Kehidupan David Copperfield, seperti yang diceritakan oleh dirinya sendiri (I - XXIX). "david copperfield" - novel biografi oleh charles dickens

Charles Dickens

Kehidupan David Copperfield, diceritakan oleh dirinya sendiri

DAVID COPPERFIELD: SEJARAH PERIBADI, KELEBIHAN, PENGALAMAN DAN PENGAWASAN TEMBAGA DAVID MENYELESAIKAN MUDA ROOKERI BLUNDERSTONE

Terjemahan dari Bahasa Inggeris A.V. Krivtsova

Reka bentuk bersiri A.A. Kudryavtseva

Reka bentuk komputer V.A. Voronin

© AST Publishing House LLC, 2017

Dalam pendahuluan edisi pertama buku ini, saya mengatakan bahawa perasaan yang saya miliki ketika menyiapkan kerja menghalang saya untuk mundur dari jarak yang cukup jauh dari itu dan memperlakukan karya saya dengan penuh ketenangan, yang diperlukan oleh pendahuluan rasmi tersebut. Minat saya terhadapnya begitu segar dan kuat, dan hati saya sangat terkoyak antara kegembiraan dan kesedihan - kegembiraan untuk mencapai matlamat yang telah dirancang lama, kesedihan berpisah dari banyak sahabat dan rakan - sehingga saya bimbang tidak membebankan pembaca mesej yang terlalu sulit dan hanya menyangkut satu emosi.

Semua yang dapat saya nyatakan mengenai naratif ini selain ini, saya cuba nyatakan di dalamnya.

Pembaca mungkin tidak terlalu penasaran untuk mengetahui betapa sedihnya meletakkan pena apabila karya imaginasi dua tahun selesai; atau bahawa pengarang ingin bahawa dia melepaskan zarah dirinya ke dunia suram ketika kerumunan makhluk hidup, yang diciptakan oleh kekuatan fikirannya, pergi selamanya. Tetapi saya tidak mempunyai apa-apa untuk menambah ini; mungkin masih harus diakui (walaupun mungkin ini tidak begitu mustahak) sehingga tidak ada orang, yang membaca kisah ini, lebih dapat mempercayainya daripada yang saya percayai ketika saya menulisnya.

Perkara di atas masih berlaku sehingga saya hanya dapat membuat satu lagi mesej sulit kepada pembaca. Dari semua buku saya, saya paling suka buku ini. Adalah mudah untuk mempercayai saya jika saya mengatakan bahawa saya memperlakukan semua anak-anak imajinasi saya seperti seorang ayah yang lemah lembut dan tidak ada yang pernah mengasihi keluarga ini seperti saya. Tetapi ada seorang anak yang sangat saya sayangi, dan, seperti banyak ayah yang lemah lembut, saya menghargainya di lubuk hati saya yang terdalam. Namanya ialah "David Copperfield".

saya dilahirkan

Adakah saya akan menjadi pahlawan kisah hidup saya sendiri, atau orang lain akan mengambil tempat ini - halaman berikut mesti ditunjukkan. Saya akan memulakan kisah hidup saya sejak awal dan mengatakan bahawa saya dilahirkan pada hari Jumaat pada pukul dua belas pagi (jadi saya diberitahu, dan saya mempercayainya). Telah diperhatikan bahawa tangisan pertama saya bertepatan dengan serangan jam pertama.

Dengan mengambil kira hari dan jam kelahiran saya, jururawat ibu saya dan beberapa jiran yang berpengalaman, yang sangat berminat dengan saya beberapa bulan sebelum kenalan peribadi kami, mengumumkan, pertama, bahawa saya ditakdirkan untuk mengalami musibah dalam hidup dan, kedua, bahawa saya mendapat hak istimewa untuk melihat hantu dan roh; pada pendapat mereka, semua bayi malang, lelaki dan wanita, yang lahir pada hari Jumaat sekitar tengah malam, pasti akan menerima kedua-dua hadiah ini.

Tidak perlu saya tinggal di sini pada ramalan pertama, kerana kisah hidup saya akan menunjukkan sama ada ia benar atau tidak. Mengenai ramalan kedua, saya hanya dapat mengatakan bahawa jika saya tidak membuang bahagian warisan saya pada masa kanak-kanak, maka, oleh itu, saya belum mengambilnya. Namun, setelah kehilangan harta benda, saya sama sekali tidak mengeluh, dan jika ia berada di tangan lain, saya sangat berharap pemiliknya menyimpannya.

Saya dilahirkan dengan baju, dan ada iklan di surat khabar untuk dijual dengan harga murah untuk lima belas guinea. Tetapi sama ada pada masa itu pelaut mempunyai sedikit wang, atau mereka tidak percaya dan mereka lebih suka tali pinggang gabus - saya tidak tahu; Saya hanya tahu bahawa ada satu tawaran dari pemohon tertentu dalam perniagaan yang berkaitan dengan broker saham, yang menawarkan wang tunai dua paun (bermaksud untuk mengimbangi selebihnya dengan sherry), tetapi tidak mahu memberi lebih banyak, dan dengan itu melindungi dirinya dari bahaya lemas, tidak mahu. Berikutan itu, pengumuman tidak lagi diberikan, memandangkan mereka membuang-buang wang - seperti untuk sherry, ketika itu ibu saya yang miskin menjual sherry sendiri - dan sepuluh tahun kemudian, baju itu diundi di kawasan kami dalam undian antara lima puluh peserta menyumbang separuh mahkota, dan pemenangnya harus membayar lima syiling. Saya sendiri hadir dalam hal ini dan, saya masih ingat, mengalami rasa canggung dan malu, melihat bagaimana sebahagian diri saya dibuang. Saya ingat bahawa baju itu dimenangi oleh seorang wanita tua dengan bakul kecil, dari mana dia dengan berat hati mengeluarkan lima syiling yang diperlukan dalam syiling halfpenny tanpa membayar dua setengah wang; banyak masa disia-siakan kerana percubaan yang tidak berjaya untuk membuktikannya dengan aritmetik. Di kawasan kita, mereka akan ingat untuk waktu yang lama fakta yang luar biasa bahawa dia benar-benar tidak lemas, tetapi dengan sungguh-sungguh berehat selama sembilan puluh dua tahun di tempat tidurnya sendiri. Seperti yang saya diberitahu, dia sebelumnya hari terakhir dia sangat bangga dan bangga bahawa dia tidak pernah berada di atas air, kecuali bahawa dia berjalan di atas jambatan, dan di atas secangkir teh (yang dia ketagih) dia nafas terakhir dia mencerca pelaut yang jahat dan semua orang pada umumnya yang kononnya berkeliaran di dunia. Sia-sia untuk menjelaskan kepadanya bahwa kita berhutang kebiasaan yang tercela ini banyak hal menyenangkan, termasuk, mungkin, minum teh. Dia menjawab dengan lebih bertenaga dan penuh keyakinan terhadap kekuatan bantahannya:

- Jangan bergerak!

Agar tidak berkeliling juga, saya kembali ke kelahiran saya.

Saya dilahirkan di Suffolk, Blunderston, atau "di suatu tempat" seperti yang mereka katakan di Scotland. Saya dilahirkan setelah kematian ayah saya. Mata ayah saya ditutup enam bulan sebelum hari saya membuka dan melihat cahaya. Walaupun sekarang ini adalah pelik bagi saya bahawa dia tidak pernah melihat saya, dan yang lebih aneh bagi saya adalah kenangan samar-samar yang saya simpan dengan zaman kanak-kanak, tentang batu nisan putihnya di tanah perkuburan dan tentang perasaan kasihan yang tidak dapat dilupakan yang biasa saya rasakan dengan pemikiran bahawa papak ini terletak di sana sendirian pada malam yang gelap, ketika perapian dan lilin terbakar di ruang tamu kecil kami, dan pintu rumah kita terkunci dan selak - kadang-kadang saya menyangka sesuatu yang kejam dalam hal ini.

Makcik ayah saya, dan oleh itu ibu saudara saya, yang akan dibincangkan kemudian, adalah orang yang paling penting dalam keluarga kami. Miss Trotwood, atau Miss Betsy, sebagai ibu miskin saya memanggilnya, ketika dia kebetulan mengatasi ketakutannya terhadap orang yang hebat ini dan menyebutnya (ini jarang berlaku) - Miss Betsy mengahwini lelaki yang lebih muda daripada dirinya, yang sangat tampan, walaupun baginya sama sekali tidak mungkin untuk menerapkan pepatah yang tidak rumit "Tampan, yang baik." Diduga, bukan tanpa alasan, dia memukul Nona Betsy dan bahkan mengambil langkah mendesak dan tegas sekali, dalam perselisihan mengenai perbelanjaan rumah tangga, untuk membuangnya dari jendela lantai dua. Tanda-tanda seperti pertengkaran mendorong Miss Betsy untuk membelinya dan berpisah dengan persetujuan bersama. Dia pergi dengan ibu kotanya ke India, di mana (menurut legenda keluarga kami yang luar biasa) mereka melihatnya menunggang gajah di rombongan babun; Saya fikir ia mungkin seorang wanita atau seorang begum. Bagaimanapun, sepuluh tahun kemudian, berita kematiannya datang dari India. Tidak ada yang tahu bagaimana dia mempengaruhi nenek saya: segera setelah berpisah dengannya, dia kembali memakai nama gadisnya, membeli sebuah pondok yang jauh dari tempat kami, di sebuah kampung di tepi pantai, menetap di sana dengan seorang pelayan, dan, menurut untuk khabar angin, hidup dalam pengasingan sepenuhnya.

Nampaknya ayah saya pernah menjadi kegemarannya, tetapi perkahwinannya menyinggung perasaannya, kerana ibu saya adalah "boneka lilin." Dia tidak pernah melihat ibu saya, tetapi dia tahu bahawa dia belum berumur dua puluh tahun. Ayah dan Cik Betsy tidak pernah bertemu lagi. Dia adalah dua kali usia ibu saya ketika dia menikahinya, dan dia tidak dibina dengan baik. Setahun kemudian, dia meninggal - seperti yang saya katakan, enam bulan sebelum kelahiran saya.

Begitulah keadaannya pada hari Jumaat malam, yang mungkin saya diizinkan untuk menyebut peristiwa penting dan penuh dengan peristiwa. Namun, saya tidak berhak untuk menegaskan bahawa kes-kes ini diketahui oleh saya pada masa itu, atau bahawa saya masih ingat beberapa jenis berdasarkan kesaksian saya perasaan sendiri, mengenai apa yang diikuti.

Ibu saya, yang merasa tidak sihat, duduk dalam kegelisahan di dekat perapian, melihat api melalui air matanya, dan dengan sedih memikirkan dirinya dan tentang orang asing yang kehilangan ayahnya, yang kelahirannya, sangat tidak peduli dengan kedatangannya, sudah siap untuk menyambut beberapa pin kenabian kasar di laci di tingkat atas. Oleh itu, pada hari Mac yang berangin itu, ibu saya duduk di tepi perapian, tenang dan sedih, dan berfikir dengan sedih bahawa dia hampir tidak dapat menahan penderitaan yang dihadapinya dengan selamat; mengangkat matanya untuk mengeringkan air matanya, dia melihat ke luar tingkap dan melihat seorang wanita yang tidak dikenali berjalan melalui kebun.

Dalam ingatan Dickens. Buku audio dan filem (2009) "David Copperfield"

Charles John Huffam Dickens (Charles John Huffam Dickens; 7 Februari 1812, Portsmouth, England - 9 Jun 1870, Hiam (Inggeris) Rusia, Inggeris) - Penulis, novelis dan esei Inggeris. Yang paling popular penulis berbahasa Inggeris sepanjang hayatnya, dia masih mempunyai reputasi sebagai klasik sastera dunia, salah satu penulis prosa terhebat abad ke-19. Karya Dickens dianggap sebagai ketinggian realisme, tetapi novelnya mencerminkan permulaan yang sentimental dan luar biasa. Novel Dickens yang paling terkenal (diterbitkan dalam edisi berasingan dengan sekuel): "Posthumous Papers of the Pickwick Club", "Oliver Twist", "David Copperfield", "Great Expectations", "A Tale of Two Cities."

Sejarah Peribadi, Pengembaraan, Pengalaman dan Pengamatan David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery adalah sebuah novel autobiografi oleh Charles Dickens, diterbitkan dalam lima bahagian pada tahun 1849 dan sebuah buku yang terpisah pada tahun 1850 Ini adalah yang pertama dari karyanya di mana periwayatannya ada pada orang pertama.

David Copperfield dilahirkan beberapa bulan selepas kematian ayahnya. Ketika anak lelaki itu berusia tujuh tahun, ibunya yang dikasihi mengahwini Mr. Murdstone. Permusuhan bersama segera timbul antara anak lelaki itu dan ayah tirinya, yang semakin meningkat setelah saudara perempuan Murdstone mengambil alih pengurusan rumah itu, dan ayah tirinya mula memukulnya kerana kemajuan yang buruk.
Murdstone menghantar budak lelaki itu ke sekolah swastadi mana, di sebalik penindasan terhadap guru, dia merasa gembira dapat berkomunikasi dengan rakan-rakan seperti James Steerforth dan Tommy Traddles. Sementara itu, ibunya sedang mati, dan Murdstone menghantar anak itu bekerja di kilangnya di London. Di sana ia menetap untuk tinggal di rumah Wilkins Micawber, yang, walaupun dalam kemiskinan yang teruk, selalu tetap optimis.
Setelah Micawber berakhir di penjara hutang, David, bosan dengan kemiskinan, berani melarikan diri ke Dover untuk tinggal bersama ibu saudara bapanya, Miss Betsy Trotwood. Setelah berjalan jauh, dia jatuh di bawah perlindungan saudara yang eksentrik. Percubaan Murdstone untuk menjauhkan anak lelaki itu dari dia gagal.
Semakin banyak watak datang dan pergi dalam hidup David, sehingga pada akhir buku ini dia menjadi penulis muda yang cemerlang. Untuk beberapa waktu dia menghabiskan waktu di rumah peguam ibu saudaranya, Mr Wickfield, yang terjun ke dalam jurang alkoholisme atas cadangan kerani menjijikkan Uriah Heep, yang melakukan urusan gelapnya di belakang lelaki tua itu.
Menjadi rakan kongsi Wickfield, Heep merekrut Micawber. Dia, bersama dengan Copperfield, menerima bukti intrik Heep dan membawanya ke air bersih... Sejajar dengan ini adalah kisah Steerforth, yang menggoda gadis yatim Emily dan melarikan diri ke Eropah; jalan cerita ini berakhir dengan tragedi.
Sementara itu, David jatuh cinta dengan Dora Spenlow yang naif, yang menjadi isterinya. Selepas kematian Dora yang tidak praktikal, watak utama menemui kebahagiaan dengan puteri bangsawan Mr. Wickfield - Agnes.
"David Copperfield" mungkin novel Dickens yang paling popular, bukan hanya di negara berbahasa Inggeris, tetapi juga di luar negara. Terjemahannya dalam bahasa Rusia diterbitkan oleh jurnal Otechestvennye zapiski, Moskvityanin dan Sovremennik segera setelah penerbitan yang asli, pada tahun 1850. ia contoh klasik novel pendidikan; dia dikagumi oleh L. N. Tolstoy ("Betapa indahnya David Copperfield!"), F. M. Dostoevsky, G. James, F. Kafka dan banyak pengarang lain. J. Joyce tidak menyukai sentimen Dickens, ketagihannya terhadap pepatah dan kelonggaran struktur naratif; dia dengan teliti melancarkan gaya novel dalam Bulls of the Sun.

"Kehidupan David Copperfield, Menceritakan Diri"

David Copperfield (2009)

David Copperfield dilahirkan sebagai anak yatim piatu - enam bulan selepas kematian ayahnya. Kebetulan ketika dia dilahirkan, ibu saudara ayahnya, Miss Betsy Trotwood, hadir - perkahwinannya tidak berjaya sehingga dia menjadi pembenci lelaki, kembali ke nama pertama dan menetap di padang belantara. Sebelum perkahwinan anak saudaranya, dia sangat menyayanginya, tetapi berdamai dengan pilihannya dan datang menemui isterinya hanya enam bulan setelah kematiannya. Miss Betsy menyatakan hasrat untuk menjadi ibu baptis bagi seorang bayi perempuan yang baru lahir (dia mahu seorang gadis dilahirkan tanpa gagal), diminta untuk menamakan Betsy Trotwood Copperfield dan berupaya untuk "mendidiknya dengan betul", melindunginya dari semua orang kemungkinan kesilapan... Setelah mengetahui bahawa seorang anak lelaki dilahirkan, dia sangat kecewa bahawa, tanpa mengucapkan selamat tinggal, dia meninggalkan rumah keponakannya selama-lamanya.

Sebagai seorang kanak-kanak, David dikelilingi oleh penjagaan dan kasih sayang dari ibu dan pengasuhnya Peggotty. Tetapi ibunya akan berkahwin kali kedua.

Sekejap bulan madu David dan pengasuhnya dihantar ke Yarmouth untuk tinggal bersama saudaranya Peggotty. Oleh itu, untuk pertama kalinya dia mendapati dirinya di sebuah kapal panjang rumah yang ramah dan bertemu dengan penghuninya: Mr. Peggotty, keponakannya Ham, keponakannya Emly (David jatuh cinta padanya seperti seorang kanak-kanak) dan janda rakannya Puan Gummidge .

Sekembalinya ke rumah, David mendapati ada "ayah baru" - Mr Mardston dan seorang ibu yang benar-benar berubah: sekarang dia takut untuk membelainya dan mematuhi suaminya dalam segala hal. Ketika saudara lelaki Encik Mardston juga tinggal bersama mereka, kehidupan anak lelaki itu menjadi sangat tidak tertahankan. The Mardstons merasa bangga dengan ketangguhan mereka, yang bermaksud "sifat zalim, suram, sombong, jahat yang ada pada keduanya." Anak lelaki itu diajar di rumah; di bawah pandangan ayah tirinya dan adiknya yang garang, dia menjadi kusam dengan ketakutan dan tidak dapat menjawab pelajaran. Satu-satunya kegembiraan dalam hidupnya adalah buku ayahnya, yang, untungnya, berakhir di biliknya. Untuk kajian yang lemah, dia kekurangan makan siang, ditampar di kepala; akhirnya, Encik Mardston memutuskan untuk menggunakan cambuk. Sebaik sahaja pukulan pertama jatuh pada David, dia menggigit tangan ayah tirinya. Untuk ini dia dihantar ke sekolah oleh Salem House - tepat pada pertengahan cuti. Ibu dengan dingin mengucapkan selamat tinggal kepadanya di bawah tatapan Nona Mardston, dan hanya ketika kereta itu pergi dari rumah, Peggotty yang setia dengan diam-diam melompat ke dalamnya dan, menghujani "Davy-nya" dengan ciuman, memberikan bakul dengan barang-barang dan dompet , di mana, selain wang lain, letakkan dua mahkota setengah dari ibu, dibungkus sehelai kertas dengan tulisan: "Untuk Davy. Dengan cinta". Di sekolah, punggungnya segera dihiasi dengan poster: “Hati-hati! Gigitan! " Cuti sudah berakhir, penduduk kembali ke sekolah, dan David bertemu rakan baru - pemimpin yang dikenali di kalangan pelajar James Steerford, enam tahun lebih tua daripadanya, dan Tommy Traddles - "yang paling lucu dan paling tidak bahagia", Sekolah ini dikendalikan oleh Mr. Crickle, yang kaedah pengajarannya adalah intimidasi dan pukulan; bukan sahaja muridnya, tetapi juga keluarganya yang takut kepadanya. Steerford, yang dikutuk oleh Mr. Crickle, mengambil Copperfield di bawah naungannya - kerana dia, seperti Scheherazade, pada waktu malam menceritakan kembali kepadanya isi buku dari perpustakaan ayahnya.

Cuti Krismas tiba, dan David pulang, belum mengetahui bahawa pertemuan ini dengan ibunya ditakdirkan menjadi yang terakhir: tidak lama kemudian dia meninggal, dan saudara lelaki David yang baru lahir juga meninggal. Setelah kematian ibunya, David tidak kembali ke sekolah: Mr Mardston menjelaskan kepadanya bahawa pendidikan menelan belanja wang dan bagi orang-orang seperti David Copperfield, itu tidak akan berguna, kerana sudah waktunya mereka mencari nafkah. Anak lelaki itu menyedari pengabaiannya: Mardstons telah mengira Peggotty, dan pengasuh yang baik adalah satu-satunya orang di dunia yang mencintainya. Peggotty kembali ke Yarmouth dan berkahwin dengan Carter Barkis; tetapi sebelum berpisah, dia meminta Batu Batu untuk membiarkan David pergi tinggal di Yarmouth, dan dia sekali lagi mendapati dirinya berada di perahu rumah di tepi pantai, di mana semua orang bersimpati dengannya dan semua orang baik kepadanya - nafas cinta terakhir sebelum sukar percubaan.

Mardston menghantar David ke London untuk bekerja di rumah perdagangan Mardston & Greenby. Jadi pada usia sepuluh tahun, David memasuki kehidupan yang bebas - iaitu, dia menjadi hamba syarikat. Bersama dengan budak lelaki lain, selalu lapar, dia mencuci botol sepanjang hari, merasakan bahawa dia secara beransur-ansur melupakan kebijaksanaan sekolah dan merasa ngeri dengan pemikiran bahawa seseorang dari kehidupan sebelumnya mungkin akan melihatnya. Penderitaannya sengit dan dalam, tetapi dia tidak mengeluh.

David sangat dekat dengan keluarga pemilik apartmennya, Mr. Micawber, seorang pecundang sembrono, yang selalu dikepung oleh pemiutang dan tinggal di harapan abadi bahawa suatu hari nanti "kebahagiaan akan tersenyum pada kita." Mrs Micawber, mudah histeris dan sama senang hati, sekarang dan kemudian meminta David untuk meletakkannya sudu Perakkemudian tong gula. Tetapi mereka juga harus berpisah dengan Micawbers: mereka berakhir di penjara hutang, dan setelah dibebaskan mereka pergi ke Plymouth untuk mencari rezeki. David, yang tidak ada orang yang tinggal di kota ini yang tersayang, dengan tegas memutuskan untuk berlari ke Nenek Trotwood. Dalam sebuah surat, dia bertanya kepada Peggotty di mana neneknya tinggal, dan meminta untuk mengirimnya setengah guinea dalam hutang. Setelah menerima wang dan jawapan yang agak kabur bahawa Miss Trotwood tinggal "di suatu tempat berhampiran Dover," David mengumpulkan barang-barangnya di dalam bagasi dan pergi ke stesen pos; dalam perjalanan dia dirompak, dan, tanpa dada dan tanpa wang, dia berangkat dengan berjalan kaki. Dia tidur di bawah udara terbuka dan menjual jaket dan rompi untuk membeli roti, dia terdedah kepada banyak bahaya - dan pada hari keenam, lapar dan kotor, dengan patah kaki, datang ke Dover. Setelah dengan senang hati menemui rumah neneknya sambil menangis, dia menceritakan kisahnya dan meminta perlindungan. Nenek itu menulis surat kepada Mardstones dan berjanji akan memberikan jawapan terakhir setelah bercakap dengan mereka, tetapi semasa David dicuci, diberi makan dan dimasukkan ke tempat tidur yang bersih.

Setelah bercakap dengan Batu Mardstones dan menyedari sepenuhnya kesuraman, kekasaran dan keserakahan mereka (mengambil keuntungan dari kenyataan bahawa ibu Daud, yang mereka bawa ke kubur, tidak menetapkan bahagian Daud dalam surat wasiat, mereka mengambil alih semua wanita itu harta tanpa memberinya sen), nenek itu memutuskan untuk menjadi penjaga rasmi Daud.

Akhirnya David kembali ke kehidupan normal... Walaupun neneknya bersikap eksentrik, dia sangat baik, dan tidak hanya pada keponakannya. Dia mempunyai Mr. Dick yang tenang di rumahnya, yang dia selamatkan dari Bedlam. David mula bersekolah di Dr. Strong's School di Canterbury; kerana tidak ada lagi tempat di asrama di sekolah, nenek itu dengan bersyukur menerima tawaran peguamnya, Encik Wickfield, untuk menyelesaikan anak lelaki itu dengannya. Selepas kematian isterinya, Mr. Wickfield, tenggelam dalam kesedihan, menjadi ketagih dengan tidak teratur kepada anggur port; satu-satunya cahaya hidupnya ialah anak perempuannya Agnes, seusia dengan David. Bagi David, dia juga menjadi malaikat yang baik. Pejabat undang-undang Mr. Wickfield dilayan oleh Uriah Heep - jenis yang menjijikkan, berambut merah, berkerut-kerut, dengan mata merah yang tidak tertutup, tanpa bulu mata, dengan tangan yang selalu dingin dan basah, untuk setiap frasa, sambil menambahkan: "Kami kecil , orang yang rendah hati. "

Sekolah Dr. Strong ternyata sebaliknya Sekolah Crickle. David adalah pelajar yang berjaya dan gembira tahun persekolahandihangatkan oleh cinta nenek, Encik Dick, malaikat Agnes yang baik, terbang dengan serta-merta.

Setelah meninggalkan sekolah, nenek itu mengajak David pergi ke London, mengunjungi Peggotty dan, setelah berehat, memilih perniagaan yang disukainya; David pergi melancong. Di London, dia bertemu Steerford, yang dengannya dia belajar di Salem House. Stirford mengajaknya tinggal bersama ibunya, dan David menerima pelawaan itu. Sebagai gantinya, David mengajak Steerford untuk pergi bersamanya ke Yarmouth.

Mereka datang ke perahu rumah ketika pertunangan Emly dan Ham, Emly telah berkembang dan berkembang, wanita di seluruh daerah membencinya kerana kecantikan dan kemampuannya berpakaian dengan citarasa; dia bekerja sebagai jahitan. David tinggal di rumah pengasuhnya, Steerford di sebuah penginapan; David mengembara sepanjang hari di perkuburan di sekitar kubur asalnya, Steerford pergi ke laut, mengatur kenduri untuk pelaut dan mempesona seluruh penduduk pesisir, "diminta keinginan tidak sedar untuk menguasai, oleh keperluan yang tidak dapat dipertanggungjawabkan untuk menaklukkan, untuk menaklukkan bahkan yang tidak bernilai baginya. " Betapa Daud akan bertaubat bahawa dia membawanya ke sini!

Stirford menggoda Emly, dan pada malam perkahwinan dia melarikan diri dengannya "untuk mengembalikan wanita itu atau tidak kembali sama sekali." Hati Ham hancur, dia rindu untuk melupakan dirinya dalam pekerjaan, Tuan Peggotty pergi mencari Emly di dunia, dan hanya Puan Gummidge yang tinggal di rumah kapal panjang - supaya cahaya sentiasa menyala di tingkap, sekiranya Emly kembali. Bertahun-tahun lamanya tidak ada berita tentangnya, akhirnya David mengetahui bahawa di Itali Emly melarikan diri dari Steerford ketika dia, bosan dengannya, mengajaknya menikahi pelayannya.

Nenek mengajak David untuk memilih kerjaya sebagai pengacara - proctor di Doctor Commons. David setuju, nenek menyumbang seribu pound untuk pendidikannya, mengatur hidupnya dan kembali ke Dover.

David memulakan kehidupan bebasnya di London. Dia gembira dapat bertemu lagi dengan Tommy Traddles, rakannya dari Salem House, yang juga bekerja di bidang perundangan, tetapi, kerana miskin, mencari nafkah dan belajar sendiri. Traddles bertunang dan dengan penuh semangat memberitahu David tentang Sophie-nya. David juga jatuh cinta - dengan Dora, anak perempuan Mr. Spenlow, pemilik firma tempat dia belajar. Kawan banyak membincangkan. Walaupun kehidupan tidak merosakkannya, Traddles sangat baik. Ternyata pemilik apartmennya adalah isteri Micawber; mereka, seperti biasa, terperangkap dalam hutang. David gembira dapat memperbaharui perkenalan kami; The Traddles dan Micawber membentuk lingkaran rakannya, sehingga Micawber berangkat ke Canterbury - di bawah tekanan keadaan dan terinspirasi oleh harapan bahawa "kebahagiaan telah tersenyum kepada mereka": Mr. Micawber mendapat pekerjaan di pejabat Wickfield dan Heap .

Uriah Heep, dengan mahir bermain pada kelemahan Mr. Wickfield, menjadi temannya dan secara beransur-ansur mengendalikan pejabat. Dia sengaja mengelirukan akaun dan tanpa malu-malu merompak firma dan pelanggannya, menyolok Mr Wickfield dan meyakinkannya bahawa penyebab keadaan yang mengerikan adalah mabuknya. Dia menetap di rumah Mr. Wickfield dan meminta Agnes. Dan Micawber, yang bergantung sepenuhnya kepadanya, diupah untuk membantunya dalam perniagaan kotornya.

Salah satu mangsa Uriah Heep adalah nenek Daud. Dia rosak; dengan Encik Dick dan semua barang-barangnya, dia datang ke London, menyewa rumahnya di Dover untuk memberi makan dirinya. Daud sedikit pun tidak putus asa dengan berita ini; dia pergi bekerja sebagai setiausaha untuk Dr. Strong, yang bersara dan menetap di London (malaikat baik Agnes mengesyorkan tempat ini kepadanya); selain itu, kajian ini adalah singkatan. Nenek menguruskan rumah tangga mereka sedemikian rupa sehingga menurut David bahawa dia tidak menjadi lebih miskin, tetapi lebih kaya; Encik Dick mencari nafkah dengan menulis kertas kerja. Setelah menguasai singkatan yang sama, David mula memperoleh wang yang sangat baik sebagai wartawan parlimen.

Belajar mengenai perubahan situasi kewangan David, Mr. Spenlow, ayah Dora, menolaknya sebuah rumah. Dora juga takut akan kemiskinan. Daud tidak dapat dipecahkan; tetapi ketika Mr. Spenlow meninggal secara tiba-tiba, ternyata urusannya benar-benar kacau, - Dora, yang kini tinggal bersama bibinya, tidak lebih kaya daripada David. Daud dibenarkan mengunjunginya; Bibi Dora bergaul dengan nenek David. David sedikit malu kerana semua orang memperlakukan Dora seperti mainan; tetapi dia sendiri tidak menentangnya. Setelah mencapai usia majoriti, David berkahwin. Perkahwinan ini berumur pendek: dua tahun kemudian, Dora meninggal, tidak mempunyai masa untuk membesar.

Peggotty menemui Emly; setelah mengalami banyak kesukaran, dia sampai di London, di mana Martha Endell, gadis yang jatuh dari Yarmouth, yang pernah dibantu oleh Emly, seterusnya menyelamatkannya dan membawanya ke apartmen pamannya. (Adalah idea David untuk melibatkan Martha dalam pencarian.) Mr. Peggotty sekarang bermaksud untuk berhijrah ke Australia, di mana tidak ada yang akan tertarik dengan masa lalu Emly.

Sementara itu, Mr Micawber, tidak dapat ikut serta dalam penipuan Uriah Heap, dengan bantuan Traddles mendedahkannya. Nama baik Wickfield diselamatkan, kekayaan dikembalikan kepada nenek dan pelanggan lain. Dengan ucapan terima kasih, Miss Trotwood dan David membayar wang janji Micawber dan meminjamkan wang kepada keluarga yang mulia ini: The Micawers telah memutuskan untuk pergi ke Australia juga. Wickfield melikuidasi firma itu dan bersara; Agnes membuka sekolah perempuan.

Pada malam keberangkatan kapal uap ke Australia, ribut dahsyat berlaku di pantai Yarmouth - meragut nyawa Ham dan Steerford.

Selepas kematian Dora, David, yang menjadi penulis terkenal (dia beralih dari kewartawanan menjadi fiksyen), melakukan perjalanan ke benua untuk bekerja, mengatasi kesedihannya. Kembali tiga tahun kemudian, dia menikah dengan Agnes, yang, ternyata, sangat menyayanginya sepanjang hidupnya. Nenek akhirnya menjadi ibu baptis Betsy Trotwood Copperfield (itulah nama salah seorang cucu perempuannya); Peggotty menyusu anak-anak David; Traddles juga berkahwin dan bahagia. Ekspatriat menetap dengan hebat di Australia. Uriah Heep ditahan di penjara yang dikendalikan oleh Mr. Crickle.

Oleh itu, kehidupan telah meletakkan segalanya di tempatnya.

The Life of David Copperfield adalah novel kelapan karya penulis Inggeris terkenal Charles Dickens. Pada masa penerbitan karya itu, bintang Dickens sudah bersinar terang di cakerawala dunia. Orang ramai membaca Kertas-kertas Posthumousnya dari Pickwick Club, Oliver Twist dan Nicholas Nickleby, Barneby Raj dan Martin Chuzzlewit, Dombey and Son, dan The Antiquities Shop.

Bab pertama kisah hidup David Copperfield mula muncul pada tahun 1849. Penerbitan terakhir, kelima dibuat pada tahun 1850. Watak utama, dia adalah pencerita, memulakan cerita dari saat kelahirannya sendiri, dan kita berpisah dengan seorang lelaki yang matang, berjaya, diminati dalam perniagaannya, dalam cinta dan lelaki keluarga tercinta.

Mengetahui biografi Dickens, anda dapat menemui banyak momen autobiografi dalam novel. Ini juga ditunjukkan oleh bentuk penceritaan - ceritanya dilakukan pada orang pertama. Sudah tentu, anda tidak seharusnya mengenal pasti pengarang dan watak utamanya. David Copperfield - di atas semua imej seniterinspirasi oleh kenangan pengarang dan fantasi yang tidak dapat ditanggung oleh penulis prosa hebat.

Mari kita ingat bagaimana kehidupan David Copperfield berkembang.

David Copperfield dilahirkan pada hari Jumaat pada pukul dua belas pagi. Tangisan pertama bayi bertepatan dengan serangan jam pertama. Jururawat dan beberapa jiran yang berpengalaman melihat ini satu siri pertanda mistik. Pertama, anak lelaki itu dijanjikan nasib yang sukar, penuh dengan penderitaan dan penderitaan, dan, kedua, mereka memberi jaminan kepada ibu bahawa anaknya akan melihat roh dan hantu.

Bertahun-tahun kemudian, Copperfield menganalisis bahawa bahagian pertama "pewarisan" yang diragukan diberikan kepadanya sepenuhnya, tetapi yang kedua belum diserahkan kepadanya, yang, bagaimanapun, dia sama sekali tidak menyesal.

Ibu muda David tidak terlalu peduli dengan ramalan tetangga. Pada masa itu dia sibuk dengan masalah sehari-hari yang tidak menarik. Contohnya, bagaimana memberi makan anak dan diri anda. Masalahnya adalah bahawa ayah Daud meninggal secara tiba-tiba empat bulan sebelum kelahirannya, dan Puan Copperfield yang masih muda, yang tidak disesuaikan dengan kehidupan, sama sekali tidak tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Tepat sebelum kelahiran, saudara perempuan mendiang suaminya, Miss Betsy Trotwood, datang ke rumahnya. Ini mendominasi wanita kuat secara sukarela menolong menantunya dan gadisnya. Miss Betsy entah bagaimana yakin bahawa Puan Copperfield pasti akan mempunyai seorang anak perempuan. Dengan kelahirannya, David begitu marah kepada ibu saudaranya sehingga dia, tanpa mengucapkan selamat tinggal, berlari keluar dari rumah menantunya dan tidak pernah muncul di sana lagi.

Sementara itu, David Copperfield muda semakin dewasa. Menjaga dia ibu penyayang dan hamba Peggotty yang penyayang. Tetapi tidak lama lagi masa gembira Kehidupan Daud berakhir - ibunya berkahwin semula. Yang dipilihnya, Mr. Murdstone, ternyata menjadi orang yang paling menjijikkan. Dia mengawal segala-galanya, tidak termasuk hubungan antara ibu dan anak. Sebarang manifestasi kasih sayang dan kelembutan terhadap anak lelaki itu dianggap tidak dapat diterima.

Tidak lama kemudian, saudari Mr. Murdstone bergabung dengan keluarga. David sangat mengingati hari ketika sebuah kereta berhenti di depan pintu rumah mereka, dari mana seorang wanita utama dengan rambut hitam yang sama dengan abangnya keluar. Dia mempunyai alis gelap tebal yang kelihatan seperti cambang lelaki. Miss Murdstone membawa dua peti hitam, beg tangan tembaga dan suaranya yang sejuk. Ia benar-benar seorang "wanita logam" yang, sejak hari pertama, mula menguruskan rumah sebagai nyonya rumah.

Kehidupan Little David berubah menjadi neraka yang hidup. Penyeksaan utama di dunia bawah di rumah adalah pelajaran yang diajar oleh Mr Murdstone sendiri. Atas kesalahan, guru menghukum murid tersebut dengan teruk. David benar-benar bosan dengan ketakutan, setiap saat mengharapkan tamparan lain di kepala. Suatu ketika, semasa cambuk pedagogi, David menggigit "penyeksanya". Kerana tingkah laku yang tidak sesuai, budak lelaki itu dihantar ke sekolah swasta di Salem House.

Nasib baik, pautan itu ternyata cukup bagus. Young Copperfield berteman yang masih belum dia miliki, dan tanpa disangka-sangka menunjukkan dirinya sebagai pelajar yang berkebolehan. Dan yang paling penting, sekolah ini tidak mempunyai Murdstones yang dibenci dan pandangan besi mereka.

Kebahagiaan pendek David Copperfield berakhir pada hari ibunya meninggal. Murdstone tidak lagi melihat tujuan membayar pendidikan anak lelaki itu, memberitahunya bahawa dia sudah cukup tua dan dapat mencari nafkah sendiri. Pada masa itu, David Copperfield bertukar sepuluh tahun penuh.

Ayah tiri memberikan anak tirinya ke rumah perdagangan Murdstone & Greenby, yang mana dia adalah pemilik bersama. Pembantu rumah kesayangan Peggotty dikira. Dia pergi ke Yarmouth asalnya, memujuk Murdstone untuk membiarkan David pergi tinggal bersamanya.

Bekerja di sebuah rumah perdagangan London yang tinggal di ingatan David adalah kenangan paling menakutkan. Selalu lapar dan sejuk, dia jatuh dari kakinya setelah peralihan kerja yang melelahkan. Satu-satunya penghiburan adalah keluarga Micawber, dari mana dia menyewa sebuah apartmen. Orang-orang yang kalah baik ini mengelilingi dia dengan kehangatan dan penjagaan yang sangat diperlukan untuk dilemparkan kehidupan dewasa budak lelaki.

Ketika Micawber pergi ke penjara hutang, David memutuskan untuk melarikan diri dari London. Satu-satunya harapan untuk keselamatan adalah neneknya, Miss Betsy Trotwood, yang pada suatu ketika sangat kecewa dengan kenyataan bahawa David tidak dilahirkan sebagai gadis.

Lapar, kotor, bengang, budak lelaki itu hampir tidak sampai ke rumah Miss Trotwood. Dia sudah bersedia untuk menghadapi segala liku-liku nasib, tetapi nenek itu, dengan mengejutkan, bertemu dengan cucunya dengan sangat mesra. Dia segera diberi makan, dimandikan, dan dimasukkan ke tempat tidur yang bersih dan hangat. Buat pertama kalinya dalam beberapa bulan, David Copperfield tidur nyenyak.

Charles Dickens yang berusia sepuluh tahun, seperti pahlawannya, terpaksa meninggalkan sekolah dan pergi bekerja di kilang lilin. Ini berlaku kerana bapanya (orang yang baik tetapi tidak praktikal) pergi ke penjara hutang. Selama berbulan-bulan di kilang, Dickens cuba melupakan caranya mimpi ngeri... Sejak pemecatannya, dia tidak pernah kembali ke kilang dan selalu melewati jalan yang malang.

Akhirnya, kehidupan David Copperfield mulai menyerupai kehidupan anak-anak seusianya. Dia pergi ke sekolah, makan makanan buatan sendiri dari neneknya yang penyayang, yang menjadi wali penuhnya, bahkan dia juga kawan baik - Ini adalah Agness Wickfield, anak perempuan peguam tempatan.

Ayah Agnes pernah menjadi peguam yang berjaya. Setelah kematian isterinya, dia menyerah dengan teruk, mulai menyalahgunakan alkohol, setelah itu urusannya dengan cepat mulai merosot. Sekarang dia hampir tidak menyokong pejabatnya, yang dikendalikan oleh si jahat Uriah Hip. Pengembara ini melakukan banyak tipu muslihat yang hampir merosakkan banyak orang yang dikasihi David, termasuk neneknya. Lama kelamaan, Heep dibawa ke tempat terbuka, dan korbannya dikembalikan ke nasib mereka.

Sementara itu, David Copperfield muda telah berkembang menjadi lelaki dewasa. Atas nasihat neneknya, dia memasuki Fakulti Undang-Undang, tetapi tidak mencapai banyak kejayaan dalam bidang ini. Tetapi semasa berlatih di pejabat Mr. Spenlow, dia bertemu dengan Dora, anak perempuan pemiliknya. David langsung jatuh cinta pada Dora yang cantik dan, walaupun terdapat rintangan yang timbul dalam hal orang muda, berjaya mendapatkan tangan yang dipilihnya.

Malangnya tahun-tahun awal hidup bersama membuktikan bahawa tidak ada yang berharga di sebalik penampilan cantik Dora. Dia tidak pernah menjadi pendamping, orang yang berpikiran sama, teman, jodoh bagi David.

Ia juga tidak berjaya dengan fekah. David mula menyedari bahawa ini bukan jenis aktiviti yang ingin dikhaskan untuk hidupnya.

Perkahwinan yang tidak berjaya

Perkahwinan Charles Dickens dan isterinya Catherine tidak berjaya, walaupun pada hakikatnya pada mulanya isteri masa depan juga memikat Dickens muda dengan kecantikannya. Sudah pada tahun-tahun awal perkahwinan, Charles jelas bersimpati dengan kakaknya Mary, kematian yang tidak dijangka yang menjadi pukulan terkuat baginya.

Pengakhiran yang bahagia

Kehidupan, bagaimanapun, meletakkan semuanya di tempatnya. Bodoh Dora mati secara tiba-tiba, membebaskan David dari perkahwinannya yang membebankan. Dia menemui nasibnya pada diri teman masa kecilnya, Agnes.

Novel "David Copperfield" karya Charles Dickens

Charles John Huffam Dickens, "Kehidupan David Copperfield, Menceritakan Diri"

Charles John Huffam Dickens
(1812-1870)

"Ayak sastera dunia - Dickens akan kekal, "L.N. Tolstoy, yang pada masa mudanya sangat terkesan dengan karya penulis prosa Inggeris Charles John Huffam Dickens (1812-1870) "Sejarah peribadi David Copperfield" - "Kehidupan David Copperfield, diceritakan sendiri" (1849-1850 ).

Novel ini, di mana penulis memberi pemahaman baru mengenai sifat baik dan jahat pada masanya, menjadi pengalaman pertama dan satu-satunya Dickens dalam genre autobiografi dan pada masa yang sama model sosial, sehari-hari, psikologi dan novel falsafah, di mana konflik tidak dibina di sekitar rahsia sehari-hari, tetapi "berpusat di sekitar pengungkapan rahsia psikologi."

Dia menjadi standar novel asuhan, di mana semua inovasi "Potret Seorang Seniman di Masa mudanya" dan "Ulysses" oleh D. Joyce sudah dimasukkan. Tetapi tidak seperti Joyce yang sama, novel Dickens meresap dengan simpati, rasa hormat dan cinta yang tulus orang biasaterutamanya kepada kanak-kanak.

Selepas "David Copperfield", "Dickens" yang sudah tidak dapat ditiru menjadi "begitu popular sehingga kita, penulis moden, kita tidak dapat membayangkan betapa hebatnya kemasyhurannya. Sekarang tidak ada kemuliaan seperti itu ”(GK Chesterton).

Pengkritik mulai memanggilnya penyair hebat kerana kemudahan dalam menguasai kata-kata dan gambar, membandingkannya hanya dengan Shakespeare.

"Kehidupan David Copperfield, Menceritakan Diri"
(1849-1850)

"David Copperfield" diciptakan oleh seorang penulis dalam apa yang disebut. tempoh ketiga karyanya - pada tahun 1850-an, ketika dia kehilangan semua khayalannya dan, terus mempercayai hanya kemahuan sastera ketika mendedahkan keburukan masyarakat, menjadi seorang satir dan pesimis yang marah.

Novel ini diterbitkan dalam edisi bulanan dari Mei 1849 hingga November 1850 dengan judul Life, Adventures, Trials, and Observations of David Copperfield Jr. dari Rookery at Blunderston, Digambarkan oleh Dia sendiri (dan Never, Never Intended for Press).

Dalam karyanya, Dickens adalah salah satu yang pertama dalam kesusasteraan dunia yang menunjukkan bagaimana keperibadian dan nasib pahlawan membentuk bukan sahaja dan tidak begitu banyak rentetan peristiwa, tetapi masa di mana seseorang hidup, ingatannya pada masa ini dan memikirkan semula seluruh hidupnya sehubungan dengan ini.

Walaupun novel itu bersifat autobiografi, ia bukan autobiografi penulis; zaman kanak-kanak sendiri dan pemuda melayani dia hanya sebagai dalih untuk menulis sebuah karya dan memberikan plot plot utama dan watak watak. Dan terdapat begitu banyak dari mereka (watak) dalam novel itu dalam labirin kusut garisan plot tidak hairanlah untuk keliru.

Mustahil untuk menjual semula buku tanpa mengosongkan semuanya secara harfiah - dari gaya hingga watak pahlawan - dalam kerangka esei. Walau bagaimanapun, untuk semua mosaik yang jelas, novelnya sangat sederhana, dan kesederhanaan inilah yang membuktikan kesempurnaan sasteranya.

Novel, yang diceritakan pada orang pertama, yang memberikannya keikhlasan dan kepercayaan, dihuni oleh pahlawan, yang kebanyakannya telah menjadi nama rumah tangga.

Populariti nama protagonis, David Copperfield, dapat dinilai setidaknya oleh kenyataan bahawa dia mengambil namanya sebagai nama samaran di seluruh dunia. ilusi terkenal... Kecuali pahlawan Dickens perlu menunjukkan muslihat kepada manusia, kerana dia cukup percaya pada orang, kebaikan dan keadilan.

Uriah Hip menjadi simbol kerendahan hati dan tidak penting manusia; bangsawan muda Steerforth - seorang sombong yang tidak bertanggungjawab. Ketika mereka ingin menunjukkan tidak berperikemanusiaan sistem dan kaedah pendidikan, mereka biasanya memberi nama Murdstone, ayah tiri David yang kejam dan tamak, dan Crickle, bekas peniaga hop yang menjadi ketua sekolah sekolah lelaki, yang "tahu tidak lain hanyalah seni mencambuk, dan lebih jahil daripada yang paling banyak pelajar terakhir di sekolah". Nanny Peggotty dan nenek David, Betsy Trotwood telah menjadi simbol kebaikan, walaupun agak cerewet, Micawber the hustler - kotak perbualan yang tidak berfikir dan pecundang.

Buku ini menceritakan sebuah kisah orang muda, yang mengatasi banyak rintangan dan menderita banyak kesusahan, orang yang putus asa dan berani, menawan dan ikhlas. Halaman-halaman yang dikhaskan untuk masa kanak-kanak dan remaja Daud, hingga hari ini, tetap tidak tertandingi dalam kesusasteraan dunia, gambar buku teks ketenangan jiwa budak lelaki dan lelaki.

Ahli falsafah E.Yu. Genieva menarik perhatian terhadap kebolehpercayaan psikologi naratif itu, dengan "jarak dijaga antara pengarang, menulis novel, dan pahlawan yang matang," ketika "Dickens membuat kita melihat dunia melalui mata kecil David."

Dengan novel inilah penulis memulakan evolusi tema utamanya - "harapan besar" dan mengatasi pahlawan mengenai penipuan diri dan kekosongan rohani, pemahaman mereka sepanjang hidup mereka tentang kemahiran manusia utama - kemampuan untuk membezakan antara kebaikan dan kejahatan.

Sekiranya kita menghilangkan garis selari plot dan cabang, garis besar kehidupan protagonis adalah seperti berikut. David, dilahirkan enam bulan selepas kematian ayahnya, dikelilingi oleh penjagaan dan kasih sayang ibu dan pengasuh Peggotty sebagai seorang anak. Tetapi ketika ibunya berkahwin untuk kali kedua dengan Tuan Mardston yang zalim dan kejam, kehidupan anak lelaki itu tidak tertanggung. Pada akhirnya, dia dihantar ke sekolah yang dikendalikan oleh Crickle yang fanatik.

Setelah kematian ibunya, ayah tirinya tidak mahu lagi membayar pendidikannya dan menjadikannya hamba kepada syarikatnya. Dalam kelaparan dan kesejukan, begitu juga dengan membasuh botol yang monoton, kehidupan remaja itu berlalu sehingga, dalam keputusasaan, dia menemui neneknya di Dover, yang menjadi penjaganya.

David berjaya menamatkan sekolah, kemudian neneknya membayar latihan undang-undangnya. Pemuda itu jatuh cinta pada Dora, yang menjadi isteri pertamanya, tetapi tidak membuatnya bahagia. Selepas kematiannya, Copperfield berkahwin kali kedua dengan Agnes, yang telah mencintainya sepanjang hidupnya. Sementara itu, David menguasai stenografi, menulis laporan, dan beralih dari jurnalisme ke fiksi, dia menjadi penulis terkenal yang memiliki hal utama yang harus dimiliki seorang penulis, yang dimiliki Dickens sendiri - "naluri kemanusiaan sejagat" (FM Dostoevsky).

Novel ini menarik perhatian bukan sahaja pembaca dan pengkritik. Dia mempunyai pengaruh yang kuat pada banyak pihak sekolah sastera, menjadi buku teks untuk pelbagai penulis: D. Konrad, G. James, F. Kafka, W. Faulkner, M. Proust, B. Shaw, I. Waugh dan lain-lain. Tolstoy, F.M. Dostoevsky, N.S. Leskov, I.S. Turgenev dan banyak penulis Rusia yang lain. Buku ini mempunyai gema yang besar di Rusia. Kehidupan David Copperfield masih merupakan novel Dickens yang paling popular, diterjemahkan ke semua bahasa di dunia. Paling terjemahan terkenal dalam bahasa Rusia tergolong dalam A.V. Krivtsov dan E.L. Lannu.

Novel ini difilemkan puluhan kali. Filem bisu dan suara, siri televisyen dibuat oleh pembuat filem dari England, Amerika Syarikat, Jerman, Perancis, Itali, Brazil. Filem Amerika tahun 1935, disutradarai oleh D. Zukor, menjadi legenda - " Sejarah peribadi, petualangan, pengalaman dan pemerhatian David Copperfield muda. "