Alexander Griboedovun "Ağıldan vay": cəlbedici ifadələr, aforizmlər, sitatlar. Qriboyedovun "Ağıldan vay" komediyasından qanadlı ifadələr Və əzəmətli qəzəb və məhəbbət monoloqu

ev / sevgi

Göndərən A.A. Bestujev: "Mən şeirdən danışmıram, onun yarısı atalar sözü olmalıdır."

Griboedovun bir çox aforizmləri gündəlik nitqdə yer alır:

Müəllifliyi haqqında düşünmədən məşhur ifadələrdən istifadə edirik.

Əlbəttə ki, "Ağıldan vay" dan sitatlar təkcə Griboedovun istedadı sayəsində populyarlıq qazanmadı. 1917-ci il çevrilişindən sonra günahkar oyuna daxil edilmişdir məktəb proqramları və teatr repertuarları.

Qriboyedovun aşağıda verilmiş tutumlu ifadələri ilə əlaqələndirilir aktyorlar oynayır. Onların xüsusiyyətləri vasitəsilə əldə edilmişdir tutumlu ifadələr. Ümumilikdə səksən atalar sözü var.

Ən populyar və buna görə də ən aktual olanlar başlıqlara daxil edilmişdir. bu insana atalar sözləri.

Liza - Bizi bütün kədərlərdən, ağalıq qəzəbindən və məhəbbətdən uzaqlaşdır

Famusov - Budur, hamınız fəxr edirsiniz!

Fransız kitablarından yata bilmir,
Ruslar isə mənim yatmağımı çətinləşdirir.

Və bütün Kuznetsky Most və əbədi Fransızlar.

Başqa nümunəyə ehtiyac yoxdur
Atanın örnəyi sənin gözündə olanda.

Dəhşətli əsr! Nədən başlayacağını bilmirsən!

Oh! Ana, zərbəni bitirmə!
Kasıb olan hər kəs sizə uyğun deyil.

Ağrılı halda yıxıldı, amma yaxşı qalxdı.

Nə tapşırığı, Yaradan,
Yetkin bir qıza ata olmaq!

Sekston kimi oxumayın
Və hisslə, hisslə, nizamla.

Fəlsəfə edin - ağlınız fırlanacaq.

Moskvada nə cür aslar yaşayır və ölür!

Qardaş, malını pis idarə etmə,
Və ən əsası, davam edin və xidmət edin.

Budur, hamınız fəxr edirsiniz!

Mənim adətim belədir:
İmzalı, çiyinlərinizdən.

Moskvada olmamalısan, insanlarla yaşamamalısan;
Kəndə, bibimə, çöllərə, Saratova.

O, azadlığı təbliğ etmək istəyir!

İşçilərim olanda yad adamlar çox az olur;
Daha çox bacılar, baldızlar, uşaqlar.

Yaxşı, sevdiyini necə sevindirməyəsən!..

Özünüzü düzgün apardınız:
Siz uzun müddət polkovnik olmusunuz, ancaq bu yaxınlarda xidmət etdiniz.

Mübahisə edəcəklər, bir az hay-küy salacaqlar və... dağılacaqlar.

Buyurunuz! böyük bədbəxtlik
Bir kişi çox nə içəcək?
Öyrənmək bəladır, öyrənmək səbəbdir.

Pislik dayandırıldıqdan sonra:
Bütün kitabları götür və yandır.

Bəh! Bütün tanış simalar!

O nə deyir? və yazdığı kimi danışır!

Oh! Allahım! nə deyəcək
Şahzadə Marya Aleksevna!

Sofiya - Mənim romanımın qəhrəmanı deyil

Çatski - Hakimlər kimlərdir?

Ayaqlarıma az qalıb! və mən sənin ayağındayam.

Və budur istismarlarınızın mükafatı!

Oh! sevginin sonunu deyin
Üç il kim gedəcək?

Harada daha yaxşıdır? (Sofiya)
Olmadığımız yerdə. (Çatski)

Gedəndə evə qayıdırsan,
Vətənin tüstüsü isə bizim üçün şirin və xoşdur!

Sayca çox, qiymət daha ucuz?

Dillərin qarışıqlığı hələ də hökm sürür:
Nijni Novqorod ilə fransız?

Əfsanə təzədir, lakin inanmaq çətindir.

Mənə de ki, atəşə girim: sanki nahar üçün gedəcəm.

Xidmət etməkdən şad olaram, amma xidmət etmək iyrəncdir.

Lakin o, məlum dərəcələrə çatacaq,
Axı indiki vaxtda lalları sevirlər.

Fərdlərə deyil, işə kim xidmət edir...

Məşğul olanda əyləncədən gizlənirəm,
Mən axmaqlıq edəndə, mən axmaq oluram
Və bu iki sənətkarlığı qarışdırın
Ustadlar çoxdur, mən onlardan deyiləm.

Evlər təzədir, amma qərəzlər köhnədir.

Hakimlər kimlərdir?

Qadınlar qışqırdılar: ah!
Və papaqları havaya atdılar!

Ancaq uşaq sahibi olmaq üçün
Kimdə intellekt yox idi?

Rütbələr insanlar tərəfindən verilir,
Və insanları aldatmaq olar.

Nə bəxtiyardır iman edən, Dünyada istidir!

Rəhmət eləsin, siz və mən oğlan deyilik,
Niyə başqalarının fikirləri yalnız müqəddəsdir?

Belə tərif eşitmək yaxşı olmayacaq.

Yox! Mən Moskvadan narazıyam.

Səbəblərə baxmayaraq, elementlərə baxmayaraq.

Heç olmasa çinlilərdən borc ala bilərdik
Onların əcnəbiləri bilməməsi müdriklikdir.

Dinləmək! yalan, amma nə vaxt dayanacağını bil.

Moskvadan get! Mən daha bura getmirəm.
Qaçıram, arxaya baxmayacağam, dünyaya baxacağam,
İnciklik hissi üçün harda künc var!..
Mənim üçün fayton, vaqon!

Skalozub - Məncə, odun onun bəzədilməsinə çox böyük töhfə verdi

Molçalin - Ah! pis dillər silahdan da pisdir

Xlestova - Təqvimlərin hamısı yalan danışır

Repetilov - Baxış və bir şey

Şahzadə - Kimyaçıdır, botanikdir

Çinov bilmək istəmir! Kimyaçıdır, botanikdir...

"Vətənin tüstüsü bizim üçün şirin və xoşdur!" – Aleksandr Qriboedovun “Ağıldan vay” şeirindəki komediyasından sitatlar, aforizmlər və məşhur ifadələr seçimi.

Alexander Griboedovun "Ağıldan vay" rus ədəbiyyatının görkəmli əsəridir və yaradıldıqdan dərhal sonra dırnaqlara bölünür. Ən münasib ifadələr məşhurlaşıb və deyimlər və aforizmlər kimi istifadə olunur. Biz onlardan hər gün istifadə edirik, televiziya ekranlarından eşidirik və həmişə xatırlamırıq ki, bu məşhur ifadələrin müəllifi şair Aleksandr Qriboedovdur. Güman edirik ki, “çıxmış” aforizmlərin və deyimlərin sayına görə ədəbi əsər, “Ağıldan vay” təkcə rus deyil, həm də dünya ədəbiyyatının mütləq çempionudur. Bu, "Ağıldan vay"ın çox kiçik bir əsər olmasına baxmayaraq. Beləliklə, Alexander Griboedovdan söz:

Aleksandr Qriboyedovun portreti, rəssam İvan Kramskoy, 1875, litoqrafiyadan çəkilmiş

İfadələr "Ağıldan vay" komediyasının mətnində görünmə ardıcıllığı ilə sitat gətirilir.

"Ağıldan vay" I akt

1. “...Bizi bütün qəmlərdən ötrü ötür

ağa qəzəbi, Və ulu sevgi" (Liza, fenomen 2)

2. “Xoşbəxt saatlar Baxmırlar”. (Sofiya, fenomen 3)

3. “Və bütün Kuznetski körpüsü və əbədi fransızlar,

Cibləri və qəlbləri məhv edənlər!

Yaradan bizi nə vaxt xilas edəcək

Papaqlarından! qapaqlar! və stilettolar! və sancaqlar!

Bir də kitab və biskvit mağazaları!” (Famusov, fenomen 4)

4. “Başqa modelə ehtiyac yoxdur,

Atanın nümunəsi sənin gözlərində olanda”. (Famusov, fenomen 4)

5. “Nə bəxtiyardır o kəs ki, iman edir, dünyada istilik var!” (Çatski, fenomen 6)

6. "Harada daha yaxşıdır?" (Sofiya) "Biz olmadığımız yerdə." (Çatski, fenomen 6)

7. “Onlarla yaşamaqdan yorulacaqsan və kimdə heç bir ləkə tapa bilməyəcəksən?

Gedəndə evə qayıdırsan,

Vətənin tüstüsü isə bizə şirin və xoşdur!” (Çatski, fenomen 6)

8. “Ancaq o, məlum dərəcələrə çatacaqdır.

Axı onlar indi lalları sevirlər”. (Çatski, fenomen 6)

"Ağıldan vay" II akt- ifadələr, aforizmlər, sitatlar:

9. “Xidmət etməkdən şad olardım, amma xidmət etmək iyrəncdir”. (Çatski, fenomen 2)

10. "Əfsanə təzədir, lakin inanmaq çətindir." (Çatski, fenomen 2)

11. “Bu eyni şeydir? duz və çörək götürün:

Kim bizə gəlmək istəsə, qəbul olunur;

Qapı dəvətlilərə və dəvətsizlərə açıqdır

Xüsusilə xaricilərdən;

Baxmayaraq ki ədalətli adam, heç olmasa yox,

Bizim üçün hər şey eynidir, şam yeməyi hamı üçün hazırdır”. (Famusov moskvalılar haqqında, fenomen 6)

12. “Evlər təzədir, amma qərəzlər köhnədir.

Sevin, sizi məhv etməyəcəklər

Nə onların illəri, nə dəbləri, nə də odları”. (Moskva haqqında Çatski, fenomen 5)

13. “Hakimlər kimlərdir?” (Çatski, fenomen 5)

14. “Bizə göstər, ata yurdları haradadır,

Hansıları model kimi götürməliyik?

Bunlar soyğunçuluqla zəngin olanlar deyilmi?

Məhkəmədən müdafiəni dostlarda, qohumluqda tapdılar,

Möhtəşəm bina otaqları,

Onların ziyafətlərə və israfçılıqla məşğul olduqları yerdə...” (Çatski, fenomen 5)

15. “Və Moskvada kimin ağzını sıxmayıblar

Nahar, şam yeməyi və rəqslər? (Çatski, fenomen 5)

16. “… dedi-qodular tapançadan daha qorxulu” (Molchalin, fenomen 11)

"Ağıldan vay" II akt I- ifadələr, aforizmlər, sitatlar:

17. “Mən qəribəyəm, amma kim deyil?

Bütün axmaqlar kimi olan...” (Çatski, fenomen 1)

18. “Rütbələr insanlar tərəfindən verilir,

İnsanları da aldatmaq olar”. (Çatski, fenomen 3)

19. "Qızlar bir əsrdir pis olublar, Allah onu bağışlayacaq." (Şahzadə, fenomen 8)

20. “Ah, Fransa! Dünyada yox daha yaxşı kənar! -

İki şahzadə, bacı, qərar verdi, təkrarladı

Onlara uşaqlıqdan öyrədilmiş bir dərs.

Şahzadələrdən hara getmək olar! -

arzularımı göndərdim

Təvazökar, lakin yüksək səslə,

Rəbb bu murdar ruhu məhv etsin

Boş, kölə, kor təqlid...” (Çatski, fenomen 22)

"Ağıldan vay" I akt V- ifadələr, aforizmlər, sitatlar:

21. “Oh! kimsə insanlara nüfuz etsə:

Onlarda daha pis nə var? ruh yoxsa dil? (Çatski, fenomen 10)

Bizi bütün dərdlərdən çox ötür / Həm ağa qəzəbi, həm də ağa sevgisi
A. S. Qriboyedovun (1795-1829) "Ağıldan vay (1824)" komediyasından. Qız Lizanın sözləri (1-ci akt, 2-ci görünüş):
Ah, ustadlardan uzaqda;
Hər an özlərinə bəlalar hazırlayırlar,
Bizi bütün dərdlərdən çox uzaqlaşdır
Və əzəmətli qəzəb və məhəbbət.

Alleqorik olaraq: uzaq durmaq daha yaxşıdır xüsusi diqqət bağlı olduğunuz insanlar, çünki onların sevgisindən nifrətinə qədər bir addımdır.

ensiklopedik lüğət qanadlı sözlər və ifadələr. - M .: "Bağlı-Press". Vadim Serov. 2003.


Digər lüğətlərdə "Bizi bütün kədərlərdən ötrü / Həm əzəmətli qəzəb, həm də əzəmətli sevgi"nin nə olduğuna baxın:

    Çərşənbə. Sol: Ah! cənablardan uzaq olun! Bizi bütün dərdlərdən çox uzaqlaşdır, Və ağalıq qəzəbi və ağa sevgisi. Qriboyedov. Vay ağıldan. 1, 2. Lisa. Çərşənbə. Mit grossen Herrn ist schlecht Kirschen essen … Michelsonun Böyük izahlı və frazeoloji lüğəti

    A; m.Güclü qəzəb, qəzəb hissi; qıcıqlanma, qəzəb vəziyyəti. Tantrum. Özünü qəzəbdən xatırlama. Özünüzə kimisə gətirin. d) Yandırmaq, qaynatmaq, qəzəblə doldurmaq. Gözlərinizlə və səsinizlə hirslə danışın. Kim l. qəzəbdən qorxulu...... ensiklopedik lüğət

    Aya, oh. 1. Barin (1 rəqəm) və Xanım (1 rəqəm). Yataq əmlakı. Bu onun iradəsidir. Ustanın çiynindən (usta, varlı və ya yüksək vəzifəli şəxsin bağışladığı paltarlar haqqında). İkinci xanım (torpaq sahibinin böyük qulluqçusu, xadimə). * Yanımızdan keçin... ensiklopedik lüğət

    möhtərəm- oh, oh. həmçinin bax lordly, lordly 1) master to master 1) and lady 1) Bai estate. Bu onun iradəsidir. Ustanın çiynindən (bir ustanın hədiyyə etdiyi paltarlar haqqında, varlı və ya yüksək vəzifəli... Çoxlu ifadələrin lüğəti

    BARIN- 1) Əvvəl Oktyabr inqilabı 1917* imtiyazlı təbəqələrdən birinin nümayəndəsinin məişət adı, zadəgan*, mülkədar və ya yüksək vəzifəli məmur (bax. rütbə*) və s. Boyar* sözündən törəmişdir. IN ədəbi nitq forma…… Linqvistik və regional lüğət

    Qriboyedov A.S. Qriboyedov Aleksandr Sergeyeviç (1790 və ya 1795 1829) rus yazıçısı, şairi, dramaturqu, diplomatı. 1826 Dekembrist işində istintaq altında idi. 1828-ci ildə İrana səfir təyin edildi və burada fars fanatikləri tərəfindən öldürüldü. Aforizmlər, sitatlar...

    Aya, oh. adj. ustaya [Lisa:] Bizi bütün kədərlərdən daha çox uzaqlaşdır, Və ağalıq qəzəbi və əzəmətli sevgi. Qriboedov, Ağıldan vay. [Belokurov] bağdakı köməkçi tikilidə, mən isə köhnə malikanədə, sütunlu nəhəng salonda yaşayırdım. Çexov, ara qatlı ev. ||… … Kiçik akademik lüğət

    KEÇ, mən keçir, sən keçir, bayquşlar. və (nadir hallarda) cəfəngiyatdır. 1. kim nə. Keçmək, kiminsə və ya bir şeydən keçmək, kimisə və ya nəyisə buraxmaq. arxaya və ya yan tərəfə. Yoldan keçəni keçin. Yerdən keçin. Kənddən keçin. "Faytonçu paytaxtı keçdi." Nekrasov. “Həmsöhbətlər, ...... Lüğət Uşakova

    - (1795 1829) yazıçı və şair, dramaturq, diplomat Amma yeri gəlmişkən, o, məşhur səviyyələrə çatacaq, Axı indi lalları sevirlər. Hakimlər kimlərdir? Oh! Biri birini sevirsə, bu qədər axtarışa və səyahətə nə ehtiyac var? Oh! Pis dillər silahdan da pisdir. mübarək... Aforizmlərin birləşdirilmiş ensiklopediyası

    və... və...- bağlayıcı Təkrarlanan “və... və...” bağlayıcısı bağlanırsa homojen üzvlər cümlələr, sonra cümlənin ikinci və sonrakı üzvlərindən əvvəl vergül qoyulur. Oh! cənablardan uzaq; // Hər saat özlərinə hazırladıqları bəlalar var, // Bizi hər dərddən çox keçsin //... ... Durğu işarələrinə dair lüğət-məlumat kitabı

"Ağıldan vay" komediyasından (1824) A. S. Griboedova(1795-1829). Qız Lizanın sözləri (1-ci akt, 2-ci görünüş):

Ah, ustadlardan uzaqda;

Hər saat özlərinə dərdlər hazırlayırlar,

Bizi bütün dərdlərdən çox uzaqlaşdır

Və əzəmətli qəzəb və məhəbbət.

Dünya güclülərindir

bax güclünün haqqı ilə

Dinc yanaşı yaşamaq

Sovet hökumətinin xarici işlər üzrə komissarının məruzəsindən Georgi Vasilieviç Çiçerin(1872-1936) Ümumrusiya Mərkəzi İcraiyyə Komitəsinin iclasında (1920): “Bizim şüarımız nə olursa olsun, digər hökumətlərlə dinc yanaşı yaşamaqdır”.

“Dinc birgə yaşama” ifadəsi V.İ.Lenin tərəfindən “Amerin Berlin müxbirinin suallarına cavab. xəbər agentliyi Karl Viqand tərəfindən "Universal Xidmət" (1920).

Adətən kiminləsə sadiq, bərabərhüquqlu münasibət müəyyən etməyə xidmət edir, dostluq olmadan, həm də düşmənçilik etmədən (zarafatla ironik).

Dünya kədəri

Alman dilindən: Weltschmerz.

Alman satirikinin yarımçıq qalmış “Selina və ya ölümsüzlük haqqında” əsərindən (1827-ci ildə nəşr edilmişdir) Jean Paul(təxəllüsü I.-P. Richter, 1763-1825), "insanların saysız-hesabsız əzabları" haqqında danışarkən bu ifadəni işlətdi.

Rus şairi və tərcüməçisinin yazdığı kimi Petr İsaeviç Vaynberq(1830-1908) “Dünya qəminin poeziyası” (1895) məqaləsində dünya kədəri “dünyanın naqisliyi, onda olan nizamsızlıq və bəşəriyyətin iztirabları üçün kədərdir”.

İfadə “1831-ci ildəki rəsm sərgisindən” məqaləsinin dərcindən sonra xüsusilə populyarlaşdı. Alman şairi Heinrix Heyne rəssam Delarokun “Oliver Kromvel I Çarlzın cəsədində” əsəri haqqında danışarkən yazırdı: “Ustad bir neçə cizgi ilə necə böyük dünya kədərini ifadə etdi!”

Oynaq ironik: kiminsə tutqun görünüşü haqqında, kefi pis, ümidsizlik və s.

Cənab X

İmre Kalmanın "Sirk şahzadəsi" (1926) operettasında baş qəhrəmanın səhnə adı. Libretto Julius BrummerArnold Qrunvald.

Oynaq və istehza ilə: naməlum biri haqqında və ya anonimliyini qorumaq istəyən biri haqqında.

Mitrofanuşka

Əsas xarakter"Kiçik" komediyası (1783) Denis İvanoviç Fonvizin(1745-1792) - mülkədarın korlanmış oğlu, tənbəl və nadan. Bu tip gənclər üçün ümumi isim.

Ayı, ayı, gülüşün haradadır?

Şairin yazdığı “Mişka” mahnısından (1947), sözləri və musiqisi (aranjmanı V.Neçayev) Georgi Aleksandroviç Titov (1919-1989):

Ayı, ayı, gülüşün haradadır,

Həvəs və atəşlə dolu?

Ən gülünc səhv -

Məni tərk etdiyini.

Oynaq və ironik: şadlanmaq, kədəri silkələmək, gülümsəmək çağırışı.

Kədərlənirəm... çünki əylənirsən

"Niyə" şeirindən (1840) M. Yu. Lermontova (1814-1841):

Kədərlənirəm çünki səni sevirəm

Və bilirəm: çiçəklənən gəncliyiniz

Məkrli təqib şayiələri əsirgəməyəcək.

Hər parlaq gün və ya şirin an üçün

Taleyi göz yaşları və həzinliklə ödəyəcəksən.

Kədərlənirəm... çünki əylənirsən.

Ətrafındakı vəziyyətin ciddiliyini (öz incikliyinin, təqsirinin və s. ağırlığını) dərk etməyən və hələ də çəhrayı əhval-ruhiyyəni qoruyub saxlayan həmsöhbətə cavab olaraq alleqorik şəkildə işlədilir.

Hədiyyən mənə əziz deyil, / Sevgin əzizdir

Rus dilindən xalq mahnısı"Səki küçəsində":

Hədiyyəniz mənim üçün əziz deyil, -

Əziz sevginiz,

Mən üzük taxmaq istəmirəm

Mən dostumu belə sevmək istəyirəm.

İfadənin mənası: önəmli olan hədiyyənin dəyəri və incəliyi deyil, onun ifadə etmək istədiyi hisslərdir.

Rəssamın dəyərsiz olması mənə gülməli gəlmir / Mənim üçün çirkinləşir Rafaelin Madonnası

"Motsart və Salieri" faciəsindən (1830) A. S. Puşkina (1799- 1837):

Rəssamın dəyərsiz olması mənə gülməli gəlmir

Rafaelin Madonnası mənim üçün çirklənir,

Camışın alçaq olması mənə gülməli gəlmir

Alighieri parodiya ilə şərəfsizləşdirilir

Alleqorik olaraq: qeyri-peşəkarlıq, diqqətsiz yerinə yetirilən iş haqqında.

Daha qısa yazmağa vaxtım olmadı

Fransız alimi, filosofu və yazıçısının “Bir əyalətə məktublar və ya Lui Montaltun əyalətdəki dostuna və yezuit atalarına Yezuitlərin əxlaqı və siyasəti haqqında məktubları” (1657) kitabından Blez Paskal(1623-1662). Bu kitabın 16-cı məktubunun sonunda o yazırdı: “Bu məktubun daha uzun olduğu ortaya çıxdı, çünki daha qısa yazmağa vaxtım yox idi”.

Başqa məşhur tərcümə: "Daha qısa məktub yazmağa vaxtım yox idi."

İfadənin mənası: qısa, məntiqli və mənalı mətn tərtib etmək (və müvafiq olaraq bu barədə düşünmək) bu və ya digər hallarda ağlına gələn bütün fikirləri kağız üzərində qeyd etməkdən daha çox vaxt lazımdır. IN sonuncu hal təfərrüatlılıq qaçılmazdır.

İntiqam mənimdir, əvəzini də mən verəcəyəm

From İncil(Kilsə slavyan mətni). Tərcüməsi: İntiqam mənim üzərimdədir və məndən gələcək (məna: qisas insan mühakiməsi üçün deyil).

Aşkar Əhdi-Ətiq(Musanın Beşinci Kitabı) və Əhdi-Cədid (Həvari Pavelin Romalılara məktubu, 12-ci fəsil, Maddə 19): “Sevgililər, intiqam almayın, Allahın qəzəbinə yer verin. Çünki yazılıb: “Qisas Mənimdir, əvəzini Mən verəcəyəm” deyir Rəbb».

L.N.Tolstoy bu mətndən Anna Karenina romanına epiqraf kimi istifadə etmişdir.

Xəyali xəstə

Fransız dilindən: Təsəvvür edin.

Komediya adının rusca tərcüməsi (1673) fransız dramaturqu Jean Baptiste Moliere(Jean Baptiste Poquelin təxəllüsü, 1622-1673).

Oynaq və istehza ilə: oh sağlam insan bəzi hallarına görə özünü xəstə kimi göstərən.

6. HƏM RƏBBİN QƏZƏBİ, HƏM RƏBBİN SEVGİSİ...

1948-ci il Maqadana yaxınlaşırdı, buzlu dumanın alaqaranlığından, insanların tutqun qəzəbindən tutqun qaçılmazlıqla yol alırdı.

Bu dəfə qəzəb kimi dəli ittihamı daşıyan məhbuslar və keçmiş məhbuslar deyil, azad olanlar idi. 1947-ci ilin sonlarında baş verən pul islahatı, bəlkə də, onlara, Kolıma konkistadorlarına və yerli adi sovet milyonçularına ölkənin hər hansı digər guşəsinin sakinlərindən daha çox zərbə vurdu. Müqaviləçilərin yuxarı təbəqəsində bu sosialist milyonçularının dəstələri artıq kifayət qədər əhəmiyyətli idi. Ancaq hətta bir neçə ildir Kolymada yaşayan orta sərbəst qadınların əmanət kitablarında yüzlərlə və yüz minlərlə var idi.

Bütün bu insanlar özlərini sevimli uşaqlar kimi hiss etməyə öyrəşiblər Sovet hakimiyyəti, üzərlərinə düşən zərbədən məəttəl qalıblar. Necə! Müraciət edin Bənzər bir şəkildə onlarla, xalq düşmənlərinin məskunlaşdığı bu bölgədə rejimin qalasını təşkil edənlərlə! Burda o qədər soyuq qışdan bədənlərini vitaminlərdən məhrum edənlərlə!

Çoxları üçün bu islahat onların yaşadıqları və onlara belə qüsursuz şəkildə təşkil edilmiş illüziyalı dünyanın dağılmasının başlanğıcı oldu.Vohranın Toskana taqımının keçmiş komandiri ilə söhbəti xatırlayıram. Bu “tanış”la küçədə, işə gedərkən rastlaşdım və o, məni uzun müddət gecikdirdi ki, onunla qopan söz partlayışını öz üzərimə götürüm. Oh, heyrətamiz sözlər idi! Komandirin səsi pıçıldadı, köpürdü və boğuldu.

Buna ədalət deyirlər! Mən yeddi il cəhənnəm kimi oynayıram! Həyatını riskə atdı... Nə bizonu qorudu! Nənəm övliyaların xeyrinə oğlanları tərk etdi, özü işləməyə qaçdı və faiz qazandı. İndi isə... Sadəcə, bilirsiniz, biz materik üçün qeydiyyatdan keçmişik, Dalstroydan çıxmışıq. Yaxşı, Poltava bölgəsində bir ev alacağımızı düşünürük, hər cür zibil... Biz kurortlarda əylənəcəyik... İndi isə - sizin üzərinizdə! Siz buradan ladin şüşəsi ala bilərsiniz...

Belə qeyri-adi həmsöhbətlə həvəslə kütləvi maarifləndirmə işi apardım. Deyirlər, müharibə və bütün bunlar... İnflyasiya... İqtisadiyyatın bərpası...

Oh, gəl, başa düşürsən! İqtisadiyyatdan danışmağınız ac adamlar üçün yaxşıdır! İtirəcək heç nəyiniz yoxdur... Siz isə çarəsiz insanlarsınız. Pullarını əsirgəmədilər, övladlarını əsirgəmədilər, düşmən oldular... - Və birdən sözünü kəsdi, diqqətlə mənə baxdı, əlini yelləyib mızıldandı: - Ya bəlkə hamı sənin haqqında da yalan danışdı! Lənət olsun ona!

Qəbul edən məhbusların yeni mərhələlərinin yaranması da azad insanların əhval-ruhiyyəsini korladı təzə son tarixlər islahatla bağlı saxtakarlığa görə. Onlara “iqtisadi əks-inqilab” maddəsi verildi və bununla da yenidən xalq düşməni kateqoriyasına düşdülər. Maqadan sakinləri arasında belə hallar olub.

İnsanlar müxtəlif pul əməliyyatlarının sensasiyalı təfərrüatlarını çatdıraraq guşələrdə narahatlıqla pıçıldayırdılar. Dələduzluğun mahiyyəti mənim üçün tamamilə anlaşılmaz idi: kimsə kiməsə xəbərdarlıq etdi, kimsə kiməsə satdı, kimsə ya kitabdan pulu vaxtında çıxardı, ya da əksinə, vaxtında kitabın üzərinə qoydu. Lakin bütün hallarda nəticə standart idi: iqtisadi əks-inqilab üçün on, bəzən səkkiz il həbs.

Yulka uşaq kimi sevinirdi ki, biz pul islahatından heç əziyyət çəkməmişik. Bir qəpik də yox!

Mən yaxşıyam, yetiməm! – zarafat edib əlavə etdi: – Yox, məndə hələ də intuisiya var... Sanki bir növ daxili səs mənə dedi: ikinci qatlanan çarpayı al!

Biz bu kapital xərclərini Vaskanın gələcək gəlişini nəzərə alaraq etdik. Ancaq indiyə qədər bütün bunlar əsassız xəyallar çərçivəsində qaldı, çünki 1948-ci ilin əvvəlində mən Dalstroy kadrlar şöbəsindən artıq səkkiz - SƏKKİZ aldım! - oğluma Maqadana vəsiqə verməkdən imtina etdi.

Ərizələrin “daimi” təqdim edilməsi üçün bütün texnologiyanı artıq yüksək dəqiqliklə işləyib hazırlamışdım. “Sənə rədd cavabı verildi” dedikləri otaqdan çıxdım və dərhal növbəti otaqa keçdim və orada əvvəlcədən hazırlanmış yeni ərizə verdim. Yeni müraciətlər mexaniki və nasazlıq olmadan qəbul edildi. Hər dəfə deyirdilər: “Filan tarixdə cavab almağa gələcəksən”. Və bundan sonra ümidsizlik yenə öz yerini aldadıcı ümidlərə verdi.

Bəli, mən hələ də Vaska ilə görüşməyə ümid edirdim. Çünki ondan məktublar gəlirdi. Xəsis, nadir, amma gəldilər. Və o, həyatında qarşıdan gələn, ilk uzun məsafəli səyahətə olan marağını onlara bildirdi.

Ancaq Anton və onun taleyi haqqında düşüncələr məni gecənin bir yarısı ürəyimdə bir sarsıntı ilə oyatdı, məni soyuq tərlə islatdı və gözlərimi buludlu qaranlığa bürüdü.

Şam qozası torbasından sonra aylar heç bir xəbərsiz, həyat əlaməti olmadan keçdi. Mən dəli enerji inkişaf etdirdim. Düşərgədən çıxandan sonra Yaqodnoye və Şturmovoye ərazisində yaşayan bütün insanlarımıza yazdım. Yeni il ərəfəsində, təsəvvür etmək çətin olandan daha pis bir cavab gəldi. Elgenli dostlarımdan biri hər şeyi öyrəndi və Antonun çoxdan Şturmovoda olmadığını söylədi. O, çox qəribə şəraitdə həbs düşərgəsinə göndərildi. Ciddi məxfilik şəraitində. Öz tərəfdən heç bir rejimi pozmadan. Birini xüsusi konvoy olaraq göndərdilər. Deyəsən yuxarıda hardansa tələb olunur.

Yuxusuz gecələrdə qarşımda son müharibə illərinin şəkilləri dalğalanırdı. Neçə Alman məhbusu (Sovet vətəndaşı) eyni şəkildə, heç bir yerə gəlməmək üçün gizli mərhələlərə göndərildi. Düzdür, artıq müharibə başa çatıb. Amma Kolyma hakimiyyətinə kim zəmanət verəcək! Döyülmə, dindirilmə, edam səhnələrini təsəvvürümə gətirdim. Serpantinka tayqa həbsxanasını gördüm, heç kimin heç nə bilmədiyi, çünki oradan bir nəfər də olsun qayıtmayıb.

Ən pisi öz acizliyimin fərqində olmaq idi. Onun taleyi ilə bağlı rəsmi sorğu belə apara bilmədim. Axı mən qohum deyiləm. Fikirləşəndən sonra Qazaxıstana onun orada sürgündə olan dörd bacısından birinə məktub yazdı. Xahiş etdim ki, qohumları adından xahiş etsin. Yazdılar. Cavab almadılar.

Bu arada mənim işimdə də ciddi dəyişikliklər baş verirdi. Fəxri Fərmanla təltif olunduğum “Şimal Artek”dən qayıtdıqdan az sonra uşaq müəssisələrinin müdiri doktor Qorbatova məni yanına çağırdı. Söhbətə işimdən çox razı olduğunu deyərək başladı.

Sizdə hər şey var: təhsil, zəhmət, uşaqlara sevgi. Amma...

Qarnımın çuxurunda soyuqluq hiss etdim. Bunun mənası AMMA aydın idi. Yəqin ki, kadrlar departamenti onu “ideoloji cəbhədə” türk həbsxanasında terrorçu saxladığına görə dünyadan qovar. İndi bu mehriban qadın zərbəni yumşaltmaq üçün söz axtarır. İlahi, Vaskaya nə göndərəcəyəm?

Yox, yox, səni heç kim işdən çıxarmır”, – Qorbatova bütün bunları üzümdən oxuyaraq qışqırdı: “Mən sadəcə olaraq sizin mövqelərinizi gücləndirmək üçün bəzi tədbirlər görmək istəyirəm...

Məlum oldu ki, bizim bağçada yer açılır musiqi işçisi. Rəhbərimiz də rəhbərlik edirdi musiqi dərsləri, 1-ə gedir uşaq bağçası. Beləliklə, mənə gözəl bir fürsət verilir.

Mənə dedilər ki, yaxşı oynayırsan.

Çox əhəmiyyətsiz. Mən çoxdan, dərin uşaqlıqda oxumuşam.

heç nə. İdman etsəniz, sağalacaqsınız. Amma, bilirsən...

Və sonra Qorbatova o qədər açıq danışdı ki, sanki özü rəis yox, türk həbsxanasında terrorçudur.

Yaxın gələcəkdə Krasnoyarsk Məktəbəqədər Pedaqoji Kollecindən bir neçə məzun müəllim gələcək. Onda sizi daha da müdafiə etməyim demək olar ki, mümkün olmayacaq. Pianoçu isə... Onların arasında pianoçu yoxdur. Bu sizin üçün qoruyucu əlavə ixtisasdır. Üstəlik, “pianoçu” sözü nədənsə daha neytral səslənir. İdeologiyadan uzaq... Yaxşı, razısınız? Maaş eynidir.

Bu arqumentlər etiraz doğura bilməzdi. Amma yenə də könülsüz razılaşdım. Axı, bu, "Məktəbəqədər uşağın mahnılarını" sökmək üçün kifayət etdiyi Taskan taiga deyil. Burada siz böyük tamaşaçılar qarşısında matinlər keçirməli və sürətli tempdə cəsur marşlar oynamalı olacaqsınız. Bir sözlə, itirilmiş texnikanın qaytarılması təcili idi.

Anamın müharibədən sonra Leninqraddan təxliyə olunduğu yerdə yaşadığı Rıbinskə teleqram vurdum. Yazıq, fikirləşirdim ki, bəlkə Rıbinsk icazə verər... İndi mən onun Rıbinskdə lazım olanı ala biləcəyinə ümid etmədən notu göndərməyi xahiş etdim. Amma bağlama gəldi və orada köhnə uşaqlıq qeydlərimi tapmaq məni heyran etdi. Onları necə xilas edə bildi, iki oddan çıxara bildi, onun və mənim? Ancaq bu bir həqiqətdir: mənim əlimdə səkkiz yaşında bir dəfə əziyyət çəkdiyim öz Qanonum var idi. Saralmış, yapışdırılmış vərəqlər müəllimin iti karandaş izləri ilə dolu idi və mən onun böyük əlini xatırladım, bənövşəyi dairələrlə uyğunlaşmadığım qeydləri izlədim. Bir səhifədə əyri uşaq hərfləri ilə yazılmışdı: "Mən oktava almağı bilmirəm. Əlim çatmır!" Və "bacarıram" - YAT vasitəsilə.

Qanon! Dərin peşmanlıqla ona baxdım. Axı, köhnə dünyanın bütün qüvvələri bir vaxtlar mənim üçün təcəssüm etdirən onda idi. Məhz bu dəftəri komsomola müraciət edəndə və valideynlərimə bildirərkən atdığım dəftər idi ki, indi mənim daha vacib işlərim var. Dünya burjuaziyasının qızları Qanon oxusun!

Onda düşünürdüm ki, rədd edilmiş Qanon Uzaq Şimala gəlib məni işimdən, bəladan, hər cür yaramazlıqdan xilas etmək üçün gələcək? Məni bağışla, Qanon! Və məni bağışla, Çerni və Klementi!

© 2023 skudelnica.ru -- Sevgi, xəyanət, psixologiya, boşanma, hisslər, mübahisələr