Bear Grylls todellista rohkeutta lukea. Todellinen rohkeus

Koti / Pettävä vaimo

Omistettu menneisyyden ja nykyisyyden sankareille.

Niille, joita muistiin jääneet vaikeudet ovat jo lieventäneet,

kiitos täydellisille teoille ja lujuudelle ja sellaisille

jotka ovat vielä nuoria eivätkä tiedä, mitä heidän täytyy käydä läpi

haasteita ja tulla huomisen sankareiksi


SISÄÄN syksyinen metsä, tien haarassa,
Seisoin ajatuksiini vaipuneena käännöksessä;
Oli kaksi tapaa, ja maailma oli laaja,
En kuitenkaan voinut jakaa itseäni kahtia,
Ja minun piti päättää jostain.

Robert Frost (englannista kääntänyt Grigory Kruzhkov)


© Bear Grylls Ventures 2013

© Käännös ja julkaisu venäjäksi, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Koriste, CJSC "Kustantamo Tsentrpoligraf", 2014

* * *

Esipuhe

Minulta kysytään kerta toisensa jälkeen yksi kysymys: keitä ovat sankarini, mikä vaikuttaa minuun, inspiraationi?

Tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Varmaa on, että isäni oli minulle sankari: seikkailuja rakastava, iloinen, nöyrä ihminen ihmisistä, peloton riskin ottaja, kiipeilijä, kommando ja rakastava, huomaavainen vanhempi.

Mutta suurimmaksi osaksi lähteet, jotka fyysisesti ja moraalisesti pakottivat minut toimintaan, olivat eri alkuperää.

Toivon, että tämä kirja voi yllättää sinut inspiroivimmilla, tehokkaimmilla ja mieleenpainuvimmilla saavutuksilla. ihmisen henki ja maailmassa koskaan saavutettu kestävyys.

Sankarivalikoima oli valtava. Jotkut tarinat tunnet, jotkut eivät, jokainen niistä välittää tuskaa ja vaikeuksia, ja niitä voidaan verrata muihin tarinoihin vieläkin suuremmista vaikeuksista - tuskallisia, sydäntä särkeviä, mutta yhtä lailla inspiroivia. Päätin esitellä teille koko jaksokokoelman aikajärjestyksessä, ei vain siksi, että jokainen tarina koskettaa sieluani, vaan myös siksi, että ne kattavat monenlaisia ​​tapahtumia ja tunteita: Etelämantereen helvetistä autiomaahan, ennennäkemättömän urhoollisista teoista käsittämättömän kauhun kohtaamisiin ja ymmärtämiseen tarpeesta menettää käsivarsi selviytyäkseen.

Mikä työntää miehet ja naiset tähän kuiluun ja pakottaa heidät ottamaan riskejä? Mistä nämä ehtymättömät joustavuuden, rohkeuden ja päättäväisyyden varannot tulevat? Olemmeko syntyneet heidän kanssaan vai ilmestyvätkö ne meissä, kun saamme elämänkokemusta?

Jälleen kerran, tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Jos pystyin oppimaan jotain, se oli vain yksi asia: sankareille ei ole standardeja - heidän ulkonäkönsä voi olla odottamattomin. Kun ihmiset läpäisevät kokeet, he usein yllättävät itsensä.

Samaan aikaan on olemassa tietty elementti, joka erottaa ihmiset, jotka on tarkoitettu suuruuteen. He kouluttavat luonnetta ja joustavuutta nuoriso kasvattaa itseluottamusta ja päättäväisyyttä.

Tästä on epäilemättä hyötyä koeajan tullessa.

Loppujen lopuksi mielelläni tulee Walt Unsworthin lainaus, jossa hän tiivistää seikkailijoiden ominaisuudet: ”On ihmisiä, joille saavuttamaton houkuttelee. Yleensä he eivät ole asiantuntijoita: heidän kunnianhimonsa ja fantasiansa ovat riittävän vahvoja hylkäämään kaikki varovaisimpia ihmisiä vaivaavat epäilykset. Päättäväisyys ja usko ovat heidän tärkeimmät aseensa."


Lisäksi olen varma, että me kaikki pystymme tekemään suuria asioita, joilla on uskomaton voimavara, jonka olemassaoloa emme toisinaan epäile. Ymmärtääksesi, mistä viinirypäleet on valmistettu, sinun on puristettava ne perusteellisesti.

Samoin ihmiset voivat tutkia säiliön syvyyksiä rohkeasti, sitkeästi ja sitkeästi vain, kun heidän elämänsä on puristettu rusinan kokoiseksi.

Tällaisina hetkinä jotkut kuolevat, mutta on myös niitä, jotka selviävät. Mutta kamppailuvaiheen läpi käytyään he saavat mahdollisuuden koskettaa jotain hyvin tärkeää, joka liittyy ihmisenä olemisen ymmärtämiseen - he löytävät tulen sisällään, ja tietoisuus tästä ylittää paljon fyysisen ymmärryksen. maailma.

Toivon, että kirjani toimii muistutuksena, että tämä henki on elossa, meissä jokaisessa palaa hiillos, sinun tarvitsee vain osata nähdä liekki.

Toivon, että tarinat inspiroivat sinua, auttavat sinua tulemaan rohkeammaksi ja vahvemmiksi, jotta olet aina valmis koeajoihin.

Ja muistakaa, Winston Churchill sanoi kerran: "Kun käyt helvetin läpi, älä lopeta."

Istu alas ja anna minun esitellä sankarini...

Nando Parrado: Ihmislihan maku

22-vuotiaalle Nando Parradolle tuleva matka näytti miellyttävältä perhematkalta.

Hän pelasi Uruguayn rugbyjoukkueessa, joka järjesti lennon Chileen Santiagoon näyttelyotteluun. Hän kutsui äitinsä Evgenian ja sisarensa Susien mukaansa - heidän oli määrä lentää Andien yli kaksimoottorisella potkuriturbiinikoneella.

Lento 571 lähti perjantaina 13. lokakuuta 1972, ja jotkut kaverit nauroivat, että se ei ollut hyvä päivä lentäjille, jotka lentäisivät vuorijonon yli, jossa sääolosuhteet voivat olla vaikeat ja jopa vaaralliset. Kuuman ilman kerrokset juurella törmäävät kylmään ilmaan korkeudessa lähellä lumisia huippuja. Syntyvä pyörre ei edistä lentokoneen helppoa lentoa. Mutta heidän vitsinsä näyttivät harmittomilta, koska sääennuste oli varsin suotuisa.

Vuorilla sää kuitenkin muuttuu nopeasti. Ja varsinkin näillä vuorilla. Lento kesti vain pari tuntia, kun lentäjä joutui laskeutumaan Mendozan kaupunkiin Andien juurella.

Heidän täytyi viettää yö siellä. Seuraavana päivänä lentäjät eivät vielä olleet päättäneet lähteäkö lentoon ja jatkaa matkaa. Matkustajat, jotka halusivat aloittaa ottelun mahdollisimman pian, painostivat heitä lähtemään tielle.

Kuten kävi ilmi, liike oli väärä.

Lentokone kohtasi turbulenssia Planchonin solan yllä. Neljä terävää iskua. Jotkut kaverit huusivat ilosta, aivan kuin he ajaisivat vuoristoradalla. Nandon äiti ja sisko näyttivät peloissaan ja istuivat kädestä pitäen. Nando avasi suunsa rauhoitellakseen heitä hieman, mutta sanat jäivät kurkkuun - kone putosi reilun sadan metrin etäisyydelle.

Ei enää ollut innostuneita huudahduksia.

Lentokone tärisi vapinasta. Monet matkustajat huusivat jo pelosta. Nandon naapuri osoitti valoaukoa. Kymmenen metrin päässä siivestä Nando näki vuoren puolen: valtavan kivi- ja lumemuurin.

Naapuri kysyi, pitäisikö heidän lentää niin lähelle. Hänen äänensä vapisi kauhusta.

Nando ei vastannut. Hän kuunteli moottoreiden ääntä, kun lentäjät yrittivät epätoivoisesti nousta korkeuteen. Kone tärisi niin voimakkaasti, että näytti siltä, ​​että se oli hajoamassa.

Nando nappasi äitinsä ja sisarensa peloissaan katseet.

Ja sitten kaikki tapahtui.

Kauhea metallin hiontaääni kivellä. Kone törmäsi kiviin ja putosi palasiksi.

Nando nosti päänsä ja näki taivaan yläpuolella ja pilvet kellumassa käytävään.

Tuulivirtaukset puhalsivat kasvoilleni.

Ei ollut aikaa edes rukoilla. Ei hetkeäkään miettiä kaikkea. Uskomaton voima työnsi hänet ulos tuolista, ja kaikki hänen ympärillään muuttui loputtomaksi jylinäksi.

Nandolla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän kuolisi ja hänen kuolemansa olisi kauhea ja tuskallinen.

Näillä ajatuksilla hän syöksyi pimeyteen.


Kolme päivää onnettomuuden jälkeen Nando makasi tajuttomana eikä nähnyt, mitä vammoja jotkut hänen tovereistaan ​​saivat.

Yksi mies sai lävistyksen rautainen putki vatsaan, ja kun hän yritti vetää sen ulos, hänen suolensa putosi.

Toisen miehen pohkeen lihas repeytyi luusta ja kietoutui hänen sääriensä ympärille. Luu paljastui, ja miehen piti laittaa lihas takaisin paikoilleen ennen sen sitomista.

Erään naisen ruumis oli verenvuotojen haavojen peitossa, hänen jalkansa murtui, hän huusi sydäntä särkevästi ja taisteli tuskissa, mutta kukaan ei voinut tehdä hänen hyväkseen muuta kuin jättää hänet kuolemaan.

Nando hengitti edelleen, mutta kukaan ei odottanut hänen selviävän. Huolimatta tovereidensa synkistä aavistuksista, hän tuli järkiinsä kolme päivää myöhemmin.

Hän makasi tuhoutuneen rungon lattialla, missä eloonjääneet matkustajat käpertyivät. Kuolleiden ruumiit kasattiin ulos lumeen. Lentokoneen siivet irtosivat. Häntä myös. He olivat hajallaan lumisessa kivilaaksossa, katsellen ympärilleen, jossa näki vain kivisiä huipuja. Nyt Nandon kaikki ajatukset olivat kuitenkin hänen perheestään.

Uutinen oli huono. Hänen äitinsä kuoli.

Nando oli tuskallisen huolissaan, mutta ei antanut itkeä. Kyyneleet lisäävät suolan menetystä, ja ilman suolaa hän varmasti kuolee. Hän tuli tajuihinsa vasta muutama minuutti sitten, mutta oli jo luvannut itselleen, ettei anna periksi.

Sinun on selviydyttävä kaikesta huolimatta.

SISÄÄN kauhea katastrofi Viisitoista ihmistä kuoli, mutta nyt Nando ajatteli siskoaan. Susie oli elossa. Yhä elossa. Kasvot ovat veren peitossa useiden murtumien ja vammojen vuoksi. sisäelimet jokainen liike aiheutti hänelle kipua. Jalkani olivat jo mustat paleltumasta. Deliriumissa hän soitti äidilleen ja pyysi häntä ottamaan heidät kotiin tästä kauheasta kylmästä. Koko yön Nando piti siskoaan sylissään toivoen, että hänen ruumiinsa lämpö auttaisi häntä selviytymään.

Onneksi tilanteen kauhusta huolimatta koneen sisällä ei ollut niin kylmä kuin ulkona.

Yölämpötilat laskevat vuoristossa -40 asteeseen.

Kun Nando oli koomassa, ihmiset täyttivät rungon halkeamat lumella ja pussilla suojatakseen kylmältä ja pakkastuulen puuskilta. Kuitenkin, kun hän heräsi, hänen vaatteensa olivat jäässä hänen vartaloonsa. Kaikkien hiukset ja huulet olivat valkoiset huurteesta.

Lentokoneen runko - heidän ainoa mahdollinen turvapaikkansa - on juuttunut valtavan jäätikön päälle. Ne olivat hyvin korkeita, mutta siitä huolimatta heidän piti nostaa päätään nähdäkseen ympäröivien vuorten huiput. Vuoristoilma poltti keuhkojani, lumen kiilto sokaisi silmäni. From auringonsäteet iho oli rakkuloiden peitossa.

Jos he olisivat merellä tai autiomaassa, heillä olisi paremmat mahdollisuudet selviytyä. Molemmissa ympäristöissä on elämää. Kukaan ei selviä täällä. Täällä ei ole eläimiä tai kasveja.

He onnistuivat löytämään ruokaa koneesta ja matkatavaroista, mutta se oli liian vähän. Nälänhätä oli pian edessä.

Päivät vaihtuivat pakkasyöksi, jota seurasi taas päivät.

Viidentenä päivänä katastrofin jälkeen viisi vahvinta selviytyjää päätti yrittää päästä pois laaksosta. He palasivat useita tunteja myöhemmin hapenpuutteesta uupuneena ja väsyneinä. Ja he sanoivat muille, että tämä oli mahdotonta.

Sana "mahdoton" on vaarallinen tilanteessa, jossa yrität tehdä kaikkesi selviytyäksesi.


Kahdeksantena päivänä Nandon sisko kuoli hänen syliinsä. Ja jälleen tukehtuen surusta, hän pidätti kyyneleensä.

Nando hautasi sisarensa lumeen. Nyt hänellä ei ollut ketään muuta kuin hänen isänsä, joka jäi Uruguayhin. Nando vannoi henkisesti hänelle, ettei hän antaisi itsensä kuolla täällä lumisilla Andeilla.

Heillä oli vettä, vaikkakin lumen muodossa.

Pian lumen syömisestä tuli sietämättömän tuskallista, koska kylmä sai huuleni halkeilemaan ja vuotamaan verta. He kärsivät janosta, kunnes yksi mies rakensi laitteen lumen sulattamiseksi alumiinilevystä. Lumi levitettiin sen päälle ja jätettiin sulamaan auringossa.

Mutta mikään vesimäärä ei voi auttaa tukahduttamaan nälän tunnetta.

Ruokavarasto loppui viikossa. Korkeilla vuorilla alhaisissa lämpötiloissa ihmiskeho tarvitsee lisäravintoa, eikä heillä ole mitään jäljellä. He tarvitsivat proteiinia, muuten he kuolisivat. Kaikki on hyvin yksinkertaista.

Ainoa ravinnonlähde oli lumessa makaavien kuolleiden ruumiit. Nollan pakkasessa niiden liha säilyi täydellisesti. Nando ehdotti ensimmäisenä niiden käyttöä selviytyäkseen. Asteikon toisella puolella oli vain kuoleman odotus, eikä hän ollut valmis siihen.

He aloittivat lentäjästä.

Neljä eloonjääneistä löysi lasinpalan ja leikkasi sillä ruumiin rintakehän. Nando otti palan lihaa. Luonnollisesti se oli kovaa ja harmahtavanvalkoista.

Hän piti sitä kämmenessään ja katsoi silmäkulmastaan ​​nähdessään muiden tekevän samoin. Jotkut ovat jo laittaneet palan ihmisen lihaa suuhun ja hänellä oli vaikeuksia pureskella.

"Se on vain lihaa", hän sanoi itselleen. “Lihaa eikä mitään muuta.”

Hän avasi veriset huulensa ja asetti lihapalan kielelleen.

Nando ei voinut maistaa sitä. Tajusin juuri, että rakenne on kova ja sitkeä. Hän pureskeli sitä ja työnsi sen vaivoin ruokatorveen.

Hänellä ei ollut syyllisyyden tunnetta, vain vihaa, että sen täytyi tulla tähän. Ja vaikka ihmisen liha ei tyydyttänyt heidän nälkäänsä, se antoi heille toivoa, että he selviäisivät pelastajien saapumiseen asti.

Loppujen lopuksi jokainen pelastusryhmä Uruguayssa etsii heitä, eikö niin? Heidän ei tarvitse pysyä tällä julmalla ruokavaliolla pitkään. Onko se totta?

Yksi selviytyneistä löysi pienen transistorin palasia ja sai sen toimimaan. Päivä sen jälkeen, kun he olivat syöneet ihmislihaa ensimmäistä kertaa, he onnistuivat virittämään vastaanottimen uutiskanavalle.

Ja he kuulivat jotain, jota he eivät koskaan halunneet tietää. Pelastajat lopettivat heidän etsimisensä. Olosuhteet ovat liian vaikeat. Tällaisessa tilanteessa ihmisillä ei ole mahdollisuuksia selviytyä.

"Hengitä", he sanoivat itselleen, kun epätoivo alkoi valtaa heidät paheeseen. "Jos hengität, se tarkoittaa, että olet elossa."

Mutta nyt, kun pelastuksen toivoa ei enää ollut, kaikki alkoivat ihmetellä: kuinka kauan heidän piti vielä hengittää?

Vuoret voivat kauhistuttaa ihmistä. Toinen hyökkäys pelko tapahtui yövyöryn aikana. Lukemattomia tonneja lunta liukasi pitkin runkoa, kadonneena yömyrskyssä. Suurin osa siitä pääsi sisään ja hukkui Nandon ja hänen toverinsa. Kuusi kuoli tukehtuessaan tämän jäisen peiton alle.

Myöhemmin Nando vertasi heidän tilannettaan merenpohjassa olevan sukellusveneen loukkuun. Raivokas tuuli jatkoi puhaltelua, ja vangit pelkäsivät mennä ulos, eivätkä tienneet kuinka paksua lumi oli, joka heidät peitti. Jossain vaiheessa alkoi näyttää siltä, ​​että siitä tulisi heidän jäähautansa.

Vettä tuottava laite ei enää toiminut, koska se oli piilossa auringolta. Vasta äskettäin kuolleiden ruumiit olivat lähellä. Katso ensin kuinka ihmiskehon Vain niiden rohkeiden miesten, jotka tekivät tämän, oli leikattava liha pois. Nyt tämä tapahtui kaikkien edessä. Silti vain harvat pystyivät pysymään lähellä. Aurinko ei kuivattanut ruumiita, joten liha oli täysin erilaista. Ei kova ja kuiva, mutta pehmeä ja rasvainen.

Se oli verta ja täynnä rustoa. Sitä ei kuitenkaan voitu kutsua mauttomaksi.

Nando ja kaikki muut kamppailivat ollakseen tukehtumatta, kun he työnsivät palasia itseensä tukehtuen ihmisrasvan ja ihon pahaan hajuun.


Lumimyrsky on ohi. Nandolla ja hänen tovereillaan kesti kahdeksan päivää poistaa kaikki lumi rungosta.

He tiesivät, että koneen perässä oli akkuja, joiden avulla koneen viestintä voisi toimia ja mahdollistaa avun kutsumisen. Nando ja kolme hänen ystäväänsä viettivät uuvuttavia tunteja etsiessään, mutta lopulta löysivät akut. Seuraavina päivinä he yrittivät saada yhteyttä, mutta he epäonnistuivat.

Sillä välin onnettomuuspaikasta tuli yhä pelottavampi.

Aluksi eloonjääneiden piti rajoittua vain pieniin palasiin kerran eläneiden tovereidensa lihasta. Jotkut kieltäytyivät, mutta huomasivat pian, ettei heillä ollut vaihtoehtoa. Ajan myötä heidän toimeentulonsa julmuus alkoi näkyä kaikkialla.

Ihmisluita ja amputoituja käsiä ja jalkoja makasi siellä täällä. Syömättömät lihapalat säilytettiin hytissä erityisesti varattuun paikkaan - kauheaan mutta helposti saavutettavaan varastotilaan. Ihmisen rasvakerrokset levitettiin katolle kuivumaan auringossa. Eloonjääneet söivät nyt paitsi ihmislihaa myös elimiä. Munuaiset. Maksa. Sydän. Keuhkot. He jopa mursivat kuolleiden kalloja saadakseen aivot. Rikkoutuneita, vaurioituneita kalloja oli hajallaan lähistöllä. Kaksi ruumista oli vielä ehjä. Kunnioituksesta Nandoa kohtaan, hänen äitinsä ja sisarensa ruumiisiin ei koskettu. Hän kuitenkin ymmärsi, että saatavilla oleva ruoka ei voinut pysyä koskemattomana pitkään. Tulee aika, jolloin halu selviytyä voittaa kunnioituksen tunteen. On välttämätöntä, että apu saapuu paikalle, ennen kuin hän joutuu syömään oman perheensä. Hänen täytyy taistella vuoria vastaan.

Nando tiesi, että hän saattaa kuolla tässä taistelussa, mutta se oli parempi kuin olla yrittämättä ollenkaan.

* * *

Heidän lumivankeutensa oli kestänyt jo kuusikymmentä päivää, kun Nando ja kaksi hänen toveriaan - Roberto ja Tintin - menivät hakemaan apua. Lentokoneen syöksymispaikasta ei ollut tietä alas jalkaan, he pystyivät vain kiivetä vielä korkeammalle. Sitten he eivät uskoneet, että heidän pitäisi valloittaa Andien korkein huippu - huippu, joka on lähes 5000 metriä merenpinnan yläpuolella.

Kokeneet kiipeilijät eivät ajattelisi tällaista. Ja tietenkään he eivät riskeeraisi nousua kuudenkymmenen päivän puolinälkään jälkeen ilman äärimmäiseen vuorikiipeilyyn tarvittavia varusteita.

Nandolla ja hänen tovereillaan ei ollut kamppailukoukkuja, jääkirveitä eikä tietoja sään muutoksista. Siellä ei ollut edes köysiä tai teräsankkureita. Heillä oli yllään vaatteita, joita he saattoivat tehdä laukuista ja matkalaukkuista, nälkä, jano, vaikeudet ja korkea vuoristoilmasto heikensivät heitä. Tämä oli heidän ensimmäinen kerta, kun he menivät vuorille. Ei kestä kauan, kun Nandon kokemattomuus tulee ilmi.

Jos et ole koskaan kärsinyt korkeussairaudesta, et ymmärrä mitä se on. Pääni hakkaa kivusta. Huimaus vaikeuttaa seisomista. Jos nouset liian korkealle, voit saada aivovaurion ja kuolla. Sanotaan, että tietyillä korkeuksilla ei pitäisi kiivetä yli 300 metriä päivässä, jotta keholla olisi aikaa tottua.

Nando ja hänen ystävänsä eivät tienneet tästä. Ensimmäisenä aamuna he kävelivät 600 metriä. Heidän ruumiissaan oleva veri sakeutui yrittäen säästää happea. Hengittäessään nopeasti ja kärsien kuivumisesta he jatkoivat kävelyä.

Heidän ainoa ruokansa oli ruumiista leikattu ja vanhassa sukassa säilytetty liha.

Nyt kannibalismi oli kuitenkin pienin heidän huolensa. Suurin haaste oli heidän edessään olevan tehtävän laajuus.

Kokemattomuuden vuoksi he valitsivat vaikeimman reitin. Nando käveli eteenpäin, hänen täytyi opetella vuorikiipeilyä käytännössä ja kulkea pitkin jääkuoren peittämiä vuorenhuippuja. Piti olla erittäin varovainen, ettei se putoaisi tappavan jyrkän rotkon kävellen kapeita ja liukkaita reunuksia pitkin.

Nando ei menettänyt sydämessään edes nähdessään edessään 30 metriä korkean kiven lähes sileän pinnan, joka oli peitetty tiheällä lumella ja jääkuorella. Teroitettua tikkua käyttäen hän koverretti siihen askelmia.

Yöllä lämpötila laski niin paljon, että vesi pullossa jäätyi ja lasi halkeili. Päivälläkään ihmiset tuskin pystyivät hillitsemään vapinaansa kylmästä ja hermostuneesta uupumuksesta. Kaikesta huolimatta he kiipesivät vuoren huipulle, mutta julmilla Andeilla oli matkailijoille vielä yksi isku. Nando toivoi näkevänsä jotain harjanteen takana, mutta katsellessaan ympärilleen korkeimmasta kohdasta hän näki vain huippujen huiput, jotka valtasivat kaiken tilan niin pitkälle kuin silmä näki.

Ei vehreyttä.

Ei ratkaisua.

Ei ole ketään, jolta pyytää apua.

Ei muuta kuin lunta, jäätä ja vuorenhuippuja.

Kun ihminen taistelee selviytymisestä, taisteluhenki on kaikki kaikessa. Hirvittävästä pettymyksestä huolimatta Nando ei antanut lannistua. Hän pystyi erottamaan kaksi alempaa huippua, joiden huiput eivät olleet jään peitossa. Ehkä tämä hyvä merkki? Ehkä tämä on osoitus vuorijonon reunasta? Hän arvioi matkan olevan vähintään 80 kilometriä. Lihavarasto ei riittänyt kaikille kolmelle päästäkseen pidemmälle. Joten Tintin, heikoin heistä, lähetettiin takaisin katastrofipaikalle. Nando ja Roberto jatkoivat matkaansa. Tintinillä kesti vain tunti rullata alas vuorelta ja päätyä toveriensa kanssa heidän väliaikaiseen suojaan.

Nyt Nando ja Roberto olivat laskeutumassa, ei vain vuorten, vaan myös painovoiman armoilla.

Nando kaatui ja törmäsi suoraan jääseinään. Hänen laihtunut ruumiinsa oli mustelmien ja kolhujen peitossa. Ja kuitenkin hän ja Roberto kävelivät ja voitettuaan uskomattomista piinasta pakottivat itsensä ottamaan jokaisen seuraavan askeleen.

Kun ne laskivat, ilman lämpötila nousi. Sukkaan piilotettu liha alkoi ensin sulaa ja sitten mätää. Mädäntyvän lihan haju oli sietämätön, mutta tämä merkitsi kaikkien haittojen lisäksi, ettei ruokaa ollut enää jäljellä. Jos apua ei löydy, he kuolevat pian.

Matkan yhdeksäntenä päivänä onni hymyili ystäville. He näkivät miehen.

Kymmenentenä päivänä mies toi apua.

Hän toi muun muassa ruokaa. Ensimmäistä kertaa 72 päivään Nando ja Roberto söivät kuumaa ruokaa ihmislihan sijaan. Kaikkein tärkeintä on kuitenkin se, että Nando välitti viestin, jolla hän meni ihmisille: ”Olen lentokoneesta, joka putosi vuorille…. Siellä on vielä neljätoista eloonjäävää."

Niinpä 22. ja 23. joulukuuta juuri ennen joulua helikopteri kuljetti onnettomuuspaikalta elossa olevia matkustajia.

Tuolla epäonnisella lennolla olleista 45 ihmisestä kuusitoista selvisi hengissä.

Hämmästyttävintä on, että koko tämän ajan aikana kukaan heistä ei kuollut.

* * *

Kuultuaan tarinan Nando Parradosta ja hänen tovereistaan, monet näkevät sen vain tarinana kannibalismista. Jotkut jopa arvostelevat näitä ihmisiä heidän silloin tekemästään päätöksestä.

Tietysti he ovat väärässä.

Eräänä vuorilla vietetyn synkän päivän aikana eloonjääneet tekivät sopimuksen, ja jokainen heistä sopivat, että hänen ruumiinsa voitaisiin syödä kuoleman sattuessa. He ymmärsivät, että syömällä kuolleiden lihaa he eivät olleet epäkunnioittavia ihmiselämä. Päinvastoin, he osoittavat, kuinka arvokasta se on. Se oli niin arvokasta, että he pitivät siitä viimeiseen asti kiinni näissä sietämättömissä olosuhteissa ja tekivät kaikkensa säilyttääkseen sen.

Lennon 571 eloon jääneet matkustajat osoittivat hämmästyttävää sitkeyttä, rohkeutta, kekseliäisyyttä ja uskoakseni arvokkuutta. He vahvistivat yhtä vanhan totuuden kuin elämä itse: kun kuolema näyttää väistämättömältä, ihmisen ensimmäinen reaktio on haluttomuus antaa periksi, mennä makuulle ja antaa sen voittaa.

Bear Grylls

Todellinen rohkeus

Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat persoonallisuuttani

Omistettu menneisyyden ja nykyisyyden sankareille.

Niille, joita muistiin jääneet vaikeudet ovat jo lieventäneet,

kiitos täydellisille teoille ja lujuudelle ja sellaisille

jotka ovat vielä nuoria eivätkä tiedä, mitä heidän täytyy käydä läpi

haasteita ja tulla huomisen sankareiksi

Syksyisessä metsässä, tien haarassa,

Seisoin ajatuksiini vaipuneena käännöksessä;

Oli kaksi tapaa, ja maailma oli laaja,

En kuitenkaan voinut jakaa itseäni kahtia,

Ja minun piti päättää jostain.

Robert Frost (englannista kääntänyt Grigory Kruzhkov)

© Bear Grylls Ventures 2013

© Käännös ja julkaisu venäjäksi, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Taiteellinen suunnittelu, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

Esipuhe

Minulta kysytään kerta toisensa jälkeen yksi kysymys: keitä ovat sankarini, mikä vaikuttaa minuun, inspiraationi?

Tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Varmaa on, että isäni oli minulle sankari: seikkailija, iloinen, vaatimaton kansanmies, peloton riskinotto, vuorikiipeilijä, kommando ja rakastava, huomaavainen vanhempi.

Mutta suurimmaksi osaksi lähteet, jotka fyysisesti ja moraalisesti pakottivat minut toimintaan, olivat eri alkuperää.

Toivon, että tämä kirja voi yllättää sinut löydöillä joistakin inspiroivimmista, voimakkaimmista, järkyttävimmistä ihmishengen ja kestävyyden teoista, joita on koskaan saavutettu maailmassa.

Sankarivalikoima oli valtava. Jotkut tarinat tunnet, jotkut eivät, jokainen niistä välittää tuskaa ja vaikeuksia, ja niitä voidaan verrata muihin tarinoihin vieläkin suuremmista vaikeuksista - tuskallisia, sydäntä särkeviä, mutta yhtä lailla inspiroivia. Päätin esitellä sinulle koko kokoelman jaksoja kronologisessa järjestyksessä, ei vain siksi, että jokainen tarina koskettaa sieluani, vaan myös siksi, että ne kattavat monenlaisia ​​tapahtumia ja tunteita: Etelämantereen helvetistä autiomaahan, ennennäkemättömistä rohkeudesta yhteenotoihin. käsittämättömällä kauhulla ja ymmärtämisellä tarpeesta menettää käsi selviytyäkseen.

Mikä työntää miehet ja naiset tähän kuiluun ja pakottaa heidät ottamaan riskejä? Mistä nämä ehtymättömät joustavuuden, rohkeuden ja päättäväisyyden varannot tulevat? Olemmeko syntyneet heidän kanssaan vai ilmestyvätkö ne meissä, kun saamme elämänkokemusta?

Jälleen kerran, tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Jos pystyin oppimaan jotain, se oli vain yksi asia: sankareille ei ole standardeja - heidän ulkonäkönsä voi olla odottamattomin. Kun ihmiset läpäisevät kokeet, he usein yllättävät itsensä.

Samaan aikaan on olemassa tietty elementti, joka erottaa ihmiset, jotka on tarkoitettu suuruuteen. He harjoittelevat luonnetta ja joustavuutta ja kasvattavat itseluottamusta ja päättäväisyyttä nuoresta iästä lähtien. Tästä on epäilemättä hyötyä koeajan tullessa.

Loppujen lopuksi mielelläni tulee Walt Unsworthin lainaus, jossa hän tiivistää seikkailijoiden ominaisuudet: ”On ihmisiä, joille saavuttamaton houkuttelee. Yleensä he eivät ole asiantuntijoita: heidän kunnianhimonsa ja fantasiansa ovat riittävän vahvoja hylkäämään kaikki varovaisimpia ihmisiä vaivaavat epäilykset. Päättäväisyys ja usko ovat heidän tärkeimmät aseensa."

Lisäksi olen varma, että me kaikki pystymme tekemään suuria asioita, joilla on uskomaton voimavara, jonka olemassaoloa emme toisinaan epäile. Ymmärtääksesi, mistä viinirypäleet on valmistettu, sinun on puristettava ne perusteellisesti.

Samoin ihmiset voivat tutkia säiliön syvyyksiä rohkeasti, sitkeästi ja sitkeästi vain, kun heidän elämänsä on puristettu rusinan kokoiseksi.

Tällaisina hetkinä jotkut kuolevat, mutta on myös niitä, jotka selviävät. Mutta kamppailuvaiheen läpi käytyään he saavat mahdollisuuden koskettaa jotain hyvin tärkeää, joka liittyy ihmisenä olemisen ymmärtämiseen - he löytävät tulen sisällään, ja tietoisuus tästä ylittää paljon fyysisen ymmärryksen. maailma.

Toivon, että kirjani toimii muistutuksena, että tämä henki on elossa, meissä jokaisessa palaa hiillos, sinun tarvitsee vain osata nähdä liekki.

Toivon, että tarinat inspiroivat sinua, auttavat sinua tulemaan rohkeammaksi ja vahvemmiksi, jotta olet aina valmis koeajoihin.

Ja muistakaa, Winston Churchill sanoi kerran: "Kun käyt helvetin läpi, älä lopeta."

Istu alas ja anna minun esitellä sankarini...

Nando Parrado: Ihmislihan maku

22-vuotiaalle Nando Parradolle tuleva matka näytti miellyttävältä perhematkalta.

Hän pelasi Uruguayn rugbyjoukkueessa, joka järjesti lennon Chileen Santiagoon näyttelyotteluun. Hän kutsui äitinsä Evgenian ja sisarensa Susien mukaansa - heidän oli määrä lentää Andien yli kaksimoottorisella potkuriturbiinikoneella.

Lento 571 lähti perjantaina 13. lokakuuta 1972, ja jotkut kaverit nauroivat, että se ei ollut hyvä päivä lentäjille, jotka lentäisivät vuorijonon yli, jossa sääolosuhteet voivat olla vaikeat ja jopa vaaralliset. Kuuman ilman kerrokset juurella törmäävät kylmään ilmaan korkeudessa lähellä lumisia huippuja. Syntyvä pyörre ei edistä lentokoneen helppoa lentoa. Mutta heidän vitsinsä näyttivät harmittomilta, koska sääennuste oli varsin suotuisa.

Vuorilla sää kuitenkin muuttuu nopeasti. Ja varsinkin näillä vuorilla. Lento kesti vain pari tuntia, kun lentäjä joutui laskeutumaan Mendozan kaupunkiin Andien juurella.

Heidän täytyi viettää yö siellä. Seuraavana päivänä lentäjät eivät vielä olleet päättäneet lähteäkö lentoon ja jatkaa matkaa. Matkustajat, jotka halusivat aloittaa ottelun mahdollisimman pian, painostivat heitä lähtemään tielle.

Kuten kävi ilmi, liike oli väärä.

Lentokone kohtasi turbulenssia Planchonin solan yllä. Neljä terävää iskua. Jotkut kaverit huusivat ilosta, aivan kuin he ajaisivat vuoristoradalla. Nandon äiti ja sisko näyttivät peloissaan ja istuivat kädestä pitäen. Nando avasi suunsa rauhoitellakseen heitä hieman, mutta sanat jäivät kurkkuun - kone putosi reilun sadan metrin etäisyydelle.

Ei enää ollut innostuneita huudahduksia.

Lentokone tärisi vapinasta. Monet matkustajat huusivat jo pelosta. Nandon naapuri osoitti valoaukoa. Kymmenen metrin päässä siivestä Nando näki vuoren puolen: valtavan kivi- ja lumemuurin.

Naapuri kysyi, pitäisikö heidän lentää niin lähelle. Hänen äänensä vapisi kauhusta.

Nando ei vastannut. Hän kuunteli moottoreiden ääntä, kun lentäjät yrittivät epätoivoisesti nousta korkeuteen. Kone tärisi niin voimakkaasti, että näytti siltä, ​​että se oli hajoamassa.

Nando nappasi äitinsä ja sisarensa peloissaan katseet.

Ja sitten kaikki tapahtui.

Kauhea metallin hiontaääni kivellä. Kone törmäsi kiviin ja putosi palasiksi.

Nando nosti päänsä ja näki taivaan yläpuolella ja pilvet kellumassa käytävään.

Tuulivirtaukset puhalsivat kasvoilleni.

Ei ollut aikaa edes rukoilla. Ei hetkeäkään miettiä kaikkea. Uskomaton voima työnsi hänet ulos tuolista, ja kaikki hänen ympärillään muuttui loputtomaksi jylinäksi.

Nandolla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän kuolisi ja hänen kuolemansa olisi kauhea ja tuskallinen.

Näillä ajatuksilla hän syöksyi pimeyteen.

Kolme päivää onnettomuuden jälkeen Nando makasi tajuttomana eikä nähnyt, mitä vammoja jotkut hänen tovereistaan ​​saivat.

Erään kaverin vatsaan lävistettiin rautaputki, ja kun hän yritti vetää sen ulos, hänen suolensa putosi.

KARHUGRILLIT

TODELLA ROHKEESTA

Oikeita tarinoita sankaruudesta ja selviytymistaidoista, jotka muovasivat persoonallisuuttani


Omistettu menneisyyden ja nykyisyyden sankareille. Niille, joita muistiin jääneet vaikeudet ovat jo lieventäneet, kiitos täydellisille teoille ja lujuudelle ja sellaisille jotka ovat vielä nuoria eivätkä tiedä, mitä heidän täytyy käydä läpi haasteita ja tulla huomisen sankareiksi * * *

Syksyisessä metsässä, tien haarassa,
Seisoin ajatuksiini vaipuneena käännöksessä;
Oli kaksi tapaa, ja maailma oli laaja,
En kuitenkaan voinut jakaa itseäni kahtia,
Ja minun piti päättää jostain.

Robert Frost (englannista kääntänyt Grigory Kruzhkov)

Minulta kysytään kerta toisensa jälkeen yksi kysymys: keitä ovat sankarini, mikä vaikuttaa minuun, inspiraationi?

Tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Varmaa on, että isäni oli minulle sankari: seikkailija, iloinen, vaatimaton kansanmies, peloton riskinotto, vuorikiipeilijä, kommando ja rakastava, huomaavainen vanhempi.

Mutta suurimmaksi osaksi lähteet, jotka fyysisesti ja moraalisesti pakottivat minut toimintaan, olivat eri alkuperää.

Toivon, että tämä kirja voi yllättää sinut löydöillä joistakin inspiroivimmista, voimakkaimmista, järkyttävimmistä ihmishengen ja kestävyyden teoista, joita on koskaan saavutettu maailmassa.

Sankarivalikoima oli valtava. Jotkut tarinat ovat sinulle tuttuja, jotkut eivät, jokainen niistä välittää tuskaa ja vaikeuksia, ne voidaan verrata muihin tarinoihin vieläkin suurempia vaikeuksia - tuskallisia, sydäntä särkeviä, mutta yhtä lailla inspiroivia. Päätin esitellä sinulle koko kokoelman jaksoja kronologisessa järjestyksessä, ei vain siksi, että jokainen tarina koskettaa sieluani, vaan myös siksi, että ne kattavat monenlaisia ​​tapahtumia ja tunteita: Etelämantereen helvetistä autiomaahan, ennennäkemättömistä rohkeudesta yhteenotoihin. käsittämättömällä kauhulla ja ymmärtämisellä tarpeesta menettää käsi selviytyäkseen.

Mikä työntää miehet ja naiset tähän kuiluun ja pakottaa heidät ottamaan riskejä? Mistä nämä ehtymättömät joustavuuden, rohkeuden ja päättäväisyyden varannot tulevat? Olemmeko syntyneet heidän kanssaan vai ilmestyvätkö ne meissä, kun saamme elämänkokemusta?

Jälleen kerran, tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Jos pystyin oppimaan jotain, se oli vain yksi asia: sankareille ei ole standardeja - heidän ulkonäkönsä voi olla odottamattomin. Kun ihmiset läpäisevät kokeet, he usein yllättävät itsensä.

Samaan aikaan on olemassa tietty elementti, joka erottaa ihmiset, jotka on tarkoitettu suuruuteen. He harjoittelevat luonnetta ja joustavuutta ja kasvattavat itseluottamusta ja päättäväisyyttä nuoresta iästä lähtien. Tästä on epäilemättä hyötyä koeajan tullessa.

Loppujen lopuksi mielelläni tulee Walt Unsworthin lainaus, jossa hän tiivistää seikkailijoiden ominaisuudet: ”On ihmisiä, joille saavuttamaton houkuttelee. Yleensä he eivät ole asiantuntijoita: heidän kunnianhimonsa ja fantasiansa ovat riittävän vahvoja hylkäämään kaikki varovaisimpia ihmisiä vaivaavat epäilykset. Päättäväisyys ja usko ovat heidän tärkeimmät aseensa."


Lisäksi olen varma, että me kaikki pystymme tekemään suuria asioita, joilla on uskomaton voimavara, jonka olemassaoloa emme toisinaan epäile. Ymmärtääksesi, mistä viinirypäleet on valmistettu, sinun on puristettava ne perusteellisesti.

Samoin ihmiset voivat tutkia säiliön syvyyksiä rohkeasti, sitkeästi ja sitkeästi vain, kun heidän elämänsä on puristettu rusinan kokoiseksi.

Tällaisina hetkinä jotkut kuolevat, mutta on myös niitä, jotka selviävät. Mutta kamppailuvaiheen läpi käytyään he saavat mahdollisuuden koskettaa jotain hyvin tärkeää, joka liittyy ihmisenä olemisen ymmärtämiseen - he löytävät tulen sisällään, ja tietoisuus tästä ylittää paljon fyysisen ymmärryksen. maailma.

Toivon, että kirjani toimii muistutuksena, että tämä henki on elossa, meissä jokaisessa palaa hiillos, sinun tarvitsee vain osata nähdä liekki.

Toivon, että tarinat inspiroivat sinua, auttavat sinua tulemaan rohkeammaksi ja vahvemmiksi, jotta olet aina valmis koeajoihin.

Ja muistakaa, Winston Churchill sanoi kerran: "Kun käyt helvetin läpi, älä lopeta."

Istu alas ja anna minun esitellä sankarini...


Nando Parrado:

Ihmisen lihan maku

22-vuotiaalle Nando Parradolle tuleva matka näytti miellyttävältä perhematkalta.

Hän pelasi Uruguayn rugbyjoukkueessa, joka järjesti lennon Chileen Santiagoon näyttelyotteluun. Hän kutsui äitinsä Evgenian ja sisarensa Susien mukaansa - heidän oli määrä lentää Andien yli kaksimoottorisella potkuriturbiinikoneella.

Lento 571 lähti perjantaina 13. lokakuuta 1972, ja jotkut kaverit nauroivat, että se ei ollut hyvä päivä lentäjille, jotka lentäisivät vuorijonon yli, jossa sääolosuhteet voivat olla vaikeat ja jopa vaaralliset. Kuuman ilman kerrokset juurella törmäävät kylmään ilmaan korkeudessa lähellä lumisia huippuja. Syntyvä pyörre ei edistä lentokoneen helppoa lentoa. Mutta heidän vitsinsä näyttivät harmittomilta, koska sääennuste oli varsin suotuisa.

Vuorilla sää kuitenkin muuttuu nopeasti. Ja varsinkin näillä vuorilla. Lento kesti vain pari tuntia, kun lentäjä joutui laskeutumaan Mendozan kaupunkiin Andien juurella.

Heidän täytyi viettää yö siellä. Seuraavana päivänä lentäjät eivät vielä olleet päättäneet lähteäkö lentoon ja jatkaa matkaa. Matkustajat, jotka halusivat aloittaa ottelun mahdollisimman pian, painostivat heitä lähtemään tielle.

Kuten kävi ilmi, liike oli väärä.

Lentokone kohtasi turbulenssia Planchonin solan yllä. Neljä terävää iskua. Jotkut kaverit huusivat ilosta, aivan kuin he ajaisivat vuoristoradalla. Nandon äiti ja sisko näyttivät peloissaan ja istuivat kädestä pitäen. Nando avasi suunsa rauhoittaakseen heitä hieman, mutta sanat juuttivat hänen kurkkuun - kone putosi yhtäkkiä runsaan sata metriä.

Ei enää ollut innostuneita huudahduksia.

Lentokone tärisi vapinasta. Monet matkustajat huusivat jo pelosta. Nandon naapuri osoitti valoaukoa. Kymmenen metrin päässä siivestä Nando näki vuoren puolen: valtavan kivi- ja lumemuurin.

Naapuri kysyi, pitäisikö heidän lentää niin lähelle. Hänen äänensä vapisi kauhusta.

Nando ei vastannut. Hän kuunteli moottoreiden ääntä, kun lentäjät yrittivät epätoivoisesti nousta korkeuteen. Kone tärisi niin voimakkaasti, että näytti siltä, ​​että se oli hajoamassa.

Nando nappasi äitinsä ja sisarensa peloissaan katseet.

Ja sitten kaikki tapahtui.

Kauhea metallin hiontaääni kivellä. Kone törmäsi kiviin ja putosi palasiksi.

Nando nosti päänsä ja näki taivaan yläpuolella ja pilvet kellumassa käytävään.

Tuulivirtaukset puhalsivat kasvoilleni.

Ei ollut aikaa edes rukoilla. Ei hetkeäkään miettiä kaikkea. Uskomaton voima työnsi hänet ulos tuolista, ja kaikki hänen ympärillään muuttui loputtomaksi jylinäksi.

Nandolla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän kuolisi ja hänen kuolemansa olisi kauhea ja tuskallinen.

Näillä ajatuksilla hän syöksyi pimeyteen.

* * *

Kolme päivää onnettomuuden jälkeen Nando makasi tajuttomana eikä nähnyt, mitä vammoja jotkut hänen tovereistaan ​​saivat.

Erään kaverin vatsaan lävistettiin rautaputki, ja kun hän yritti vetää sen ulos, hänen suolensa putosi.

Toisen miehen pohkeen lihas repeytyi luusta ja kietoutui hänen sääriensä ympärille. Luu paljastui, ja miehen piti laittaa lihas takaisin paikoilleen ennen sen sitomista.

Erään naisen ruumis oli verenvuotojen haavojen peitossa, hänen jalkansa murtui, hän huusi sydäntä särkevästi ja taisteli tuskissa, mutta kukaan ei voinut tehdä hänen hyväkseen muuta kuin jättää hänet kuolemaan.

Nando hengitti edelleen, mutta kukaan ei odottanut hänen selviävän. Huolimatta tovereidensa synkistä aavistuksista, hän tuli järkiinsä kolme päivää myöhemmin.

Hän makasi tuhoutuneen rungon lattialla, missä eloonjääneet matkustajat käpertyivät. Kuolleiden ruumiit kasattiin ulos lumeen. Lentokoneen siivet irtosivat. Häntä myös. He olivat hajallaan lumisessa kivilaaksossa, katsellen ympärilleen, jossa näki vain kivisiä huipuja. Nyt Nandon kaikki ajatukset olivat kuitenkin hänen perheestään.

Uutinen oli huono. Hänen äitinsä kuoli.

Nando oli tuskallisen huolissaan, mutta ei antanut itkeä. Kyyneleet lisäävät suolan menetystä, ja ilman suolaa hän varmasti kuolee. Hän tuli tajuihinsa vasta muutama minuutti sitten, mutta oli jo luvannut itselleen, ettei anna periksi.

12. elokuuta 2015

Todellinen rohkeus. Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat persoonallisuuttani Bear Grylls

(arviot: 1 , keskiverto: 5,00 viidestä)

Otsikko: Todellinen rohkeus. Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat persoonallisuuttani
Kirjailija: Bear Grylls
Vuosi: 2013
Genre: Elämäkerrat ja muistelmat, Ulkomainen journalismi, Ulkomaiset seikkailut, Matkakirjat

Tietoja kirjasta "Todellinen rohkeus. Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat persoonallisuuttani." Bear Grylls

Bear Grylls on tuttu monille tv-ohjelmasta "Survive at Any Cost", jossa hän matkustaa eniten. eri kulmat planeettamme sisällä vaikeimmissa olosuhteissa ja kertoo salaisuudet siitä, kuinka pysyä lämpimänä, märkänä ja selviytyä kaikissa olosuhteissa. Jokainen kysymys on jotain erityistä, josta on todella vaikea repiä pois, ja tämän miehen rohkeutta, voimaa ja urheutta voi vain kadehtia.

Bear Grylls uskoo, että jokaisella ihmisellä, sekä miehellä että naisella, on sisällään valtava voima ja voimaa, jonka avulla voit kestää missä tahansa tilanteessa. Ja tämän voiman löytäminen ja avaaminen itsessäsi on melko vahvaa. Juuri tästä, tai pikemminkin minusta elämänkokemusta, ja kirjailija kertoo kirjassaan "True Courage. Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat sen, kuka olen."

Bear Grylls puhuu siitä, kuinka sinun täytyy selviytyä kaikista katastrofeista tai jos olet vain eksynyt metsään. Haluan tehdä muistiinpanoja jokaisesta hänen lauseestaan, koska jokaisella niistä on omansa syvä merkitys, kannustin taistelemaan kaikissa olosuhteissa. Ja tämä ei koske vain selviytymistä autiomaassa tai viidakossa, vaan myös elämää yleensä, jossa vahvimmat selviävät.

Tärkeintä on se, mistä kirjailija puhuu kirjassaan "Todellinen rohkeus. Oikeita tarinoita sankaruudesta ja selviytymistaidoista, jotka muovasivat persoonallisuuttani” Bear Grylls sanoo, että sinun on aina säilytettävä mielen selkeys, jotta voit navigoida vallitsevissa olosuhteissa ja löytää ainoa oikea tapa ulos tilanteesta.

Bear Gryllsin mukaan itsesäilyttämisen vaisto on meissä jokaisessa, mutta usein sille ei ole mitään syytä ilmaantua. Sinun tarvitsee vain päästä vaaralliseen tilanteeseen kerran ja näet kuinka taistelet kaikella voimallasi osoittaen ennennäkemätöntä kestävyyttä, rohkeutta, päättäväisyyttä ja kekseliäisyyttä.

Kirjasta löydät paljon tositarinoita siitä, kuinka ihmiset selviytyivät lento-onnettomuuksissa ja vesialusten uppoamisen aikana. Kuinka ihmiset epätoivoisesti kävelivät eteenpäin ja kulkivat lähes läpäisemättömän metsän läpi paetakseen, selviytyäkseen.

Tietenkin teemme usein ongelmia itsellemme. Monet kiipeilijät haaveilevat Everestin valloittamisesta, ja joskus luonto näyttää, kuka todella on vastuussa tällä planeetalla. Mutta tapahtuu, että kiipeilijät menevät vastaan ​​elementtejä ja selviävät.

Tällaisia ​​tarinoita on paljon, ja Bear Grylls itse voi ylpeillä parillakymmenellä kiehtovalla tarinallaan. Henkilökohtainen elämä. Ja hän on todella oikeassa siinä, että meillä kaikilla on uskomatonta voimaa, mikä tekee meistä ihmisiä, jotka kykenevät kestämään kaikki olosuhteet. Ja tämä paljastuu hyvin selvästi hyväksikäyttöä ja voimaa käsittelevässä kirjassa "Todellinen rohkeus. Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat sen, kuka olen."

Kirjoja käsittelevällä verkkosivullamme lifeinbooks.net voit ladata ilmaiseksi tai lukea online kirja"Todellinen rohkeus. Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat persoonallisuuttani", Bear Grylls epub-, fb2-, txt-, rtf-, pdf-muodossa iPadille, iPhonelle, Androidille ja Kindlelle. Kirja tarjoaa sinulle paljon mukavia hetkiä ja todellista lukemisen iloa. Ostaa täysversio voit kumppaniltamme. Myös täältä löydät viimeiset uutiset alkaen kirjallinen maailma, opi suosikkikirjailojesi elämäkerta. Aloitteleville kirjoittajille on erillinen osio hyödyllisiä vinkkejä ja suosituksia, mielenkiintoisia artikkeleita, joiden ansiosta voit itse kokeilla käsitöitä kirjallisessa käsityössä.

KARHUGRILLIT

TODELLA ROHKEESTA

Todellisia tarinoita sankaruudesta ja selviytymisestä, jotka muovasivat persoonallisuuttani

Omistettu menneisyyden ja nykyisyyden sankareille.

Niille, joita muistiin jääneet vaikeudet ovat jo lieventäneet,

kiitos täydellisille teoille ja lujuudelle ja sellaisille

jotka ovat vielä nuoria eivätkä tiedä, mitä heidän täytyy käydä läpi

haasteita ja tulla huomisen sankareiksi

Syksyisessä metsässä, tien haarassa,

Seisoin ajatuksiini vaipuneena käännöksessä;

Oli kaksi tapaa, ja maailma oli laaja,

En kuitenkaan voinut jakaa itseäni kahtia,

Ja minun piti päättää jostain.

Robert Frost

(englannista kääntänyt Grigory Kruzhkov)

Minulta kysytään kerta toisensa jälkeen yksi kysymys: keitä ovat sankarini, mikä vaikuttaa minuun, inspiraationi?

Tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Varmaa on, että isäni oli minulle sankari: seikkailija, iloinen, vaatimaton kansanmies, peloton riskinotto, vuorikiipeilijä, kommando ja rakastava, huomaavainen vanhempi.

Mutta suurimmaksi osaksi lähteet, jotka fyysisesti ja moraalisesti pakottivat minut toimintaan, olivat eri alkuperää.

Toivon, että tämä kirja voi yllättää sinut löydöillä joistakin inspiroivimmista, voimakkaimmista, järkyttävimmistä ihmishengen ja kestävyyden teoista, joita on koskaan saavutettu maailmassa.

Sankarivalikoima oli valtava. Jotkut tarinat ovat sinulle tuttuja, jotkut eivät, jokainen niistä välittää tuskaa ja vaikeuksia, ne voidaan verrata muihin tarinoihin vieläkin suurempia vaikeuksia - tuskallisia, sydäntä särkeviä, mutta yhtä lailla inspiroivia. Päätin esitellä sinulle koko kokoelman jaksoja kronologisessa järjestyksessä, ei vain siksi, että jokainen tarina koskettaa sieluani, vaan myös siksi, että ne kattavat monenlaisia ​​tapahtumia ja tunteita: Etelämantereen helvetistä autiomaahan, ennennäkemättömistä rohkeudesta yhteenotoihin. käsittämättömällä kauhulla ja ymmärtämisellä tarpeesta menettää käsi selviytyäkseen.

Mikä työntää miehet ja naiset tähän kuiluun ja pakottaa heidät ottamaan riskejä? Mistä nämä ehtymättömät joustavuuden, rohkeuden ja päättäväisyyden varannot tulevat? Olemmeko syntyneet heidän kanssaan vai ilmestyvätkö ne meissä, kun saamme elämänkokemusta?

Jälleen kerran, tähän kysymykseen ei ole helppo vastata. Jos pystyin oppimaan jotain, se oli vain yksi asia: sankareille ei ole standardeja - heidän ulkonäkönsä voi olla odottamattomin. Kun ihmiset läpäisevät kokeet, he usein yllättävät itsensä.

Samaan aikaan on olemassa tietty elementti, joka erottaa ihmiset, jotka on tarkoitettu suuruuteen. He harjoittelevat luonnetta ja joustavuutta ja kasvattavat itseluottamusta ja päättäväisyyttä nuoresta iästä lähtien. Tästä on epäilemättä hyötyä koeajan tullessa.

Loppujen lopuksi mielelläni tulee Walt Unsworthin lainaus, jossa hän tiivistää seikkailijoiden ominaisuudet: ”On ihmisiä, joille saavuttamaton houkuttelee. Yleensä he eivät ole asiantuntijoita: heidän kunnianhimonsa ja fantasiansa ovat riittävän vahvoja hylkäämään kaikki varovaisimpia ihmisiä vaivaavat epäilykset. Päättäväisyys ja usko ovat heidän tärkeimmät aseensa."

Lisäksi olen varma, että me kaikki pystymme tekemään suuria asioita, joilla on uskomaton voimavara, jonka olemassaoloa emme toisinaan epäile. Ymmärtääksesi, mistä viinirypäleet on valmistettu, sinun on puristettava ne perusteellisesti.

Samoin ihmiset voivat tutkia säiliön syvyyksiä rohkeasti, sitkeästi ja sitkeästi vain, kun heidän elämänsä on puristettu rusinan kokoiseksi.

Tällaisina hetkinä jotkut kuolevat, mutta on myös niitä, jotka selviävät. Mutta kamppailuvaiheen läpi käytyään he saavat mahdollisuuden koskettaa jotain hyvin tärkeää, joka liittyy ihmisenä olemisen ymmärtämiseen - he löytävät tulen sisällään, ja tietoisuus tästä ylittää paljon fyysisen ymmärryksen. maailma.

Toivon, että kirjani toimii muistutuksena, että tämä henki on elossa, meissä jokaisessa palaa hiillos, sinun tarvitsee vain osata nähdä liekki.

Toivon, että tarinat inspiroivat sinua, auttavat sinua tulemaan rohkeammaksi ja vahvemmiksi, jotta olet aina valmis koeajoihin.

Ja muistakaa, Winston Churchill sanoi kerran: "Kun käyt helvetin läpi, älä lopeta."

Istu alas ja anna minun esitellä sankarini...

Nando Parrado:

Ihmisen lihan maku

22-vuotiaalle Nando Parradolle tuleva matka näytti miellyttävältä perhematkalta.

Hän pelasi Uruguayn rugbyjoukkueessa, joka järjesti lennon Chileen Santiagoon näyttelyotteluun. Hän kutsui äitinsä Evgenian ja sisarensa Susien mukaansa - heidän oli määrä lentää Andien yli kaksimoottorisella potkuriturbiinikoneella.

Lento 571 lähti perjantaina 13. lokakuuta 1972, ja jotkut kaverit nauroivat, että se ei ollut hyvä päivä lentäjille, jotka lentäisivät vuorijonon yli, jossa sääolosuhteet voivat olla vaikeat ja jopa vaaralliset. Kuuman ilman kerrokset juurella törmäävät kylmään ilmaan korkeudessa lähellä lumisia huippuja. Syntyvä pyörre ei edistä lentokoneen helppoa lentoa. Mutta heidän vitsinsä näyttivät harmittomilta, koska sääennuste oli varsin suotuisa.

Vuorilla sää kuitenkin muuttuu nopeasti. Ja varsinkin näillä vuorilla. Lento kesti vain pari tuntia, kun lentäjä joutui laskeutumaan Mendozan kaupunkiin Andien juurella.

Heidän täytyi viettää yö siellä. Seuraavana päivänä lentäjät eivät vielä olleet päättäneet lähteäkö lentoon ja jatkaa matkaa. Matkustajat, jotka halusivat aloittaa ottelun mahdollisimman pian, painostivat heitä lähtemään tielle.

Kuten kävi ilmi, liike oli väärä.

Lentokone kohtasi turbulenssia Planchonin solan yllä. Neljä terävää iskua. Jotkut kaverit huusivat ilosta, aivan kuin he ajaisivat vuoristoradalla. Nandon äiti ja sisko näyttivät peloissaan ja istuivat kädestä pitäen. Nando avasi suunsa rauhoittaakseen heitä hieman, mutta sanat juuttivat hänen kurkkuun - kone putosi yhtäkkiä runsaan sata metriä.

Ei enää ollut innostuneita huudahduksia.

Lentokone tärisi vapinasta. Monet matkustajat huusivat jo pelosta. Nandon naapuri osoitti valoaukoa. Kymmenen metrin päässä siivestä Nando näki vuoren puolen: valtavan kivi- ja lumemuurin.

Naapuri kysyi, pitäisikö heidän lentää niin lähelle. Hänen äänensä vapisi kauhusta.

Nando ei vastannut. Hän kuunteli moottoreiden ääntä, kun lentäjät yrittivät epätoivoisesti nousta korkeuteen. Kone tärisi niin voimakkaasti, että näytti siltä, ​​että se oli hajoamassa.

Nando nappasi äitinsä ja sisarensa peloissaan katseet.

Ja sitten kaikki tapahtui.

Kauhea metallin hiontaääni kivellä. Kone törmäsi kiviin ja putosi palasiksi.

Nando nosti päänsä ja näki taivaan yläpuolella ja pilvet kellumassa käytävään.

Tuulivirtaukset puhalsivat kasvoilleni.

Ei ollut aikaa edes rukoilla. Ei hetkeäkään miettiä kaikkea. Uskomaton voima työnsi hänet ulos tuolista, ja kaikki hänen ympärillään muuttui loputtomaksi jylinäksi.

Nandolla ei ollut epäilystäkään siitä, että hän kuolisi ja hänen kuolemansa olisi kauhea ja tuskallinen.

Näillä ajatuksilla hän syöksyi pimeyteen.

© 2024 skudelnica.ru -- Rakkaus, pettäminen, psykologia, avioero, tunteet, riidat