ජනප්‍රිය ආදර කතාව: Vivien Leigh සහ Laurence Olivier. ආදරය
Vivien Leigh ගේ මරණයෙන් වසර 50 කට පසු, ලන්ඩනයේ වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය ඇගේ සැමියා වන ලෝරන්ස් ඔලිවියර් සමඟ නිළියගේ පෞද්ගලික ලිපි හුවමාරුව හෙළි කිරීමට එහි ලේඛනාගාරය විවෘත කළේය. ලස්සන හා ඛේදජනක ආදර කතාවක් නව විස්තර සමඟ පරිපූරණය කර ඇත. THR නාට්‍ය හා චිත්රපට පුරාවෘත්තයන් දෙදෙනෙකුගේ හෘදයාංගම ප්‍රකාශයන් කියවූ අතර කලාත්මක අභිලාෂය සහ මානසික රෝග පරිපූර්ණ ලෙස පෙනෙන විවාහයක් විනාශ කළ ආකාරය ඉගෙන ගත්තේය.
1960 මාර්තු. අලංකාර, බිඳෙනසුලු විවියන් ලී, ඒ වන විටත් හතළිහට වැඩි වූ ඔහු ලන්ඩනයේ සිට නිව්යෝර්ක් දක්වා පියාසර කරන PanAm ගුවන් යානයක අසුනේ වාඩි වී සිටී. පළමු පන්තියේ, මේසය මත වයින් වීදුරුවක්, එය ජනේලයෙන් පිටත වැසි. නිළිය විධිමත් ඇඳුමකින් සැරසී සිටී, ඇගේ මුහුණ අඳුරු කණ්නාඩි වලින් සඟවා ඇත, ඇය දුෂ්කර, පැය ගණනාවක් පියාසර කිරීම නොදැනුවත්ව ගත කිරීමට බලාපොරොත්තු වන පරිදි, ඇගේ සිතුවිලි සමඟ තනිව සිටීමට බලාපොරොත්තු වේ. නමුත් මගීන් ඔටෝග්‍රැෆ් එකක් ඉල්ලනවා, ගුවන් සේවිකාවන් එක එක දේවල් ඉදිරිපත් කරනවා, සෙසු මගියෙක් නිමක් නැතිව ප්‍රශංසා කරනවා...
විවිධ තත්වයන් යටතේ, Vivien මෙම සංචාරය භුක්ති විඳින්නට ඇත. ඇය වසර ගණනාවකට පසු පළමු සාර්ථක නිෂ්පාදනය සමඟ නිව් යෝර්ක් වෙත පියාසර කරමින් සිටියාය - තනු නිර්මාණයක් ජීන් Giraudoux"ඩුවෙල් ඔෆ් ඒන්ජල්ස්", එහි මංගල දර්ශනය ලන්ඩනයේ වෙස්ට් එන්ඩ් හි විකුණා අවසන් වූ අතර දැන් බ්‍රෝඩ්වේ හි ඉතා උනන්දුවෙන් බලා සිටියේය. නිළිය විරුද්ධ විය යුතුයි මේරි යූරේ, එකල වඩාත්ම ඉල්ලූ නාට්‍ය තාරකාවන්ගෙන් කෙනෙකි - විවියන් සමඟම දක්ෂතා සමඟ තරඟ කළ හැකි අයෙකි.
ඇත්ත වශයෙන්ම ලී සිටින්නේ අගාධයක අද්දර බව දැන සිටියේ ඇයට සමීප අය පමණි: ඇගේ වෘත්තිය පුනරුදයක් අත්විඳින්නේ නම්, එවිට පෞද්ගලික ජීවිතයකඩා වැටෙමින් තිබුණි. ඇය මුලින්ම දැකීමෙන් සියවස් හතරක් ගත වී ඇත ලෝරන්ස් ඔලිවියර්. ඇයට වයස අවුරුදු 20 යි, ඔහු වැඩිමහල් වන්නේ අවුරුදු හයක් පමණයි. දැන් ඔවුන්ගේ විවාහය අවසන්.
විවියන් සහ ලෝරන්ස් 1934 දී ලන්ඩනයේ ඕල්ඩ් වික් රඟහලේදී වේදිකාවේ පිටුපස හමුවිය. ඔලිවියර් එකල සම්පූර්ණ නිවාස අඳිමින් සිටි අතර තරුණ ලී හොඳ රංගන ශිල්පියෙක් විය. ඡායාරූපය: වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය
ඔලිවියර්, ඒ වන විටත් ඔහුගේ පරම්පරාවේ විශිෂ්ටතම නළුවා ලෙස සැලකේ, ඔහුගේ බිරිඳගෙන් වැඩි වැඩියෙන් දුරස් වෙමින් සිටියේය - ඔහු සෑම විටම කාර්යබහුල විය, කිසි විටෙකත් කාලය නොතිබුණි. නමුත් හේතුව වෙනස් බව ඇයට පෙනුනි: "එයා වෙන කෙනෙක්ට ආදරෙයි", - මෙම සිතුවිල්ල වසරකට වැඩි කාලයක් Vivien ට වධ දී ඇත. නිව් යෝර්ක් වෙත පැමිණි පසු, ලීට ඇගේ සියලු බිය සනාථ කරන විදුලි පණිවුඩයක් ලැබුණි: ලෝරන්ස් නිළිය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය. ජෝන් ප්ලෝරයිට්සහ දික්කසාදය සඳහා ගොනු.
මෙම පුවත ඇයව නිකම්ම තලා දැමුවා. මානසික අවපීඩනයේ ආරම්භය නිළියගේ දැනටමත් අස්ථායී මානසික තත්වය උග්‍ර කළේය: විද්‍යුත් කම්පන ප්‍රතිකාර සැසි උදව් නොකළ අතර, ඖෂධ, ඇයගේ මනෝභාවය සම්පූර්ණයෙන්ම අඩපණ කළේය. වැඩිදියුණු කිරීම වෙනුවට, උන්මාද-විෂාද සින්ඩ්‍රෝමය වර්ධනය වීමට පටන් ගත්තේය: අවාසනාවන්ත කාන්තාවට පැය ගණනක් එක තැනක වාඩි වී, ශෝකයට පත් විය හැකි අතර, පසුව ඇගේ ඇස්වල සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන දීප්තියකින් ඉහළට පැන වහාම කොහේ හරි යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
අපකීර්තිය, හිස්ටරිකයන් සහ ප්‍රහාර නිතර නිතර සිදු වූ අතර, ඉන් පසුව ඔලිවියර් ආර්යාවට ඇය හැසිරුණු ආකාරය බොහෝ විට මතක නැත. "ඇයට එම විදුලි පණිවුඩයෙන් සුවය ලැබීමට හැකි වූ බව මම විශ්වාස නොකරමි.", එයාගේ යාළුවෙක් පස්සේ කියයි.
ක්ෂය රෝගයෙන් නිළියගේ මරණයෙන් වසර 50 කට පසු, 1967 ජූලි 8 වන දින, ලන්ඩනයේ වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය සම්බන්ධතාවය පෙන්වන ලියකියවිලි නිකුත් කළේය. තරු යුවළක්නව ඉදිරිදර්ශනයකින්: නවකතාවේ ආරම්භයේ සිට සහ පළමු විශාල භූමිකාවන්ගෙන් පසුව ඇති වූ සබඳතාවල ආතතිය ( « සුළඟ සමඟ ගියා» ලී සඳහා සහ "හෙන්රි වී"ඔලිවියර් සඳහා), 60 දශකයේ මුල් භාගයේ ඛේදජනක දික්කසාදය දක්වා. මෙම ගිම්හානයේදී ඡායාරූප, පුද්ගලික අයිතම සහ ලිපි මහජනතාවට ලබා ගත හැකි විය.
දික්කසාදයෙන් පසුව, ලෝරන්ස්ට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති විය හිටපු බිරිඳ, නමුත් තවමත් ඔහුගේ නව බිරිඳ, නිළි ජොආන් ප්ලෝරයිට් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට ලීට අවශ්‍ය නොවීය. ඡායාරූපයෙහි ලිපියක් ඇත ආචාරශීලී ප්රතික්ෂේප කිරීමඡායාරූපය: වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය
විවියන්ගේ දිනපොත, ලිපි හුවමාරුවෙන් උපුටා ගත් කොටස් කියවීමට අපට හැකි විය වින්ස්ටන් චර්චිල්සහ මැරිලින් මොන්රෝ,ඒ වගේම ඡායාරූප ඇල්බමවල ක්ලිපිං බලන්න. රැජිනගේ සටහනක් ද ලේඛනාගාරයේ ඇත එලිසබෙත් II, එහිදී ඇය සමාජ උත්සවයක් අතරතුර නිළිය සමඟ රළු ලෙස හැසිරීම ගැන සමාව අයැද සිටින අතර, සුන්දර මල් සඳහා ද ස්තූතියි. නමුත් පළමුවෙන්ම, ඇගේ සැමියාගේ ලිපි පෙට්ටියක් තිබේ. "අනේ මගේ ආදරණීය, මට ඔයා නැතුව පාලුයිලෝරන්ස් මෙසේ ලියයි. - මගේ හදවත ගැහෙන්නේ ඔබ ළඟ සිටින විට පමණයි".
Vivien Mary Hartley (නිළියේ සැබෑ නම) ඉන්දියාවේ Darjeeling නගරයේ උපත ලැබීය. උපතින් ඉංග්රීසි ජාතිකයකු වූ ඇගේ පියා අර්නස්ට් ඉන්දීය අශ්වාරෝහක හමුදාවේ නිලධාරියෙකි. විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු, සෑම විටම අරමුණු සහිත හමුදා මිනිසා කොටස් වෙළඳපොලේ ධනය උපයා ගත්තා පමණක් නොව, සරල රියදුරෙකුගේ සහෝදරියක විවාහ කර ගැනීමෙන් සමාජයට අභියෝග කළේය - Gertrude Robinson Yaki.
එහෙත් ප්රීතිමත් ළමා කාලයතරුණ Vivien ගේ අවසානය සිදු වූයේ ඇගේ දෙමාපියන් ඇයව ලන්ඩනයට, වික්ටෝරියානු දැඩි පාලනයක් පැවති කතෝලික පාසලකට යැවීමත් සමඟය. ඇයට වයස අවුරුදු හයයි, ඊළඟ වතාවේ ඇය තම මව දුටුවේ වසර දෙකකට පසුවය. අවුරුදු 14 කට පසු තරුණ Vivienne නිළියක් වීමට තීරණය කරයි. ඉක්මනින්ම ඔහුට ඔහුගේ ජීවිතයේ එකම ආදරය හමුවනු ඇත - චමත්කාරජනක හා චමත්කාරජනක ලෝරන්ස් ඔලිවියර්.
සිංහාසනයට පත්වීමට වසර තුනකට පෙර IIවන එලිසබෙත්ගේ ලිපියක්. රැජින තමාටම ලිපි ලියන්නේ කලාතුරකිනි; සාමාන්‍යයෙන් බොහෝ ලේකම්වරු ඇය වෙනුවෙන් එය කරති: වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය
ඔවුන් 1934 දී හමු වූ නමුත් සුළි සුළඟඑය ආරම්භ වූයේ වසර තුනකට පසුව, දෙදෙනාම චිත්රපටයේ රඟපෑ විටය "දිවයින පුරා දැල්ල". ඔවුන්ගේ හිටපු සගයන් අතහැර දැමූ ලෝරන්ස් සහ විවියන් සූර්යයන් දහස් ගණනක ශක්තියෙන් එකිනෙකා සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු අතර, ඔවුන්ගේ පන්සල් වෙත ඇඟිලි කරකවමින් සහ යුවළට බොහෝ අපකීර්තියක් පුරෝකථනය කළ නිෂ්පාදකයින් පවා ඔවුන් ලැජ්ජාවට පත් නොවීය. විශේෂයෙන්ම ඔලිවියර් රඟපෑවා ප්රධාන භූමිකාවපොරොන්දු දී "Wuthering Heights", සහ ලී ඇගේ ජීවිතයේ ප්රධාන චිත්රපටයේ සහ එකල විශාලතම ව්‍යාපෘතියේ ස්කාර්ලට් ලෙස රඟපෑමට සූදානම් වෙමින් සිටියේය. "සුළඟ සමඟ ගියා".
"The Pass" චිත්රපටයේ අධ්යක්ෂවරයා වූ ලොස් ඇන්ජලීස් හි රූගත කිරීම් සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටි ඔහුගේ ආදරණීය විවියන්ගේ අතට පත්වීමට ඔලිවියර්ට දින දෙකක් කට්ටලයෙන් පිටව යාමට අවශ්‍ය වූ විට. විලියම් වයිලර්, නිෂ්පාදකයින්ගේ නියෝග ඉටු කරමින්, නළුවාට යාමට ඉඩ දීම තරයේ ප්රතික්ෂේප කළේය. ඔහු කෝපයට පත් විය.
"මම ඉන්නේ අපායේ, මගේ ආදරය සැබෑ සෙවනැලි නිම්නයක්ලෝරන්ස් ලිවීය. - මගේ හිත කවදාවත් මේ තරම් බර වෙලා නෑ.". වයිලර් ඔහුගේ දක්ෂතාවය ප්‍රශ්න කිරීම ගැන ඔහු කෝපයට පත් වූ අතර, ඔහු අවධාරනය කළේ සියලු බාහිර උත්තේජක සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර ඔහුගේ චරිතය කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන ලෙසයි. “මම විඳදරාගත්තා, නමුත් පැරදුණා", කලාකරුවා පිළිගත්තේය. - ඇයි මේ ආරවුල්? මොනවා වුණත් අපි කරන්නේ වෙනත් මිනිසුන් ලෙස පෙනී සිටීම පමණයි..
ෆයර් ඕවර් ද අයිලන්ඩ් චිත්රපටයේ ලී සහ ලෝරන්ස් ඡායාරූපය: වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය
අද මෙම ලිපි හුදෙක් පුදුම සහගත ය: ඔලිවියර්, Gone with the Wind අසාර්ථක වනු ඇති බවට දැඩි ලෙස ඒත්තු ගැන්වූ අතර, ඔහුගේ බිරිඳට ඇයව පුනරුත්ථාපනය කිරීමට උපකාර වන සැලැස්මක් ගැන පවා සිතුවා. “ඊළඟ චිත්රපට තුනේදී ඔබ බැබළෙන්න, විශ්වාසය විදහාපෙන්විය යුතුයි. මෙම අසාර්ථකත්වය ඔබේ වරදක් නොවන බව ඔබ ඔප්පු කළ යුතුය. ඔබට එය කළ හැකිය, මගේ ආදරය.ලෝරන්ස් ලිවීය. - ඔබේ ආත්ම අභිමානය සඳහාද සාර්ථකත්වය වැදගත් වේ. ඔයාට එයාව නැති උනොත් මට බයයි ඔයා කම්මැලි වෙයි කියලා..".
නමුත් ලී කම්මැලි විය. ඉතින් කාලයත් සමඟ ඔලිවියර් සොයාගත්තා ඔහුගේ බිරිඳට රෝග ලක්ෂණ ඇති බව මානසික රෝග. වරක් ඇය තම හස්තයෙන් ඔහුට පහර දුන් නමුත් විනාඩියකට පසු වචනාර්ථයෙන් සන්සුන් විය. ලෝරන්ස් ඇයට මුළු ශක්තියෙන් සහය වූ අතර ප්‍රතිකාර ලබා දුන් නමුත් විවියන් සැමවිටම ප්රතික්ෂේප කළේ ඇයට උපකාර කළ හැක්කේ ආදරය පමණක් බව පවසමිනි.
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය එසේ විය - ඔහු තම බිරිඳ ගැන අවංකවම සැලකිලිමත් වූ විට සහ ඔහුගේ හැඟීම් ගැන කතා කරන විට, වැඩිදියුණු වීමේ කාල පරිච්ඡේදයක් ආරම්භ විය. නමුත් මගේ බිරිඳගේ හිස්ටරිකයන් විඳදරාගැනීම වඩ වඩාත් දුෂ්කර විය. ලේඛනාගාරයේ නිළියගේ ලේකම් ඇගේ සැමියාට ලිපියක් අඩංගු වේ: "මම හිතන්නේ ඇය ඇත්තටම පිස්සු වැටිලා, Sonny Lush එකක් ලියයි. - මම ඊයේ කිව්වා මෙහෙම උනොත් කවුරුත් කලබල වෙන්නේ නැහැ කියලා.”. ඉක්මනින් රෝග විනිශ්චය සිදු කරන ලදී - "උමතු විෂාදය".
Vivienne වින්ස්ටන් චර්චිල්ගේ ප්රියතම නිළිය විය. ඡායාරූපයේ දැක්වෙන්නේ බ්‍රිතාන්‍ය අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ ලිපියක් වන අතර, ඔහු යුවළට අපූරු සන්ධ්‍යාවක් සඳහා ස්තූතිය පුද කරයි. ඡායාරූපය: වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාරය
ඒ දවස්වල වෙදකම තවම දන්නේ නැහැ ඵලදායී ක්රමමෙම රෝගය සමඟ සටන් කරන විට, ලීගේ හැසිරීම වඩාත් අක්‍රමවත් වූ අතර ඇගේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය වැඩි වැඩියෙන් අවබෝධය අඩු විය. වරක් නිළිය සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවතින් උද්‍යානය තුළ සිටිනු හමු වූ අතර මඳ වේලාවකට පසු ඇය ගුවන් යානයේ දොර විවෘත කර පිටතට පැනීමට උත්සාහ කළාය. ඇය පසුව පැවසූ පරිදි, "හිරු දෙසට" ...
මේ විඩාපත් ගැහැනියට රඟපාන්නත් රංග ශාලාවේ රඟපාන්නත් ශක්තිය ලැබුණේ කොහෙන්ද කියන එක අදටත් අභිරහසක්. වෘත්තියක් තෝරා ගැනීම සහ බොහෝ විට තම බිරිඳගේ ගැටලු දෙස ඇස් වසා ගැනීම ගැන නිතරම බැණ වදින ලෝරන්ස්, විවියන්ට ක්ෂය රෝගය වැළඳී ඇති බව වෛද්‍යවරුන් විසින් හඳුනාගත් විගසම සැලකිලිමත් වීමට පටන් ගත්තේය.
“කරුණාකර මගේ දේවදූතයා, වෛද්‍යවරයා පැවසූ දේ වචනයෙන් වචනය මට කියන්න. ඔබේ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ වාර්තාවක් එවීමට ඔහුට ඉඩ දෙන්න, පැරිසියේ සිට ඔහුගේ එක් ලිපියක් පවසයි. - මා වැනි පිළිකුල් සහගත ආත්මාර්ථකාමියෙකුට ආදරය කළ හැකි ලොව එකම පුද්ගලයා ඔබයි.". කෙසේ වෙතත්, විවාහයෙන් වසර 20 කට පසු, ඔහුට සිරවී ඇති බවක් දැනුනි - ඔහුගේ බිරිඳගේ සෞඛ්‍යය පමණක් නොව, යුවළ සමඟ සිටි ආකර්ෂණීය ප්‍රතිරූපය ද - නව නිර්මාණාත්මක උසකට ළඟා වීම සඳහා, ඔහුට තම ජීවිතය රැඩිකල් ලෙස වෙනස් කිරීමට සිදු විය.
ඒ බිහිසුණු විදුලි පණිවුඩය Vivienne අතට පත් වූයේ එලෙසිනි. මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ආපසු ලබා ගැනීමට ගත් සියලු උත්සාහයන් නිෂ්ඵල විය. 1960 දී ඇය දික්කසාද වීමට එකඟ විය. නමුත් ඔලිවියර් ගියාට පසුවත් විවියන් ඔහුට දිගටම ආදරය කළ අතර එය සඟවා ගත්තේ නැත. ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම රැකියාවට කැප වූ අතර, තම ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් උරුම වූ ඔලිවියර් ආර්යාව යන පදවිය පවා තබා ගනිමින් ඔහු සිහිය පැමිණ නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළාය. කෙසේ වෙතත්, ක්ෂය රෝගය ප්රගතියට පත් වූ අතර, ඇයගේ ශාරීරික තත්ත්වය වේගයෙන් පිරිහී ගිය අතර, 1967 දී නිළිය තවත් දරුණු ප්රහාරයකින් මිය ගියාය.
ලෝරන්ස් ජෝන් ප්ලෝරයිට් සමඟ විවාහ වූ අතර ඔහුගේ ජීවිතයේ ආදරය අවුරුදු 22 කින් ඉක්මවා ගියේය. ඔහුගේ මහලු වියේදී, ඔහු නිරන්තරයෙන් ඇගේ සහභාගීත්වයෙන් චිත්රපට නැරඹුවේය, ඔවුන්ගේ ආදරයට අසනීප හා කාලය පිළිබඳ පරීක්ෂණයට ඔරොත්තු දීමට නොහැකි වීම ගැන දැඩි ලෙස කනගාටු විය. “අනේ දෙවියනේ, විව්! මම නොකළ සෑම දෙයකටම මට සමාව දෙන්න, ඔවුන් වෙන්වීමෙන් ටික කලකට පසු ඔහු ලියනු ඇත. - ඔබට සාමය හා සතුට ලැබේවායි ප්‍රාර්ථනා කරමි. මට කණගාටුයි".
Vivien Leigh සහ Laurence Olivier ඡායාරූපය: වික්ටෝරියා සහ ඇල්බට් කෞතුකාගාර මාතෘකා:
වයස අවුරුදු විසි දෙක වන විට, තරුණ ඉංග්රීසි නිළි Vivienne Mary Hartley ගේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම සමථයකට පත් වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. ඇය ලන්ඩනයේ රාජකීය නාට්‍ය කලා ඇකඩමියෙන් උපාධිය ලබා, බරපතල වැඩිහිටි මිනිසෙකු වූ නීතිඥ හර්බට් ලී හොල්මන් සමඟ විවාහ වී මවක් වූවාය. ලස්සන විවියන් සඳහා ගෘහණියකගේ භූමිකාව සාර්ථක නොවූ බව ඇත්ත: ඇගේ දියණිය සුසෑන් ඉපදී වසරකට පසුව, නියෝජිතයෙකුගේ සහාය ඇතිව ඇයට ලැබුණි. ආරාධිත භූමිකාවසිනමාවේ, සහ ඉක්මනින් - රංග ශාලාවේ. "The Mask of Virtue" රංගනය හේතු දෙකක් නිසා නිළියට යුගයක් බවට පත් විය. පළමුවෙන්ම, භූමිකාව සඳහා ගිවිසුමක් අත්සන් කරන විට, ඇය පළමු වරට අන්වර්ථ නාමය භාවිතා කළ අතර, ඒ යටතේ ඇය ලෝක ප්රසිද්ධියට පත් විය: Vivien Leigh. දෙවනුව, එක් සන්ධ්‍යා සංදර්ශනයකින් පසුව, දැනටමත් ප්රසිද්ධ නළු ලෝරන්ස් ඔලිවියර් ඇගේ සාර්ථකත්වයට සුබ පැතීම සඳහා නැගී එන රඟහල “තරුවක්” වන ඇය වෙත වේදිකාවට පැමිණියේය. පසුව, විවියන්ගේ පිරිවර සිහිපත් කළේ එය බැලූ බැල්මට ආදරය බවයි. "ඔබට පෙනෙනු ඇත: මම ඔහුව විවාහ කර ගන්නෙමි," ලී ඇගේ මිතුරියට තදින් කීවේය.
බ්‍රිතාන්‍ය නළුවා සහ අධ්‍යක්ෂ ලෝරන්ස් ඔලිවියර්, පවුලේ අය සහ මිතුරන් ලැරී ලෙස සරලව හැඳින්වූ අතර, අඳුරු හිසකෙස් සහ නිල් ඇස් ඇති විවියන්ගේ බිඳෙනසුලු සුන්දරත්වය ගැන නොසැලකිලිමත් නොවීය. නව චිත්‍රපටයක රූගත කිරීම් සඳහා නළු නිළියන් දෙදෙනාටම ආරාධනා කිරීම ඉතා සුදුසු විය. "ෆයර් ඕවර් එංගලන්තය" චිත්‍රපටිය හැඳින්වූයේ, මුළු චිත්රපට කණ්ඩායමම දුටු සුළි සුළඟක ආරම්භය ලෙසිනි. ඔහු වටා සිටි අය මුමුණමින් සිටියහ: ඔලිවියර්ගේ බිරිඳ පුතෙකු බිහි කළාය, විවියන්ගේ දියණිය හැදී වැඩුණේ ඇගේ පියා සහ ආච්චි විසිනි. එහෙත් ඔවුන් ඕපාදූප නොදැක්කා සේය. වැඩි කල් නොගොස්, ඔවුන්ගේ නීත්‍යානුකූල භාගය දික්කසාද වීම ප්රතික්ෂේප කළද, ලී සහ ඔලිවියර් එකට ජීවත් වීමට පටන් ගත්හ. මත රංග වේදිකාවඔහු හැම්ලට් වේදිකාගත කළ අතර එහිදී විවියන් ඔෆීලියා බවට පත් වූ අතර ඇගේ රංගනයේ නවීනත්වය නිසා විචාරකයින් ආකර්ෂණය විය. ටික කලකට පසු, පෙම්වතා Vivien Leigh වඩාත් කෙනෙකුට හඳුන්වා දුන්නේය වැදගත් මිනිස්සුඇගේ ජීවිතයේ. මෙම පුද්ගලයා Gone with the Wind චිත්රපටයේ නිෂ්පාදක ඩේවිඩ් සෙල්ස්නික් බවට පත් විය.
Scarlett O'Hara ගේ භූමිකාව Vivienne ගෙන ආවේ පමණක් නොවේ ලෝක ව්යාප්ත කීර්තියසහ මිලියන ගණනක් නරඹන්නන්ගේ නමස්කාරය. ඔලිවියර් සමඟ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවයේ පළමු බාධාව ඇය බවට පත්විය. අන් සියල්ලන් මෙන් අවදානමට ලක්විය හැකිය නිර්මාණශීලී පුද්ගලයින්, ලැරීට ලීට වැටුණු ජනප්‍රියතාවයෙන් බේරෙන්න අමාරු වුණා. එක් ආරවුලක් අතරතුර, නිළියට "Gone with the Wind" සඳහා ලැබුණු ඔස්කාර් සම්මානය පවා ඉවතට විසි කිරීමට සිදු විය. මාර්ගය වන විට, ඇයගේ දෙවන ඔස්කාර් සම්මානයත් සමඟ, ඇය දොර විවෘත කළේ, සම්මානය තමාට හිස් වැකියක් බව ලෝරන්ස්ට පෙන්වමිනි. අවාසනාවකට මෙන්, මෙම සංවේදී අභිනය විවියන්ට ඇගේ ආදරණීය ලැරී සමඟ ඇගේ සම්බන්ධතාවය පවත්වා ගැනීමට උදව් කළේ නැත.
ඔවුන්ගේ යුවළ තුළ, ඔලිවියර් තමාට ආදරය කිරීමට ඉඩ දුන් තැනැත්තා විය. ඒ අතරම, ඔහුගේ බිරිඳගේ “පිළිකුල් සහගත” චරිතය ගැන වමට සහ දකුණට කතා කිරීමට ඔහුම පසුබට නොවීය (විවියන් සහ ලැරී විවාහ වූයේ ඔවුන් මුණගැසී වසර පහකට පසුවය). Vivien ට කෝපය හා හිස්ටරිකයන් පවා තිබුනා, නමුත් ඒවා සඟවා තිබුනේ අධ්‍යයනය නොකළ ඖෂධයක් තුළ නිළියට ක්ෂය රෝගය සඳහා ප්‍රතිකාර කරන ලදී. ඇයට ඔලිවියර්ගේ අපේක්ෂිත උරුමක්කාරයා බිහි කිරීමට නොහැකි විය, උත්සාහයන් කිහිපයක් ගබ්සා කිරීම් වලින් අවසන් විය, ලැරී ද ලීට දොස් පැවරීය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් තවමත් ප්රසිද්ධියේ රැඳී සිටියහ නියම ජෝඩුව. "වෝටර්ලූ බ්‍රිජ්" නම් විශිෂ්ට කෘතියේ ඔවුන්ගේ ඒකාබද්ධ රංගනය අවසානයේ විවියන් සහ ලෝරන්ස් මහජන ප්‍රියතමයන් ලෙස තහවුරු කළේය.
1960 Vivien Leigh ගේ ඉරණමෙහි සන්ධිස්ථානයක් විය. "The Comedians" නාට්‍යයේ තරුණ නිළි Joan Plowright සමඟ ඇගේ සැමියාගේ සම්බන්ධය හෙළි විය. ඔලිවියර් දික්කසාදයක් ඉල්ලා සිටි අතර, නරුම ලෙස VLO අංකය සහිත රෝල්ස් රොයිස් රථයක් වන්දි වශයෙන් ලබා දුන්නේය - "විවියන් ඔලිවියර්ට ආදරෙයි." දික්කසාද නඩු විභාගය සඳහා ඔහු උසාවියට පෙනී සිටියේ නැත: ඔහු තම ජීවිතය සකස් කර ගත්තේය නව පෙම්වතා, පසුව ඔහු දිගු කලක් බලා සිටි දරුවන් තිදෙනෙකු බිහි කළේය. සහ Vivienne, ඊයේ ඔලිවියර්, පුවත්පත් වල අවමානයට ලක්වන අවධානයට එරෙහිව සටන් කිරීමට සහ බරපතල රෝගාබාධයකට පමණක් සීමා විය. දික්කසාදයෙන් වසර හතකට පසු ඇය ක්ෂය රෝගයෙන් මිය ගියාය, ඇගේ ඇඳේ මිය ගියාය. ඇඳ අසල මේසය මත ලැරීගේ ඡායාරූපයක් විය.
Vivien Leigh සහ Laurence Olivier
1940 අගෝස්තු 30 වන දින කැලිෆෝනියාවේ සැන්ටා බාබරා නගරයේ විවාහ උත්සවයක් පැවැත්විණි. ලෝරන්ස් ඔලිවියර්සහ විවියන් ලී. මෙම උත්සවය පාහේ රහසිගතව (පමණක් සිට නිළිය Katharine Hepburnසහ තිර රචක ගාර්සන් කනින්) පෙර සුළි කුණාටුවක් සහ පෙම්වතුන්ගේ දුෂ්කර දික්කසාදයන් විය. ඔවුන් වසර 20 ක් එකට ජීවත් වූ අතර, විවියන් අභිලාෂකාමී නිළියකගේ සිට චිත්රපට තරුවක් බවට පරිවර්තනය විය. බරපතල රෝගාබාධසහ මානසික අවපීඩනය. නමුත් විවියන්ගේ සාර්ථකත්වයට ලෝරන්ස්ට කිසිදා ඇයට සමාව දිය නොහැකි විය. හරියට මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා වගේ මානසික ආබාධය. AiF.ru ලස්සනම චිත්රපට ජෝඩුවක ආදර කතාව සිහිපත් කරයි.
Laurence Olivier සහ Vivien Leigh චිත්රපටයේ Fire Over England, 1937. ඡායාරූපය: තවමත් චිත්රපටයේ
Vivien Leigh උපත ලැබුවේ 1913 දී ඇගේ ඉංග්රීසි පියා සේවය කළ ඉන්දියාවේ ය. නැවතත් නිළියක් වීමේ ආශාව ගැන ඇය තම දෙමාපියන්ට පැවසුවාය පූර්ව ළමාවිය, සහ ඔවුන් තම දියණිය අධෛර්යමත් නොකළා පමණක් නොව, ඊට පටහැනිව, ඇයගේ උත්සාහයට සහාය විය. පියා විවියන්ට රාජකීය ඇකඩමියට ඇතුළු වීමට උදව් කළේය නාට්‍ය කලාවලන්ඩන් වල. ඉන්පසුව, 1931 අවසානයේ විවියන් හමුවියනීතිඥ හර්බට් ලී හොල්මන්1932 දී ඇය විවාහ වූවාය. වසරකට පසු ඔවුන්ගේ දියණිය උපත ලැබීයසුසෑන්.කෙසේ වෙතත්, පවුලේ මෝඩකම තිබියදීත්, විවියන් වේදිකාව සහ සිනමාව පිළිබඳ ඇගේ සිහින අත්හැරියේ නැත. කුලියට ගත් නියෝජිතයෙකුගේ උපදෙස් මත ඇගේ වාසගම වෙනස් කළ Vivien Leigh ගේ තිර මංගල දර්ශනයහොල්මන්වඩාත් ඝෝෂාකාරී එකක් සඳහා, "දෙයක් සොයා බලයි" චිත්රපටයේ සිදු විය. මෙම කුඩා භූමිකාව බොහෝ දුරට අවධානයට ලක් නොවූ අතර විචාරකයින්ගෙන් ප්‍රශංසනීය සමාලෝචන උපයා ගත්තේ නැත. නමුත් රංග ශාලාවේ දේවල් වඩා හොඳින් සිදු විය: 1935 දී Vivien Leigh "The Mask of Virtue" නාට්‍යයේ රඟපෑ අතර එහිදී ඇය ප්‍රේක්ෂකයින් සහ මාධ්‍යවේදීන් විසින් පමණක් නොව නිෂ්පාදනය දුටු ලෝරන්ස් ඔලිවියර් විසින් ද අවධානයට ලක් විය.
ඒ වන විට ලැරී ඔලිවියර් දැනටමත් තරුවක් විය ඉංග්රීසි රඟහල: 30 දශකයේ දී, ඔහු හැම්ලට්, මැක්බත්, ඔතෙලෝ සහ කිං ලියර් නිෂ්පාදනවල වේදිකාවේ පෙනී සිටියේය - ප්රධාන සහ සහායක චරිත දෙකෙහිම. ඒ අතරම, නළුවා චිත්රපටයේ ප්රධාන භූමිකාව ඇතුළුව චිත්‍රපටවල රඟපෑමට පටන් ගත්තේයරාවුල් වොල්ෂ්"කහ ටිකට්" විවියන් ලී මෙන්, ඔලිවියර් ඒ වන විටත් විවාහ වී සිටියේය - ඔහුගේ පළමු බිරිඳනිළිය ජිල් එස්මන්ඩ්ලෝරන්ස්ගේ පුතාව බිහි කළටර්කිනා.
තරුණ නිළි Vivien Leigh ගේ රංගනයෙන් ඔලිවියර් පුදුමයට පත් වූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය ඔලිවියර්ව වේදිකාවේ කිහිප වතාවක්ම දැක ඇති අතර ඔහුව හමුවීමට සිහින මැව්වාය. ඔවුන්ගේ හමුවීම මිත්‍රත්වය දක්වා වර්ධනය වූ අතර පසුව කුණාටු සහිත ආදරයක් දක්වා වර්ධනය විය, එය 1936 දී "ෆ්ලේම් ඕවර් එංගලන්තය" චිත්රපටයේ රූගත කිරීම් වලින් ආරම්භ විය - තිරය මත නළුවන් පෙම්වතුන් ලෙස රඟපෑ අතර ඉන් පසුව ඔවුන් කිසි විටෙකත් වෙන් වූයේ නැත, ඔවුන්ගේ නීත්‍යානුකූල සහකරු හෝ සහකාරිය නොතකා. දිගු කාලයකටදික්කසාද වීම ප්රතික්ෂේප කළා. “මගේ තාත්තා අම්මාව දාලා ගියේ කොහොමද කියලා මට මතක නැති මගේ ජීවිතේ දවසක් මට මතක නැහැ. ලස්සන කාන්තාවලෝකයේ සහ මගේ මව ඔහුට දිගටම ආදරය කළේ කෙසේද, ”ටාර්කින් ඔලිවියර්ට සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැවසීය. - ඔහු විය හොඳ මිනිසෙක්, සහ මට කිසිම තිත්තකමක් දැනෙන්නේ නැහැ. විවියන් සහ ලැරී එකට සිටීමට අදහස් කරන ලදී, ඔවුන් පුදුමාකාර යුවළක් විය.
ලෝරන්ස් ඔලිවියර් සහ විවියන් ලී. 1948. ඡායාරූපය: විකිපීඩියාව
නිවසේදී ඔහුගේ සාර්ථකත්වය තිබියදීත්, හොලිවුඩය තවමත් ඔලිවියර්ට ජයගත නොහැකි උච්චස්ථානයක් විය. ඇමරිකානු තිරවල පෙනී සිටීමට ඔහුගේ පළමු උත්සාහය අසාර්ථක වූ නිසා නළුවා එම චරිතය රඟ දැක්වීමේ යෝජනාව උද්යෝගයෙන් පිළිගත්තේය.හීත්ක්ලිෆ්1939 දී Wuthering Heights හි ඔහු ඇමරිකාවට ගොස් ඔහුගේ තරුණ බිරිඳ ලන්ඩනයේ තබා ඇත. කෙසේ වෙතත්, Vivien Leigh හට දිගු කලක් දුක් වීමට සිදු නොවීය - ඇය Gone with the Wind සඳහා විගණනය සඳහා ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ගියාය. ඇගේ තරඟකරුවන් පරාජය කිරීමෙන් නිළියට භූමිකාව ලැබුණිස්කාර්ලට් ඔහාරා, එය අවසානයේ ඇයට ලොව පුරා කීර්තියක් පමණක් නොව ඔස්කාර් සම්මානයක් ද ගෙන ආවේය. විවියන්ගේ රූගත කිරීම්වලට සහභාගී වීමට මුලින් විරුද්ධ වූ ලැරී, ඇගේ සාර්ථකත්වය ගැන දැඩි ලෙස කලබල වූ අතර, ඒ මොහොතේ ඔහුගේම ජයග්‍රහණ යටපත් විය - තුවාල වූ ආඩම්බරය පළමු බරපතල ආරවුල් වලට හේතුව විය.ලෝරන්ස් ඔලිවියර්ගේ චරිතාපදානය පසුව ඔහුගේ පොතේ ලියා ඇත්තේ මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ නිළිය ඔලිවියර් සහ ඇගේ සගයන් දෙදෙනාටම මනෝභාවය වෙනස්වීම් සහ අස්ථායී හැසිරීම් වලින් වද හිංසා කළ බවයි - නිළිය දුක් වින්දා යැයි කියනු ලබන උන්මාද-විෂාද මානසිකත්වය පිළිබඳ කටකතා ඇගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඇය සමඟ ගියේය. සමහර නළුවන් සහ අධ්‍යක්ෂවරුන් ලී සමඟ වැඩ කිරීම කොතරම් දුෂ්කරද යන්න ගැන කතා කළ අතර අනෙක් අය ඊට පටහැනිව මෙය ප්රතික්ෂේප කළ අතර ඇය සෙට් එකේ කෙතරම් වෘත්තීයද යන්න ගැන කතා කළහ. Gone with the Wind චිත්රපටයේ රූගත කිරීම් අතරතුර නිළියම ඇගේ එවකට නීත්‍යානුකූල සහකරුට ලිවීයලී හොල්මන්, එය හොලිවුඩයට දරාගත නොහැකි අතර චිත්‍රපටවල රඟපෑම පිළිකුල් කරයි.
1940 දී ඔලිවියර් සහ ලී අවසානයේ රඟපෑ විවාහයෙන් පසුව, දෙදෙනාම බලාපොරොත්තු විය ඒකාබද්ධ ව්යාපෘතිසහ රූගත කිරීම්. නළුවන්ට මෙම සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට වහාම නොහැකි විය: උදාහරණයක් ලෙස, Vivien චිත්‍රපටය සඳහා විගණනය කළේ නැත. ඇල්ෆ්‍රඩ් හිච්කොක්ඔලිවියර් ප්රධාන චරිතය රඟපෑ "රෙබෙකා". 1941 දී පමණක් මෙම යුවළ තනු නිර්මාණයේ එකට සෙල්ලම් කළහ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා කෝර්ඩා"හැමිල්ටන් ආර්යාව" ඔහු චරිතය රඟපෑවේය අද්මිරාල් නෙල්සන්, ඇය ඔහුගේ ආදරණීය ය එමා.කතාව බොහෝ දුරට ඔවුන්ගේ පුද්ගලික පුනරාවර්තනය විය - එමාගේ විවාහය තිබියදීත් චිත්රපටයේ චරිත එකට ජීවත් වේ.
සියල්ලම නොවේ සහයෝගිතාජෝඩු සාර්ථක විය. රෝමියෝ සහ ජුලියට්ගේ බ්‍රෝඩ්වේ නිෂ්පාදනය අසාර්ථක වූ අතර නළුවන් දෙදෙනාටම පුවත්පත් තුළ නොගැලපෙන සමාලෝචන ලැබුණි. රැකියාවට සම්බන්ධ අත්දැකීම් 1944 දී ක්ෂය රෝගයෙන් පෙළෙන විවියන් ලීගේ සෞඛ්‍යයට බලපෑ අතර පසුව ගබ්සාවකට ලක් විය - විවාහයෙන් වසර 20 ක් තුළ ඇයට සහ ලැරීට කිසි විටෙකත් දරුවන් සිටියේ නැත. නිළියගේ මානසික තත්ත්වය ද පිරිහී ගිය අතර, දැඩි චිත්තවේගීය බිඳවැටීම් සමඟ ඇය මානසික අවපීඩනයට පත් විය. ඔලිවියර් වඩ වඩාත් ප්‍රහාරවල ඉලක්කය බවට පත් විය. 1947 දී, ඔහු නයිට් පදවිය ලැබීමෙන් පසු, විවියන් කාන්තාවක් බවට පත් වූ පසු, යුවළ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ නවසීලන්තයේ එකට සංචාරය කළහ. සංචාරයේදී, ලන්ඩනයේ පැරණි වික් රඟහල සඳහා අරමුදල් රැස් කිරීම එහි අරමුණ විය - ඔලිවියර් එහි අධ්යක්ෂවරයා ලෙස පත් කරන ලදී - මෙම යුවළ ප්‍රසංග කිහිපයකම වාදනය කළහ. ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ සාර්ථකත්වය නොතකා, සංචාරය දෙකම වෙහෙසකර විය - දිනපතා ප්‍රසංගය Vivien Leigh ගේ දැනටමත් දුර්වල වූ ශාරීරික හා සදාචාරාත්මක සෞඛ්‍යයට බලපෑවේය. පෙම්වතුන් අතර සම්බන්ධතාවය කෙතරම් නොසන්සුන් වී ඇත්ද යන්න ඔවුන්ගේ වේදිකා හවුල්කරුවන් පවා දුටුවේය - ඔවුන් තවදුරටත් අපකීර්තියට පත් නොවීය. වසා දැමූ දොරවල්, නමුත් ප්රසිද්ධියේ.
Vivien Leigh සහ Marlon Brando චිත්රපටයේ A Streetcar Named Desire, 1951. ඡායාරූපය: www.globallookpress.com
කෙසේ වෙතත්, සංචාරය සාර්ථක වූ අතර එය ඔලිවියර්ට සහ ලීට පෙර අසාර්ථකත්වයන්ගෙන් මිදීමට උපකාරී විය. එපමණක් නොව, නිළියට ඇයට ඉදිරියෙන් භූමිකාවක් තිබූ අතර එය පසුව ඇගේ වෘත්තියේ ප්රධාන චරිතය බවට පත්විය. නාට්‍යය ලන්ඩනයේ වේදිකාගත වෙමින් තිබුණා ටෙනසි විලියම්ස්"A Streetcar Named Desire" - වෙනත් රංගනයන්හිදී Vivienne දැක ඇති නිෂ්පාදනයේ කතුවරයා සහ නිෂ්පාදකයා මෙම චරිතය සඳහා නිළිය අනුමත කළේය. Blanche DuBois, සහ ඇගේ සැමියා අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස නාට්‍යය වේදිකාගත කිරීමට භාර ගත්තේය. නාට්‍යය සහ නිෂ්පාදනය යන දෙකම උණුසුම් සාකච්ඡාවලට භාජනය විය - කතුවරයාට අසභ්‍ය බව සහ අධික අවංකභාවය ගැන චෝදනා කරන ලදී, නිළිය - ඇය චරිතයට සුදුසු නොවන බව - සීතල ඉංග්රීසි කාන්තාවක් දැඩි ඇමරිකානුවෙකු ලෙස රඟපාන්නේ කෙසේද? මහජනතාව, සමාලෝචන කියවා, නැවත නැවතත් විකුණා ඇත. පුවත්පත්වල ලිපි බලපෑවේ නැත ගෝලීය පිළිගැනීමමෙම කාර්යය සඳහා පුලිට්සර් ත්‍යාගයෙන් පිදුම් ලැබූ ටෙනසි විලියම්ස් සහ A Streetcar Named Desire හි චිත්රපට පිටපත රූගත කිරීමට හොලිවුඩයට ආරාධනා කළ Vivien Leigh යන දෙදෙනාම වූහ. ප්රධාන පිරිමි භූමිකාව - ස්ටැන්ලි කොවාල්ස්කි- චිත්රපටයේ රඟපෑවා මාලන් බ්‍රැන්ඩෝ, මීට පෙර නිව් යෝර්ක් හි ක්‍රීඩා කළ රංග නිෂ්පාදනයරඟපානවා.
මෙම චිත්‍රපටය නිළියට ඇගේ දෙවන ඔස්කාර් සම්මානය ගෙන ආ නමුත් ඇගේ සෞඛ්‍යය සහ ලෝරන්ස් ඔලිවියර් සමඟ ඇති සම්බන්ධය යන දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම අඩපණ කළේය. Vivien Leigh කිහිප වතාවක්ම පවසා ඇත්තේ Blanche DuBois ගේ භූමිකාව ඇයව උමතුවට ගෙන ගිය බවයි. මනෝ චිකිත්සක සායනය 1953 දී නිළියට නින්දට යාමට බල කෙරුනි. මෙයට පෙර Elephant Walking චිත්‍රපටිය රූගත කිරීම සඳහා ලංකාවට භයංකාර චාරිකාවක් සිදු විය. ඔලිවියර් යෝජිත ප්රධාන පිරිමි භූමිකාව ප්රතික්ෂේප කර ඔහුගේ ස්ථානය ගත්තේය පීටර් ෆින්ච්, නිළියට සහයෝගය දුන්. උණුසුම් හා තෙතමනය සහිත දේශගුණය තුළ, ක්ෂය රෝගය නරක අතට හැරුණු අතර, අනෙක් සියල්ලටම වඩා, විවියන් ඇගේ සැමියා නොමැති විට දුක් විය - එහි ප්‍රති result ලයක් ලෙස, අධ්‍යක්ෂකවරයා තීරණය කළේ ලී ගෙදර යවා ඇගේ භූමිකාව ලබා දීමට ය. එලිසබෙත් ටේලර්. ලන්ඩනයේදී, මඟදී තවත් ප්‍රහාරයකට ලක් වූ විවියන්ව ඔලිවියර් විසින් මුණගැසුණු අතර, ඇය වහාම ඇයව නිවසට නොව සායනයට ගෙන ගියාය.
මෙම ප්‍රතිකාරය නිළිය හඳුනාගත නොහැකි තරමට වෙනස් කළේය. ඔලිවියර් පැවසුවේ “මම වරක් ආදරය කළ කාන්තාවට වඩා ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වෙමින් සිටියාය. "ඇය දැන් මට සිතාගත හැකි තරම් ආගන්තුක විය." නළුවා ඔහුගේ වචන ක්‍රියාවෙන් සනාථ කළේය. විවියන් ප්‍රහාර සහ ඒවාට දක්වන ප්‍රතිචාර සමඟ සාර්ථකව කටයුතු කිරීමට උත්සාහ කරන අතරතුර, ඔහු නිළියක් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළේය. ජෝන් ප්ලෝරයිට්. ඔලිවියර් විසින්ම ඔස්කාර් සම්මාන දෙකක්, ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සහ BAFTA සම්මානය දිනා ගත්තද, සිනමාවේ Vivien Leigh ගේ සාර්ථකත්වය සහ පිළිගැනීම ඔහුගේම අභිබවා ගියේය - මහා ලැරීට මෙය සමඟ එකඟ වීම පහසු නොවීය. නිළියට වෙන කවරදාටත් වඩා ඔහුගේ සහය අවශ්‍ය වූයේ හරියටම ඒ මොහොතේ ය - ඇයට ඇගේ අසනීපවලට තනිවම මුහුණ දීමට සිදු විය. ඇගේ සැමියාගේ නොසැලකිල්ල සහ ඇගේ සෞඛ්‍යය දිනෙන් දින නරක අතට හැරෙමින් තිබියදීත්, ඇය දිගටම චිත්‍රපටවල සහ රඟහලේ සෙල්ලම් කළාය.
ලෝරන්ස් ඔලිවියර් 1960 දී දික්කසාද වීමට ඉල්ලා සිටි අතර, විවියන් ලීට විදුලි පණිවුඩයක් යවා වෙන්වීමේදී රෝල්ස් රොයිස් රථයක් ලබා දුන්නේය. වෙන්වීම නිල වශයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු, නළුවා වහාම පාහේ ප්ලෝරයිට් සමඟ විවාහ වූ අතර පසුව ඔහුට දරුවන් තිදෙනෙකු බිහි කළේය.
තවමත් "ලේඩි හැමිල්ටන්" චිත්‍රපටයෙන්, 1941. ඡායාරූපය: තවමත් චිත්‍රපටයෙන්.
Vivien Leigh 1967 දී මිය ගියේය තවත් ප්රහාරයක්ක්ෂය රෝගය, වන පසුගිය වසරඇයට වැඩි වැඩියෙන් සිදු වූ අතර සෑම අවස්ථාවකදීම වඩාත් දරුණු විය. ඇයගේ මරණය දක්වාම, ඇය ඔලිවියර්ගෙන් උරුම වූ කාන්තා පදවිය රඳවා ගත් අතර, ඇයට යෝජනා ලැබුණද නැවත විවාහ නොවීය. සමීප මිතුරා, නළු ජැක් මෙරිවාලේ. "ඇය ඔහුට [ඔලිවියර්] අවසානය දක්වාම ආදරය කළාය, ඒ ගැන කිසිම සැකයක් නැහැ," ලෝරන්ස්ගේ පුත් ටාර්කින් පැවසීය. - ඔහුගේ ඡායාරූපය ඇගේ රාත්‍රී මේසය මත විය. ඔහු ඇගේ ජීවිතයේ ආදරය විය. ඇය ඔහුගේ මහත් ආශාවයි. ”
ලැරී දිවි ගලවා ගත්තේය හිටපු බිරිඳවසර 22 ක් සඳහා, තවත් ඔස්කාර්, ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් දෙකක් සහ බ්‍රිතාන්‍ය ඇකඩමි චිත්රපට සම්මාන කිහිපයක් දිනා ගත්තේය. වෙන්වීම නොතකා, ඔහුට Vivienne කෙරෙහි වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය. මෙය ටාර්කින්ගේ බිරිඳ ඔලිවියර් විසින් සිහිපත් කරනු ලබන අතර, තම සැමියා සමඟ ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන වසරවලදී තම පියා බැලීමට ගියහ. “ඔහු ද රෝමන් ස්ප්‍රින්ග් ඔෆ් මිසිස් ස්ටෝන් (1961 දී විවියන් ලී රඟපෑ චිත්‍රපටය) චිත්‍රපටය නරඹමින් සිටියා,” ඇය සිහිපත් කළාය. "මම අඬමින් නැවත නැවත කීවෙමි: "මොකක්ද වැරදුනේ?"
ඔවුන් හොලිවුඩයේ ලස්සනම හා වාසනාවන්ත යුවළ ලෙස හැඳින්වේ. ඔවුන් ජීවිතයේ, වේදිකාවේ සහ චිත්‍රපටවල එකිනෙකාට ආදරය කළ අතර, ඔවුන් එකට ගියේ ආදරණීයයන්ගේ අප්‍රසාදය සහ අන් අයගේ නිෂ්ඵල සමපේක්ෂන හරහා ය.
ඇමරිකාව, 30 ගණන්වල. රට කලබල වුණේ නැහැ වඩා හොඳ කාලය, අවට රජකම් කළ අවුල් සහගත තත්ත්වයට සමගාමීව, මාග්‍රට් මිචෙල්ගේ “Gone with the Wind” නවකතාව පදනම් කරගත් චිත්රපටයේ මංගල දර්ශනය ගිගුරුම් දුන්නේය. ප්රධාන චරිතය- අරමුණු සහ ආකර්ශනීය ස්කාර්ලට් ඔහාරා - ප්‍රතිමූර්තිය බවට පත් විය ඇමරිකානු සිහිනයසහ හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. ආශ්වාස කළ තරුණ ඉංග්රීසි කාන්තාව Vivien Leigh අමරණිය ජිවිතයක්සාහිත්‍ය ඉතිහාසයේ වඩාත්ම මතභේදාත්මක දකුණු කාන්තාව බවට පත් වූ ඇය ක්ෂණිකව ගෝලීය තාරකාවක් බවට පත්විය. ප්‍රේක්ෂකයින් ප්‍රීතියෙන් අත්පොලසන් දුන් අතර එයින් පීඩා විඳින්නේ එක් අයෙකු පමණි විශ්මයජනක සාර්ථකත්වයලස්සන ලී. ඇගේ සැමියා සහ ප්රසිද්ධ නළුවාලෝරන්ස්ට තම ආදරණීය කාන්තාවගේ "ද්රෝහී" කීර්තිය සඳහා සමාව දීමට කිසිදාක නොහැකි විය.
"ඇයට ආදරය නොකර ඉන්න බෑ"
1935 දී, ලන්ඩන් නාට්‍ය වේදිකාවේ ජයග්‍රහණය සමඟ එහි කාර්ය සාධනයක් සිදුවෙමින් පවතී"රෝමියෝ සහ ජුලියට්", රෝමියෝගේ භූමිකාව - ධෛර්ය සම්පන්න සහ උද්යෝගිමත් ලෝරන්ස් ඔලිවියර්. වේදිකාව මත ශේක්ස්පියර්ගේ පෙළ සාම්ප්‍රදායික ඉදිරිපත් කිරීම රැඩිකල් ලෙස වෙනස් කළ නළුවෙකුගේ අත්සන කීර්තිය ඔහු දැනටමත් ලබා ඇත. ඔහු තම චරිත ලබා දුන්නේය වැඩි ජීවිතයක්, එවැනි නාට්‍යවල සිරිතට වඩා අවංකභාවය සහ හැඟීම්. ඒ වන විට රඟහලේ ඇගේම වෘත්තියේ ආරම්භය අත්විඳිමින් සිටි විවියන් ලී ඔහුව දුටුවේ එලෙසිනි. ඔලිවියර් විසින් රඟ දක්වන ලද චිත්තවේගීය හා දීප්තිමත් රෝමියෝගේ රූපය තරුණ නිළියගේ ආත්මය තුළ ස්ථිරව පදිංචි විය. ඇගේ ගැහැණු සිහින තුළ ඇය සොයමින් සිටි කුමාරයා මෙයයි.
මේ මොහොතේ සිට, Vivien ඇගේ ප්රියතම නළුවාගේ සහභාගීත්වයෙන් සෑම රංගනයකටම යාමට උත්සාහ කරයි. ඇය තිරය පිටුපසට ගොස් ඔලිවියර්ව පෞද්ගලිකව මුණගැසෙනවා. අවධානයෙන් පැසසුමට ලක් විය ලස්සන ගැහැණු ළමයා, ලෝරන්ස් නිළියගේ හැඟීම් ප්‍රතිනිර්මාණය කරයි, ඇයගේ රංගනය වෙත පැමිණ "The Mask of Virtue" සහ Vivienne වේදිකාව මත විහිදුවන චමත්කාරජනක හා කරුණාවේ සාගරයේ ගිලී යයි. මුළු ශාලාවේම සිටි ප්‍රේක්ෂකයන්ගේ ඇස් යොමු වී තිබුණේ ඇය දෙසට පමණි. වැඩි කල් නොගොස්, සුප්‍රසිද්ධ නිෂ්පාදක ඇලෙක්සැන්ඩර් කෝර්ඩා සමඟ ගිවිසුමක් අවසන් කර නළු නිළියන් එකට ගෙන එයි චිත්රපට කට්ටලය"Flame Over England" චිත්‍රපටිය ගැන චිත්‍රපටයක් ආදර ආදරයරාජකීය ගෞරවනීය සේවිකාවක් සහ මංමුලා සහගත නාවික නිලධාරියෙක්. Vivien Leigh සහ Laurence Olivier එහි ප්රධාන චරිත නිරූපණය කළා.
තවමත් "Flame Over England" චිත්‍රපටයෙන්
ජීවිතයම පැරණි සිහිනයක් රිදී තැටියක ඉදිරිපත් කරන විට එයට එරෙහි වීම දුෂ්කර ය. මාස තුනක රූගත කිරීම් අතරතුර, තිරය මත ආදරය සැබෑ ජීවිතයට ඉතා ස්වභාවිකව හා වෙහෙසකින් තොරව වර්ධනය විය. විවියන් සහ ලෝරන්ස් ඔවුන්ගේ හැඟීම් සඟවා නොගත් අතර, බොහෝ විට හුදකලා වූ අතර, ඔවුන්ගේ දැවෙන දෑස් හැඟීම්වල සමස්ත පරාසයම පාවා දුන්නේය. ආදර අත්දැකීම්. "ඇයට ආදරය නොකිරීමට නොහැකි විය," ඔලිවියර් පසුව ලී ගැන පැවසීය. එක් සැලකිය යුතු "නමුත්" හැර සෑම දෙයක්ම පාහේ පරිපූර්ණ විය. නළුවන් දෙදෙනාම නිදහස් නොවීය. Vivien හට ගෞරවනීය ස්වාමිපුරුෂයෙකු සහ කුඩා දියණිය Suzanne සිටින අතර, Olivier නිළියක් වන Jill Esmond සමඟ විවාහ වූ අතර මෑතකදී ප්රීතිමත් පියෙකු බවට පත් විය.
මහිමයේ පරීක්ෂණය
ලෝරන්ස්ගේ බිරිඳ සහ නිළියගේ සැමියා වන හර්බට් ලී හොල්මන් පෙම්වතුන්ට දික්කසාද වීම ප්රතික්ෂේප කළ අතර, තම දියණිය දික්කසාද කර නළුවා සමඟ විවාහ වීමට සැලසුම් කර ඇති බව දැනගත් විවියන්ගේ මව භීතියට පත් විය. හොඳ කතෝලිකයෙකුට සහ කන්‍යාරාම දැරියකට එවැනි ක්‍රියා නොගැලපේ! කෙසේ වෙතත්, පිටතින් උපායශීලී, පිළිවෙලට සහ අවධානයෙන්, Vivien Leigh සතුව යකඩ මුරණ්ඩුකම, කැමැත්ත සහ සාධාරණ කැමැත්තක් තිබුණි. ඇගේ ආදරණීය ලැරී වෙනුවෙන්, ඇය තම පවුලෙන් සහ පල්ලියෙන් ඉවත් වීමට සූදානම්ව සිටියාය. නිල වශයෙන් විවාහ වී සිටියදී නළු නිළියන් එකට ජීවත් වීමට පටන් ගත්හ.
හොලිවුඩ් අධ්‍යක්ෂවරුන් ලැරීට “මිලියනයක් සොරකම් කරන්නේ කෙසේද” චිත්රපටයේ චරිතයක් ඉදිරිපත් කළ විට ඔහු ඇමරිකාවට පියාසර කළ අතර විවියන් ඔවුන්ගේ ලන්ඩන් මන්දිරයේ තනි විය. හදිසි අනතුරක් පිළිබඳ පුවතක් පැමිණියේය: ඔලිවියර් රූගත කිරීම් අතරතුර ඔහුගේ කකුලට තුවාල විය. කනස්සල්ලට පත්ව සිටින Vivienne ඇමරිකාවේ Larry වෙත පියාසර කරන අතර නිෂ්පාදක ඩේවිඩ් සෙල්ස්නික්ගේ සහෝදරයා හමුවෙයි, ඔහු වසර දෙකක් තිස්සේ හොලිවුඩ් චිත්‍රපටයක් වන Gone with the Wind හි ප්රධාන චරිතය සඳහා නිළියක් සොයමින් අසාර්ථක විය. ලී විගණනයට පැමිණ අනෙක් තරඟකරුවන් අභිබවා ගියේය. එය වෙනත් ආකාරයකින් විය නොහැක! ස්කාර්ලට් ඔහාරාගේ චරිතය ඇය වෙනුවෙන්ම බව Vivienne විශ්වාස කළාය. නිර්භීත පෙනුමක්, ඇහි බැම, ධෛර්යය සහ නොබිඳිය හැකි ජීව ශක්තිය විවියන් ඇගේ වීරවරියට සමාන විය. නිල සැමියානිළියන් සහ ඔලිවියර් ඇය චිත්‍රපටයට සහභාගී වීමට විරුද්ධ වූ නමුත් දැරිය නොසැලී සිටි අතර අවසානයේ ගිවිසුමට අත්සන් කළාය.
තවමත් "Gone with the Wind" චිත්‍රපටියෙන්
බර හා වෙහෙසකර රූගත කිරීම් සහ ප්රධාන චරිතවල රේඛාවල නිමක් නැති වර්ධනය ආරම්භ විය. “මම ස්කාර්ලට් සමඟ උදේ සිට සවස දක්වා මාස හයකට ආසන්න කාලයක් ජීවත් වුණා,” නිළිය ඇගේ හෙළිදරව් කිරීම් බෙදා ගත්තාය. "මට අවශ්‍ය වූයේ මගේ සෑම චලනයක්ම, මගේ සෑම ඉරියව්වක්ම ස්කාර්ලට් සතු වීමටයි, සහ ස්කාර්ලට්ගේ පිළිකුලට සුදුසු ක්‍රියාවන් පවා මා විසින් සිදු කරන ලද බව මට දැනෙන්නට සිදු විය." 1939 සැප්තැම්බරයේදී, චිත්රපටයේ පළමු නිල ප්‍රදර්ශනයේදී, නරඹන්නන්ට නිළියගේ දක්ෂතාවය අගය කිරීමට හැකි වූ අතර එය අහසට නැංවීය. ඊළඟ වසරේ විවියන් හොඳම නිළිය සඳහා ඔස්කාර් සම්මානය ලබා ගනී, නමුත් ඇය නිවසේදී අපකීර්තියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී. Vivienne නිළියක් ලෙස ලොව පුරා පිළිගැනීම නිසා ලැරීගේ ආඩම්බරයට බෙහෙවින් රිදුණු අතර, සුදුසු ප්‍රතිමාව ජනේලයෙන් පිටතට පියාසර කරයි.
ඔයාගේ ආදරේ නැතුව මට පිස්සු හැදෙනවා...
මෙම වටයේ දී, ආදරය ඊර්ෂ්යාව ජයගත් අතර, 1940 දී Vivienne දික්කසාද වීමෙන් පසුව, මෙම යුවළ රහසිගතව විවාහ විය. ඇලෙක්සැන්ඩර් කෝර්ඩා අලුත විවාහ වූවන්ට "ලේඩි හැමිල්ටන්" චිත්රපටයේ ප්රධාන චරිත නිරූපණය කිරීමට ආරාධනා කළේය. තහනම් ආදරයඅද්මිරාල් නෙල්සන් සහ තානාපතිවරයාගේ බිරිඳ එමා, ඔවුන් ඔවුන්ගේම අයට සමාන විය. නිර්භීත මුහුදු වෘකයාගේ භූමිකාවේ ලෝරන්ස් ඇය අසල සැලකිය යුතු ලෙස මැකී යන තරමට සැහැල්ලු හා අහිංසක ලෙස ගණනය කරන හැමිල්ටන් ආර්යාවගේ ප්‍රතිරූපය ලබා දීමට Vivien Leigh සමත් විය. පසුව, සෑම නව රංගනයක් සහ චිත්‍රපටයක් සමඟම, රංගනයේ වෙනස සහ නළුවන් දෙදෙනාගේ භූමිකාවට ප්‍රවේශය වඩ වඩාත් කැපී පෙනුණි. ඔලිවියර් සිතුවා රඟපානවාව්‍යාපාරය, විවියන් ඇගේ මුළු ආත්මයම මෙම කලාවට ලබා දුන් අතර, වීරයාගේ ජීවිතයේ සෑම මොහොතක්ම ඇගේම ලෙස ජීවත් විය.
තවමත් "Lady Hamilton" චිත්‍රපටියෙන්
විචාරකයින් “මිස් විටමින් බී” ගේ කාර්යය වැඩි වැඩියෙන් ප්‍රශංසා කළහ - විවියන් රසිකයන් විසින් හැඳින්වූ පරිදි, ඔලිවියර්ගේ කෘති ඉරා දැමීය. නිළිය සෑම විටම නාට්‍ය හා සිනමා ලෝකයේ ඇගේ සාර්ථකත්වය අවතක්සේරු කිරීමට උත්සාහ කර ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, Blanche Dubois ගේ චරිතය සඳහා ඇයට ලැබුණු ඔස්කාර් සම්මානය සමඟ, ඇය නිහතමානීව නිදන කාමරයේ දොරට මුක්කු ගැසුවාය, එම සම්මානය තමාට කිසිවක් අදහස් නොකරන බව ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාට පෙන්වීය. කෙසේ වෙතත්, මෙම යුවළගේ සම්බන්ධතාවය අපගේ ඇස් ඉදිරිපිටම නරක අතට හැරුණි. විවාහයෙන් වසර 20 කට වැඩි කාලයක් ඔලිවියර් සිහින මැවූ දරුවන් බිහි කිරීමට ඔවුන්ට නොහැකි විය. තවද 1944 දී පවුලට තවත් අවාසනාවක් සිදුවිය. ප්රීතිමත් සහ ක්‍රියාශීලී Vivienne ක්ෂය රෝගයෙන් රෝගාතුර විය. වෛද්‍යවරු ඇයට ඇඳ විවේකය සහ රෝහලේ ප්‍රතිකාර නියම කළ නමුත් වේදිකාවේ, වැඩවල රඟ දැක්වීමට ඇය ආශාවෙන් සිටි අතර, වෛද්‍යවරුන්ගේ උපදෙස් සියල්ල නොසලකා හැරියේය. "මට නම්, රැකියාව යනු ජීවිතයයි" ඇයගේ පිළිතුර විය.
ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි සත්කාරක සේවිකාවක් ලෙස ලී දිගටම රඟපෑවාය ආදර්ශවත් බිරිඳ, සහ ලැරී බැලීමට උත්සාහ කළේය පරමාදර්ශී සැමියා. කෙසේ වෙතත්, නිළියට බලහත්කාරයෙන් ප්‍රතිකාර කිරීම විනාශකාරී ප්‍රතිඵල ඇති කළේය. උමතු මානසික අවපීඩනයට හේතු වන මනෝචිකිත්සක ඖෂධ ඇයට නියම කර ඇති බව පසුව පෙනී ගියේය. ඔහුගේ බිරිඳගේ හිස්ටරිකයන්ගෙන් වෙහෙසට පත් වූ ඔලිවියර් වැඩි වැඩියෙන් තරුණ නිළියන් දෙස බැලීමට පටන් ගත්තේය. ඔහු Vivien ලංකාවට යවන්නේ "The Elephant Trail" චිත්‍රපටිය සඳහා දිවයිනේ තෙත් දේශගුණය නිළියට ප්‍රතිවිරුද්ධ බව දැනගෙනයි. ලීගේ තත්ත්වය වේගයෙන් පිරිහුණු අතර ඇය වෙනුවට පත් කරන ලදී.
1960 දී, විවියන් ඔලිවියර්ගෙන් දික්කසාද වූ අතර සුඛෝපභෝගී රෝල්ස් රොයිස් ඔහුට නිදහස සහ වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ විවාහ වීමට අවස්ථාව ලැබුණි. ඇයගේ මරණය දක්වාම, නිළිය ලැරී නැවත ඇය වෙත පැමිණෙනු ඇතැයි අවංකවම විශ්වාස කළ අතර, 1947 සිට ඇය සතුව තිබූ "Lady Olivier" යන පදවිය රඳවා ගත්තාය. ලෝරන්ස් විවියන්ට වඩා අවුරුදු 30 ක් ජීවත් වූ අතර, ඔවුන් පවසන පරිදි, ඔහු කලින් දැඩි ලෙස ආදරය කළ තැනැත්තාගේ සහභාගීත්වයෙන් බොහෝ විට චිත්රපට නැරඹූහ.
කෙසේ වෙතත්, Vivienne පසුව වැඩුණු සුසෑන් බැලීමට, ඇය සමඟ සංචාර සඳහා රැගෙන ගොස් තේ සඳහා පවා ඇය වෙත පැමිණෙනු ඇත. පාසල් ගුරුවරුන්. ඇගේ මවගේ මරණයෙන් පසු, පරිණත වූ සුසෑන් කුඩා කල සිටම ඇගේ වංශාධිපති සුන්දරත්වය, අපිරිසිදු හැසිරීම් සහ විලාසය අගය කළ ආකාරය පවසනු ඇත - ඒ සමඟම ඇයට වෛර කළේ අන් සියල්ලටම වඩා ඇය ඇගේ වැඩ කෙරෙහි සදාකාලිකව දැඩි ඇල්මක් දැක්වූ බැවිනි. මිතුරන් සහ සැමියා.
සෑම දෙයක්ම තිබියදීත්, ලෝරන්ස් සහ විවියන් එකට පදිංචියට ගියහ. මෙම අපකීර්තිය Viv ගේ ජනප්‍රියතාවයට පවා ප්‍රයෝජනවත් විය: ඇගේ නම පුවත්පත් වල නිතර නිතර සඳහන් වීමට පටන් ගත් අතර අධ්‍යක්ෂවරුන්ගෙන් තවත් දීමනා ද විය. 24 හැවිරිදි නිළියගේ හැසිරීමේ පළමු තැතිගන්වනසුලු සලකුණු දක්නට ලැබුණේ මෙම නොසන්සුන් කාල පරිච්ඡේදයේදීය. ලෝරන්ස් ඔෆීලියා ලෙස රඟපෑ හැම්ලට් හි රංගනය ආරම්භ වීමට පෙර ඇගේ ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයට පැමිණියාය. ඔහුගේ පැමිණීම්වලට කිසිදා විරුද්ධ නොවූ විවියන් හදිසියේම තම පෙම්වතාට කෑ ගැසීමට පටන් ගත් අතර, පසුව එක් ලක්ෂයක් දෙස බලා සිටියේය. පසුව ඔලිවියර් එය සාමාන්‍ය ස්නායු බිඳවැටීමක් ලෙස ලිවීය, නමුත් නරක හැඟීම දිගු කලක් ඔහුව අත්හැරියේ නැත.
1938 දී ලෝරන්ස් ඇමරිකාව යටත් කර ගැනීමට පිටත් විය. වරක් ඔහු ජය ගැනීමට ගත් උත්සාහය අසාර්ථක වූ අතර දැන් පැමිණ තිබේ හොඳම පැය: චිත්රපට අනුවර්තනයේ දී නළුවාට හීත්ක්ලිෆ්ගේ චරිතය පිරිනමන ලදී. Wuthering Heights" Vivien ගොඩක් දුක් වුණා - ඇයට වැඩි කාලයක් තනියම ඉන්න බැරි වුණා. චිත්රපටයේ අධ්‍යක්ෂක විලියම් වයිලර් ඇයට ඉදිරිපත් විය සුළු භූමිකාවඉසබෙලා, නමුත් අභිලාෂකාමී නිළිය එකඟ වූයේ කේටී සමඟ පමණි. නමුත් ඒ වන විටත් එම භූමිකාව Merle Oberon ට ලබා දී තිබූ බැවින් Vivien හට ලන්ඩනයේ රැඳී සිටීමට සිදු විය.
ඡායාරූපය: Splash News/East news
දෙවරක් නොසිතා ඇය ලන්ඩන් ප්‍රසංග අවලංගු කර ලෝරන්ස් පසුපස ගියාය. නැවතත් විවියන්ගේ පෙම්වතා ඇගේ චරිතය රඟපෑවේය මඟ පෙන්වන තරුව. ඒ වන විට හොලිවුඩය සුප්‍රසිද්ධ Gone with the Wind නවකතාවේ චිත්රපට අනුවර්තනය සඳහා නළු නිළියන් තෝරා ගනිමින් සිටියේය. මාග්‍රට් මිචෙල්ගේ පොත ඇදහිය නොහැකි තරම් ජනප්‍රිය වූ අතර චිත්‍රපටය සාර්ථක වනු ඇතැයි පොරොන්දු විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සපයා ඇත නිවැරදි තේරීමප්‍රධාන චරිතය සඳහා නිළියන්. චිත්රපටයේ නිෂ්පාදක ඩේවිඩ් සෙල්ස්නික් උමතු මිනිසෙක් මෙන් “එක්” ස්කාර්ලට් සොයමින් සිටියේය. 1938 පෙබරවාරි මාසයේදී Vivien Leigh ගේ ඇමරිකානු නියෝජිතයා ඇයගේ අපේක්ෂකත්වය නිර්දේශ කළේය. සෙල්ස්නික් එක්සත් රාජධානියේ නිකුත් වූ ලීගේ සියලුම චිත්රපට නැරඹුවේය. " අලුත් ගැහැනු ළමයාඇය ඉතා හොඳයි, මම ඇය ගැන බලාපොරොත්තු වෙනවා, ”ඔහු පැවසීය.
Viv එක්සත් ජනපදයට පැමිණි විගසම ඇයව විගණනයට ගෙන යන ලද අතර පසුව නිෂ්පාදකයාට කිසිදු සැකයක් නොතිබුණි. “ඇය සැබෑ ස්කාර්ලට් - අඳුරු අශ්වයෙක් වන අතර ඉතා ආකර්ෂණීය පෙනුමක්. මම ඔබට දැඩි විශ්වාසයකින් කියමි: තරඟකරුවන්ගේ ක්ෂේත්‍රය Paulette Goddard, Jean Arthur, Joan Bennett සහ Vivien Leigh දක්වා පටු වී ඇත, ”සෙල්ස්නික් ඔහුගේ බිරිඳට ලිවීය.
ඡායාරූපය: Splash News/East news
අවසානයේදී, භූමිකාව විවියන් වෙත ගියේය. රූගත කිරීම් දුෂ්කර විය: නිළිය කැමරාවේ වැඩ කිරීමට පුරුදු වී සිටියේ නැත, රංග ශාලාවට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි. චිත්රපට නිෂ්පාදකයින්ගේ ජීවිතයේ පිස්සු රිද්මය ඇයව වෙහෙසට පත් කළේය: වැඩ සමහර විට සතියේ දින හතක් උදේ සිට රාත්‍රිය දක්වා පැවතුනි. Vivienne බොහෝ විට අධ්‍යක්ෂක සහ ලෙස්ලි හොවාර්ඩ් සමඟ රණ්ඩු වූ අතර ඇයගේ තිරයේ ආදරය වන Ashley Wilkes ලෙස රඟපෑවාය. ඇයට ඔලිවියර් ද මග හැරුණි: ඔවුන් අතර තවදුරටත් සාගරයක් නොතිබුණද, ඔහු නිව් යෝර්ක් හි සේවය කළ අතර ඇය ලොස් ඇන්ජලීස් හි සේවය කළාය.
"මම චිත්‍රපටවල රඟපාන්නේ කෙසේද!" විවියන් ඇගේ අතහැර දැමූ සැමියා වන හර්බට් හොල්මන්ට ලිවීය, ඇය සමඟ, සියල්ල තිබියදීත්, ඇය මිත්‍රශීලී සබඳතා පැවැත්වූවාය.
නිළියගේ වධහිංසාව ගෙවී ගියේය: 1939 දී නිකුත් කරන ලද චිත්‍රපටය සම්භාව්‍ය වූ අතර එහි නිර්මාතෘවරුන් අභිබවා ගිය අතර විවියන් හොඳම නිළිය සඳහා ඔස්කාර් සම්මානය ලබා ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, ඇය කිසි විටෙකත් තරු දිවාගේ චරිතයට පුරුදු වී නැත.
"මම සිනමා තරුවක් නොවේ," Vivien Leigh පැවසීය. - මම නිළියක්. හුදෙක් සිනමා තරුවක් වීම ව්‍යාජ වටිනාකම් සහ කීර්ති නාමයෙන් ජීවත් වූ ව්‍යාජ ජීවිතයක් හා සමාන ය. රංගනය දිගු කාලයක් පවතින අතර සෑම විටම කිරීමට විශිෂ්ට භූමිකාවන් තිබේ.
ඡායාරූපය: Splash News/East news
1940 පෙබරවාරි මාසයේදී ලෝරන්ස් ඔලිවියර්ගේ නිල බිරිඳ අවසානයේ ඔහුට දික්කසාද වීමට එකඟ විය. හර්බට් හොල්මන් ඇගේ ආදර්ශය අනුගමනය කිරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි. එම වසරේම අගෝස්තු මාසයේදී ඔලිවියර් සහ විවියන් කැලිෆෝනියාවේ සැන්ටා බාබරා නගරයේ විවාහ වූහ. උත්සවයට පැමිණ සිටියේ ඔවුන්ගේ මිතුරන් දෙදෙනෙකු වන කැතරින් හෙප්බර්න් සහ ගාර්සන් කනින් පමණි.
විවියන් ලෝරන්ස් සමඟ ඉතා බැඳී සිටියේය - සමහර විට ඕනෑවට වඩා. ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ජීවිතයේ ඔහුගේ බිරිඳ වීමට පමණක් නොව, චිත්‍රපටවල ඔහුගේ පෙම්වතුන් නිරන්තරයෙන් රඟ දැක්වීමටය. සමහර අවස්ථාවලදී එය ඇගේ වෘත්තියට පවා හානි විය. ඉතින්, හිච්කොක්ගේ "රෙබෙකා" හි ප්රධාන චරිතය සඳහා ලී පිළිගත්තේ නැත. "ඔලිවියර්ට ප්රධාන චරිතය ලබා දෙන තුරු ඇය කිසිදු උද්යෝගයක් නොපෙන්වූවාය" යනුවෙන් අධ්යක්ෂවරයා පැමිණිලි කළේය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ප්රධාන පිරිමි භූමිකාවවිවියන් ඇගේ සැමියා සමඟ සිටි නමුත් ජොආන් ෆොන්ටේන් රෙබෙකා බවට පත් විය.
1941 දී ඔවුන් සෝවියට් සංගමය ඇතුළුව ලොව පුරා අතිශයින් ජනප්‍රිය වූ "Lady Hamilton" චිත්රපටයේ එකට රඟපෑවා. මෙම චිත්‍රපටය බ්‍රිතාන්‍ය ඇමති වින්ස්ටන් චර්චිල් විසින් බෙහෙවින් අගය කරන ලද අතර නළුවන් ඔහුගේ ප්‍රියතමයන් බවට පත්විය. විවියන්ගේ සුන්දරත්වය දේශපාලනඥයා උදාසීන කළේ නැත - ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසානය දක්වා ඔහු ඇයව ස්ත්‍රීත්වයේ ආදර්ශයක් ලෙස හැඳින්වූ අතර ඇය සහ ඇගේ සැමියා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකට ආරාධනා කිරීමේ අවස්ථාවක් කිසි විටෙකත් අතපසු කළේ නැත.
