sirtaki පිළිබඳ සත්යය: වඩාත් ප්රසිද්ධ ග්රීක නර්තනය ඇති වූයේ කෙසේද සහ එහි නිර්මාතෘ කවුද? "සර්ටකි" පෙනී සිටි ආකාරය
ගිනි අවුලුවන නර්තනය sirtaki එහි විස්මිත තනු නිර්මාණය සහ අලංකාර චලනයන් සඳහා පහසුවෙන් හඳුනාගත හැකිය. ඔබට නම අමතක කළ හැකි නමුත් සංගීතයට අපව වහාම ග්රීසියට ගෙන යා හැකිය. බොහෝ දෙනෙක් සර්ටකි ජන සම්භවය සලකති, නමුත් එයට කතුවරුන් ඇත, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ඇන්තනි ක්වින් - මෙක්සිකානු මූලයන් සහිත ඇමරිකානු නළුවෙකි, අනෙක ග්රීක නිර්මාපකයෙකු වන මිකිස් තියඩෝරාකිස් ය.
සර්ටකි නර්තනයේ විශේෂාංග
අද "sirtaki" නැටුම ජාතික ග්රීක සංස්කෘතිය හා බැඳී පවතී. ඔවුන් එය ඉටු කරයි, එක පේළියක සිටගෙන, එකිනෙකාගේ උරහිස් මත දෑත් තබයි. තනු නිර්මාණය මුලදී සෙමින්, ක්රමයෙන් වේගය වැඩි කරයි. නර්තන ශිල්පීන්ගේ ප්රජාව සහ පැහැදිලි රිද්මය සිහිපත් කරයි චාරිත්රානුකූල නර්තනයසටනට පෙර රණශූරයන් විසින් සිදු කරන ලදී. නමුත් එය ප්‍රාථමික ජන නැටුමක්ද?
පළමු වතාවට තිරය මත
විස්මිත සංගීතය සහිත සර්ටකි නර්තනයක් පළමු වරට දර්ශනය වූයේ "සෝර්බා ද ග්රීක" (1964) චිත්‍රපටයේ ය. ප්රධාන භූමිකාව- සෝර්බ්ස් - ඇන්තනි ක්වීන් විසින් සිදු කරන ලද, ඔස්කාර් සම්මානය සඳහා මෙම භූමිකාව සඳහා නම් කරන ලදී.
චිත්‍රපටයේ වීරයාට ග්රීක සම්භවයක් ඇති ඉංග්‍රීසි ජාතිකයෙකු වන බැසිල් මුණගැසෙන අතර, ඔහුට ක්‍රීට්හිදී ඉතිරිව ඇති උරුමයට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය වේ. ඔහු ග්රීසියට පැමිණෙන අතර එහිදී ඔහුට සිනහවකින්, ප්‍රීතියෙන් හා ආවේගශීලී ග්‍රීකයෙකු වන සෝර්බාව මුණගැසෙන අතර, විදේශිකයෙකු මුණගැසුණු වහාම එකට දිවයිනට යාමට ඉදිරිපත් වේ.
යෞවනයන් ක්‍රීට්හි මිනිසුන්ගේ සිරිත් විරිත් දැනගත යුතුය - මිත්රශීලී සහ කුරිරු. ග්රීක සංස්කෘතිය පිළිබඳ සම්පූර්ණ අවබෝධයක් සඳහා, Zorba Basila විසින් උගන්වනු ලබන sirtaki නර්තනය පින්තූරයට හඳුන්වා දෙන ලදී.
චලනය සහ සංගීතය
අවසන් මහා තරගයේදී නර්තන වීරයෝ නටති. ඇන්තනි රූගත කිරීම්වලට ආවේ කකුලක් තුවාල වෙලා නිසා හදිසි චලනයක් කරන්න බැරි වුණා. වී නර්තන නර්තනයමට හදිසි චලනයන් හඳුන්වා දීමට සිදු විය. දිගු කළ දෑත්සිට අහුලා ගන්නා ලදී ජාතික සම්ප්රදායන්, නමුත් මම ලිස්සා ඇදීමේ පියවරක් පෙන්නුම් කරමින් වැලි මත මගේ පාද "පහළ කිරීමට" සිදු විය. ක්වින් "සර්ටකි" ලෙස හැඳින්වූ නර්තනයේදී ග්‍රීකයන්ගෙන් සමාන දෙයක් "ඔත්තු" කළේය. එය විශේෂ රිද්මයක් සඳහා පැරණි ක්‍රේටන් වචනයෙන් ලබාගෙන ඇත - "සර්ටෝස්".
ඔහුට සංගීතය ලිව්වේ Mikis Theodorakis විසිනි.
මේ අනුව, sirtaki උපන් දිනය 1964 ලෙස සැලකිය හැකි අතර, එහි කතුවරුන් - Anthony Quinn සහ Mikis Theodorakis. නමුත් අද කිසිවෙකු ග්රීසියේ ජාතික සංස්කෘතික උරුමය සඳහා සර්ටකි රැගෙන එහි ඉතිහාසය හා පෙනුම ගැන බරක් නොගනී.
සර්ටකි යනු කෙතරම් ජනප්රිය ග්රීක නර්තනයක් ද යත් බොහෝ දෙනෙක් එය ජන නැටුමක් ලෙස සලකති. කෙසේ වෙතත්, එහි සම්භවය ඉතා අසාමාන්ය ය. මෙම නර්තනය පුරාණයේ සිට උරුම වී නැති අතර පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පැවතුනේ නැත. සර්ටකි සොයාගනු ලැබුවේ බොහෝ කලකට පෙර නොවේ - "ග්රීක සෝර්බා" (1964) චිත්රපටය ග්රීසියේ රූගත කරන විට. චිත්‍රපටයේ එක් කථාංගයක ප්රධාන චරිතය Zorba නමින් - ඔහු වාදනය කළේ සුප්‍රසිද්ධ ඇමරිකානු නළු Anthony Quinn විසිනි - ඔහු ගිනිමය සංගීතයට නැටුවේය: මුලදී එය සෙමින් ඇසුණි, නමුත් ක්රමයෙන් එය වේගවත් හා වේගවත් විය.
සර්ටකි "සෝර්බාගේ නර්තනය" ලෙසද හැඳින්වේ. නැටුමට සංගීතමය සහය ලියා ඇත්තේ ග්රීක නිර්මාපකයෙකු වන මිකිස් තියඩෝරාකිස් විසිනි. ඉතා ඉක්මනින් සෑම කෙනෙකුම මෙම සංගීතයට කොතරම් ඇලුම් කළද යත්, මෙම නර්තනය ජන නැටුම් සමඟ ග්රීක ජනප්‍රවාදයට ඇතුළු විය. සර්ටකි යන වචනයම ග්රීක සර්ටෝස් හි කුඩා වචනයකි, එහි අර්ථය ක්‍රේටන් ජන නැටුම් කිහිපයකි.
Sirtaki හි සර්ටෝස් සහ තවත් ක්‍රේටන් ජන නැටුමක් අඩංගු වේ - පිඩිච්ටෝස්, එය සජීවී හා රිද්මයානුකූලයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්ටකි සර්ටෝස් මෙන් සෙමින් ආරම්භ වන අතර පසුව ක්රමයෙන් වඩාත් සජීවී හා ජවසම්පන්න වේ. වටකුරු නැටුමක මෙන් අත්වැල් බැඳගත් කිහිප දෙනෙක් සර්ටකි නටති, නැතහොත් වම් සහ දකුණේ අසල්වැසියන්ගේ උරහිස් මත අත් තබති. ඔවුන් සෙමින් ආරම්භ වේ සුමට චලනයන්සහ ක්‍රමක්‍රමයෙන් වේගයෙන් හා හදිසියට ගමන් කරයි, සමහර විට පැනීම් සහ කම්පන සමඟ.
සර්ටකි - ජනප්රිය නර්තනය ග්රීක සම්භවය, "The Greek Zorba" චිත්‍රපටිය සඳහා 1964 දී නිර්මාණය කරන ලදී. එය ග්රීක ජන නැටුමක් නොව, පුරාණ මස් නැටුමක් වන හසාපිකෝ හි මන්දගාමී හා වේගවත් අනුවාදවල එකතුවකි. ග්රීක නිර්මාපකයෙකු වන මිකිස් තියඩෝරාකිස් විසින් ලියන ලද සර්ටකි නර්තනය මෙන්ම එහි සංගීතය සමහර විට "සෝර්බා නර්තනය" ලෙස හැඳින්වේ. චිත්‍රපටිය ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙන් පසු, සර්ටකි ලොව ජනප්‍රියම ග්රීක නර්තනය බවට පත් වූ අතර ග්රීසියේ සංකේතයක් විය.
මැවීමේ ඉතිහාසය
ග්රීක සෝර්බා චිත්‍රපටයේ ප්රධාන චරිතය නිරූපණය කළ ඇමෙරිකානු ජාතික ඇන්තනි ක්වින් සිය මතක සටහන් තුළ මෙසේ සිහිපත් කරයි. අවසාන දර්ශනය, Alexis Zorba වෙරළේ බැසිලාට නැටුම් උගන්වමින් සිටින චිත්‍රපටිය අවසන් දිනයේ රූගත කිරීමට නියමිතව තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, පෙර දින ක්වින් ඔහුගේ කකුල කැඩී ගියේය. දින කිහිපයකට පසු රූගත කිරීම් නැවත ආරම්භ කරන විට, ක්වින්ට නළු නිළියන් නොමැතිව කළ හැකි වුවද, පිටපතට අවශ්‍ය පරිදි නැටුමෙන් උඩ පනින්නට ඔහුට නොහැකි විය. චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂක මයිකල් කකොයානිස් කලබල වූ නමුත් ක්වින් ඔහුට සහතික විය. “ඒ වගේම මම නැටුවා. මට මගේ කකුල උස්සලා පහත් කරන්න බැරි වුණා - දරාගන්න බැරි වේදනාවක් තිබුණා - ඒත් වැඩි අපහසුවක් නැතිව ඇදගෙන යන්න පුළුවන් බව මට තේරුණා. මේ අනුව, මම අසාමාන්ය ලිස්සන-ඇදීමේ පියවරක් සහිත නර්තනයක් සමඟ පැමිණියෙමි. මම සාම්ප්‍රදායික ග්රීක නැටුම්වල මෙන් මගේ දෑත් දිගු කර වැලි හරහා ගියෙමි. පසුව, කකොයානිස් ඔහුගෙන් නැටුම හඳුන්වන්නේ කුමක්දැයි විමසීය. ක්වින් පිළිතුරු දුන්නේ, “මේවා සර්ටකි. ජන නර්තන... ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් කෙනෙක් මට එය ඉගැන්නුවා."
නමේ සම්භවය
ක්වින්ගේ මතකයට අනුව, ඔහු නර්තනයේ නම නිර්මාණය කළේය; සමහර විට පවතින ක්‍රේටන් නැටුමේ නම සමඟ ව්‍යාංජනාක්ෂරයෙන්. "සර්ටකි" - කුඩා ස්වරූපයග්‍රීක වචනය සර්ටෝස්, එය ක්‍රේටන් ජන නැටුම් කිහිපයකට පොදු නමයි. සර්ටෝස් බොහෝ විට වෙනත් ක්‍රේටන් නැටුම් විලාසයක් සමඟ වෙනස් වේ - පිඩිච්ටෝස්, එයට පැනීම් සහ පිම්ම සහිත අංග ඇතුළත් වේ. Sirtaki හි මන්දගාමී කොටසෙහි syrtos සහ වේගවත් කොටසෙහි pidichtos මූලද්රව්ය අඩංගු වේ.
නර්තන නිර්මාණය
සර්ටාක්ස් නටමින්, පේළියක සිටගෙන හෝ, අඩු වාර ගණනක්, රවුමක සිටගෙන අසල්වැසියන්ගේ උරහිස් මත අත් තබයි. මීටරය 4/4, ටෙම්පෝ වැඩි වෙමින් පවතී, බොහෝ විට නර්තනයේ වේගවත් කොටසෙහි, මීටරය 2/4 කින් වෙනස් වේ. Sirtaki ආරම්භ වන්නේ මන්දගාමී, තරල චලනයන් සමඟින්, ක්රමයෙන් වේගවත් හා හදිසි ඒවා බවට පරිවර්තනය වේ, බොහෝ විට පැනීම් සහ පැනීම් ද ඇතුළත් ය.
සිත්ගන්නා කරුණු
පේරු හි, සර්ටකි තනුවක් හඬයි නිෂේධාත්මක හැඟීම්එය "ආලෝක මාවත" ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයේ නායකයින්ගේ රැස්වීමේ වීඩියෝ පටිගත කිරීම හා සම්බන්ධ වන බැවිනි. මෙම පටිගත කිරීමේදී ත්‍රස්තවාදී නායක අබිමායෙල් ගුස්මාන් තම කල්ලිය සමඟ සර්ටකි නටමින් සිටියි.
සර්ටකි යනු ලාබාලතම ග්රීක නර්තනය වන අතර එහි ඉතිහාසය වෙනම චිත්‍රපටයකට සුදුසු ය. ග්රීසියේ සිට ආපසු පැමිණි සංචාරකයෙකුගෙන් ඔහුට වැඩිපුරම මතක ඇත්තේ කුමක්දැයි ඔබ ඇසුවහොත්, ඔහු නිසැකවම මෙය නම් කරනු ඇත නර්තන විලාසය... එහි ඇති කැපී පෙනෙන දෙය කුමක්ද සහ එය සිදු වූයේ කෙසේද? අපගේ ලිපියෙන් මෙම ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු සොයන්න.
සර්ටකි යනු කුමක්ද? සුවිශේෂී ලක්ෂණනටනවා
මෙය එක් සම්පත්දායක ඇමරිකානුවෙකුට ස්තූතිවන්ත වෙමින් XX ශතවර්ෂයේ 60 ගණන්වල ඇති වූ ග්රීක නර්තනයකි. නමුත් ශෛලියේ සමහර මූලාරම්භය තවමත් සොයාගත හැකිය පුරාණ සංස්කෘතියග්රීසිය.
මෙම ප්‍රභේදය ග්රීක නැටුම් තුනක් මත පදනම් වූවක් යැයි විශ්වාස කෙරේ.
- හසපිකෝ යනු ග්රීක රණශූරයන්ගේ පැරණි නර්තනයකි. මෙම ශෛලිය ගැන දන්නේ අල්ප වශයෙනි. පුරාවෘත්තයට අනුව, හසාපිකෝ පාස්කු ඉරිදා මස් කපන්නන් විසින් නටන ලද අතර, එය බොහෝ විට "බචර්ගේ නැටුම" ලෙස හැඳින්වේ. මීට අමතරව, තුර්කි භාෂාවෙන් "කසාප්" "මස් වෙළෙන්දා" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇති අතර, එය නැවතත් දිශාවේ සම්භවය තහවුරු කරයි. සියලුම නර්තන ශිල්පීන් එකිනෙකාගේ උරහිස් මත අත් තැබූ විට, පේළිවල නර්තන ශිල්පීන් සෑදීමෙන් හසපිකෝ සර්ටකිට සමාන වේ.
- Hasaposerviko යනු Hasapiko හි ඉක්මන් ප්‍රභේදයකි. IX හිදී පමණ බයිසැන්තියම් වෙත පැමිණි සර්බියානුවන් නර්තනයේ වේගය වැඩි කිරීමට සිතට පැමිණියහ. ප්‍රභේදයේ වර්ධනයට ඔවුන්ගේ දායකත්වය නමෙන් සොයාගත හැකිය: හසාපෝ සර්විකෝ... නර්තනයේ ඉතිරි කොටස එහි පූර්වජයා වන හසාපිකෝට සමාන වේ.
- සර්ටෝස් යනු ග්‍රීකයන්ගේ සැබෑ ජන නැටුමයි. වී නවීන දර්ශනයඑය විවිධ ග්රීක කලාපවල සංස්කෘතීන් එකමුතු කරන සමස්ත ශෛලීන් සමූහයකි. Sirtaki sirtos ගෙන් මන්දගාමී පියවර උරුම විය.
සර්ටකි නටන හැටි ඉගෙන ගන්න ඉවසිල්ලක් නැද්ද? වී සාමාන්ය දළ සටහන, එය මේ වගේ ය:
- sirtaki තනියම නටන්නේ නැති නිසා නර්තන ශිල්පීන් පිරිසක් පේළියක සිටගෙන සිටිති;
- සෑම කෙනෙකුම අසල්වැසියෙකුගේ උරහිස් මත අත් තබා, සමාන අදහස් ඇති මිනිසුන්ගේ දිගු දාමයක් සාදයි;
- එවිට සංගීත ශබ්ද සහ නර්තන ශිල්පීන් මන්දගාමී නර්තන රූප ඉදිරිපත් කිරීමට පටන් ගනී, ක්රමයෙන් වේගවත් වී අපෝතියෝසිස් වෙත ළඟා වේ;
- මූලික චලනයන්: සිනිඳු, ස්ලයිඩින් පියවර, අර්ධ-squats, තියුණු පෙනහළු සහ පැනීම්. සියලුම පියවර සමමුහුර්තව සිදු කරනු ලැබේ.
දැන් හිතන්න 20ක් 50ක් එකතුවෙලා සර්ටකි කරනකොට නැටුම් තලයේ මොන වගේ ජවයක් තියෙනවද කියලා! නැටුම් රටාව ග්‍රීකයන්ගේ එකමුතුකම සහ මිත්‍රත්වය අගය කරමින් ඔබව ආකර්ෂණය කරයි. නමුත් සංගීතය නොමැතිව මේ සියල්ල කළ නොහැකි වනු ඇත. අපි ඒ ගැන වඩාත් විස්තරාත්මකව කතා කරමු.
සර්ටකිගේ කතාව
"නවත්වන්න! කපන්න!" - මෙම වචන සමඟින්, මිචලිස් කකොයානිස් 1964 දී "ග්රීක සෝර්බා" චිත්‍රපටයේ වැඩ නිම කළේය, ඔහුගේ කාර්යයේ සාර්ථකත්වය ගැන සැක නොකරයි. නමුත් මෙම චිත්‍රපටයේ ප්‍රථම වරට ඉදිරිපත් කරන ලද sirtaki නැටුම සඳහා ලොව පුරා ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ ආදරය හා සසඳන විට නාමයෝජනා 7න් ඔස්කාර් සම්මාන තුනක් සුදුමැලි වේ.
ඔව්, මෙම ප්‍රභේදය චිත්‍රපට කට්ටලයක උපත ලැබූ අතර, සෝර්බාගේ චරිතය රඟපෑ ඇමරිකානු නළු ඇන්තනි ක්වින් ඔහුගේ පියා ලෙස සැලකේ. ඔහුට ස්තූතිවන්ත වන්නට, එසේත් නැතිනම් ඔහුගේ කැඩුණු කකුල, නර්තනය ජනතාව අතරට ගොස් බවට පත් විය ව්යාපාරික කාඩ්පතග්රීසිය. එය පහත ආකාරයට සිදු විය.
පිටපතට අනුව, Quinn විසින් මුහුදු වෙරළේ පැරණි ග්රීක නර්තනයක් ඉදිරිපත් කිරීමට නියමිතව තිබුණි. ඔහුට ඉක්මන් හා වේගයෙන් චලනය කිරීමට සිදු විය. නමුත් රූගත කිරීමට පෙර, නළුවා ඔහුගේ කකුල කැඩී ගිය අතර, ආරම්භක නර්තන රචනය තුවාල වූ අවයවයේ වේදනාවෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වීය. මට යමක් සිතන්නට සිදු විය. ඉන්පසු Quinn වේගවත් චලනයන් මන්දගාමී අය සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කළේය. ඔහු පනිනවා වෙනුවට වැලි මත ලිස්සා යාමට පටන් ගත්තේය, සුමට හා ප්රවේශමෙන් පියවර තැබීය.
චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂක Michalis Kakoyannis නව නර්තනය ගැන කුතුහලයෙන් සිටි අතර එහි නම සොයා ගැනීමට ඉක්මන් විය. "සර්ටකි," ක්වින් පිළිතුරු දුන්නේ, නළුවාගේ ගුරුවරයා ලෙස ක්‍රියා කළ බව කියන ප්‍රදේශවාසීන් ගැන සඳහන් කරමිනි. නර්තනය සහ නර්තනයේ නම යන දෙකම චිත්‍රපටයේ ප්රධාන චරිතය විසින් නිර්මාණය කරන ලද බව පෙනේ. සම්බන්ධයෙන් වුවද අවසාන මොහොතතවත් අනුවාදයක් තිබේ. ඒ නමට සම්බන්ධ වුණේ සෙට් එකේ හිටපු ප්‍රංශ ජාතිකයෙක් කියලයි. මුල් ග්රීක නර්තනයේ නිර්මාතෘවරුන්ගේ ප්රශ්නය ගැන ඔහු උනන්දු විය. පදනම ග්‍රීකයන්ගේ පැරණිතම නර්තනය වන සර්ටෝස් බව පිළිතුරු දීමට ඔහු ඉක්මන් විය. ප්‍රංශ ජාතිකයා මෙම නම ක්ෂණිකව මෘදු කර එය සර්ටකි බවට පත් කළේය.
රූගත කිරීම් අවසානය දේශීය ජනගහනය අතර ශෛලියේ ජනප්රියත්වයේ ආරම්භය සහ ග්රීසියේ දේශසීමා ඉක්මවා ඇත. නමුත් කීර්තියක් ලබා ගැනීමට පෙර, නර්තනය සංස්කරණය කිරීමේදී උණුසුම් විවාද "විඳදරාගැනීමට" සිදු විය. කාරණය වන්නේ ක්වින් නටන කථාංගයේ සංගීතය වෙනස් කිරීමට කකෝයානිස්ට අවශ්‍ය වීමයි. නමුත් චිත්‍රපට කණ්ඩායම ඒකමතිකව මිකිස් තියඩෝරාකිස්ගේ තනු නිර්මාණය කිරීමට තීරණය කළේය - එය ග්රීක ජනතාවගේ චරිතය ඉතා නිවැරදිව විස්තර කළේය.
"ග්රීක සෝර්බා" එහි සරල හා සංකීර්ණ නොවන තනු නිර්මාණය 60 ගණන්වල රජකම් කළ "ග්රීක උද්යෝගයේ" යුගය දිගටම ගෙන ගියේය. sirtaki වේදිකාවේ පෙනී සිටින විට "The Boys from Piraeus" චිත්‍රපටයේ මෙලීනාගේ නර්තනයෙන් යුරෝපය දැනටමත් ගිලී තිබුණි. ඔවුන් ග්රීක සංස්කෘතිය සමඟ වඩ වඩාත් කාවැදී, ලොව පුරා ඉහළම කවයන් තුළ එය ඉගෙන ගැනීමට පටන් ගත්හ.
60 දශකයේ අගභාගයේදී ග්රීක සංගීතය සහිත සමාජ ශාලා 10ක්වත් තිබූ නිව් යෝර්ක්හි නර්තනය ද සමෘද්ධිමත් විය. ග්‍රීකයන් පමණක් නොව ඔවුන්ගේ නිරන්තර ගනුදෙනුකරුවන් විය. සර්ටකි ඉගෙනීමට කැමති අය අතර මාලන් බ්‍රැන්ඩෝ, වැන් හෙෆ්ලින් සහ වෙනත් ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් ද දක්නට ලැබුණි.
සිත්ගන්නා කරුණ නම්, නර්තනය අනෙකුත් ග්රීක චිත්‍රපටවලද භාවිතා කර තිබීමයි. ඉතින්, 1966 දී "මගේ දුව සමාජවාදියෙක්" චිත්‍රපටයේ එය රඟ දක්වන්නේ Alika Vuyuklaki විසිනි.
Sirtaki සඳහා කෙටි කාලයක්ග්රීකයන්ගේ ආදරය දිනාගත් අතර බවට පත් විය ජාතික වස්තුව... කෙසේ වෙතත්, අද දක්වා ඔහුට මෙම මාතෘකාව අහිමි වී නොමැත. නර්තනය කිසිදා ජන නැටුමක් ලෙස නොසැලකුණද සර්ටකි සහ ග්‍රීසිය වෙන් කළ නොහැක. මෙම කරුණ යමෙකු පුදුමයට පත් කරයි: ග්‍රීකයන් ඔහුගේ චලනයන් සහ සංගීතයෙන් මෙතරම් ආකර්ශනීය වූයේ මන්ද? මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට කාලයයි.
සර්ටකි ජාතික චරිතයේ පිළිබිඹුවක් ලෙස
ග්රීක Zorba ප්රධාන වශයෙන් ක්‍රීට් හි රූගත කරන ලදී. දිවයිනේ වැසියන් මෙන්ම ග්රීසියේ මුළු ජනගහනයම සන්සුන්, මනින ලද ජීවන රටාවකට මඟ පෙන්වයි. සිද්ධීන් බලෙන් තොරව ඔවුන් සියල්ල සෙමින් කරයි. මෙම හැසිරීම සුමට චලනයන්ගෙන් පිරුණු සර්ටකියක ආරම්භයට බෙහෙවින් සමාන ය.
නමුත් ග්‍රීකයෙකුට ඉක්මන් කරන්නැයි ඉල්ලා සිටි වහාම ඔහු ආලෝකයේ වේගයෙන් කලබල වීමට හා කලබල වීමට පටන් ගනී. මේ මොහොතේ, ග්රීක මානසිකත්වය සහ සර්ටකි හි වේගවත් වේගය අතර සම්බන්ධය පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.
ග්‍රීකයන්ගේ ජීවන රටාව සමඟ නර්තනයේ සමානකම 60 ගණන්වල මෙම තනතුර දැරූ ඇතන්ස් නගරාධිපති විසින් පවා සටහන් කරන ලදී. ඔහුගේ මතය අනුව, ඔවුන් ද සෙමින් ඕනෑම ව්‍යාපාරයකට සම්බන්ධ වෙමින්, ක්රමයෙන් වේගවත් වෙමින් තහනම් වේගයකට ළඟා වෙමින් සිටිති.
එබැවින් sirtaki මනෝවිද්යාව පිළිබඳ සියුම් අවබෝධයක් බව පෙනී යයි. ග්රීක චරිතයනර්තනයේ සහ සංගීතයේ භාෂාවට පරිවර්තනය කර ඇත. ශෛලිය ග්රීසියේ සංකේතයක් බවට පත් වී ඇත්තේ මන්දැයි පුදුමයක් නොවේ.
සිත්ගන්නා කරුණු
- "Zorba the Greek" චිත්රපටය නරඹන විට, Quinn වේගයෙන් හා සෙමින් නටන බව ඔබට දැක ගත හැකිය. නළුවෙකුගේ කකුලක් කැඩුණොත් මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද? ඒක සරලයි. සර්ටකි වේගයෙන් ක්‍රියාත්මක වන දර්ශනවල අපට පෙනෙන්නේ ක්වින් නොව ස්ටන්ට් ඩබල්ය.
- සර්ටකි නර්තනයේ ජනප්‍රියතාවය ඇන්තනි ක්වින්ට කීර්තියක් පමණක් නොව ග්රීසියේ ගෞරවනීය පුරවැසියෙකු වීමටද ඉඩ දුන්නේය. 90 දශකයේ දී නළුවාට මෙම නාමය පිරිනමන ලදී. මාර්ගය වන විට, ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ ඔහු ග්‍රීකයෙකුගේ භූමිකාව රඟපෑ "ග්රීක සෝර්බා" ඇතුළු චිත්‍රපට 4 - 5 ක් පමණ විය.
- sirtaki සංගීතයේ කතුවරයා වන Mikis Theodorakis වෙත බොහෝ ගෞරව හිමි විය. එබැවින් සෝවියට් සංගමයේ රජය ඔහුට ඕඩර් ඔෆ් ලෙනින් පිරිනමන ලදී. මාර්ගය වන විට, පශ්චාත්-සෝවියට් අභ්යවකාශයේ බොහෝ පදිංචිකරුවන් sirtaki සහ එහි කණ්ඩායම් කාර්ය සාධනය සඳහා සහභාගී වීම උණුසුම්ව සිහිපත් කරති.
- සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී, සර්ටකිගේ සම්භවය ගැන ඇසූ විට, මිචලිස් කකොයානිස් පිළිතුරු දුන්නේ ක්වින් නර්තනය ඉගෙන ගැනීමට කම්මැලි බවයි. කැඩිච්ච පාදයක් ගැන ඔහු සඳහන් කළේ නැහැ.
- සර්ටකිගේ රසිකයෙක් වූයේ සුප්‍රසිද්ධ ග්රීක ව්‍යවසායකයෙකු සහ ප්‍රකෝටිපතියෙකු වූ ඇරිස්ටෝටල් ඔනාසිස් ය.
- 2011 නොවැම්බරයේදී, ප්‍රංශ ජාතිකයන් පැරිසියේ ප්ලේස් ලා ඩිෆෙන්ස් වෙත ගෙන ගියේ සමූහ වශයෙන් සර්ටකි රඟ දැක්වීමට සහ දුෂ්කර කාලවලදී ග්රීක ජනගහනයට සහාය වීම සඳහා ය.
- 2012 අගෝස්තු 31 වන දින ග්රීක නගරයේ වොලෝස් බැම්ම මත නර්තන ශිල්පීන් 6,000 කට වැඩි පිරිසක් රැස් වූහ. ඔවුන්ගේ ඉලක්කය වූයේ ගිනස් වාර්තා පොත සඳහා දිගම සර්ටකි ගායනා කිරීමයි. සහභාගීත්වය සඳහා අයදුම්පත් එකතු කිරීම මාස කිහිපයක් පැවති අතර පෙරහුරු දින 30 ක් පමණ පැවතුනි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ගිනස් ජාත්‍යන්තර කමිටුව විසින් පටිගත කරන ලද සමමුහුර්ත sirtaki සඳහා පුද්ගලයින් 5,612 දෙනෙකු සහභාගී විය. මාර්ගය වන විට, පෙර වාර්තාව පිහිටුවීමට පුද්ගලයින් 1,672 ක් සම්බන්ධ විය. එය 2010 දී සයිප්‍රසයේ සිදු විය.
- ඉතාම නිෂේධාත්මක ආකල්පය k sirtaki පේරු හි වර්ධනය විය. නර්තනයේ තනු නිර්මාණය දිලිසෙන මාවත සංවිධානයේ නායක අබිමායෙල් ගුස්මාන් සමඟ ස්ථිරව සම්බන්ධ වේ. එක් රැස්වීමකදී, ඔහු ප්රසිද්ධ ග්රීක නැටුම් ඉදිරිපත් කළ අතර, එය පේරු ජාතිකයන්ගේ ශෛලිය පිළිබඳ සෘණාත්මක බව ගෙන ආවේය.
- තවත් ආකාරයකින්, sirtaki චිත්‍රපටයේ ප්රධාන චරිතයට ගෞරවයක් වශයෙන් Zorba නර්තනය ලෙස හැඳින්වේ, මෙන්ම වේදිකාවේ රැලිවීමේ වාතාවරණය හේතුවෙන් මිත්‍රත්වයේ නර්තනය.
- 1967 දී "Sirtaki" සංගීත චිත්රපටය ග්රීසියේ නිකුත් කරන ලදී. ටේප් ආදරය, ආදරය සහ ජීවිතය භුක්ති විඳීමේ ආශාවෙන් පිරී ඇත, සියල්ල තිබියදීත් - එය නර්තනයේම ලක්ෂණයකි.
- ග්රීක නර්තන කණ්ඩායම් sirtaki කරන්න ජාතික ඇඳුම්- ටයුනික්ස්.
sirtaki ප්‍රසංගයක් සඳහා හොඳම සංගීතය
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම "Zorba නර්තනය"මිකිස් තියඩෝරාකිස්. එය නොමැතිව ශෛලියක් සිතන්න සංගීත සහයවැඩිවන වේගයක් සමඟ සරලව කළ නොහැකි ය. ලියන්න කලින් නිල නොවන ගීයග්‍රීසිය, මිකීස්ට දෙවැන්න හරහා යාමට සිදු විය ලෝක යුද්ධයසහ වහල්භාවයේ සිටියදී නාසීන්ගේ සියලු වධ හිංසා අත්විඳින්න.
ජර්මානුවන්ගේ කුරිරුකම සහ හෘදයාබාධය තරුණ ස්වයං-උගත් සංගීත ian යාගේ මිත්රශීලී ආත්මය බිඳ දැමුවේ නැත. යුද්ධයෙන් පසු ඔහු ඇතන්ස් සංරක්ෂණාගාරයෙන් උපාධිය ලබා නිර්මාණය කිරීමට පටන් ගත්තේය. Mikis සඳහා ආශ්වාදයේ ප්රධාන මූලාශ්රය විය සංගීත සංස්කෘතියක්රීට්. ඔහු "සෝර්බා" සඳහා සංගීතය නිර්මාණය කළේ ඇයගේ බලපෑම යටතේ ය. තනු නිර්මාණයේ රසයක් ඇති බව ඔහු සටහන් කළද, නිර්මාපකයා විසින්ම එහි කැපී පෙනෙන කිසිවක් නොපෙනේ.
Zorba ගේ නර්තනය (සවන් දෙන්න)
Mikis විලාසිතා හඳුන්වා දුන්නේ sirtaki පමණක් නොව bouzouki ය. මෙය වැලකි උදුරා ගත් උපකරණයපුරාණ කාලයේ සිට ග්රීසියේ දන්නා. නර්තන ශිල්පීන් සමඟ පැමිණ නර්තනයේ මනෝභාවය සකසන්නේ bouzouki ය. මෙය සංගීත භාණ්ඩවෙනම නිවාඩුවක් පවා කැප කර ඇති අතර එය බුසුකි නිවාඩුව ලෙස හැඳින්වේ. ඔවුන් එය මධ්‍යම රාත්‍රියේ සැමරීමට පටන් ගන්නා අතර උදේ 3-4 දක්වා එහි ශබ්දයට ග්රීක නැටුම් රස විඳිති.
මම ගිය කතාවේ මම ස්පර්ශ කළ ජන නැටුම් මාතෘකාවට ආපසු යාමට මට අවශ්‍යයි.
කුඩා කල සිටම ඔවුන්ගේ ජන නැටුම් නටන්නට දන්නා සහ මෙය ඉගෙන ගැනීමට දන්නා ග්‍රීකයන් දෙස මම ඊර්ෂ්‍යාවෙන් බලා සිටියෙමි.
සත්යය මෑත කාලයේපුරාණ ග්රීක ජන නැටුම්වල පවා චලනයන් බෙහෙවින් සමාන විය: රීතියක් ලෙස, කාර්ය සාධනය මන්දගාමී නර්තනයසියලුම නර්තන ශිල්පීන් එකිනෙකාගේ උරහිස් මත අත් තබා රවුමක ගමන් කරන විට ග්‍රීකයන් ක්රමයෙන් වේගවත් අය සමඟ ඒකාබද්ධ වේ, ඔවුන්ගේ කකුල් වලින් රිද්මයානුකූල චලනයන් පැනීම සමඟ.
උත්සවයේ සංවිධායකයින් සහ නරඹන්නන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද නර්තනය.
නමුත් වඩාත් ප්රසිද්ධ ග්රීක නර්තනය sirtaki ලෙස සැලකේ. මෙම නර්තනය ග්රීසියේ ලක්ෂණයක් බවට පත්ව ඇත, වැඩිහිටියන්, ළමුන් සහ ග්රීසියේ සියලුම සංචාරකයින් එය කැමැත්තෙන් නටති.
පිළිබිඹු කරයි ජාතික ලක්ෂණසහ ඓන්ද්‍රීයව ග්රීක සංස්කෘතියට ගැලපෙන සර්ටකි මේ රටේ සංකේතයක් බවට පත්ව ඇත. ඇතන්ස්හි නගරාධිපතිවරයා වරක් කියා සිටියේ ග්‍රීකයන් සර්ටකි මූලධර්මය අනුව ජීවත් වන බවයි: මන්දගාමී ආරම්භයක්, පසුව ඔවුන් ඇදහිය නොහැකි වේගයකට ළඟා වන තෙක් වේගවත් හා වේගවත්.))
නමුත් සර්ටකි ලස්සනයි කියලා හැමෝම දන්නේ නැහැ නවීන නර්තනය, කිසිසේත්ම ගැඹුරු ජන මූලයන් නොමැති.
Sirtaki නිර්මාණය කරන ලද්දේ 1964 දී Zorba the Greek චිත්‍රපටිය වෙනුවෙනි. එහි සංගීතය Mikis Theodorakis විසින් රචනා කරන ලද අතර, චිත්‍රපටයේ නර්තන අධ්‍යක්ෂණය Yorgos Provias විසින් සිදු කරන ලදී. නමුත් සුප්‍රසිද්ධ ග්රීක නර්තනය නිර්මාණය කිරීමේ ප්රධාන කුසලතාව ඇමරිකානු නළු ඇන්තනි ක්වීන්ට අයත් වේ.
1964 Zorba the Greek චිත්‍රපටයේ රූගත කිරීම් අතරතුර, නළු Anthony Quinn හට මුහුදු වෙරළේ සම්ප්‍රදායික ග්රීක නර්තනයක් කිරීමට සිදු විය. රූගත කිරීම් අතරතුර, ඔහුගේ කකුල කැඩී ගිය අතර, නළු නිළියන් ඉවත් කළ විට, ඔහුට වේගවත් හා වේගයෙන් චලනය කිරීමට නොහැකි විය.
සම්පත්දායක Quinn විසින් චලනයන් මන්දගාමී සහ ස්ලයිඩින් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන ලද අතර, වැලි හරහා පාදය "ඇදගෙන" යා හැකි ස්තුතිය. මෙම නර්තනයේ නම කුමක්දැයි චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂක මිචාලිස් කකොයානිස්ගේ ප්රශ්නයට ක්වින් ඇසිපිය නොහෙලා පිළිතුරු දුන්නේ මෙසේය.
මේවා සර්ටකි. ජන නර්තන. ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් එක් අයෙක් මට එය ඉගැන්නුවා.
වඩාත් ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා, දැනට පවතින ක්‍රේටන් නැටුම් සර්ටෝස් සමඟ අනුකූලව නම නිර්මාණය කරන ලදී. සර්ටකි යනු "පුංචි සර්ටෝස්" ය.
ග්රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇති සර්ටකි යන්නෙහි තේරුම "ස්පර්ශය" යන්නයි. සාම්ප්‍රදායික ග්රීක නර්තනය වන හසාපිකෝ - මස් කඩන්නන්ගේ (රණශූරයන්ගේ) නර්තනයට සමානකම් ඇත.
Hasapiko එකම මන්දගාමී, තරමක් ඒකාකාර සහ ඇත සරල චලනයන්... අනෙක් අතට, Sirtaki දෙවන කොටසේ ක්රමයෙන් වේගවත් වන අතර, චලනයන්හි ස්වභාවය ද සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වේ.
මේ සඳහා පැහැදිලි කිරීමක් ද තිබේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, "Zorbo" චිත්රපටය දිගු කාලයක් රූගත කරන ලද අතර, රූගත කිරීම් අවසන් වන විට ඇන්තනි ක්වින්ට කිසිදු සීමාවකින් තොරව ගමන් කළ හැකිය. ඔහු දැනටමත් පිඩිච්ටෝස් සම්ප්‍රදායට අනුව නර්තනයේ දෙවන කොටස ඉදිරිපත් කර ඇත - හොප්ස් සහ පිම්ම සහිත ග්රීක නර්තනයක්.
sirtaki පැවැත්ම තුළ, නර්තන වෙනස්කම් රාශියක් දර්ශනය වී ඇත, නමුත් එහි ප්රධාන ලක්ෂණ - මන්දගාමී ආරම්භයක්, නර්තනයේ ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා වේගය වේගවත් කිරීම - නොවෙනස්ව පවතී.
සර්ටකි යනු සමූහ නර්තනයකි. නර්තන ශිල්පීන් එක පේළියක, අඩු වාර ගණනක් රවුමක සිටගෙන සිටියි. බොහෝ නර්තන ශිල්පීන් සිටී නම්, පේළි කිහිපයක් තිබිය හැකිය. දෑත් දිගු කර අසල්වාසීන්ගේ උරහිස් මත තබා ඇත, ඉහළ කොටසෙහි නර්තන ශිල්පීන්ගේ සිරුරු ස්පර්ශ වේ. ප්රධාන චලනයන් කකුල් වලින් සිදු කෙරේ.
අනෙක් අතට, හෑන්ඩ්ස් සම්බන්ධක භූමිකාවක් ඉටු කරන අතර නර්තනයේ දී නර්තන ශිල්පීන්ගේ රේඛාව කඩා නොවැටෙන පරිදි විසන්ධි නොකළ යුතුය. කකුල් වල චලනයන් සමමුහුර්ත සහ සමගාමී වේ.
ප්රධාන චලනයන් කණ්ඩායම් 3 කට බෙදී ඇත: පැති පියවර, අර්ධ-squats සහ lunges, "zigzag". නර්තන ශිල්පීන් තම පාදවලින් හරස් චලනයන් සිදු කරන විට සහ වේගයෙන්, පාහේ ධාවනයකදී, රවුමක සිග්සැග් ආකාරයෙන් ගමන් කරන විට අවසාන චලනය වඩාත් ආකර්ෂණීය වේ.
බොහෝ රටවල සර්ටකි සැබවින්ම ග්රීක ලෙස සැලකීමට පටන් ගත්තේය ජාතික නර්තනය... ග්‍රීකයන් ද ඔහු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු අතර බොහෝ විට "සෝර්බාගේ නර්තනය" ලෙස හැඳින්වේ - ප්රධාන චරිතයට ගෞරවයක් වශයෙන්.
සෝර්බාගේ චරිතය රඟපෑ ඇමරිකානු රැජිනට ග්රීසියේ ගෞරවනීය පුරවැසි පදවිය පවා පිරිනමන ලදී.
සමහර විට ග්රීක ජාතික ඇඳුමෙන් සර්ටකි රඟ දක්වන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත, නමුත් මෙය උපහාරයක් ලෙස පමණි. ග්රීක සංස්කෘතියපොදුවේ.
අද ජාතියේ එකමුතුකමේ සංකේතයක් බවට පත්වන නර්තනයක් නිර්මාණය කිරීමට හැකි වී ඇති බවට සර්ටකි අපූරු උදාහරණයකි.
එබැවින් ජනතාව පෙළගැස්වීම පහසු කරනු ලැබුවේ කරදර සහ යුද්ධවලින් නොව, නගරවල සහ ගම්වල චතුරශ්‍රවල වැලඳගෙන එකට නැටීමෙනි.))
