Meşəyə nə qədər yaxınlaşsanız, odun da o qədər çox olar (mübahisə nə qədər çox olarsa, o qədər çox söz). Atalar sözünün mənası "meşəyə nə qədər çox girsən, odun da o qədər çox olar. Məsələnin mənası, meşəyə nə qədər yaxınlaşsan, o qədər odun.

Fəsil 18 1. Şagirdlərin Cənnət Padşahlığında kimin daha çox olduğuna dair mübahisəsi 1. O zaman şagirdlər İsanın yanına gəlib dedilər: Cənnət Padşahlığında kim daha çoxdur? (Mark 9:33, 34; Luka 9:46, 47). Sinoptiklərin paralel hesabatı (Matta 17:23 -dən əvvəl; Mark 9:32; Luka 9:45) Matdakı fasilə ilə kəsildi. 17: 24-27 Ödəniş haqqında hekayə

Sherlock Holmesun dediyi kimi, bir damla su üzərində düşünən və düşünən insan, həyatda nə birini, nə də birini görməmiş olsa belə, məntiqi olaraq Qara dənizin və ya Niaqara şəlaləsinin mövcudluğu haqqında nəticə çıxara bilər. Bu hər hansı bir hərəkətin gələcəkdə bir nəticəsi olacağını, bir səbəbi varsa, bir nəticəsi olduğunu söylədi.

"Odun kəsirlər - cips uçur" atalar sözünün də mənası budur. Düzdür, onun mənası nəticənin həmişə müsbət olmadığını göstərir.

Uçan çiplər nə deməkdir?

Ağacın kəsildiyini düşünün. Ağaclar bir -birinin ardınca düşür və bu zaman toz qalxır, zədələnmiş ağac parçaları hər tərəfə uçur. Heç kimə zərər verməsələr yaxşıdır, amma belə bir çip zərər verə bilər və kor ola bilər. "Meşə kəsilir - çiplər uçur" deyəndə mənası belədir: yaxşılığa nail olmaq və arzu olunan nəticəçiplərdən kiçik ziyan çəkə bilər. Ancaq daha qlobal və nəhəng bir məqsədlə - nəticədə yaranan ağacla müqayisə oluna bilməz. Ukrayna dilində mənasına bənzər bir atalar sözü var. Aşağıdakı kimi oxunur: "de borosno - toz var", "un olduğu yerdə həmişə tozlu olur" kimi tərcümə edilə bilər.

Bu atalar sözünün digər iqtisadi mənası, uçan çiplərin kiçik, lakin zəruri istehsal xərcləri olmasıdır.

Xoşbəxtlik olmazdı, amma bədbəxtlik kömək etdi

"Meşə kəsilir - cips uçur" və "xoşbəxtlik olmazdı, amma bədbəxtlik kömək etdi" atalar sözlərinin mənası əksinədir, baxmayaraq ki, tez -tez qarışıqdırlar. Beləliklə, birinci halda, yaxşı və ən əsası istənilən nəticəni əldə etmək yolunda dözə biləcəyiniz deməkdir. Mənfi nəticələr... İkinci halda, bəzən bir narahatlığın yaxşı, gözlənilməz və gözlənilməz nəticələrə səbəb ola biləcəyi nəzərdə tutulur. Bəzən insanlar bu iki kəlmənin mənası ilə bağlı çaş -baş qalırlar və onlardan sui -istifadə edirlər.

"Odun kəsirlər - cips uçur" atalar sözünün başqa bir mənası

Bu atalar sözünün bütöv xalqlar kimi daha geniş miqyaslı anlayışlara işarə etdiyi maraqlı bir təklif var. Bu vəziyyətdə "meşə kəsilir - cips uçur" sözünü necə başa düşmək olar? Beləliklə, bir meşə dəyişmə (kəsmə) prosesində bir xalq və ya bir millətlə əlaqələndirilə bilər. Bəzən bu dəyişikliklər olduqca müsbətdir və yaxşı bir şey gətirir, amma hər hansı bir dəyişiklik günahsız qurbanlara səbəb olacaq. Bu halda, çiplər insanın qırılmış taleləri kimi başa düşülür.

Səbəbiyyət haqqında sinonim deyim

"Odun doğranır - cips uçur" və "yumurta qırmadan, yumurta qızartma" atalar sözlərinin mənası yaxındır. Hər iki halda da böyük və yaxşı bir məqsədə gedən yolda güzəştlərin və mümkün narahatlıqların qarşısını almaq mümkün deyildir. Ancaq ağac qırıntıları kəsmək haqqında bir söhbət isteğe bağlı və çox əhəmiyyətli bir faktor deyilsə, o zaman çırpılmış yumurta vəziyyətində yaxşıya qurban vermədən edə bilməyəcəyiniz deməkdir (qırılan yumurta).

Bir çox insanlar səhvən "odun kəsirlər - cips uçur" və "meşəyə nə qədər irəliləsələr, odun da o qədər çoxdur" atalar sözlərinin mənasını səhv hesab edirlər, çünki birinci və ikinci hallarda meşə və ağaclardan bəhs edirik. Amma belə deyil. İkinci atasözü, icra prosesində olan hər hansı bir işin getdikcə daha çox sürprizlər gətirə biləcəyini və daha da çox - daha çox problemlə üzləşə biləcəyinizi nəzərdə tutur.

Xülasə

Rus dili yalnız sözlərlə deyil, həm də frazeoloji vahidlərlə zəngindir. ifadələr tutmaq, atalar sözləri və atalar sözləri. Onlardan istifadə edərək nitqi doydurursunuz, daha da rəngli və zəngin edirsiniz, həm də intellektual səviyyənizi ləyaqətlə göstərirsiniz. Eyni zamanda, doğru ifadələri nöqtəyə qədər istifadə etmək vacibdir, əks təqdirdə zehninizi çırpmaq əvəzinə çılğınlığa uğrayacaqsınız. İndi "odun doğranır - cips uçur", "yumurta qırılmadan, yumurta qızartma", "meşəyə nə qədər irəliləsən, odun da o qədər çox olar" atalar sözlərinin düzgün mənasını bilərək, onları lazımi yerdə istifadə edə bilərsiniz.

Atalar sözünün məcazi mənası daha da meşəyə - daha çox odun

Andrey Martin

Məcazi mənanın MƏŞƏN ilə heç bir əlaqəsi yoxdur ... Sinonim bir zəncir verə bilərsiniz FOREST - DEBRI - PROBLEMLƏR (TASKS). FIREWOOD - PROBLEMİN ÇÖZÜMÜ Yəni məna belə olur: problemləri nə qədər çox həll etsən, hər hansı bir məsələni öyrənsən, bir o qədər çox yeni problem ortaya çıxar, yeni həll tələb edən vəzifələr ... "Bir problemin (problemin) həlli bir çox başqa həll edilməmiş problemlərin (problemlərin) ortaya çıxmasını şərtləndirir" mövzusunda Murphy qanunu xoşuma gəlir ... Mən bir proqramçıyam, ona görə də bu qanun və ya söz təxminən mənada tətbiq oluna bilər "Proqramda bir səhvin müəyyən edilməsi, aşkar edilməmiş səhvlərin sayının artmasını nəzərdə tutur :-)" kimi bu söz hər yerdə tətbiq oluna bilər.

Bu nə deməkdir - meşəyə nə qədər irəliləsən, odun da o qədər çox olar?)))

Mənzərə

problemlərə nə qədər yaxından baxsan, o qədər böyük və böyük olar
Vəziyyəti nə qədər dərindən araşdırsanız, o qədər gözlənilməz anlar yaranır. Yəqin ki, bu sözdən daha qədim olan "odunu qır" ifadəsinin olması ilə mübahisə edirəm.

Sergey kropaçov

və nə deyirlər, meşəyə girəndə gəzmək çətin deyil və daha da çətinləşən çalılıqlar. amma həyatda bir işlə məşğul olursan, əvvəlcə heç bir şey kimi görünmür, sonra ortaya çıxır ki, bir çox problem var, daha çox, daha çox.

Natalya kondratskaya

Təxminən "ford bilməmək - suya girmə" və ya "az bilirsən - daha yaxşı yatırsan və daha uzun yaşayacaqsan." Kiməsə kömək etməyi öhdəsinə götürdü və bacarmadı, amma incitdi).

Atalar sözü haradan gəlir - meşəyə nə qədər irəliləsən, odun da o qədər çox olar?

ÐЕȴmƴ ⊱

Meşəyə nə qədər yaxınlaşsanız, odun da o qədər çox olar.
L EC -də NƏDİR (NƏDİR), OLAR (BU) BÖYÜKDÜR. Bəziləri ilə nə qədər yaxından tanış olsan. işlə məşğul olsanız, problemlərin öhdəsindən gəlsəniz, öhdəsindən gəlmək asan olmayan sürprizlər və ya çətinliklər yaranır. 17-18-ci əsrlərə qədər yazılmış bir rus atalar sözü. : Meşəyə daha çox, daha çox odun; Meşəyə nə qədər yaxınlaşsanız, odun da o qədər çox olar. Polşa dilində, görünür rusizm: Im dale / wlas, tym wiecejdrzew. ffl Arvadım isterikdir. Qızı, bu cür zorakı valideynlərlə yaşaya bilmədiyini və evdən çıxmaq üçün geyindiyini bildirir. Meşəyə nə qədər yaxınlaşsanız, odun da o qədər çox olar. Sonda vacib qonaq səhnədə ərinin başına qurğuşun losyonları sürən bir həkim tapır. (A. Çexov. Vaudeville). Bir son olacaqmı, yüngül bir ürəklə özünüzə * istədiyiniz hər şeyi etdiyinizi, istədiyinizə çatdığınızı söyləyə biləcəyiniz bir vaxt gələcəkmi? Ehtimal olunmur. Meşəyə nə qədər yaxınlaşsanız, odun da o qədər çox olar. (V. Tendryakov. Qaçış günü üçün). * Bu "prosesin" apoteozu RSFSR -in Bondarevski birgə müəssisəsi Ümumi Yazıçılar Birliyindən çıxması idi; sonra RSFSR SP -nin eyni Bondarev qanadının təcili qurultayı çağırıldı. Rəqibləri, görüşləri və Vl plenumları. Gusev "Məlumat verənlər paradını" canlandırdı. Yee-zh! Çiyninizi oyanın - əlinizi yelləyin ... Daha çox meşəyə - daha çox odun: Bondarevski katibliyi də "mövcudluğunu dayandırdığı üçün" SSRİ Yazıçılar Birliyini qətiyyətlə bağlayır.,. Sadə və aydın. (B. Mozhaev. Ehtiras ağızları. Ədəbiyyat qəzeti... 09/25/91). Bu [hesablamadan] sonra maaş bölgəni sizin ixtiyarınıza buraxır doğma şəhər... Meşəyə nə qədər yaxınlaşsanız, pul da o qədər yavaş gedər. (Arqumentlər və Faktlar, No 45. 1996). Çərşənbə : Daha dənizə - daha çox kədər; Daha çox mübahisə - daha çox söz.

"Meşəyə nə qədər irəliləsən, odun o qədər çox olar" atalar sözünə görə bir nağıl necə yazılır?

2 -ci sinif üçün "Meşəyə nə qədər irəliləsən, odun o qədər çox olar" atalar sözünə görə necə bir nağıl yazmaq olar?

Galina vasilna

Eyni kənddə bir qadın və iki oğlu yaşayırdı. Uşaqlar böyük deyildi, amma evdə kömək edə bilərdilər. Bir dəfə anam işə getdi və getməzdən əvvəl oğullarından meşəyə getməsini xahiş etdi:

Əziz oğullarım, meşəyə çox getməyin, çoxlu çəmən ağacı götürməyin. Özünüz çox yorulmamalı və əlləriniz cırılmamalıdır.

Anam getdi və oğullar isti geyinib bir kirşə, ip götürüb meşəyə getdilər. Kənardan girib ətrafa baxdıq, onlara elə gəlirdi ki, burada kifayət qədər çəmən ağacı yoxdur. Daha da meşəyə getdik. Doğrudur, meşəyə getdikcə daha çox odun tapdılar. Digərlərinin kəsildiyi kənardan görünə bilər, amma hər kəs çalılığa getmədi. Uşaqlar bir kirşəyə bağlı ağac kəsdilər. Çalışdıq, anamı razı salmaq və daha çox ağac ağacı hazırlamaq istədim. Yalnız geri dönərkən yola çıxdığımızda ağır yüklənmiş kirşələr qarın arasından düşər, sonra kollara yapışar, sonra yanlarına düşərdi.

Sürükləmək çətindir, uşaqlar yorulur və hələ də evə çox uzaqdır. Axı, meşə işığına, yüklü bir kirşə ilə geri döndülər.

Uşaqlar artıq qaranlıq olduğunu görürlər, amma heç bir şəkildə meşədən çıxmayacaqlar. Sonra kirşədəki odunların yarısını götürüb yenidən bağlayıb evə tələsdilər. Yol boyu gəzirlər və düşünürlər: amma anam dedi ki, çox getmə. Axı, meşənin kənarında kirşəsinə uyğun olan odun yığmaq mümkün idi. Həmişə daşıya bilməyəcəyinizdən çox uzağa getmək lazım deyil.