Spolen er lille, men kær - betydningen af ​​udtrykket og forskellige versioner af det berømte ordsprog. Spolen er lille, men kær - betydningen af ​​ordsproget

Zolotnik- måleenhed for masse i det russiske målesystem.

En spole er lig med 96 andele, 0,333 partier, 4,266 gram.

Historie

Navnet "zolotnik" kommer sandsynligvis fra guldmønten zolotnik, som var i omløb i Kievan Rus og senere. Zolotnik ("zlatnik") var en lille guldmønt.

Dette ord betød oprindeligt en guldmønt, og det er i denne betydning, at det optræder i traktaten af ​​911. Prins af Kiev Oleg med Byzans. Rent metrologisk anvendes spolen kun i den aftale, der i 1229 blev indgået af Smolensk-prinsen Mstislav med Riga og Gotland. Mængden af ​​rent sølv eller guld i mønter blev målt i spoler (det såkaldte spoleprøvesystem).

Udtrykket "spole" blev også brugt til at betegne guldets renhed. Hvis der for eksempel i en guldmønt, der vejede 1 spole (svarende til 96 aktier) var 21 andele urenheder fra vægten af ​​den guldholdige legering, og guld - 75 andele, så blev denne mønt anset for at være lavet af 75 andele. -karat guld eller “75-spole guld” .

Relation til andre enheder

Siden 1899, ifølge "Vægt- og målforskrifter 1899", 1 lb = 0,4095124 kg, derfor 1 spole = 1/96 lb ≈ 4,26575417 g.

Ordsprog og ordsprog

• Sygdommen går ind i pund og kommer ud i spoler.
• Lille spole men dyrebar.
• Spolen er lille, men tung.
• Din egen spole er dyrere end en andens
• Ære kommer i guldmønter og forsvinder i pund
• Spolen er lille, men guldet vejer; kamelen er stor og bærer vand

Kilder

1. Russisk metrologi XI-XIX århundreder. Skriftlige forelæsninger. / North-West Technical University - St. Petersburg, 2002

Links

• Kamentseva E. I., Ustyugov N. V. Russisk metrologi. - Ed. 2. - M.: forskerskole, 1975. - 328 s. - Kapitel IV: Foranstaltninger og pengeregnskab for perioden russiske imperium(XVIII århundrede - begyndelsen af ​​det XX århundrede). // Yakov Krotov Bibliotek
• russisk foranstaltning. M.: Forlaget "Økonomisk Avis", 2009. -ISBN 978-5-900792-49-1

Hvorfor er spolen lille, men dyr?

Infiltrator

Meningen af ​​ordsproget handler selvfølgelig slet ikke om mønten. Vi taler specifikt om denne lille del kaldet spolen. Faktum er, at det bruges i komplekse hydrauliske systemer. Dette er en meget vigtig del, og dens nøjagtighedsklasse skal være utrolig høj. Det er ret sjældent at stemple noget så nemt. Normalt kræves manuel modifikation.

Tidligere blev spoleventiler lavet af yderst dygtige drejebænke. Disse dele blev betragtet som højteknologisk produktion, fordi de var en vigtig del af automatiske systemer.

Mandelblomst

Så vidt jeg ved, kaldte nogle landsbybedstemødre livmoderen for spolen, og min fars Arkhangelsk-mor kaldte navlestrengen mediastinum i maven, en slags energicenter, der distribuerer energi til alle, spolen. indre organ, sund - karakteriseret ved stærk pulsering, "bor" i navlestrengen og kan glide ud af sit "hjem", når man løfter en uudholdelig vægt; at han er essensen - guldæg, hvis du husker eventyret om kyllingen Ryaba. Elena Afanasyevna var den første pige, der blev født i flere generationer af bosættere, der blev eksileret til Pinega, men hun betragtede ikke sig selv som en indfødt Pommern. Piger begyndte at blive født fra hende i familien, fordi "familien blev tilgivet" - men hvorfor familien blev tilgivet, ved jeg ikke.)

Desværre fandt børnene ikke længere min navngivne bedstemor, vogteren af ​​gamle traditioner og alternativ medicins visdom, i live. Engang troede jeg, at hun fortalte mig eventyr, men nu forstår jeg, at det var viden, der gik i arv fra generation til generation, som man ikke kan læse i bøger. Selvfølgelig husker jeg ikke alt, men nogle ting, i et øjeblik med akut nød, dukker op i min bevidsthed og ligger i langtidshukommelsens rum.

Og nu, efter at have set dette spørgsmål om "spolen", opstod billedet af en lille gammel kvinde, bøjet over en heftig fyr, bøjet, i min hukommelse. Fra en vægt løftet ud over ens styrke, bryder en person sammen og oplever smerter i maven, ofte i navleområdet. Dette sker fordi, sagde de der, "spolen er gået i stykker", og du kan stille den tilbage (sætte den på plads). Dette modsiges i bund og grund ikke af prolaps af maven eller prolaps/forskydning af barnets plads (livmoderen) på grund af overbelastning, og handlingerne for at justere det indre organ ligner proceduren med "tilslutning af spolen." Det er derfor, det er kært - så længe det er på sin plads - fungerer alle organer normalt, men når det forskydes, afbrydes forbindelsen med et eller andet organ, mindre energi begynder at strømme, og organet begynder at gøre ondt. Det ville være interessant at vide - er der en videnskabelig forklaring bag dette?

Fordi 1 spole (ca. 4 gram) ikke er særlig tung. Men en guldmønt af passende størrelse blev også kaldt en spole, næsten 6.600 rubler moderne priser. Hvilket er ret dyrt.

Trew1111

Vi har allerede talt om historie, men nu bruges denne erklæring lidt anderledes, eller rettere sagt, den bruges i en række forskellige tilfælde. En person kan være lille af udseende og virke ubetydelig, men i virkeligheden vise sig at være en rigtig person. Eller har du noget til nogen? ubrugelig ting, lille, men hun er dig utrolig kær. Faktisk et interessant udtryk.

Flere ordsprog om spolen:

Det første ordsprog (spolen er lille, men tung) er let med " dyr spole" du kan linke, faktisk er de de samme, bare lidt med forskellige ord er blevet sagt. Generelt har alle deres egne "spoler", og alle finder dem værdifulde på deres egen måde!

Meningen med ordsproget er at fremhæve fordelene ved noget, der er ubetydeligt i størrelse, men meget vigtigt i betydning.

En spole i dette tilfælde er en mønt opkaldt efter det mindste mål af guldvægt.

Der er også variationer af ordsproget: Spolen er lille, men den er tung. Spolen er lille, men den vejer guld.

Når de siger, at en lille spole er dyr, understreger de dermed vigtigheden og værdigheden af ​​noget, der virker ubetydeligt, måske ikke så værdifuldt, men ikke desto mindre af stor og altafgørende betydning.

Men hvis du forsøger at miste sådan en lille del, kaldet en spole, et sted på vejen et fjerntliggende sted, vil det være sandt. Betydningen af ​​dette udtryk vil straks blive klar))) Uden det vil du simpelthen ikke være i stand til at forlade.

Ordsprogets betydning er lille, men værdifuld.

...Jeg hedder Vovka...

FØRSTE MULIGHED:

I Rus' har man i lang tid talt om en person eller et fænomen, der ikke er særlig mærkbar udadtil, men som har mange skjulte fordele og positive egenskaber.

Den legendariske lille zolotnik er en gammel russisk vægtenhed, der var lidt over fire gram. En vægt af denne vægt blev også kaldt en spole. Dette lille vægtmål har længe været brugt i Rus' til vejning af tunge genstande. ædelmetal- guld, hvorfor det blev kaldt spolen - det mindste mål for guldets vægt. Det er grunden til, at ordsprogets bogstavelige betydning er forbundet med en lille, men dyr mængde, målt, som de siger, "værd sin vægt i guld."

De ældste vægtmål i Rusland var zolotnik og Hryvnia. Det var disse foranstaltninger, der vedrørte monetære enheder. Nogle videnskabsmænd hævder, at spolen var lig med massen af ​​den byzantinske guldsolidus, der vejede 4 g, hvilket er hvor ordsproget kom fra: "Spolen er lille, men dyr." I V. Zvarichs "Numismatisk ordbog" læser vi: zolotnik er en russisk vægtenhed (ca. 4,226 g), svarende til 1/48 Hryvnia eller 1/96 pund. Navnet kommer fra zlatnik - en gammel russisk guldmønt på 4,2 g.

I selve sent XVIII V. , i 1792 blev den første gamle russiske mønt fundet i Kiev. Det blev fundet blandt kirkens vedhæng til ikoner. Dette er et stykke sølv fra Prins Yaroslav den Vise. Og et par år senere blev den første russiske guldmønt kendt - prins Vladimirs zlatnik.

Hvad er grundlaget for påstanden om, at guld anses for at være mere værdifuldt end f.eks. en sten? Først og fremmest er guld et meget sjældent metal. Der skal graves et helt ton sten for at opnå et gennemsnit på 0,05 g guld. Ingen har nogensinde været i stand til at skabe det kunstigt. Brugen af ​​guld som penge skyldtes i høj grad dets styrke.

I dag er der ingen grund til at forklare dette populære udtryk: "Spolen er lille, men dyr." Det strækker sig ikke kun til en persons egenskaber og hans gerninger, men også til andre objekter og fænomener.

ANDEN MULIGHED: "Spolen er lille, men dyr, Fedora er stor, men et fjols..."

Deraf konklusionen - STØRRELSE ER IKKE DET VIGTIGSTE...

Hvordan forstår du sætningen - spolen er lille, men dyr?

Neptun

Betydningen af ​​dette udtryk (ordsprog) er, at selvom det er geometrisk lille størrelse et emne under diskussion, men ikke desto mindre har det en høj pris eller en masse fordele. Når denne sætning anvendes på noget, understreger de dets betydning, det viser sig som et kompliment.

Jordegern

Zolotnik er en gammel russisk vægtenhed, den mindste og eksisterede før 1917. Måske betyder det, lad os sige, at en person lavede en slags dekoration som en gave med sine egne hænder. Men denne gave til en anden person er meget, meget dyr. Eller din fødeby, dyrere end den mest luksuriøse by i verden. Her synes jeg, at dette ordsprog ville være passende, selvom jeg synes, der er mange variationer af dette tema.

Stealth

Før det metriske system af foranstaltninger dukkede op i Rusland, brugte juvelerer et spolesystem af prøver. En spole indeholdt 4,2657 gram ædelmetal.

Og nu forstår jeg, at selvom en person, en genstand eller endda en tanke er lille i vægt eller størrelse, bestemmes dens værdi af indholdets sjældne værdighed.

Ordsprog og ordsprog er længe blevet en integreret del af talekulturen. Og ofte bruger vi folkelige aforismer automatisk, uden at tænke over deres betydning og oprindelse, eller uden overhovedet at vide, at den anvendte sætning er et ordsprog. En af de mest populære slagord er sætningen "lille spole, men dyr." Betydningen af ​​dette ordsprog, selvom det ligger på overfladen, er uforståeligt for den yngre generation. Lad os prøve at finde ud af, hvor denne folkevisdom kom fra, og hvad dens betydning er.

Hvad plejede at blive kaldt en spole?

For at forstå betydningen af ​​slagordet skal du først forstå det ukendte ord "spole". Dette er en arkaisme, et ord, der er faldet ud af brug. Det kom fra "zlatnik" - en guldmønt, der blev brugt i Kievan Rus og senere.

Ud over mønter kaldes dette ord også teknisk apparat i dampmaskiner, men ordsproget dukkede op meget tidligere, end sådanne enheder blev opfundet, så ordet "spole" refererer specifikt til en monetær enhed.

Oprindelsen af ​​slagordet

Vægten af ​​en zolotnik (eller zlatnik) var 4,2 gram og blev ofte brugt som et vægtmål. Med tiden blev en lille vægt, lige i vægt med denne guldmønt og arvede dens navn, meget brugt. Derfor begyndte ordet "zolotnik" med tiden at betegne en måleenhed og blev aktivt brugt af farmaceuter, juvelerer og kokke indtil det tyvende århundrede (i 1917 blev det introduceret i Rusland og begyndte at blive brugt som den vigtigste internationalt system enheder eller SI).

En sådan vægt blev brugt til at finde ud af mængden af ​​rent sølv, ædelsten eller guldmønter, og da selv en lille guldsten var af stor værdi, dukkede denne folkevisdom med tiden op.

"Spolen er lille, men dyr": betydningen af ​​udtrykket

Det bruges i en lang række situationer, hovedsageligt til at karakterisere ikke kun en person, men også et objekt. angiver de usædvanlige egenskaber og kvaliteter hos nogen eller noget, der har en alm udseende. Og det er for disse egenskaber, at en person eller genstand værdsættes.

I øvrigt som mange andre idiomer, det her folkelig aforisme har også en efterfølger. En af mulighederne anses for at være "Fedora er fantastisk, men et fjols, lille, men dyrt." Betydningen af ​​dette ordsprog er som følger: På trods af ungdom eller lille statur har en person mange fordele.

Og i bogen af ​​V.I. Dahl, der indeholder et stort antal af Russiske ordsprog og ordsprog, flere versioner af den berømte aforisme er angivet:

• "En spole er lille, men den vejer guld; en kamel er stor, men den bærer vand." Det er klart, i denne version af det berømte ordsprog vi taler om specifikt om mål for vægt og værdi af en genstand.
• "Spolen er lille, men dyr. Stubben er stor, men bladet er hul." Og det, der menes her, er netop den almindeligt accepterede betydning: Selv en uskøn eller lille genstand kan vise sig at være meget dyr og af høj værdi.
• "Spolen er lille, men den er tung. Og spolen er lille, men dyr." Dette udtryk refererer specifikt til penge. I Rus kunne man jo købe mange forskellige varer med en lille spole.

Ordsprog med samme betydning

Der er mange udtryk, der ligner "spolen er lille, men dyr." Også meget brugt er analoger som "lille, men fjern" (eller i den gamle russiske version, "lille, men fjern") eller "lille nattergal, men stor stemme."

Smuk og lys tale er en vigtig personlighedsegenskab. Den der elsker og kender modersprog, henter også inspiration fra folklore. Jeg vil gerne lytte til sådan en højttaler. Tværtimod er det sværere for mennesker med dårlig tale at få autoritet i samfundet. Folkevisdom indsamlet gennem århundreder og møjsommeligt registreret og videregivet mellem generationer. Og nu kan du bruge enhver ordbog over fraseologiske enheder til at fastslå betydningen af ​​ordsprog. "Lille spole, men dyr" er et udtryk for til det moderne menneske Det er ikke så let at tyde. Denne artikel er dedikeret specifikt til ham.

Oprindelse af ordet "spole"

Den første association, der opstår med ordet "spole", er guld. Og det er helt rigtigt; i gamle dage blev en spole kaldt det mindste vægtmål, svarende til lidt over 4 gram. Det var en lille vægt, som igen blev brugt til at måle vægten af ​​guld og sølv. Så skiftede Rus til det metriske beregningssystem, og spolen blev afskaffet. Men så dukkede en guldmønt op med samme navn. Som du forstår, var værdien af ​​disse penge høj, da de var lavet af ædelmetal.

Lad os nu fastslå betydningen af ​​ordsprog. "Spolen er lille, men dyr" - denne sætning understreger værdigheden af ​​noget lille i størrelse, men meget vigtigt i sin essens. På samme måde kan man karakterisere en person, hvis udseende ikke svarer til hans reelle fortjenester: intelligens, venlighed, evne til at hjælpe naboer og andre positive egenskaber. Folkelig visdom gør det klart, at du ikke kan dømme efter omslaget eller danne dig en overfladisk mening. Du kan altid grave dybere for at fastslå tingenes sande essens.

Korrekt brug

Hvordan man forstår "spolen er lille, men dyr", er du allerede sikker på. Etymologien af ​​sætningen går tilbage til de tider, hvor mønter blev præget af rent guld. Og nu er det værd at omsætte dit passive ordforråd til handling: diversificere samtaler med venner, kedelig korrespondance over e-mail, offentlige taler med ordsprog, ordsprog, fraseologiske enheder. Dette udtryk kan bruges under alle omstændigheder, undtagen dem, der kræver det formel forretningsstil meddelelse.

Forveksle ikke betydningen af ​​ordsprog. "Lille spole, men dyr" V.I. Dahl klassificerede den i kategorien "Mange-Små". Det vil sige, at denne sætning kan bruges korrekt i en situation, hvor vi taler om noget lille.

Synonyme udtryk

Der er mange andre ordsprog med lignende betydninger i ordbøger. "Spolen er lille, men dyr" - det siger de om ung mand, men samtidig meget lovende. Dette ordsprog, uden at kompromittere betydningen af ​​udsagnet, kan erstattes af følgende: "Lille er nattergalen, men stor er stemmen." Denne sætning noterer subtilt denne sangfugls evne til at se grå og umærkelig ud. Der er også et ordsprog: "Myren er lille, men den graver bjerge." Myren, spolen og nattergalen ser ud til at være små i størrelse, men dette indtryk er vildledende.

At vælge en passende motor til en snescooter er langt fra en nem opgave. I mange henseender (især specifik effekt) tilfredsstiller serielle motorer ikke amatørdesignere. Dette tvinger nogle entusiaster til at vælge en ret vanskelig, men korrekt vej - at skabe motorer af deres eget design ved at bruge komponenter og dele af serielle.

Redaktionen har gentagne gange givet bladets sider til amatørdesignere, der taler om principperne for motordesign, teknologien for deres fremstilling. Således artiklen af ​​F. Kizelov (M-K nr. 6, 1978), som beskrev fremstillingsteknologien en modsat motor, vakte særlig interesse blandt læserne.motor - en motor, der har en række fordele sammenlignet med motorer af andre designs. Dagens artikel af A. Kozhakhmetov fra byen Troitsk, Chelyabinsk-regionen, handler om at forbedre "det modsatte".

Ved Troitskaya bystation unge teknikere vi byggede flere snescootere og gokarts. Den primære motor, der blev brugt, var PD-10 traktorens løfteraket. Hvad vi ikke gjorde med disse motorer: vi boostede dem og parrede dem, men ønskede resultater det var ikke muligt at opnå dette. Tung vægt, dimensioner, relativt lav effekttæthed, og de tvungne varianter har en ubetydelig levetid. Vi forsøgte at øge kraften ved at forbedre blæsningen, men det hjalp heller ikke.

Faktum er, at på langt de fleste totaktsmotorer styres indtaget af den brændbare blanding i krumtaphuset af et stempel. Han åbner vinduet, før han når 60-65° før øverste dødpunkt (TDC), og lukker det samme 60-65°, efter det er passeret. Således er indsugningsfasen symmetrisk i forhold til TDC, og der kan ikke gøres noget ved det, da den relative position af vindueskanterne og stemplet under dets slag både op og ned er den samme.

For at forbedre fyldningen af ​​cylinderen med blandingen, er det tilrådeligt at starte indtaget 130-140° før TDC og slutte efter 40-50°.

Ris. 1. Ventiltiming af totaktsmotorer(tal angiver følgende punkter: 1 og 2 - begyndelsen og slutningen af ​​udrensningen (156°), 3 og 4 - begyndelsen og slutningen af ​​bypasset (120°), 5 og 6 - begyndelsen og slutningen af ​​indsugningen ved styring af spolen (170°), 7 og 8 - begyndelse og slutning af indsugning ved styring af stemplet (146°).

Og der er sådanne motorer - med en skivespole eller med en reed-ventil, der styrer blandingens indtag. De blev først udbredt i På det sidste. Fordeling ved hjælp af en skivespole giver dig mulighed for at udvikle en litereffekt på omkring 130 hk. Med.

Skivespolen installeret på vores nye motor er en formet stålplade med en tykkelse på 0,4-0,6 mm (65G stål). Geometrisk er disse to leddede cirkulære sektorer med forskellige radier med jævne overgange mellem dem. Skiven er monteret på krumtapakseltappen og roterer i en smal spalte dannet af venstre halvdel af krumtaphuset og spoledækslet. Indløbshuller skæres i dækslet og krumtaphuset, karburatorrøret er svejset af duraluminrør og fastgjort til krumtaphusdækselflangen.

Diskspolen fungerer som følger. Ved rotation kommer der et øjeblik, hvor udskæringen af ​​skiven og hullerne i dækslet og krumtaphuset falder sammen. Dette åbner adgangen til den brændbare blanding ind i krumtaphuset fra karburatoren. Varigheden af ​​indtaget bestemmes af bredden af ​​udskæringen i skiven. I vores motor er indsugningsfasen 170°, men tilsyneladende giver det mening at vælge den optimale vinkel eksperimentelt, det vil sige gradvist at øge udskæringen i skiven, mens man samtidig måler motorens krumtapakselhastighed med et omdrejningstæller. På denne måde er det muligt at opnå den optimale varighed af indsugningsfasen, og dermed det maksimale drejningsmoment på motorakslen.

Spoleskiven monteres på krumtapakslen gennem en mellembøsning og fastgøres til den med en møtrik. Selve bøsningen er monteret på krumtapakslens venstre aksel og kan bevæge sig langs den i aksial retning mellem husvæggen og spoledækslet. Mellemrummene mellem spolen og dækslet og mellem spolen og kroppen skal være inden for 0,4-0,5 mm; de reguleres ved at vælge de passende pakninger.

Hvis en sådan motor er beregnet til at blive installeret på fly, hvor vægten af ​​strukturen er af fundamental betydning, er det bedst at bruge en magneto af typen M-42. Ved brug af en motor på landtransport (vand) er det fornuftigt at bruge enten berøringsfri tænding eller konventionel tænding med afbryder. I sidstnævnte tilfælde du kan tage to seks-volts spoler fra Java- eller IZH-motorcykler og en tilsvarende generator (for eksempel G424 med en relæregulator PP-330).

A - design af en spolemotor i versionen med en propel:

1 - spole, 2 - krumtapakselkind, 3 - højre støttelejer, 4 - krumtapakseltap, 5 - stift, 6 - segmentnøgle, 7 - møtrik, 8 - skrue, 9 - låseskrue, 10 - møtrik, 11 - magnetomontering kop, 12 - nøgle, 13 - olietætning, 14 - bøsning med spolemonteringsmøtrik, 15 - venstre støtteleje, 16 - spoledæksel, 17 - venstre halvdel af krumtaphuset, 18 - højre halvdel af krumtaphuset, 19 - motorophæng tap, 20 - afstandsbøsninger, 21 - olietætningsring, 22 - skruebøsning med generatordrivremskive.

B - installation af en multi-ribbet remskive på motoren:

1 - afbryderhus, 2 - tap til fastgørelse af spoledækslet, 3 - tap til fastgørelse af krumtaphushalvdelene, 4 - multi-ribbet remskive.

B - krumtaphus og hovedmotorkomponenter:

1 - højre halvdel af krumtaphuset, 2 - venstre halvdel af krumtaphuset, 3 - rør, 4 - karburator 2926SBD (Java), 5 - magneto M-42.

Har du bemærket en fejl? Vælg det og klik Ctrl+Enter at lade os vide.