Oneginin alussa, setälläni on rehellisimmät säännöt. Aleksanteri Pushkin - Setäni rehellisimmistä säännöistä: Jae

Koti / Rakkaus

Romaanin "Jevgeni Onegin" kirjoitti Aleksanteri Sergeevich Pushkin vuosina 1823-1831. Teos on yksi venäläisen kirjallisuuden merkittävimmistä luomuksista - Belinskyn mukaan se on 1800-luvun alun "Venäjän elämän tietosanakirja".

Puškinin runollinen romaani "Jevgeni Onegin" kuuluu kirjallinen suunta realismia, vaikka ensimmäisissä luvuissa romantiikan perinteiden vaikutus kirjailijaan on edelleen havaittavissa. Teoksessa on kaksi tarinaa: keskeinen on Jevgeni Oneginin ja Tatjana Larinan traaginen rakkaustarina sekä toissijainen - Oneginin ja Lenskin ystävyys.

Päähenkilöt

Eugene Onegin- 18-vuotias huomattava nuori mies, aatelisperheestä kotoisin, joka on saanut ranskalaisen kotikoulutuksen, maallinen dandy, joka tietää paljon muodista, on erittäin kaunopuheinen ja osaa esitellä itsensä yhteiskunnassa, "filosofi. ”

Tatjana Larina- Larinien vanhin tytär, hiljainen, rauhallinen, vakava tyttö seitsemäntoistavuotias, joka rakasti kirjojen lukemista ja viettää paljon aikaa yksin.

Vladimir Lenski- nuori maanomistaja, joka oli "lähes kahdeksantoistavuotias", runoilija, unenomainen henkilö. Romaanin alussa Vladimir palaa kotikylään Saksasta, jossa hän opiskeli.

Olga Larina- Larinien nuorin tytär, Vladimir Lenskyn rakastaja ja morsian, aina iloinen ja suloinen, hän oli vanhemman sisarensa täydellinen vastakohta.

Muut hahmot

Prinsessa Polina (Praskovya) Larina- Olgan ja Tatjana Larinin äiti.

Filipevna- Tatianan lastenhoitaja.

Prinsessa Alina- Tatiana ja Olgan täti, Praskovyan sisko.

Zaretski- Oneginin ja Larinin naapuri, Vladimirin toinen kaksintaistelussa Jevgenijin kanssa, entinen peluri, josta tuli "rauhallinen" maanomistaja.

Prinssi N.- Tatianan aviomies, "tärkeä kenraali", Oneginin nuoruuden ystävä.

Romaani säkeessä "Jevgeni Onegin" alkaa lyhyellä kirjoittajan puheella lukijalle, jossa Pushkin luonnehtii hänen työtään:

"Ota vastaan ​​kokoelma kirjavia päitä,
Puoliksi hauska, puoliksi surullinen,
Tavalliset ihmiset, ihanne,
Huviloideni huolimaton hedelmä."

Luku ensimmäinen

Ensimmäisessä luvussa kirjailija esittelee lukijalle romaanin sankarin - Evgeny Oneginin, perillisen rikas perhe, joka ryntää kuolevan setänsä luo. Nuori mies "syntyi Nevan rannalla", hänen isänsä eli velassa, piti usein palloja, minkä vuoksi hän lopulta menetti omaisuutensa kokonaan.

Kun Onegin oli tarpeeksi vanha lähteäkseen maailmaan, seurapiiri Nuori mies otettiin hyvin vastaan, sillä hän hallitsi erinomaisesti ranskan kieltä, tanssi mazurkaa helposti ja pystyi puhumaan luonnollisesti mistä tahansa aiheesta. Eugenea ei kuitenkaan kiinnostanut eniten tiede tai loisto yhteiskunnassa - hän oli "todellinen nero" "herkän intohimon tieteessä" - Onegin saattoi kääntää minkä tahansa naisen pään pysyen ystävällisissä suhteissa miehensä kanssa. ja ihailijoita.

Jevgeny eli joutilasta, käveli päivällä bulevardia pitkin ja illalla vieraili ylellisissä salongeissa, joihin hänet kutsuttiin kuuluisat ihmiset Pietari. Kirjoittaja korostaa, että Onegin, "pelkäsin mustasukkaista tuomitsemista", oli erittäin varovainen ulkonäöstään, joten hän saattoi viettää kolme tuntia peilin edessä, jolloin hän sai kuvan täydelliseksi. Evgeniy palasi palloilta aamulla, kun muut pietarilaiset ryntäsivät töihin. Keskipäivällä nuori mies heräsi ja uudestaan

"Aamuun asti hänen elämänsä on valmis,
Yksitoikkoinen ja kirjava."

Onko Onegin kuitenkin onnellinen?

"Ei: hänen tunteensa kylmenivät aikaisin;
Hän oli kyllästynyt maailman meluun."

Vähitellen "venäläinen blues" voitti sankarin, ja hän, ikään kuin Chade-Harold, näytti synkältä ja laiskalta maailmassa - "mikään ei koskettanut häntä, hän ei huomannut mitään."

Evgeniy vetäytyy yhteiskunnasta, lukitsee itsensä kotiin ja yrittää kirjoittaa itsekseen, mutta nuori mies ei onnistu, koska "hän oli kyllästynyt jatkuvaan työhön". Tämän jälkeen sankari alkaa lukea paljon, mutta ymmärtää, että kirjallisuus ei pelasta häntä: "Naisten tavoin hän jätti kirjoja". Jevgenysta tulee seurallinen, maallinen ihminen, vetäytyvä nuori mies, joka on taipuvainen "syövyttävään väittelyyn" ja "vitseihin, joissa on sappi puoliksi".

Onegin ja kertoja (kirjailijan mukaan juuri tähän aikaan tapasivat päähenkilön) suunnittelivat lähtevänsä Pietarista ulkomaille, mutta heidän suunnitelmansa muutti Eugenen isän kuoleman vuoksi. Nuori mies joutui luopumaan koko perinnöstään maksaakseen isänsä velat, joten sankari jäi Pietariin. Pian Onegin sai uutisen, että hänen setänsä oli kuolemassa ja halusi sanoa hyvästit veljenpojalleen. Kun sankari saapui, hänen setänsä oli jo kuollut. Kuten kävi ilmi, vainaja testamentaa Evgeniille valtavan kiinteistön: maat, metsät, tehtaat.

Toinen luku

Evgeniy asui viehättävässä kylässä, hänen talonsa sijaitsi joen rannalla, puutarhan ympäröimänä. Onegin halusi jotenkin viihdyttää itseään ja päätti ottaa käyttöön uusia tilauksia toimialueilleen: hän korvasi corveen "kevyellä vuokralla". Tämän vuoksi naapurit alkoivat kohdella sankaria varoen uskoen "että hän on vaarallisin eksentrinen". Samanaikaisesti Jevgeny itse vältti naapureitaan välttäen heidän tuntemistaan ​​kaikin mahdollisin tavoin.

Samaan aikaan nuori maanomistaja Vladimir Lensky palasi Saksasta yhteen lähimmistä kylistä. Vladimir oli romanttinen henkilö,

"Sielulla suoraan Göttingenistä,
Komea mies, täydessä kukassa,
Kantin ihailija ja runoilija."

Lensky kirjoitti runojaan rakkaudesta, oli unelmoija ja toivoi paljastavansa elämän tarkoituksen mysteerin. Kylässä Lenskyä pidettiin "tavan mukaan" kannattavana sulhanena.

Maaseutulaisten keskuudessa kuitenkin Erityistä huomiota Oneginin hahmo houkutteli Lenskyä, ja Vladimirista ja Jevgenijistä tuli vähitellen ystäviä:

"He tulivat toimeen. Aalto ja kivi
Runoja ja proosaa, jäätä ja tulta."

Vladimir luki teoksiaan Jevgeniille ja puhui filosofisista asioista. Onegin kuunteli Lenskin intohimoisia puheita hymyillen, mutta pidättyi yrittämästä järkeillä ystävänsä kanssa tajuten, että elämä itse tekisi tämän hänen puolestaan. Vähitellen Jevgeny huomaa, että Vladimir on rakastunut. Lenskyn rakkaaksi osoittautui Olga Larina, jonka nuori mies tunsi lapsena, ja hänen vanhempansa ennustivat heille häitä tulevaisuudessa.

"Aina vaatimaton, aina tottelevainen,
Aina iloinen kuin aamu,
Kuinka runoilijan elämä on yksinkertaista,
Kuinka suloinen onkaan rakkauden suudelma."

Täydellinen vastakohta Olga oli hänen vanhempi sisko- Tatiana:

"Villi, surullinen, hiljainen,
Kuin metsäpeura on arka."

Tyttö ei pitänyt tavallisia tyttömäisiä harrastuksia hauskoina, hän rakasti lukea Richardsonin ja Rousseaun romaaneja,

"Ja usein koko päivän yksin
Istuin hiljaa ikkunan vieressä."

Tatianan ja Olgan äiti, prinsessa Polina, rakastui nuoruudessaan johonkin muuhun - vartijakersanttiin, dandyyn ja peluriin, mutta pyytämättä hänen vanhempansa menivät naimisiin Larinin kanssa. Nainen oli aluksi surullinen, mutta ryhtyi sitten siivoamaan, "tottui ja tuli iloiseksi", ja vähitellen heidän perheeseensä vallitsi rauha. Elettyään hiljaista elämää Larin vanheni ja kuoli.

Kolmas luku

Lensky alkaa viettää kaikki iltansa Larinien kanssa. Jevgeni on yllättynyt siitä, että hän on löytänyt ystävän "yksinkertaisen venäläisen perheen" seurasta, jossa kaikki keskustelut kiteytyvät kotitalouksien keskustelemiseen. Lensky selittää, että hän nauttii kotiyhteiskunnasta enemmän kuin sosiaalisesta piiristä. Onegin kysyy, voiko hän nähdä Lenskin rakkaan ja hänen ystävänsä kutsuu hänet Larineihin.

Palattuaan Larineista Onegin kertoo Vladimirille, että hän oli iloinen tapaamisestaan, mutta hänen huomionsa ei kiinnittänyt enemmän Olgaan, jonka piirteissä ei ole elämää, vaan hänen sisarensa Tatjana, "joka on surullinen ja hiljainen, kuten Svetlana." Oneginin esiintyminen Larinien talossa aiheutti juoruja, että ehkä Tatjana ja Jevgeni olivat jo kihloissa. Tatjana tajuaa, että hän on rakastunut Oneginiin. Tyttö alkaa nähdä Evgeniyn romaanien sankareissa, haaveilla nuoresta miehestä, joka kävelee "metsien hiljaisuudessa" rakkauden kirjojen kanssa.

Eräänä unettomana yönä puutarhassa istuva Tatjana pyytää lastenhoitajaa kertomaan hänelle nuoruudestaan, oliko nainen rakastunut. Lastenhoitaja kertoo menneensä sopimuksella naimisiin 13-vuotiaana häntä nuoremman miehen kanssa, joten vanha nainen ei tiedä mitä rakkaus on. Kuuhun katsoessaan Tatiana päättää kirjoittaa Oneginille kirjeen, jossa hän julistaa rakkautensa ranskaksi, koska tuolloin oli tapana kirjoittaa kirjeitä yksinomaan ranskaksi.

Viestissä tyttö kirjoittaa, että hän olisi hiljaa tunteistaan, jos hän olisi varma, että hän voisi nähdä Evgeniyn ainakin joskus. Tatjana perustelee, että jos Onegin ei olisi asettunut heidän kylään, ehkä hänen kohtalonsa olisi kääntynyt toisin. Mutta hän kiistää välittömästi tämän mahdollisuuden:

"Tämä on taivaan tahto: minä olen sinun;
Koko elämäni oli pantti
Uskollinen treffit kanssasi."

Tatjana kirjoittaa, että Onegin ilmestyi hänelle hänen unissaan ja hänestä hän unelmoi. Kirjeen lopussa tyttö "luovuttaa" kohtalonsa Oneginille:

"Odotan sinua: yhdellä silmäyksellä
Herätä sydämesi toiveet,
Tai rikkoa raskaan unelman,
Voi, ansaittu moite!

Aamulla Tatjana pyytää Filipjevnaa antamaan Evgeniille kirjeen. Oneginilta ei vastattu kahteen päivään. Lensky vakuuttaa, että Jevgeni lupasi vierailla Larinien luona. Lopulta Onegin saapuu. Tatiana, peloissaan, juoksee puutarhaan. Rauhoituttuaan hän menee ulos kujalle ja näkee Jevgenian seisovan aivan edessään "kuin uhkaava varjo".

Luku neljä

Evgeny, joka oli jopa nuoruudessaan pettynyt suhteisiin naisiin, kosketti Tatjanan kirjettä, ja siksi hän ei halunnut pettää herkkäuskoista, viatonta tyttöä.

Tavattuaan Tatjanan puutarhassa Jevgeni puhui ensin. Nuori mies sanoi, että hän oli hyvin liikuttunut hänen vilpittömyydestään, joten hän haluaa "palauttaa" tytölle "tunnustuksellaan". Onegin kertoo Tatjanalle, että jos "miellyttävä erä olisi käskenyt" hänet isäksi ja aviomieheksi, hän ei olisi etsinyt toista morsiamea, vaan valitsi Tatjanan "surullisten päivien ystäväkseen". Eugenea ei kuitenkaan luotu autuutta varten. Onegin sanoo rakastavansa Tatjanaa kuin veljeä ja hänen "tunnustuksensa" muuttuu saarnaksi tytölle:

”Opi hallitsemaan itseäsi;
Kaikki eivät ymmärrä sinua kuten minä;
Kokemattomuus johtaa katastrofiin."

Keskustelemalla Oneginin toiminnasta kertoja kirjoittaa, että Eugene toimi erittäin jaloisesti tytön kanssa.

Puutarhatreffin jälkeen Tatjana tuli vieläkin surullisemmaksi, koska hän oli huolissaan onnettomasta rakkaudestaan. Naapureiden keskuudessa puhutaan, että tytön on aika mennä naimisiin. Tällä hetkellä Lenskyn ja Olgan välinen suhde kehittyy, nuoret viettävät yhä enemmän aikaa yhdessä.

Onegin eli erakkona, käveli ja luki. Yhdessä niistä talvi-iltoja Lensky tulee tapaamaan häntä. Evgeniy kysyy ystävältään Tatjanasta ja Olgasta. Vladimir sanoo, että hänen häät Olgan kanssa on suunniteltu kahden viikon kuluttua, mistä Lensky on erittäin iloinen. Lisäksi Vladimir muistuttaa, että Larinit kutsuivat Oneginin käymään Tatjanan nimipäivänä.

Luku viisi

Tatjana rakasti Venäjän talvea kovasti, mukaan lukien loppiaisen illat, jolloin tytöt kertoivat omaisuuksia. Hän uskoi unelmiin, enteisiin ja ennustamiseen. Eräänä loppiaisena iltana Tatjana meni nukkumaan ja laittoi tytön peilin tyynyn alle.

Tyttö unelmoi, että hän käveli lumen läpi pimeässä, ja hänen edessään oli pauhaava joki, jonka yli heitettiin "vapina, tuhoisa silta". Tatjana ei osaa ylittää sitä, mutta sitten virran toiselta puolelta ilmestyy karhu ja auttaa häntä ylittämään. Tyttö yrittää paeta karhua, mutta "takkuinen jalkamies" seurasi häntä. Tatiana, joka ei pysty juoksemaan enää, putoaa lumeen. Karhu poimii hänet ja kantaa hänet "kurjaan" kotaan, joka ilmestyy puiden väliin ja kertoo tytölle, että hänen kummisetänsä on täällä. Tultuaan järkiinsä Tatjana näki olevansa käytävällä, ja oven takaa hän kuuli "huudon ja lasin kolinaa, kuten suurissa hautajaisissa". Tyttö katsoi halkeaman läpi: pöydässä istui hirviöitä, joiden joukossa hän näki Oneginin, juhlan isännän. Uteliaisuudesta tyttö avaa oven, kaikki hirviöt alkavat ojentaa häntä, mutta Evgeny ajaa heidät pois. Hirviöt katoavat, Onegin ja Tatjana istuvat penkillä, nuori mies laittaa päänsä tytön olkapäälle. Sitten Olga ja Lenski ilmestyvät, Jevgeni alkaa moittia kutsumattomia vieraita, vetää yhtäkkiä pitkän veitsen ja tappaa Vladimirin. Tatiana herää kauhuissaan ja yrittää tulkita unta Martyn Zadekan (ennustaja, unien tulkki) kirjasta.

On Tatianan syntymäpäivä, talo on täynnä vieraita, kaikki nauravat, ryntäävät ympäriinsä ja tervehtivät. Lenski ja Onegin saapuvat. Evgeniy istuu Tatjanaa vastapäätä. Tyttö on hämmentynyt, pelkää katsoa Oneginiin, hän on valmis itkemään. Evgeny, huomattuaan Tatianan jännityksen, suuttui ja päätti kostaa Lenskille, joka toi hänet juhliin. Kun tanssi alkoi, Onegin kutsuu Olgan yksinomaan poistumatta tytöstä edes tanssien välissä. Tämän nähdessään Lensky "leähtää mustasukkaisen närkästyksen". Vaikka Vladimir haluaa kutsua morsiamensa tanssimaan, käy ilmi, että hän on jo luvannut Oneginille.

"Lenskaya ei kestä iskua" - Vladimir lähtee lomalta ajatellen, että vain kaksintaistelu voi ratkaista nykyisen tilanteen.

Kuudes luku

Huomattuaan Vladimirin lähteneen Onegin menetti kaiken kiinnostuksensa Olgaan ja palasi kotiin illan päätteeksi. Aamulla Zaretski tulee Oneginin luo ja antaa hänelle Lenskyltä viestin, jossa hän haastaa hänet kaksintaisteluihin. Jevgeny suostuu kaksintaisteluun, mutta yksin jätettyään hän syyttää itseään siitä, että hän vitsaili ystävänsä rakkaudesta turhaan. Kaksintaistelun ehtojen mukaan sankarien piti tavata tehtaalla ennen aamunkoittoa.

Ennen kaksintaistelua Lensky pysähtyi Olgan luo, aikoen nolata häntä, mutta tyttö tervehti häntä iloisesti, mikä karkoitti rakkaan kateuden ja ärsytyksen. Lensky oli hajamielinen koko illan. Olgasta kotiin saapuessaan Vladimir tutki pistooleja ja Olgaa ajatellen kirjoittaa runoutta, jossa hän pyytää tyttöä tulemaan hautaan hänen kuolemansa sattuessa.

Aamulla Evgeniy nukkui, joten hän myöhästyi kaksintaistelusta. Vladimirin toinen oli Zaretski, Oneginin toinen herra Guillot. Zaretskin käskystä nuoret miehet kokoontuivat ja kaksintaistelu alkoi. Jevgeni nostaa ensimmäisenä pistoolinsa - kun Lenski juuri alkoi tähtäämään, Onegin ampuu jo ja tappaa Vladimirin. Lensky kuolee välittömästi. Jevgeni katsoo ystävänsä ruumista kauhuissaan.

Luku Seitsemäs

Olga ei itkenyt Lenskyä pitkään; hän rakastui pian lanseriin ja meni naimisiin hänen kanssaan. Häiden jälkeen tyttö ja hänen miehensä lähtivät rykmenttiin.

Tatjana ei silti voinut unohtaa Oneginia. Eräänä päivänä kävellessään pellolla yöllä tyttö tuli vahingossa Jevgenian taloon. Pihaperhe tervehti tyttöä lämpimästi ja Tatjana päästetään Oneginin taloon. Tyttö katselee ympärilleen huoneissa "seisoo pitkään muodikkaassa sellissä lumoutuneena". Tatjana alkaa käydä jatkuvasti Jevgenian talossa. Tyttö lukee rakastajansa kirjoja ja yrittää ymmärtää marginaalien muistiinpanoista, millainen henkilö Onegin on.

Tällä hetkellä Larinit alkavat puhua siitä, kuinka Tatjanan on korkea aika mennä naimisiin. Prinsessa Polina on huolissaan siitä, että hänen tyttärensä kieltäytyy kaikista. Larinaa neuvotaan viemään tyttö Moskovaan "morsianmessuille".

Talvella Larinit, kerättyään kaiken tarvitsemansa, lähtevät Moskovaan. He yöpyivät vanhan tädin, prinsessa Alinan luona. Larinit alkavat matkustaa ympärilleen vieraillakseen lukuisten tuttavien ja sukulaisten luona, mutta tyttö on tylsistynyt ja kiinnostunut kaikkialla. Lopulta Tatjana tuodaan "Kokoamiseen", jonne on kokoontunut monia morsiamia, dandyja ja husaareja. Kun kaikilla on hauskaa ja tanssia, tyttö seisoo "kenenkään huomaamatta" pylvään ääressä ja muistelee elämää kylässä. Sitten yksi tädistä kiinnitti Tanyan huomion "lihavaan kenraaliin".

Kahdeksas luku

Kertoja tapaa jälleen nyt 26-vuotiaan Oneginin yhdessä sosiaalisista tapahtumista. Eugene

"virillään joutilaaseen vapaa-aikaan
Ilman työtä, ilman vaimoa, ilman bisnestä,
En tiennyt miten tehdä mitään."

Ennen tätä Oneginiä pitkään aikaan matkusti, mutta hänkin oli kyllästynyt tähän, ja niinpä "hän palasi ja päätyi Chatskyn tavoin laivasta palloon".

Illalla ilmestyy nainen kenraalin kanssa, joka herättää yleisön huomion. Tämä nainen näytti "hiljaiselta" ja "yksinkertaiselta". Jevgeni tunnustaa Tatjanan sosiaaliseksi. Kysyessään prinssin ystävältä, kuka tämä nainen on, Onegin saa tietää, että hän on tämän prinssin ja todellakin Tatjana Larinan vaimo. Kun prinssi tuo Oneginin naiselle, Tatjana ei osoita jännitystänsä ollenkaan, kun taas Eugene on sanaton. Onegin ei voi uskoa, että tämä on sama tyttö, joka kerran kirjoitti hänelle kirjeen.

Aamulla Jevgeni saa kutsun prinssi N:ltä, Tatianan vaimolta. Muistoista huolestunut Onegin lähtee innokkaasti käymään, mutta "kohde", "huolimaton salin lainsäätäjä" ei näytä huomaavan häntä. Eugene ei kestä sitä, hän kirjoittaa naiselle kirjeen, jossa hän ilmaisee rakkautensa häntä kohtaan ja päättää viestin seuraaviin riveihin:

"Kaikki on päätetty: minä olen sinun tahtossasi,
Ja antaudun kohtalolleni."

Vastausta ei kuitenkaan tule. Mies lähettää toisen, kolmannen kirjeen. Onegin joutui jälleen "julman bluesin kiinni", hän lukittui jälleen toimistoonsa ja alkoi lukea paljon, jatkuvasti miettien ja haaveilla "salaisista legendoista, sydämellisistä, synkistä antiikkiesineistä".

Yhdessä niistä kevätpäiviä Onegin menee Tatjanaan ilman kutsua. Eugene löytää naisen itkevän katkerasti hänen kirjeensä takia. Mies kaatuu hänen jalkojensa juureen. Tatjana pyytää häntä nousemaan seisomaan ja muistuttaa Evgeniaa, kuinka hän puutarhassa kujalla kuunteli nöyrästi hänen oppituntiaan, nyt on hänen vuoronsa. Hän kertoo Oneginille rakastuneensa häneen tuolloin, mutta löysi vain ankaruutta hänen sydämessään, vaikka hän ei syytäkään häntä, koska miehen teko on jalo. Nainen ymmärtää, että nyt hän on monin tavoin kiinnostava Eugenelle juuri siksi, että hänestä on tullut näkyvä seuralainen. Erotessaan Tatjana sanoo:

"Rakastan sinua (miksi valehdella?),
Mutta minut annettiin toiselle;
Olen hänelle uskollinen ikuisesti"

Ja hän lähtee. Jevgeny on "ikään kuin ukkonen iskenyt" Tatianan sanoista.

"Mutta yhtäkkiä kuului soittoääni,
Ja Tatyanan aviomies ilmestyi,
Ja tässä on sankarini,
Hänelle pahana hetkenä,
Lukija, lähdemme nyt,
Pitkästä aikaa... ikuisesti..."

johtopäätöksiä

Romaani säkeessä ”Jevgeni Onegin” hämmästyttää ajatuksen syvyydellään, kuvattujen tapahtumien, ilmiöiden ja hahmojen määrällä. Kuvaamalla teoksessa kylmän, ”eurooppalaisen” Pietarin, patriarkaalisen Moskovan ja kylän – kansankulttuurin keskuksen – moraalia ja elämää, kirjailija näyttää lukijalle venäläisen elämän kokonaisuutena. Lyhyen "Jevgeni Oneginin" uudelleen kertomisen avulla voit tutustua vain romaanin keskeisiin jaksoihin jakeessa, joten työn paremman ymmärtämiseksi suosittelemme, että tutustut venäläisen kirjallisuuden mestariteoksen täysversioon .

Uusi testi

Opiskelun jälkeen yhteenveto muista kokeilla testiä:

Uudelleen kertova arvosana

Keskiarvoluokitus: 4.7. Saatujen arvioiden kokonaismäärä: 16503.

Luku ensimmäinen

Ensimmäinen luku koostuu 54 säkeestä: I–VIII, X–XII, XV–XXXVIII ja XLII–LX (aukot osoittavat puuttuvia säkeitä, joiden olemassaolosta XXXIX–XLI ei koskaan tiedetty). Päähenkilöt ovat kirjailijan "minä" (enemmän tai vähemmän tyylitelty Pushkin) ja Jevgeni Onegin. Luvun keskus, sen kirkas ja nopeasti purkautuva ydin, sisältyy kahteentoista säkeeseen (XV–XVII, XXI–XXV, XXVII–XXVIII, XXXV–XXXVI), jotka kuvaavat 16 tuntia Oneginin kaupunkielämää, 24 vuotta. -vuotias Dandy. Historiallinen aika - talvi 1819, paikka - Pietari, Venäjän pääkaupunki. Tämä on Oneginin sosiaalisen elämän kahdeksas vuosi, hän rakastaa edelleen pukeutua tyylikkäästi ja ruokailla ylellisesti, mutta hän on jo kyllästynyt teatteriin ja hän on jättänyt rakkauden myrskyiset nautinnot. Kolme kertaa (XVIII–XX, XXVI, XXIX–XXXIV) Pushkinin muistot ja pohdiskelut keskeyttämä Pietarin dandyn päivä tulee Oneginin kasvatustarinan ja hänen pernan kuvauksen väliin. Koulutusta koskevaa tarinaa edeltää lyhyt sketsi, jossa Onegin on kuvattu postitse matkaavan setänsä tilalle (toukokuussa 1820), ja pernan kuvausta seuraa tarina Pushkinin ystävyydestä Oneginin kanssa ja tämän saapumisesta kylässä, jossa hänen setänsä oli jo kuollut. Luku päättyy useisiin säikeisiin (LV–LX), joissa kirjoittaja puhuu itsestään.

Ensimmäisen luvun teemojen kehitys

Minä: Sisämonologi Onegin matkalla Pietarista setänsä tilalle.

II: Perinteinen siirtymä: "Näin ajatteli nuori harava." Pushkin esittelee sankarinsa (tätä "epävirallista" johdatusta täydennetään myöhemmin "virallisella", parodisella, myöhässä olevalla "johdolla" seitsemännen luvun viimeisessä säkeistössä). Stanza II sisältää myös joitain viittauksia "ammattimaisiin" aiheisiin, nimittäin: maininta "Ruslanista ja Ljudmilasta" (1820) ja ilmaisusta "romaanini sankari" (tämä ilmaus toistetaan muutamilla muutoksilla luvussa 5, XVII, 12, jossa Tatjana innoissaan näkee unessa "romaanimme sankarin" isännöimässä haamujuhlaa). Omaelämäkerrallinen motiivi esitetään II, 13–14 humoristisella muistutuksella kirjailijan omasta karkotuksesta pääkaupungista.

III–VII: Eugenen lapsuuden ja nuoruuden kuvaus pinnallisen kasvatuksen teemasta läpäisevänä esitetään enemmän tai vähemmän jatkuvana esityksenä. Erilaisissa nokkelissa Oneginin kasvatusta koskevissa tuomioissa voidaan kuulla filosofinen huomautus (V, 1–4: "olemme kaikki"; IV, 13: "Mitä muuta tarvitset?"; VI, 2: "Joten, jos kerron sinulle totuus") ja "Ammattimainen huomautus esitellään stanza VII:n neliössä, jossa "me" emme voineet opettaa Oneginille prosodian salaisuuksia. Teema Oneginin välinpitämättömyydestä runoutta kohtaan nostetaan jälleen esille XVI luvun säkeistön kuudessa viimeisessä säkeessä. 2 (kun Lenski lukee Ossianin Oneginin) ja luvussa. 8, XXXVIII, 5–8 Onegin hallitsee vihdoin melkein "venäläisen runouden mekanismin". Nuoruudessaan Onegin esiintyy ranskalaisena venäläisenä englantilaisen dandyn puvussa, joka aloitti sosiaalinen elämä kuudentoista tai seitsemäntoista vuoden iässä. Edessämme on salonkinukke. Hänen epigrammiensa tuli mainitaan, mutta luvussa ei ole lainattu ainuttakaan, ja myöhemmät esimerkit hänen nokkeluudestaan ​​eivät myöskään ole kuvauksen arvoisia.

VIII, X–XII: Retorisen siirtymän älyllisestä aistilliseen kasvatukseen johdattaa VIII säkeistön kolmannen säkeen konjunktio "mutta". Jakeessa 9 oleva ”hellän intohimon tiede” johtaa Ovidiukseen, ja selkeä omaelämäkerrallinen muisto syntyy johdanto-poikkeamana roomalaisen runoilijan maanpaosta Moldaviaan, joka päättää säkeen VIII. Pushkin vähensi Oneginin byrokratian kolmeen säkeeseen (X–XII).

XV–XXXVI: Tässä on luvun keskeinen osa, tarina (poikkeamien keskeyttämä) Oneginin yhdestä päivästä pääkaupungissa. Muodollisesti ilmaistun siirtymän puuttuminen tarinan Oneginin asenteesta naisiin ja hänen päivänsä XV:ssä alkamisen välillä kompensoi yllättäen keinotekoinen tauko, joka syntyy, koska XII ja XV välillä ei ole kahta säkeistöä. Tämä seikka johtaa oikeaan aiheen vaihtamiseen kerronnassa, kun tarina sankarin päivästä johdetaan sanalla "tapahtui".

XV–XVII: Keskeytyksettä tarina jatkuu erilaisia ​​aiheita(XV, 9-14 - aamukävely; XVI - lounas; XVII - lähtö teatteriin).

XVIII–XX: Osa Pushkinin osallistumisesta. Nostalginen poikkeama teatterista avaa säkeen XVIII, joka päättyy lyyriseen muistoon kirjailijan kulissien takana vietetystä ajasta hänelle nyt kielletyssä kaupungissa ("siellä, siellä... nuoremmat päivät ryntäsivät" - toistaa viimeistä kappaletta II melankolisemmassa suonessa). Tätä seuraa omaelämäkerrallinen säkeistö XIX, jossa on nostalginen teatterijumalattaren kuvien ylösnousemus ja muutoksen ja pettymyksen aavistus. XX stanzassa nämä teatterimuistot näyttävät kiteytyvän. Pushkin on Oneginin edellä ja astuu ensimmäisenä teatteriin, jossa hän seuraa Istominan esitystä, joka päättyy siihen mennessä, kun Onegin esiintyy seuraavassa säkeessä. Tässä käytetään ohitustekniikkaa (se toistetaan XXVII:ssä). Luonnollinen siirtyminen Pushkinista Oneginiin saa hämmästyttävän ajallisen ja intonaatioilmaisun.

XXI–XXII: Oneginin toimien luettelointi jatkuu. Hän oli kyllästynyt teatteriin. Ranskalaiset cupidit ja ranskalais-kiinalaiset lohikäärmeet hyppäävät edelleen lavalla kaikin voimin, ja Onegin lähtee ja menee kotiin vaihtamaan vaatteita.

XXIII–XXVI: Pushkin, edelleen ruumiittomana näyttelijä, tutkii Oneginin toimistoa. Tämän aiheen esittelee muodollisesti ajan testattu retorinen kysymys "Kuvaanko...?" Leikkisen filosofoinnin johdanto-osassa XXIV, 9-14 Rousseau mainitaan, sitten seuraavan säkeen neliössä sama teema ("Despootin tapa ihmisten keskuudessa", banaalisuus, joka murtuu eri muotoiluissa siellä täällä romaanin edetessä). Stanza XXVI sisältää "ammattimaisen" poikkeuksen, joka puhuu erittäin tuomitusta vieraiden sanojen käytöstä venäjän kielessä. Runoilijan tietoinen mieltymys gallismeihin mainitaan jälleen huomautuksissa, jotka edeltävät "Tatjanan kirjettä Oneginille", luvussa. 3 ja ch. 8, XIV, 13–14.

XXVII:"Ohitus"-tekniikka toistetaan. Pushkin viipyi liian kauan dandymme toimistossa kuvaillessaan häntä lukijalle, ja Onegin menee hänen edellään kartanoon, jossa pallo on jo täydessä vauhdissa. Kuuluu retorinen siirtymä: "Meidän on parempi kiirehtiä palloon", ja Pushkin ryntää sinne äänettömästi, kuin maila, ja ohitettuaan sankarinsa (XXVII, 5-14) hän löytää itsensä ensimmäisenä valaistusta. talossa, aivan kuten hän oli äskettäin ensimmäinen, joka löysi itsensä teatterista

XXVIII: Sitten Onegin ilmestyy. Hänen läsnäolonsa ballissa mainitaan vain tässä, ja myös - takautuvasti - säkeessä XXXVI.

XXIX–XXXIV: Nämä kuusi säkeistöä, jotka ovat täynnä tyyliteltyä omaelämäkertaa, sisältävät ensimmäisen kappaleen silmiinpistävimmän poikkeaman. Kutsutaan sitä "poikkeamiseksi jaloissa". Luonnollinen siirtymä johtaa siihen XXVIII, 10–14, jossa hahmotellaan kaksi teemaa. (1) kauniita jalkoja seuraavat tuliset silmät ja (2) muodikkaan vaimojen kuiskaukset. Pushkin XXIX:ssä käsittelee ensin toista teemaa ja kehittää sitä melko perinteisellä rakkaussuhteen luonnoksella juhlasalissa. Pietarin pallojen nostalgisten muistojen jälkeen itse jalkojen aihe nostetaan esille XXX:ssä, 8 ja se voidaan jäljittää XXXIV:ään viittaamalla itämaisiin matoihin (XXXI), Terpsichoren jalkoihin (XXXII, 2–8), naisten jalkoihin erilaisissa asetukset (XXXII, 9–14) , jossa on kuuluisa kuvaus merestä (XXXIII), iloinen jalustin (XXXIV, 1–8) ja vihainen, ironinen päätelmä (XXXIV, 9–14).

XXXV: Poikkeama jaloissa on suljettu. "Entä minun Oneginini?" - esimerkki tyypillisestä retorisesta siirtymisestä. Pushkin kiirehtii sankarinsa perään, kun hän palaa pallolta kotiin, mutta ei voi olla kuvailematta kaunista pakkasaamua.

XXXVI: Sillä välin Onegin meni nukkumaan ja nukahti syvään. 9-14 seuraa retorinen ja didaktinen kysymys: "Mutta oliko minun Eugeneni onnellinen?" Kielteinen vastaus annetaan seuraavan säkeistön ensimmäisellä rivillä.

XXXVII–XLIV: Viiden stanzan merkkijono (XXXIX–XLI puuttuu) kuvaa Oneginin pernaa. Puuttuvien säkeistöjen XXXIX–XLI jättämä aukko antaa vaikutelman pitkästä, melankolisesta haukottelusta. Onegin menetti kiinnostuksensa maallisiin kaunokaisiin (XLII) ja kurtisaaneihin (XLIII, 1–5). Hän on lukinnut itsensä kotiin tänään ja yrittää kirjoittaa (XLIII, 6-14) ja lukea (XLIV) tuloksetta. Onegin, joka ei pysty kirjoittamaan runoutta, ei ole taipuvainen proosaan, eikä siksi joutunut pirteään ihmisten kiltaan, johon Pushkin kuuluu. Oneginin lukualue, joka on hahmoteltu luvussa useilla nimillä. 1, V ja VI (Juvenal, kaksi säkettä Aeneidista, Adam Smith), luonnehtivat luvussa. Minä, XLIV yleensä, ilman nimiä ja nimikkeitä, kiinnitetään siihen uudelleen luvussa. 7, XXII ja 8, XXXV.

XLV–XLVIII: Tässä annetaan lisätietoja Oneginin "bluesista", mutta näiden säkeistöjen tärkein sävellysmerkitys on ensimmäisen kappaleen kahden päähenkilön lähentyminen. Tästä (XLV) heidän ystävyytensä alkaa. Ennen tätä säkeistöä Pushkin välähti romaanin läpi vain eteerisenä varjona, mutta ei toiminut hahmona. Pushkinin ääni kuului, hänen läsnäolonsa aistii, kun hän lensi säkeistöstä toiseen muistojen ja nostalgian aavemaisessa ilmapiirissä, mutta Oneginilla ei ollut aavistustakaan, että hänen ystävänsä rake oli läsnä sekä baletissa että juhlasalissa. Tästä eteenpäin Pushkin on romaanin täysivaltainen sankari, ja yhdessä Oneginin kanssa he itse asiassa esiintyvät kahtena hahmona neljän säkeen (XLV–XLVIII) avaruudessa. Niiden yhteisiä piirteitä korostetaan XLV:ssä (erot huomataan myöhemmin - vaikka tiedämme jo, että Onegin ei ole runoilija); Oneginin houkuttelevaa sarkasmia kuvataan XLVI:ssä, ja XLVII–XLVIII:ssa molemmat sankarit nauttivat läpinäkyvästä pohjoisesta yöstä Nevan penkereellä. Nostalgiset muistot entisistä rakkauksista ja Nevan torven äänet johtavat täältä kahden harvinaisen kauniin säkeistön poikkeamaan.

XLIX-L: Tämä on kolmas laaja lyyrinen poikkeama(Katso kommenttini venetsialaisista viittauksista). Aaltoina sisään ryntäävissä säkeissä se vahvistaa nostalgiaa ja maanpakoa säkeissä II, VIII ja XIX. Lisäksi se korostaa uudelleen eroa näiden kahden sankarin välillä - 1700-luvun kuivan, proosallisen luulotautien, joka on luontainen vapaalle Oneginille, ja maanpaossa olevan Pushkinin rikkaan, romanttisen, inspiroidun melankolian (hänen hengellisen janonsa, erilainen kuin hypokondrian dyspepsia). Erityisen huomionarvoista Pushkinin impulssi kiiruhtaa eksoottiseen vapaaseen maahan, upeaan maahan, upeaan Afrikkaan ainoa tarkoitus- pahoittelee siellä tuskallista synkkää Venäjää (sama maa, josta hän lähti), yhdistäen näin uusi kokemus ja säilytti muistoja taiteellisen uudelleenarvioinnin synteesissä. Odessassa 1823 Puškin (katso oma muistio L:lle, 3) haaveilee edelleen Venetsian (XLIX) ja Afrikan (L) vierailusta, kuten hän ilmeisesti haaveili ennenkin, käydessään Oneginin kanssa toukokuun ensimmäisellä viikolla 1820 g., arvioiden. hyvin luonnollisella siirtymällä, joka avaa LI: "Onegin oli valmis kanssani / Nähdäkseen vieraita maita; Mutta…"

LI–LIV: Nyt on aika palata aiheeseen I-II. Pushkin ja Onegin eroavat, ja me, rikastuneena tiedolla Oneginin lapsuudesta, nuoruudesta ja hajamielisestä elämästä Pietarissa, liitymme jälleen hänen kanssaan matkalla pääkaupungista hänen setänsä kartanoon. "Ja siitä aloitin romaanini", toteaa Pushkin "ammattimaisessa" huomautuksessa "sivulle" (LII, 11). Onegin saapuu kartanolle, jossa hän saa tietää vanhan miehen kuolemasta (LII, 12–14). Asuu kylään (LIII, 9). Aluksi maaseutuelämä valtaa hänet, sitten alkaa taas ikävystyä. LIV:ssä syyksi luetellut maaseudun herkut Onegin bluesia, tarjoavat luonnollisen siirtymän omaelämäkerralliseen ja "ammattimaiseen" poikkeamiseen kuudessa jaksossa, jotka päättävät luvun (LV–LX).

LV–LVI: Pushkin vertaa ystävänsä pernaa omaan luovaan rakkauteensa kylää kohtaan, jota hän ylistää Museensa parhaaksi asuinpaikaksi. LVI:ssä idyllisissä tammimetsissä autuaasti haaveilevan tyylitellyn Pushkinin ja kylän melankoliaan haaveilevan Oneginin eroa käytetään korostamaan, ettei kirjailijamme jaa Byronin mielijohteesta samaistua sankariin. Viittaus "pilkkaavaan lukijaan" ja "monimutkaisen panettelun" julkaisijaan on toinen kosketus "ammattimaisen" teeman kehitykseen tässä säkeessä.

LVII–LIX, 1–12: Puolilyyrinen, puoliksi kirjallinen poikkeama, jonka aikana Pushkin selittää, miten hänen inspiraationsa luo. Stanza LVII (joka saa upean vastauksen ja jota vahvistetaan luvussa 8, IV ja Oneginin matkat, XIX) sisältää kaksi muuta bibliografista viittausta kertomukseen - " Kaukasialainen vanki" ja "Bahchisarain lähde", jonka Pushkin on säveltänyt runojen "Ruslan ja Ljudmila" (valmistui vuonna 1820) ja "Jevgeni Onegin" (aloitettu vuonna 1823) luomisen välisenä aikana.

LIX, 13–14 ja LX, 1–2: Hieman odottamaton "ammattimainen" huomautus "sivulle". Pushkin lupaa kirjoittaa upean runon, joka ei liity tähän EO(Samanlainen lupaus - tällä kertaa romaanin kirjoittaminen proosaksi - annetaan luvussa 3, XIII–XIV).

LX, 3-14: Sillä välin runoilija sai valmiiksi tämän romaanin ensimmäisen luvun ja lähettää sen pseudoklassisessa erosanojen ja aavistelmien säestyksellä pohjoiseen, "Nevan rannoille", joiden syrjäisyydestä mainittiin jo II. Näin kappale päättyy tyylikkäästi.

Kirjasta Tietoja Tšehovista kirjoittaja Tšukovski Korney Ivanovitš

L. Tolstoin ja Dostojevskin kirjasta kirjoittaja Merežkovski Dmitri Sergeevich

Kirjasta Kommentti romaanista "Jevgeni Onegin" kirjoittaja Nabokov Vladimir

Kirjasta Castalian Key kirjoittaja Drabkina Elizaveta Yakovlevna

Ensimmäinen luku Heillä molemmilla, erityisesti L. Tolstoilla, on teoksia, jotka liittyvät niin elämään, kirjailijan persoonallisuuksiin, että on mahdotonta puhua toisesta ilman toista: ennen Dostojevskin ja L. Tolstoin opiskelua taiteilijoina, ajattelijoina, saarnaajina , sinun on tiedettävä, mitä ne ovat ihmisille

Diderot'n kirjasta "Essee maalauksesta". kirjoittaja Goethe Johann Wolfgang

Ensimmäinen luku Prinsessa Bolkonskajalla, prinssi Andrein vaimolla, kuten opimme Sota ja rauha -kirjan ensimmäisiltä sivuilta, ”oli kauniit, hieman mustat viikset, ylähuuli, joka oli hampaaltaan lyhyt, mutta mitä suloisemmin se avautui ja sitä enemmän suloisesti se joskus venyi ja putosi pohjaan."

Kirjasta Kootut teokset kymmenessä osassa. Volume kymmenen. Taiteesta ja kirjallisuudesta kirjoittaja Goethe Johann Wolfgang

Ensimmäinen luku "Muinainen Rooma synnytti ensimmäisenä ajatuksen ihmisten maailmanykseydestä ja ensimmäinen, joka ajatteli (ja uskoi lujasti) toteuttaakseen sen käytännössä maailmanmonarkian muodossa. Mutta tämä kaava putosi ennen kristinuskoa - kaava, ei idea. Sillä tämä idea on ajatus eurooppalaisesta ihmisyydestä

Kirjailijan kirjasta Critical Stories

Luku Ensimmäinen Luku 1 koostuu 54 stanzasta: I–VIII, X–XII, XV–XXXVIII ja XLII–LX (aukot osoittavat puuttuvia säkeitä, joista XXXIX–XLI:n olemassaoloa ei koskaan tiedetty). Päähenkilöt ovat kirjailijan "minä" (enemmän tai vähemmän tyylitelty Pushkin) ja Jevgeni Onegin.

Kirjasta Around " Hopea-aika» kirjoittaja Bogomolov Nikolai Aleksejevitš

Kirjasta Kirjallisuus 6. luokka. Oppikirjanlukija kouluille, jotka opiskelevat syvällisesti kirjallisuutta. Osa 2 kirjoittaja Kirjoittajien ryhmä

Kirjasta Kirjallisuus 7. luokka. Oppikirjanlukija kouluille, jotka opiskelevat syvällisesti kirjallisuutta. Osa 2 kirjoittaja Kirjoittajien ryhmä

M. Yu. Lermontovin kirjasta kuinka psykologinen tyyppi kirjoittaja Egorov Oleg Georgievich

LUKU ENSIMMÄINEN Outoja ajatuksiani piirustuksesta ”Luonnossa ei ole mitään vikaa. Jokaisella muodolla, kauniilla tai rumalla, on syynsä, ja kaikki olemassa oleva on juuri niin kuin sen pitäisi olla.” Luonnossa ei ole mitään epäjohdonmukaista. Jokainen muoto, olkoon se kaunis

Kirjailijan kirjasta

Luku 1 Hän oli vieraanvarainen kuin tycoon. Hänen vieraanvaraisuutensa saavutti intohimonsa. Heti kun hän asettui asumaan kylään, hän kutsui heti joukon vieraita luokseen. Tämä saattaa tuntua monista hullulta: ihminen on juuri selvinnyt monien vuosien köyhyydestä, hänen on pakko

Kirjailijan kirjasta

Kirjailijan kirjasta

Luku 1 Taloilla, kuten ihmisillä, on oma maineensa. On taloja, joissa yleinen mielipide, epäpuhdasta, eli missä havaitaan jonkin epäpuhtaan tai ainakin käsittämättömän voiman yksi tai toinen ilmentymä. Spiritualistit yrittivät tehdä paljon selittääkseen tämänkaltaisia ​​ilmiöitä, mutta

Kirjailijan kirjasta

Ensimmäinen luku Kun keisari Aleksanteri Pavlovich valmistui Wienin kirkolliskokouksesta, hän halusi matkustaa ympäri Eurooppaa ja nähdä ihmeitä eri valtioissa. Hän matkusti ympäri maailmaa ja kaikkialla, hänen ystävällisyytensä ansiosta hänellä oli aina kaikkein vuorovaikutteisimpia keskusteluja kaikenlaisten ihmisten kanssa.

Kirjailijan kirjasta

Luku 1 Perinnöllisyyden vaikutus Lermontovin henkisen rakenteen muodostumiseen. Esivanhemmat ja heidän henkinen rakenne. Kaksi perinnöllistä linjaa. Isä, äiti, isoäiti. Perhedraamaa ja sen vaikutus peruskonfliktin syntymiseen M. Yu. Lermontovin persoonallisuuden analyysi, hänen

Pe€tri de vanite€ il avait encore plus de cette espe`ce d'orgueil qui fait avouer avec la me^me indiffe€rence les bonnes comme les mauvaises action, suite d'un sentiment de superriorite€, peut-e ^ kuvittele.

Tire€ d'une lettre particulie`re

Ajattelematta huvittavaa ylpeää maailmaa,
Rakastaen ystävyyden huomiota,
Haluaisin esitellä sinut
Lupaus on arvokkaampi kuin sinä,
Arvokkaampi kuin kaunis sielu,
Totta unelmien pyhä,
Runous elävää ja selkeää,
Korkeat ajatukset ja yksinkertaisuus;
Mutta olkoon niin - puolueellisella kädellä
Hyväksy kokoelma kirjavia päitä,
Puoliksi hauska, puoliksi surullinen,
Tavalliset ihmiset, ihanne,
Huviloideni huolimaton hedelmä,
Unettomuus, kevyet inspiraatiot,
Epäkypsät ja kuihtuneet vuodet,
Hullun kylmiä havaintoja
Ja surullisten nuottien sydämet.

Luku ensimmäinen

Ja hänellä on kiire elää, ja hänellä on kiire tuntea.

Prinssi Vyazemsky

minä


"Setälläni on rehellisimmät säännöt,
Kun sairastuin vakavasti,
Hän pakotti itsensä kunnioittamaan
Ja en voinut ajatella mitään parempaa.
Hänen esimerkkinsä muille on tiede;
Mutta voi luoja, mikä tylsä
Istua potilaan kanssa yötä päivää,
Poistumatta ainuttakaan askelta!
Mikä alhainen petos
Viihdyttääkseen puolikuolleita,
Säädä hänen tyynyt
On surullista tuoda lääkkeitä,
Huokaa ja mieti itse:
Milloin paholainen vie sinut!"

II


Niin ajatteli nuori harava,
Lentää pölyssä postikuluissa,
Zeuksen kaikkivaltiaan tahdosta
Kaikkien sukulaistensa perillinen. -
Ljudmilan ja Ruslanin ystävät!
Romaani sankarin kanssa
Ilman johdatusta, juuri nyt
Haluan esitellä sinulle:
Onegin, hyvä ystäväni,
Syntynyt Nevan rannalla,
Missä olisit voinut syntyä?
Tai loisti, lukijani;
Kävelin siellä joskus myös:
Mutta pohjoinen on huono minulle.

III


Palveltuaan erinomaisesti ja jalosti,
Hänen isänsä eli velassa
Annoi kolme palloa vuodessa
Ja vihdoin hukkaan sen.
Eugenen kohtalo säilyi:
Ensimmäinen rouva Seurasin häntä
Jälkeen Monsieur korvasi hänet;
Lapsi oli ankara, mutta suloinen.
Monsieur l'Abbe€, köyhä ranskalainen
Jotta lapsi ei väsyisi,
Opetin hänelle kaiken vitsillä,
En häirinnyt sinua tiukalla moraalilla,
Kevyesti moiti kepposista
Ja hän vei minut kävelylle Kesäpuutarhaan.

IV


Milloin kapinallinen nuoriso
Evgeniyn aika on tullut
On toivon ja lempeän surun aika,
Monsieur potkittiin ulos pihalta.
Tässä on minun Onegin vapaana;
Hiustenleikkaus uusimmalla tavalla;
Miten dandy Lontoossa pukeutunut -
Ja vihdoin näki valon.
Hän on täysin ranskalainen
Hän osasi ilmaista itseään ja kirjoitti;
Tanssiin mazurkaa helposti
Ja hän kumarsi välittömästi;
Mitä haluat lisää? Valo on päättänyt
Että hän on älykäs ja erittäin mukava.

V


Opimme kaikki vähän
Jotain ja jotenkin
Niin kasvatusta, luojan kiitos,
Ei ole ihme, että loistamme.
Onegin oli monien mielestä
(päättävät ja tiukat tuomarit),
Pieni tiedemies, mutta pedantti.
Hänellä oli onnekas lahjakkuus
Ei pakkoa keskustelussa
Kosketa kaikkea kevyesti
Tietäjän opitulla ilmalla
Ole hiljaa tärkeässä kiistassa
Ja saa naiset hymyilemään
Odottamattomien epigrammien tuli.

VI


Latinalaiset ovat nyt pois muodista:
Joten jos kerron sinulle totuuden,
Hän osasi melko vähän latinaa,
Ymmärtääksesi epigrafioita,
Puhu Juvenalista,
Laita kirjeen loppuun vale,
Kyllä, muistin, vaikka en ilman syntiä,
Kaksi säkettä Eneidistä.
Hänellä ei ollut halua ruveta
Kronologisessa pölyssä
Maan historia;
Mutta menneiden päivien vitsejä
Romuluksesta nykypäivään,
Hän säilytti sen muistossaan.

VII


Ilman suurta intohimoa
Ei armoa elämän äänille,
Hän ei kyennyt puhumaan trocheesta,
Riippumatta siitä, kuinka kovasti taistelimme, pystyimme erottamaan eron.
Moitti Homeros, Theokritos;
Mutta luin Adam Smithiä
Ja siellä oli syvä talous,
Eli hän osasi tuomita
Miten valtio rikastuu?
Ja miten hän elää ja miksi?
Hän ei tarvitse kultaa
Kun yksinkertainen tuote Sillä on.
Hänen isänsä ei voinut ymmärtää häntä
Ja hän antoi maat vakuudeksi.

VIII


Kaikki mitä Evgeniy vielä tiesi,
Kerro minulle ajan puutteestasi;
Mutta mikä oli hänen todellinen neronsa?
Mitä hän tiesi lujemmin kuin kaikki tieteet,
Mitä hänelle tapahtui lapsuudesta
Ja vaivaa, ja tuskaa ja iloa,
Mihin meni koko päivä
Hänen melankolisen laiskuutensa, -
Siellä oli tiede hellästä intohimosta,
Joka Nazon lauloi,
Miksi hän päätyi kärsijäksi?
Sen ikä on loistava ja kapinallinen
Moldovassa, arojen erämaassa,
Kaukana Italiasta.

IX


……………………………………
……………………………………
……………………………………

X


Kuinka aikaisin hän saattoi olla tekopyhä?
Suojaa toivoa, olla kateellinen,
luopua, saada uskomaan,
Näyttää synkältä, kuivuvalta,
Ole ylpeä ja tottelevainen
Huomaavainen tai välinpitämätön!
Kuinka raukeasti hän oli hiljaa,
Kuinka tulisen kaunopuheista
Kuinka huolimaton sydämellisissä kirjeissä!
Hengitä yksin, rakastaa yksin,
Kuinka hän tiesi kuinka unohtaa itsensä!
Kuinka nopea ja lempeä hänen katseensa olikaan,
Ujo ja röyhkeä, ja joskus
Loistanut tottelevaisella kyynelellä!

XI


Kuinka hän tiesi näyttää uudelta,
Hämmästele vitsillä viattomuutta,
Pelästyttääkseen epätoivosta,
Viihdyttää miellyttävällä imartelulla,
Ota kiinni hetki hellyyttä,
Viattomat ennakkoluulojen vuodet
Voita älyllä ja intohimolla,
Odota tahatonta kiintymystä
Pyydä ja vaadi tunnustusta
Kuuntele sydämen ensimmäistä ääntä,
Tavoittele rakkautta ja yhtäkkiä
Saavuta salainen päivämäärä...
Ja sitten hän on yksin
Anna oppitunteja hiljaisuudessa!

XII


Kuinka aikaisin hän saattoi häiritä
Kokettien sydämet!
Milloin halusit tuhota
Hänellä on kilpailijansa,
Kuinka hän sarkastisesti herjasi!
Mitä verkostoja olen valmistanut heille!
Mutta te, siunatut miehet,
Pysyit hänen kanssaan ystävinä:
Paha aviomies hyväili häntä,
Foblas on pitkäaikainen opiskelija,
Ja epäluuloinen vanha mies
Ja majesteettinen kynsi,
Aina tyytyväinen itseensä
Lounaansa ja vaimonsa kanssa.

XIII. XIV


……………………………………
……………………………………
……………………………………

Kun sairastuin vakavasti,

Hän pakotti itsensä kunnioittamaan

Ja en voinut ajatella mitään parempaa.

Hänen esimerkkinsä muille on tiede;

Näin alkaa Pushkinin kirjoittama romaani "Jevgeni Onegin". Pushkin lainasi ensimmäisen rivin lauseen Krylovin sadusta "Aasi ja talonpoika". Taru julkaistiin vuonna 1819, ja se oli edelleen suosittu lukijoiden keskuudessa. Ilmaus "oikeudenmukaisimmat säännöt" ilmaistiin ilmeisellä alatekstillä. Setäni palveli tunnollisesti, suoritti velvollisuutensa, mutta piiloutui " reilut säännöt”Palvelun aikana en unohtanut rakastettua itseäni. Hän tiesi, kuinka varastaa huomaamatta, ja teki kunnollisen omaisuuden, jonka hän nyt sai. Tämä kyky ansaita omaisuutta on toinen tiede.

Pushkin ironisoi Oneginin suun kautta setänsä ja elämänsä suhteen. Mitä sen jälkeen jää jäljelle? Mitä hän teki isänmaan hyväksi? Minkä jäljen jätit teoillasi? Hän hankki pienen kiinteistön ja sai muut kunnioittamaan itseään. Mutta tämä kunnioitus ei aina ollut vilpitöntä. Siunatussa valtiossamme rivejä ja ansioita ei aina ansaittu vanhurskaalla työllä. Kyky esitellä itsensä suotuisassa valossa esimiesten edessä, kyky solmia kannattavia tuttavuuksia sekä silloin, Pushkinin aikana että nyt, nykyään, toimii moitteettomasti.

Onegin menee setänsä luo ja kuvittelee, että hänen täytyy nyt teeskennellä olevansa rakastava veljenpoika hänen edessään, olla hieman tekopyhä ja pohdittava sydämessään, milloin paholainen vie pois sairaan miehen.

Mutta Onegin oli uskomattoman onnekas tässä suhteessa. Kun hän tuli kylään, hänen setänsä makasi jo pöydällä rauhallisena ja siistinä.

Analysoimalla Pushkinin runoja, kirjallisuuskriitikot Ihmiset väittelevät edelleen jokaisen rivin merkityksestä. Mielipiteitä ilmaistaan, että "hän pakotti itsensä kunnioittamaan" tarkoittaa, että hän kuoli. Tämä lausunto ei kestä kritiikkiä, koska Oneginin mukaan hänen setänsä on edelleen elossa. Emme saa unohtaa, että johtajan kirje laukkasi hevosilla yli viikon. Ja itse matka vei Oneginille yhtä aikaa. Ja niin tapahtui, että Onegin päätyi "laivasta hautajaisiin".

Setälläni on rehellisimmät säännöt,

Kun sairastuin vakavasti,

Hän pakotti itsensä kunnioittamaan

Ja en voinut ajatella mitään parempaa.

Hänen esimerkkinsä muille on tiede;

Mutta voi luoja, mikä tylsä

Palveltuaan erinomaisesti ja jalosti,
Hänen isänsä eli velassa
Annoi kolme palloa vuodessa
Ja vihdoin hukkaan sen.
Eugenen kohtalo säilyi:
Aluksi rouva seurasi häntä,
Sitten Monsieur korvasi hänet.
Lapsi oli ankara, mutta suloinen.
Monsieur l'Abbé, köyhä ranskalainen,
Jotta lapsi ei väsyisi,
Opetin hänelle kaiken vitsillä,
En häirinnyt sinua tiukalla moraalilla,
Kevyesti moiti kepposista
Ja hän vei minut kävelylle Kesäpuutarhaan.


Se, että ensin Madame ja sitten Monsieur Abbot menivät Eugenen luo, on noiden vuosien "jalo" koulutusjärjestelmä. Ranska oli Venäjän aristokratian tärkein, joskus ensimmäinen kieli. Esimerkiksi kuuluisa dekabristi Mihail Bestuzhev-Ryumin ei käytännössä osannut venäjää ja opiskeli sitä ennen kuolemaansa. Sellaisiahan ne asiat ovat :-) Selvää on, että tällaisella koulutuksella on tärkeää, että ensimmäiset lastenhoitajat ja opettajat ovat kantajia Ranskan kieli. Madamen kanssa kaikki on selvää, mutta siksi toinen opettaja oli apotti. Aluksi, nuoruudessani, luulin sen olevan hänen sukunimensä.

M. Bestuzhev-Rjumin

Mutta ei - siinä on aavistus hänen pappis-, eli kirkon menneisyydestään. Luulen, että hänet pakotettiin pakenemaan vallankumouksellisesta Ranskasta, jossa kirkon palvelijat kärsivät suuresti, ja työskenteli Venäjällä opettajana. Ja kuten käytäntö osoittaa, hän ei ollut huono opettaja :-) Muuten, sanalla kurja ei ole negatiivista merkitystä. Monsieur Abbot oli yksinkertaisesti köyhä, ja Pushkin käyttää tätä termiä tässä yhteydessä. Hän ruokkii opiskelijansa pöydästä, ja hänen isänsä maksoi hänelle palkan, vaikkakin pienen.
Muuten, he kävelivät sisään Kesä Puutarha, joka siihen mennessä oli saanut nykyiset rajansa, viittaa siihen, että Eugene asui lähellä.

Kesäpuutarhan ristikko.

Jatketaan.

Milloin kapinallinen nuoriso
Evgeniyn aika on tullut
On toivon ja lempeän surun aika,
Monsieur ajettiin ulos pihalta.
Tässä on minun Onegin vapaana;
Hiustenleikkaus uusimmalla tavalla,
Kuinka dandy lontoolainen on pukeutunut -
Ja vihdoin näki valon.
Hän on täysin ranskalainen
Hän osasi ilmaista itseään ja kirjoitti;
Tanssiin mazurkaa helposti
Ja hän kumarsi välittömästi;
Mitä haluat lisää? Valo on päättänyt
Että hän on älykäs ja erittäin mukava.


Oikeita dandeja :-)

Kuten edellä sanoin, monsieur Abbot osoittautui hyväksi opettajaksi ja opetti Eugenen hyvin. Tämä näkyy tässä ja seuraavissa säkeissä. Sana dandy levisi ihmisten keskuuteen, kuten sanotaan, ja on sittemmin alkanut tarkoittaa miestä, joka korostaa estetiikkaa ulkomuoto ja käyttäytyminen sekä puheen ja hovikäyttäytymisen hienostuneisuus. Tämä on erillinen keskustelunaihe, ja keskustelemme siitä mielellämme ensi kerralla. Itse termi tulee skotlanninkielisestä verbistä "dander" (kävellä) ja tarkoitti dandyja ja rikkaita ihmisiä. Ensimmäinen todellinen dandy, niin sanotusti "tyyli-ikoni", oli George Brian Brummel, tulevan kuninkaan Yrjö IV:n ystävä ja vaateneuvoja.

D.B. Brummel

Mazurka on alun perin puolalainen kansallinen nopea tanssi, joka sai nimensä Masurialaisten tai Masovioiden - Keski-Puolaan kuuluvan Masovian (Masurian) asukkaiden - kunniaksi. Romaanissa kuvattuina vuosina mazurkasta tuli erittäin suosittu tanssi tanssiaisissa, ja sen tanssiminen oli merkki "edistymisestä". Hieman myöhemmin mahtava F. Chopin vie mazurkan uudelle tasolle.

Opimme kaikki vähän
Jotain ja jotenkin
Niin kasvatusta, luojan kiitos,
Ei ole ihme, että loistamme.
Onegin oli monien mielestä
(päättävät ja tiukat tuomarit)
Pieni tiedemies, mutta pedantti:
Hänellä oli onnekas lahjakkuus
Ei pakkoa keskustelussa
Kosketa kaikkea kevyesti
Tietäjän opitulla ilmalla
Ole hiljaa tärkeässä kiistassa
Ja saa naiset hymyilemään
Odottamattomien epigrammien tuli.

Latinalaiset ovat nyt pois muodista:
Joten jos kerron sinulle totuuden,
Hän osasi melko vähän latinaa,
Ymmärtääksesi epigrafioita,
Puhu Juvenalista,
Kirjoita kirjeen loppuun vale,
Kyllä, muistin, vaikka en ilman syntiä,
Kaksi säkettä Eneidistä.
Hänellä ei ollut halua ruveta
Kronologisessa pölyssä
Maan historia:
Mutta menneiden päivien vitsejä
Romuluksesta nykypäivään
Hän säilytti sen muistossaan.


Opi latinaa, todella... :-)))

Historiallisten anekdoottien tunteminen on hienoa. Juri Vladimirovich Nikulin ja Roman Trakhtenberg hyväksyisivät tämän :-) Vallan laittaminen kirjeen loppuun ei ole vain kaunista, vaan myös oikein. Loppujen lopuksi täysin alkuperäiseksi venäjäksi käännettynä se voitaisiin tulkita "Ole terve, bojaari" :-) Ja jos te, rakkaat lukijani, olette elämäsi lopussa kirjallinen monologi selvityksen aikana tärkein kysymys"Kuka on väärässä Internetissä" ole vain dixi, vaan myös vale - se on kaunista :-)
Juvenalista ei ole kovin mahdollista puhua nykyään, koska se ei ole aina kenenkään kanssa, mutta turhaan. Decimus Junius Juvenal on roomalainen satiirinen runoilija, keisarien Vespasianuksen ja Trajanuksen nykyaikainen. Paikoin se ärsyttää :-) Vaikka yksi tähän roomalaiseen liittyvä ilmaisu on varmasti tuttu jokaiselle teistä. Tämä on "Terve mieli terveessä ruumiissa". Mutta puhuimme siitä tarkemmin täällä:
(jos et ole lukenut, otan vapauden suositella sitä)

Opiskelimme Vergilius-Aeneista yliopistossa. En muista koulusta, mutta teoriassa näytti siltä, ​​että he voisivat opiskella sitä. Tämä eepos kertoo troijalaisen prinssi Aeneasin uudelleensijoittamisesta Apenniineille ja Alba Longan kaupungin perustamisesta, josta tuli myöhemmin Latinalaisen unionin keskus. Mistä puhuimme myös täällä:

Tämä on juuri se Vergiliusin kaiverrus, jonka Eugene olisi voinut nähdä :-)

Myönnän teille rehellisesti, toisin kuin Eugene, en tiedä ulkoa ainuttakaan säkettä Eneidistä. On mielenkiintoista, että Aeneidistä tuli roolimalli ja se tuotti joukon muutoksia ja muunnelmia. Mukaan lukien Ivan Kotlyarevskin melko hauska "Aeneis", jos en erehdy, melkein ensimmäinen ukrainankielinen teos.

Jatkuu...
Mukavaa aikaa päivästä.

© 2023 skudelnica.ru -- Rakkaus, pettäminen, psykologia, avioero, tunteet, riidat