın işğalçılarının birliyidir. Bu formatı olan bir çox soyad başqa bir formalı (Gogeliani, Kwarazhelia et al.) Tərəfindən təmin edilir. Çox az soyad var - (n), lakin onlar çox tez-tez təkrarlanır: Zhenti, Glondi. Gürcüstanın cənub-qərbində (Lanchhuti, Maharadze, Xoşaturi rayonlarının) şiddətli şəkildə ərazi - Guria'nın diqqət mərkəzində) Ancaq burada xüsusi kəndlər istisna olmaqla, xüsusilə çox glonde olduğu Lanchhuti bölgəsindəki AKET kimi 1% təşkil edir. Bu Formant - Zansky (Lazsk) dil mənşəli, içərisində - birləşdirici komponent. Təxmini münasibətlər - (n) Oltigruzinsky -Mt21 ilə onun meydana gəlməsini və ilkin əhəmiyyətini aydınlaşdırmır. Laz dili qədim dövrün kolxası üstünlük təşkil etdi. XIX əsrdə geri. Lazalar çox idi; Onların əksəriyyəti Türkiyədə olduğu ortaya çıxdı, əsrimizin başlanğıcının bəziləri şimalda - İmereti və Abxaziyada yaşayırdı. I. R. Megrelidze, 1929-cu ildə Suxumi22-də nəşr olunan "Murch Murzhuli" qəzetində nəşr olunan 23 Lazium soyadında, Suxumi22-də nəşr olunan Laz qəzetində nəşr olunan Laz qəzetində nəşr edilmişdir. Əsasən, lazalar yaxınlıqdakı megreals ilə birləşdi. Dillərindən və Formantaya çatdı, Guriya, Tugushi, Halwashi, Tsulushi'nin adı olan.Kutushi, yaramaz və s. (Baza sonor samitlər r, l, n, m, sonra səslənsə, səsləndi). Megrel, bu soyadlar yandırılacaq (Janashia soyadı). Laz dilində, bu formalı aksesuarların dəyəri ilə sifətlər yaratdı. Yarım əsr əvvəllər, bu sonluqlar artıq bir şəkilçi kimi qəbul edilmədi, tamamilə quruduldu. Bunların soyadları c - (n), lakin daşıyıcıların sayına görə, nisbət geri qayıdır. Bu gün onlar tez-tez Lanchhut və Makharadzevski rayonlarında tez-tez olurlar. Bəzi gürcülər - -ba (Abhaz. Ba - "uşaq"), yeganə Adıygei -Kva ilə ("uşaq") soyadları götürmüşdür. nadir soyad Ingorokva, o yalançıdır məşhur yazıçı I. Ingorokva), erməni C-Diabet (Andy-dən). Qərbi Gürcüstanda qadınların adlandırma formaları xarakterik idi. Onun işində "Cənubi Qafqaz dillərində qadın ailəsi adlandıran" I. V. Megrelidze dəyərli, lakin Təəssüf ki, Thats23. Əsrimizin 30-cu əsrində Gurinin yaşlı adamları hələ də evli qadınların əvvəllər qız adlarını adlandırdığını xatırladılar; Qohumlarına istinad edərkən və ya qiyabi, sonluqlarda - dzeh, -shvili, -ya, -u və başqaları -Pheh-də onlara müraciət edərkən. Uzaq keçmişdə, jourredniphe, konsepte və s. Dəyərlər verilmişdir. I.E. -Pex bir dəfə cinsi olmayan bir işarədir, lakin bir fikir, Lolani-Həddi (Lolaua adından Lolaua adından KatsiraHa) və hətta tərsinə çevrildi. Tədqiqatçı qeyd edib ki, əsrimizin 1930-cu illərdə bir az rədd edilmiş kölgə var. Evli qadınlar Ümumiyyətlə ərinin soyadı adlanır, qabaqdan istifadə edirdi qız ailəsi, İ.E., Valideyn padeindəki atanın adı - Göstərici ilə - Wisi - Dolidzis Asul Beridze - "Qız Dolidze, əri Beridze tərəfindən" (ASAULI və ya Kali - "qızı"). Elmi tədqiqatlardan hələ də qaçan parlaq sosial və dil prosesləri var. Onların əhəmiyyəti geniş paralellərdən aydındır: köhnə rus poeziyasının ən parlaq qəhrəmanı yalnız attronimik - Yaroslavna adlandırılmışdır; Əsr sonra daha sonra əri haqqında arvadlar - Pavlich, İvaniç (ehtimal ki, məlumdur) cənub slavyanlar.). Tarixən qadının mövqeyi dəyişirdi, adı dəyişdirildi.

Gürcüstanda soyad formalarının tezlik nisbətində 12 ərazini ayıra bilərsiniz:
1. Guria. Azar Assr, Qara dəniz və Aşağı Riony arasında cənub-qərbə cənub-qərb. Sahələri oxuyun: Lanchhhuti, Maharadze, Chokhatauri. Formant-dzeus üstünlük təşkil edir (sakinlərin yarısından çoxu; 20% - -shvili), tez-tez adlar və (12% -dən çox), -AVA (3%) - (n) (n) zhegeiti, qanlı), yalnız 1% təşkil etsələr də; Bir şey var.
2. megreliya. Şimal-Qərbi Gürcüstan, Abxaz Assr, Qara dəniz və Rioni'nin alt axını. Sahələr: Hobi, Mijah, Tshakaya, Poti, Zugdidi, Gegechkin, Chhoroq, Tsallendzhiha. Soyadlar tamamilə üstünlük təşkil edir - və, -Aua, 50-dən 60% -ə qədər. On -AVA - 24%, -DZE - 10-dan 16% -ə qədər; Daha az tez-tez - -svili (4-6%), gözəl -i (2%).
3. SVANETİYA. Sahələr: vasitə və lenteha. -İi, -ii-də soyadları - 80% -dən çoxdur, tamamilə üstünlük təşkil edir; Orada -dze (9%) və, -yua (5% -ə qədər) var. 4. Leghumi və Aşağı Racha. Svanetinin cənubunda, əsasən və Ambrolaurinin rayonları. Formant-Dzez (46%) olan soyadları (46%) çoxdur, çox (38%), vuruş (8%), -yua (3%), -AVA, -AVA, - (2%) var.
5. Racha. Sahə. Flang "Vibrasiya zonaları" ailələri -Dze (48%) və -Shvili (42%), tez-tez (6%) və -an (4%) -də (4%).
6. İmeretiy. Qərbi Gürcüstanın qalan əraziləri Samtredia'dan Ordzhonikidze-yə daxil olmaq. Formant-dze ilə adlara tamamilə üstünlük təşkil etmək (70% -dən çox); CO -Şvili əhalinin təxminən 1/4 hissəsini əhatə edir; S -ava (qərb) və -ii (şimal) - 1%.
7. CARIA. Cənubi Cənubi Osetiya AO-nun şeridi toyuqların orta kursunun payında. Sahələr: Khashuri, Kareli, Qori, Kaspi, Mtsxeta. "Vibrasiya zonası" formantları-dze (qərbdə bütün sakinlərin 3/4 hissəsini, Şərqdə - 1/10) və -Shvili (qərbdə 1/4 şərqdən 2/3-ə qədər).
8. Şimal-şərq. Sahələr: Duchi və Tianeti. Şimal hissəsində, şimal hissəsində əmələ gətirilən soyadlar üstünlük təşkil edir, əmanilərin formalaşması üstünlük təşkil edir; Cənub hissəsində sakinlərin 20-30% -ni əhatə etdilər; Əksinə, şimalda cənubda şimal miqdarı azdır.
9. Hevi. Kazbega rayonu Şimali Osetiya Assret və Cənubi Osetiya ASC ilə həmsərhəddir. 40% -dən çox soyad -svili, 25% -dən çox --yumu; 1886-cı ildə -Dze ilə çoxdur.
10. Tusks. Çeçen-İnquş və Dağıstan Assrının sərhədlərində, indi Axthmetsky rayonunun şimal hissəsi olan keçmiş bölgə bölgəsi. Tamamilə üstünlük təşkil edib (demək olar ki, 2/3), qalan co -shvili, -Uli, "
11. Kakhetiya. Bütün Cənub-Şərqi Gürcüstan. Telavi, siqnalları, təqib, Gurdjaiani və s. Sahələrin sahələri, demək olar ki, soyadının inhisarçıları: Üçün çox hissəsi, soyadlarından (3-4%), -ULI, - Huri (1-2%).
12. Tbilisi. Hər paytaxtda olduğu kimi, Gürcüstanın bütün hissələrinin xüsusiyyətləri təqdim olunur. Bazarda olan soyadlar üstünlük təşkil edir (40% -dən çox) və -Shvili (təxminən 30%), həm də -ua (10% -dən az), -ii (4%), - daha az az miqdarda - nti.
Soyadların formalarının tezliyinin nisbəti aşağıdakı kimidir:

Baxış xaricində Gürcüstanın bütün cənub zolağı qaldı. XVII əsrdə Mili və Sultan Hordes tərəfindən tamamilə viran oldu. Gürcülər orada qayıtmağa başladılar [s. 166] Le Rusiyaya qoşulmaq, lakin XIX əsrin sonunda belə. Onları az idi. Daha sonra orada Gürcüstanın müxtəlif yerlərindən köçdülər və soyadları da son tarixdir, bunun üçün təhlilin də ehtiyac duyulduğu bir şəkil var böyük materialMüəllifin hələ də yoxdur. Digər bir mənfi bir material, yerlərin hündürlüyündə məlumatların olmamasıdır. Zaqafqaziya kimi bir dağlıq bir ölkədə, hər hansı bir hörmətdəki şaquli zoniliyi üfüqi ilə eyni rol oynayır. İşlərimdə bu, toponimiya ilə müqayisədə göstərilir25. Əmin, əksərisi Yayılma ilə əlaqədar olan soyadlar keçmiş keçmişə aiddir. Keçmişsiz və düşmənçilik əbədi olaraq tamamlandı. Müasir Sovet Gürcüstanda, Svana, PZHAVA, Megreles, öyrənmək, öyrənmək, istirahət etmək, istirahət etmək, Tiflisi Universitetinin və Tiflis Universitetinin dinləyicilərində əl-ələ verir. Aralarında köhnə sərhədlər yoxdur. Bu gün yığınların Kaxetinta və ya Megreka ilə evləndiyi ümumi ailələr Hevsur ilə evlənir. Onların uşağı vahid gürcü sosialist millətinin üzvü ilə böyüyür. Necə və nədən etnik icma və etnoqrafik qruplar Bu, insanların tarixini və onun dilini əks etdirən adlara deyin.

Vladimir Nikonov "Georghafia ailələri - gürcü etnoistory"

Gürcüstan soyadları

Həqiqi gürcü soyadları - "-dze" də. Səhv etmirəmsə, bu soyadlar ev heyvanından baş verir.

"-Shvili" üzərindəki soyadlar tez-tez, lakin həmişə deyil, demək olar ki, dülgər kökləri olmayan insanlara aiddir. Bu şəkilçi "Oğul" gürcü sözündən gəlir.

"-İi", "-ii" sözləri, çox nəcib mənşəli insanlara aiddir. Bu soyadın mənşəyi tərəfindən çox qədimdir və ermənilər oxşardır ("-enny").

"-Ya", "-ua" - mingral mənşəli ailələr.
Daha çox ailə şəkilçiləri var, lakin onlar tez-tez istifadə olunur.

Bütün gürcü soyadları 2 hissədən ibarətdir - kök və son. İşlərin 70% -nin sonunda Gürcüstanın hansı hissəsinin doğma bir insan olduğunu başa düşə bilərsiniz. 13 növ sonluq var:

1. DZE - 1997-ci il üçün "Gürcüstanın ailələri" kitabından yalnız 1649222 nəfər ("Kitabdan" məlumat alındı).
Bu məqsəd ən çox yayılmışdır, demək olar ki, hər yerdə, şərqdə daha az vaxtlarla görüşür. Əsasən, bu cür soyadlar İmereti, Guria, Acarıstanda, Kartli və Racha-Lechumidə də rast gəlinir. Sonuncu vasitələr - Oğul.
Nümunələr: Gongadze (İmeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herchumi), Arxuadze (Racha). Bu sonun geniş yayılması səbəbindən, mənşəyini təyin etmək çətindir, bu vəziyyətdə adın kökünə diqqət yetirmək lazımdır.

2. Shvili - yalnız 1303723 nəfər. Tərcümə nəslini (nəsil (bu sözün rus dilində birbaşa analoqu yoxdur, bu, bir oğul və qızın birləşdirilmiş bir anlayışıdır, baxmayaraq ki, 19-cu əsrdə bu söz yalnız bir oğul idi Sözün mənası genişləndi). Bu sonu əsasən Gürcüstanda baş verir. Kakhetidə, soyadlarının əksəriyyəti bu sonuncudur. Kartlidə belə bir çox soyad da var. Daha az tez-tez Qərbi Gürcüstanda görüşür.
Nümunələr: Aslanikashvili (Aslan kökü), Glyigvashvili (bu kistlərin adıdır - Kaxetidə yaşayan inguş), Peikrishvili, Kululashvili, Eledashvili (Kakheti) və s.

3. IA - Diqqət etdiyiniz kimi, bu megrel sonudur. Cəmi 494224 nəfər. Nə demək istərdim, dəqiq bilmirəm, amma əminəm ki, bu, bu megrel ekvivalenti dzisi və ya şvilidir.
Nümunələr: Changturia, Zarandia, Kwaracelia və s.

4. Ava - bir insanın 200642-ci ili. Megrel də bitdi.
Məsələn: Eliva, Kupup, Lemondjava və s.

5. Jaani -129204 nəfər. Bu SVAN sona çatan budur, amma indi Gürcüstanın digər bölgələrində də tapılır. Əsasən Lechumidə, daha az tez-tez racchi və imeretidə. Şərqi Gürcüstanda görüşmə.
Nümunələr: Gazdeliani (Svanetia), DadeChkeliani (Svanetia, Prince soyadı), Mushkadiani (Herhumi), Ahvlotiani (Herhmy, Princely, Princely soyadı), Georgianiani (İmereti), Georgesoliani (Imereti), ChikeSoliani (Megreliya), Dadiani (Megrelia, şahzadən soyadıdır, bütün megreliya üstünlük təşkil edirdi). Bu soyad, prinsipcə, keçmiş bir başlıq sonradan soyadı (sonra belə adlar haqqında danışacağam).

Eyni zamanda fərqli bölgələrdən baş verən soyadlar da var.
Məsələn: Chhetyani - bu soyad həm SVAN, həm də Herchumdur. Svan soyadındakı kök "CHHETI" "Çakılı" (Gürcüstanın "Kenchi" də "Kenchi" də, Lechumidə klanın orta göz qapaqları) qismində (Svana). Və cins bölündü. İndi Chkhetyani'nin təbii yayılmasının halou (böyük şəhərlər istisna olmaqla - Tbilisi, Kutaisi) - Svan Chchetyani (Yuxarı Svanetiya) və uzunmüddətli Kodori dərəsində və HereChumski CHXetiani Tsagen rayonunda yaşayır. Eynilə, Chikovani də bölünür - Megrelskiy Chikovani var və Hereğhumski var. Bu cür nümunələr çoxdur.

6. Uri - 76044 nəfər. Bu sonu əsasən Hessuras, Pshava, Tschi, Mtiuma, Hevens və s. Kimi Şərq dağlıqlarında baş verir.
Məsələn: Middlehauri, Keetueluri, Patashuri (Erzo).

7. UA - 74817 nəfər, Megrell sonu.
Nümunələr: Chkadua, Tokaou, Gogua.

8. FIR - 55017 nəfər. Bu sonu Raccho - Harevy, Inskirvel-də baş verir. Svanetiyada, belə bir sonu olan yalnız bir soyad - pirneliya (tərcümədə "ilk" deməkdir). İmereti və Guria da də rast gəlinir. Ayrıca Kartlidə, ancaq bir istisna şəklində, Machabeli'nin princiye soyadı tərəfindən qeydiyyatdan keçdi.

9. ULI - 23763 nəfər. Bu sonu əsasən Hessuras, Pshava, Tschi, Mtiuma, Hevens və s. Kimi Şərq dağlıqlarında baş verir.
Məsələn: Chincharauli, Jarajuli və s.

10. Shea cəmi 7263 nəfərdir. Əsasən Acarıstan və Guria-da görüşür.
Məsələn: Halwashi (Acarıstan), Tugushi (Acarıstan-Guria).

11. Skiri - yalnız 2375, Megrell sonu. Mən yalnız belə soyadını bilirəm, bəlkə də hələ də var, amma xatırlamıram.

12. Chkori - yalnız 1831, megrel sonu.
Yalnız xatırlayıram: Hegechkin.

13. KVA - yalnız 1023, Megrell sonu.
Məsələn: Ingorokva.

Bütün digərləri arasında gürcü soyadları olduqca asandır. Xarakterik quruluşda və görkəmli sona qədər fərqlənir. Gürcüstan soyadları iki hissədən istifadə edərək formalaşır. Kök və bitənlərdir. Yaxşı bir istiqamətləndirmə ilə bu mövzu əksər hallarda, Gürcüstanın bölgəsinin bir və ya digər soyadına məxsus olduğu hallarda dəqiq deyilə bilər. Gürcüstan soyadlarına məxsus müxtəlif sonluqların yalnız on üç növü var.

Gürcüstan soyadları - gürcü soyadlarının mənşəyi

Bir neçə minillikdə Gürcüstan tarixi var. Antik dövrün dövrü olduqda, ölkədə ortaq bir ad yox idi, lakin iki hissəyə bölündü. Toqquşdu qərbi Georgia və İberia - Şərqi Gürcüstan adlanırdı. İveriya İran və Suriya ilə təmasda idi, o, zəiflədilər antik dünya. Beşinci əsrdə Gürcüstan xristian ölkəsinə çevrildi. XIX əsrin on üçüncü əsrə qədər Gürcüstan bölgənin güclü bir vəziyyətinə çevrildi, həm Şərq, həm də Avropada etibarlı ticarət əlaqələri var. Gürcüstanın bütün tarixi müstəqillik uğrunda mübarizə ilə doludur. Eyni zamanda, Gürcüstan əhalisi özünəməxsus və yüksək mədəniyyət yaratdı.
Əsl gürcü soyadlarının "dzey" ilə bitəcəyinə inanılır. Bu cür soyadlar, yıxılmış bir işin köməyi ilə baş verir. Soyadı olan insanlar "Şviliyə" ndə bitir, tez-tez tamamilə karnier kökləri olmayan insanlara aiddir. Gürcü dilindən bu şəkilçi "Oğul" deməkdir. Əgər insanın gürcü soyadı Ani-də bitərsə, çox nəcib bir mənşəli bir insanın var. Bu cür soyadlar çox qədimlərə aiddir. Ermənilərin də belə adları var. Yalnız onlar "uni" də bitəcəklər. "UA" və "IA" nın sonuna son qoyan gürcü soyadları mingral mənşəlidir. Hələ bir çox ailə şəkilçiləri var, lakin nadir hallarda istifadə olunur.

Gürcüstan soyadları - Gürcüstan soyadlarının siyahısı

Yenə də gürcü soyadları arasında ən çox yayılmış, "dzey" və "şvili" də bitənlərdir. Demək olar ki, Gürcüstanın bütün ərazisində, dje ilə soyadları tapa bilərsiniz. Çox vaxt onlar Guria, Acarıstan və İmeretidə tapılırlar. Nadir hallarda onlar ölkənin şərq hissəsində tapılırlar. "Shvili" ndə bitən soyadlar Gürcüstanın şərq hissəsində yerləşən Kartli və Kaxetidə keçirilmişdir. Gürcü dilindən rus dilinə tərcümə olunan, bu sonlar müvafiq olaraq "doğulmuş" və ya "oğul" deməkdir. İndi müasir dövrdə ən qədim damağına aid "dzey" nin sonunu nəzərdən keçirmək adətdir. "Shvili" nin sonu daha müasir bir damazlıq hesab olunur. Qeyri-rəsmi statistika bu cür adları olan üç milyon insandır.
Yenidoğanın vəftiz edildikdə, bir ad verilir. Gürcüstan soyadlarının bəzi hissələrinin başlanğıcı bu addan başlayır. Bir neçə oxşar nümunə verilə bilər. Bu, Matiashvili və Davitashvili, Nikardze və Georgadze və Tamaridze. Bir çox nümunə var. Gürcüstan soyadlarının başqa bir hissəsi mənşəyini fars və müsəlman sözlərindən götürür. Soyadlar oxuyanda kiçik mübahisəli anlar yaranır. Misal üçün. Japaridze adının köklərini öyrənin. Bu soyad kimi baş verə bilər müsəlman adı Bu dildən tərcümə olunan Cəfər və Fars Dzapar "poçtalyon" deməkdir.

Gürcüstan soyadları - Gürcüstan soyadlarının sonları, gürcü soyadlarının mənası

Xüsusi Ailələrin xüsusi qrupu "ETHI", "ate", "ATI" və "ITI" -də olan "ETI" və "İTİ" də bitən gürcü soyadlarına aid edilə bilər. Yəqin ki, belə gürcü soyadlarını Rustaveli və Tsereteli kimi eşitmisiniz. Ən çox görülən gürcü soyadları Hwarbets, Dzimiti, Kat. Gürcüstan soyadlarının başqa bir qrupuna ANI-də bitən adlar daxildir. Nümunələr də çox şey gətirə bilər. Bu, Dadiani, Akhvelediani və Chikovani. Bu soyadlara məxsus damazlıq, tanınmış megreliya hökmdarları ilə başlayır. O qədər də yaygın deyil, amma yenə də "ULI", "URI", "AVA", "Aya", "UA" və "IA" və "IA" nda sona çatan bu qrupa aid soyadlar var. Onların arasında bir çox nümayəndəsi var ulduz soyadları, Beria, Danity və Okudzhava kimi.
Çox nadir hallarda "NTI" də bitən gürcü soyadları var. Onların Changski və ya SVAN mənşəli var. Məsələn, Harness, Glondi kimi adlar. Bu soyadalar arasında peşənin adı və məcburi prefiksi olan "Məni" adları olan adlarda tapıla bilər. Nümunələr: Mdivani. Bu soyad, Nodivan Fars Sözündən gəlir, məsləhət olaraq tərcümə olunur. Mdivani bir katib deməkdir. Faiz AmilAbambarın adıdır. Fars mənşəlidir və adi bessfixing təhsilini təmsil edir. Gürcüstan soyadı parça Fars dilindən bir şəhərçi kimi tərcümə olunur və Menabdes adlı bir səhv istehsalçısıdır.

Gürcüstan soyadları - Gürcüstan soyadlarının bölməsi

Gürcüstan soyadları rus onomastikasına nüfuz etdikdə, səslərin qeyri-adi birləşməsinə və uzunluğuna baxmayaraq, hətta təhrif olunmadılar. Ancaq Gürcüstan soyadlarının bölünməsinin bəzi hallarını qarşılaya bilərsiniz. Məsələn, gürcü soyadı orbinin soyadına, Mushelişvili adının soyadına çevrildi. Musheli soyadında. Bəzi gürcü soyadlarında "Eva", "s" və "c" şəkillər var. Bu cür soyadların bir çox nümunəsi var: Sulacadzev, Panchulidzev. Rusifikasiya olduqda, "Shvili" ndə bitən çox vaxt azalmış gürcü soyadları. Soyad AVALOV Gürcüstan soyadından Avalişvili, Andronnikovvili, Sumbatovvili, Tsitişvili, Tsitişvili, Barataşvili, Manvelişili və rus hesab etdiyimiz bir çox addan ibarətdir.
Abxaz soyadları əlavə olunan Carvetle soyadlarına əlavə olunan, nəzərə alındı. Abxaz dili Şimali Qafqaz Qrupuna aiddir. Müasir dövrdə bütün Abxaziya əhalisinin on beş faizi Abxaziyalılar təşkil edir. Bunun əksər hallarda bu barədə izah olunur daha çox Abxaziyalılar megrel və ya gürcü ailə adlarını geyinirlər. Xüsusi Abxaz soyadları var, son elementi "BA" dir. Bu, Ashba, Lacoba və Ağzhba.

Dzoz
1,649,222 nəfər
Sonu rus sonuna uyğundur. Qərbi Gürcüstanda ən çox yayılmışdır (Guria, İmeretius, Acarıstan). Miqrasiya nəticəsində onların daşıyıcıları Racha Leehumi və Cardlia şəhərində meydana çıxdılar. Gongadze (İmeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herhumi), Archuadze (Racha). Soyadın kökünə diqqət yetirsəniz, bəzi əlamətlər onun dəqiq mənşəyini təyin edə bilər. SPL.: Japaridze, əsasən Svana. Beridze'nin soyadı ən çox gürcü yəhudiləridir.

Lap
1 303,723 nəfər
Uşaq kimi tərcümə, körpə. Adətən Şərqi Gürcüstanda (Kardia, Kakheti, Meskhetia, Javachetia) rast gəlinir. Soyadı Maharashvili əsasən Kaxetintsevdə rast gəlinir. Tez-tez hallarda, -shvili adlarının adları (xüsusilə də Aşvili) qeyri-ibtidai (Yəhudi) mənşəli (Aslan kökü), GlynyHashvili (bu soyad Kakhetidə yaşayan çeçenlər arasında), Saakaşvili (dən erməni adı Saak), Jugashvili (Jugge'nin Osetiya soyadından).

İa (-i)
-Aya (
494 224 nəfər
İsimlərin azalması. Megreliya və Abxaziyada paylanmışdır. Tez-tez Abxaziyada tapılır. Məsələn: Beria, Gulia, Gurtzaya, Zviritskaya.

Ava (-a)
200,642 nəfər
Ayrıca, megreell'in sona çatması, yəqin ki, slavyana uyğundur, ancaq ümumiyyətlə Megrelami tərəfindən tələffüz edilmir. Məsələn: Girgolava, Girgola.

Ani (-oni)
129 204 nəfər
Svaneti, Lechumi, İmereti və raketlərdə, Svaneti, Lechumidə ümumi SVAN sonu (analoq -skaya).

Şərqi Gürcüstanda, bir samitli bir gürcü sonu tapıldı, çox nəcib bir mənşəyi göstərir. Fərq yalnız SVAN və Gürcüstanın soyadının kökünün təhlili əsasında müəyyən dərəcədə müəyyən edilə bilər.
Erməni soyadları Gürcüstan transkripsiyalarında -İlan -i -ianinin sonu ilə oxunur. Petrosyani.

Nümunələr: Gordesyani (Svanetia), Dadesyani (Svanetia, Prince soyadı), Mushkadiani (Herhumi), Ahvlotiani (Herhumi, Şahzadə soyadı), GeoreSoliani (Imereti), Georgesoliani (Imereti), Chikovany (Megreliya), Dadiani (megrelia, princely soyadı, bütün bölgənin hökmdarları idi), Orbeliani (Princely Soyad), Kitovani.

Uri.
76,044 nəfər
Bu məqsəd, Puxov Qrupunun (Hessurov, Hohves, Tuşinsev) xalqlarında dağda çox yayılmışdır. Məsələn: Dzizguri, Aphazuri.

Ua (-hu)
74 817 nəfər
Abxaziyada ən çox yayılmış və Gürcüstanda daha az ehtimal olunan megreliya bitdi. Məsələn: Chkaduya, Gogua.

Yedim (lər)
55 017 nəfər
Sonluqlar ümumiyyətlə rakterdə olur, yalnız tutrils (svanetiya) və Macabeli (Kardia) xaricdə tanınır. Məsələn, Mkidvel (Kidw-dən almaq üçün) icmalar yaratmaq üçün istifadə olunan bir forma təqdim edin. PR: Psavel, Rustaveli.

Ust ust
23,763 nəfər
Gürcüstanın dağında Mttium-Psava Qrupunun (Mthiumlov, Gudamakar, Pshavov) xalqları arasında ümumi olan insanların fonetik versiyası.

Shi (-sh)
7,63 nəfər
Lazus ucu. Acarıstan və Guria-da görüşür. View mn. nömrələri.
Məsələn: Halwashi, Tugushi.

Ba.
Naməlum sayı
Lazi megrelo-şəxsin analoqu. Çox nadir sona çatır. Abxaz ilə qarışmamaq

Skiri (-skir)
2375 nəfər
Nadir megrelin sonu. Məsələn: Tsuleistkiri.

Chkori.
1.831 nəfər
Nadir megrelin sonu. Məsələn: Hegechkin.

Kva
1,023 nəfər
Nadir megrelin sonu. Məsələn: Ingorokva. Kwa - Kamen.

Enti (-DTI)
Naməlum sayı
Laz və Adcar Suffiks. Məsələn: Glondi, mquents.

Skua (-ka)
Naməlum sayı
Megrelo variant -shvili. Megreliyada görüşür.

Ari.
Naməlum sayı
Nadir son. Misal: Amilaxar.

Tez-tez gürcü, pontik yunanların adlarını -idi -i, - və -aki
(Savvidi, Kelielidi, Romanidi, Kandelaki, Andriadi, Kazanzaki).

Gürcüstanda, həmçinin Avropada yaşayan daşıyıcılar Marr adlı bir soyad var.

Çeçen mənşəli aşağıdakı doğuşa malikdir: Chopikashvili, Kazbegi, Cyckauri, Cyzkashvili.

Megrelkie sonları: -İyə, -iy, -aya, -AYA, -AH, -YU, -u, - i, -kori, -Koriya, -Koriya, -Kava, -Kawa, -SKA.
Laz və Adcar Sonings: -Th, -fonti, -b, -h, -h.
Qərbi Alman bitdi: -Dze.
Terrsiz. Bağlama: -ari.
Emirtogrusinsky bitən: -Shvili.
SVAN sonları: -i, -oni.
Raczynskie sonu: "Mən etdim"
Pukhovo bitən: -Huri.
Mthioo-Pshavsky bitən: -Oyun.

Dünyanın digər xalqlarından Gürcüstan soyadlarını öyrənin olduqca sadə ola bilər. Onlara yalnız gözəl səs verilmir. Xüsusi olması var struktur sistemi və xüsusi sonluqlar-şəkilçilər. Onlardan birini kökünə bağlamaqla əmələ gəlir. Hər sahədə, fərqli köklər və sonlar paylanır, bu da insanın tarixi mənşəyini təyin etməyə imkan verir.

Tarix

Gürcüstan dövləti artıq bir neçə min illik olub, amma qədim zamanlarda iki sahəyə bölündü: Colchis və Iberia

• Gürcüstanın qərbində ən çox "-dze" olan kişilərin və "-svili" olan gürcü soyadları yalnız Şərq nümayəndələrindən paylanır. Nəcib ailələrin nümayəndələri "-ii" nin sonu var idi.
• Gürcüstan soyadlarının "-ua" və "-Ya" nin sonları Mingral mənşəyini müəyyənləşdirir.

"Gürcüstandan analoq kimi, Ermənistan var idi princely soyadları İlə "-" və onun daşıyıcısının diqqətəlayiq mənşəyini də ifadə edir "

1997-ci ildən olan gürcü soyadlarının statistikası, mənası və təfsiri

Gürcüstan bölgələrini birlikdə hesablasaq, burada ən populyar olan bütün məşhur "-shvili" və "-dze" olacaqdır. İkincisi ən çox yayılmışdır qərb bölgələri. İmereti, Guriya və Acarı bölgələrində olur. "-Dze" nin soyadları qədim köklərə malikdir və "-shvili" daha yenidir və Birləşmiş Gürcüstanın dövrünə aiddir. "-Shvili" nin sonu Kaxeti və Kartli bölgələrində paylanır.

1. "-İi", "-ii", "-" və "-i" şəkilçiləri "-svili" və "-dze" dən sonra üçüncünün yayılmasına davam edin. Misal: Rustaveli, sereguins ..
2. Kralların "-an" nəslindən olan şəkilçiləri və Migral qəbilələrini bilirlər. Misal: Dadiani.
3. "-Uli", "", "" ilə soyadı "," "", "" ", lakin gürcü məşhurlar arasında, onlar gürcü məşhurlar arasında olduqca ümumi var: Okudzhava, Deltia.
4. Chang / Svan kökləri olan çox nadir "-nti" bitdi. Misal: Glondi.
5. Porcia ilə sıx əlaqəli olan şərq bölgələrində populyar olan "m-" prefiksi populyar idi. Mdivani "Katib", Parça - "Gorny" deməkdir. Onların bir çoxu fars əlifbasından gürcü dilinə tərcümə olunur. Bu cür adları olan insanlar şərq bölgələrində tapıla bilər.

"Hamısının ən bənzərisi AmilAbambardır. Bu soyad farsda köklüdür. Onun əsas xüsusiyyəti, onun şəkilçisi və ya sonu olmamasıdır. Əsasən şərq dağlıqlarında görüşür "

1997-ci il üçün Gürcüstanda adların ən çox görülən son nöqtələrinin siyahısı

1. DZE - 1.65 milyon Acarı, imrety. "Oğul" deməkdir. Sonu Gürcüstanın qərbindəki kişilərdə baş verir.
2. Şvili - 1,3 milyon qərb ölkəsi. "Uşaq", "Uşaq", "nəsil" deməkdir. Bu şəkilçi ilə bir çox qadın soyadları formalaşır.
3. URI - 760 min Tsagen rayonu, Messiya, Chkhetyan
4. ULI - 237 min Şərqi Gürcüstan
5. Iani - 129 min Qərbi Gürcüstan
6. Shi - 7263, Acarıstan, Guria
7. Skiri - Şərqdə 2375 sahə
8. CHKORI - Şərqdə 1831 sahə
9. KVA - Şərqdə 1023 sahə

Quruluş

Ailə adları gürcülər verilir və müəyyən edilmiş qaydalar əsasında qurulur.

• Bir uşağın ayrılıbsa, o, adlandırılır ki, bu da nəticələrində bir şəkilçi ilə bitən bir şəkilçi qoşula bilər. Misal: Nikoladze. Bu olduqca yaygın bir təcrübədir. Eyni şəkildə, onlar müsəlman (əsasən fars) adları, sözləri və adlarından əmələ gələ bilər. Gürcüstan soyadı Japaridze Dzapar Peşəsinin (poçtalyon) fars adından yaranmışdır.
• Ailələr tez-tez daşıyıcısının mənşəyini müəyyən bir Gürcüstan ərazisindən bildirərək tapırlar. Misal: Eyni adlı kənddən və məhkəmə qalasının Tsereteli. Tez-tez var qəşəng mənşəliBütün daşıyıcılarının şahzadələrin nəsilləri olmasa da.
• Sonu yalnız bir ola bilər.

"Onlarda rus elementləri olan bir çox gürcü soyadları var. Bəziləri rus dillərini "-ev" və "-ov" kimi "-ov" olaraq "-ov" kimi "-ov" kimi "-ov" kimi "-ov" ni əldə etdilər. Gürcüstan şəkilçisini çıxarmaq və rus dilində əvəz etməklə ruslaşmaq da mümkündür. Məsələn: Avalişvili - Avalov, Batashvili - Baratlar. Bəziləri rus əlifbasına və arxasına tərcümə səbəbindən dəyişikliklərə məruz qaldı "

Azalan qaydaların siyahısı

Bu günə qədər bu barədə xüsusi bir sərt qaydalar yoxdur, ancaq eniş etmək mümkün olmadıqda əsas hallar siyahısına diqqət yetirmək tövsiyə olunur.

• Kişilərin və qadınların formaları eyni olduqda.
• Səssiz saitlərin bitməsi
• "-İya", "-iya" və "-" şəkilçiləri

Misal: Gürzkaya, Garcia, sona çatdı. Heç vaxt meylli deyillər.

"Bir çox dilçi, gürcülərdən soyadları daxil etmək mümkün olduğuna inanaraq, sonrakı səhvlərin qarşısını almaq üçün bunu tövsiyə etmirəm"

Gürcüstan soyadlarının mövzusu, şübhəsiz ki, əyləncəlidir və bu qədim bölgənin tarixinin dərin araşdırması tələb edir. Onlar yalnız gözəl deyil, həm də gürcü mədəniyyəti üçün vacib rol və əhəmiyyət daşıyır. Onların asan olduğunu müəyyənləşdirin. Çox vaxt, xüsusi şəkilçilərə əlavə edərək, daşıyıcılarının adlarında qurulur; Bölgə adından və ya anadan olan və ya yalnız valideynlərindən miras qalması üçün. Qədim dövrlərdə Gürcüstanın şərq və qərb hissəsinə bölündüyü üçün bu bölgələrin sakinlərinin adları bir-birindən fərqlənir. Beləliklə, ölkənin qərbində soyadları "-shvili" nin sonu ilə, xristian adlarından yaranan köklər və fars təsirləri şərqdə hiss olunur. Ayrıca, Rusiya imperiyasının bir hissəsi olaraq Gürcüstanın tapılması ilə əlaqədardır Sovet İttifaqıBəzi Gürcüstanın bəzi sakinləri müəyyən adlara sahibdirlər, məsələn, "-" və "-ev" kimi son şəkillər var və ya tamamilə əvəz edir. Gürcüstan soyadları Dzea-da hamıdan çoxdur.