ANDRE LANDE (vælg fra listen) Australien Østrig England Armenien Belgien Bulgarien Ungarn Tyskland Holland Danmark Irland Island Spanien Italien Canada Letland Litauen New Zealand Norge Polen Rusland (Belgorod-regionen) Rusland (Moskva) Rusland (sammenlagt efter region) Nordirland Serbien Slovenien USA Tyrkiet Ukraine Wales Finland Frankrig Tjekkiet Schweiz Sverige Skotland Estland

vælg et land og klik på det - en side med lister over populære navne åbnes

Armenien, 2014

UDVALG ÅR 2014 2013 2008–2010

Klosterets klokketårn
Haghpat (1245)

Stat i den sydlige del af Transkaukasien. Det grænser op til Aserbajdsjan, Iran, Tyrkiet og Georgien. Hovedstaden er Jerevan. Befolkning – 3.008.100 (2015). Ifølge folketællingen i 2011 udgør armeniere 98,1% af befolkningen. De største etniske minoriteter er: Yezidier (1,17%), russere (0,4%), assyrere (0,09%), kurdere (0,09%), ukrainere (0,04%). Det officielle sprog er armensk. 96,5% af de troende indbyggere i Armenien er tilhængere af den armenske apostoliske kirke (for det meste armeniere). Også almindelig: Den evangeliske kirke - 1,01% af det samlede antal troende (for det meste armeniere), Shar-Fadin-kirken - 0,9% af det samlede antal troende (yazidier, kurdere, persere) og en række andre.

Statistikker over navnene på nyfødte vedligeholdes og offentliggøres af den nationale statistiske tjeneste i Republikken Armenien. Dens hjemmeside indeholder PDF-filer med statistik over omkring 50 af de mest almindelige navne siden 2006. I 2006-2007 var det kun på armensk), i 2008 - på russisk, siden 2009 - på armensk, engelsk og russisk. Navnene er listet i faldende rækkefølge efter hyppighed. Frekvenser vises i absolutte tal (dvs. antallet af navne). Data om de mest almindelige nyfødte navne offentliggøres som pressemeddelelser i maj (for det foregående år).

Jeg vil give statistik over 20 populære navne for 2014. Links til datasider for nogle flere tidlige år er i rullelisten til højre for titlen før teksten (se Vælg årstal). Derudover vil jeg vise navnes etymologi (se efter tabellen med kvindenavne).

Drengenavne

Pigenavne

(i 2014 Mariam og Helen delt 8-9 pladser)

Etymologier af mandlige navne

Alex er åbenbart et lån fra vesteuropæiske sprog, hvor det er en forkortelse af navnet Alexander, Alexandre osv. (oversat fra græsk "at beskytte" + "mand").
Aram – 1. Armensk “adel”. 2. aramæisk. Den bibelske karakter Aram er kendt - aramæernes forfader. 3. Iransk ("fred, trøst") Dette navn er i den ortodokse kalender i formen Joharam.
Aren - Gennem etymologi er "guddommelig" forbundet med navnet på den vigtigste proto-armenske (ariske) gud Ar (solguden). Det kan dog spores tilbage til en indoeuropæisk rod ar(repræsenteret i navnet på guden Ar, i toponymerne Armenien, Ararat, Urartu) - "ild".
Arman – 1. Iransk ("drøm, begær"). 2. Gammeltysk ("solid, stærk" + "mand").
Armen – 1. Armensk (“ariernes ånd”). Fælles rod med toponym Armenien. 2. Græsk ("skæbne"). 3. Muligvis relateret til iransk Arman.
Arsen - Armensk ækvivalent til det græske navn i oprindelse Arseny("mand, mand, modig").
Arthur – 1. Fra keltisk ("bjørn"). 2. Fra iransk ("ild" + "sol"). 3. Original armensk ("modig; arisk" + "sværd"). Armensk etymologi kræver underbyggelse ved at pege på historiske personer med dette navn, mens dette ikke er der, ligner det meget den såkaldte. "folkeetymologi".
Ashot – 1. Iransk ("ild"). 2. Armensk ("verden, planet"). 3. Afledning af navnet Asud fra oldtidens Urartu.
Gagik - armensk ("top, bjerg" eller "himmelsk").
Hayk (også Hayk, Hayk) - på vegne af den legendariske stamfader til det armenske folk. Nogle gange kan du finde oversættelsen "stærk mand, helt".
Gevork - Armensk ækvivalent til det græske navn i oprindelse Georgiy("landmand")
Horus - armensk ("stolt").
David – hebraisk ("elskede").
Narek - fra navnet på den gamle armenske landsby Narek.
Samvel - Armensk ækvivalent til det hebraiske navn i oprindelse Samuel("Sem er Gud").
Sarkis - armensk ækvivalent til den latinske oprindelse af navnet Sergey(evt. "værge, tjener").
Tigran – 1. Iransk ("tiger"). 2. Armensk ("hellig person").
Eric er sandsynligvis et lån fra vesteuropæiske sprog. Erik– Dansk og svensk form af navnet Erich (oversat fra oldhøjtysk som "mægtig; fyrste").

Etymologier af kvindenavne(selektivt)

Anahit - på vegne af gudinden Anahit: i armensk mytologi modergudinden, frugtbarhedens og kærlighedens gudinde.
Ani - fra navnet på byen Ani, Sandt nok er det ikke klart fra hvilken; to sådanne byer er kendt: den ene lå på højre bred af Eufrat og overfor Kamakh, og den anden lå ved Akhuryan-floden.
Hasmik - "jasmin".
Gayane – 1. Græsk ("jordisk"). 2. Armensk ("hjem, familie").
Gohar – iransk ("perle, perle" I tyrkiske sprog svarer til det Gauhar, Gauhar.
Lilith er Adams første hustru i jødisk mytologi. 1. Hebraisk ("nat" eller "tavnuglefugl (en type ugle)"). 2. Sumerisk ("luft, vind; ånd, spøgelse").
Mariam - variantnavn Maria, fonetisk tættere på det hebraiske prototypenavn.
Mary – hebraisk (formodentlig "elsket, ønsket").
Nare - formodes at være en feminiseret form af navnet Narek (se i afsnittet om mandsnavne).
Susanna - hebraisk ("hvid åkande").

I Armenien betyder det at give et navn til en dreng at give en rigtig mand den første gave i hans liv. I enhver persons liv er fødslen af ​​et barn i familien den vigtigste, glædelige begivenhed. Lille mand som lige er kommet ind i vores verden, skal du møde ham korrekt, give ham al din omsorg og opmærksomhed og selvfølgelig give ham et navn. Det armenske folk er meget følsomme over for, hvilket navn deres barn får. Og det er en meget ansvarlig sag at beslutte, hvad du skal hedde din fremtidige mand.

Armenske drengenavne og deres betydninger

Næsten alle har deres egen særlige betydning. Hver af dem er personificeringen af ​​en eller anden menneskelig kvalitet, giver sin ejer visse fordele. Ægte armenske navne drenge bærer en særlig gave. Ifølge armenierne selv er det takket være det korrekt valgte navn lille mand kan blive en kæmper for retfærdighed og for fred, kan være loyal, klog, stærk og magtfuld. Derudover er det værd at fremhæve deres unikke melodiske lyd. Det er det, der adskiller dem fra det store udvalg af navne, som andre nationer giver deres børn.

Religionens indflydelse

Hele vejen igennem lang historie af det armenske folk investerede forældre, der valgte et navn til deres arving, en vis betydning og mening i det. Armenske navne til drenge er deres ansigter, som de til sidst vil vise til hele planeten. Derfor blev barnets navn ikke valgt af kun én person; hele familien tænkte over dette spørgsmål.

Mest af alt værdsætter det armenske folk sådanne kvaliteter som værdighed og adel. De, der ønsker at bibringe disse karaktertræk den dag i dag, kalder deres arvinger med navne som Agram (betyder værdig) og Aram (betyder ædel).

Religion havde også sin indflydelse på navne i Armenien. Efter dette folk tog kristendommen til sig, spredte navne som Ervand (betydning - hellig tro), Atom (betydning - guddommelig ånd), Arakel (betydning - apostel) og Ambartsum (betydning - himmelfart). Disse armenske drengenavne er stadig populære i dag. Moderne forældre er slet ikke imod, at deres søns navn har en åndelig tone. Disse er endda blandt de armenske familier, der ikke længere har boet i deres hjemland i lang tid.

Hyldest til traditionen

Det armenske folk har altid æret og fortsætter med at ære deres gamle traditioner. Det er grunden til, at mange nyfødte får de armenske drengenavne, der dukkede op i de dage, hvor den hedenske tro eksisterede. Selvfølgelig påvirkede kristendommen betydningen af ​​disse navne over tid, og de blev lidt gentænkt. I mellemtiden forblev grundlaget stadig uændret - Vahagn. Lynet, den allestedsnærværende ild, bar også dette navn. Indtil nu kaldes drenge Argishti (betyder - værdig til kærlighed), Vadvan (betyder - land kærlig), Arshak (betyder - livgivende sol). Disse navne blev givet til børn i tider, hvor landet levede i fred, glæde og kærlighed. Men i krigstid, turbulente tider, fik Armeniens sønner andre navne - Vakhan (betyder - beskytter) og Vardges (betyder - landets løve). Sådan var menneskers skæbne flettet sammen med statens historie. Mennesket skabte historie, historien gav folk navne.

Hvad hedder drenge i Armenien nu?

Nu er der forskellige armenske navne til drenge, moderne og med historie. En mand i Armenien kan være opkaldt efter en fjern forfader, eller han kan modtage et navn, der er lånt fra et andet land, fra ethvert hjørne af vores verden. I dag beslutter armenske forældre, hvad de skal navngive deres barn ud fra flere kriterier.

Først og fremmest værdsætter og respekterer det armenske folk stadig deres forfædres traditioner. Det er derfor, de fleste familier fortsætter med at henvende sig til særlige ordbøger navne, når du beslutter dig for, hvad dit barn skal hedde. En af de mest populære er værket i fem bind af Rachia Acharyan ("Ordbog over armenske personlige navne"). Det er denne bog, der giver os mulighed for at forstå, hvor stort valget faktisk er. Imidlertid armenske familier de henvender sig til dette værk, ikke fordi de får et bredt udvalg, men fordi det er i det, man kan lære meget om den særlige og dybe betydning, som armenske navne til drenge har. De fleste familier i Armenien er sikre på, at de har brug for at vide så meget som muligt om navnet, det er vigtigt at mærke dets kraft, at have en idé om, hvilke egenskaber de udstyrer deres nyfødte med.

Traditioner forhindrer dem dog ikke i at give deres sønner smukke armenske, som blev lånt fra andre nationer. Således bliver Davids (hvilket betyder himlens favorit), Arsens (betyder en ædel kriger), Marks, Daniels og Erics i stigende grad født.

Et barns liv er ofte ledsaget af stridigheder, hvis ikke mellem mor og far, så bestemt mellem forældre og bedsteforældre. Til stor overraskelse for dem omkring ham og store problemer børn i fremtiden sund fornuft vinder ikke altid disse stridigheder, og i pas af allerede voksne mænd og kvinder kan du finde indviklede navne - Traktorer og Traktorer, Venuser, Idyller, Polakker, Elektroner og andre. Hvad med deres børn med så usædvanlige mellemnavne?

Når man vælger et navn, er ikke mindst modetrends for bestemte navne samt nationalitet vigtigt, religiøse synspunkter(det er trods alt ikke alle navne, der accepteres af kirken) og endda året og måneden for barnets fødsel.

Armenske navne vinder popularitet blandt den russiske befolkning

Armenske har været ret populære i løbet af de sidste par år. De mest populære navne blandt drenge er David og Arthur, efterfulgt af Armen og Eric, mindre populære er Tigran, Hayk, Andranik, Hakob, Vardan, Grigor, Sarkis, Hovhannes, Horus og Narek. Populære navne for piger er Anna, Milena, Helen, Ani, Lusine, Lilith, Mirian og Anahit.

Samtidig nyder lånte navne betydelig popularitet blandt armeniere. Drenge kaldes ofte Rafaels, Alberts, Alannas, Alexs, Michaels og Zhors, og piger kaldes ofte Lilies, Monicas, Suzannes, Nellies og Victorias.

Armenske drengenavne er mere populære blandt den russisktalende befolkning end nogen andre navne på nationale minoriteter. For kristne er det ganske vist bydende nødvendigt at afklare, om et sådant navn findes i kirkenavneregisteret, så barnets dåb på trods af navnets oprindelse sker uden problemer, ellers skal barnet døbes. under et andet navn.

Oprindelse af armenske navne

Armenierne er opdelt i 5 grupper. De er præget af titler, erhverv, forældre, geografi og Karakteristiske træk person.

Der er en anden klassificering af navne. Ifølge hende stammer navnene fra:

• navne på gamle armenske guder: Hayk er den øverste guddom, Ara er solguden, Vahagn er guden for torden og lyn, og Anahit er gudinden for kærlighed og frugtbarhed;
• bibelske navne: David, Salomon;
• navne på konger: Ashot, Artashes, Tigran, Artavazd, Parandzem;
• navne på berømte befalingsmænd: Gevorg, Vardan, Mushegh;
• landenavne: Hayastan;
• navne på ædelstene: Almast - fra en diamant, Goar - fra en diamant, Satenik - fra rav, Margarit - fra perler;
• navne himmellegemer: Arev er navnet givet til solen, Lusin er månen, og Astghik er stjernen;
• navne på dyre stoffer: Metaxia betyder silke;

• navne på helligdage: Navasard er navngivet til ære for det nye år, Harutyun - til ære for opstandelsen, Ambartsum - himmelfarten, og Avetis - den gode nyhed;
• navne på planter: Shushan - dette er navnet på liljen, Manushak - violet, Hasmik - jasmin, Mehak - nellike og Ward - rose;
• navne på dyr: Minas - fisk, Agavnik - due;
• navne på hellige totems: Nargiz, Tsakhik, Garnik:
• navne på forskellige begreber: Gekhetsik betyder skønhed, Erdzhanik - lykke, Paytsar - klarhed, Mkhitar - trøst, Arshaluys - daggry, Haykaz - enhed, Artem - vejen til sandheden, Arthur - sandhedens lys, Ashot - verdens håb ;
• navne på tegn på en persons udseende og hans karakter: Patvakan betyder ærværdig, Zarmair - ædel, Ara - ædel, Argam - værdig, Zhirayr - livlig, Azat - fri, Arsen - ædel kriger, Mushegh - fremragende, Spartak - befrier, Saro - stærk, Apaven - støtte, Shmavon - fredselskende, Yar - elskede, Vigen - stærk, kraftfuld, Rachia er oversat som brændende øjne, og Agasi er et urokkeligt bjerg.

Hvordan vælger armeniere navne?

Armenierne troede, at et navn kunne påvirke en persons skæbne og karakter, og derfor nærmede de sig dets valg meget ansvarligt. Alle armenske navne er meningsfulde, vellydende og melodiske.

Blandt de armenske navne er der mange persiske, arabiske, turkiske, slaviske, gamle testamente og andre navne.

I tider Sovjetunionen Armeniere begyndte ofte at bruge russisksprogede navne, især i deres diminutive forvrængede former: Zhora, Valod, Yurik, Serozh, Alyosha, såvel som vesteuropæiske: Edward, Robert, Henry, Hamlet, Juliet, Flora. Optrådte blandt armenierne og persiske navne: Abraham, Gurgen, Suren, Movses, Khosrov. I samme periode blev børn ofte kaldt ved deres for- og efternavn berømte mennesker. Sådan fremstod Thälmanns, Karls, Engels, Roosevelts, Frunzes og Kamos. Men da børn med sådanne navne voksede op, besluttede mange af dem at ændre deres navn.

Mange armenske navne er velegnede til både mænd og kvinder: Arshaluys, Erdzhanik, Hayastan, Nubar, Grachia. Nogle navne findes både i feminine og mandlig uniform: Arman - Armanui, Anushavan - Anush, Vard - Vardui.

Armenske stemmer for både drenge og piger er meget smukke i lyden, og selvom deres udtale vækker overraskelse blandt andre, vækker den opmærksomhed. Navngiv dine børn smukt!

Oleg og Valentina Svetovid er mystikere, specialister i esoterisme og okkultisme, forfattere af 14 bøger.

Her kan du få råd om dit problem, find brugbar information og købe vores bøger.

På vores hjemmeside vil du modtage information af høj kvalitet og professionel hjælp!

armenske navne

armensk mandlige navne og deres betydning

Armenske mandsnavne

En stor- messer

Abel

Avet, Avetik, Avetis- velsignelse, hellig Kundskab

Agasi- urokkeligt bjerg

Azat- gratis

Hayastan

Hayk, Haykaz– enhed

Aitsemnik

Hakob- Må Gud hjælpe og beskytte

Amazonasp– sejrrigt gående forsvarsspiller

Hmayak– oprigtig

Ambartsum– ascension, lysende, funklende på himlen

Anahit

Ananias- en af ​​slagsen

Ara- adelig

Arakel– apostel, guddommelig beskytter

Aram- adelig

Ararat

Argam- værdig

Argishti- værdig til kærlighed

Areg- Sol

Aristakes- hellig beskytter

Armen, Armenak- ariernes ånd

Arsen- ædel kriger

Artavazd, Artamazd– sandhedens bolig

Artak- vender mod solen

Artash, Artashes- en, der stræber efter sandheden

Arthur– Sandhedens lys

Artush- stræber efter lys

Harutyun- Søndag

Arushan- solrigt ansigt

Arshavir– solhelt

Arshak- livgivende sol

Artsvik

Astvatsatur- sendt af Gud

Hasmik

Et skud- verdens håb

Akhavni

Baghdasar- velsignet magt

Bagram– kærlighedens lykke

Bagrat– kærlighedens glæde

Barseg- meget indflydelsesrig

Vaan- skjold, allestedsnærværende

Vagharsh, Vagharshak- den allestedsnærværende sol

Wagram- en tigers hurtighed

Vazgen– videns lys

Vanik- købmand

Varazdat– pladsens gave

Vardan- belønning

Vardvan- en patriot, der elsker landet

Vardges- landets konge

Varuzhan– født til at være en beskytter

Vasak- lys af øjne

Wahak- den allestedsnærværende sol

Vakhinak– solkriger

Vachagan- brændende tale

Vache- tale, ord

Vigen- stærk, kraftfuld

Virab– helte-forsvarer

Gagik– himmelsk

Galust- udseende, ankomst, kommer til huset

Geregin– videns ild

Garnik– lam, offerlam førte til ilden

Garsevan– ildtilbeder

Gaspard- vil befri

Gegham- hjem

Give- hellig bog

Gurgen- hellig viden fra åndelig lærer

David– giver viden

Jeevan- levende inkarneret sjæl

Drakht- paradis

Egish- tørstig efter magt

Eznik

Ervand- hellig tro, hellig ære

Zhirayr- livlig, livlig

Zaven- velopdragen, ydmyg

Zarmair- ædel mand

Zorair- en mand udstyret med styrke

Zoriy- præst for kulten af ​​sol og ild

Zurab- guddommelig, duftende

Karapet- herre over solens stråler, sol

Karen- elefant

Kerop– solar pil

Kikos– hård, modstandsdygtig

Kirakos- kroniker

Levon

Mamikon- min

Manushak

Markar- Ariernes vej, den ædle vej

Martick– kriger

Mher– solrig

Melkon– hilse solen

Melkum- hilser morgengryet

Mesrop– månepil

Mehak- nellike

Mihran- solrigt ansigt

Minas- fisk

Mkrtich– baptist

Mushegh- fremragende

Nargiz

Nubar– ros

Ogan, Oganes, Ovanes– brændende

Parkev– belønning, skik med dræberoffer (associeret med ofring)

Partev- herre, konge, kriger

Parunak- Guds partikel

Patwakan- værdighed, ære fra en ung alder, respektabel

Petros- sten

Razmik– kriger

Rachia– skabelse, skabelse, brændende øjne

Ruben

Ruzan

Sahak- solens kraft

Saghatel- tegn på magt

Sako- guddommelig

Samvel

Sanasar- evighedens kraft

Santur – helligt lys

Sapakh- tilbeder af Gud

Sargis– naturens kraft

Saro- stærk

Taron

Tatevos– forfædrenes vej

Tatos– faderlig

Tatul- fars glæde

Tyran- hellig person

Hummock- tryk, energi

Trdat- gudernes gave

Unan- gyldent ansigt, sol

Tendril– morgen

Kharput- solar lotus

Khachatur- sendt ned af St. Kryds

Khoren- Sol

Khosrow– at kaste et offer i en strøm af ild (associeret med ofring)

Shavarsh- solens kraft

Shmavon– fredselskende

Shushan- Smukt

Tsakhik

Vores nye bog "The Energy of Surnames"

Bogen "Navnets energi"

Oleg og Valentina Svetovid

Vores adresse E-mail: [e-mail beskyttet]

På tidspunktet for skrivning og udgivelse af hver af vores artikler er der ikke noget lignende frit tilgængeligt på internettet. Ethvert af vores informationsprodukter er vores intellektuelle ejendom og er beskyttet af lovgivningen i Den Russiske Føderation.

Enhver kopiering af vores materialer og offentliggørelse af dem på internettet eller i andre medier uden at angive vores navn er en krænkelse af ophavsretten og er strafbar i henhold til loven i Den Russiske Føderation.

Når du genoptrykker materiale fra webstedet, et link til forfatterne og webstedet - Oleg og Valentina Svetovid – påkrævet.

armenske navne. Armenske mandsnavne og deres betydninger

Kærlighedsbesværgelse og dens konsekvenser – www.privorotway.ru

Og også vores blogs:

Det armenske folk har en gammel og rig kultur, og en gammel navnebog. Den indeholder indfødte armenske navne, men også parthiske, græske, arabiske, hebraiske og endda Slaviske navne. Den armenske navnebog består hovedsageligt af:

Forældede nationale navne;

Navne skabt ud fra almindelige navneord og adjektiver.

For eksempel betyder navnet Almast ædelsten, og Metaxia betyder "silke". Derudover er der en masse navne forbundet med repræsentanter for flora og fauna, hvilket afspejler menneskelige egenskaber, karaktertræk og udseendefordele. For eksempel betyder navnet Patvakan "ærværdig", Zhirayr betyder "glib". Den sidste kategori af navne anses for meget gammel. Det skal bemærkes, at armeniere længe har valgt armenske navne til drenge meget omhyggeligt og meningsfuldt, fordi de forstod, at et navn kan påvirke ikke kun en persons karakter, men også hans skæbne. Derfor er næsten alle armenske navne til drenge og piger meningsfulde; desuden er de vellydende og melodiske.

Desuden bruges hebraiske bibelske navne som David og Salomon ofte blandt den armenske befolkning. I sovjetisk tid Listen over navne blev udvidet betydeligt, da mange navne blev lånt fra det russiske sprog.

Populære armenske drengenavne:

Avedis - gode nyheder

Geregin - ild af hellig viden

Artavazd - sandhedens bolig

Garnik - offerlam

Arshak - livgivende sol

Guram - munter, munter

Ambartsum - himmelfart

Derenik - moderat tilbeder

Hakob - Gud hjælpe dig

Jirair - holdbar, aktiv

Atom - guddommelig ånd

David - "elskede"

Avet - velsignelse

Ervand - hellig tro

Abig - chanter

Zhirayr - livlig, livlig arisk

Argam - han er værdig

Kohar - en juvel

Aram - ædel

Kirakos - kronikør

Amazasp - marcherer sejrrigt

Karen - "generøs, storsindet"

Argishti - værdig til kærlighed

Mihran - solrigt ansigt

Arsen - ædel kriger

Mehak - nelliker

Ananias er en af ​​slagsen

Markar - den ædle vej

Haykaz - enhed

Melkum - møde daggry

Bagram - kærlighedens lykke

Mesrop - månepil

Bagrat - kærlighedens glæde

Nubar - ros

Baghdasar - velsignet magt

Patvakan - værdighed

Barseg - meget indflydelsesrig

Paruyr - spiral

Vaan - skjold

Parkev - skik med dræbing

Vardvan - elsker af landet

Serop - frigivet pil

Varazdat - en gave fra himlen

Sasun - i live

Varuzhan - født til at være en beskytter

Sapah - tilbeder af Gud

Vahagn - allestedsnærværende ild

Spartak - befrier

Vardges - landets løve

Sahak - solens kraft

Vardan - belønning

Sako - guddommelig

Vazgen - lys af hellig viden

Saghatel - et tegn på magt

Vigen - stærk, kraftfuld

Forhandling - den kommende frelser

Vakhan - beskytter

Tatevos - forfædrenes vej

Vache - tale, ord

Tyran - hellig person

Vanik - købmand

Toros - energi

Vramshapuh - god ed

Unan - gyldent ansigt

Vasak - øjnenes lys

Usik - morgen

Galust - sogn

Harput - solar lotus

Garsevan - ildtilbeder