Svetlana Khodchenkova:“ ฉันอิจฉามาก”

- หลังจากที่คุณเดบิวต์ มีข่าวลือว่าคุณมีความสัมพันธ์กับ Govorukhin ...

“ตอนแรกฉันเสียใจมากที่ได้ยินเรื่องนี้! แน่นอน คุณคิดอะไรได้อีก ผู้กำกับดังไม่เอาใคร ดาราดัง, สร้างดาวให้กับเธอ - ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เพื่อดวงตาที่สวยงามของเธอ! เป็นที่ชัดเจนว่าหญิงสาวเข้าสู่ภาพยนตร์ได้อย่างไร! ฉันกังวลมากเมื่อพวกเขาเริ่มเขียนว่าฉันเป็นนายหญิงของ Govorukhin ในหนังสือพิมพ์สีเหลืองฉบับหนึ่ง มีรูปถ่ายที่ฉันกับโวโลเดีย สามีถูกถ่ายรูปจากด้านหลังในงานเทศกาลภาพยนตร์บางเรื่อง มีคำบรรยายใต้ภาพนักฆ่า: “Svetlana Khodchenkova เปลี่ยน Govorukhin เป็นพ่อม้าหนุ่ม!” โชคดีที่ Volodya ตอบโต้ด้วยอารมณ์ขันและหัวเราะ

สามีของคุณก็เป็นนักแสดงด้วย ตอนนี้คุณมีชื่อเสียงมากกว่าเขา คุณมีการแข่งขันระดับมืออาชีพหรือไม่?

“เราอาจจะไม่อยู่ด้วยกันถ้าเราแข่งขันกันเอง!” สิ่งนี้ไม่อยู่ในความสัมพันธ์ของเรา และเราไม่มีอะไรจะมีส่วนร่วมในอาชีพนี้ เขาจะไม่เล่นผมบลอนด์ขาเหมือนที่ฉันจะไม่เล่นผู้ชายล่ำสัน และบทบาทของเราต่างกัน ฉันจะพูดมากกว่านี้: เพศของเราต่างกัน! มีการแข่งขันแบบใดที่นี่! ฉันคิดว่าถ้าการแข่งขันเริ่มขึ้น แสดงว่าผู้คนไม่สบายใจและต้องแยกย้ายกันไป หากคนๆ หนึ่งรู้สึกหดหู่หรือทุกข์ทรมานจากสิ่งที่ซับซ้อน คุณไม่ควรสร้างปัญหาให้กับอีกครึ่งหนึ่งของคุณ

- คุณพบสามีของคุณใน Shchukinsky หรือไม่?

- ใช่ เราเรียนที่โรงเรียนเดียวกัน แต่คนละหลักสูตรเท่านั้น เขาแก่กว่าฉัน 1 ปี เรามักพบว่าตัวเองอยู่ในบริษัทเดียวกัน ทุกคนต่างมองหน้ากัน จากนั้นพวกเขาก็แสดงในภาพยนตร์สองเรื่องและในภาพยนตร์เรื่อง "Moscow Yard" พวกเขาเล่นเป็นสามีและภรรยา ต่อมาปรากฎว่าตลอดเวลาเขากำลังคิดว่าจะเข้าหาฉันได้อย่างไรและฉันจะเข้าใกล้เขาได้อย่างไร (หัวเราะ)

คุณจะต่อสู้เพื่ออะไร?

- มันเกิดขึ้นกับทุกคน อารมณ์เสีย: มันเกิดขึ้นที่คุณกลับบ้านมาทำร้ายคนที่คุณรัก แต่เราพยายาม มุมแหลมเรียบ.

สามีของคุณหึงเหรอ?

- ยากสำหรับสองคน คนสร้างสรรค์ด้วยกัน? ยากเป็นบ้า. เราสองคนอิจฉากันมาก ตัวอย่างเช่น ฉันมองไม่เห็นว่าคนที่ฉันรักกำลังจุมพิตกับผู้หญิงคนอื่นอย่างไรในกรอบ ในขณะเดียวกัน ฉันเข้าใจดีว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นคืองาน และยัง! เขาปฏิบัติกับฉันในลักษณะเดียวกัน

ใครล้างจานในบ้านคุณ?

“การล้างจานเป็นงานของผู้หญิง ฉันไม่เกิดขึ้นกับฉันที่จะถามสามีของฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันล้างจานและทำความสะอาดอพาร์ตเมนต์ ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องปกติ

- คุณคิดว่าตัวเองโชคดีไหม?

- แน่นอน ผู้ชายที่โชคดี! ฉันโชคดีที่ได้เข้าโรงเรียนโรงละคร Shchukin ... โชคชะตานำฉันมาร่วมกับ Stanislav Sergeevich Govorukhin แต่ที่สำคัญที่สุด ฉันโชคดีมากกับแม่ของฉัน! เธอไม่เคยห้ามฉันไม่ให้ทำในสิ่งที่ฉันสนใจ

- ใครคือผู้ปกครองของคุณ?

- ผมมาจาก ครอบครัวธรรมดา. เธอเกิดที่เมือง Zheleznodorozhny ใกล้กรุงมอสโก ฉันถูกเลี้ยงดูมาโดยแม่คนหนึ่ง เธอเป็นจิตรกร-ช่างปูน เธอคอยช่วยเหลือและสนับสนุนฉันเสมอมา ฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันเรียนหนังสือ เรามักถูกขอให้นำเงินมาเพื่อความต้องการของโรงเรียนเสมอ แต่สำหรับครอบครัวของเรา ตอนนั้นมันมีปัญหา เพื่อจะได้ไม่ถูกไล่ออกจากโรงเรียน แม่จึงต้องซ่อมแซมในห้องเรียน

- คุณเริ่มหารายได้เร็วหรือไม่?

- ใช่ ฉันพยายามแล้ว - ครอบครัวไม่มีเงินเพียงพอ ตอนอายุ 14 ฉันไปโรงเรียนโมเดลลิ่ง ฉันจำได้ดีว่าฉันซื้อหมายเลขโทรศัพท์สหกรณ์สำหรับอพาร์ทเมนต์ของเราใน Zheleznodorozhny ด้วยเงินแรกที่ฉันได้รับจากการแสดง เราไม่มีโทรศัพท์มาก่อน

- คุณเข้าโรงเรียนโมเดลตามเกณฑ์อะไร?

เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในธุรกิจนี้ พวกเขาต้องการดีขอโทษ "ไม้แขวน": เป็นที่พึงปรารถนาที่ขาจะงอกออกมาจากหู ผมยาวยินดีต้อนรับและผมบลอนด์เป็นที่ชื่นชอบมาก จะมีเกณฑ์อะไรอีกบ้าง? ที่ ตัวแทนโมเดลฉันมาในวัยที่ฉันสนใจมัน แต่ชีวิตการเป็นนางแบบของฉันก็อยู่ได้ไม่นาน แม้ว่าฉันจะสามารถจัดการแสดงในฝรั่งเศสและญี่ปุ่นได้

ในมอสโกที่โรงภาพยนตร์ Oktyabr ภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ที่กำกับโดย Stanislav Govorukhin เรื่อง "The End of a Beautiful Era" ซึ่งอิงจากผลงานของ Sergei Dovlatov เกิดขึ้น

Leonid Yakubovich, Nikolai Valuev, Alexander Buynov กับ Alena ภรรยาของเขา, Vera Glagoleva กับลูกสาวสองคนและอีกหลายคนมาแสดงความยินดีกับเพื่อนร่วมงานของพวกเขา สถาปนิกชื่อดัง Zurab Tsereteli นำเสนอ Stanislav Govorukhin ด้วยภาพวาดของเขาที่วาดภาพ George the Victorious และตามคำร้องขอของผู้กำกับที่มีชื่อเสียง เขาได้ทิ้งลายเซ็นไว้บนนั้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอโดยนักแสดงที่เล่นบทบาทหลัก ได้แก่ Ivan Kolesnikov และ Svetlana Khodchenkova มันไม่จำเป็นสำหรับ Svetlana เปิดเผยชุดเน้นความโค้งมนของสรีระของเธอ และด้วยชุดราตรีนี้ Svetlana ฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว ประการแรก เธอเตือนผู้ชมว่าเธอเป็นนักร้องฮอลลีวูดโดยใช้เวลาไม่ถึงสองนาที ( นักแสดงสาวชาวรัสเซียเพิ่งแสดงในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์อเมริกันเรื่อง "Wolverine: Immortal") และประการที่สอง เธอชี้แจงอย่างชัดเจนว่าข่าวลือเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของเธอเป็นเพียงข่าวลือ

ฉันต้องเล่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ Svetlana - Stanislav Govorukhin กล่าวจากเวที - เมื่อเธอแสดงในภาพยนตร์ของฉัน "Bless the Woman" ฉันแนะนำให้เธอใช้นามแฝง แต่เธอไม่ฟังฉัน ... และนามสกุลของนักแสดงก็ยากที่จะออกเสียง ... และตอนนี้ที่ Sveta กลายเป็นที่รู้จักและมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในนามสกุลของเธอ คุณควรจะยังเห็นด้วยกับฉันแล้ว!

ก่อนเริ่มภาพยนตร์ Stanislav Sergeevich ในลักษณะแดกดันต้องการให้ผู้ชมไม่ได้รับชมอย่างสนุกสนาน แต่เป็น "ความกระหายที่ดี"

Valeria Khvashchevskaya ภาพถ่ายโดย Alexei Rodchenko

(IA "ทุน")

- คุณสี่เดือนแล้ว ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว. ยังไม่เหนื่อย?

- (Khodchenkova ประหลาดใจและเริ่มงอนิ้วของเธอ) อย่างแน่นอน เดือนที่ห้าของฉัน ชีวิตครอบครัวไป. แล้วทำไมต้องเหนื่อย? แต่พวกเขาไม่ได้ผูกมัดฉันไว้กับขาของฉัน และไม่พูดว่า: ไม่ใช่ก้าวออกจากบ้าน

คุณต้องเปลี่ยนแปลงบางสิ่งในชีวิตของคุณหรือไม่?

- ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง. และขอบคุณพระเจ้า ถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลงไป พวกเขาคงจะหย่ากันอย่างแน่นอน

แม้ว่า ... จะมีการเปลี่ยนแปลง: มีเครื่องใช้ในครัวเรือนจำนวนมากปรากฏขึ้นในบ้านโดยเริ่มจากเตารีดและลงท้ายด้วยตู้เย็น พวกเขาได้รับเป็นของขวัญแต่งงาน เราจำเป็นต้องมองหาการใช้งานสำหรับพวกเขา แต่จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้ผล พวกเขายังอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของแม่ฉัน และไม่มีรัง แต่เรากำลังคิดเกี่ยวกับปัญหานี้อย่างแข็งขัน

- เวลาผ่านไปไม่นานตั้งแต่คุณได้พบกับ Vladimir (Vladimir Yaglych เป็นนักแสดงหนุ่ม - D.T. ) ทำไมรีบแต่งงานจัง

- อย่างที่สามีของฉันพูดว่า:“ แล้วการเล่นสลิลิกินส์ล่ะ!” แล้วก็ ... ถ้าลูกไป ...

ดีที่สุดของวัน

คุณกำลังคิดเกี่ยวกับการเพิ่ม?

- คุณไม่สามารถแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับมัน พระเจ้าเต็มใจ - พระเจ้าจะไม่ให้ ... คำนวณตามวัน - ไม่ใช่ของฉัน ฉันโชคดี: สามีของฉันไม่ดื่มไม่สูบบุหรี่ นี่เป็นสิ่งสำคัญมากในการวางแผนลูก และฉันก็ถ่มน้ำลายสามครั้ง

“เราไม่ได้คาดหวังให้คุณเปลี่ยนนามสกุล

มันเป็นนามสกุลที่ไม่ดี? ฉันคิดว่ามันสวย ทำไมไม่รับ ในโรงภาพยนตร์ฉันยังคงเป็น Khodchenkova และ Yaglych ตามหนังสือเดินทางของฉัน เป็นการตัดสินใจร่วมกับสามีของฉัน มันไม่ใช่ข้อกำหนด มันเพิ่งเกิดขึ้น

- ตอนแรกดูเหมือนว่าแม่ของสามีในอนาคตจะไม่ชอบคุณเป็นพิเศษ

- เมื่อเธอดูภาพยนตร์เรื่อง "Bless the Woman" Vova กล่าวว่านี่คือผู้หญิงที่เขากำลังเดทอยู่ ซึ่งแม่ของเขาพูดว่า: “คุณเป็นอะไร? เธอแก่แล้ว!" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ตอนแรกฉันเล่นเป็นหญิงสาว แล้วก็เป็นสาวแก่ ฉันไม่ได้โกรธแม่สามี สำหรับฉันในฐานะนักแสดงนี่เป็นข้อดี

- แม่สามีให้คำแนะนำกับลูกสะใภ้ตัวน้อยหรือไม่?

- ให้คำแนะนำบางอย่าง ฉันฟัง. แม่บุญธรรมของฉันเป็นอดีตพ่อครัวและเป็นแม่ครัวที่ยอดเยี่ยม ฉันชอบอาหารของเธอ เธอเพิ่งสอนวิธีทำกะหล่ำดอกด้วยมายองเนสและชีส ฉันทำอาหารจานนี้ให้สามีของฉันหลายครั้ง เขาชอบสิ่งนี้ ตัวฉันเองชอบกินโดยเฉพาะของหวาน

“และการตัดสินโดยคุณ คุณไม่ดีขึ้นเลย

- นี่คือสภาวะปกติของฉัน ถ่ายละครฉันต้องอ้วน หลังจากหลักสูตรแรกฉันมาถึงภาพวาด "Bless the Woman" ฉันได้รับการอนุมัติแล้วก็เริ่มงานได้ ระหว่างถ่ายทำที่ภาคใต้ ฉันเริ่มลดน้ำหนักอย่างรวดเร็ว ตู้เสื้อผ้าส่งเสียงกริ่ง: “ไลท์ ชุดของคุณหลุด คุณกำลังทำอะไรอยู่?" และฉันไม่ได้ทำอะไรเลย ธรรมชาติกำลังเผชิญอยู่ และฉันก็เริ่มลดน้ำหนัก พวกเขาตะโกนใส่ฉัน ฉันเริ่มดีขึ้นแล้ว กิน กิน กิน. ย่าง. มันไม่ดี แต่ก็ดีขึ้น

- คุณเป็นนักแสดงสาว Govorukhin เป็นผู้กำกับที่เคารพ ...

หมายถึงเตียงเหรอ? (หัวเราะ)

- ฉันไม่ได้พูดเป็นนัย แต่คนอื่น ...

- มีข่าวลือมากมาย พวกเขากล่าวว่าไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลนักแสดงหญิงคนหนึ่งถูกนำตัวไปสู่บทบาทหลักอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการพิจารณาคดี ไม่ใช่เพื่อดวงตาสวย อันที่จริงแล้ว ทุกอย่างมีไว้เพื่อพรสวรรค์เท่านั้น ฉันไม่มีนวนิยายกับ Govorukhin เมื่อสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับ Stanislav Sergeevich ปรากฏขึ้นฉันร้องไห้ เธอมาที่ Govorukhin และพูดว่า: "ไปฟ้องกันเถอะ" เขาตอบอย่างใจเย็น:“ พวกเขาเขียน - ให้พวกเขาเขียน ดีกว่าอยู่เงียบๆ"

- คุณภูมิใจไหมที่ถูกเรียกว่านักแสดงของ Govorukhin?

- แน่นอน. Govorukhin คือ Govorukhin การแสดงในภาพยนตร์ของเขาถือเป็นเกียรติของใครหลายคน นักแสดงชื่อดังพวกเขาแสดงเป็นตอนกับเขาและฉันซึ่งเป็นนักแสดงสาวตั้งแต่ปีแรกได้รับบทบาทหลักจากเขา พวกเขาพาฉันไปแสดงตัวพิเศษ แต่มันกลับกลายเป็นแบบนี้

คุณไม่ได้ถามว่าทำไมเขารักคุณมาก?

ถามทำไม? (หัวเราะ) รักและรัก เราต้องชื่นชมยินดีและไม่ลงรายละเอียด: “ทำไม? และอะไร?" ฉันจัดให้มันเป็นนักแสดง

- เมื่อเร็ว ๆ นี้ Govorukhin ถูกถามว่าเขาคิดอย่างไรกับคุณ Stanislav Sergeevich ตอบว่า: “Svetka เป็นเด็กดี เท่านั้นไม่มีสมอง ... "

“ฉันได้ยินแล้วโกรธเขามาก แม่บุญธรรมของฉันโทรหาฉันและพูดว่า: "Sveta ซื้อนิตยสารแบบนั้น Govorukhin ดุคุณอย่างนั้น!" ฉันไม่สามารถไปซื้อนิตยสารและขอให้แม่ยายอ่านทุกอย่างให้ฉันฟังทางโทรศัพท์ ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคนที่ทุ่มเทแรงกายแรงใจในตัวฉันมากจนทำให้อนาคตของฉันเสียไป ไม่ใช่ครั้งแรกที่อ่าน คำติชมเชิงลบเกี่ยวกับฉัน. เขาสามารถคุยกับฉัน บอกฉันทุกอย่างที่เขาคิด และไม่บอกจากหน้าหนังสือพิมพ์และนิตยสาร

- สำหรับสิ่งนี้เขา ขอบคุณมาก. อย่างไรก็ตาม เขาดุฉันบ่อยมาก บางทีเมื่อและในกรณี เขาพูดว่า: "คนโง่ที่ไปแสดงในซีรีส์" เห็นด้วยค่ะ โง่ และคุณต้องมีชีวิตอยู่!

"ทุกคนคาดหวังให้ฉันเต้นที่บาร์"

- เขาอวยพรผู้หญิงคนนั้นนั่นคือคุณสำหรับงานแต่งงาน?

- เมื่อ Govorukhin รู้ว่าฉันกำลังจะแต่งงาน เขาพูดว่า: "ถึงเวลาแล้ว มิฉะนั้นฉันจะอยู่กับสาวๆ นานเกินไป" (หัวเราะ)

คุณเชิญเขาไปงานแต่งงานหรือไม่?

- ไม่. ทุกอย่างเรียบง่ายมากสำหรับเรามีเพียงญาติสนิทคนรู้จักเท่านั้น การเชิญสื่อมวลชนมาร่วมงานหมายถึงไม่ดื่มอีก ไม่เต้นรำที่เคาน์เตอร์

- ว้าวคุณเป็นอะไร!

- ล้อเล่น. ก่อนงานแต่งงาน ฉันพูดกับคนที่ฉันรู้จักเกี่ยวกับการเต้นบนเคาน์เตอร์ มันออกไปให้เพื่อนของเราทุกคน และเพื่อนและญาติทุกคนกำลังรออยู่: เมื่อไหร่ Sveta จะเต้นบนเคาน์เตอร์บาร์ กำลังรอ. พวกเขาขู่ว่าจะจัดการทุกอย่างให้ฉันในวันครบรอบแต่งงาน นี่จะเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากสำหรับฉัน เราจะเห็น

- คุณดื่มได้ไหม

“สามีของฉันและฉันคิดว่าระหว่างภาพวาดเหล่านี้ เราจะกลัวมากจนเมาจนส่งเสียงร้อง ไม่มีอะไรแบบนี้

- Govorukhin เชิญคุณมาที่วันครบรอบของเขาซึ่งเขาเพิ่งฉลองหรือไม่?

- ใช่. ทุกอย่างดำเนินไปค่อนข้างเร็ว ฉันชอบมัน. อย่างดี มีนักการเมืองหลายคน เขาอยู่ใน State Duma ของเรา ที่นี่นักการเมืองให้ความบันเทิงแก่สาธารณชน ส่วนใหญ่ฉันจำ Zhirinovsky ได้ มันเป็นแค่อัจฉริยะ เขาพูดในสิ่งที่เป็นความจริง แต่ในลักษณะที่ศิลปินไม่สามารถพูดซ้ำได้ ฉันมีรูปถ่ายกับเขาที่บ้าน ฉันจะเก็บไว้เป็นหลักฐานประนีประนอม

- Zhirinovsky เพิ่งนำ Malinovskaya เข้าสู่การเมือง ทันใดนั้นเขาหรือ Govorukhin จะเสนอคุณด้วย?

- นโยบายคืออะไร? ฉันเป็นนักการเมืองเหมือนกระต่ายสับ ฉันลืมอะไรไปที่นั่น ฉันจะพยายามโน้มน้าวผู้คนจากหน้าจอ

- ด้วยความช่วยเหลือของซีรีส์ที่ Govorukhin ดุคุณ?

- ฉันไม่แน่ใจว่า Stanislav Sergeevich จะยิงฉันในภาพยนตร์ทุกเรื่องของเขา เมื่อฉันแสดงในซีรีส์ฉันไม่คิดว่าฉันกำลังรอภาพที่สองของเขา - "ไม่ใช่โดย Bread Alone" ฉันไม่ทำรายการทีวีตอนนี้ ฉันเข้าใจว่าฉันสามารถลืมได้ แต่ไม่อยากเล่นภาพที่เล่นแล้ว - “สาวต่างจังหวัดที่รัก รอ หวัง เชื่อ” และอีกครั้ง รายการทีวีจำนวนมาก ความยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้ สบู่

บทบาทไหนที่คุณรอคอย?

ฉันต้องการตัวละคร เป็นการยากกว่าที่จะตัดสินใจเลือกวิธีเฉพาะ ตัวอย่างเช่น Leskova "Lady Macbeth เขต Mtsensk". แต่ก็เล่นได้ดีอยู่แล้ว ฉันเกรงว่าพวกเขาจะไม่ตัดสินใจที่จะถอดมันออกเร็ว ๆ นี้ แม้ว่าเมื่อถึงเวลานั้น ฉันจะมีอายุครบตามที่กำหนดสำหรับบทบาทนี้

- คุณสังเกตเห็นความหึงหวงจากนักแสดงที่มีชื่อเสียงหรือไม่?

- ตัดสินจากความสัมพันธ์บางอย่างอาจไม่รวมกัน แต่ไม่มีใครพูดอะไรโดยตรง

คุณทำอะไรเมื่อหยุดพักจากรายการทีวี?

- ตอนนี้พวกเขาเสนอให้แสดงในภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง ฉันมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการขี่ม้าและฉันจะร้อง ฉันนั่งร้องคาราโอเกะอยู่ที่บ้านแล้วนึกขึ้นได้ว่ามีบางอย่างที่ได้ผล ทำไมไม่ลองดูล่ะ

- แล้วเราจะได้เห็นป๊อปสตาร์คนใหม่เร็ว ๆ นี้?

- อะไรที่ไม่ใช่ ก็คือไม่ใช่ ฉันสาบานว่าฉันจะไม่เป็นนักร้อง ที่จะเป็นเหมือน Zverev หรืออะไร? เลขที่ ฉันอยากอยู่บ้านและร้องคาราโอเกะ ในโรงละครฉันจะร้องเพลง ทุกคนต้องทำหน้าที่ของตน การร้องเพลงเพื่อเงินนั้นไม่น่าสนใจ เงินไม่ใช่สิ่งสำคัญ ถ้าเป็นอย่างอื่น ตอนนี้ฉันจะแสดงในซีรีส์ทั้งหมด

Stanislav Govorukhin เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญไม่กี่คนของการประชุมเชิงปฏิบัติการของผู้อำนวยการโซเวียตที่ยังคงทำงานอย่างแข็งขัน ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง "Vertical", "สถานที่นัดพบไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้" และ "Voroshilov Shooter" ออกภาพยนตร์ทุก ๆ สองปีซึ่งเป็นการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงชาวรัสเซีย

สตานิสลาฟ เซลเวนสกี้ อฟิชา: “คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับ Govorukhin ได้ แต่ที่ 80 เขาเป็นคนที่มีชีวิตที่ไม่สูญเสียอาชีพของเขาและแม้กระทั่งเรื่องการประนีประนอม เราต้องคิดว่าเขารู้มากกว่าหลายคน”

พื้นฐานของภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาคือ "ประนีประนอม" - คอลเลกชันของเรื่องสั้นโดย Sergei Dovlatov เกี่ยวกับชีวิตการทำงานและผลงานของอัตตาของ Dovlatov นักข่าวเลนินกราดที่ออกจากทาลลินน์เพื่อค้นหาอิสระที่มากขึ้นสำหรับความคิดสร้างสรรค์

Ivan Kolesnikov นักแสดง บทบาทนำ : “นี่เป็นหนังเกี่ยวกับความรักและเสรีภาพ มันไม่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด ทุกอย่างชัดเจนและเรียบง่าย เพราะตั้งแต่นั้นมาไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง: นักข่าวและนักเขียนยังคงดิ้นรนกับ กฎที่มีอยู่. Dovlatov ถูกดูหมิ่น เหยียบย่ำในดิน แล้วเขาก็ลุกขึ้น ปัดฝุ่นตัวเองแล้วเดินต่อไป นี่คือ ทัศนคติที่ถูกต้องสู่ชีวิต!”

ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องแรกโดย Sergei Dovlatov

ตอนนี้ - คลื่นแห่งความนิยมของ Sergei Dovlatov เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีการเกิดของนักเขียน ทั้งภาพยนตร์สารคดี ("เขียนโดย Sergei Dovlatov" โดย Roma Liberov) และภาพยนตร์สารคดี ("Dovlatov" โดย Alexei German Jr.) ถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับเขา อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่แทบไม่มีภาพวาดจากหนังสือของ Dovlatov เลย ยกเว้นเรื่อง "High Security Comedy" กับ Viktor Sukhorukov ในบทบาทหลักเรื่องหนึ่ง "The End of a Beautiful Era" เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากผลงานของ Dovlatov

Stanislav Govorukhin: “ภาพยนตร์เรื่อง "The End of a Beautiful Era" ไม่สามารถเรียกว่าดัดแปลงจาก "ประนีประนอม" ได้ มีหลายสิ่งหลายอย่างที่นำมาจากสมุดบันทึกของ Dovlatov จากความทรงจำของฉันเอง ... ภาพนี้อิงจากผลงานของ Dovlatov แค่ "ประนีประนอม" - มันถูกเขียนไว้ในสัญญาและฉันไม่ได้เปลี่ยนแปลง ไม่เกี่ยวกับโดฟลาตอฟ พระเอกเป็นนักข่าว ครึ่งหนึ่งของข้อความนั้นเขียนขึ้นโดยผู้เขียนบท”

อันที่จริงมีเพียงสองเรื่องจาก 12 เรื่อง "ประนีประนอม" เท่านั้นที่รวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ - เกี่ยวกับรายงานการเกิดของชาวเอสโตเนียคนที่ 400,000 และเกี่ยวกับผู้นำการผลิตสาวใช้นม

ลาริซา มาลิวโคว่า, โนวายา กาเซตา: "จุดจบของยุคที่สวยงาม" - Dovlatov-light

รูปภาพ© Mosfilm สตูดิโอภาพยนตร์ "Vertical", Ltd.

การกลับมาของ Svetlana Khodchenkova ไปยัง Stanislav Govorukhin

หนึ่งในบทบาทหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้ - ความโรแมนติกที่น่าสนใจของตัวเอก บรรณาธิการ Marina - เล่นโดย Svetlana Khodchenkova มันคือ Stanislav Govorukhin ที่เริ่มต้นอาชีพการงานของเธอ เธอได้เชิญนักศึกษาชั้นปีที่ 1 มารับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Bless the Woman ของเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากภาพวาด "Not by Bread Alone" พวกเขา วิธีที่สร้างสรรค์แยกทาง - Govorukhin วิพากษ์วิจารณ์ Khodchenkova ต่อสาธารณะเพื่อเปลี่ยนภาพลักษณ์และเลือกบทบาทและ Svetlana ไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ของเขาในช่วงสิบปีที่ผ่านมา "จุดจบของยุคที่สวยงาม" อีกครั้งนำนักแสดงและผู้กำกับมารวมกัน

Stanislav Govorukhin: “เธอดูถูกฉันมากกว่า อีกรุ่นหนึ่งกำลังเติบโต และถ้าเธอยังคงอยู่ในเกณฑ์เดิม บางทีพวกเขาอาจจะไม่ถอดเธอออก ดูสิ่งที่นางเอกอยู่บนหน้าจอตอนนี้<…>เธอเป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ - เธอมี โรงเรียนที่ดี. ฉันหมายถึงโรงเรียน Vakhtangov ไม่มาก แต่ภาพวาดแรกของเธอ "Bless the Woman" ซึ่งเธอทำงานร่วมกับ Irina Kupchenko, Inna Churikova, Alexander Baluev ... การทำงานกับพันธมิตรดังกล่าวเป็นโรงเรียนที่ดี

รูปภาพ© Mosfilm สตูดิโอภาพยนตร์ "Vertical", Ltd.

นำแสดงโดย

นักแสดงในบทบาทหลัก Andrey Lentulov นักข่าว Leningrad ถูกค้นหาเป็นเวลานานมากนักแสดงมากกว่า 500 คนผ่านการทดสอบในหนึ่งปี

Stanislav Govorukhin: “ฉันอยากให้มันเป็นตั้งแต่ตอนนั้น - ฉันไม่รู้ว่ามันจะได้ผลหรือเปล่า<...>ฉันกำลังมองหาคนที่แตกต่างจาก Dovlatov อย่างสิ้นเชิง และมันก็กลายเป็นผมดำตัวใหญ่ด้วย

ชายผมดำรูปร่างใหญ่เป็นนักแสดงในซีรีส์ Ivan Kolesnikov ซึ่งเขาแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง "The End of a Beautiful Era" ในภาพยนตร์เรื่อง "The End of a Beautiful Era"

Ivan Kolesnikov: “ฉันมาออดิชั่นด้วยสภาพที่แย่มาก หลังจากวันเกิดของเพื่อนคนหนึ่ง Stanislav Sergeevich ถามว่า: "คุณดื่มไหม" ฉันยอมรับอย่างตรงไปตรงมาใช่ ฉันอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเดินในสถานที่หลอนๆ และแก้วไวน์บ่อยๆ "คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า?" ฉันสูบบุหรี่ตั้งแต่อายุ 13 คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้ฉันใกล้ชิดกับตัวละครหลักมากขึ้น และหลังจากการออดิชั่น ฉันได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทนี้ทันที

รูปภาพ© Mosfilm สตูดิโอภาพยนตร์ "Vertical", Ltd.

ตามที่นักวิจารณ์ Kolesnikov เล่นบทบาทของ Dovlatov-Lentulov อย่างน่าเชื่อถือและสดใหม่

สตานิสลาฟ เซลเวนสกี้ อฟิชา: "หนุ่มหล่อแดนดี้ในบทบาทของ Dovlatovsky ฮีโร่โคลงสั้น ๆในตอนแรก ค่อนข้างจะท้อใจ แต่มีข้อสงสัยว่าชาวอาร์เมเนียที่สูง 2 เมตรที่มีเคราจะทำให้เกิดคำถามมากขึ้น

Natalia Grigoryeva, Novaya Gazeta: “ นักแสดงในบทบาทของ Lentulov, Ivan Kolesnikov เล่นตัวละครของเขาที่ซับซ้อนและคลุมเครือ ด้วยรอยยิ้มนิรันดร์บนริมฝีปากของเขาราวกับว่าคนขี้เซาและขี้เมาที่อยู่ข้างใน - และในตำรา - ทันใดนั้นก็มี Nekrasov มันเข้าใจยากสำหรับทุกคนที่อยู่รอบ ๆ "ผู้ที่มีชีวิตอยู่โดยปราศจากความเศร้าโศกและความเจ็บปวดเขาไม่ได้รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขา "

ภาพขาวดำ

การปฏิเสธที่จะถ่ายบนฟิล์มสีไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับ โรงภาพยนตร์ร่วมสมัย"ศิลปิน" ขาวดำโดย Michel Hazanavicius ในปี 2011 ยังได้รับรางวัลออสการ์สำหรับ หนังที่ดีที่สุด. ในรัสเซียหนึ่งใน ผลงานล่าสุดในสไตล์นี้ - "ยากที่จะเป็นพระเจ้า" โดย Alexei German

อย่างไรก็ตามในมือของ Stanislav Govorukhin นี่ไม่ใช่ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกมาเป็นพิเศษ เทคนิคทางศิลปะแต่ตามใจตัวเอง

Stanislav Govorukhin: “อย่างแรกเลย ฉันชอบดูหนังขาวดำ ประการที่สอง ฉันมีความมั่นใจในตัวเขามากขึ้น ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับสงคราม ฉันไม่สามารถดูหนังสีได้เลย และทีมผู้สร้างเองก็รู้สึกเช่นนี้และบางครั้งพวกเขาก็ลดสีลง พวกเขายังจะถ่ายเป็นขาวดำด้วย แต่ลูกค้า ผู้ผลิต ต้องการสี จากนั้นหลายคนก็เลิกใช้สีเมื่อพิมพ์สำเนา และฉันมีภาพยนตร์ย้อนยุค นี่คือยุค 60 และฉันต้องการสร้างความประทับใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยไม่มีการเซ็นเซอร์เท่านั้น

รูปภาพ© Mosfilm, Film Studio "แนวตั้ง"

การผลิต: MOSFILM, VERTICAL FILM STUDIO, 2015

ผู้อำนวยการ: สตานิสลาฟ โกโวรุกคิน

สถานการณ์: Stanislav Govorukhin ตามเรื่องราวของ Sergei Dovlatov "ประนีประนอม"

หล่อนักแสดง: Ivan Kolesnikov, Svetlana Khodchenkova, Fedor Dobronravov, Boris Kamorzin, Dmitry Astrakhan, Lembit Ulfsak, ​​​​Sergey Garmash, Alexander Robak, Elina Pyahklimyagi, Kärt Tammyarv, Tõnu Kark, Dmitry Endaltsev

โอเปอเรเตอร์: เกนนาดี คารยุ

นักแต่งเพลง: Artem Vasiliev

แม้ว่าชีวิตภายนอกจะดูเคร่งเครียด แต่ Stanislav Sergeevich ก็เป็นคนที่อบอุ่นและจริงใจ เขารักนักแสดงของเขาและพวกเขาก็รักเขา โดยเฉพาะดาราสาว เขาให้ตั๋วไปที่หน้าจอขนาดใหญ่ให้กับหลาย ๆ คน ตัวอย่างเช่นโดยการยอมรับของเขาเองเขา "ให้กำเนิด" กับ Svetlana Khodchenkova นี่คือสิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับผู้กำกับนักแสดงที่ร่วมแสดงกับเขา

LUZHINA ติดตั้งความรักสำหรับการปีนเขา

ฉันค่อนข้างมีชื่อเสียงอยู่แล้วเพราะภาพยนตร์เรื่อง "On the Seven Winds" เมื่อ Stanislav Sergeevich เชิญฉันให้ไปดูหนังเรื่องแรกของเขาเรื่อง "Vertical" - Larisa Luzhina เล่า - ฉันได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทนี้ทันที แต่มีปัญหากับ Volodya Vysotsky ฝ่ายบริหารของสตูดิโอภาพยนตร์คัดค้านอย่างยิ่ง แต่ Govorukhin ยืนยันว่า: มีเพียง Vysotsky และไม่มีใครอื่น แน่นอนว่าเขาเสี่ยง เขาคือใคร? เปิดตัวผู้กำกับ. เขาอาจถูกลบออกจากภาพ แต่พวกเขาไม่ได้ถอดมันออก ยิ่งกว่านั้นเขาจัดการเพื่อให้แน่ใจว่าเพลงของ Volodya ฟังในภาพยนตร์ซึ่งทำให้เกิดการประท้วงในหมู่หัวหน้าภาพยนตร์ มันเป็นสำหรับ "แนวตั้ง" ที่ Vysotsky เขียนว่า "ถ้าเพื่อนกลายเป็น ... " และ "Alpinist" ที่ยอดเยี่ยมซึ่งอนิจจาไม่ได้ทำให้มันเป็นภาพยนตร์ "แนวตั้ง" - ภาพความกล้าหาญความกล้าหาญมิตรภาพชายที่แท้จริง สูงเหมือนกันนะ คุณสมบัติของมนุษย์ครอบครองโดย Stanislav Sergeevich เขามีหลักการของเขาซึ่งเขาไม่ได้ทรยศ เขาหลงรักภูเขา เขามีส่วนร่วมในการปีนเขา - เขามีประเภทที่สองสำหรับผู้ใหญ่ เขาทำให้เรามีความกระตือรือร้น เราถ่ายทำใน Kabardino-Balkaria บน Elbrus, Cheget เราไปเดินป่าพร้อมเป้สะพายหลัง Govorukhin เป็นคนที่ยอดเยี่ยมและมีหลักการ ไม่ต้องพูดถึงว่าเขามีไหวพริบมาก

UDOVIHENKO นำเสนอบทบาทของ MANKA-BONDS

Larisa Udovichenko พบกับ Stanislav Sergeevich ที่ Odessa Film Studio เมื่อเธอยังเป็นเด็กนักเรียนอยู่ สตูดิโอการแสดงและแสดงในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ "Happy Kukushkin" ทันใดนั้น Govorukhin ก็สังเกตเห็นเธอเชิญเธอไปที่ภาพยนตร์เรื่อง "Life and ." การผจญภัยสุดอัศจรรย์โรบินสันครูโซ." ไม่ใช่หน้าที่ของเมด ไม่ใช่ที่รักของโรบินสัน ระหว่างการติดตั้ง บทบาทเล็กๆ น้อยๆ ถูกตัดออกไป แต่โกโวโรคินจำเด็กสาวที่ร่าเริงได้ และเจ็ดปีต่อมาเขาโทรมาที่ "สถานที่นัดพบไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้" สำหรับบทบาทของนางเอกในเชิงบวก - ตำรวจ Sinichkina (Sharapov หลงรักเธอ) แต่ Udovichenko ชอบ Manka-Bond ที่สดใสมากกว่า นักแสดงหญิงยืนยันว่า Govorukhin มอบบทบาทนี้ให้กับเธอ หลังจากนั้น Udovichenko ก็กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่โด่งดังที่สุดในสหภาพโซเวียต และลาริสาก็มีความสัมพันธ์อันอบอุ่นกับโกโวโรคินไปตลอดชีวิต

เพื่อประโยชน์ของ Khodchenkova เขาย้าย มาเรีย มิโรโนฟ

การกระจายบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง "Bless the Woman" นั้นแตกต่างออกไป กัปตันที่เข้มงวดจะต้องเล่นโดย Alexei Guskov ภรรยาสาวและตัวสั่นของเขา Maria Mironova แต่เมื่อ บทบาทรอง น้องสาว ตัวละครหลักนักเรียนอายุ 19 ปีของ Shchukinsky มาออดิชั่น สถาบันการละครสเวตา โคดเชนโควา. และหัวใจของ Govorukhin ก็สั่นเทา เธอไม่ใช่ Mironov เขาตัดสินใจถ่ายทำในบทบาทนำ นอกจากนี้ Guskov ไม่เหมาะกับประเภทของ Khodchenkova และเขาถูกแทนที่โดย Alexander Baluev

อีกสองปีต่อมา Govorukhin ถ่ายทำ Svetlana ในภาพยนตร์เรื่อง Not By Bread Alone พวกเขาบอกว่า Stanislav Sergeyevich รู้สึกทึ่งกับนักแสดงสาวไม่เพียง แต่ในฐานะผู้กำกับเท่านั้น แต่โชคดีที่กิเลสตัณหาสงบลงในเวลา Khodchenkova สูญเสีย 20 กิโลกรัม: จากความงามของรัสเซียที่น่ารับประทานเธอกลายเป็นสาวแคทวอล์ค “จากความงามเธอกลายเป็นปลาเฮอริ่ง” Govorukhin เคยกล่าวอย่างผิดหวังเกี่ยวกับเธอ บางทีอาจเป็นความขุ่นเคืองของชายผู้ถูกปฏิเสธ แต่เขายังไม่ลืม Khodchenkova และพาเธอไปอยู่ในเขา รูปสุดท้าย- "จุดจบของยุคที่สวยงาม"

FEED Dumplings

Govorukhin เปิดให้ชมภาพยนตร์และ Anna Sinyakina หลานสาวของ "มือปืน Voroshilov" Mikhail Ulyanov เธอบอกเราว่า:

Stanislav Sergeevich เห็นฉันในบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์ของ Karen Shakhnazarov เรื่อง "Full Moon Day" เชิญฉันไปออดิชั่น แต่การพบกันครั้งแรกของฉันกับเขาเกิดขึ้นเมื่อ 8 ปีก่อน ฉันอายุ 9 ขวบ ฉันนั่งเล่นที่บ้านสลับช่องค้นหาการ์ตูน มาเจอหนัง. ที่นั่น ชายสวมหมวกโอฬารกำลังลงจากรถ เขาพูดว่า: รถไฟขบวนนี้สามารถไปที่ไหนสักแห่ง แต่มันกลับยืนและขึ้นสนิม และ ... ฉันเชื่อมต่อกับการพูดคนเดียวของเขาเริ่มคุยกับเขาผ่านหน้าจอ เธอบอกว่าเรามีรถไฟที่กระท่อมของเราด้วย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นสีเขียว แต่ตอนนี้ขึ้นสนิมแล้ว ระหว่างที่คุยกับ "ผู้ชายจากทีวี" ฉันก็ดูหนังเรื่อง "You Can't Live Like This" จนจบ

ในชุดของ "มือปืน Vorohilovsky" ฉันอายุ 17 ปีฉันเรียนที่ Gnesinsky Music College ใหม่ในโรงภาพยนตร์ และโกโวโรคินเป็นผู้กำกับที่เป็นผู้ใหญ่ แต่เขาฟังความคิดเห็นของนักแสดงรวมถึงเดบิวต์อย่างผมด้วย ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเท่าเทียมกันกับทุกคน เรากำลังจะไปห้องของ Stanislav Sergeevich เกี๊ยวสุก และเราสามคน - Govorukhin, Ulyanov และฉัน - กินพวกเขา ฉากนี้สร้างเป็นหนัง

อนึ่ง

ตาเตียนา ดรูบิช:

เขาอาจจะเป็นพี่ชายของฉันลุงพ่อ

สตาส ไทร์กิน

นักแสดงนำแสดงโดย Govorukhin ในผลงานชิ้นเอกของ Sergei Solovyov เรื่อง "Assa" และในเรื่องนักสืบของเขา "Ten Little Indians"

Stanislav Sergeevich อย่างแน่นอน คนที่ยอดเยี่ยม. เขาดูซับซ้อน ดื้อรั้น แต่จริงๆ แล้วเขาอ่อนโยนและน่าสัมผัสมาก ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงต้องการซ่อนคุณสมบัติเหล่านี้ของตัวเองอยู่เสมอ สำหรับฉันนี่เป็นการสูญเสียครั้งใหญ่มาก สำหรับฉันการดูแลนี้เป็นอย่างมาก คนที่รักเกือบเป็นญาติกัน Stanislav Sergeevich อาจเป็นพี่ชายลุงพ่อ อย่างใดก็รู้สึกไม่ถูกต้องที่เขาจากไป และอายุของเขาไม่เหมาะกับเขาจริงๆ ตามหนังสือเดินทางไม่ว่าเขาจะอายุเท่าไหร่ เขาก็เป็นลูกผู้ชายตัวจริงเสมอ เกี่ยวกับบุคคลโดยทั่วไป ส่วนใหญ่อธิบายว่าเขาจากไปอย่างไร ฉันรู้โดยตรงว่ามันเป็นอย่างไร หกเดือนสุดท้าย. การจากไปของเขาอธิบายเกี่ยวกับตัวเขามากกว่าชีวิต กิจกรรมทั้งหมดของเขา เขาดีมาก ผู้ชายที่กล้าหาญ. ฉันมองไปที่เขาตอนนี้และร้องไห้

สัมภาษณ์

สตานิสลาฟ โกโวรุกคิน - " คมโสมสกายา ปราฟดา»: ฉันแค่อยากจะหนีไปไม่พูดถึงวันครบรอบนี้เลย!

- สวัสดี Stanislav Sergeevich สวัสดี นี่คือ Sasha Gamov จาก Komsomolskaya Pravda

สวัสดีซาชา

- ฉันรู้ว่าคุณปฏิเสธและทุกคนร้องไห้

Galina Govorukhina ภรรยาคลาสสิก: ฉันรัก Slava มากจนอายุ 50 ปีไม่เพียงพอสำหรับฉัน ...

คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าทั้งหมดนี้ถูกวาดบนสวรรค์ด้วย พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ หากปรารถนาจะตอบแทนบุคคลใด พระองค์ก็ประทานให้ ความรักที่ยิ่งใหญ่. นี่คือสิ่งที่มาจากเบื้องบน เป็นความรู้สึกที่ไม่ธรรมดา ตอนนี้ฉันพูดเพื่อตัวเองเท่านั้น ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ แต่พระเจ้าพระเจ้าประทานรางวัลแก่ฉันด้วยความรู้สึกรักที่ไม่ธรรมดานี้ แล้วเขาก็ยังเป็นคนแบบนั้น ตัวอย่างเช่น. ในฐานะภรรยาฉันเป็นพยานว่าเรามีบรรยากาศเช่นนี้ในบ้านของเรา ... - แมวสุนัขก็อบอุ่น ท้ายที่สุดความรุ่งโรจน์ที่บ้านก็รู้สึกว่ารองเท้าบูทถ้าเย็นก็เสื้อคลุมอาบน้ำ และน่าสนใจกับเขาอยู่เสมอไม่น่าเบื่อ