माइकल एंजेलो द्वारा मूर्तिकला का विवरण "लोरेंजो मेडिसी का मकबरा। फ्लोरेंस में सैन लोरेंजो का चर्च
सबसे ज्यादा हैं विभिन्न व्याख्याएंमेडिसी चैपल के पहनावे के स्थान और अर्थ, दोनों एक सामान्य सांस्कृतिक अर्थ में और माइकल एंजेलो के काम में मंच के संबंध में: विश्व व्यवस्था पर विचारों का प्रतिबिंब, समय के सार के बारे में दार्शनिक चर्चा, भाग्य के बारे में दुःख फ्लोरेंस की, जिसने अपनी स्वतंत्रता खो दी, या आत्मा की अमरता के बारे में विचार।
वास्तव में, माइकल एंजेलो ने स्थापत्य रूपों और प्लास्टिक की छवियों में अपने व्यक्तिगत विचारों को इतना सार्वभौमिक बनाया कि उन्होंने सार्वभौमिक महत्व प्राप्त किया। और मेडिसी स्मारक अंततः फ्लोरेंस के लिए ही एक स्मारक बन गया।
कहानी
1520 में, पोप लियो एक्स और कार्डिनल गिउलिआनो डी 'मेडिसि के आदेश से, माइकल एंजेलो बुओनारोटी ने सैन लोरेंजो के कैथेड्रल में मेडिसी मकबरे के निर्माण पर काम शुरू किया। जन्म से अभिजात, आत्मा से विद्रोही जिन्होंने सिओम्पी विद्रोह का समर्थन किया, राजनेता, बैंकर, परोपकारी, शिक्षक, उद्योगपति और धार्मिक व्यक्ति - ये सभी मेडिसी हैं, जिनमें से प्रत्येक ने फ्लोरेंस के इतिहास में योगदान दिया। मेडिसी चैपल बनाने की माइकल एंजेलो की योजना का अवतार न केवल इस तरह की शक्ति का प्रमाण बनना था, बल्कि "सभी इटली का दर्पण" भी था।
मकबरे पर काम करने की चौदह साल की अवधि बारी-बारी से निराशा और आशा के मास्टर वर्षों के लिए बन गई। पुनर्जागरण संस्कृति का आसन्न संकट, युद्ध, देश के भीतर सख्त फ्लोरेंटाइन नीति, जिसके कारण फ्लोरेंस का पतन हुआ और शहर में निहित मुक्त नागरिकता की भावना का विनाश हुआ, सभी के पतन की स्थिति पैदा हुई। माइकल एंजेलो की मानवीय और राजनीतिक उम्मीदें। यह कोई संयोग नहीं है कि चैपल के लिए उन्होंने जो मूर्तिकला चित्र बनाए, वे त्रासदी और कयामत का प्रतीक हैं, जिसे फोटो में भी देखा जा सकता है।
मेडिसी चैपल माइकल एंजेलो द्वारा शुरू से अंत तक बनाया गया एकमात्र वास्तुशिल्प और दृश्य स्मारक है, जो उनके कई अन्य विचारों के विपरीत है, जो पूरी तरह से सन्निहित नहीं थे।
अंतरिक्ष की एकता और सामग्री का विरोधाभास
मेडिसी चैपल सैन लोरेंजो के चर्च के न्यू सैक्रिस्टी में स्थित है। एक छोटे वर्ग के कमरे के लिए, लगभग 120 वर्ग मीटर का क्षेत्रफल। मीटर, आर्किटेक्ट ने पूरी संरचना और इंटीरियर को लंबवत रूप से फैलाने का लक्ष्य निर्धारित किया ताकि यह उच्च लगे। माइकल एंजेलो के कलात्मक विचारों के नवाचारों को इस तथ्य में प्रकट किया गया था कि अंतरिक्ष (कब्रों, मूर्तियों) के बड़े पैमाने पर भरना प्रकाश फ्रेम (बलिदान के निचले क्षेत्र के कंगनी और अर्ध-स्तंभ) के विपरीत है। स्थापत्य भाषा की गतिशीलता इस तथ्य में भी प्रकट हुई थी कि मास्टर अपनी सीमाओं से परे मूर्तियों के टुकड़ों के साथ फ्रेमिंग लाइनों को काटने से डरते नहीं थे, जैसे कि धक्का दे रहे हों आंतरिक रिक्त स्थानचैपल
मूर्तिकला की सजावट मृत लोरेंजो और गिउलिआनो डी 'मेडिसी को समर्पित थी। 15वीं शताब्दी की रूढ़ियों के विपरीत, जब मृतकों को शांतिपूर्वक निरूपित के रूप में चित्रित किया गया था, लोरेंजो ने गहराई से विचारशील और कार्रवाई से भरे गिउलिआनो को निचे में बैठे हुए दर्शाया गया है। मकबरे महल की इमारतों के दो पहलुओं के रूप में प्रतीत होते हैं, मूर्तियां एक प्राकृतिक स्थानिक वातावरण प्राप्त करती हैं।
लोरेंजो के व्यंग्य के ढक्कन पर, मूर्तिकार ने "सुबह" और "शाम" के आंकड़े रखे। "सुबह" एक दर्दनाक जागृति का प्रतीक है, इस आंकड़े की सारी प्लास्टिसिटी नए दुखों के पूर्वाभास से भरी है। और हाथ की गति, चेहरे को घूंघट से मुक्त करते हुए, और आधे खुले होठों से निकलने वाली आह बाहर निकल जाती है, मुश्किल से शुरू होने में समय लगता है। मुद्रा, चेहरे के भाव "सुबह" से पता चलता है कि एक थकी हुई, नाशवान आत्मा इस फूल वाले शरीर में रहती है। "शाम" की छवि नम्रता से भरी हुई है, नींद की धुंध में डूबी हुई है। मूर्तिकला के पत्थर के काम की सचेत अपूर्णता से जड़ता की छाप तेज हो जाती है: "शाम" का चेहरा, हाथ और पैर निकट विलुप्त होने के धुंधलके में डूबे हुए प्रतीत होते हैं।
गिउलिआनो का मकबरा "दिन" और "रात" के आंकड़ों से सजाया गया है। शक्ति और यहां तक कि कुछ खतरे से भरे "दिन" की टाइटैनिक छवि का विरोध "रात" द्वारा किया जाता है, जिससे जीवन शक्ति और मृत्यु की पूर्ण थकावट का आभास होता है।
मेडिसी चैपल के लिए, माइकल एंजेलो ने बच्चे को खिलाने वाली मैडोना की एक मूर्ति भी बनाई। मूर्तिकला का स्थान ऐसा है कि इसमें एक चाप में घूमना शामिल है, जिसके प्रत्येक बिंदु से प्लास्टिसिटी की अभिव्यक्ति और आंतरिक आंदोलन की सुंदरता का एक बिल्कुल नया पहलू सामने आता है।
स्थान, खुलने का समय और लागत
पता:पियाज़ा डि मैडोना डिगली एल्डोब्रांडिनी, 6. 50123 फिरेंज़े, इटली।
मेडिसी चैपल पियाज़ा मैडोना डेल्ली एल्डोब्रांडिनी में स्थित है। संग्रहालय आगंतुकों के लिए खुला है 08:15 से 16:50 तक. हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि टिकट टिकट कार्यालय 16:20 पर बंद हो जाता है. प्रवेश लागत 8 यूरो, 10 वर्ष से कम उम्र के बच्चे निःशुल्क हैं। छुट्टियों और सप्ताहांत को छोड़कर:
- क्रिसमस (नोट, कैथोलिक, 25 दिसंबर!);
- नया साल;
- 1 मई;
- हर रविवार भी;
- हर विषम सोमवार;
- चैपल हर दिन खुला रहता है।
Sacristy की स्मारिका की दुकान में, आप चांदी और अर्ध-कीमती पत्थरों से बने गहने खरीद सकते हैं, ठीक उसी तरह जैसे मेडिसी परिवार के सदस्यों के चित्रों पर दर्शाए गए हैं। कीमतें 20 से 300 यूरो तक होती हैं।
वहाँ कैसे पहुंचें
मेडिसी चैपल कैसे जाएं बस सेनंबर C1 "सैन लोरेंजो के चर्च" को रोकने के लिए। आप चल भी सकते हैं। आपको फोरकोर्ट के विपरीत दिशा में स्थित सांता मारिया नोवेल्ला के कैथेड्रल पर ध्यान देना चाहिए। फिर पियाज़ा सांता मारिया नोवेल्ला से सैन लोरेंजो के चर्च तक की छोटी सड़क का अनुसरण करें।
संपर्क में
फ्लोरेंस में मेडिसी चैपल सैन लोरेंजो के चर्च में पूरे मेडिसी परिवार का स्मारक चैपल है। मंदिर की मूर्तिकला सजावट सबसे भव्य उपलब्धियों में से एक है। देर से पुनर्जागरणऔर विशेष रूप से माइकल एंजेलो बुओनारोटी।
माइकल एंजेलो पहली बार 1514 में फ्लोरेंस आए थे। वह प्रभावशाली मेडिसी परिवार के चर्च, सैन लोरेंजो के पारिवारिक मंदिर के लिए एक नया मुखौटा बनाने के उद्देश्य से पहुंचे। पोप लियो एक्स द्वारा उन्हें आदेश दिया गया था। मुखौटा "इटली का दर्पण" बनना था, अवतार सर्वोत्तम परंपराएं इतालवी कलाकार, मेडिसी परिवार की शक्ति का प्रमाण। लेकिन धन की कमी और पोप की मृत्यु के कारण माइकल एंजेलो द्वारा भव्य परियोजना को साकार नहीं किया गया था।
तब महत्वाकांक्षी कलाकार को कार्डिनल गिउलिओ मेडिसी से मुखौटा को बहाल करने के लिए नहीं, बल्कि सैन लोरेंजो के उसी चर्च में एक नया चैपल बनाने का काम मिला। 1519 में काम शुरू हुआ।
पुनर्जागरण के बाद से हेडस्टोन एक लंबा सफर तय कर चुका है। फिर माइकल एंजेलो ने मेमोरियल प्लास्टिक के विषय की ओर रुख किया। मेडिसी चैपल शक्तिशाली मेडिसी परिवार को समर्पित एक स्मारक बन गया, न कि इच्छा की अभिव्यक्ति रचनात्मक प्रतिभा.
चैपल के बीच में, माइकल एंजेलो मेडिसी के शुरुआती मृतक प्रतिनिधियों - ड्यूक ऑफ नेमोर्स गिउलिआनो और ड्यूक ऑफ उरबिनो लोरेंजो के ग्रेवस्टोन रखना चाहते थे। मंदिर के साथ उनके रेखाचित्र भी भेंट किए गए। लेकिन नए विकल्पों के सरल विकास के साथ-साथ पूर्ववर्तियों के अध्ययन ने कलाकार को उनके अनुसार बनाने के लिए मजबूर नहीं किया पारंपरिक पैटर्नदीवारों के पास साइड स्मारक। माइकल एंजेलो ने हेडस्टोन को मूर्तियों से सजाया। उनके ऊपर के लुनेट्स को भित्तिचित्रों के साथ सबसे ऊपर रखा गया था।
मेडिसी चैपल एक छोटा कमरा है, योजना में वर्ग, दीवारों की लंबाई बारह मीटर तक पहुंचती है। इमारत की वास्तुकला में, रोम में पैन्थियन के प्रभाव को देखा जा सकता है, जो स्वामी के गुंबददार निर्माण का एक प्रसिद्ध उदाहरण है। प्राचीन रोम. चैपल का सामान्य और ऊंचा निर्माण इसकी खुरदरी सतह और अलंकृत दीवारों के साथ एक अप्रिय प्रभाव डालता है। नीरस सतह केवल सामयिक खिड़कियों और एक गुंबद से टूटती है। इमारत में व्यावहारिक रूप से केवल ओवरहेड लाइटिंग ही है।
कलाकार ने 45 साल की उम्र में बड़ी संख्या में मूर्तियों के साथ इस तरह की जटिल परियोजना पर काम करना शुरू किया। यहां तक कि वह ड्यूक के आंकड़े, दिन के समय के अलंकारिक आंकड़े, अपने घुटनों पर एक लड़का, संन्यासी कॉसमास और डेमियन, मैडोना और चाइल्ड बनाने में कामयाब रहे। लेकिन केवल लोरेंजो और गिउलिआनो की मूर्तियां ही पूरी हुईं, साथ ही रात की अलंकारिक आकृति भी। मास्टर केवल उनकी सतह को पीसने में कामयाब रहे। मूर्तियों के रेखाचित्रों को पूरा करने के बाद, माइकल एंजेलो ने फ्लोरेंस को छोड़ दिया और रोम चले गए। उनके डिजाइन निर्णयों के अनुसार मेडिसी चैपल का निर्माण जारी रहा, अधूरी मूर्तियां उपयुक्त स्थानों पर स्थापित की गईं।
कैपेला मेडिसी
मेडिसी चैपल सैन लोरेंजो के स्मारकीय परिसर का हिस्सा है। मेडिसी परिवार का आधिकारिक चर्च था, जो वाया लार्गा (अब वाया कैवोर) पर महल में रहता था। चैपल ही उनका मकबरा बन गया। Giovanni de' Bicci de' Medici (Giovanni de' Bicci de' Medici, 1429 में मृत्यु हो गई) मेडिसी परिवार के पहले व्यक्ति थे, जिन्हें ब्रुनेलेस्ची के छोटे से बलिदान में खुद को और अपनी पत्नी Piccard को दफनाने के लिए वसीयत दी गई थी। बाद में, उनके बेटे, कोसिमो द एल्डर को चर्च में दफनाया गया। मेडिसी परिवार के मकबरे के लिए परियोजना की कल्पना 1520 में की गई थी जब माइकल एंजेलो ने चर्च के दूसरी तरफ ब्रुनेलेस्ची के ओल्ड सैक्रिस्टी के सामने स्थित न्यू सैक्रिस्टी पर काम करना शुरू किया था। अंत में, कार्डिनल गिउलिओ डी मेडिसी, भविष्य के पोप क्लेमेंट VII, ने अपने परिवार के कुछ सदस्यों के लिए एक मकबरा बनाने का फैसला किया, लोरेंजो द मैग्निफिकेंटऔर उनके भाई, लोरेंजो, ड्यूक ऑफ अर्बिनो (1492-1519) और गिउलिआनो, ड्यूक ऑफ नेमोर्स (1479-1516)।
मेडिसी चैपल का निर्माण 1524 में पूरा हुआ था, इसकी सफेद दीवारें और पिएत्रा सेरेनाब्रुनेलेस्ची के डिजाइन पर आधारित इंटीरियर। चैपल का प्रवेश द्वार पीछे की ओर स्थित है। मेडिसी चैपल को तीन भागों में बांटा गया है:
- तहखाने
- राजसी चैपल
- नया खजाना
मेडिसी चैपल पर जाएँ
- मेडिसी चैपल
- कैपेल मेडिसी
- पियाज़ा मैडोना डिगली एल्डोब्रांडिनी, 6, निकट
- पियाजे से मेडिसी चैपल का प्रवेश द्वार। एस. लोरेंजो
काम करने के घंटे:
- प्रतिदिन 8:15 से 13:50 . तक
- 19 मार्च से 3 नवंबर तक और 26 दिसंबर से 5 जनवरी तक 8:15 से 17:00 बजे तक।
- बंद: महीने का दूसरा और चौथा रविवार; महीने का पहला, तीसरा, पाँचवाँ सोमवार; नया साल, 1 मई, 25 दिसंबर।
प्रवेश टिकट:
- पूरी कीमत: 6.00 €
- घटाया गया: €3.00 (18 से 25 वर्ष की आयु के बच्चे, स्कूल शिक्षक)
मेडिसी चैपल में क्या देखना है
पहले हॉल में मेडिसी चैपल- मेडिसी का पारिवारिक मकबरा, बुओंटालेंटी द्वारा डिज़ाइन किया गया, कोसिमो द ओल्ड, डोनाटेलो, लोरेन के ड्यूक के परिवार से ग्रैंड ड्यूक्स की कब्रें हैं जो मेडिसी के बाद शासन करते थे। इस हॉल से आप चैपल देई प्रिंसिपी तक जा सकते हैं ( कैपेला देई प्रिंसिपल), या राजकुमार का चैपल, जिसका डिजाइन 18 वीं शताब्दी तक जारी रहा और जहां टस्कनी के महान ड्यूक को दफनाया गया: कोसिमो III, फ्रांसेस्को I, कोसिमो I, फर्डिनेंड I, कोसिमो II और फर्डिनेंड II।
प्रिंस चैपल से, एक गलियारा की ओर जाता है नया खजाना(सग्रेस्टिया नुओवा), जो सैन लोरेंजो के चर्च के पुराने खजाने में सममित रूप से स्थित है। मेडिसी परिवार से पोप लियो एक्स की ओर से, जो घर के छोटे सदस्यों के लिए एक क्रिप्ट बनाना चाहते थे, माइकल एंजेलो ने खजाने पर बनाया। योजना कक्ष (11 x 11 मीटर) में परिणामी वर्ग को मेडिसी चैपल कहा जाता है।
इंटीरियर के डिजाइन में, मूर्तिकार ने परिष्करण पर ध्यान केंद्रित किया पुराना पुजारीब्रुनेलेस्ची द्वारा डिजाइन किया गया। उसने दीवारों को ऊर्ध्वाधर फ्लुटेड कोरिंथियन पायलटों के साथ विभाजित किया और उन्हें क्षैतिज कॉर्निस के साथ काट दिया। उसी समय, माइकल एंजेलो ने ब्रुनेलेस्ची की पसंदीदा सजाने की तकनीक का सहारा लिया - गहरे भूरे रंग के पत्थरों के विभाजन के साथ एक सफेद दीवार को जोड़ना। माइकल एंजेलो इस "फ्रेम" प्रणाली को ऊंचाई में फैलाने की कोशिश करता है, जिसके लिए वह ऊपरी टीयर के लंगेट्स में खिड़की के फ्रेम को संकरा करता है और गुंबद के कैसन्स को एक परिप्रेक्ष्य में कमी देता है। निचले पायलटों और कंगनी को गढ़ी हुई कब्रों के फ्रेम के रूप में माना जाता है।
इस तरह के निर्णय में, विरोधाभासों के संयोजन के आधार पर नया, अब पुनर्जागरण नहीं, इंटीरियर डिजाइन का सिद्धांत, सबसे स्पष्ट रूप से दिखाई देता है। सबसे सरल तरीकों के साथ, माइकल एंजेलो अभूतपूर्व गतिशीलता प्राप्त करता है, एक अलग को जन्म देता है कलात्मक भाषा. और पुनर्जागरण से, हम अचानक खुद को बारोक युग में पाते हैं।
मेडिसी चैपल के मकबरे
कब्रों के डिजाइन में, माइकल एंजेलो निर्णायक रूप से पुनर्जागरण वास्तुशिल्प फ्रेम के सामंजस्य और हल्केपन का उल्लंघन करता है। ऐसा लगता है कि दिखने में भारी मूर्तियां अपने वास्तुशिल्प "फ्रेम" से बाहर निकलना चाहती हैं, जिसमें सरकोफेगी के ढलान वाले कवरों को पकड़ने में कठिनाई होती है। तहखानों की जकड़न, कब्रों के भारीपन और जीने की तीव्र इच्छा को अधिक सटीक रूप से व्यक्त करना असंभव है। माइकल एंजेलो ने केवल दो नियोजित मकबरों को पूरा किया। कोसिमो द ओल्ड के परपोते उनमें दफन हैं। हेलमेट में उरबिनो के ड्यूक लोरेंजो को दर्शाया गया है पहले की कब्र पर अलंकारिक आकृतियों को "शाम" और "सुबह" कहा जाता है, दूसरा - "रात" और "दिन"।
फ्लोरेंस में मेडिसी चैपल सैन लोरेंजो के चर्च के क्षेत्र में स्थित है और इसे शहर के सबसे खूबसूरत और दुखद स्थानों में से एक माना जाता है। पुनर्जागरण के महान आचार्यों के लिए धन्यवाद, मेडिसी कबीले के सांसारिक अस्तित्व की विलासिता उनके अंतिम आश्रय की सजावट में सन्निहित थी। तहखाना और मकबरे बने प्रसिद्ध स्वामीपुनर्जागरण, सांसारिक अस्तित्व की विनाशकारीता और ब्रह्मांड की अनंतता की याद दिलाता है।
सेंट एम्ब्रोस द्वारा 393 में स्थापित सैन लोरेंजो के चर्च को 11 वीं शताब्दी में पुनर्निर्मित किया गया था, जिसके बाद इसे आधार पर विभिन्न आकारों के स्तंभों के साथ एक आयताकार बेसिलिका का रूप प्राप्त हुआ। कोसिमो द एल्डर मेडिसी द्वारा कमीशन किए गए आर्किटेक्ट फिलिपो ब्रुनेलेस्ची ने 15 वीं शताब्दी में मध्ययुगीन चर्च में एक अर्धगोलाकार गुंबद के रूप में एक इमारत को जोड़ा और इसे लाल टाइलों से ढक दिया।
सैन लोरेंजो के बेसिलिका की लंबी आयताकार इमारत एक द्विभाजन के साथ समाप्त होती है, जिसके बाईं ओर पुरानी पूजा (बलिदान) और लॉरेनज़ियानो पुस्तकालय भवन में संक्रमण है। दाईं ओरमेडिसी चैपल स्थित है, और प्रिंसेस का चैपल अंत में उगता है। चर्च की बाहरी सतह का खुरदरा चेहरा इसकी शानदार आंतरिक सजावट के विपरीत है।
भीतरी सजावट
सैन लोरेंजो का चर्च कई प्रमुख फ्लोरेंटाइन चित्रकारों, इतिहासकारों और राजनेताओं का मकबरा है। ज़्यादातर के लिए प्रसिद्ध लोगसंगमरमर के फर्श पर और दीवारों के ऊपरी स्तरों पर सरकोफेगी स्थापित किए गए थे। बेसिलिका के खंभे ग्रे पत्थर से बने गॉथिक छत के वाल्टों के साथ समाप्त होते हैं। विशाल ऊर्ध्वाधर निचे में महान फ्लोरेंटाइन चित्रकारों पिएत्रो मार्चेसिनी "सेंट मैथ्यू" 1723, "द क्रूसीफिक्सियन" 1700 द्वारा फ्रांसेस्को कोंटी, "द क्रूसीफिक्सियन एंड टू सॉरोवर्स" लोरेंजो लिप्पी की पेंटिंग हैं।
दीवार के एक हिस्से को एक विशाल भित्ति चित्र से सजाया गया है जिसमें कलाकार ब्रोंज़िनो द्वारा महान शहीद सेंट लॉरेंस को दर्शाया गया है, और एक मंच पर है संगीत अंग. कांस्य जाली के माध्यम से, चर्च की वेदी के नीचे, कोसिमो द एल्डर मेडिसी के दफन स्थान को देखा जा सकता है, जिसे शहरवासियों द्वारा स्वयं व्यवस्थित किया गया था, जो परोपकारी और फ्लोरेंस के शासक के प्रति गहरी कृतज्ञता और प्रशंसा व्यक्त करता है।
हॉल के केंद्र में, उच्च समर्थन पर, सरकोफेगी के सदृश दो पल्पिट हैं। उन्हें कांस्य राहत से सजाया गया है जिसमें मसीह के जीवन के दृश्यों को दर्शाया गया है। यह अंतिम कार्यडोनाटेलो - कांस्य कास्टिंग का एक अद्वितीय मास्टर, एक मूर्तिकला चित्र और एक गोल मूर्ति के संस्थापक, जिन्होंने फ्लोरेंस में बिताया पिछले साल काउनके जीवन का और सैन लोरेंजो के चर्च में एक संगमरमर के स्लैब के नीचे टिकी हुई है।
पुराना पुजारी
पुजारी (पवित्रता) चर्च की आपूर्ति को स्टोर करने और पूजा के लिए पुजारी तैयार करने का कार्य करता है, लेकिन सैन लोरेंजो के बेसिलिका में इसका एक अलग उद्देश्य है। मेडिसी परिवार के संस्थापक - गियोवन्नी डि बिक्की के पुराने संस्कार को एक तहखाना में बदल दिया गया है। वास्तुकार फिलिपो ब्रुनेलेस्ची द्वारा डिजाइन किया गया, मकबरा एक आदर्श है चौकोर कमरा, जिसकी वास्तुकला में सख्त ज्यामितीय रेखाओं का प्रभुत्व है।
प्राचीन आचार्यों से प्रभावित होकर, ब्रुनेलेस्ची इंटीरियर में स्तंभों और पायलटों का उपयोग करता है, जो रोमन वास्तुकला की विशेषता है। दीवारों को ग्रे-हरे संगमरमर के ओवरले से सजाया गया है, जो बेज प्लास्टर के संयोजन में, पवित्रता के नियमित रूपों पर जोर देते हैं। उदास वाल्टों के नीचे एक गलियारा निचले दफन कक्षों और मेडिसी कोसिमो द एल्डर के मकबरे की ओर जाता है। तहखाना की दीवारों को चांदी की अलंकृत प्लेटों के पैटर्न के साथ लाल वेदी मखमल से सजाया गया है।
हर जगह रिपोज्ड मेडिसी और चर्च के कीमती बर्तनों की कांस्य प्रतिमाएं रखी गई हैं। विशेष ध्यान 877 के जुलूसों के लिए एक सिल्वर क्रॉस का हकदार है, मृतकों के संतों का अवशेष 1715, लोरेंजो डोलसी 1787 का सुनहरा तम्बू। 1622 का आर्कबिशप का मंदिर और पवित्र अवशेषों के साथ बर्तन भी हैं। तहखाना के लकड़ी के दरवाजों को विस्तृत रूप से उकेरा गया है।
नई पवित्रता
1520 में पोप क्लेमेंट VII के Giulio de' Medici द्वारा कमीशन किए गए आर्किटेक्ट माइकल एंजेलो द्वारा न्यू सैक्रिस्टी, या चैपल को डिजाइन और पुनर्निर्मित किया गया था। कमरा मेडिसी परिवार के महान टस्कन ड्यूक के दफन स्थानों के लिए बनाया गया था। उस समय माइकल एंजेलो एक कठिन स्थिति में थे, एक ओर, रिपब्लिकन के समर्थक, जिन्होंने मेडिसी के साथ एक भयंकर संघर्ष किया, दूसरी ओर, वह अपने दुश्मनों के लिए काम करने वाले एक दरबारी मूर्तिकार थे।
गुरु ने परिवार के लिए एक मंदिर और एक तहखाना बनवाया, जो जीत की स्थिति में उनके वास्तुकार को कड़ी सजा दे सकता था। मेडिसी चैपल की सड़क सैन लोरेंजो के पूरे बेसिलिका से होकर जाती है और दाएं मुड़ती है, जहां सीढ़ियों से नीचे जाकर आप कब्रों के साथ कमरे में जा सकते हैं।
नेमोर के ड्यूक का सरकोफैगस
कमरे के मटमैले रंग और छत की एक छोटी सी खिड़की से प्रकाश की पतली किरणें टूटकर पुश्तैनी मकबरे में उदासी और शांति का अहसास कराती हैं। दीवार पर एक निचे में स्थापित है संगमरमर की मूर्तिनेमोर के गिउलिआनो ड्यूक, छोटा बेटालोरेंजो मेडिसी। आकृति नव युवकएक सिंहासन पर बैठे, एक रोमन सैनिक के कवच पहने हुए, और उसका सिर सोच-समझकर एक तरफ हो गया। ताबूत के दोनों किनारों पर, राजसी मूर्तियाँ झुकी हुई हैं, जो माइकल एंजेलो के काम के दिन और रात को दर्शाती हैं।
ड्यूक ऑफ अर्बिनो का सरकोफैगस
दीवार के विपरीत दिशा में, गिउलिआनो के ताबूत के सामने, लोरेंजो मेडिसी के पोते, उरबिनो के ड्यूक, लोरेंजो की एक मूर्ति है। ड्यूक ऑफ अर्बिनो, लोरेंजो, को एक प्राचीन ग्रीक योद्धा के रूप में चित्रित किया गया है, जो अपनी कब्र पर कवच में बैठा है, और सुबह और शाम को फिर से बनाने वाली राजसी मूर्तियां उसके चरणों में स्थित हैं।
लोरेंजो द मैग्निफिकेंट और गिउलिआनो भाइयों के सरकोफेगी
चैपल का तीसरा दफन लोरेंजो द मैग्निफिकेंट और उनके 25 वर्षीय भाई गिउलिआनो की कब्रें हैं, जिनकी 1478 में साजिशकर्ताओं के हाथों मृत्यु हो गई थी। समाधि का पत्थर एक लंबे टेबलटॉप के रूप में बनाया गया है, जिस पर माइकल एंजेलो द्वारा "मैडोना एंड चाइल्ड" की संगमरमर की मूर्तियाँ, एंजेलो डि मॉन्टोरसोली द्वारा "सेंट कॉसमास" और राफेल डि मोंटेलुपो द्वारा "सेंट डोमियन" हैं। चैपल की पूरी रचना जीवन के तेजी से भागते क्षणों और समय के अंतहीन प्रवाह से एकजुट है।
प्रिंसेस का चैपल
प्रिंसेस के चैपल का प्रवेश पियाज़ा मैडोना डेल ब्रैंडिनी से संभव है, जो सैन लोरेंजो के चर्च के विपरीत दिशा में स्थित है। इस भव्य कमरे में टस्कनी के वंशानुगत ग्रैंड ड्यूक्स के छह मकबरे हैं। प्रिंसेस के हॉल को 1604 में माटेओ निगेटी द्वारा डिजाइन किया गया था, और पिएत्रा ड्यूरा कार्यशाला से फ्लोरेंटाइन कारीगरों द्वारा सजाया गया था, जो मेडिसी परिवार से संबंधित था।
दीवार पर चढ़ने के लिए विभिन्न प्रकार के संगमरमर का उपयोग किया जाता था। अर्द्ध कीमती पत्थर. पतली पत्थर की प्लेटों को आभूषण के अनुसार चुना गया और जोड़ों पर कसकर बांधा गया। स्थापित सरकोफेगी को मेडिसी परिवार के हथियारों के कोट से सजाया गया है। ड्यूक साहूकार थे और पश्चिमी यूरोप की व्यापक बैंकिंग प्रणाली के संस्थापक थे।
उनके हथियारों के कोट पर छह गेंदें होती हैं, जिन्हें आकार माना जाता था ब्याज दरजारी किए गए ऋणों पर। दीवार के निचले हिस्से में मोज़ेक टाइलें टस्कन शहरों के हथियारों के कोट द्वारा दर्शायी जाती हैं। अवकाश में केवल दो मूर्तियां स्थापित हैं - ये ड्यूक फर्डिनेंड I और कोसिमो II हैं। इस तथ्य के कारण कि चैपल अंत में पूरा नहीं हुआ था, अन्य निचे खाली रह गए थे।
और क्या देखना है
लॉरेनज़ियानो लाइब्रेरी में पुस्तकों और प्राचीन पांडुलिपियों का सबसे मूल्यवान संग्रह है। पुस्तकालय की इमारत और इसकी ओर जाने वाली शानदार ग्रे सीढ़ियाँ माइकल एंजेलो की कृतियाँ हैं। पांडुलिपि संग्रह के संग्रह की शुरुआत कोसिमो द एल्डर मेडिसी द्वारा की गई थी और लोरेंजो आई मेडिसी द्वारा जारी रखी गई थी, जिसके बाद साहित्यिक भंडार का नाम दिया गया है। पुस्तकालय में जाने के लिए, आपको अच्छी तरह से तैयार चर्चयार्ड को पार करना होगा।
सैर
मेडिसी ड्यूक का शासन लगभग 300 वर्षों तक चला और 18 वीं शताब्दी के मध्य में समाप्त हुआ। मेडिसी ने अपने धन और शक्ति का प्रदर्शन करने के लिए कला और वास्तुकला का कुशलता से उपयोग किया। दरबारी मूर्तिकारों, वास्तुकारों और कलाकारों को महलों के निर्माण और के निर्माण के आदेश प्राप्त हुए चित्रों. 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में, कई मेडिसी परिवारों ने सैन लोरेंजो के चर्च को अपने परिवार के सदस्यों के लिए दफन स्थान के रूप में चुना।
राजवंश की प्रत्येक शाखा ने बेसिलिका में एक निश्चित क्षेत्र के निर्माण और पुनर्निर्माण के लिए भुगतान किया। कबीले से किसी को राजकुमारों के चैपल में होने के लिए सम्मानित किया गया था, और किसी को क्रिप्ट के निचे में आराम दिया गया था। सबसे प्रसिद्ध टस्कन परिवार की जीवनी में सभी सूक्ष्मताओं और अंतःक्रियाओं को उन सक्षम गाइडों द्वारा समझाया जाएगा जिनके पास फ्लोरेंस में भ्रमण करने का व्यापक अनुभव है और ऐतिहासिक सामग्री में धाराप्रवाह हैं।
मेडिसी चैपल के रहस्य
15 वीं से 18 वीं शताब्दी तक मेडिसी ड्यूक के कबीले ने फ्लोरेंस का इतिहास बनाया। उनके परिवारों में पोप और फ्रांस की दो रानियां शामिल थीं। मेडिसी न केवल प्रभावशाली शासक थे, बल्कि संरक्षक भी थे जिन्होंने पुनर्जागरण के महान रचनाकारों को संरक्षण दिया। महान शक्ति और अनकही संपत्ति रखने के बाद, ऐतिहासिक साक्ष्य के अनुसार, मेडिसी ड्यूक ने पहले खरीदने की कोशिश की, लेकिन जब उन्हें मना कर दिया गया, तो उन्होंने चैपल के बीच में रखने के लिए यरूशलेम से पवित्र सेपुलचर को चोरी करने के कई प्रयास किए। राजकुमारों की।
सैन लोरेंजो के बेसिलिका के राजकुमारों के चैपल में किसे दफनाया गया है? क्या कीमती पत्थरड्यूक के अष्टकोणीय मकबरे को सजाया गया है? फ्लोरेंस के गहने और ग्रेनाइट कार्यशालाओं का स्वामित्व किसके पास था और कैसे उपयोग किया जाता था? मोज़ेक सतहें एक दूसरे से कैसे जुड़ी थीं विभिन्न नस्लोंऔर दीवार के आवरण पर कनेक्टिंग सीम क्यों दिखाई नहीं दे रहे हैं? इन और कई अन्य सवालों के जवाब जिज्ञासु पर्यटकों को प्राप्त होंगे निजी दौराएक पेशेवर गाइड के साथ।
Medici . के महान मकबरे
लोरेंजो द मैग्निफिकेंट के पोते पोप लियो एक्स की मृत्यु के दो साल बाद, पोप क्लेमेंट XVII ने सैन लोरेंजो के नए पुजारी में चैपल के निर्माण का वित्तपोषण जारी रखा। मूर्तिकार माइकल एंजेलो और उनके प्रशिक्षुओं ने मेडिसी चैपल के डिजाइन पर 10 से अधिक वर्षों तक काम किया। माइकल एंजेलो की पसंदीदा सामग्री कैरारा खदानों से सफेद संगमरमर थी। मास्टर स्वयं अक्सर अपने काम के लिए ब्लॉकों के चयन में उपस्थित रहते थे।
मेडिसी चैपल में दिन, रात, सुबह और शाम की अलंकारिक मूर्तियां भी वास्तुकार द्वारा सफेद कैरारा संगमरमर से बनाई गई हैं और ध्यान से चमकने के लिए पॉलिश की गई हैं। सैन लोरेंजो के चर्च के सभी कोनों का अन्वेषण करें और कब्रों के गलियारों में न खोएं, थोड़े समय में द्रव्यमान सीखें रोचक जानकारीऔर फ्लोरेंस और मेडिसी चैपल के प्रतिष्ठित स्थलों को देखें - यह केवल सक्षम गाइड और व्यक्तिगत भ्रमण की मदद से ही संभव है।
मेडिसी और पुनर्जागरण
रिपब्लिकन फ्लोरेंस में रचनात्मक पसंद की स्वतंत्रता संभव थी, लेकिन 15 वीं शताब्दी के बाद से, सभी प्रतिभाशाली शिल्पकार पूरी तरह से मेडिसी कोर्ट पर निर्भर थे। माइकल एंजेलो रिपब्लिकन के समर्थक थे और परिवार के कई आदेशों को पूरा करते हुए मेडिसी के अत्याचार का विरोध करते थे। ड्यूकल क्रोध के डर से, मूर्तिकार ने सैन लोरेंजो के चर्च, लॉरेनज़ियानो पुस्तकालय और नए बलिदान को सजाना जारी रखा।
रिपब्लिकन की हार के बाद, माइकल एंजेलो अपने आकाओं से सैन लोरेंजो के चैपल के नीचे बलिदान में छिप गए और पोप द्वारा उनके विद्रोह को माफ करने तक वहीं रहे। इन घटनाओं के बाद, 1534 में मास्टर मेडिसी चैपल के डिजाइन को पूरा किए बिना रोम चले गए। लोरेंजो के मकबरे पर काम वासरी द्वारा जारी रखा गया था, और कोसिमो और डोमियानो की मूर्तियों को माइकल एंजेलो के छात्रों द्वारा पूरा किया गया था। महान माइकल एंजेलो खुद (1475-1564), एक मूर्तिकार, कवि, चित्रकार और इंजीनियर, सैन लोरेंजो के संगमरमर के मकबरे में दफन हैं।
सैन लोरेंजो के बेसिलिका के डिजाइन में एक विशेष भूमिका मूर्तिकला डोनाटेलो (1386-1466) की प्रतिभा द्वारा निभाई गई थी। दो विशाल पल्पिट, प्रत्येक चार स्तंभों पर खड़े हैं, मास्टर द्वारा बनाए गए कांस्य ओवरले से सजाए गए हैं। उनके डिजाइन के लिए साजिश थी बाइबिल के विषयजो सेंट लॉरेंस के जीवन का वर्णन करता है, गेथसमेन का बगीचा और क्रॉस से वंश। एक नम्र व्यक्ति होने के नाते, डोनाटेलो ने पैसे के लिए काम नहीं किया, वह मामूली भोजन से संतुष्ट था और अमीर पोशाक नहीं पहनता था।
उनके द्वारा अर्जित धन छात्रों के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध था, और समकालीनों के अनुसार, "मूर्तिकार की कार्यशाला में छत से निलंबित टोकरी में रखा गया था।" अपने कार्यों में पुरातनता और पुनर्जागरण को मिलाकर, डोनाटेलो ने मोम और मिट्टी से ड्राइंग और परीक्षण कास्टिंग पर बहुत ध्यान दिया। दुर्भाग्य से, आज तक एक भी योजना या पैटर्न नहीं बचा है।
ये और अन्य रोचक तथ्यमेडिसी की भूमिका पर सदियों का इतिहासपुनर्जागरण फ्लोरेंस, पर्यटक व्यक्तिगत पर्यटन आयोजित करते समय सक्षम गाइडों से सीखेंगे।
खुलने का समय और टिकट की कीमतें
जटिल एतिहासिक इमारतेंसैन लोरेंजो के चर्च में, यात्रा के समय में भिन्नता होती है और टिकटों की एक अलग खरीद की आवश्यकता होती है।
सैन लोरेंजो के बेसिलिका के खुलने का समय:
- प्रतिदिन 10.00 से 17.00 बजे तक
- रविवार को 13.30 से 17.30 बजे तक
- में काम नहीं करता है रविवारनवंबर से फरवरी
टिकट कार्यालय 16.30 बजे बंद हो जाते हैं।
टिकट की कीमत:
- बेसिलिका की यात्रा के लिए 6 यूरो;
- के लिए 8.5 यूरो संयुक्त दौराबेसिलिका और लॉरेनज़ियानो के पुस्तकालय।
मेडिसी चैपल के खुलने का समय:
- 08.15 से 15.45 तक;
- 1 जनवरी, 25 दिसंबर, 1 मई को 1 से 3, और महीने के 5 सोमवार, महीने के 2 और 4 रविवार को बंद रहता है।
चैपल के टिकट की कीमत 8 यूरो है।
यह कहाँ स्थित है और वहाँ कैसे पहुँचें
चर्च ऑफ सैन लोरेंजो और मेडिसी चैपल यहां स्थित हैं: पियाज़ा डी सैन लोरेंजो, 9, 50123 फिरेंज़े एफआई, इटालिया।
सिटी बस नंबर 1 पर्यटकों को सैन लोरेंजो स्टॉप तक पहुंचाती है।
यदि आप कार से यात्रा करते हैं, तो आप फ्लोरेंस सांता मारिया नोवेल्ला ट्रेन स्टेशन की भूमिगत पार्किंग का उपयोग कर सकते हैं, जो बेसिलिका से पैदल दूरी के भीतर है।
मानचित्र पर फ्लोरेंस में मेडिसी चैपल
सामान्यतया।
विश्वकोश YouTube
1 / 5
माइकल एंजेलो 1514 में फ्लोरेंस पहुंचे क्योंकि मेडिसी के पोप लियो एक्स ने सुझाव दिया कि वह शक्तिशाली मेडिसी परिवार के पारिवारिक मंदिर, सैन लोरेंजो के स्थानीय चर्च के लिए एक नया अग्रभाग बनाएं। यह मुखौटा "सभी इटली का दर्पण" बनना था, का अवतार सर्वोत्तम पटलइतालवी कलाकारों का कौशल और मेडिसी परिवार की शक्ति का साक्षी। लेकिन लंबे महीनों के प्रतिबिंब, डिजाइन निर्णय, माइकल एंजेलो का संगमरमर की खदानों में रहना व्यर्थ हो गया। भव्य मुखौटा के कार्यान्वयन के लिए पर्याप्त धन नहीं था - और पोप की मृत्यु के बाद परियोजना शून्य हो गई।
महत्वाकांक्षी कलाकार को परिवार से अलग नहीं करने के लिए, कार्डिनल गिउलिओ मेडिसी ने उसे निर्देश दिया कि वह मुखौटा खत्म न करे, बल्कि सैन लोरेंजो के उसी चर्च में एक चैपल का निर्माण करे। 1519 में इस पर काम शुरू हुआ।
विचार और परियोजनाएं
पुनर्जागरण समाधि का पत्थर एक महत्वपूर्ण विकास के माध्यम से चला गया, जब माइकल एंजेलो को स्मारक प्लास्टिक के विषय की ओर मुड़ने के लिए मजबूर किया गया था। मेडिसी चैपल दुर्जेय और शक्तिशाली मेडिसी परिवार के लिए एक स्मारक है, न कि एक रचनात्मक प्रतिभा की स्वतंत्र इच्छा।
पहले ड्राफ्ट में, परिवार के शुरुआती मृतक सदस्यों के लिए एक मकबरा बनाने का प्रस्ताव था - ड्यूक ऑफ नेमोर्स गिउलिआनो और ड्यूक ऑफ उरबिनो लोरेंजो, जिन्हें माइकल एंजेलो चैपल के बीच में रखना चाहते थे। लेकिन नए विकल्पों के विकास और पूर्ववर्तियों के अनुभव के अध्ययन ने कलाकार को पक्ष, दीवार स्मारकों की पारंपरिक योजना की ओर मुड़ने के लिए मजबूर किया। माइकल एंजेलो ने में दीवार विकल्प विकसित किए नवीनतम परियोजना, हेडस्टोन को मूर्तियों से सजाते हुए, और उनके ऊपर के लच्छों को भित्तिचित्रों से सजाते हैं।
कलाकार ने चित्र बनाने से साफ इनकार कर दिया। उन्होंने ड्यूक लोरेंजो और गिउलिआनो के लिए कोई अपवाद नहीं बनाया। उन्होंने उन्हें सामान्यीकृत, आदर्शीकृत चेहरों के अवतार के रूप में प्रस्तुत किया - सक्रिय और चिंतनशील। उनके जीवन की क्षणभंगुरता का एक संकेत भी दिन के दौरान - रात, सुबह, दिन और शाम के रूपक आंकड़े थे। मकबरे की त्रिकोणीय रचना को पहले से ही फर्श पर नदी के देवताओं के लेटा हुआ आकृतियों द्वारा पूरक किया गया था। उत्तरार्द्ध समय के निरंतर प्रवाह का संकेत हैं। पृष्ठभूमि एक दीवार थी, जिसे सजावटी आकृतियों द्वारा पूरक, निचे और पायलटों से पीटा गया था। लोरेंजो के मकबरे के ऊपर क्राउचिंग लड़कों की माला, कवच और चार सजावटी मूर्तियों को रखने की योजना बनाई गई थी (उनमें से केवल एक को बाद में इंग्लैंड को बेचा जाएगा। 1785 में लिड ब्राउन संग्रह से, रूसी महारानी कैथरीन II इसे उसके लिए हासिल कर लेगी। खुद के महल संग्रह)।
परियोजना में गिउलिआनो पुट्टी के मकबरे पर बड़े गोले रखे गए थे, और एक भित्ति चित्र की योजना बनाई गई थी। मकबरे के अलावा, मैडोना और बाल की एक वेदी और मूर्तियां और दो पवित्र डॉक्टरों - कॉस्मास और डेमियन, परिवार के स्वर्गीय संरक्षक भी थे।
अधूरा अवतार
मेडिसी चैपल एक छोटा कमरा है, योजना में वर्गाकार है, जिसकी बगल की दीवार की लंबाई बारह मीटर है। इमारत की वास्तुकला रोम में पैंथियन से प्रभावित थी, जो प्राचीन रोमन आचार्यों के गुंबददार निर्माण का एक प्रसिद्ध उदाहरण है। माइकल एंजेलो में बनाया गया गृहनगरइसका छोटा संस्करण। बाहरी रूप से सामान्य और उदात्त, इमारत अविकसित दीवारों की खुरदरी सतह के साथ एक अप्रिय प्रभाव डालती है, जिसकी नीरस सतह दुर्लभ खिड़कियों और एक गुंबद से टूट जाती है। ओवरहेड लाइटिंग व्यावहारिक रूप से इमारत की एकमात्र रोशनी है, जैसा कि रोमन पेंथियन में है।
बड़ी संख्या में मूर्तियों के साथ एक बड़ा विचार कलाकार को डरा नहीं, जिसने 45 साल की उम्र में इस परियोजना पर काम करना शुरू कर दिया था। उसके पास दोनों ड्यूक, दिन के अलंकारिक आंकड़े, अपने घुटनों पर एक लड़का, मैडोना एंड चाइल्ड, और सेंट्स कॉसमास और डेमियन के आंकड़े बनाने का भी समय होगा। केवल लोरेंजो और गिउलिआनो की मूर्तियां और रात की अलंकारिक आकृति वास्तव में पूरी हुई थी। मास्टर उनकी सतह को चमकाने में भी कामयाब रहे। मैडोना की सतह, उसके घुटनों पर लड़का, दिन, शाम और सुबह के रूपक बहुत कम काम करते हैं। एक अजीब तरह सेआंकड़ों की अपूर्णता ने उन्हें एक नई अभिव्यक्ति, खतरनाक ताकत और चिंता दी। पायलटों, कॉर्निस, खिड़की के फ्रेम और चांदनी मेहराब के गहरे रंगों के साथ हल्की दीवारों के विपरीत संयोजन ने उदासी की छाप में योगदान दिया। परेशान करने वाले मूड को फ्रिज़ के भयानक, भू-आकृतियों के गहनों और राजधानियों पर मुखौटों द्वारा भी समर्थन दिया गया था।
नदी देवताओं की आकृतियाँ केवल रेखाचित्रों और रेखाचित्रों में विकसित हुई थीं। तैयार संस्करण में, उन्हें पूरी तरह से छोड़ दिया गया था। लोरेंजो और गिउलिआनो और लुनेट्स के आंकड़ों के साथ निचे भी खाली रहे। मैडोना एंड चाइल्ड एंड सेंट्स कॉसमास एंड डेमियन की आकृतियों वाली दीवार की पृष्ठभूमि बिल्कुल भी विकसित नहीं हुई है। विकल्पों में से एक पर, उन्होंने यहां पायलट और निचे बनाने की भी योजना बनाई। भोर में "मसीह के पुनरुत्थान" के विषय पर एक संकेत के रूप में एक भित्तिचित्र हो सकता है अनन्त जीवनमृत पुनर्जन्मऔर जो स्केच में है।
Medici . के साथ तोड़ो
चैपल के आंकड़ों पर काम लगभग पंद्रह वर्षों तक चला और कलाकार को संतुष्टि नहीं मिली। अंतिम परिणामक्योंकि यह बिल में फिट नहीं हुआ। मेडिसी परिवार से उनके संबंध भी बिगड़ गए। 1527 में, रिपब्लिकन-दिमाग वाले फ्लोरेंटाइन ने विद्रोह किया और शहर से सभी मेडिसी को निष्कासित कर दिया। चैपल पर काम बंद हो गया। माइकल एंजेलो ने विद्रोहियों का पक्ष लिया, जिसने लंबे समय तक संरक्षक और संरक्षकों के प्रति कृतघ्नता के आरोप को जन्म दिया।
फ्लोरेंस को पोप और सम्राट चार्ल्स की संयुक्त सेनाओं के सैनिकों ने घेर लिया था। विद्रोहियों की अनंतिम सरकार ने माइकल एंजेलो को सभी दुर्गों का प्रमुख नियुक्त किया। शहर को 1531 में ले लिया गया था और फ्लोरेंस में मेडिसी शक्ति बहाल कर दी गई थी। माइकल एंजेलो को चैपल में काम जारी रखने के लिए मजबूर किया गया था।
माइकल एंजेलो, मूर्तियों के रेखाचित्रों को पूरा करने के बाद, फ्लोरेंस छोड़ कर रोम चले गए, जहाँ उन्होंने अपनी मृत्यु तक काम किया। चैपल को उनके डिजाइन समाधानों के अनुसार बनाया गया था और अधूरी मूर्तियों को उपयुक्त स्थानों पर स्थापित किया गया था। सेंट कॉसमास और डेमियन के आंकड़े सहायक मूर्तिकारों मोंटोरसोली और रैफेलो दा मोंटेलुपो द्वारा बनाए गए थे।
