Kulingana na sifa zao za kisintaksia, viunganishi vimegawanywa katika viunganishi vya kuratibu
na wasaidizi.

Kuratibu viunganishi kuunganisha wanachama homogeneous ya rahisi
sentensi na sehemu za sentensi ngumu. Rasmi
Upekee wa kiunganishi cha kuratibu ni kwamba, nilipo-
Ninangojea vifaa viunganishwe, haijajumuishwa kwenye syntax
muundo wa hakuna hata mmoja wao. Ambapo kiunganishi cha chini ni cha
maisha ya sehemu ya nyongeza, pamoja na ambayo inaweza kuchukua nafasi tofauti

tions kuhusiana na kifungu kikuu: Kikosi kilipoingia mjini
familia, jua lilikuwa linatua -> Jua lilikuwa linazama wakati kikosi kiliingia mjini ->
Jua lilikuwa linazama wakati kikosi kiliingia mjini.

Viunganishi vya kuratibu huunganisha vipengele kiutendaji
sawa katika haki: wakati wa kutunga haiwezekani kutofautisha ama kuu au tegemezi
sehemu zangu. Wakati huo huo, homogeneity iliyoonyeshwa na ushirikiano wa kuratibu
oh, si sawa. Inaweza kurejelea kiwango cha kisintaksia -
kiunganishi huunganisha sehemu zinazofanana za sentensi: Nitapata paka na kasuku;

inaweza kuwa lexical-semantic - kiunganishi huunganisha maumbo tofauti
wakati wana mwelekeo wa kawaida au sawa wa marejeleo: nasema
na washairi na kuhusu washairi(V. 3. Sannikov); pamoja na mawasiliano - ushirikiano
Matumizi huunganisha kiutendaji wajumbe tofauti wa sentensi: Inanyesha,
na nguvu; Atarudi, lakini sio hivi karibuni - kivumishi na kielezi, wakati-
iliyounganishwa na kiunganishi cha kuratibu kwa sentensi husomwa
pia kama pendekezo) 106 .

Viunganishi vya uratibu vinagawanywa katika: 1) kuunganisha, 2) kugawanya
vivumishi, 3) vivumishi, ambavyo viwango vya daraja hutofautishwa sana,
4) kuunganisha na 5) maelezo.

Kumbuka. Uainishaji huu ni wa jadi. Yeye (bila-
tofauti kubwa) inawakilishwa katika sarufi nyingi
Lugha ya Kirusi. V. 3. Sannikov alipendekeza mgawanyiko wa insha
viunganishi si kwa msingi wa uhusiano wa kisintaksia, bali kwa msingi wa
mbalimbali. Alibainisha kuunganisha, kutenganisha na kubadilisha
vyama vya wafanyakazi. Viunganishi vya kuunganisha vinaunganisha sehemu, kila moja ya
ambayo inaashiria halisi / sivyo ukweli halisi. Kulingana na upya-
kwa mtindo huu, wapingamizi pia huainishwa kama kiunganishi
viunganishi (na, kwa hakika, maelezo
vyama vya wafanyakazi). Viunganishi vya kutenganisha vinahusishwa na hali ya uwezekano
ukweli wa jambo hilo. Vibadala ni pamoja na viunganishi vya aina hapana... ah, ambayo
zinaonyesha kuwa ni sehemu ya pili tu ya kisintaksia
muundo unaashiria ukweli halisi: Petya halala, lakini anasoma(Petro,
badala ya kulala, anasoma) 107.

Kuunganisha vyama vya wafanyakazi na, wala ... wala, ndiyo(kwa maana ya m), zote mbili... na
«... Na. Vyama hivi vinaelezea uhusiano ambao sio ngumu na nyongeza
maana, mara nyingi hutumiwa kuashiria kuorodheshwa
nia: Na Matryona wangu akawa si mbagala wala kunguru(Krylov); Na kombeo
mshale na daga ya hila huwaacha mshindi kwa miaka(Pushkin). wengi zaidi
Fomu ya kufikirika ya viunganishi vya kuunganisha ni kiunganishi Na, ambayo, kulingana na
kulingana na A. M. Peshkovsky, anaelezea " wazo safi miunganisho." Muungano
Na haitumiki tu kueleza hesabu na kujiunga.

Kwa habari zaidi, tazama: V. 3. Sannikov. Muundo wa utunzi wa Kirusi. Semanti-
ka. Pragmatiki. Sintaksia. M., 1989. P. 13-25.

V. 3. Sannikov. Amri op. ukurasa wa 92-97.

Kulingana na vielezi, chembe, maneno ya modal (na kisha, na kwa hivyo,
na kwa hivyo, na njia, na bado, na bado, na hata hivyo), na
maana ya sehemu zilizounganishwa, inaweza kuwasilisha sababu za muda,
lakini yenye matokeo, yenye kufuatana, yenye masharti, yenye pingamizi na maamkizi
maana denotative.

Vyama vya kugawanya au, ama, basi... basi. si kwamba...sio hivyo, ama...au,
ama...ama, ama...ama, ama sivyo, ama sivyo eleza maelewano makuu mawili-
mahusiano ya mbinu: 1) maana ya kutengwa kwa pande zote: Je, yeye -
telegram - iliingia kwenye theluji na sasa iko chini ya theluji, au
alianguka kwenye njia na kuvutwa na mpita njia...(Gaidar), 2) kujua-
mlolongo: Sasa ni mvua, sasa ni mvua ya mawe, sasa ni theluji, kama fluff nyeupe, sasa ni jua,
kung'aa, azure na maporomoko ya maji ...(Bunin); Dhoruba inafunika anga na giza. Vimbunga vya theluji
kujikunja: Jinsi atakavyolia kama mnyama, atalia kama mtoto(Pushkin).

Kumbuka. V. 3. Sannikov alibainisha matumizi katika kugawanya
maana ya muungano Na; kwa maana hii anatoa mfano kutoka kwa “The Stingy
knight" na Pushkin: Baron ni mzima wa afya. Mungu akipenda - miaka kumi, ishirini,
na ishirini na tano. naye ataishi miaka thelathini.

Miungano inayopingana ah, lakini, hata hivyo, ndiyo(maana lakini) ni
polysemantic, muktadha unaweza kurekebisha yaliyomo; os-
Maana mpya ya kiunganishi a ni linganishi: Theluji bado ni nyeupe shambani,
na maji yana kelele katika chemchemi(Tyutchev), vyama vya wafanyakazi lakini, hata hivyo, ndiyo - dhidi ya-
simu.: Anakuja juu - na kwa machozi, anaangalia maji yenye kelele. Piga
Nililia kifuani mwangu, niliamua kuzama kwenye mawimbi - Walakini, sikuruka ndani ya maji.
Na kisha akaendelea na safari yake(Pushkin).

Vyama vya wafanyikazi (pia huitwa kulinganisha mara mbili)
vyama vya wafanyakazi) si tu bali. sio tu ... lakini na, sio tu ... lakini, sivyo
kama vile, ..sana, hata hivyo nk kulinganisha wazi au
tofauti kulingana na umuhimu: Yeye sio mzuri tu, bali pia
na wenye vipaji.

Vyama vya ushirika ndio na, ndio na hiyo, (na) zaidi ya hayo, (na) zaidi ya hayo,
pia, pia eleza maelezo ya ziada kwa kile ambacho kimesemwa: Maji
kulikuwa na mengi, na zaidi ya hayo, haikuharibika.

Viunganishi vya maelezo yaani, yaani, au, kwa namna fulani iliyoonyeshwa ndani
ufafanuzi na ufafanuzi: Tulikunywa kama kawaida, yaani, sana(sukuma-
jamaa); Anna alitumia siku nzima nyumbani, ambayo ni pamoja na Oblonskys ...(L. Tolstoy);

Wanyama wa kipenzi, yaani paka, wana athari ya kutuliza kwa wanadamu.
kwa kuvutia; Anaitwa hivyo, yaani, jina lake la utani ni Manilovka, na Zamanilovka
sio hapa kabisa(Gogol).

Kumbuka. Katika baadhi ya kazi, viunganishi vya maelezo hutengana
zinatokana na zile za kuratibu na hutambulika kama uundaji wa leksemu

aina maalum ya mahusiano ya kisintaksia, kati kati ya
mahusiano nitive na subordinating.

Viunganishi vilivyo chini

Viunganishi vidogo vinaambatanisha vifungu vidogo kwenye sura.
sehemu yoyote ya sentensi changamano. Baadhi ya wasaidizi
Viunganishi vya nomino pia hutumika wakati wa kuunda sentensi sahili.
Ndiyo, muungano Vipi inaweza kuwekwa kabla ya sehemu nomino ya kitenzi ambatani
mada: Nyumba ni kama yadi ya kupita au ingia katika hali ya picha
Vitendo: Ndoto zilitoweka kama moshi(Lermontov), ​​muungano kwa Labda
ambatisha hali ya lengo, iliyoonyeshwa na isiyo na mwisho:

Tulikusanyika ili kujadili mpango wa utekelezaji.Jumatano: Tulikusanyika kujadili mpango huo
Vitendo.

Viunganishi vya chini kawaida hugawanywa katika semantic na ase-.
mwenye akili. Mwisho ni pamoja na viunganishi vinavyoambatanisha vifungu
sentensi mpya za ufafanuzi: nini, jinsi gani, kana kwamba. Kuna kawaida
hulinganishwa na visa vya kisarufi, kwani kwa msaada wa usemi
viunganishi vya asili mara nyingi hubadilishwa na mahali kama vile kisintaksia,
ambayo pia inaweza kuwa na kesi ya kisarufi (Unaweza kusikia sauti ya upepo,
Unaweza kusikia kwamba 1 kama 1 upepo unavuma; Ndoto ya spring. Ni kama ninaota
chemchemi; Nikakumbuka kilichotokea. Nilikumbuka kilichotokea). Kama gramu-
kesi za kimatiki, viunganishi vya maelezo hueleza kisintaksia
mahusiano yaliyoamuliwa kimbele (yaliyotolewa) na semantiki ya neno hilo (au
maumbo ya maneno) ambayo inarejelea kifungu cha chini. Izyas-
kiunganishi cha nomino hakitengenezi maana ya kisintaksia changamani ya kabla ya
msimamo, lakini inaelezea tu.

Hata hivyo, itakuwa ni makosa kufikiri kwamba katika suala la maudhui
viunganishi vya ufafanuzi ni maneno matupu. Viunganishi vya maelezo
hutofautiana kutoka kwa kila mmoja kwa vipengele vya modal vya maana. Muungano
kwa inaelezea mtindo unaotaka (Mwambie aje)
kana kwamba - kutokuwa na uhakika (Naona mtu amesimama) hivyo Na Vipi uhusiano
sisi na mtindo halisi.

Viunganishi vidogo vya kisemantiki vina maana zake
nia. Wanafafanua uhusiano wa kisintaksia katika muundo wa changamano
inatoa.

Viunganishi vya kisemantiki vimegawanywa katika vikundi kulingana na maana: 1) wakati-
vyama vya wafanyakazi vipya wakati, kabla, baada ya, kwa shida ... kama, mara tu,
kidogo 2) sababu Na Licha ya hayo, kwa sababu, tangu, kwa kuzingatia hilo
kwamba, hasa tangu, kutokana na ukweli kwamba, shukrani kwa ukweli kwamba, kutokana na hilo
hiyo, kutokana na ukweli kwamba. kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba;

3) masharti Kama. kama ... basi, katika kesi, katika kesi, zinazotolewa
nini ikiwa na nk; 3) masharti nafuu licha ya ukweli kwamba, ingawa, licha ya

juu ya ukweli kwamba, pamoja na ukweli kwamba, pamoja na hayo yote, bila kujali hayo
Nini; 4) matokeo hivyo, kama matokeo yake; 5) malengo ili, kwa utaratibu
ili, kwa ajili ya, ili, basi ili; 6) kulinganisha
kama, kana kwamba, kana kwamba, kwa njia ile ile, vile vile, vile vile
kama, kama; 7) viunganishi vya kulinganisha sanjari na utii
vyama vyenye nguvu kwa misingi rasmi, lakini kwa maana hiyo havipingiwi
kwa ajili ya kuratibu viunganishi ikiwa ... basi, wakati, kati-
kwa njia sawa, ambapo, kwa uwiano kama, kuliko ... kwa hiyo. Kwa mfano, Akina baba
Hawakwenda kuonana, alikuwa bado hajamwona Alexei, wakati huo
(= a) majirani wachanga walizungumza tu juu yake(Pushkin).

Vidokezo 1. Viunganishi vya kulinganisha, kutokana na ukweli kwamba hazijaonyeshwa
kukandamiza usawa wa kisintaksia, wakati mwingine hujumuishwa
uandishi wa ubunifu, haswa katika hali ambapo inawezekana kuibadilisha
muungano A 109. 2. Miongoni mwa vyama vya kulinganisha, kutajwa maalum kunapaswa kufanywa
muungano Vipi, kutumika katika muundo wa sentensi rahisi
katika kitendo sawia na kiambishi kama (tunamjua kama mwalimu)
Simu 1 kama mwalimu). Maalum ya miundo inayolingana
dhana ni kwamba kiunganishi huambatanisha nomino, kisa-
Fomu maalum ambayo huchaguliwa kulingana na makubaliano: Yeye(I. uk.)
kama vile mshairi(I. p.), hebu tumsaidie(D.p.) kama mshairi(D.p.), tse-
yeye yeye(V.p.) kama mshairi(V.p.), akapendezwa naye(T.p.) ni nini -
hii(T. nk), nitakuambia juu yake(P.p.) vipi kuhusu mshairi(Uk.) 110.

Maneno viunganishi

Maneno viunganishi (au viwakilishi jamaa) ni mahali -
maneno ya kawaida sehemu mbalimbali hotuba zinazotumika katika ujenzi
sentensi changamano kama kiunganishi tegemezi.
Utiisho uliorasimishwa na neno kiunganishi kawaida huitwa jamaa
simu.

Leksemu zifuatazo hutumiwa kama maneno washirika: nani nini,
ambayo, yupi, nani, wapi, wapi, wapi, wapi, vipi, kwanini, kwanini,
kwa nini, kiasi gani.

Tofauti na viunganishi, maneno washirika ni washiriki wa sentensi
tions, mtu anaweza kuuliza swali la semantic kwao, na, ni nini muhimu, wao huanzisha
zimegawanywa katika vifungu vidogo kulingana na uhusiano wa kisintaksia na vingine
vipengele. Kwa mfano, katika sentensi Jambo la kushangaza zaidi lilikuwa
jinsi walivyokubali haraka(Fadeev) neno Vipi huunda misemo -
mawasiliano na kielezi haraka, ambayo thamani ya shahada inaonyeshwa, na
huo hauwezi kuchukuliwa kuwa muungano. Kwa njia hiyo hiyo, neno la washirika Nini -

109 Lugha ya Kirusi ya kisasa. Sehemu ya 2/Mh. E. I. Dibrova. ukurasa wa 148-149.

110 Kwa habari zaidi juu ya hili, ona A. F. Priyatkina. Kiunganishi "kama" katika maana "katika ubora". Vladivo-
hisa, 1975.

daima au kudhibitiwa kwa nguvu V. p. (Kumbuka ulichosema-
rum), au I. p. somo (Ni vigumu kuelewa kinachoendelea).

Utendaji wa kiunganishi wa viwakilishi vya jamaa hutegemea tofauti
mali zao. 1. Wakati wa kuandaa vifungu vya maelezo
sentensi, viwakilishi hutekeleza semantiki zao za viulizi
na huchaguliwa kulingana na swali ambalo linalenga: Sisi
waliuliza nani anakuja, nini kilitokea, baridi ilipofika, kwa nini
Ndege haziruka, ni aina gani ya majira ya joto inatarajiwa? Nakadhalika.

Kumbuka. Ishara Lini ni muungano ikiwa inaongeza kivumishi
wakati halisi.

2. Ikiwa kifungu kidogo kinarejelea nomino
au kiwakilishi kihusishi, basi katika neno kiunganishi inatambulika
uwezo wake wa kutumiwa anaphorically: mara nyingi huanzisha
katika kifungu kidogo kijenzi kilichotajwa katika sehemu kuu:

niambie kuhusu barua uliyopokea; Mimi ndiye unayemngoja; tulikuwa
unakwenda wapi; kwenye mti wa birch unaokua chini ya dirisha langu, kuna jackdaws
kiota.

Kumbuka. Viwakilishi-vivumishi vinavyohusiana vinapoundwa-
nii ya vifungu dhabiti katika jinsia na idadi vinaendana na ukweli
nomino katika sehemu kuu wanayorejelea, na umbo
Mchoro wa kesi imedhamiriwa na nafasi yao katika muundo wa kifungu cha chini.
ndoa. Sentimita. Maeneo waliyopitia hayakuweza kutajwa
mrembo(Turgenev) - fomu ya kesi ya utangulizi kulingana na ambayo
kuamuliwa kabla kwa uhusiano wa kisintaksia na kitenzi kupita (wapi
ulipita? - Ulipita ...), na nambari imedhamiriwa na makubaliano
na umbo la neno maeneo.

V.Yu. Apresyan, O.E. Pekelis, 2012

Viunganishi viunganishi ni viunganishi vinavyotumiwa kueleza muunganisho wa kisintaksia weka chini (tazama makala Utiisho na Uunganisho). KATIKA uainishaji wa jumla Viunganishi vidogo vinalinganishwa na viunganishi vya kuratibu.

1. Utangulizi

Uainishaji wa viunganishi vidogo hutegemea kanuni za kisemantiki. Kwa mujibu wa AG-1954. [Sarufi 1954: aya ya 1012] makala hii inabainisha makundi yafuatayo ya viunganishi:

(1) viunganishi vya sababu ( kwani, kwa sababu, kwani, kwa sababu, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kwa, basi);

(2) vyama vya matokeo ( hivyo, ama sivyo, ama sivyo);

(3) vyama vinavyolengwa ( ili, ili, ili, basi, ili, ili);

(4) viunganishi vya masharti ( kama, kama, mara moja, kama, haraka kama, kama (ingekuwa, b), kama, kama tu, wakati wowote, wakati wowote.);

(5) ushirikiano wa masharti nafuu ( ingawa, angalau; kwa chochote; ikiwa tu, ikiwa tu; pamoja na ukweli kwamba, pamoja na ukweli kwamba; angalau, angalau, hebu, basi; wakati, wakati huo huo, ambapo; itakuwa nzuri, basi iwe; ukweli tu);

(6) vyama vya wafanyakazi vya muda ( mara tu, kama, lini, tu, tu, kama, baada ya, tangu, mpaka, wakati, mpaka, mpaka, kabla, kabla ya, tu, tu, tu, mara chache, mara chache, kabla. , wakati);

(7) vyama vya wafanyakazi linganishi ( jinsi, nini, kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba (kama), vile vile, haswa, haswa (kama), kuliko, badala ya).

(8) viunganishi vya maelezo ( nini, kwa utaratibu, kana kwamba, jinsi gani);

Muundo wa vikundi hupewa kulingana na AG-1954, isipokuwa kikundi cha viunganishi vya masharti (tazama): muundo wake ni mpana zaidi kuliko ile inayopendekezwa katika sarufi. Ushirikiano wa masharti umeelezewa katika nakala hii kulingana na kazi za [V. Apresyan 2006. a, b, c] na [V. Apresyan 2010].

Viunganishi vinazingatiwa katika kila kifungu kwa maana yake ya msingi tu; kwa mfano, muungano kwa(tazama) ina, pamoja na lengo ( Alifanya hivyo ili kumsaidia), thamani ya chaguo ( Ili awe mtupu), ambayo hutumiwa kuelezea tamaa mbaya; muungano ingawa ina, pamoja na concessive ( Tulikwenda kutembea, ingawa kulikuwa na baridi sana), pia maana ya uchaguzi huru ( Njoo uvae vazi la mpira au tracksuit), pamoja na wengine wengi, lakini hawajatajwa katika makala hii.

2. Viunganishi vya sababu

Orodha ya viunganishi vya sababu: tangu, kwa sababu, tangu, kwa sababu, kwa kuzingatia ukweli kwamba, shukrani kwa ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kwa, basi hiyo.

Viunganishi vya sababu vinajumuisha mojawapo ya makundi makubwa kati ya viunganishi vidogo; Jumatano Vyama vya wafanyakazi / aya ​​ya 4. Takwimu. Kwa kisemantiki, huunda kikundi cha homogeneous sana, na tofauti za kisemantiki na stylistic.

Semantiki za jumla za kundi hili la viunganishi X kwa sababu<так как, ….> Y -'Y husababisha X'. Syntactically, viunganisho vyote vya kikundi hiki huanzisha valency ya sababu, i.e. chini ya kifungu cha chini cha sababu.

2.1. Muungano kwa sababu

Muungano kwa sababu isiyoegemea upande wowote kimtindo na kwa hivyo ni ya mara kwa mara (matukio 117,467 katika Corpus Kuu):

(1) Viongozi hawaogopi kupanua huduma za IT,<...> kwa sababu shukrani kwa ITSM, wanajiona kama bima dhidi ya hatari ya kupoteza udhibiti wa IT [N. Dubova]

(2) Nilikimbia jikoni, kwa sababu vitunguu vyangu vilikuwa vinawaka na supu ilikuwa inakimbia kwa wakati mmoja [O. Zueva]

Kwa kisintaksia kwa sababu inatofautiana kwa kuwa haiwezi kuchukua nafasi ya mwanzo katika sentensi. Jumatano:

(3) Nilikimbia jikoni, kwa sababu vitunguu vyangu vilikuwa vinawaka na supu ilikuwa inakimbia kwa wakati mmoja<…>["Dasha" (2004)]

(4) *Kwa sababu Vitunguu vyangu vilikuwa vinawaka na supu yangu ilikuwa ikikimbia wakati huo huo, nilikuwa nikizunguka jikoni.

Hii kipengele cha kisintaksia inaonekana inafafanuliwa na sifa ifuatayo ya kisemantiki-mawasiliano kwa sababu: kiunganishi hiki kinatanguliza habari kuhusu uhusiano wa sababu kati ya hali zinazoonyeshwa na kishazi tegemezi na ile kuu, kama isiyojulikana kwa Msikilizaji; isiyojulikana, wakati huo huo, inaelekea kupatana na mwisho wa usemi - na rhemu (tazama muundo wa Mawasiliano).

2.2. Viunganishi vya sababu vyenye rangi ya kimtindo

2.2.1. Vyama vya wafanyakazi kwa sababu, Kwa sababu ya, Shukrani kwa

Kwa sababu,Kwa sababu ya, Shukrani kwa kwa kiasi fulani ilibadilika kuelekea kutotumika na kwa hivyo mara chache sana:

(5) Katika kesi hii, sheria ya Newton ya uvutano inatumiwa, kwa sababu Sehemu ya mvuto ya mashimo meusi kwa umbali mkubwa iko karibu na Newtonian. ["Bulletin ya Chuo cha Sayansi cha Urusi" (2004)]

(6) Tume iliyoshtakiwa pia imepunguzwa sana, Kwa sababu ya gharama ya tafsiri imepunguzwa. ["Masuala ya Takwimu" (2004)]

(7) Pekee Shukrani kwa tuliokoka tukiwa timu ya watu wenye nia moja, gazeti lilihifadhi sura yake. ["Sayansi na Maisha" (2009)]

Viunganishi hivi vyote vina toni rasmi kidogo na haipatikani sana kwenye Subcorpus ya Ushairi (Matukio 10 kwa milioni - kwa sababu, tukio 1 kwa milioni - Kwa sababu ya, Shukrani kwa haifanyiki).

2.2.2. Muungano kwa sababu ya

Muungano kwa sababu ya inavutia kwa mtindo wa hali ya juu, ndiyo sababu ni mara kwa mara katika ushairi:

(8) Ilikuwa ngumu zaidi kwangu kwa sababu ya Mimi, baada ya yote, nilijua: hakumpenda yule / Ambaye hakuwapo tena ... [Z. Gippius]

(9) Ningependa kupata ikoni, / Kwa sababu ya tarehe yangu ya mwisho imekaribia... [A. Akhmatova]

Kutoka kwa umoja unaofanana kwa sababu kwa sababu ya inatofautiana kwa kuwa haiwezi kueleza uhusiano wa kisababishi kati ya pendekezo la kifungu tegemezi na hali ya epistemic iliyojumuishwa katika maana ya kifungu kikuu (tazama matumizi ya Illocutionary ya viunganishi). Jumatano. kutokuwa na uwezo wa kuchukua nafasi kwa sababu juu kwa sababu ya katika muktadha unaofaa:

(10) Hakukuwa na maana ya kuchelewesha: Nilipiga risasi, kwa upande wake, bila mpangilio; Hiyo ni kweli, risasi ilimpiga begani, kwa sababu<*оттого что> ghafla akashusha mkono wake … [M. Yu Lermontov. Shujaa wa Wakati Wetu (1839-1841)]

Kwa sababu ya, kwa kuongeza, sio chini ya marufuku juu ya nafasi ya awali katika sentensi, ambayo inatumika kwa kwa sababu(sentimita. ). Jumatano:

(11) Kwa sababu ya <*kwa sababu> Clara sasa alijua masaibu yake, tabasamu lake la unyonge lilimkandamiza kwa huruma. [A. Solzhenitsyn. Katika mzunguko wa kwanza (1968)

2.2.3. Vyama vya wafanyakazi kwa sababu ya, kutokana na ukweli kwamba Na kutokana na ukweli kwamba

Kwa sababu ya, kutokana na ukweli kwamba Na kutokana na ukweli kwamba- vyama vya wafanyikazi:

(12) Ilinibidi kuacha kufanya kazi kwa sababu ya Amana iligeuka kuwa haifai kwa unyonyaji wa viwanda. [IN. Skvortsov]

(13) Aeroliti, au vimondo, ni mawe ya chuma au mawe yanayoanguka kutoka anga ya juu hadi kwenye Dunia kwa namna ya vipande vya ukubwa tofauti, vilivyoyeyushwa kutoka kwenye uso. kutokana na ukweli kwamba huwa moto wakati wa kukimbia kwa haraka kupitia angahewa. [IN. Obruchev]

(14) Nilikuwa nikikosa pumzi huko Moscow, nchini Urusi kwa ujumla, ambapo piramidi ya kifedha ya kitaifa ilikuwa ikikua kama uvimbe wa saratani. kutokana na ukweli kwamba serikali na idadi ya watu, kwa kula njama, walijidanganya wenyewe na wao kwa wao. [IN. Skvortsov]

2.2.4. Muungano kutokana na ukweli kwamba

Kutokana na ukweli huo ina maana rasmi:

(15) Yeye<...>iliniletea maazimio mawili: moja - juu ya kunileta mbele ya sheria chini ya kifungu fulani cha sheria ya jinai na kwa mujibu wa maelezo kama hayo - na nyingine - juu ya kuchagua hatua ya kuzuia (kuahidi kutoondoka mahali hapo. ) kutokana na ukweli kwamba Kwa sababu za kiafya, mshtakiwa hawezi kushiriki katika uchunguzi na kesi [Yu. Dombrovsky]

2.2.5. Vyama vya wafanyakazi kwa Na halafu

Kwa Na halafu mtindo wa kizamani au wa juu; hata hivyo kwa, kama viunganishi vingine vingi vya kizamani, imeenea sana katika lugha ya kisasa ya magazeti (matukio 30 kwa kila milioni katika sehemu ndogo ya Gazeti).

(16) Basi wasijue jambo hili<...>ichukue: kwa kile kinachosemwa katika Maandiko kinasemwa sio tu ili wajue, lakini pia ili wafanye. [Askofu Ignatius (Brianchaninov)]

(17) Wapeni wahajiri wote nchi zilizoendelea hawatataka kwa hii ina maana kwamba utalazimika kuachana na maendeleo yako, na hali yako ya kawaida ya maisha [RIA Novosti (2008)]

(18) Sijawahi kukuita dada yangu kabla. halafu Nisingeweza kuwa ndugu yako halafu Hatukuwa sawa, kwa sababu mlidanganywa ndani yangu! [F. M. Dostoevsky]

Miongoni mwa vyama vingine vya causal kwa inasimama kando: ingawa kiunganishi hiki kijadi kinachukuliwa kuwa chini, kwa sababu ya idadi ya sifa zake rasmi. kwa inakaribia insha (kwa maelezo zaidi, angalia Insha ya kifungu).

2.3. Tofauti katika semantiki ya viunganishi vya sababu

Vyama vya wafanyakazi Shukrani kwa,kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba Na kutokana na ukweli kwamba kuhifadhi sifa za kisemantiki za vihusishi ambavyo vimetokana (tazama Kihusishi cha makala); wengi wa Vipengele hivi vimeelezewa katika kazi [Levontina 1997], [Levontina 2004].

Ndiyo, muungano Shukrani kwa haionyeshi tu sababu, lakini pia kuhitajika kwa athari: Alipata ahueni kamili kutokana na usaidizi wa wakati wa matibabu., lakini si * Alikufa kutokana na ukweli kwamba msaada wa matibabu haukutolewa kwa wakati. Jumatano. Pia:

(19) Hatima yangu ilikuwa inakwenda vizuri Shukrani kwa Mama alikuwa na marafiki wazuri na marafiki wa kike waliofunga ndoa vizuri ambao walifurahi kutusaidia. [L. Vertinskaya]

Vyama vya wafanyakazi kwa sababu ya Na kutokana na ukweli kwamba zinaonyesha uhusiano wa moja kwa moja, wa karibu kati ya sababu na athari, na kutokana na ukweli kwamba- kwa isiyo ya moja kwa moja zaidi:

(20) Hukumu ilipinduliwa kutokana na ukweli kwamba <kwa sababu ya> ukiukwaji mkubwa katika uendeshaji wa mchakato huo ulibainishwa. - mawasiliano ya moja kwa moja

(21) Ugonjwa wa Parkinson hukua kutokana na ukweli kwamba maudhui ya dopamine ya neurotransmitter huanza kupungua katika ubongo - uhusiano usio wa moja kwa moja

katika kesi ya kushangaza:

(22) Ugonjwa wa Parkinson hukua kwa sababu ya <kutokana na ukweli kwamba> kiwango cha dopamine ya nyurotransmita huanza kupungua kwenye ubongo

Aidha, kwa vyama vya wafanyakazi kutokana na ukweli kwamba Na kutokana na ukweli kwamba inayojulikana na uwepo wa uhusiano wa kusudi kati ya matukio, na kwa umoja kutokana na ukweli kwamba- nia inayomsukuma mtu kutenda kwa namna fulani.

Kutokana na ukweli huo mara nyingi hutumika kimaandishi, kuonyesha miunganisho ya kimantiki katika makisio na hitimisho: Mahitaji ya vyumba yameongezeka tena, labda kutokana na ukweli kwamba usambazaji unabaki chini. Jumatano. Pia:

(23) Jozi za vipengele kama hizo zina uzito wa atomiki unaokaribiana kutokana na ukweli kwamba huundwa kutoka kwa kiini kikuu kimoja [Geoinformatics (2003)]

3. Muungano wa uchunguzi

Orodha ya vyama vya uchunguzi Hivyo(sentimita. ), ama sivyo, ama sivyo(sentimita.

3.1. Kiunganishi hivyo na mchanganyiko hivyo / vile + hivyo

Tofauti na maana ya "sababu", ambayo inaonyeshwa kwa Kirusi kwa viunganishi vingi (tazama), maana ya "matokeo" inatumika moja kwa moja na kiunganishi kimoja - Hivyo. Muungano Hivyo ni ubadilishaji wa kisemantiki wa kiunganishi kwa sababu. Hivyo, maana ya muungano Hivyo inaweza kufafanuliwa kupitia maana ‘sababu’: X hivyoY= 'X husababisha Y':

(24) Alifanya kazi kwa bidii, Hivyo panicles za majani ya mitende ilibidi zibadilishwe kila nusu saa. [A. Dorofeev]

(25) Alyosha alikula tele, Hivyo Nilifurahi sana. [KUHUSU. Pavlov]

Kiunganishi cha kisintaksia Hivyo inatanguliza valency ya matokeo, i.e. huweka chini kifungu cha chini cha matokeo.

Maana 'matokeo' pia inaweza kuonyeshwa na kielezi Hivyo au kivumishi vile katika kifungu kikuu pamoja na kiunganishi Nini katika kifungu kidogo:

(26) Hivyo hofu Nini ni kana kwamba alikuwa amepooza, hakuweza kupiga hatua kuelekea kwenye shimo jeusi na kujibanza karibu na benchi. [IN. Bykov]

(27) Ilikuwa imeandikwa kwenye uso wa Gosha vile mshangao wa kweli Nini hakuna aliyetilia shaka unyoofu wake. [IN. Belousova]

3.2. Miungano ya vitisho: hii au ile

"Tishio" muungano vinginevyo... Na ama sivyo... inaweza kuainishwa kwa masharti kama viunganishi vifuatavyo, lakini kwa kweli semantiki zao ni ngumu zaidi. Maneno kama X, lakini (sio) basiY fikiria kwamba ikiwa hali X haijafikiwa, basi hali isiyofaa Y itatokea (yaani. kushindwa kuzingatia X inajumuisha matokeo yasiyofurahisha Y):

(28) Ondoka mbali vinginevyo <vinginevyo> utabezwa; Ondoka nyuma vinginevyo <vinginevyo> Nitakupiga usoni.

Takwimu zao halisi ni ngumu kwa sababu ya homonymia na viunganishi vya kutenganisha vinginevyo Na vinginevyo, ambayo, hata hivyo, ni nadra zaidi, na pia na umoja A pamoja na kiwakilishi Hiyo.

4. Miungano lengwa

Orodha ya vyama vinavyolengwa: ili, ili, ili, basi, ili, ili.

Maana ya ‘lengo’, inayoelezwa na viunganishi vya kundi hili, imejadiliwa mara kwa mara katika fasihi ya kiisimu; kazi ya kawaida [Zholkovsky 1964] imejitolea, haswa, kwa neno lengo; vihusishi vyenye maana ya kusudi, kwanza kabisa Kwa Na kwa ajili ya zimeelezewa katika kazi [Levontina 1997], [Levontina 2004], [V. Apresyan 1995].

4.1. Muungano ili

Vyama vya wafanyakazi kwa Na ili eleza wazo sawa na nomino lengo na kihusishi Kwa. Maana zao huchanganya maana ya sababu, hamu na kitendo: X kwaY inamaanisha kuwa hatua X iliyofanywa na mhusika, kwa maoni yake, itakuwa sababu ya hali inayotaka Y. Kwa - mojawapo ya viunganishi vidogo vya mara kwa mara (1479. kwa matumizi milioni moja katika Corpus Kuu):

(29) Mama na baba kwa ujumla walilala wakisimama, wakiinuana, kwa usiporomoke. (A. Dorofeev)

(30) Mpiga nyundo alitolewa kwenye jiwe. kwa haikuingilia kati. (V. Bykov)

(31) Hakika, kusafiri kwenye duka ni angavu na rahisi, ili jaza mkokoteni wako na uweke agizo, unahitaji tu kufanya hatua chache rahisi (O. Feofilova)

Kwa inaweza pia kufanya kama kiunganishi cha maelezo; kwa matumizi haya, ona.

4.2. Viunganishi vinavyolengwa vyenye rangi ya kimtindo

Viunganishi vingine vinavyolengwa vina alama za kimtindo na, ipasavyo, visawe vya mara kwa mara kwa.

Kwahivyo- toleo la mazungumzo au la kishairi la umoja kwa(Matukio 300 kwa kila milioni katika Corpus Kuu, 546 katika Corpus Oral, 1662 katika Corpus ya Ushairi):

(32) Hii ndio ninayotumia sasa, Kwahivyo andika tasnifu [LiveJournal entry (2004)]

Ili na hasa kisha kwa- visawe vya kitabu vya umoja kwa (ili ina mguso wa urasmi na mara nyingi hupatikana katika maandishi ya gazeti):

(33) Leonid Polezhaev, akizungumza katika Baraza la Shirikisho, alipendekeza kufanya kura ya maoni, ili kuimarisha adhabu za uhalifu kwa uzalishaji na usambazaji haramu wa dawa za kulevya. ["Gazeti la Kila Wiki" (2003)]

(34) Baada ya yote, tulikuja kisha kwa ili kumaliza migogoro yote ambayo imekuwa ikiendelea bila matunda kabisa kwa miaka saba sasa. [YU. Dombrovsky]

Muungano Kwahivyo yenye maana sawa ina rangi ya kimtindo kama iliyopitwa na wakati, juu au, mara nyingi ndani lugha ya kisasa, mcheshi:

(35) Ameumba mbingu za mbali. Kwahivyo kutafakari kutoka kwao uumbaji wake wote... [D. S. Merezhkovsky]

(36) Naam, unga utawekwa moto siku kumi. Kwahivyo vijidudu vya kimeta, ikiwa mbegu zake zinageuka kuwa unga, zimejidhihirisha kwa wote, kwa kusema, ukamilifu ... [“Crime Chronicle” (2003)]

5. Viunganishi vya masharti

Orodha ya viunganishi vya masharti: ikiwa, ikiwa, mara moja, ikiwa, mara tu, ikiwa (ingekuwa, b), ikiwa, ikiwa tu, wakati wowote, wakati wowote b. Wote isipokuwa kama, kuwa na chaguo na Hiyo(ikiwa... basi, ikiwa(vi)... basi na nk).

5.1. Muungano ikiwa

Kiunganishi kikuu cha masharti, Kama, kujitolea kwa fasihi kubwa. Katika baadhi ya kazi inachukuliwa kuwa primitive ya semantic, i.e. kwa neno ambalo haliwezi kugawanywa katika vipengele rahisi vya semantic; katika baadhi ya kazi, ikiwa ni pamoja na ndani ya mfumo wa shule ya semantic ya Moscow, majaribio yanafanywa kutafsiri. Tahadhari maalum muungano Kama inazingatiwa katika kazi za hivi karibuni [Sannikov 2008] na [Uryson 2011], ambayo kila moja inatoa, haswa, tafsiri yake. Walakini, katika kifungu hiki tafsiri hizi hazitumiki kwa sababu ya ugumu wao rasmi, na vile vile kuegemea kwa vipengee vya kisemantiki ambavyo ni ngumu zaidi katika maana kuliko kiunganishi. Kama(maana ya 'uwezekano' katika tafsiri ya Sannikov, maana ya 'hypothesis' na 'kushawishi' katika tafsiri ya E.V. Uryson). Nakala hii inachukua maoni juu ya uhalisi wa kisemantiki wa kiunganishi Kama, hata hivyo, nyenzo kutoka kwa kazi za V.Z. Sannikov na E.U. Uryson hutumiwa kuelezea na kuwasilisha matumizi yake.

Kwenye muungano Kama kuna maana mbili kuu - Kama"masharti" (tazama) na "kulinganisha" Kama(sentimita. ).

5.1.1. Kama masharti

Muungano wa pande mbili Kama"masharti" ( KamaX, basiY) inaleta wazo la uhusiano kama huo kati ya hali mbili X na Y, wakati uwepo wa moja wapo (X) hufanya uwepo wa nyingine (Y) uwezekano mkubwa:

(37) Kama genge lao litagundulika, Oleg atafungwa moja kwa moja. [IN. Tokarev]

Ni sifa ya matumizi na wakati ujao wa kitenzi. Katika kazi hiyo [Paducheva 2004: 103-104], inaonekana kama mfano 'na ikiwa hakuna X, basi hakuna Y', i.e. hali kawaida hueleweka sio tu ya kutosha, lakini pia kama inahitajika: Ukipiga simu, nitakuja[ikimaanisha ‘na ikiwa sivyo, basi hapana’].

Kazi [Uryson 2011] hutoa uainishaji wa kina zaidi wa matumizi Kama"masharti":

(1) Kama"dhahania": Ikiwa majira ya joto ni kavu, hakutakuwa na uyoga(tunazungumzia kuhusu hali za dhahania za wakati mmoja);

(2) ikiwa "generalizations": Ikiwa tuliweza kupata pesa mahali fulani, mara moja tulikwenda kwa chupa (tunazungumzia kuhusu hali ambazo zilirudiwa mara nyingi);

(3) Kama"hali hii ya mambo": Ikiwa wewe, Lelishcha, ulikula lozenge la pili, basi nitauma tena apple hii(M. Zoshchenko) - tunazungumzia hali halisi ambayo husababisha hali nyingine.

5.1.2. Kulinganisha Kama

Matumizi adimu zaidi na ya kivitabu, "kulinganisha", kejeli Kama inaweza kuonyeshwa kwa mfano ufuatao:

(38) Kama Masha alioa akiwa na miaka kumi na saba na akazaa watoto wanane; dada yake Katya aliishi katika nyumba ya watawa maisha yake yote.

Katika maana hii Kama haionyeshi uhusiano kati ya hali, lakini inaonyesha wazo la Spika kuwa linafanyika wakati huo huo na kutofautisha.

5.2. Muungano mara moja na kwa wote

Muungano Kama kwa maana ya "hali ya mambo" (tazama) muungano ni sawa mara moja, ambayo pia inawasilisha hali X kama iliyotolewa, ambayo, kulingana na Spika, "Mhutubiwa hatakataa" [Iordanskaya, Melchuk 2007: 495]:

(39) Mara moja alipokelewa sana katika nchi yake, mara moja alifanya mhalifu, hana mikono, basi haitaji mtu yeyote. [D. Granin]

Jumatano. pia mfano ufuatao wapi mara moja kutumika baada ya Kama, kana kwamba inaimarisha nadharia, ambayo, inarudiwa, inakubaliwa kama axiom:

(40) Dostoevsky aliamini kwamba ikiwa hakuna Mungu, basi kila kitu kinaruhusiwa, lakini mara moja kuruhusiwa, basi unaweza kupoteza moyo na kukata tamaa. [D. Granin]

Ikiwa hivi karibuni- kisawe cha kitabu Kama"hali ya mambo" na mara moja(takwimu sahihi haziwezekani kwa sababu ya homonymia na nomino mara moja):

(41) Na punde si punde Ivanovsky alivuka Uropa kuona jamaa zake, basi haitakuwa ngumu kwake kuchukua hatua zingine mia tano nyumbani kwake, kwa Yagudin. [A. Rybakov]

(42) Ikiwa hivi karibuni Dunia imekuwa rahisi na hakuna mahali pa kushoto kwa kazi ya ujuzi. [D. Bykov]

5.3. Muungano ikiwa na kama

Kiunganishi kilichopunguzwa kwa mazungumzo kama- kisawe cha masharti ikiwa kwa maana ya "hypothesis" na wakati mwingine kwa maana ya "hali ya mambo" (tazama):

(43) Alinipa mamlaka ya wakili kwa haki ya kufanya biashara na kupokea pesa, kama vile vitafuata. [A. Nywele]

(44) Kama kuzaliwa mtumwa - hiyo inamaanisha kuwa hii ni hatima yako chungu. [G. Nikolaev]

Mifano kwenye kama"majumuisho" (tazama) hayapatikani kwenye Corpus, lakini kimsingi yanawezekana:

(45) Kama pesa zilionekana, mara moja tulikimbilia chupa.

Koli - kisawe cha kizamani cha masharti Kama, pia hutumika katika lugha ya gazeti, katika matumizi yote, pamoja na asilimia kubwa ya matumizi ya "hali ya mambo" (tazama):

(46) Vijana na mimi tutaongeza, kama itahitaji [V. Astafiev] - kama"dhahania"

(47) A kama Ikiwa hawakumchukua, alikimbia kutoka nyumbani na kuja mwenyewe [B. Ekimov] - kama"jumla"

(48) Tom ni muhimu sana katika jamii nafasi nzuri, kama Nilikuwa Bolshoi, na Maly, na Khudozhestvenny, na zaidi ya hayo, nilitendewa zawadi za bure [L. Ulitskaya]

(49) Basi lipo jambo, heshima yako. kama alikuja. [A. Panteleev]

(50) Vema, sema, kama Tayari nimeanza. [A.N. Ostrovsky] - kama"hali ya mambo"

5.4. Viunganishi vya masharti kwenye ingekuwa: ikiwa b(s), ikiwa b(s), ikiwa tu

Muungano kama na lahaja yake ikiwa tu(kwa usambazaji wa chaguo hizi, angalia hali ya kujumuisha/kifungu 3.4.1) ongeza maana ya kiunganishi kikuu cha masharti. Kama sehemu ya semantic ya kufikiria, hali isiyo ya kweli ya X, ambayo kwa kweli haifanyiki, ndiyo sababu hali inayosababisha Y haifanyiki (kinachojulikana kama maana ya uwongo, angalia hali ya kuunganika / kifungu cha 2.1): Ikiwa ungekuwa hapa basi tungeenda kwa matembezi; Ikiwa tu kulikuwa na uyoga unaokua kinywani mwangu. Jumatano. Pia:

(51) Kama ulitaka mimi na Sasha tuishi kawaida, ungewekeza pesa zako. [IN. Tokarev]

(52) Hungeenda hata kwenye mkahawa basi, kama Sikukulipia. [A. Gelasimov]

(53) Kama lipa kwa haki kwa kazi, basi warekebishaji wote kutoka bohari wangekimbia zamani. [IN. Astafiev]

(54) Ikiwa tu Nilijua mara moja, lakini ningeweza hata kusema neno? [KUHUSU. Pavlov]

(55) Ikiwa tu Ikiwa hapangekuwa na viazi kwenye ekari tatu za ardhi, basi wanakijiji wangevimba kwa njaa. [A. Azolsky]

· samtidiga kwake ( kama, wakati, wakati, kwa wakati huo, mradi tu), sentimita. ;

· kumfuata ( kabla, kabla, kabla), sentimita. .

Uwasilishaji wa vyama vya wafanyikazi vya muda katika kifungu hiki unategemea sana [V. Apresyan 2010].

Kipengele kingine cha kisemantiki ni wakati unaopita kati ya hali ikiwa sio wakati huo huo. Kwa msingi huu, viunganishi vinavyoundwa kutoka kwa vielezi na vijisehemu vyenye maana ya kiwango kidogo vinapingana na vingine vyote, yaani, viunganishi. vigumu, vigumu ... jinsi, vigumu, mara tu, jinsi gani, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu zinaonyesha utangulizi wa haraka wa hali moja hadi nyingine, kutokuwepo kwa muda kati ya mwanzo wa hali ya awali na inayofuata.

Kiunganishi kikuu na cha mara kwa mara cha muda Lini(390. 262. matukio katika Corpus Kuu) haiegemei upande wowote kuhusiana na vipengele hivi, na inaweza kuanzisha utangulizi, mfululizo, na samtidiga: Alipofika aliosha vyombo[utangulizi], Alipofika tayari vyombo vilikuwa vimeoshwa.[kufuata], Wakati wa kufanya kazi na asidi, weka dirisha wazi.[simultaneity].

7.1. Viunganishi na maana ya kutangulia

Viunganishi katika kundi hili vinatanguliza hali inayotokea kabla ya hali iliyoanzishwa na kishazi kikuu.

7.1.1. Viunganishi vinavyoonyesha utangulizi wa haraka: punde si punde, bado na nk.

punde si punde(Matukio 15,020 katika Corpus Kuu) - mara nyingi zaidi katika kikundi hiki:

(82) Kuzingatiwa kwa kesi hiyo hakuchukua zaidi ya dakika thelathini - punde si punde Korti iliwasilishwa na picha za eneo la "ukiukaji"; swali la marufuku ya kusafiri kwa upande unaokuja wa barabara lilitoweka lenyewe. [“Nyuma ya Gurudumu” (2003)]

Visawe vyake vya mazungumzo Vipi Na pekee ni nadra sana, lakini takwimu zao haziwezekani kwa sababu ya homonymy na maana zingine:

(83) Wauwaji wa uwongo (hili limekwisha dhihirika) wakamtupa mfungwa kwa maneno, wanasema. Vipi Tutaelewa - tutakuja na kukuacha uende. ["Daily News" (2003)]

(84) Pekee konda nje ya shimo hili - na skiff! [M. Bubennov]

Vyama vingine katika kundi hili - kidogo, kidogo(Matukio 3 kwa kila milioni katika Corpus Kuu) , tu, tu(Matukio 7 kwa kila milioni katika Corpus Kuu), kidogo tu(Matukio 0.2 kwa kila milioni) , kidogo tu, kidogo tu(1.5. matukio katika Corpus Kuu) - kawaida kwa maandishi (katika Oral Corpus - matukio moja yenye maana inayohitajika):

(85) Vigumu Ilikuwa alfajiri wakati Valentin Kazarka alionekana kwenye gati. [A. Azolsky]

(86) Vigumu Nerzhin aliandika hitimisho hili kwenye kipande cha karatasi, ambayo ni jinsi alikamatwa. [A. Solzhenitsyn]

(87) Na pekee nukta moja inaonekana, inasogea, inapaa na kuanguka ghafla kama jiwe! [M. Bulgakov]

(88) Tu alifungua mlango, Tanya mara moja akamwona na kutoka nje [Yu. Trifonov]

(89) Kidogo tu atapoteza hasira, mara moja ataenda kwenye chumba chake - na kugeuza ufunguo. [KWA. Chukovsky]

(90) Kidogo Ikiwa ana wakati wa bure, mara moja anachukua sufuria ya vumbi, ufagio, na kuanza kufagia zulia, au anasafisha vikombe, asafisha sofa, au kuwasha nguo ndogo. [YU. Trifonov]

(91) Lakini hukujua hilo kidogo tu Ikiwa mtu anakataa muujiza, mara moja anamkataa Mungu, kwa maana mtu hatatafuta Mungu sana kama miujiza. [IN. Rozanov]

Takwimu kidogo, kidogo Na pekee ngumu kutokana na homonymia na chembe.

Muungano wa masafa husimama kando katika kundi hili bado(Matukio 14,682 katika Kopo Kuu), ambayo inaonyesha kuwa inapofikia hali iliyoletwa na kiunganishi, hali iliyofafanuliwa katika kifungu kikuu hukoma:

(92) Funika na upike kwa takriban dakika 30 au Kwaheri kifaranga Sivyo itakuwa laini. [Mapishi ya vyakula vya kitaifa: Ufaransa (2000-2005)]

Takwimu zake halisi ni ngumu kutokana na homonymia na kielezi Kwaheri pamoja na chembe Sivyo: Kazi bado haijakamilika. Visawe vyake, viunganishi bado(Maingizo 392 katika Corpus Kuu) na bado(Matukio 109 katika Corpus Kuu) ni ya kizamani au ya mazungumzo:

(93) Hivi ndivyo Luteni Yegor Dremov alipigana, bado ajali ilitokea kwake [A. N. Tolstoy]

(94) Kuendelea na huduma yake, Gribovsky hakujua huzuni, bado iliongeza uchochezi kwenye lawama. [YU. Davydov]

Vyama vya wafanyakazi Kwaheri, ili mradi Na kwa sasa kwa maana hii inawezekana, lakini ni ya kawaida sana (tazama zaidi juu yao):

(95) Subiri hadi nitakufa... nitakufa hivi karibuni... [Z. Prilepin]

(96) Walakini, mama alisukuma mtoto mdogo kwa baba yake, ikabidi avumilie, ili mradi lile jitu litakupigapiga kichwani au kukubebea mashavu yako kwa viganja vyake vikubwa vilivyonenepa na kukupa peremende chache za mafuta. [A. Varlamov]

(97) Ikiwa nilikaa kwenye mtihani wa hesabu, bila kumsumbua mtu yeyote, nikingojea kwa utulivu, kwa sasa rafiki yangu atasuluhisha shida, basi kila kitu kilihusishwa na uvivu wangu, na sio ujinga. [F. Iskander]

7.1.2. Viunganishi ambavyo havionyeshi utangulizi wa mara moja: baada ya, tangu

Muungano baada ya(Matukio 10,157 katika Corpus Kuu) yanaweza kuonyesha mfululizo wa haraka na wa mbali zaidi:

(99) Nilitazama "Nyota" ya Nikolai Lebedev karibu mwaka mmoja baadaye baada ya filamu ilitolewa. [L. Anninsky] - kufuata kwa mbali

Tangu(Maingizo 3,222 katika Corpus Kuu) yanaonyesha kwamba kipindi fulani cha wakati hupita kati ya mwanzo wa hali ya kwanza na kuanza kwa pili:

(100) Miaka kumi na saba imepita tangu wakati huo,Vipi aliniambia hivi. [A. Gelasimov] - lakini si * mara moja tangu wakati huo,Vipi aliniambia hivi

Tangu ina sehemu ya ziada ya semantic - ambayo ni, inadhania kwamba hali zote mbili zilitokea muda mrefu uliopita kuhusiana na wakati wa hotuba:

(101) Spivakov na Pletnev wamefahamiana kwa muda mrefu sana, tangu Misha alisoma na Flier, ambaye Volodya alikuwa marafiki naye na katika ujana wake hata aliishi nyumbani kwake [S. Spivakov] - lakini sio * Tangu alimpigia simu saa moja iliyopita, alikuwa kwenye pini na sindano

7.2. Muungano wenye maana ya wakati mmoja wa hali

Kiunganishi cha kimtindo kisicho na upande wowote na cha mara kwa mara katika kikundi hiki ni Kwaheri(tazama kwa matumizi mengine Kwaheri Na bado Pia):

(102) Wanasayansi, wafanyabiashara na wezi wadogo<...>kwa ombi la waendesha mashtaka, majaji huwapeleka watu kizuizini kabla ya kesi kwa miezi, au hata miaka, Kwaheri Uchunguzi unaendelea. [“Muda MN” (2003)]

(103) Kwaheri sultani wetu mwendawazimu / Anatuahidi njia ya kwenda gerezani... (B. Okudzhava)

Takwimu zake halisi haziwezekani kwa sababu ya homonymia na kielezi Kwaheri: Bado tunafanyia kazi makala hiyo.

Muungano ili mradi - kizamani au mazungumzo (Matukio 2729 katika Corpus Kuu), kiunganishi kwa sasa(Maingizo 1250 katika Corpus Kuu) – ya kizamani au ya mazungumzo:

(104) Lakini mimi, kuhani mkuu wa Wayahudi, ili mradi Niko hai, sitakubali imani yangu ichafuliwe na nitalinda watu! [M. Bulgakov]

(105) Ili mradi rais wetu alikuwa anajiandaa kupeleka Bunge la Shirikisho<...>, ili mradi alijaribu kuzungumzia hitaji la uboreshaji thabiti zaidi katika ustawi wa watu<...>, katika jiji la Volzhsky, lililo karibu na Volgograd, matukio yalifanyika ambayo yalifanya tamko hili la melodic kutokuwa na maana. ["Mambo ya Uhalifu" (2003)]

(106) Katika sekunde hizi chache, kwa sasa alifika ukingo wa pili, aliweza kuyumba kwa nguvu kabisa. [F. Iskander]

Muungano usio wa kawaida kama(Maingizo ya 1667 katika Corpus Kuu) haionyeshi tu kuwepo kwa wakati huo huo wa hali, lakini kuongezeka kwa taratibu kwa hali iliyoelezwa katika sentensi kuu, dhidi ya historia na kutokana na kuongezeka kwa taratibu kwa hali iliyoanzishwa na umoja, i.e. kama ina sehemu ya causality, causation (kwa viunganishi vya sababu, tazama):

(107) Uwezo wa kuona uliongezeka kama Ufunguzi wa nje wa jicho ulipungua. [A. Zaitsev]

(108) Kama safari zilifupishwa, viunganisho vilikatwa, na akaanza kuteseka. [D. Granin]

Muungano adimu wakati inaelezea kutokeza sambamba kwa hali mbili:

(109) Wakati Katika Mahakama ya Juu, kesi ya raia A. A. Zhukov ilikuwa ikizingatiwa, walipa kodi wengi walikuwa wakikokotoa kiasi ambacho wangelazimika kulipa ziada kwa miaka kadhaa [“Uhasibu” (2004)]

Takwimu zake halisi ni ngumu kwa sababu ya upolisemia wake, na maana yake ya kibali (tazama), ambayo haimaanishi wakati huo huo wa lazima, ni ya mara kwa mara zaidi:

(110) Inaonyeshwa pia kuwa Pesa Kubwa za Magharibi hazitakuja tena Urusi, wakati chini ya mfumo uliopita walikuja au waliahidi kuja [“Kesho” (2003)]

7.3. Viunganishi na maana ya kufuata

Viunganishi katika kundi hili vinatanguliza hali inayofuatia hali iliyoanzishwa na kifungu kikuu. Muungano wa kimtindo usioegemea upande wowote kabla(Matukio 8,526 katika Corpus Kuu) - mara nyingi zaidi katika kundi hili:

(111) Kabla Wacha tuendelee kwenye kuzingatia data maalum juu ya muundo wa jury, tutatoa maoni kadhaa jumla. (A. Afanasyev)

Kwa kawaida huanzisha vitendo vinavyodhibitiwa, taz. ajabu ? Tulifanikiwa kusafisha kila kitu kabla mvua haijaanza kunyesha na hasa katika kihusishi cha kifungu kikuu ?? Kabla mvua haijaanza kunyesha tulisafisha kila kitu.

Muungano kabla(Matukio 2,236 katika Corpus Kuu) pia haina upendeleo wa kimtindo na, ingawa inaweza kuanzisha vitendo vya makusudi ( Kabla ya kuanza kuimba, mashabiki wa Rotarov walipiga kelele: hebu Rotaru!(I. Kio)), hutumika hasa katika muktadha wa matukio yasiyodhibitiwa, michakato na athari:

(112) Basi akafa kabla Nilizaliwa, na mimi na yeye tuliishi katika karne ileile [E. Grishkovets]

(113) Lakini kabla jiwe lilitupwa, lilikuwa na nishati ya kinetic [V. Lukashik, E. Ivanova. Mkusanyiko wa matatizo katika fizikia. 7-9. darasa (2003)]

(114) Mara nyingi watu hubisha mlango wa jirani kwa muda mrefu kabla harufu ya maiti iliyoharibika itaenea katika ghorofa. [A. Azolsky]

Sawe kabla(731. kuingia katika Corpus Kuu) - kisawe cha kizamani au kitabu kabla:

(115) Kabla Niliweza kujibu kitu, akabubujikwa na machozi [A. I. Herzen. The Thieving Magpie (1846)]

(116) Kabla sikio inaweza kuonekana juu ya ardhi, kitu kuepukika lazima kutokea kwa mbegu chini ya ardhi: ni lazima kufuta, kama kutoweka [Metropolitan Anthony (Bloom). "Mwanzo wa Injili ya Yesu Kristo, Mwana wa Mungu." Mazungumzo juu ya Injili ya Marko (1990-1992)]

8. Vyama vya kulinganisha

Orodha ya vyama vya kulinganisha: vipi, nini, kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba (kama), vile vile, haswa, haswa (kama), kuliko, badala ya.

Kazi [Sannikov 2008] inatoa hoja kwa ajili ya hali maalum ya ujenzi linganishi na, ipasavyo, vyama vya kulinganisha.

Miundo linganishi ni sawa na kuratibu ujenzi (tazama Insha) kulingana na sifa zifuatazo:

(1) tofauti na viunganishi vidogo, viunganishi vya uratibu na linganishi vinaweza kuambatanisha vitengo vya kisintaksia vya kiwango cha chini kuliko kifungu:

(117) Piga nambari ya Moscow na nambari ya simu ya Sasha. [IN. Tokarev]

(118) kofia, Vipi mlango, watafunga nyuma yangu... [Oh. Pavlov]

(2) Washiriki wakilinganishwa, kama waliotungwa, wana hadhi ya kisintaksia mbili: kwa upande mmoja, muunganisho wa kisintaksia kati ya washiriki waliolinganishwa (vilinganishi) huhisiwa, kwa upande mwingine, muunganisho wa kisintaksia wa kila kilinganishi na kuu. neno linahisiwa, i.e. miunganisho ya kulinganisha na ya chini "yanaingiliana" [Sannikov 2008: 395] kwa kila mmoja.

(119) <…>Vipi shamba mnamo Septemba, / Pombe hunyesha ubongo [S. Yesenin]

Hili haliwezekani kwa washiriki waliotungwa: cf. Katya na Misha walikuja dhidi ya kutowezekana * Na Katya Misha akaja.

Katika nakala hii, kama katika masomo ya jadi ya Kirusi, viunganishi vya kulinganisha vinazingatiwa kama sehemu ya viunganishi vya chini.

Kwa habari zaidi juu ya ujenzi linganishi, angalia nakala maalum ya Miundo ya Kulinganisha.

8.1. Muungano kama

Muungano wa kimsingi wa kulinganisha, Vipi(takwimu haziwezekani kwa sababu ya homonymia na wakati Vipi, ambayo ni sehemu ya viunganishi vya muda changamano (tazama), na maelezo ya mara kwa mara Vipi(tazama )), inaweza kuambatanisha washiriki wa sentensi au sentensi nzima:

(120) Niliuliza maswali haya, Vipi risasi kwenye paji la uso [A. Gelasimov]

(121) Askari wangu wote wadogo<...>Abdulka aliwapenda na kuwakumbuka kama wana. [KUHUSU. Pavlov]

(122) Kichwa cha mtoto wa tembo hakina kitu; Vipi mitaa ya jiji huwa tupu wakati wa joto la mchana [A. Dorofeev]

Kwa maana ya linganishi ina utatu wa kisemantiki (ingawa kisintaksia inahusiana tu na kilinganishi cha pili) na ina semantiki ifuatayo: P Z kama Q 'Kitu P (kitu cha kulinganisha) na kitu Q (kiwango cha kulinganisha) vinafanana. kipengele Z', angalia Miundo linganishi/Ufafanuzi.

Nini- kisawe cha ushairi kilichopitwa na wakati Vipi:

(123) Na Razin huota chini: / Na maua - Nini bodi ya zulia [M. Tsvetaeva]

Kwa Nini kwa tabia hakuna kutajwa kwa sifa ambayo kulinganisha hufanywa: Naye ni kama mauti, / kinywa chake kimeumwa kwa damu(M. Tsvetaeva) badala yake Na yeye ni kama kifo. Takwimu zake haziwezekani kwa sababu ya maelewano na moja ya viunganishi vya mara kwa mara vya lugha ya Kirusi - maelezo. Nini, na pia na kiwakilishi Nini V kesi ya uteuzi(sentimita. ).

8.2. Visawe vyenye maana finyu zaidi: kana kwamba, kana kwamba, haswa, n.k.

Wengi wa vyama vya kulinganisha vilivyobaki ni kana kwamba kana kwamba)kana kwamba(takwimu haziwezekani kwa sababu ya homonymy na maelezo kana kwamba), kana kwamba, kana kwamba, kama (kama), kana kwamba (kama),(kuhusu usambazaji wa chaguzi na ingekuwa na bila ingekuwa tazama miundo linganishi / kifungu cha 2.2), hasa(takwimu haziwezekani kwa sababu ya homonymia na vielezi vya mara kwa mara na vivumishi vifupi) , hasa (ingekuwa)(takwimu haiwezekani kwa sababu ya homonymy na vielezi vya mara kwa mara na vivumishi vifupi), hasa kama- visawe Vipi, kwa maana finyu tu, yaani, wote wanasisitiza kwamba vilinganishi viwili si sawa, bali vinafanana kijuujuu tu. Mara nyingi hutumiwa kwa ulinganisho wa mfano wa vitu vya mbali kabisa vya mali madarasa tofauti; linganisha:

(124) Mwanga kana kwamba <kana kwamba ingekuwa, kana kwamba> fujo

(125) Nambari kwa njia fulani zilikwama kichwani mwangu, kana kwamba pedi iliyojaa sindano za kushona. [A. Dorofeev]

(126) Ndege hii yote ya bati ilikuwa ikitetemeka. kana kwamba malaria kwa homa. [IN. Bykov]

(127) Nguo hiyo ilining'inia mabegani kwa maajabu; hasa upishi vyombo vya alumini. [KUHUSU. Pavlov]

(128) Anakaa Nyororo Mama wa Mungu, / Acha lulu zianguke kwenye kamba [M. Tsvetaeva]

Ambapo kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba, haswa - vyama vya wafanyakazi, na haswa - watu-mashairi. Kwa kisintaksia, wanaweza kuambatanisha washiriki wa sentensi (tazama mifano hapo juu) na sentensi nzima:

(129) Alijipenda yeye peke yake katika dunia<...>kwa hiari, kwa tamaa, kana kwamba mwili mmoja bila kukoma ulitamani mwingine, mzuri zaidi. [KUHUSU. Pavlov]

(130) Konsonanti nyepesi ya juu ikiambatana na besi tulivu ― kana kwamba Katika ghorofa ya jumuiya, jirani anatembea nyuma ya ukuta. [A. Slapovsky]

(131) Mbao za sakafu katika barabara ya ukumbi zinasikika kwa hiari yao wenyewe, hasa mtu amekuja na anatembea [V. Pietsukh]

(132) Na Radhini anaota sauti ya mlio. Nyororo matone ya fedha [M. Tsvetaeva]

Kwa uchaguzi wa kiunganishi kulingana na aina ya kisintaksia ya ujenzi linganishi, angalia Miundo linganishi / aya ​​ya 3.2.2.

8.3. Muungano ni kama

Muungano sawa na - kisawe cha kitabu cha muungano Vipi, ambayo ina vizuizi vifuatavyo vya kisintaksia: inaweza kuunganisha sentensi nzima, lakini si wanachama binafsi wa sentensi; linganisha:

(133) Sawa na unaweza kupuuza ujinga mwanamke mrembo, ili usione ukuu wa mtu mjinga. [F. Iskander]

(134) Sawa na kivuli cha mtu kinatoa wazo la sura yake, kama vile chuki ya Uyahudi inatoa wazo la hatima ya kihistoria na njia ya Wayahudi. [IN. Grossman]

lakini si* Nampenda Katya kama binti.

Tumia na kielezi Hivyo pia sifa ya muungano Vipi anapounganisha sentensi:

(135) Vipi wasichana wadogo bila kuchoka huvaa wanasesere, Hivyo na Pavel alitumia masaa mengi kukusanya na kutenganisha mifano ya kadibodi ya mtu na viungo vyake vya kibinafsi [L. Ulitskaya]

8.4. Muungano kuliko na kuliko

Muungano wa kulinganisha vipi na kisawe chake badala ya (kuliko) tofauti kimsingi katika semantiki zao na viunganishi vingine linganishi. Ikiwa viunganishi vingi vya kulinganisha vinatoa wazo la kufanana kati ya vitu viwili kulingana na sifa ya kawaida, vipi Na kuliko kuwasilisha wazo la tofauti kati ya vitu viwili kulingana na tabia fulani: Ana akili kuliko yeye;Atalazimika kutumia muda mwingi huko kuliko alivyotarajia. Maana ya viunganishi hivi inaweza kutengenezwa kama ifuatavyo: PZ kuliko<нежели> Q'P inatofautiana na Q kuhusiana na kiwango ambacho ina sifa Z'. Vipi Na kuliko hutumika kwa kiwango cha kulinganisha cha kivumishi au kielezi ambacho huonyesha sifa kwa kiwango ambacho vitu viwili hutofautiana:

(136) Wakati huo alimwogopa zaidi Mteule, vipi wale waliokuwa kwenye mnara [V. Bykov]

(137) Maua yote mawili yalikuwa na harufu nzuri zaidi ya nekta. vipi oregano [IN. Kologriv]

(138) Baada ya kupita shimo, ambalo liligeuka kuwa pana zaidi. kuliko Ilionekana kwa Travkin wakati akiona kwamba sappers waliacha. [E. Kazakevich]

(139) Na baada ya hapo yule shujaa alilazimika kufanya mzaha zaidi na zaidi. kuliko alidhani. [M. Bulgakov]

Muungano kuliko kwa kawaida huhitimu kuwa kitabu cha vitabu, ambacho kinakanushwa na data ya shirika - mzunguko wake wa jumla, na vile vile takwimu za Kikosi cha Simu na Magazeti (kwa asilimia 0.0057. katika Main Corpus, 0.0024. katika Corpus ya Magazeti, 0.0012. )

9. Viunganishi vya maelezo

Orodha ya viunganishi vya maelezo: kwamba, kwa mpangilio, (kama) kana kwamba, vipi.

(140) Najua Nini hafanyi kazi tena huko; Alisema, Nini Ameondoka; nataka, kwa Ulikuja; Wanasema, kana kwamba <kana kwamba> akaondoka; Alitazama Vipi kubeba nyasi.

Tofauti hii ina matokeo ya kisintaksia na kisemantiki. Kwa hivyo, kishazi kikuu katika sentensi changamano ya maelezo si sehemu (tazama Glossary) na kwa hiyo haiwezi kutumika kwa kutengwa; Jumatano ukiukwaji * Alisema, *nataka, *Wanasema, *Alitazama. Hii sio lazima au isiyo ya kawaida kwa viunganishi vingine vya chini. Jumatano:

(141) Nitakuja Kama <Lini> atakuja; Nitakuja, kwa sababu <Ingawa> hatakuwepo; Niliamua kurudi Moscow mapema, kwa kila kitu kilikuwapo wakati watoto walipofika; Mvua imesimama Hivyo unaweza kwenda kwa matembezi.

(142) Nitakuja; Niliamua kurudi Moscow mapema; Mvua imesimama.

Kimantiki, viunganishi vya maelezo ndivyo vilivyo kamili zaidi kati ya viunganishi vyote vidogo.

Takwimu sahihi za viunganishi hivi haziwezekani kwa sababu ya homonymy yao na maneno washirika ( vipi vipi), viwakilishi ( Nini), vielezi vya nomino ( Vipi), vyama vinavyolengwa ( kwa), vyama vya wafanyakazi linganishi ( Vipi, kana kwamba).

Muungano wa kimtindo usioegemea upande wowote Nini - kinachojulikana zaidi kati ya viunganishi vyote vya maelezo (na kati ya vyote vilivyo chini yake). Katika baadhi ya mazingira, badala ya Nini kutumika kwa. Kusimamia vifungu kwa kiunganishi Nini na, mara chache, kwa tabia ya aina nyingi za vitenzi, pamoja na vitenzi vya hotuba ( sema hivyo<чтобы> ; kudai kwamba; ripoti kwamba;kusisitiza kwamba <kwa> nk), kwa viashirio vya kiakili ( fikiria hilo; kuelewa hilo; kujua hilo; fikiria hilo), vitenzi vya utambuzi ( ona hilo; kusikia hivyo; hakikisha kwamba, nk) na wengine wengi:

(143) Na kwenu Wanasema, Nini rafiki yako tayari ameondoka... [E. Grishkovets. Sambamba (2004)]

(144) PA anaongea, kwa Sikumkashifu kuhusu hilo. [L. Ulitskaya. Kesi ya Kukotsky (2000)]

(145) Ufunguo unaoendelea alisisitiza, Nini Vertinsky ni mshairi mashuhuri, kama uthibitisho ambao alitaja mstari huu: “Haleluya, kama ndege wa buluu.” [IN. P. Kataev. Taji langu la Almasi (1975-1977)]

(146) Mama anaendelea alisisitiza kuwa sisi "tulipata haki". [A. Aleksin. Mgawanyiko wa Mali (1979)]

Kati ya Nini Na kwa kuna usambazaji wa mshikamano-semantic: wakati kitenzi cha hotuba haitoi tu yaliyomo kwenye hotuba ya mtu mwingine, lakini pia matakwa ya mada ya hotuba, kama katika mifano (144) na (146), Nini inabadilishwa na kwa. Jumatano. kutowezekana kwa kutafsiri uwasilishaji wa matakwa # Anasema sikumsumbua(tafsiri pekee inayowezekana ni ‘Anakanusha kuwa unyanyasaji unafanyika’), # Alisisitiza kwamba tulimwelewa ipasavyo(tafsiri pekee inayowezekana ni ‘Anadai kwamba tulimuelewa ipasavyo’).

Vitenzi vya hotuba ( zungumza, zungumza, suka), viashirio vya kiakili vyenye maana ya kutokutegemewa ( kuonekana, ajabu) na madarasa mengine ya vitenzi pia yanaweza kudhibiti vifungu kwa viunganishi vya kitabu kana kwamba Na kana kwamba, ikionyesha kutoaminika kwa taarifa inayoripotiwa:

(147) Unaniambia nini? kana kwamba usicheze chochote isipokuwa Tchaikovsky! [NA. Spivakova]

(148) Ndivyo inavyoonekana kwetu. kana kwamba nyota zinaanguka. ["Murzilka" (2003)]

(149) Uvumi ukaenea kana kwamba Mageuzi mengine ya fedha yanakuja. ["Matokeo" (2003)]

(150) Ilionekana kana kwamba Familia nzima ya panzi imechukua makazi katika jeneza la mtoto aliyetelekezwa. [YU. Dombrovsky]

Kwa vitenzi vya utambuzi mara nyingi inawezekana kudhibiti kiunganishi kisicho na kimtindo Vipi: tazama jinsi gani; sikia jinsi; tazama jinsi gani Nakadhalika.

Vitenzi vyenye maana ya kiima kwa kawaida hudhibitiwa na kiunganishi kisichoegemea kimtindo kwa: kutaka; kudai kwamba; uliza hilo na kadhalika.:

Nini inaweza kuanzisha ukweli au maoni, lakini sio hali; Jumatano kujua kwamba… Na hesabu…, lakini si* tazama hilo.

Vipi inaleta hali, lakini sio ukweli na maoni: tazama jinsi gani, lakini si * kujua jinsi gani[kwa maana ya kiunganishi cha ufafanuzi] na sio * hesabu jinsi gani.

Kwa, kana kwamba Na kana kwamba haiwezi kuingiza ukweli (haiwezi * kujua, *kujua kama, *kujua kama).

Viunganishi vya maelezo Nini Na Vipi lazima itofautishwe na maneno washirika, ambayo, tofauti na viunganishi, ni wanachama wa kifungu kidogo, chini ya moja kwa moja kwa kitenzi katika kifungu kidogo; pia, tofauti na viunganishi, hubeba lafudhi ya kishazi:

(151) Najua ¯ Nini\ tunahitaji kufanya, niliona, ¯ Vipi\wanamtendea.

Kwa sababu ya kutoenea kwao kwa kisemantiki, viunganishi vya maelezo vinaweza kuachwa: Najua (kwamba) tayari amekuja.

Bibliografia

• Apresyan V.Yu. (a) Concession as a system-forming meaning// Maswali ya isimu, 2. 2006. uk 85–110.
• Apresyan V.Yu. (b) Kutoka Ingawa kabla hata kama
• Apresyan V.Yu. (c) Makubaliano katika lugha // Picha ya kiisimu ya ulimwengu na leksikografia ya utaratibu. Apresyan Yu.D. (Mh.) uk. 615–712. M. 2006.
• Apresyan V.Yu. Kwa Na kwa ajili ya: kufanana na tofauti // Maswali ya isimu, 3. 1995. uk 17-27.
• Apresyan V.Yu. Maingizo ya kamusi ya nyanja za ‘uwiano na kutokubaliana na hali halisi’, ‘idadi na shahada ndogo’, ‘makubaliano’ na ‘mashirika’ // Prospectus ya Kamusi Amilifu ya Lugha ya Kirusi chini ya mwongozo wa jumla wa Mwanataaluma Yu.D. Apresyan. M. 2010.
• Sarufi 1954. - Chuo cha Sayansi cha USSR. Taasisi ya Isimu. Sarufi ya lugha ya Kirusi. v.2. Sintaksia. Sehemu ya 2. M. 1954.
• Zholkovsky A.K. Msamiati wa shughuli zinazofaa // Tafsiri ya mashine na isimu inayotumika, 8. M. 1964.
• Iordanskaya L.N., Melchuk I.A. Maana na utangamano katika kamusi. M. 2007.
• Levintina I.B. Maingizo ya kamusi ya maneno KWA, KWA SABABU ya kwa Kamusi Mpya ya Maelezo ya Visawe vya Lugha ya Kirusi chini ya uongozi wa Yu.D. Apresyan. M. 1997. (Toleo la 1).
• Levintina I.B. Maingizo ya kamusi ya maneno KWA, KWA SABABU ya Kamusi Mpya ya ufafanuzi ya visawe vya lugha ya Kirusi chini ya uongozi wa Yu.D. Apresyan. M. 2004. (Toleo la 2).
• Paducheva E.V. Miundo yenye nguvu katika semantiki ya msamiati. M. 2004.
• Sannikov V.Z. Sintaksia ya Kirusi katika nafasi ya semantiki-pragmatiki. M.: Lugha Tamaduni za Slavic. 2008.
• Uryson E.V. Uzoefu katika kuelezea semantiki ya viunganishi. M.: Lugha za tamaduni za Slavic. 2011.
• Wierzbicka A. Semantiki ya "dhana za kimantiki" // Jarida la Lugha la Moscow, 2. 1996.

Fasihi kuu

• Apresyan V.Yu. Kutoka Ingawa kabla hata kama: kuelekea maelezo ya utaratibu wa vitengo vya concessive katika lugha // Lugha ya Kirusi katika chanjo ya kisayansi, 1(11). 2006. ukurasa wa 7-44.
• Apresyan Yu.D., Boguslavsky I.M., Iomdin L.L., Sannikov V.Z. Matatizo ya kinadharia Syntax ya Kirusi: mwingiliano wa sarufi na kamusi. Mwakilishi mh. Yu.D.Apresyan. Lugha za tamaduni za Slavic. M. 2010.
• Iordanskaya L.N. Semantiki ya muunganisho wa Kirusi mara moja (kwa kulinganisha na viunganishi vingine) // Isimu ya Kirusi, 12(3).
• Latysheva A.N. Juu ya semantiki ya viunganishi vya masharti, vya sababu na vya masharti katika lugha ya Kirusi // Bulletin ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow, 5, ser. 9. Filolojia. 1982.
• Uryson E.V. Uzoefu katika kuelezea semantiki ya viunganishi. Lugha za tamaduni za Slavic. M. 2011.
• Uryson E.V. Muungano wa IF na primitives za kisemantiki // Maswali ya isimu, 4. 2001. uk 45–65.
• Khrakovsky V.S. Uchambuzi wa kinadharia miundo ya masharti (semantiki, calculus, typology) // Khrakovsky V.S. (Mhariri anayehusika) Aina ya miundo ya masharti. Petersburg 1998. ukurasa wa 7-96.
• Comrie V. Utiifu, uratibu: Fomu, semantiki, pragmatiki // Vajda E.J. (Mh.) Mikakati ya Utiishaji na Uratibu katika Lugha za Asia Kaskazini. Amsterdam: John Benjamins. 2008. P. 1–16.

Kwa ujumla, maana hii ina njia zake mwenyewe, nyingi za kimsamiati za kujieleza - kwa hiyo, kwa sababu, kwa hiyo- hata hivyo, ni vielezi, si viunganishi (taz. uwezo wao wa kutumiwa na viunganishi - na kwa hiyo, na kwa hiyo, na kwa hiyo).

Viunganishi vya kisintaksia ikiwa tu Na ikiwa tu kuwa na asili tata. Kwa upande mmoja, wanachanganya sifa za viunganishi na chembe (taz. uwezekano wa matumizi pamoja na mengine. kuratibu viunganishi – lakini ikiwa tu, lakini ikiwa tu); kwa upande mwingine, wanachanganya sifa za kuratibu na kujumuisha vifungu: kwa mfano (77) ikiwa tu huunda kifungu tegemezi, kama kiunganishi cha kawaida cha kujumuisha, na kwa mfano (78) huungana pamoja na kiunganishi. Lakini kifungu huru, wakati kifungu tegemezi kina kiunganishi kingine cha masharti - basi.

Kabla ya kuanza kujifunza mada "Kuratibu Viunganishi," hebu tuchunguze ni sehemu gani ya lugha ya Kirusi ambayo imejumuishwa. Katika lugha ya Kirusi kuna sehemu za kazi za hotuba, ambapo chembe, prepositions, viunganishi na viunganishi vinasomwa. Hawana kazi ya uteuzi, i.e. usitaje vitu, ishara, matukio, lakini usaidie kueleza uhusiano kati yao. Katika sentensi wao si washiriki na hutumiwa kama njia rasmi ya kisarufi ya lugha. Hazina lafudhi, hazibadiliki na hazigawanyiki kimofolojia.

Vyama vya wafanyakazi

Viunganishi huunganisha washiriki wenye usawa wa sentensi sahili na sehemu za sentensi changamano. Wao ni kuratibu na subordinating.

Wanachama wenye usawa wa sentensi na sehemu za sentensi changamano wanaweza kuunganishwa kwa kuratibu viunganishi.

Muungano na vikundi vyao

Kulingana na maana yao, vyama hivi vimegawanywa katika vikundi vifuatavyo:

1. Kuunganisha: na, ndiyo (na), wala...wala, na...na. Kwa mfano: Andika Na soma kwa Kirusi. Mvua ilinyesha siku nzima Na upepo uliendelea kuvuma nje ya dirisha. Na anasikiliza kila kitu Ndiyo anatikisa kichwa. Wala upepo, wala dhoruba, wala ngurumo haikuweza kumzuia asiende. NA kwanza, Na pili, Na ya tatu ilitolewa mezani bila kuchelewa.

2. Kinyume: a, lakini, ndiyo (lakini), lakini, hata hivyo, sawa. Kwa mfano: Baba yangu aliniambia A familia nzima ilisikiliza kwa makini. Leo ni mawingu, Lakini joto. Ndogo, Ndiyo kijijini. Ilikuwa ngumu huko lakini kuvutia sana. Afisa huyo alikaribia jengo hilo, hata hivyo Sikuwa na haraka ya kuingia kwenye mlango.

3. Vigawanyiko: ama, ama…ama, ama, ama…ama, basi…hiyo, ama…ama, si ile…siyo hiyo. Kwa mfano: Ama Jua, ama theluji, ama nakupenda ama Hapana. Kuwa au si kuwa? Mbwa wa mvua walitangatanga au alikaa kusubiri chakula. Au Ilibidi niende mbele au kukaa na kusubiri. Mawimbi makali ya upepo Hiyo kung'oa majani kutoka kwa miti, Hiyo akainamisha matawi chini.

4. Kulinganisha: zote mbili...na; sio tu lakini). Kwa mfano: Wageni Vipi alifika bila kutarajia hivyo na ghafla wakaondoka. Walitembelea Sio tu huko Moscow, Lakini na huko Kyiv.

5. Kuunganisha: ndio na, pia, pia. Kwa mfano: Tunasoma, watu wazima wanasoma Sawa. Alicheka, sisi Pia ikawa furaha. Tulisifiwa kwa kazi yetu ndio na kwa watoto pia

Wanatofautiana:

Wasio na wapenzi: Lakini...

Inajirudia: na...na, ama...au, ama...ama, wala...wala...

Mbili: zote mbili ... na, sio tu ..., lakini pia ...

Viunganishi vya kuratibu tahajia. Alama za uakifishaji

koma huwekwa kabla ya kiunganishi Na anapounganisha vipande sentensi tata.

Kabla ya muungano Na koma haitumiki ikiwa inaunganisha sehemu mbili za sentensi.

Wakati wa kurudia muungano Na koma huwekwa baada ya kila sehemu ya sentensi inayounganisha.

Kabla ya vyama vya upinzani a, lakini, ndio (lakini) huwekwa kila wakati na koma: anga lilikuwa na mawingu, Lakini hakukuwa na mvua tena. Tulikwenda kwa kamanda, A mwana akaingia chumbani. Spool ndogo Ndiyo ghali

Viunganishi vimeandikwa pamoja: pia, pia, lakini. Ili kuhakikisha hilo pia, pia, lakini vyama vya wafanyakazi vinahitajika badala yake pia, pia badala ya muungano Na, na badala yake lakini- muungano Lakini. Ikiwa msimamo kama huo unawezekana, basi hizi ni viunganishi na zinahitaji kuandikwa pamoja.

1. I Sawa aliandika, lakini pia ndani Sawa(kiwakilishi Hiyo na chembe sawa) alisikiliza kwa makini kwa muda.

2. Mshairi Pia aliimba vizuri. Wao wote Pia(kielezi Hivyo na chembe sawa) kila siku tunasubiri barua kutoka kwa watoto.

3. Ficha kwa hilo(kisingizio nyuma na kiwakilishi kiwakilishi Hiyo) mti. Tulifanya kazi sana lakini kila mtu amemaliza.

Hitimisho

Sentensi zilizo na viunganishi vya uratibu hutumiwa sana katika kisayansi, mazungumzo, na msamiati rasmi wa lugha ya Kirusi. Wanafanya hotuba yetu kuwa tajiri na ya kuvutia.

Viunganishi viunganishi huambatanisha vishazi vidogo kwenye sehemu kuu za sentensi changamano. Viunganishi vingine vidogo pia hutumika wakati wa kuunda sentensi sahili. Ndiyo, muungano Vipi inaweza kuwekwa kabla ya sehemu ya kawaida ya kihusishi cha mchanganyiko: Nyumba ni kama yadi ya kupita au ingia katika hali ya hatua ya hatua: Ndoto zilitoweka kama moshi(Lermontov), ​​muungano kwa inaweza kuambatisha hali ya lengo iliyoonyeshwa na isiyo na mwisho: Tulikusanyika ili kujadili mpango wa utekelezaji. Jumatano: Tulikusanyika ili kujadili mpango wa utekelezaji.

Viunganishi vilivyo chini kawaida hugawanywa katika semantiki na semantiki. Mwisho ni pamoja na viunganishi vinavyoambatanisha vifungu vidogo: nini, jinsi gani, kana kwamba. Kawaida hulinganishwa na visa vya kisarufi, kwani kwa msaada wa viunganishi vya kuelezea, sehemu kama hizo za kisintaksia mara nyingi hubadilishwa, ambayo kunaweza kuwa na kesi ya kisarufi. (Unaweza kusikia sauti ya upepo, Unaweza kuisikia kana kwamba upepo unavuma; ninaota kuhusu majira ya kuchipua. Ninaota kuhusu majira ya kuchipua; nilikumbuka kilichotokea. Nilikumbuka kilichotokea). Kama visa vya kisarufi, viunganishi vya maelezo huonyesha uhusiano wa kisintaksia ulioamuliwa mapema (uliopewa) na semantiki ya neno (au umbo la neno) ambalo kifungu cha chini kinarejelea. Kiunganishi cha ufafanuzi hakiundi maana ya kisintaksia ya sentensi changamano, bali huieleza tu.

Hata hivyo, itakuwa ni makosa kufikiri kwamba katika suala la maudhui, viunganishi vya maelezo ni maneno matupu. Viunganishi vya maelezo hutofautiana kutoka kwa kila kimoja katika vipengele vyake vya modal vya maana. Muungano kwa inaelezea mtindo unaotaka (Mwambie aje) kana kwamba - kutokuwa na uhakika (Naona mtu amesimama) hivyo Na Vipi kuhusishwa na mtindo halisi.

Viunganishi vidogo vya kisemantiki vina maana zake. Wanafafanua uhusiano wa kisintaksia katika muundo wa sentensi changamano.

Viunganishi vya semantiki vimegawanywa katika vikundi kulingana na maana:

1) vyama vya wafanyakazi vya muda wakati, kabla, baada, kwa shida ... kama, mara tu, kwa shida,

2) sababu kwa sababu, kwa sababu, tangu, kwa kuzingatia ukweli kwamba, hasa tangu, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kutokana na ukweli kwamba, kama matokeo ya hayo;

3) masharti ikiwa, ikiwa ... basi, ikiwa, ikiwa, ikiwa, ilitoa kwamba, ikiwa na nk;

4) masharti nafuu licha ya ukweli kwamba, ingawa, licha ya ukweli kwamba, pamoja na ukweli kwamba, pamoja na yote, bila kujali;

5) matokeo hivyo, kama matokeo yake;

6) malengo ili, ili, kwa ajili ya, ili, basi ili;

7) kulinganisha: kana kwamba, kana kwamba, kana kwamba, kwa njia hiyo hiyo, vivyo hivyo, kana kwamba, kana kwamba;

8) viunganishi vya kulinganisha, sanjari na viunganishi vidogo kwa msingi rasmi, lakini kwa maana isiyopingana na kuratibu viunganishi. ikiwa ... basi, wakati, wakati huo huo, wakati, kama, kama, kuliko ... kwa hiyo. Kwa mfano, Wababa hawakutembeleana, alikuwa bado hajamwona Alexei, wakati(= a) majirani wachanga walizungumza tu juu yake(Pushkin).

Maneno viunganishi

Maneno viunganishi (au viwakilishi vya jamaa) ni maneno ya kawaida ya sehemu mbalimbali za hotuba zinazotumiwa katika uundaji wa sentensi changamano kama kiunganishi cha chini. Utiisho uliorasimishwa na neno kiunganishi kawaida huitwa jamaa.

Leksemu zifuatazo hutumiwa kama maneno washirika: nani, nini, yupi, nani, nani, wapi, wapi, lini, vipi, kwanini, kwanini, kwanini, kiasi gani.

Tofauti na viunganishi, maneno washirika ni washiriki wa sentensi, swali la semantiki linaweza kuulizwa juu yao, na, muhimu zaidi, huletwa katika vifungu vidogo kulingana na viunganisho vya kisintaksia na vifaa vingine. Kwa mfano, katika sentensi Jambo la kushangaza zaidi ni jinsi walivyokubali haraka(Fadeev) neno Vipi huunda kishazi chenye kielezi haraka, ambayo maana ya shahada imeelezwa, na kwa hiyo haiwezi kuchukuliwa kuwa muungano. Kwa njia hiyo hiyo, neno la washirika Nini - daima au kudhibitiwa kwa nguvu V. p. (Kumbuka uliyosema asubuhi), au I. p. somo (Ni vigumu kuelewa kinachoendelea).

Utendaji wa kiunganishi wa viwakilishi vya jamaa hutegemea sifa zao tofauti.

1. Wakati wa kuunda sentensi ndogo za maelezo, viwakilishi hutekeleza semantiki zao za ulizi na huchaguliwa kulingana na swali linalolenga: Tuliulizwa ni nani anayekuja, nini kilitokea, hali ya hewa ya baridi itakuja lini, kwa nini ndege hazikuruka, ni majira gani ya joto yalitarajiwa. Nakadhalika.

Kumbuka. Ishara Lini ni kiunganishi ikiwa kinaambatanisha kifungu cha chini.

2. Iwapo kifungu cha chini kinarejelea nomino au kiwakilishi kiuhusiano, basi neno kiunganishi hutambua uwezo wake wa kutumiwa kimaana: mara nyingi huingiza katika kifungu cha chini kijenzi kilichotajwa katika sehemu kuu: niambie kuhusu barua uliyopokea; Mimi ndiye unayemngoja; Tumekuwa huko uendako; Juu ya mti wa birch unaokua chini ya dirisha langu, jackdaws wamejenga kiota.

Moja ya vipengele muhimu hotuba katika Maisha ya kila siku ni vyama vya wafanyakazi. Kwa Kirusi, ni vigumu sana kuwasiliana bila wao: baada ya yote, ni vipengele vya kuunganisha katika maandishi yoyote. Pamoja nao, hotuba inakuwa nzuri zaidi na tofauti.

Hebu tuchunguze nini maana ya neno hili katika lugha yetu. Maneno gani yanaweza kuhusishwa nao, ni nini kazi zao.

Wacha tuangalie aina na kategoria za sehemu hii ya hotuba na tujue sifa kuu. Wacha tutengeneze mpango wa kuchambua maneno haya kama kitengo maalum cha hotuba na tufanye uchambuzi kwa kutumia mfano maalum.

Ufafanuzi na utendaji

Lugha ya Kirusi ni tajiri aina tofauti maneno ya msaidizi. Moja ya kategoria hizi za msingi za usemi ni viunganishi.

Kiini cha neno hili ni kama ifuatavyo: zinaweza kuitwa maneno ambayo huunganisha vipengele mbalimbali vya kurudia katika kifungu, sehemu zake, sentensi kadhaa tofauti.

Haya ni aina ya maneno ya kuunganisha.

Ni muhimu kujua: maneno ya kategoria hii hayabadiliki na yasiwe vipengele (wanachama) wa sentensi!

Aina za vyama vya wafanyakazi

Uainishaji wa maneno kama haya hufanyika, kama sheria, katika mwelekeo 3. Hebu tuangalie kila mmoja tofauti.

Kulingana na sifa za kisintaksia

Maneno haya huunganisha vipande vya sentensi ambatani au changamano. Hebu tuangalie kila aina tofauti.

Insha

Pia huitwa zile za kiwanja. Maneno haya yanaweza kutumika tu wakati wa kuunganisha vipande sawa vya sentensi changamano.

Vikundi vinatambuliwa kuratibu maneno, baadhi yao hutolewa kwenye meza.

Wasaidizi

Zinatumika kama ifuatavyo - sehemu moja ya sentensi ngumu iko chini ya nyingine. Vifungu hivi vinachukuliwa kuwa vifungu vidogo.

Vikundi vifuatavyo vya maneno kama haya vinatofautishwa.

Wakati mwingine vipengele vya aina ndogo ya 7 vinaweza kuchanganyikiwa kwa urahisi na aina za maelezo na nyingine za kitengo hiki cha hotuba. Ili kuepuka kuchanganyikiwa, maswali ya kufafanua yanapaswa kuulizwa.

Kulingana na sifa za kimofolojia

Wamegawanywa kwa urahisi kama aina ya awali katika:

• rahisi (neno moja) - a, na, lakini, nk;
• kiwanja (maneno kadhaa) - sio tu, bali pia; na wengine.

Aidha, mwisho pia umegawanywa katika makundi 2: mara mbili na kurudia. Mara nyingi, aina ya pili ni aina ndogo ya kwanza.

Mawili yanaweza kuhusishwa na: kama...ndiyo, lini...basi...; na kwa wanaorudia - hii ... ile, wala ...

Kwa uundaji wa maneno

Kulingana na jinsi zinavyoundwa, zinaweza kugawanywa katika:

• yasiyo ya derivative - ilitokea kwa kujitegemea kwa makundi mengine;
• derivatives - iliyoundwa kutoka kwa maneno ya kategoria zingine.

Aina zifuatazo za aina za mwisho za maneno zinajulikana:

• mchanganyiko wa maneno kadhaa ya aina hii ya aina 1;
• amri. neno ch. mshiriki wa sentensi + kiunganishi rahisi;
• neno la kitengo hiki + kiunga cha jumla;
• elimu ya kihistoria.

Algorithm ya kuchanganua kiunganishi kama sehemu ya hotuba

Jinsi ya kupata na kuamua asili ya viunganishi katika maandishi yoyote imeandikwa ama katika kitabu cha kumbukumbu, au katika kitabu cha maandishi au mkusanyiko.

Mfano wa uchambuzi kulingana na mpango maalum

Tulikuwa tunatayarisha tukio kwa kufanya vizuri katika mashindano ya kikanda sanaa za maonyesho. Ili kulikuwa na anuwai tuliyojumuisha programu ya tamasha ngoma, fasihi, michezo ya kubahatisha Na nambari za muziki. Tumaini, Nini tutafanya vizuri.

Kwa uwazi, maneno ya utafutaji yameangaziwa.

• Kwa

1. Umoja - huunganisha wanachama wa SPP;
2. Ya chini, rahisi, derivative.

• Ili

1. Umoja - huunganisha wanachama wa SPP;
2. Kunyenyekea, kiwanja, derivative.

1. Muungano - huunganisha moja. wanachama wa SPP;
2. Cogent, rahisi, isiyo ya derivative.

1. Umoja - huunganisha wanachama wa SPP;
2. Ya chini, rahisi, yasiyo ya derivative.

Hitimisho

Tulijifunza ni aina gani za viunganishi vimegawanywa katika, jinsi viunganishi vya kuratibu na vidogo vinatofautiana, na ni aina gani ndogo ambazo zimegawanywa. Matokeo yake yatakuwa jedwali linaloonyesha sehemu hii ya hotuba.