اللقب ينتهي بـ ev، ما الأمة. أصل ألقاب القوزاق

في كثير من الأحيان يمكنك سماع الرأي القائل بأن الألقاب الروسية الأصلية لها اللواحق التالية: -ov، -ev، -in، -yn.

من أين أتت الألقاب ذات اللواحق -ov و -ev؟

لتنويع الألقاب، بدأوا في منحهم على أساس الأسماء المستعارة. وهكذا، حصل أحفاد بيلوبورودوف أيضًا على لقب بيلوبورودوف، ونقله إلى أحفادهم من جيل إلى جيل.

بدأوا في إعطاء الألقاب حسب مهنة الشخص. ولهذا السبب ظهر آل غونشاروف وكوزنتسوف وبلوتنيكوف وبوبوف وآخرون ألقاب رنان. يمكنك التأكد من أن الجد الأكبر لكوزنتسوف كان لديه حداد، وكان لدى بوبوف كهنة في عائلته.

تم إعطاء الألقاب ذات اللاحقة -ev لأولئك الأشخاص الذين انتهت أسماؤهم أو ألقابهم أو اسم تخصص أسلافهم بحرف ساكن ناعم. هكذا ظهر آل إغناتيف وبونداريف وآخرون.

من أين أتت الألقاب ذات اللواحق -in و -yn؟

لذا فإن لقب مينين يعني "ابن مينا". بالمناسبة، مينا هو اسم أنثى مشهور في روس.

على سبيل المثال، اللقب Semin يأتي من اسم Semyon. ومن المثير للاهتمام أن اسم Semyon يأتي من Simeon، والذي في العصور القديمةيعني "سمعه الله". هذا إلى حد كبير كيف تشكلوا الألقاب الشعبية- نيكيتين وإلين وفومين وغيرهم الكثير.

كما تشير بعض الألقاب إلى أن أسلاف الشخص كانوا ينتمون إلى مهنة معينة. على سبيل المثال، يشير اللقب Rogozhin إلى أن أسلاف الشخص كانوا يتاجرون في الحصير أو كانوا يشاركون في إنتاجه.

لا يمكن تحديد ذلك على وجه اليقين، لأنه حتى الآن لا تزال هناك العديد من النزاعات، ولكن من المفترض أن الألقاب بوشكين، غاغارين، زيمين، كوروفين، أوفيتشكين، بورودين جاءت أيضًا من أسماء الأشياء أو الظواهر أو الحيوانات أو المهن.

ومع ذلك، يقول الخبراء أنك تحتاج أولاً إلى معرفة الكلمة التي تكمن وراء اللقب، وعندها فقط يمكنك التحدث عن المهن المهنية أو ألقاب الأسلاف البعيدين الذين جاء منهم اللقب.
إلى أي مدى تعرف أسلافك؟ اكتب في التعليقات ما هي الكلمة التي يأتي منها اسمك الأخير.

الاسم الأخير هو اسم العائلة الذي يتلقاه الشخص عن طريق الميراث. كثير من الناس لفترة طويلةعش ولا تفكر حتى في معنى اسم عائلتهم. بفضل اللقب، لا يمكنك فقط تحديد من هم أجدادك، ولكن أيضا تحديد جنسية مالكها. سنحاول في هذه المقالة معرفة الجنسية التي ينتمي إليها هذا اللقب أو ذاك.

يمكنك معرفة أصل لقبك بعدة طرق موصوفة في المقالة، من بينها يمكنك تحديد تحديد الأصل من خلال نهايات الألقاب.

نهايات الاسم الأخير

باستخدام نهايات معينة، يمكنك معرفة الجنسية التي ينتمي إليها اللقب:

• البريطانيون. من الصعب جدًا تحديد نهايات محددة تشير إلى اللغة الإنجليزية. في الغالب الألقاب مشتقة من الكلمات الانجليزيةمع الإشارة إلى مكان الإقامة: ويلز، سكوت، أو مهنة الشخص: سميث - حداد، طباخ - طباخ.
• الأرمن. معظم الألقاب الأرمنيةينتهي بـ - يانغ: ألكسانيان، بورينيان، غالوستيان.
• البيلاروسيون. تنتهي الألقاب البيلاروسية بـ -ich، -chik، -ka، -ko: Tyshkevich، Fedorovich، Glushko، Vasilka، Gornachenok.
• الجورجيون. من السهل جدًا التعرف على شخص يحمل الجنسية الجورجية؛ تنتهي أسماؤهم الأخيرة بـ - shvili، - dze، - a، - ua، - ni، - li، - si: Gergedava، Geriteli، Dzhugashvili.
• اليهود. إذا كان اللقب يحتوي على جذر ليفي أو كوهين، فإن مالكه ينتمي إلى الجنسية اليهودية: ليفيتان، كوجانوفيتش. ولكن يمكنك أيضًا العثور على ألقاب ذات نهايات - ich، - man، -er: Kogenman، Kaganer.
• لدى الإسبان والبرتغاليين ألقاب ذات نهايات - ez، - iz، - az، - iz، oz: Gonzalez، Gomez، Torres. هناك أيضًا ألقاب تشير إلى شخصية الشخص: أليغري - بهيج، مالو - سيء.
• الإيطاليون. إذا تحدثنا عن الإيطاليين، فإن ألقابهم تنتهي بـ - ini، - ino، - illo، - etti، - etto، - ito: Puccini، Brocchi، Marchetti. يمكن أن تشير البادئة di وda إلى أن الجنس ينتمي إلى منطقة معينة: دافنشي.
• الألمان. الألقاب الألمانيةفي الغالب تنتهي بـ - man، - er وهي تشير إلى نوع النشاط البشري (بيكر - خباز، ليمان - مالك الأرض، كوخ - طباخ) أو تحتوي على بعض الخصائص (كلاين - صغير).
• البولنديين. الألقاب التي تنتهي بـ - sk؛ - تسك؛ -y تشير إلى أن الشخص (أو أسلافه) ينتمي إلى الجنسية البولندية: Godlewski، Ksieszynski، Kalnitski، وتعود جذورهم إلى زمن إنشاء طبقة النبلاء البولندية (طبقة النبلاء).
• الروس. الألقاب التي تنتهي بـ -ov، -ev، -in، -skoy، -tskoy: Ignatov، Mikhailov، Eremin. الألقاب الروسية في الهيكل هي أسماء عائلية تتشكل من الأسماء: إيفان - إيفانوف، غريغوري - غريغورييف؛ ولكن من بين الأمثلة يمكنك العثور على ألقاب مشتقة من اسم منطقة العائلة: البحيرة البيضاء- بيلوزيرسكي.
• الأوكرانيين. إلى النهايات التي تدل على أن الشخص ينتمي إليها الجنسية الأوكرانية، تشمل: - ko، - uk/yuk، - un، -niy/ny، - Tea، - ar، - a: Tereshchenko، Karpyuk، Tokar، Gonchar، Mirny. تشير الألقاب بشكل أساسي إلى انتماء العائلة إلى حرفة معينة.

التسميات

ومن الجدير بالذكر أن العلم الذي يدرس أسماء الأعلام وأصلها يسمى علم التسميات. ويدرس قسمه - الأنثروبولوجيا - أصل الأسماء البشرية وأشكالها، ومن بينها اللقب. ويتطرق إلى تاريخ أصلها وتحولها نتيجة للاستخدام طويل الأمد في اللغة المصدر.

يوجد في روسيا العديد من الألقاب التي تنتهي بـ "-sky" أو "-tsky". فضولي، ما الذي يتحدثون عنه؟ اتضح أن هناك عدة إصدارات من أصل هذه الألقاب.

الألقاب البولندية

وفقا لإصدار واحد، فإن جميع الألقاب من هذا النوع هي من أصل بولندي. وهذا هو، على سبيل المثال، أولئك الذين يحملون أسماء Pototsky، Slutsky، Zabolotsky، Polyansky، Svitkovsky، Kovalevsky، Smelyansky، لديهم جذور بولندية في عائلتهم.

الألقاب "النبيلة".

تقول إحدى الإصدارات أنه في روس، تم استلام الألقاب ذات اللواحق "-sky/-tsky" من قبل البويار وممثلي النبلاء بناءً على أسماء مصائرهم العائلية - فيازيمسكي، دوبروفسكي، بارياتينسكي، إلخ. أصبحت الألقاب وراثية، وتنتقل من الأب إلى الابن كرمز للقوة الإقليمية. يسرد كتاب الألف لعام 1550 93 اسمًا أميريًا، 40 منها تنتهي بـ "-sky". بالمناسبة، يعتقد أن هذا التقليد جاء من بولندا. كانت اللواحق المذكورة علامة على الانتماء إلى طبقة النبلاء - ممثلي الطبقة الأرستقراطية البولندية. تدريجيا، بدأ ممارسة هذا في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا، وأيضا حصريا بين ممثلي الطبقة العليا.

محاولة "تحسين" الألقاب العادية

يقترح علماء الإثنوغرافيا أنه كان هناك أيضًا ميل لتحسين الألقاب الشائعة عن طريق إضافة لاحقة. كان هذا شائعًا بشكل خاص بين الروس والأوكرانيين والبيلاروسيين الذين عاشوا في نفس المنطقة التي يعيش فيها البولنديون. وهكذا، يمكن أن يتحول بورودين إلى بورودينسكي، وجاتشين إلى جاتشينسكي، وزايتسيف إلى زايتشفسكي.

الأصل "الجغرافي".

هناك نسخة اليوم معظمألقاب مماثلة، في الماضي تم تشكيلها من الأسماء الجغرافيةالمستوطنات والأنهار والبحيرات. لذلك، كان أحد سكان ريازان في منطقة أخرى يسمى "ريازانسكي"، مع مرور الوقت يمكن أن يتحول إلى اللقب. اللقب Verzhbitsky شائع جدًا: توجد مستوطنات بهذا الاسم في بولندا وروسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا.

الألقاب اليهودية

فرضية أخرى تنص على ذلك على الأقلقد تكون بعض الألقاب التي تبدأ بـ "-sky" موجودة جذور يهودية. أعطيت هذه الألقاب لليهود الذين يعيشون في دول البلطيق و الدول السلافية، وأيضا باسم المنطقة. على سبيل المثال، أنتوكولسكي، فيلكوميرسكي، جيليتشينسكي، ميرغورودسكي.

الألقاب "الروحية".

تم تخصيص ألقاب جديدة وجميلة ومبهجة لخريجي المعاهد اللاهوتية في روسيا والتي تناسب رتبتهم الكهنوتية. هكذا ظهر الميلاد والصعود والقيامة وبريوبرازينسكي والثالوث وجميع القديسين. من المفترض أن اللقب Lebedinsky ينتمي أيضًا إلى العائلة "الروحية": فالبجعة هي رمز معترف به للنقاء الروحي، بما في ذلك في الأرثوذكسية.

على الأرجح، لا تزال الألقاب التي تنتهي بـ "-sky" أو "-tsky" مختلفة تمامًا في الأصل، وفقط من خلال النظر إلى الجذر، يمكنك أحيانًا تخمين المكان الذي يمكن أن تأتي منه من حيث المبدأ.

ويكيبيديا:

معظم الألقاب في الصيغة الاسمية الروسية مشتقة من أسماء الأبوين (استنادًا إلى الاسم المعمودي أو العلماني لأحد الأسلاف) أو الألقاب (استنادًا إلى نوع النشاط أو مكان المنشأ أو بعض الخصائص الأخرى للسلف) أو عائلة أخرى أسماء.

كانت الألقاب الروسية في معظم الحالات مفردة أو موصولة بواصلة وتم نقلها بدقة عبر خط الذكور. في منتصف التاسع عشرالقرن، خاصة بعد إلغاء القنانة في عام 1861، تم تشكيل الألقاب لغالبية الناس من طبقة الفلاحين. بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، اكتملت عملية الحصول على الألقاب من مختلف الجنسيات بالكامل.

غالبًا ما تنتهي الألقاب الروسية بـ -ov/-ev.من 60% إلى 70% من الألقاب الروسية تنتهي بـ -ov/-ev. يتم تشكيل الألقاب في -ov/-ev على النحو التالي:

الألقاب تتكون بشكل أساسي من أسماء الأبوين أو باسم الجد (اسم الجد، الذي جاء منه اللقب المؤقت للأب) من الأسماء أو الألقاب الشخصية الكنسية أو السلافية، على سبيل المثال، إيفان → ابن إيفان - إيفانوف، أليكسي → الابن أليكسي ألكسيف، رجل يُلقب بـ Bezborody → ابن Bezborodoy - Bezborodov، إلخ.

ويشمل ذلك أيضًا الألقاب المشتقة من الألقاب المرتبطة بالمهنة. على سبيل المثال، الشخص حسب المهنة هو حداد ← ابن حداد - كوزنتسوف.

لم تتعرف سلطات منطقة جيش الدون على الألقاب التي تنتهي بـ -in و -i/y. أثناء التعداد السكاني، تم تغيير هذه الألقاب إلى -ov، على سبيل المثال، تحول اللقب Kuzmin إلى Kuzminov، Bessmertny - إلى Bessmertnov، إلخ.

الألقاب الروسية تنتهي بـ -inتحتل المركز الثاني من حيث الانتشار بين الألقاب الروسية، بعد الألقاب المنتهية بـ -ov / -ev. في بعض الأماكن في روسيا، وخاصة في منطقة الفولغا، فإن الألقاب التي تبدأ بـ -in تغطي أكثر من 50٪ من السكان. كل ما هو مكتوب عن أسماء العائلة في -ov/-ev ينطبق بالكامل على الألقاب الموجودة في -in. الألقاب التي تنتهي بـ -in موجودة بين البيلاروسيين وهي أقل شعبية من الألقاب الروسية. بين البيلاروسيين، نسبة اللواحق -ov/-ev و-in مختلفة تمامًا، من 90% إلى 10%. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن أساس الألقاب لم يكن يُنظر إليه في اللغة الروسية الأصلية شكل ضآلةالأسماء في -ka، ومع النموذج البيلاروسي في -ko (Ivashkov، Fedkov، Geraskov - من، على التوالي، Ivashko، Fedko، Gerasko، بدلاً من Ivashkin، Fedkin، Geraskin).

الشمال الروسي هو الموطن التاريخي للألقاب الروسية، وجود اللواحق -ih و -ih. ظهرت هذه الألقاب في مطلع الألفية الأولى والثانية وانتشرت فيما بعد إلى المناطق المركزيةروس والأورال. حدث ظهور الألقاب وتوزيعها على نطاق واسع في سيبيريا في وقت لاحق بكثير وارتبط ببداية فترة غزو سيبيريا في النصف الثاني من القرن السادس عشر.

الألقاب الموجودة على -i/-s تأتي من اللقب الذي يميز العائلة - قصير، أبيض، أحمر، كبير، صغير، وما إلى ذلك - وهي شكل من أشكال الجمع المضاف (أو حرف الجر) لصفة الملكية، والتي تم تشكيلها بواسطة إضافة لاحقة اسم العائلة إلى جذر اللقب. يصف دكتور العلوم اللغوية أ.ف. سوبرانسكايا آلية تكوين هذه الألقاب على النحو التالي: "يُطلق على رب الأسرة اسم زولوتوي، وتسمى العائلة بأكملها زولوتوي. مواطن أو من نسل عائلة في الجيل القادم - زولوتيخ"

الألقاب في -skiy / -tskiyوهي أكثر شيوعًا بين البولنديين. على الرغم من ذلك، فإن نسبة كبيرة إلى حد ما من السكان الروس لديهم ألقاب في -sky / -tsky. ينشأ اللقب من المناطق التي كانت تحتلها في السابق دوقية ليتوانيا الكبرى. تتضمن طريقة تكوين الكلمات هذه الألقاب المشتقة من الأسماء:

المناطق أو المستوطنات - طريقة التكوين هذه نموذجية بشكل خاص العائلات الأميريةأو طبقة النبلاء الروسية الغربية في دوقية ليتوانيا الكبرى، مع ذلك، ليست من سمات الروس العظماء عائلات نبيلة(على عكس أوروبا الغربية). أمثلة: Belozersky هو مالك عقار Beloozero، Vyazemsky هو مالك العقار في Vyazma.

وتتكون أبرشيات الكنيسة (الكنائس) بدورها من الأسماء عطلات الكنيسة، أسماء القديسين. أمثلة: فوزنيسينسكي، هولي كروس، روزديستفينسكي، ترينيتي، أوسبنسكي، يارانسكي.

تم إنشاؤها بشكل مصطنع في الحوزة. أمثلة: الأثيني، آثوس، دوبروفولسكي

لدى العديد من الروس اعتقاد راسخ لا أساس له من الصحة بأن الألقاب في -skiy هي بالتأكيد بولندية. من كتب التاريخ المدرسية، تُعرف أسماء العديد من أقطاب بولندا، المستمدة من أسماء عقاراتهم: بوتوكي وزابوتوكي، زابلوكي، كراسينسكي. ولكن من نفس الكتب المدرسية، فإن ألقاب العديد من الروس الذين لديهم نفس اللواحق معروفة: كونستانتين غريغوريفيتش زابولوتسكي، أوكولنيتشي القيصر جون الثالث، أواخر الخامس عشر - أوائل القرن السادس عشر؛ الكاتب سيميون زابوروفسكي، أوائل القرن السادس عشر؛ البويار شيسكي وبيلسكي، المقربون من إيفان الرهيب. الفنانين الروس المشهورين هم ليفيتسكي، بوروفيكوفسكي، ماكوفسكي، كرامسكوي.

يُظهر تحليل الألقاب الروسية الحديثة أن الأشكال الموجودة في -sky (-tskiy) موجودة بالتوازي مع المتغيرات الموجودة في -ov (-ev، -in)، ولكن يوجد عدد أقل منها. على سبيل المثال، في موسكو في السبعينيات من القرن العشرين، مقابل كل 330 شخصًا يحملون اللقب كراسنوف/كراسنوفا، كان هناك 30 شخصًا فقط يحملون اللقب كراسنوفسكي/كراسنوفسكايا. لكن يكفي الألقاب النادرةيتم تمثيل كوتشكوف وكوتشكوفسكي وماكوف وماكوفسكي بالتساوي تقريبًا.

نسبة كبيرة من الألقاب تنتهي بـ -sky/-skaya، -tsky/-tskaya، مشتقة من الأسماء الجغرافية والعرقية. في رسائل قرائنا الذين يريدون معرفة أصل ألقابهم، تم ذكر الألقاب التالية: -سماء / -تسكي.

برينسكي.أرسل مؤلف هذه الرسالة، إيفجيني سيرجيفيتش برينسكي، قصة اسمه الأخير بنفسه. نعرض فقط جزءًا صغيرًا من الرسالة، إذ لا يمكن نشرها بالكامل. برين- نهر في منطقة كالوغا يتدفق إلى رافد أوكا جيزدرا. في الأيام الخوالي، امتدت على طولها غابات برين كثيفة كبيرة، حيث لجأ المؤمنون القدامى. وفقًا لملحمة إيليا موروميتس ، عاش العندليب السارق في غابات برين. أضف أن هناك العديد من مستوطنات برين في منطقتي كالوغا وإيفانو فرانكيفسك. اللقب الموجود في بولندا برينسكي / برينسكاتشكلت من اسم مستوطنتين في برينسك أجزاء مختلفةالبلد وأيضًا، على ما يبدو، يعود إلى أسماء نهري برين وبرينيتسا. لا يوجد تفسير موحد لأسماء هذه الأنهار في العلم. إذا إلى العنوان منطقة مأهولة بالسكانتتم إضافة لاحقة -etsفمثل هذه الكلمة تعني مواطن هذا المكان. في شبه جزيرة القرم في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، كان مزارع النبيذ معروفًا جيدًا ماريا برينتسيفا. لقبها مشتق من كلمة برينيتس، أي مواطن من مدينة أو قرية برين.

جاربافيتسكي. هذا اللقب البيلاروسييتوافق مع الروسية جوربوفيتسكي(ف اللغة البيلاروسيةبدلا من غير المجهدة ياالرسالة مكتوبة أ). اللقب مشتق من اسم المستوطنة جوربوفيتسي. في المواد المتاحة لنا لا يوجد سوى جوربوف، جوربوفوو جوربوفتسي. كل هذه الأسماء تأتي من تسميات التضاريس: سنام- تلة، تلة مائلة.

دوبوفسكايا. اللقب مشتق من اسم إحدى المستوطنات العديدة: دوبوفكا، دوبوفو، دوبوفو، دوبوفسكايا، دوبوفسكي، دوبوفسكوي، دوبوفتسيتقع في جميع أنحاء البلاد. من الممكن معرفة أي منها بالضبط، فقط من خلال المعلومات المحفوظة في العائلة، حيث عاش الأجداد الذين حصلوا على هذا اللقب، أو من أين أتوا إلى مكان إقامتهم المستقبلي. يتم التركيز في اللقب على "يا": دوبوفسكي/دوبوفسكايا.

ستيبليفسكي. اللقب الأوكراني، المقابلة للروسية، - ستيبليفسكي; مشتقة من أسماء الأماكن المأهولة ستيبليفكامنطقة ترانسكارباثيان أو ستيبليف- تشيركاسي. في التهجئة الأوكرانية، بدلا من الثانية ههو مكتوب أنا.

تيرسكي. اللقب يأتي من اسم النهر تيريكويدل على أنه أحد الأجداد البعيدين لهذا الشخصعاش هناك. كان منطقة تيريكو تيريك القوزاق. لذلك حاملي اللقب تيرسكيقد يكون أيضًا من نسل القوزاق.

أوريانسكي. ويبدو أن اللقب مشتق من اسم المنطقة أوريا. في موادنا، تم تسجيل هذا الاسم في إقليم كراسنويارسك. وربما توجد أسماء مشابهة في أماكن أخرى، حيث أن اسم المكان المأهول يرتبط باسم النهر وبالتسمية مجموعة عرقية أوروكذلك مع اسم القرون الوسطى الشعب التركي أوريانكا. يمكن العثور على أسماء مماثلة في أماكن مختلفة، كما قادت شعوب العصور الوسطى صورة بدويةالحياة وأعطوا اسم مجموعتهم العرقية لتلك الأماكن التي مكثوا فيها لفترة طويلة.

تشيغلينسكي. اللقب يأتي من اسم المستوطنة شيغلا منطقة فورونيجوالذي يبدو أنه مرتبط بتسمية اتحاد القبائل التركية في العصور الوسطى تشيجيلي.

شابانسكي. اللقب مشتق من أسماء المستوطنات شابانوفو، شابانوفسكي، شابانسكويتقع في أجزاء مختلفة من البلاد. هذه الأسماء تأتي من الاسم التركي شعبانأصل عربي. في عربي الحظر- اسم الشهر الثامن التقويم القمري. تم إثبات اسم شعبان أيضًا في عائلات الفلاحين الروس في القرنين الخامس عشر والسابع عشر. بالتوازي مع هذا، لوحظ البديل الإملائي في اللغة الروسية شيبان- من الواضح قياسا على اللغة الروسية اطرق، اطرق. في سجلات 1570-1578، تم ذكر الأمير إيفان أندريفيتش شيباندولغوروكي. في عام 1584 - عرسان الركاب للقيصر ثيودور يوانوفيتش أوسيب شيبانودانيلو شيخمان إرمولايفيتش كاساتكين. كان خادم الأمير كوربسكي يسمى فاسيلي شيبانوف- أعدمه إيفان الرهيب عام 1564.

بالإضافة إلى ذلك، فإن اسم المجموعة العرقية للتتار السيبيريين معروف شيبانواسم العائلة تتار القرم شيبانسكيمورزا. هناك مستوطنة في منطقة بيرم شيبانوفووفي إيفانوفسكايا - شيبانيخا.

ترتبط ارتباطا وثيقا ببعضها البعض أنواع مختلفةالأسماء الصحيحة: الأسماء الشخصية، والأسماء الجغرافية والعرقية، وكذلك الألقاب.