दो कप्तानों के लेखन का इतिहास। कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" का एक अध्ययन

आधुनिक प्सकोव में भी, उपन्यास के प्रशंसक उन जगहों को आसानी से पहचान सकते हैं जहां सान्या ग्रिगोरिएव ने अपना बचपन बिताया था। एनस्क के गैर-मौजूद शहर का वर्णन करते हुए, कावेरिन वास्तव में 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में प्सकोव की अपनी यादों का अनुसरण करता है। रहते थे मुख्य चरित्रप्रसिद्ध स्वर्ण तटबंध पर (1949 तक - अमेरिकी तटबंध), प्सकोव नदी (उपन्यास - पेशचंका में) में क्रेफ़िश को पकड़ा और कैथेड्रल गार्डन में प्रसिद्ध शपथ ली। हालांकि, वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच ने खुद से छोटी सान्या की छवि को नहीं लिखा, हालांकि उन्होंने स्वीकार किया कि उपन्यास के पहले पन्नों से उन्होंने कुछ भी आविष्कार नहीं करने का नियम बनाया। मुख्य पात्र का प्रोटोटाइप कौन बना?

1936 में, कावेरिन लेनिनग्राद के पास एक सेनेटोरियम में आराम करने के लिए जाता है और वहाँ वह लंच और डिनर के दौरान मेज पर लेखक के पड़ोसी मिखाइल लोबाशेव से मिलता है। कावेरिन कैरम खेलने की पेशकश करता है, एक प्रकार का बिलियर्ड्स, जिसमें लेखक एक वास्तविक इक्का था, और आसानी से अपने प्रतिद्वंद्वी को हरा देता है। किसी कारण से, अगले कुछ दिनों के लिए, लोबाशेव लंच और डिनर पर नहीं आता ... कावेरिन को क्या आश्चर्य हुआ, जब एक हफ्ते बाद, उसके पड़ोसी ने दिखाया, कैरम में फिर से प्रतिस्पर्धा करने की पेशकश की और आसानी से गेम के बाद गेम जीत लिया लेखक। यह पता चला है कि वह इन दिनों कड़ी मेहनत कर रहा है। ऐसी इच्छाशक्ति वाला व्यक्ति कावेरिन को रुचिकर नहीं बना सकता था। और अगले कुछ शामों में उन्होंने अपने जीवन के इतिहास को विस्तार से लिखा। लेखक व्यावहारिक रूप से अपने नायक के जीवन में कुछ भी नहीं बदलता है: लड़के की चुप्पी और उससे एक अद्भुत वसूली, उसके पिता की गिरफ्तारी और उसकी मां की मृत्यु, घर से पलायन और एक अनाथालय ... लेखक केवल स्थानांतरित करता है उसे ताशकंद से, जहाँ स्कूल वर्षनायक, परिचित और देशी प्सकोव के लिए। और अपना पेशा भी बदलता है - आखिरकार, आनुवंशिकी किसी के लिए कोई दिलचस्पी नहीं थी। वह चेल्युस्किनियों और उत्तर के विकास का समय था। इसलिए, सान्या ग्रिगोरिएव का दूसरा प्रोटोटाइप ध्रुवीय पायलट सैमुअल क्लेबानोव था, जिसकी 1943 में वीरता से मृत्यु हो गई थी।

उपन्यास ने एक ही बार में दो कप्तानों के भाग्य को जोड़ा - सान्या ग्रिगोरिएव और इवान तातारिनोव, जिन्होंने स्कूनर "होली मैरी" की कमान संभाली। दूसरे मुख्य चरित्र की छवि के लिए, कावेरिन ने दो के प्रोटोटाइप का भी इस्तेमाल किया सच्चे लोग, सुदूर उत्तर के खोजकर्ता - सेडोव और ब्रुसिलोव, अभियान जिसके नेतृत्व में 1912 में सेंट पीटर्सबर्ग छोड़ दिया गया था। खैर, उपन्यास से नाविक क्लिमोव की डायरी पूरी तरह से ध्रुवीय नाविक वेलेरियन अल्बानोव की डायरी पर आधारित है।

यह दिलचस्प है कि सान्या ग्रिगोरिएव लगभग बन गए राष्ट्रीय हीरोलेखक ने अपना उपन्यास समाप्त करने से बहुत पहले। तथ्य यह है कि पुस्तक का पहला भाग 1940 में प्रकाशित हुआ था, और इसके लेखन के बाद कावेरिन को 4 साल तक के लिए स्थगित कर दिया गया - युद्ध में हस्तक्षेप हुआ।

लेनिनग्राद नाकाबंदी के दौरान ... लेनिनग्राद रेडियो कमेटी ने मुझे सान्या ग्रिगोरिएव की ओर से बाल्टिक राज्यों के कोम्सोमोल सदस्यों से अपील के साथ बोलने के लिए कहा, - वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच को याद किया। - मैंने आपत्ति जताई कि हालांकि सान्या ग्रिगोरिएव के व्यक्ति में उन्हें बाहर लाया गया था निश्चित व्यक्ति, एक बमवर्षक पायलट जो उस समय मध्य मोर्चे पर संचालित था, फिर भी, यह अभी भी एक साहित्यिक नायक है। "यह किसी भी चीज़ में हस्तक्षेप नहीं करता है," जवाब था। - ऐसे बोलें जैसे आपका अंतिम नाम साहित्यिक नायकफोन बुक में देखा जा सकता है। मैं सहमत। सान्या ग्रिगोरिएव की ओर से, मैंने लेनिनग्राद और बाल्टिक के कोम्सोमोल सदस्यों के लिए एक अपील लिखी - और "साहित्यिक नायक" के नाम के जवाब में पत्रों की बारिश हुई, जिसमें तब तक लड़ने का वादा था। अंतिम बूंदरक्त।

उपन्यास "टू कैप्टन" वास्तव में स्टालिन को पसंद आया। लेखक को यूएसएसआर राज्य पुरस्कार के विजेता के खिताब से भी नवाजा गया था।

उपन्यास की सामग्री के बारे में बात करने से पहले, कम से कम में आवश्यक है सामान्य शब्दों मेंइसके लेखक का प्रतिनिधित्व करते हैं। वेनियामिन अलेक्जेंड्रोविच कावेरिन एक प्रतिभाशाली सोवियत लेखक हैं, जो 1938 से 1944 की अवधि में लिखे गए अपने काम "टू कैप्टन" के लिए प्रसिद्ध हुए। असली उपनामलेखक - ज़िल्बर।

जो लोग इस कहानी को पढ़ते हैं, वे आमतौर पर लंबे समय तक आत्मा में डूब जाते हैं। जाहिर है, तथ्य यह है कि यह एक ऐसे जीवन का वर्णन करता है जिसमें हम में से प्रत्येक खुद को पहचान सकता है। आखिरकार, सभी को दोस्ती और विश्वासघात, दु: ख और खुशी, प्यार और नफरत का सामना करना पड़ा। इसके अलावा, यह पुस्तक ध्रुवीय अभियान के बारे में बताती है, जिसका प्रोटोटाइप 1912 में "सेंट अन्ना" स्कूनर पर लापता रूसी ध्रुवीय खोजकर्ताओं का नौकायन था, और युद्ध के समय, जो एक ऐतिहासिक दृष्टिकोण से भी दिलचस्प है।

इस उपन्यास में दो कप्तान- यह अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव है, जो काम का मुख्य पात्र है, और लापता अभियान के नेता, इवान तातारिनोव, जिनकी मृत्यु की मुख्य पात्र पूरी किताब में पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं। दोनों कप्तान वफादारी और भक्ति, ताकत और ईमानदारी से एकजुट हैं।

कहानी की शुरुआत

उपन्यास की कार्रवाई एनस्क शहर में होती है, जहां एक मृत डाकिया पाया जाता है। उसके पास से चिट्ठियों से भरा एक थैला मिला है, जो कभी उन तक नहीं पहुँचा जिन तक उनका इरादा था। Ensk एक ऐसा शहर है जो घटनाओं में समृद्ध नहीं है, इसलिए ऐसी घटना हर जगह जानी जाती है। चूंकि पत्र अब अभिभाषकों तक पहुंचने के लिए नियत नहीं थे, इसलिए उन्हें पूरे शहर द्वारा खोला और पढ़ा गया।

इन पाठकों में से एक चाची दशा है, जिसे मुख्य पात्र सान्या ग्रिगोरिएव ने बड़ी दिलचस्पी से सुना है। वह वर्णित कहानियों को घंटों सुनने के लिए तैयार रहता है अनजाना अनजानी. और वह विशेष रूप से ध्रुवीय अभियानों के बारे में लिखी गई कहानियों को पसंद करता है अज्ञात मैरीवासिलिवना।

समय बीतता है, और सान्या के जीवन में एक काली लकीर शुरू हो जाती है। उसके पिता को हत्या के आरोप में आजीवन कारावास की सजा है। आदमी को यकीन है कि उसके पिता निर्दोष हैं, क्योंकि वह असली अपराधी को जानता है, लेकिन उसके पास बोलने का अवसर नहीं है और वह अपने प्रिय व्यक्ति की किसी भी तरह से मदद नहीं कर सकता है। भाषण का उपहार बाद में डॉ इवान इवानोविच की मदद से वापस आ जाएगा, जो भाग्य की इच्छा से अपने घर में समाप्त हो गया था, लेकिन अभी के लिए सान्या, उसकी मां और बहन से मिलकर परिवार, एक ब्रेडविनर के बिना रहता है, कभी भी अधिक से अधिक गरीबी में गिरना।

लड़के के जीवन में अगली परीक्षा उनके परिवार में एक सौतेले पिता की उपस्थिति है, जो अपने मधुर जीवन को सुधारने के बजाय इसे और भी असहनीय बना देता है। माँ मर जाती है, और वे बच्चों को उनकी इच्छा के विरुद्ध एक अनाथालय में भेजना चाहते हैं।

फिर साशा नाम के एक दोस्त के साथ पेट्या स्कोवोरोडनिकोव ताशकंद भाग जाता है, एक दूसरे को अपने जीवन में सबसे गंभीर शपथ देते हुए: "लड़ो और खोजो, खोजो और हार मत मानो!" लेकिन लोगों को प्रतिष्ठित ताशकंद में जाना नसीब नहीं था। वे मास्को में समाप्त हो गए।

मास्को में जीवन

इसके अलावा, कथाकार पेट्या के भाग्य से विदा हो जाता है। तथ्य यह है कि दोस्त असामान्य रूप से विशाल शहर में खो जाते हैं, और साशा अकेले कम्यून स्कूल में समाप्त हो जाती है। पहले तो वह हार जाता है, लेकिन फिर उसे पता चलता है कि यह जगह उसके लिए उपयोगी और भाग्यवान हो सकती है।

और इसलिए यह पता चला है. यह बोर्डिंग स्कूल में है कि वह बाद के जीवन के लिए महत्वपूर्ण लोगों से मिलता है:

1. वफादार दोस्त वाल्या झुकोव;
2. असली दुश्मन मिशा रोमाशोव है, जिसका नाम कैमोमाइल है;
3. भूगोल शिक्षक इवान पावलोविच कोरबलेव;
4. स्कूल के निदेशक निकोलाई एंटोनोविच तातारिनोव।

इसके बाद, साशा सड़क पर एक बुजुर्ग महिला से मिलती है, जो स्पष्ट रूप से भारी बैग और स्वयंसेवकों के साथ उसका बोझ घर ले जाने में मदद करती है। बातचीत के दौरान, ग्रिगोरिएव को पता चलता है कि महिला उसके स्कूल के निदेशक तातारिनोव की रिश्तेदार है। महिला के घर पर, युवक अपनी पोती कात्या से मिलता है, जो हालांकि कुछ हद तक अभिमानी लगती है, फिर भी उसे पसंद करती है। जैसा कि यह निकला, पारस्परिक रूप से।

कात्या की माँ का नाम मारिया वासिलिवेना है. साशा हैरान है कि यह महिला लगातार कितनी उदास दिखती है। यह पता चला है कि उसने बहुत दुःख का अनुभव किया - अपने प्यारे पति को खो दिया, जो लापता होने पर अभियान के प्रमुख थे।

चूँकि हर कोई कात्या की माँ को विधवा मानता है, शिक्षक कोरबलेव और तातारिनोव स्कूल के निदेशक उसमें रुचि दिखाते हैं। उत्तरार्द्ध मारिया वासिलिवेना के लापता पति का चचेरा भाई भी है। और साशा अक्सर घर के काम में मदद करने के लिए कात्या के घर आने लगती है।

अन्याय का सामना

भूगोल शिक्षक अपने छात्रों के जीवन में कुछ नया लाना चाहता है और आयोजन करता है नाट्य प्रदर्शन. उनके विचार की एक विशेषता यह है कि भूमिकाएं गुंडों को दी जाती थीं, जो बाद में इससे प्रभावित हुए थे। सर्वश्रेष्ठ तरीके से.

उसके बाद, भूगोलवेत्ता ने कैटिनास को सुझाव दियामाँ उससे शादी करने के लिए। महिला के मन में शिक्षक के प्रति हार्दिक भावनाएँ थीं, लेकिन वह इस प्रस्ताव को स्वीकार नहीं कर सकी और इसे अस्वीकार कर दिया गया। स्कूल के निदेशक, मारिया वासिलिवेना के लिए कोरबलेवा से ईर्ष्या करते हैं और बच्चों की परवरिश में उनकी सफलता से ईर्ष्या करते हैं, एक कम काम करते हैं: वह एक शैक्षणिक परिषद इकट्ठा करते हैं, जिस पर उन्होंने स्कूली बच्चों के साथ भूगोलवेत्ता को कक्षाओं से हटाने के अपने निर्णय की घोषणा की।

संयोग से, ग्रिगोरिएव को इस बातचीत के बारे में पता चलता है और इवान पावलोविच को इसके बारे में बताता है। यह इस तथ्य की ओर जाता है कि तातारिनोव साशा को बुलाता है, उसे सूचित करने का आरोप लगाता है और उसे कात्या के अपार्टमेंट में आने से मना करता है। सान्या के पास यह सोचने के अलावा कोई विकल्प नहीं है कि यह भूगोल के शिक्षक थे जिन्होंने इस बारे में जाने दिया कि उन्हें सामूहिक बैठक के बारे में किसने बताया।

गहराई से घायल और निराश, युवक ने स्कूल और शहर छोड़ने का फैसला किया। लेकिन वह अभी भी नहीं जानता है कि वह फ्लू से बीमार है, मेनिन्जाइटिस में बह रहा है। बीमारी इतनी जटिल है कि साशा होश खो देती है और अस्पताल में समाप्त हो जाती है। वहां उसकी मुलाकात उसी डॉक्टर से होती है जिसने उसके पिता की गिरफ्तारी के बाद बात करना शुरू करने में उसकी मदद की थी। फिर भूगोलवेत्ता उससे मिलने जाता है। वह छात्र को समझाता है और कहता है कि उसने ग्रिगोरिएव द्वारा बताए गए रहस्य को रखा। तो यह शिक्षक नहीं था जिसने इसे प्रिंसिपल को सौंप दिया।

विद्यालय शिक्षा

साशा स्कूल लौटती है और पढ़ाई जारी रखती है। एक बार उन्हें कार्य दिया गया - एक पोस्टर बनाने के लिए जो लोगों को सोसाइटी ऑफ फ्रेंड्स ऑफ द एयर फ्लीट में प्रवेश करने के लिए प्रोत्साहित करेगा। रचनात्मकता की प्रक्रिया में ग्रिगोरिएवउसके मन में विचार आया कि वह पायलट बनना चाहता है। इस विचार ने उन्हें इतना आत्मसात कर लिया कि सान्या इस पेशे में महारत हासिल करने के लिए पूरी तरह से तैयारी करने लगीं। उन्होंने विशेष साहित्य पढ़ना और खुद को शारीरिक रूप से तैयार करना शुरू किया: खुद को संयमित करने और खेलों के लिए जाने के लिए।

कुछ समय बाद, साशा कात्या के साथ संचार फिर से शुरू करती है। और फिर वह अपने पिता के बारे में अधिक सीखता है, जो सेंट मैरी के कप्तान थे। ग्रिगोरिएव तथ्यों की तुलना करता है और समझता है कि यह कट्या के पिता के ध्रुवीय अभियानों के बारे में पत्र थे जो तब एनस्क में समाप्त हुए थे। और यह भी पता चला कि यह स्कूल के निदेशक और कट्या के पिता के अंशकालिक चचेरे भाई से सुसज्जित था।

साशा को पता चलता है कि कट्या के लिए उसकी गहरी भावनाएँ हैं। स्कूल की गेंद पर, आवेग का सामना करने में असमर्थ, वह कात्या को चूम लेता है। लेकिन वह उनके इस कदम को गंभीरता से नहीं लेती। हालांकि, उनके चुंबन में एक गवाह था - नायक के दुश्मन मिखाइल रोमाशोव के अलावा कोई नहीं। जैसा कि यह निकला, वह लंबे समय से इवान एंटोनोविच का स्कैमर था और यहां तक ​​\u200b\u200bकि उन सभी चीजों के बारे में भी नोट रखता था जो निर्देशक के लिए रुचिकर हो सकती हैं।

तातारिनोव, जो ग्रिगोरिएव को पसंद नहीं करता है, साशा को फिर से कात्या के घर में आने और वास्तव में उसके साथ किसी भी संचार को बनाए रखने के लिए मना करता है। उन्हें निश्चित रूप से अलग करने के लिए, वह कात्या को साशा के बचपन के शहर - एनस्क में भेजता है।

ग्रिगोरिएव हार नहीं मानने वाला था और उसने कात्या का अनुसरण करने का फैसला किया। इस बीच, जो उसके दुस्साहस का अपराधी था, उसका चेहरा उसके सामने प्रकट हो गया। साशा ने मिखाइल को पकड़ाजब वह लड़के के निजी सामान में घुस गया। इस अपराध को बिना किसी सजा के छोड़ना नहीं चाहते, ग्रिगोरिएव ने रोमाशोव को मारा।

साशा कात्या के पीछे एनस्क जाती है, जहां वह चाची दशा से मिलने जाती है। महिला ने पत्र रखे, और ग्रिगोरिएव उन्हें फिर से पढ़ने में सक्षम था। मामले को और अधिक होशपूर्वक स्वीकार करते हुए, युवक नए के बारे में अधिक समझ गया और यह जानने के लिए उत्सुक था कि कात्या के पिता कैसे गायब हो गए थे, और इस घटना के साथ निदेशक तातारिनोव का क्या संबंध हो सकता था।

ग्रिगोरिएव ने कात्या को पत्रों और उनके अनुमानों के बारे में बताया, और मॉस्को लौटने पर उसने उन्हें अपनी मां को दे दिया। इस तथ्य के सदमे से बचने में असमर्थ कि उनके पति की मौत का अपराधी उनके रिश्तेदार निकोलाई एंटोनोविच थे, जिस पर परिवार ने भरोसा किया, मारिया वासिलिवेना ने आत्महत्या कर ली। दुःख से बाहर, कात्या ने सान्या को अपनी माँ की मृत्यु के लिए दोषी ठहराया और उसके साथ देखने या बात करने से इनकार कर दिया। इस बीच, निदेशक ने दस्तावेज तैयार किए जो घटना में उसके अपराध को सही ठहराएंगे। यह प्रमाण भूगोलवेत्ता कोराबलेव को प्रस्तुत किया गया था।

सान्या अपनी प्रेयसी से अलग होने के मुश्किल दौर से गुजर रही है। उनका मानना ​​​​है कि उनका कभी साथ होना तय नहीं है, लेकिन वह कात्या को नहीं भूल सकते। फिर भी, ग्रिगोरिएव परीक्षा परीक्षा उत्तीर्ण करने और एक पायलट का पेशा प्राप्त करने का प्रबंधन करता है। सबसे पहले वह उस स्थान पर जाता है जहां कात्या के पिता का अभियान गायब हो गया था।

नई बैठक

सान्या भाग्यशाली थी, और उसने "सेंट मैरी" के अभियान के बारे में कात्या के पिता की डायरी पाई। इसके बाद, लड़का दो लक्ष्यों के साथ मास्को लौटने का फैसला करता है:

1. अपने शिक्षक कोराबलेव को उनकी सालगिरह पर बधाई दें;
2. अपने प्रिय से फिर से मिलने के लिए।

नतीजतन, दोनों लक्ष्यों को प्राप्त किया गया था।

इस बीच, कायर निर्देशक के लिए चीजें बद से बदतर होती जा रही हैं। उसे रोमाशोव द्वारा ब्लैकमेल किया जाता है, जिसे तातारिनोव द्वारा अपने भाई के विश्वासघात की गवाही देने वाले कागजात मिलते हैं। इन दस्तावेजों के साथ, मिखाइल को निम्नलिखित हासिल करने की उम्मीद है:

1. निकोलाई एंटोनोविच के मार्गदर्शन में एक शोध प्रबंध का सफलतापूर्वक बचाव;
2. अपनी भतीजी कात्या से शादी करो।

लेकिन कात्या, जिन्होंने मुलाकात के बाद साशा को माफ कर दिया, का मानना ​​\u200b\u200bहै नव युवकऔर अपने चाचा के घर छोड़ देता है। इसके बाद, वह ग्रिगोरिएव की पत्नी बनने के लिए सहमत हो जाती है।

युद्ध के वर्ष

1941 में शुरू हुए युद्ध ने पति-पत्नी को अलग कर दिया. कात्या ने लेनिनग्राद को घेर लिया, सान्या उत्तर में समाप्त हो गई। फिर भी, प्रेमी युगल एक-दूसरे के बारे में नहीं भूले, विश्वास करना और प्यार करना जारी रखा। कभी-कभी उन्हें एक-दूसरे के बारे में समाचार प्राप्त करने का अवसर मिलता था कि सबसे अधिक मूल व्यक्तिअभी भी जिंदा।

हालांकि कपल के लिए यह समय व्यर्थ नहीं जाता है। युद्ध के दौरान, सना इस बात का सबूत खोजने में कामयाब हो जाती है कि वह लगभग हर समय क्या सुनिश्चित था। तातारिनोव वास्तव में अभियान के लापता होने में शामिल था। इसके अलावा, ग्रिगोरिएव के एक पुराने दुश्मन रोमाशोव ने फिर से फेंक कर अपना मतलब दिखाया युद्ध का समयघायल सान्या की मौत। इसके लिए माइकल पर मुकदमा चलाया गया था। युद्ध के अंत में, कात्या और साशा ने आखिरकार एक-दूसरे को पाया और फिर से मिल गए, फिर कभी नहीं खोया।

किताब का नैतिक

उपन्यास के विश्लेषण से लेखक के मुख्य विचार की समझ पैदा होती है, कि जीवन में मुख्य बात ईमानदार और वफादार होना, अपने प्यार को पाना और रखना है। आखिरकार, इसने नायकों को सभी कठिनाइयों का सामना करने और खुशी पाने में मदद की, भले ही यह आसान न हो।

उपरोक्त सामग्री एक विशाल पुस्तक की एक बहुत ही संक्षिप्त रीटेलिंग है, जिसे पढ़ने के लिए हमेशा पर्याप्त समय नहीं होता है। हालांकि, अगर इस कहानी ने आपको उदासीन नहीं छोड़ा, तो काम की पूरी मात्रा पढ़ने से निश्चित रूप से आपको अपना समय आनंद और लाभ के साथ बिताने में मदद मिलेगी।

किसी भी लेखक को कथा साहित्य का अधिकार है। लेकिन यह कहां से गुजरती है, रेखा, सत्य और कल्पना के बीच की अदृश्य रेखा? कभी-कभी सत्य और कल्पना इतने घनिष्ठ रूप से परस्पर जुड़े होते हैं, उदाहरण के लिए, वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" में - कला का काम, जो सबसे मज़बूती से आर्कटिक के विकास पर 1912 की वास्तविक घटनाओं से मिलता जुलता है।

1912 में तीन रूसी ध्रुवीय अभियानों ने उत्तरी महासागर में प्रवेश किया, तीनों दुखद रूप से समाप्त हो गए: रुसानोव वीए का अभियान पूरी तरह से मर गया, ब्रुसिलोव जीएल का अभियान - लगभग पूरी तरह से, और सेडोव जी के अभियान में। मैं तीन की मृत्यु हो गई, जिसमें प्रमुख भी शामिल था। अभियान। सामान्य तौर पर, बीसवीं सदी के 20 और 30 के दशक उत्तरी के साथ अंत-से-अंत यात्राओं के लिए दिलचस्प थे समुद्री मार्ग, चेल्युस्किन महाकाव्य, पापिन नायक।

युवा लेकिन पहले से ही मशहुर लेखकवी. कावेरिन इन सब में दिलचस्पी लेने लगे, लोगों में दिलचस्पी लेने लगे, उज्ज्वल व्यक्तित्वजिनके कर्मों और चरित्रों ने केवल सम्मान पैदा किया। वह साहित्य, संस्मरण, दस्तावेजों का संग्रह पढ़ता है; एक दोस्त और बहादुर ध्रुवीय खोजकर्ता सेडोव के अभियान के सदस्य एन.वी. पाइनगिन की कहानियों को सुनता है; कारा सागर में अज्ञात द्वीपों पर तीस के दशक के मध्य में बनी खोज को देखता है। ग्रेट के दौरान भी देशभक्ति युद्धउन्होंने खुद इज़वेस्टिया के संवाददाता होने के नाते उत्तर का दौरा किया।

और 1944 में, "टू कैप्टन" उपन्यास प्रकाशित हुआ। लेखक सचमुच मुख्य पात्रों के प्रोटोटाइप के बारे में सवालों के साथ बमबारी कर रहा था - कप्तान तातारिनोव और कप्तान ग्रिगोरिएव। "मैंने सुदूर उत्तर के दो बहादुर विजेताओं के इतिहास का लाभ उठाया। एक से मैंने एक साहसी और स्पष्ट चरित्र, विचार की शुद्धता, उद्देश्य की स्पष्टता - वह सब कुछ लिया जो एक महान आत्मा के व्यक्ति को अलग करता है। यह सेडोव था। दूसरे के पास उसकी यात्रा का वास्तविक इतिहास है। यह ब्रूसिलोव था, ”कावेरिन ने कप्तान तातारिनोव के प्रोटोटाइप के बारे में इतने प्रेरित तरीके से लिखा।

आइए यह पता लगाने की कोशिश करें कि क्या सच है, क्या कल्पना है, लेखक कावेरिन कैप्टन तातारिनोव के अभियान के इतिहास में सेडोव और ब्रुसिलोव के अभियानों की वास्तविकताओं को कैसे संयोजित करने में कामयाब रहे। और यद्यपि लेखक ने स्वयं अपने नायक कप्तान तातारिनोव के प्रोटोटाइप के बीच व्लादिमीर अलेक्जेंड्रोविच रुसानोव के नाम का उल्लेख नहीं किया था, हम यह दावा करने की स्वतंत्रता लेते हैं कि रुसानोव के अभियान की वास्तविकताएं "टू कैप्टन" उपन्यास में भी परिलक्षित हुई थीं। इस पर बाद में चर्चा होगी।

लेफ्टिनेंट जॉर्जी लवोविच ब्रुसिलोव, एक वंशानुगत नाविक, ने 1912 में स्टीम-सेलिंग स्कूनर "सेंट अन्ना" पर एक अभियान का नेतृत्व किया। उनका इरादा सेंट पीटर्सबर्ग से स्कैंडिनेविया के आसपास और उत्तरी समुद्री मार्ग के साथ व्लादिवोस्तोक के लिए एक सर्दियों के साथ जाने का था। लेकिन "संत अन्ना" एक साल बाद या बाद के वर्षों में व्लादिवोस्तोक नहीं आए। यमल प्रायद्वीप के पश्चिमी तट से दूर, स्कूनर बर्फ से ढका हुआ था, वह उत्तर की ओर, उच्च अक्षांशों की ओर बहने लगी। 1913 की गर्मियों में जहाज बर्फ की कैद से बाहर निकलने में विफल रहा। रूसी आर्कटिक अनुसंधान (डेढ़ साल में 1,575 किलोमीटर) के इतिहास में सबसे लंबे बहाव के दौरान, ब्रुसिलोव अभियान ने कारा सागर के उत्तरी भाग में मौसम संबंधी अवलोकन, मापी गई गहराई, धाराओं और बर्फ की स्थिति का अध्ययन किया, जो तब तक था विज्ञान के लिए पूरी तरह से अज्ञात। बर्फ की कैद के लगभग दो साल बीत गए।

23 अप्रैल (10), 1914 को, जब "सेंट अन्ना" 830 उत्तरी अक्षांश और 60 0 पूर्वी देशांतर पर था, ब्रूसिलोव की सहमति से, ग्यारह चालक दल के सदस्यों ने नाविक वेलेरियन इवानोविच अल्बानोव के नेतृत्व में स्कूनर छोड़ दिया। समूह ने अभियान सामग्री को वितरित करने के लिए फ्रांज जोसेफ लैंड के निकटतम तट पर पहुंचने की उम्मीद की, जिससे वैज्ञानिकों को कारा सागर के उत्तरी भाग के पानी के नीचे की राहत को चिह्नित करने और लगभग 500 किलोमीटर के तल पर एक मेरिडियल अवसाद की पहचान करने की अनुमति मिली। लंबा (सेंट अन्ना ट्रेंच)। केवल कुछ ही लोग फ्रांज जोसेफ द्वीपसमूह तक पहुंचे, लेकिन उनमें से केवल दो, खुद अल्बानोव और नाविक ए। कोनराड, भागने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली थे। जी. सेडोव की कमान के तहत एक अन्य रूसी अभियान के सदस्यों द्वारा केप फ्लोरा में उन्हें दुर्घटना से खोजा गया था (इस समय तक खुद सेडोव की मृत्यु हो चुकी थी)।

जी। ब्रूसिलोव के साथ स्कूनर, दया की बहन ई। झ्डानको, उच्च अक्षांश के बहाव में भाग लेने वाली पहली महिला और ग्यारह चालक दल के सदस्य बिना किसी निशान के गायब हो गए।

नाविक अल्बानोव के समूह के अभियान का भौगोलिक परिणाम, जिसमें नौ नाविकों की जान चली गई, यह दावा था कि राजा ऑस्कर और पीटरमैन, जो पहले पृथ्वी के नक्शे पर नोट किए गए थे, वास्तव में मौजूद नहीं हैं।

हम "सेंट अन्ना" और उसके चालक दल के नाटक को सामान्य शब्दों में जानते हैं, अल्बानोव की डायरी के लिए धन्यवाद, जिसे "साउथ टू फ्रांज जोसेफ लैंड" शीर्षक के तहत 1917 में प्रकाशित किया गया था। केवल दो को ही क्यों बचाया गया? यह डायरी से बिल्कुल स्पष्ट है। स्कूनर को छोड़ने वाले समूह के लोग बहुत विविध थे: मजबूत और कमजोर, लापरवाह और आत्मा में कमजोर, अनुशासित और बेईमान। जिनके पास ज्यादा मौके थे वे बच गए। जहाज "सेंट अन्ना" से अल्बानोव को मुख्य भूमि में स्थानांतरित कर दिया गया था। अल्बानोव पहुंचे, लेकिन उनमें से किसी को भी जिनके लिए उनका इरादा था, पत्र प्राप्त नहीं हुए। वे कहां गये? यह अभी भी एक रहस्य बना हुआ है।

और अब कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" की ओर मुड़ते हैं। कैप्टन तातारिनोव के अभियान के सदस्यों में से केवल नाविक लौटा लंबी दूरी की नेविगेशनआई. क्लिमोव। यहाँ वह कैप्टन तातारिनोव की पत्नी मारिया वासिलिवेना को लिखता है: “मैं आपको यह सूचित करने में जल्दबाजी करता हूँ कि इवान लवोविच जीवित और स्वस्थ हैं। चार महीने पहले, उनके निर्देशों के अनुसार, मैंने स्कूनर और मेरे साथ चालक दल के तेरह सदस्यों को छोड़ दिया। मैं तैरती बर्फ पर फ्रांज जोसेफ लैंड की हमारी कठिन यात्रा के बारे में बात नहीं करूंगा। मैं केवल इतना कह सकता हूं कि हमारे समूह से मैं अकेला सुरक्षित रूप से (ठंढे हुए पैरों को छोड़कर) केप फ्लोरा पहुंचा। लेफ्टिनेंट सेडोव के अभियान के "सेंट फोका" ने मुझे उठाया और मुझे आर्कान्जेस्क पहुंचा दिया। ध्रुवीय बर्फ. जब हम निकले तो स्कूनर अक्षांश 820 55' पर था। वह बर्फ के मैदान के बीच में चुपचाप खड़ी है, या यों कहें, वह 1913 की शरद ऋतु से मेरे जाने तक खड़ी रही।

लगभग बीस साल बाद, 1932 में, सान्या ग्रिगोरिएव के वरिष्ठ मित्र, डॉ। इवान इवानोविच पावलोव ने सान्या को समझाया कि कैप्टन तातारिनोव के अभियान के सदस्यों की समूह तस्वीर "सेंट मैरी" इवान दिमित्रिच क्लिमोव के नाविक द्वारा प्रस्तुत की गई थी। 1914 में, उन्हें ठंढे पैरों के साथ आर्कान्जेस्क लाया गया, और शहर के अस्पताल में रक्त विषाक्तता से उनकी मृत्यु हो गई। क्लिमोव की मृत्यु के बाद, दो नोटबुक और पत्र बने रहे। अस्पताल ने इन पत्रों को पते पर भेजा, और इवान इवानिच ने नोटबुक और तस्वीरें रखीं। लगातार सान्या ग्रिगोरिएव ने एक बार लापता कप्तान तातारिनोव के चचेरे भाई निकोलाई एंटोनिच तातारिनोव से कहा था कि वह इस अभियान को खोज लेंगे: "मुझे विश्वास नहीं है कि वह बिना किसी निशान के गायब हो गई।"

और इसलिए, 1935 में, सान्या ग्रिगोरिएव, दिन-ब-दिन, क्लिमोव की डायरियों का विश्लेषण करती हैं, जिनमें से उन्हें एक दिलचस्प नक्शा मिलता है - अक्टूबर 1912 से अप्रैल 1914 तक "सेंट मैरी" के बहाव का एक नक्शा, और उन में बहाव दिखाया गया था वे स्थान जहाँ तथाकथित पृथ्वी पीटरमैन पड़ी थी। "लेकिन कौन जानता है कि इस तथ्य को सबसे पहले कैप्टन तातारिनोव ने स्कूनर "होली मैरी" पर स्थापित किया था?" सान्या ग्रिगोरिएव ने कहा।

कप्तान तातारिनोव को सेंट पीटर्सबर्ग से व्लादिवोस्तोक जाना था। कप्तान के पत्र से उनकी पत्नी को: "लगभग दो साल हो गए हैं जब मैंने आपको एक टेलीग्राफ अभियान के माध्यम से यूगोरस्की शार को एक पत्र भेजा था। हम इच्छित मार्ग पर स्वतंत्र रूप से चले, और अक्टूबर 1913 से हम धीरे-धीरे ध्रुवीय बर्फ के साथ उत्तर की ओर बढ़ रहे हैं। इस प्रकार, विली-निली, हमें साइबेरिया के तट के साथ व्लादिवोस्तोक जाने के मूल इरादे को छोड़ना पड़ा। लेकिन अच्छाई के बिना कोई बुराई नहीं है। एक पूरी तरह से अलग विचार अब मुझ पर हावी है। मुझे आशा है कि यह आपको नहीं लगता - मेरे कुछ साथियों के रूप में - बचकाना या लापरवाह।

यह क्या विचार है? सान्या को इसका उत्तर कैप्टन तातारिनोव के नोट्स में मिलता है: "मानव मन इस कार्य में इतना लीन था कि इसका समाधान, कठोर कब्र के बावजूद, जो ज्यादातर यात्रियों को वहां मिला, एक निरंतर राष्ट्रीय प्रतियोगिता बन गई। लगभग सभी सभ्य देशों ने इस प्रतियोगिता में भाग लिया, और केवल रूसी नहीं थे, और इस बीच उत्तरी ध्रुव की खोज के लिए रूसी लोगों के उत्साही आवेगों ने लोमोनोसोव के समय में भी खुद को प्रकट किया और आज तक फीका नहीं हुआ है। अमुंडसेन हर कीमत पर नॉर्वे को उत्तरी ध्रुव की खोज का सम्मान छोड़ना चाहता है, और हम इस साल जाएंगे और पूरी दुनिया को साबित करेंगे कि रूसी इस उपलब्धि के लिए सक्षम हैं। "(17 अप्रैल, 1911 को मुख्य जल सर्वेक्षण विभाग के प्रमुख को एक पत्र से)। तो, यहीं पर कैप्टन तातारिनोव का लक्ष्य था! "वह चाहता था, नानसेन की तरह, बहती बर्फ के साथ जितना संभव हो सके उत्तर की ओर, और फिर कुत्तों पर ध्रुव पर पहुंचें।"

तातारिनोव का अभियान विफल रहा। अमुंडसेन ने भी कहा: "किसी भी अभियान की सफलता पूरी तरह से उसके उपकरणों पर निर्भर करती है।" दरअसल, तातारिनोव के अभियान की तैयारी और उपकरणों में एक असंतोष उनके भाई निकोलाई एंटनीच द्वारा प्रदान किया गया था। विफलता के कारणों के लिए तातारिनोव का अभियान, जी। हां सेडोव के अभियान के समान था, जिसने 1912 में उत्तरी ध्रुव में घुसने की कोशिश की थी। अगस्त 1913 में नोवाया ज़ेमल्या के उत्तर-पश्चिमी तट पर 352 दिनों की बर्फ की कैद के बाद, सेडोव ने "द होली ग्रेट शहीद फोक" जहाज को खाड़ी से बाहर लाया और इसे फ्रांज जोसेफ लैंड भेज दिया। फोका की दूसरी सर्दियों का स्थान हुकर द्वीप पर तिखाया खाड़ी था। 2 फरवरी, 1914 को, पूर्ण थकावट के बावजूद, सेडोव, दो स्वयंसेवी नाविकों ए। पुस्तोश्नी और जी। लिनिक के साथ, तीन डॉग स्लेज पर पोल के लिए रवाना हुए। भीषण ठंड के बाद, 20 फरवरी को उनकी मृत्यु हो गई और केप औक (रुडोल्फ द्वीप) में उनके साथियों ने उन्हें दफना दिया। अभियान खराब तरीके से तैयार किया गया था। जी. सेडोव फ्रांज जोसेफ लैंड द्वीपसमूह की खोज के इतिहास से परिचित नहीं थे, वह अच्छी तरह से नहीं जानते थे नवीनतम मानचित्रसागर का वह भाग जो उत्तरी ध्रुव तक पहुँचने वाला था। उन्होंने स्वयं उपकरण की सावधानीपूर्वक जांच नहीं की थी। उनका स्वभाव, उत्तरी ध्रुव को हर कीमत पर जीतने की उनकी इच्छा अभियान के सटीक संगठन पर हावी रही। तो ये अभियान के परिणाम और जी। सेडोव की दुखद मौत के महत्वपूर्ण कारण हैं।

हम पहले ही कावेरिन और पाइनगिन के बीच बैठकों का उल्लेख कर चुके हैं। निकोलाई वासिलिविच पाइनगिन न केवल एक कलाकार और लेखक हैं, बल्कि आर्कटिक के खोजकर्ता भी हैं। 1912 में सेडोव के अंतिम अभियान के दौरान, पाइनगिन ने पहली बार लिया दस्तावेज़ीआर्कटिक के बारे में, जिसके फुटेज ने कलाकार की व्यक्तिगत यादों के साथ, कावेरिन को उस समय की घटनाओं की तस्वीर को और अधिक स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करने में मदद की।

आइए कावेरिन के उपन्यास पर वापस आते हैं। कप्तान तातारिनोव के एक पत्र से उनकी पत्नी को: "मैं आपको हमारी खोज के बारे में भी लिख रहा हूं: नक्शे पर तैमिर प्रायद्वीप के उत्तर में कोई भूमि नहीं है। इस बीच, ग्रीनविच के पूर्व में अक्षांश 790 35' पर होने के कारण, हमने देखा कि एक तेज चांदी की पट्टी, थोड़ी उत्तल, बहुत क्षितिज से आ रही है। मुझे विश्वास है कि यह पृथ्वी है जब तक कि मैं इसे आपके नाम से नहीं बुलाता। सान्या ग्रिगोरिएव को पता चलता है कि यह सेवर्नया ज़ेमल्या था, जिसे 1913 में लेफ्टिनेंट बी ए विल्किट्स्की ने खोजा था।

रूस-जापानी युद्ध में हार के बाद, रूस को जहाजों को महान महासागर तक ले जाने के अपने तरीके की आवश्यकता थी ताकि स्वेज या गर्म देशों के अन्य चैनलों पर निर्भर न हो। अधिकारियों ने एक हाइड्रोग्राफिक अभियान बनाने का फैसला किया और बेरिंग जलडमरूमध्य से लीना के मुहाने तक कम से कम कठिन खंड का सावधानीपूर्वक सर्वेक्षण किया, ताकि वे पूर्व से पश्चिम की ओर, व्लादिवोस्तोक से आर्कान्जेस्क या सेंट पीटर्सबर्ग तक जा सकें। सबसे पहले, ए। आई। विलकित्स्की अभियान के प्रमुख थे, और उनकी मृत्यु के बाद, 1913 से, उनके बेटे, बोरिस एंड्रीविच विल्किट्स्की। यह वह था जिसने 1913 के नेविगेशन में, सन्निकोव भूमि के अस्तित्व की किंवदंती को दूर कर दिया, लेकिन एक नए द्वीपसमूह की खोज की। 21 अगस्त (3 सितंबर, 1913) को केप चेल्युस्किन के उत्तर में अनन्त बर्फ से ढका एक विशाल द्वीपसमूह देखा गया था। नतीजतन, केप चेल्युस्किन से उत्तर तक एक खुला महासागर नहीं है, बल्कि एक जलडमरूमध्य है, जिसे बाद में बी। विल्किट्स्की जलडमरूमध्य कहा जाता है। द्वीपसमूह को मूल रूप से सम्राट निकोलस 11 की भूमि का नाम दिया गया था। इसे 1926 से सेवर्नया ज़ेमल्या कहा जाता है।

मार्च 1935 में, पायलट अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव ने तैमिर प्रायद्वीप पर एक आपातकालीन लैंडिंग की, गलती से एक पुराने पीतल के हुक की खोज की, जो समय के साथ हरा था, शिलालेख "शूनर" होली मैरी "के साथ। नेनेट्स इवान विल्को बताते हैं कि स्थानीय निवासियों को तैमिर के तट पर एक हुक और एक आदमी के साथ एक नाव मिली, जो सेवरनाया ज़ेमल्या के निकटतम तट पर थी। वैसे, यह मानने का कारण है कि यह कोई संयोग नहीं था कि उपन्यास के लेखक ने नेनेट्स नायक को विल्को उपनाम दिया। आर्कटिक खोजकर्ता रुसानोव के एक करीबी दोस्त, उनके 1911 अभियान के सदस्य, नेनेट्स कलाकार विल्को इल्या कोन्स्टेंटिनोविच थे, जो बाद में नोवाया ज़ेमल्या ("नोवाया ज़ेमल्या के अध्यक्ष") की परिषद के अध्यक्ष बने।

व्लादिमीर अलेक्जेंड्रोविच रुसानोव एक ध्रुवीय भूविज्ञानी और नाविक थे। हरक्यूलिस पर उनका अंतिम अभियान, एक मोटर-नौकायन जहाज, 1912 में आर्कटिक महासागर में प्रवेश किया। अभियान स्वालबार्ड द्वीपसमूह पर पहुंचा और वहां चार नए कोयला भंडार की खोज की। रुसानोव ने तब पूर्वोत्तर मार्ग से गुजरने का प्रयास किया। नोवाया ज़म्ल्या पर केप डिज़ायर पहुंचने के बाद, अभियान गायब हो गया।

हरक्यूलिस की मृत्यु कहाँ हुई, इसका ठीक-ठीक पता नहीं है। लेकिन यह ज्ञात है कि अभियान न केवल रवाना हुआ, बल्कि कुछ भाग के लिए भी चला, क्योंकि हरक्यूलिस लगभग निश्चित रूप से मर गया, जैसा कि तैमिर तट के पास द्वीपों पर 30 के दशक के मध्य में पाई गई वस्तुओं से पता चलता है। 1934 में, एक द्वीप पर, हाइड्रोग्राफरों ने "हरक्यूलिस" -1913 शिलालेख के साथ एक लकड़ी के खंभे की खोज की। अभियान के निशान तैमिर प्रायद्वीप के पश्चिमी तट पर और बोल्शेविक द्वीप (सेवर्नया ज़ेमल्या) पर मिनिन स्केरीज़ में पाए गए। और सत्तर के दशक में, अखबार के अभियान द्वारा रुसानोव के अभियान की खोज की गई थी " टीवीएनजेड". एक ही क्षेत्र में दो गफ़्स पाए गए, मानो लेखक कावेरिन के सहज अनुमान की पुष्टि करने के लिए। विशेषज्ञों के अनुसार, वे "रुसानोवाइट्स" के थे।

कैप्टन अलेक्जेंडर ग्रिगोरिएव ने अपने आदर्श वाक्य "लड़ो और तलाश करो, खोजो और हार मत मानो" का अनुसरण करते हुए, 1942 में फिर भी कैप्टन तातारिनोव के अभियान को पाया, या यों कहें कि इससे क्या बचा था। उन्होंने उस रास्ते की गणना की जो कप्तान तातारिनोव को लेना था, अगर हम इसे निर्विवाद मानते हैं कि वह सेवरनाया ज़ेमल्या में लौट आए, जिसे उन्होंने "मैरी की भूमि" कहा: 790 35 अक्षांश से, 86 वें और 87 वें मेरिडियन के बीच, रूसी द्वीपों तक और नॉर्डेन्स्कील्ड द्वीपसमूह। फिर, शायद कई भटकने के बाद, केप स्टरलेगोव से पाइसीना के मुहाने तक, जहां पुराने नेनेट्स विल्को को एक स्लेज पर एक नाव मिली। फिर येनिसी के लिए, क्योंकि तातारिनोव के लिए लोगों से मिलने और मदद करने के लिए येनिसी ही एकमात्र उम्मीद थी। यदि संभव हो तो वह तटीय द्वीपों के समुद्र के किनारे चले गए - सीधे सान्या को कप्तान तातारिनोव का अंतिम शिविर मिला, उनके विदाई पत्र, फोटोग्राफिक फिल्में मिलीं, उनके अवशेष मिलेकैप्टन ग्रिगोरिएव ने लोगों को कैप्टन तातारिनोव के विदाई शब्दों से अवगत कराया: यदि उन्होंने ऐसा नहीं किया 'मेरी मदद नहीं की, लेकिन कम से कम हस्तक्षेप नहीं किया। क्या करें? एक सांत्वना यह है कि मेरे श्रम से नई विशाल भूमि की खोज की गई है और रूस में संलग्न किया गया है।

उपन्यास के अंत में हम पढ़ते हैं: "येनिसी खाड़ी में प्रवेश करने वाले जहाजों को दूर से कैप्टन तातारिनोव की कब्र दिखाई देती है। वे अपने झंडे के साथ आधे मस्तूल के साथ उसके पास से गुजरते हैं, और शोक की सलामी तोपों से गूँजती है, और एक लंबी प्रतिध्वनि बिना रुके लुढ़कती है।

कब्र सफेद पत्थर से बनी थी, और यह कभी न डूबने वाले ध्रुवीय सूर्य की किरणों के नीचे चमकती है।

मानव विकास की ऊंचाई पर, निम्नलिखित शब्द उकेरे गए हैं:

"यहां कैप्टन आई एल तातारिनोव का शव है, जिन्होंने सबसे साहसी यात्राओं में से एक बनाया और जून 1915 में उनके द्वारा खोजे गए सेवरनाया ज़ेमल्या से वापस जाते समय उनकी मृत्यु हो गई। लड़ो और खोजो, खोजो और हार मत मानो!

कावेरिन के उपन्यास की इन पंक्तियों को पढ़ते हुए, कोई अनजाने में रॉबर्ट स्कॉट और उनके चार साथियों के सम्मान में अंटार्कटिका के शाश्वत हिमपात में 1912 में बनाए गए ओबिलिस्क को याद करता है। उस पर एक शिलालेख है। तथा अंतिम शब्दअल्फ्रेड टेनीसन की कविता "यूलिसिस", 19 वीं शताब्दी की ब्रिटिश कविता की एक क्लासिक: "प्रयास करना, तलाश करना, खोजना और उपज नहीं" (जिसका अंग्रेजी में अर्थ है: "संघर्ष और तलाश करें, खोजें और हार न मानें!") . बहुत बाद में, वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" के प्रकाशन के साथ, यही शब्द लाखों पाठकों के जीवन का आदर्श वाक्य बन गए, विभिन्न पीढ़ियों के सोवियत ध्रुवीय खोजकर्ताओं के लिए एक जोरदार अपील।

संभवतः, साहित्यिक आलोचक एन। लिकचेवा गलत थे जब उन्होंने द टू कैप्टन पर हमला किया था जब उपन्यास अभी तक पूरी तरह से प्रकाशित नहीं हुआ था। आखिरकार, कैप्टन तातारिनोव की छवि सामान्यीकृत, सामूहिक, काल्पनिक है। लेखक को आविष्कार करने का अधिकार है कला शैलीऔर वैज्ञानिक नहीं। सर्वोत्तम पटलआर्कटिक खोजकर्ताओं के चरित्र, साथ ही गलतियाँ, गलत अनुमान, ब्रुसिलोव, सेडोव, रुसानोव के अभियानों की ऐतिहासिक वास्तविकताएँ - यह सब कावेरिन के पसंदीदा नायक के साथ जुड़ा हुआ है।

और सान्या ग्रिगोरिएव, कप्तान तातारिनोव की तरह, - उपन्यासलेखक। लेकिन इस नायक के अपने प्रोटोटाइप भी हैं। उनमें से एक प्रोफेसर-आनुवंशिकीविद् एम.आई. लोबाशोव हैं।

1936 में, लेनिनग्राद के पास एक अभयारण्य में, कावेरिन एक मूक, हमेशा आंतरिक रूप से केंद्रित युवा वैज्ञानिक लोबाशोव से मिले। "वह एक ऐसा व्यक्ति था जिसमें ललक को सीधेपन, और दृढ़ता के साथ उद्देश्य की अद्भुत निश्चितता के साथ जोड़ा गया था। वह जानता था कि किसी भी व्यवसाय में कैसे सफल होना है। साफ दिमाग और करने की क्षमता गहरी भावनाउनके हर फैसले में दिखाई देते थे। हर चीज में, सानी ग्रिगोरिएव के चरित्र लक्षणों का अनुमान लगाया जाता है। हां, और सान्या के जीवन की कई विशिष्ट परिस्थितियों को लेखक ने लोबाशोव की जीवनी से सीधे उधार लिया था। ये हैं, उदाहरण के लिए, सान्या की चुप्पी, उनके पिता की मृत्यु, बेघर होना, 20 के दशक का स्कूल-कम्यून, शिक्षकों और छात्रों के प्रकार, अपनी बेटी के प्यार में पड़ना स्कूल शिक्षक. "टू कैप्टन" के निर्माण के इतिहास के बारे में बात करते हुए, कावेरिन ने देखा कि, माता-पिता, बहन, नायक के साथियों के विपरीत, जिनके बारे में सान्या के प्रोटोटाइप ने बताया, शिक्षक कोरबलेव में केवल अलग-अलग स्ट्रोक को रेखांकित किया गया था, ताकि छवि शिक्षक की पूरी तरह से लेखक द्वारा बनाई गई थी।

लोबाशोव, जो सान्या ग्रिगोरिएव का प्रोटोटाइप बन गया, जिसने लेखक को अपने जीवन के बारे में बताया, ने तुरंत कावेरिन की सक्रिय रुचि जगाई, जिसने अपनी कल्पना पर स्वतंत्र लगाम नहीं देने का फैसला किया, बल्कि उसके द्वारा सुनी गई कहानी का पालन किया। लेकिन नायक के जीवन को स्वाभाविक रूप से और स्पष्ट रूप से समझने के लिए, उसे उन परिस्थितियों में होना चाहिए जो लेखक को व्यक्तिगत रूप से ज्ञात हों। और प्रोटोटाइप के विपरीत, वोल्गा पर पैदा हुआ, और ताशकंद में स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, सान्या का जन्म एनस्क (प्सकोव) में हुआ था, और मॉस्को में स्कूल से स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी, और उसने उस स्कूल में जो कुछ भी हुआ था, जहां कावेरिन ने अध्ययन किया था, उसे अवशोषित कर लिया। और सान्या की स्थिति से युवक भी लेखक का करीबी निकला। वह एक अनाथालय नहीं था, लेकिन उसने अपने जीवन के मास्को काल को याद किया: "एक सोलह वर्षीय लड़का, मैं विशाल, भूखा और निर्जन मास्को में बिल्कुल अकेला रह गया था। और, ज़ाहिर है, मुझे बहुत सारी ऊर्जा खर्च करनी पड़ी और भ्रमित नहीं होना पड़ेगा।

और कात्या के लिए प्यार, जिसे सान्या अपने पूरे जीवन में ले जाती है, लेखक द्वारा आविष्कार या अलंकृत नहीं किया गया है; कावेरिन यहां अपने नायक के बगल में है: लिडोचका टायन्यानोव से एक बीस वर्षीय युवक से शादी करने के बाद, वह हमेशा के लिए अपने प्यार के प्रति सच्चे रहे। और वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच और सान्या ग्रिगोरिएव के मूड कितने आम हैं जब वे अपनी पत्नियों को सामने से लिखते हैं, जब वे उन्हें ढूंढ रहे होते हैं, से लिया जाता है घेर लिया लेनिनग्राद. और सान्या उत्तर में लड़ रही है, इसलिए भी कि कावेरिन एक TASS सैन्य कमांडर था, और तब इज़वेस्टिया उत्तरी बेड़े में था और मरमंस्क, और पोलारनोय, और सुदूर उत्तर में युद्ध की बारीकियों और उसके लोगों को पहले से जानता था।

एक अन्य व्यक्ति जो विमानन से अच्छी तरह परिचित था और उत्तर को अच्छी तरह से जानता था, एक प्रतिभाशाली पायलट एसएल क्लेबानोव, एक अद्भुत, ईमानदार व्यक्ति, ने सान्या को ध्रुवीय पायलटों के जीवन और जीवन के साथ "फिट" होने में मदद की, जिनकी सलाह के अध्ययन में लेखक द्वारा उड्डयन अमूल्य था। क्लेबानोव की जीवनी से, वनोकन के दूरस्थ शिविर के लिए एक उड़ान की कहानी सान्या ग्रिगोरिएव के जीवन में प्रवेश करती है, जब रास्ते में एक तबाही हुई।

सामान्य तौर पर, कावेरिन के अनुसार, सान्या ग्रिगोरिएव के दोनों प्रोटोटाइप न केवल उनके चरित्र की जिद और असाधारण दृढ़ संकल्प से मिलते-जुलते थे। क्लेबानोव भी बाहरी रूप से लोबाशोव जैसा दिखता था - छोटा, घना, स्टॉकी।

कलाकार का महान कौशल ऐसा चित्र बनाने में निहित है जिसमें वह सब कुछ जो उसका अपना है और जो कुछ उसका नहीं है वह उसका अपना, गहरा मौलिक, व्यक्तिगत हो जाएगा। और यह, हमारी राय में, लेखक कावेरिन द्वारा सफल हुआ था।

कावेरिन ने सान्या ग्रिगोरिएव की छवि को उनके व्यक्तित्व, उनके जीवन कोड, उनके लेखक के श्रेय से भर दिया: "ईमानदार बनो, दिखावा मत करो, सच बताने की कोशिश करो और सबसे कठिन परिस्थितियों में खुद रहो।" वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच से गलती हो सकती है, लेकिन वह हमेशा सम्मानित व्यक्ति बने रहे। और लेखक सान्या ग्रिगोरिएव का नायक उनके शब्द, सम्मान का व्यक्ति है।

कावेरिन है अद्भुत संपत्ति: वह नायकों को न केवल अपनी छाप देता है, बल्कि अपनी आदतों, और रिश्तेदारों और दोस्तों को भी देता है। और यही प्यारा स्पर्श पात्रों को पाठक के और करीब बनाता है। अपने बड़े भाई साशा की अपनी टकटकी की शक्ति को विकसित करने की इच्छा के साथ, लंबे समय तक छत पर चित्रित काले घेरे की तलाश में, लेखक ने उपन्यास में वाल्या झुकोव का समर्थन किया। डॉ। इवान इवानोविच, एक बातचीत के दौरान, अचानक वार्ताकार को एक कुर्सी फेंकते हैं, जिसे निश्चित रूप से पकड़ा जाना चाहिए - यह वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच द्वारा आविष्कार नहीं किया गया था: के। आई। चुकोवस्की को इतना बात करना पसंद था।

उपन्यास "टू कैप्टन" के नायक सान्या ग्रिगोरिएव ने अपना अनूठा जीवन जिया। पाठकों ने उन पर गंभीरता से विश्वास किया। और साठ से अधिक वर्षों से, यह छवि कई पीढ़ियों के पाठकों के लिए समझने योग्य और करीब है। पाठक उनके चरित्र के व्यक्तिगत गुणों के आगे झुकते हैं: इच्छाशक्ति, ज्ञान और खोज की प्यास, वफादारी दिया गया शब्द, निस्वार्थता, लक्ष्य प्राप्त करने में दृढ़ता, मातृभूमि के लिए प्यार और अपने काम के लिए प्यार - वह सब जो सना को तातारिनोव के अभियान के रहस्य को सुलझाने में मदद करता है।

हमारी राय में, वेनामिन कावेरिन एक ऐसा काम बनाने में कामयाब रहे, जिसमें ब्रुसिलोव, सेडोव, रुसानोव के वास्तविक अभियानों और कैप्टन तातारिनोव के काल्पनिक अभियान की वास्तविकताओं को कुशलता से जोड़ा गया था। वह कैप्टन तातारिनोव और कैप्टन ग्रिगोरिएव जैसे चाहने वाले, दृढ़, साहसी लोगों की छवियां बनाने में भी कामयाब रहे।

पहली बार, वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" की पहली पुस्तक "बोनफायर", संख्या 8-12, 1938 पत्रिका में प्रकाशित हुई थी; संख्या 1, 2, 4-6, 9-12, 1939; संख्या 2-4, 1940। उपन्यास लगभग दो वर्षों के लिए 16 अंक में प्रकाशित हुआ था (11-12 1939 में दोगुना हो गया था)।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पहली पुस्तक के अंश कई संस्करणों ("स्पार्क", 1938, नंबर 11 ("फादर" शीर्षक के तहत) में प्रकाशित हुए थे; "कटर", 1938, नंबर 7 ("मिस्ट्री" शीर्षक के तहत) ); "स्पार्क", 1938, नंबर 35-36 ("लड़कों" शीर्षक के तहत); "लेनिनग्रादस्काया प्रावदा", 1939, 6 जनवरी ("मूल घर" शीर्षक के तहत); "बदलें", 1939, नंबर 1 (शीर्षक के तहत "फर्स्ट लव। उपन्यास "सो बी "" से); "कटर", 1939, नंबर 1 (शीर्षक के तहत " घड़ियाली आँसू»); "30 दिन", 1939, नंबर 2 ("कात्या" नाम के तहत); "क्रास्नोफ्लोट्स", 1939, नंबर 5 ("ओल्ड लेटर्स" शीर्षक के तहत); "बदलें", 1940, नंबर 4, " साहित्यिक समकालीन", 1939, नंबर 2, 5-6; 1940, संख्या 2, 3)।
पहला पुस्तक संस्करण 1940 में प्रकाशित हुआ था, पूरी तरह से पूर्ण उपन्यास का पहला संस्करण, जिसमें पहले से ही दो खंड थे, 1945 में प्रकाशित हुआ था।
उपन्यास के दो संस्करणों की तुलना करना दिलचस्प लगता है - युद्ध पूर्व और पूर्ण संस्करण(दो पुस्तकों में), लेखक द्वारा 1944 में पूरा किया गया।
अलग से, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अलाव में प्रकाशित उपन्यास पूरी तरह से समाप्त काम है। लगभग सभी के साथ मेल खाता है कहानीउपन्यास की पहली पुस्तक के साथ हम जानते हैं, इस संस्करण में उन घटनाओं का विवरण भी शामिल है जिन्हें हम दूसरी पुस्तक से जानते हैं। उस स्थान पर जहां 1945 और उसके बाद के वर्षों के संस्करणों की पहली पुस्तक समाप्त होती है, "बोनफायर" में एक निरंतरता है: अध्याय "द लास्ट कैंप" (आई। एल। तातारिनोव के अभियान की खोज के बारे में), "विदाई पत्र" ( अंतिम अक्षरकप्तान), "रिपोर्ट" (सान्या ग्रिगोरिएव द्वारा 1937 में भौगोलिक सोसायटी को रिपोर्ट), "अगेन इन एनस्क" (सान्या और कात्या की 1939 में एनस्क की यात्रा - वास्तव में 1939 और 1944 की दो यात्राओं को जोड़ती है, जो दूसरी पुस्तक में वर्णित है) और उपसंहार
इस प्रकार, पहले से ही 1940 में, पाठकों को पता था कि कहानी कैसे समाप्त होगी। कैप्टन तातारिनोव का अभियान 1936 में वापस मिल जाएगा (और 1942 में नहीं), क्योंकि किसी ने सना को खोज को व्यवस्थित करने से नहीं रोका। भौगोलिक समाज में रिपोर्ट 1937 में पढ़ी जाएगी (और 1944 में नहीं)। हम 1939 में Ensk में अपने नायकों को अलविदा कहते हैं (तारीख अखिल-संघ कृषि प्रदर्शनी के उल्लेख से निर्धारित की जा सकती है)। यह पता चला है कि अब उपन्यास के पत्रिका संस्करण को पढ़ते हुए, हम खुद को एक नई, वैकल्पिक दुनिया में पाते हैं जिसमें सान्या ग्रिगोरिएव उपन्यास के हमारे संस्करण से अपने "डबल" से 6 साल आगे है, जहां कोई युद्ध नहीं है, जहां सभी जीवित रहते हैं। यह एक बहुत ही आशावादी विकल्प है।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उपन्यास के पहले संस्करण के प्रकाशन के पूरा होने पर, वी। कावेरिन ने तुरंत दूसरी पुस्तक लिखना शुरू करने का इरादा किया, जहां मुख्य ध्यान आर्कटिक एडवेंचर्स पर दिया जाएगा, लेकिन युद्ध के प्रकोप ने इसके कार्यान्वयन को रोक दिया। इन योजनाओं का।
यहाँ वी. कावेरिन ने लिखा है: “मैं लगभग पाँच वर्षों से उपन्यास लिख रहा हूँ। जब पहला खंड पूरा हो गया, तो युद्ध शुरू हो गया, और केवल चालीस-चौथे वर्ष की शुरुआत में ही मैं अपने काम पर लौटने का प्रबंधन कर पाया। 1941 की गर्मियों में, मैंने दूसरे खंड पर कड़ी मेहनत की, जिसमें मैं प्रसिद्ध पायलट लेवानेव्स्की की कहानी का व्यापक उपयोग करना चाहता था। योजना पर पहले से ही विचार किया गया था, सामग्री का अध्ययन किया गया था, पहले अध्याय लिखे गए थे। जाने-माने ध्रुवीय अन्वेषक विसे ने भविष्य के "आर्कटिक" अध्यायों की सामग्री को मंजूरी दी और मुझे खोज दलों के काम के बारे में बहुत सारी दिलचस्प बातें बताईं। लेकिन युद्ध छिड़ गया, और लंबे समय तक मुझे उपन्यास को समाप्त करने के विचार को छोड़ना पड़ा। मैंने फ्रंट-लाइन पत्राचार, सैन्य निबंध, कहानियां लिखीं। हालाँकि, "टू कैप्टन" के लौटने की आशा ने मुझे पूरी तरह से त्याग नहीं दिया होगा, अन्यथा मैं मुझे उत्तरी बेड़े में भेजने के अनुरोध के साथ इज़वेस्टिया के संपादक की ओर नहीं मुड़ता। यह वहाँ था, उत्तरी बेड़े के पायलटों और पनडुब्बी के बीच, मुझे एहसास हुआ कि उपन्यास के दूसरे खंड पर मुझे किस दिशा में काम करने की आवश्यकता है। मुझे एहसास हुआ कि मेरी किताब में पात्रों की उपस्थिति अस्पष्ट, अस्पष्ट होगी यदि मैं इस बारे में बात नहीं करता कि वे सब कुछ के साथ कैसे हैं सोवियत लोगयुद्ध की परीक्षाओं को सहन किया और जीता".

आइए हम उपन्यास के संस्करणों में अंतर पर अधिक विस्तार से ध्यान दें।

1. पत्रिका संस्करण की विशेषताएं
यहां तक ​​​​कि "बोनफायर" के संस्करण के साथ एक सरसरी परिचित भी यह सुनिश्चित करना संभव बनाता है कि उपन्यास उसी समय मुद्रित किया गया था जब इसे लिखा गया था। इसलिए अध्यायों में अशुद्धियाँ और विसंगतियाँ प्रकाशित होने के साथ-साथ नामों और शीर्षकों की वर्तनी में परिवर्तन।
विशेष रूप से, यह उपन्यास के भागों में टूटने के साथ हुआ। 1938 में नंबर 8 में प्रकाशन की शुरुआत में, भागों का कोई संकेत नहीं है, केवल अध्याय संख्याएं हैं। यह अध्याय 32 तक जारी है। इसके बाद, दूसरा भाग "चार वर्ष" अध्याय से शुरू होता है, और इसका शीर्षक "भाग दो" भी है। पत्रिका में इसका कोई शीर्षक नहीं है। यह सत्यापित करना आसान है कि in आधुनिक संस्करणउपन्यास का तीसरा भाग, ओल्ड लेटर्स, इसी अध्याय से शुरू होता है। इस प्रकार, वास्तव में, पत्रिका प्रकाशन का अनिर्दिष्ट "पहला भाग" उपन्यास के पहले और दूसरे भाग को जोड़ता है। अगले भाग के साथ और भी दिलचस्प, जो तीसरा नहीं बन जाता है, जैसा कि "बोनफायर" के पाठकों को उम्मीद करनी चाहिए थी, लेकिन चौथा। उसका पहले से ही एक नाम है। आधुनिक संस्करण के समान - "उत्तर"। इसी तरह पांचवें भाग के साथ - "दो दिल"।
यह पता चला है कि प्रकाशन के समय पहले भाग को दो भागों में विभाजित करने और शेष भागों को फिर से क्रमांकित करने का निर्णय लिया गया था।
हालांकि, ऐसा लगता है कि चौथे और पांचवें भाग के प्रकाशन के साथ सब कुछ इतना आसान नहीं था। 1939 में छठे अंक में, दूसरे भाग के प्रकाशन की समाप्ति के बाद, संपादकों ने निम्नलिखित घोषणा प्रकाशित की: "लोग! इस अंक में हमने वी. कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन्स" के तीसरे भाग को छापना समाप्त कर दिया है। अंतिम, चौथा भाग शेष है, जिसे आप निम्नलिखित अंक में पढ़ेंगे। लेकिन अब, पढ़ने के बाद अधिकांशउपन्यास, आप न्याय कर सकते हैं कि क्या यह दिलचस्प है। अब पात्रों के चरित्र और एक दूसरे से उनके संबंध पहले से ही स्पष्ट हैं, अब आप उनके बारे में पहले से ही अनुमान लगा सकते हैं भविष्य भाग्य. आपके द्वारा पढ़े गए अध्यायों के बारे में अपनी राय हमें लिखें".
बहुत ही रोचक! आखिरकार, चौथा भाग (संख्या 9-12, 1939) अंतिम नहीं था, अंतिम पाँचवाँ भाग 1940 (संख्या 2-4) में प्रकाशित हुआ था।
एक और दिलचस्प तथ्य. इस तथ्य के बावजूद कि पत्रिका इंगित करती है कि संक्षिप्त संस्करण मुद्रित किया जा रहा है, वेरिएंट की तुलना से पता चलता है कि व्यावहारिक रूप से कोई संक्षिप्त नाम नहीं है। पूर्व-युद्ध वर्तनी की विशिष्टताओं के अपवाद के साथ, दोनों रूपों का पाठ अधिकांश पाठ के लिए शब्दशः मेल खाता है। इसके अलावा, पत्रिका संस्करण में ऐसे एपिसोड हैं जो इसे उपन्यास के अंतिम संस्करण में नहीं बनाते हैं। चार अपवाद हैं हाल के अध्याय. हालाँकि, यह समझ में आता है - उन्हें नए सिरे से लिखा गया था।
यहां बताया गया है कि ये अध्याय कैसे बदल गए हैं। पत्रिका संस्करण "द लास्ट कैंप" के पांचवें भाग का अध्याय 13 दूसरी पुस्तक "क्लू" के भाग 10 का अध्याय 1 बन गया। पत्रिका संस्करण "विदाई पत्र" के पांचवें भाग का अध्याय 14 भाग 10 का अध्याय 4 बन गया। पत्रिका संस्करण "रिपोर्ट" के पांचवें भाग का अध्याय 15 - भाग 10 का अध्याय 8। और अंत में, अध्याय 16 की घटनाएं पत्रिका संस्करण के पांचवें भाग के "बैक इन एनस्क" को आंशिक रूप से भाग 7 "पांच साल" के अध्याय 1 और भाग 10 "द लास्ट" के अध्याय 10 का आंशिक रूप से वर्णित किया गया था।
जर्नल प्रकाशन की ख़ासियतें अध्यायों की संख्या में त्रुटियों की व्याख्या भी कर सकती हैं। इस प्रकार हमारे पास दूसरे भाग में दो बारहवें अध्याय हैं (प्रति आत्मा एक बारहवां अध्याय .) अलग कमरे), साथ ही चौथे भाग में नंबर 13 के तहत एक अध्याय की अनुपस्थिति।
एक और चूक यह है कि "विदाई पत्र" अध्याय में पहले अक्षर को क्रमांकित करने के बाद, प्रकाशकों ने शेष पत्रों को बिना संख्या के छोड़ दिया।
पत्रिका संस्करण में, हम शहर के नाम में बदलाव देख सकते हैं (पहले एन-स्क, और फिर एनस्क), नायकों के नाम (पहले किरेन, और फिर किरेन) और व्यक्तिगत शब्द (उदाहरण के लिए, पहले "पॉपइंडिकुलर" और फिर "पॉपेंडिकुलर")।

2. चाकू के बारे में
हमारे लिए ज्ञात उपन्यास के संस्करण के विपरीत, "बोनफायर" में नायक एक मैकेनिक का चाकू नहीं खोता है, लेकिन एक चौकीदार की लाश के पास एक चाकू ( "दूसरी बात, चाकू गायब है"- अध्याय 2)। हालाँकि, पहले से ही अगले अध्याय में यह चाकू एक मोंटर बन जाता है ( "वह नहीं, लेकिन मैंने यह चाकू खो दिया - एक लकड़ी के हैंडल के साथ एक पुराने मोन्टर का चाकू").
लेकिन अध्याय में "पहली तारीख। पहली अनिद्रा ”चाकू फिर से एक चाकू बन जाता है: "तो यह तब हुआ जब, आठ साल के लड़के के रूप में, मैंने पोंटून पुल पर मारे गए चौकीदार के पास अपनी कलम खो दी".

3. संस्मरण लिखने के समय के बारे में
अध्याय 3 मूल रूप से था "अब, 25 साल बाद यह याद करते हुए, मुझे लगता है कि मंद रोशनी वाले हॉल में उच्च बाधाओं के पीछे एन-एस की उपस्थिति में बैठे अधिकारियों ने मेरी कहानी पर विश्वास नहीं किया होगा", बन गया "अब, यह याद करते हुए, मुझे लगता है कि मंद रोशनी वाले हॉल में उच्च बाधाओं के पीछे एन्स की उपस्थिति में बैठे अधिकारियों ने मेरी कहानी पर विश्वास नहीं किया होगा".
बेशक, 25 साल एक सटीक तारीख नहीं है, 1938 में - इस अध्याय के प्रकाशन के समय, वर्णित घटनाओं से अभी तक 25 साल नहीं हुए हैं।

4. सान्या ग्रिगोरिएव की यात्रा के बारे में
अध्याय 5 में, पत्रिका संस्करण में, नायक याद करता है: "मैं एल्डन पर था, मैंने बेरिंग सागर के ऊपर से उड़ान भरी। फेयरबैंक्स से मैं हवाई और जापान होते हुए मास्को लौटा। मैंने लीना और येनिसी के बीच के तट का अध्ययन किया, बारहसिंगे पर तैमिर प्रायद्वीप को पार किया।. उपन्यास के नए संस्करण में, नायक के पास अन्य मार्ग हैं: "मैंने बेरिंग के ऊपर, बैरेंट्स सीज़ के ऊपर से उड़ान भरी। मैं स्पेन में था। मैंने लीना और येनिसी के बीच के तट का अध्ययन किया".

5. संबंधित सेवा
और यह संस्करणों में सबसे दिलचस्प अंतरों में से एक है।
पत्रिका संस्करण के अध्याय 10 में, चाची दशा ने कैप्टन तातारिनोव का एक पत्र पढ़ा: "यहाँ इस बहन सेवा की कीमत हमें कितनी है।". ध्यान दें: "संबंधित"! बेशक, उपन्यास के नए संस्करण में "संबंधित" शब्द नहीं है। यह शब्द तुरंत सभी साज़िशों को मार देता है और वॉन विशिमिर्स्की के साथ संस्करण को असंभव बना देता है। शायद बाद में, जब कथानक को जटिल बनाना और वॉन विशिमिर्स्की को कार्रवाई में लाना आवश्यक था, कावेरिन ने महसूस किया कि पत्र में "संबंधित" शब्द स्पष्ट रूप से अतिश्योक्तिपूर्ण था। नतीजतन, जब एक ही पत्र "ओल्ड लेटर्स" और "स्लैंडर" अध्यायों में द बोनफायर में उद्धृत किया जाता है, तो उनके पाठ का "संबंधित" शब्द गायब हो जाता है।

6. तिमोशकिना का क्या नाम है?
दिलचस्प कायापलट टिमोस्किन (उर्फ गेर कुली) हुआ। प्रारंभ में, पत्रिका संस्करण में, उनका नाम इवान पेट्रोविच था। इसके बाद, उपन्यास के नए संस्करण में, वह प्योत्र इवानोविच बन जाता है। अस्पष्ट क्यों है।
गार कुली से संबंधित एक और विवरण उनकी उड़ान है, जिसका वर्णन अध्याय 13 में किया गया है: "मेरे कंधे पर एक बैग - और दस साल के लिए यह व्यक्ति मेरे जीवन से गायब हो गया". नए संस्करण में यह बन गया "मेरे कंधे पर एक बैग - और कई सालों तक यह व्यक्ति मेरे जीवन से गायब हो गया".

7. "लड़ो और जाओ"
अल्फ्रेड टेनीसन की पौराणिक पंक्तियाँ: "कोशिश करने के लिए, खोजने के लिए, खोजने के लिए और उपज नहीं" पत्रिका संस्करण में दो अनुवाद हैं।
अध्याय 14 में, नायक क्लासिक के साथ शपथ लेते हैं . हालाँकि, एक वैकल्पिक संस्करण अगले अध्याय के शीर्षक में प्रकट होता है: "लड़ो और जाओ, खोजो और हार मत मानो". ये शब्द हैं जो पेटका संका निराशा में कहते हैं, बर्फ पर अपनी टोपी फेंकते हुए। शपथ में ठीक ऐसे शब्दों को संका ने "सिल्वर फिफ्टी कोप्पेक" अध्याय में याद किया है। लेकिन फिर पाठ में दो बार - मास्को में संका और पेटका के बीच बैठक के बाद और फिर उपसंहार में: "लड़ो और खोजो, खोजो और कभी हार मत मानो".

8. नारोब्राज़ के वितरक के बारे में
पत्रिका संस्करण से वितरक का यह विवरण बाद के संस्करणों में नहीं है। "क्या आपने कभी हर्मिटेज में साल्वेटर रोजा का दस्यु शिविर देखा है? इस पेंटिंग से भिखारियों और लुटेरों को पेंटिंग और मूर्तिकला की पूर्व कार्यशाला में स्थानांतरित करें निकित्स्की गेट, और जन शिक्षा का वितरक आपके सामने ऐसे प्रकट होगा जैसे जीवित हो ".

9. ल्याडोव और एल्याबयेव
पत्रिका संस्करण में, "निकोलाई एंटोनिच" अध्याय में वे विरोध करते हैं "असली स्कूल अलयाबयेवा के खिलाफ". नए संस्करण में - ल्याडोव का स्कूल।

10. उद्धरण और उद्धरण
पत्रिका संस्करण में, उद्धरण को उद्धरण कहा जाता है।

11. कात्या और कात्या
एक दिलचस्प विवरण। "बोनफायर" उपन्यास के पहले भागों में लगभग हर जगह सान्या कात्या कात्या को बुलाती है। कात्या - बहुत कम ही। उपन्यास के नए संस्करण में, "कटका" कुछ जगहों पर बना रहा, लेकिन ज्यादातर जगहों पर उसे पहले से ही "कात्या" कहा जाता है।

12. मरिया वासिलिवेना ने कहाँ अध्ययन किया
मैरी वासिलिवेना के बारे में "द तातारिनोव्स" के पत्रिका संस्करण के 25 वें अध्याय में: "वह मेडिकल स्कूल गई थी". इसके बाद से इसे थोड़ा संशोधित किया गया है: "उसने चिकित्सा संकाय में अध्ययन किया".

13. रोगों के बारे में
जैसा कि उपन्यास से जाना जाता है, स्पेनिश फ्लू के तुरंत बाद, सान्या मेनिन्जाइटिस से बीमार पड़ गई। पत्रिका संस्करण में, स्थिति बहुत अधिक नाटकीय थी; और अध्याय को ही "तीन रोग" कहा जाता था: "क्या आपको लगता है, शायद, एक बार जब मैं जाग गया, तो मैं बेहतर होने लगा? कुछ नहीं हुआ। जैसे ही मैं स्पैनिश फ्लू से उबरा, मैं फुफ्फुस से बीमार पड़ गया - और न केवल कोई, बल्कि शुद्ध और द्विपक्षीय। और फिर से इवान इवानोविच इस बात से सहमत नहीं थे कि मेरा कार्ड पीटा गया था। इकतालीस के तापमान पर, एक नाड़ी के साथ जो हर मिनट गिरती थी, मुझे गर्म स्नान में डाल दिया गया था, और सभी रोगियों के आश्चर्य के लिए, मैं नहीं मरा। चुभे और कटे, मैं डेढ़ महीने बाद उठा, ठीक उसी समय जब उन्होंने मुझे दूध दलिया खिलाया, मैंने इवान इवानोविच को फिर से पहचान लिया, उस पर मुस्कुराया, और शाम तक फिर से होश खो बैठा।
इस बार मैं क्या बीमार पड़ गया, ऐसा लगता है, इवान इवानोविच खुद निर्धारित नहीं कर सके। मैं केवल इतना जानता हूं कि वह घंटों मेरे बिस्तर पर बैठा रहा, मैंने अपनी आंखों और हाथों से जो अजीब हरकतें कीं, उनका अध्ययन किया। ऐसा लगता है, यह दिमागी बुखार का कुछ दुर्लभ रूप था - भयानक रोगजिससे वे बहुत कम ही उबर पाते हैं। जैसा कि आप देख सकते हैं, मैं नहीं मरा। इसके विपरीत, अंत में मैं फिर से अपने होश में आया और, हालांकि मैं बहुत देर तक अपनी आँखों को आकाश की ओर झुकाए लेटा रहा, मैं पहले से ही खतरे से बाहर था।.

14. नई बैठकडॉक्टर के साथ
विवरण और दिनांक जो पत्रिका संस्करण में थे, पुस्तक संस्करण में हटा दिए गए हैं। वह था: "यह आश्चर्यजनक है कि इन चार वर्षों में वह कितना कम बदल गया है।", बन गया: "यह आश्चर्यजनक है कि वह वर्षों में कितना कम बदल गया है।". वह था: "1914 में, बोल्शेविक पार्टी के सदस्य के रूप में, उन्हें कड़ी मेहनत के लिए निर्वासित किया गया, और फिर एक शाश्वत समझौता", बन गया: "बोल्शेविक पार्टी के सदस्य के रूप में, उन्हें कड़ी मेहनत के लिए निर्वासित किया गया था, और फिर एक शाश्वत निपटान के लिए".

15. रेटिंग
"पोज़" - "औसत दर्जे का" पत्रिका संस्करण पुस्तक में "विफलता" बन जाता है।

16. डॉक्टर कहाँ जा रहा है?
पत्रिका संस्करण में: "सुदूर उत्तर में, कोला प्रायद्वीप तक". किताबों की दुकान में: "सुदूर उत्तर में, आर्कटिक सर्कल से परे".
पत्रिका संस्करण में जहां कहीं भी सुदूर उत्तर का उल्लेख किया गया है, वहीं पुस्तक संस्करण में सुदूर उत्तर का उल्लेख किया गया है।

17. 1912 में कात्या की उम्र कितनी थी?
अध्याय "कैटकिन के पिता" (पत्रिका संस्करण): "वह चार साल की थी, लेकिन वह उस दिन को स्पष्ट रूप से याद करती है जब उसके पिता चले गए थे". अध्याय "कात्या के पिता" (पुस्तक संस्करण): "वह तीन साल की थी, लेकिन वह उस दिन को स्पष्ट रूप से याद करती है जब उसके पिता चले गए थे".

18. संका कितने वर्षों के बाद गेर कुली से मिला?
अध्याय "हाशिये में नोट्स। वाल्किन कृन्तकों। पुराना दोस्त "(पत्रिका संस्करण): "एक मिनट के लिए मुझे संदेह हुआ - आखिरकार, मैंने उसे दस साल से अधिक समय से नहीं देखा था". दस साल - यह अवधि पूरी तरह से अध्याय 13 में पहले बताई गई बातों से मेल खाती है।
अब पुस्तक संस्करण के लिए: "एक मिनट के लिए मुझे संदेह हुआ - आखिरकार, मैंने उसे आठ साल से अधिक समय से नहीं देखा था".
कितने साल बीत गए - 10 या 8? उपन्यास के रूपांतरों में घटनाएँ समय के साथ अलग होने लगती हैं।

19. सान्या ग्रिगोरिएवा कितनी पुरानी है?
फिर से, समय की विसंगतियों के बारे में।
अध्याय "बॉल" (पत्रिका संस्करण):
"- उसकी क्या उम्र है?
- पंद्रह".
पुस्तक संस्करण:
"- उसकी क्या उम्र है?
- सोलह".

20. Ensk के टिकट की कीमत कितनी थी?
पत्रिका संस्करण में (अध्याय "मैं एनस्क जा रहा हूं"): "मेरे पास केवल सत्रह रूबल थे, और टिकट की कीमत ठीक तीन गुना थी". पुस्तक संस्करण: "मेरे पास केवल सत्रह रूबल थे, और टिकट की कीमत ठीक दो बार थी".

21. सान्या कहाँ है?
क्या सान्या ग्रिगोरीवा स्कूल में थी जब उसका भाई एनस्क आया था? रहस्य। जर्नल संस्करण में हमारे पास है: "सान्या लंबे समय से स्कूल में है". किताबों की दुकान में: "सान्या लंबे समय से अपने कलाकार के पाठ में हैं". और आगे, "अलाव" में: “वह तीन बजे आएगी। उसके पास आज छह पाठ हैं।". किताब बस: "वह तीन बजे आएगी".

22. प्रोफेसर-जूलॉजिस्ट
"वाल्का" अध्याय में पत्रिका संस्करण में: "यह प्रसिद्ध प्राणी विज्ञानी प्रोफेसर एम।"(इसका उल्लेख बाद में "तीन वर्ष" अध्याय में भी किया गया है)। में पुस्तक संस्करण: "यह प्रसिद्ध प्रोफेसर आर थे।".

23. अपार्टमेंट या कार्यालय?
स्कूल की पहली मंजिल पर क्या था? पत्रिका संस्करण (अध्याय " पुराने दोस्त»): "पहली मंजिल की लैंडिंग पर, कोरबलेव के अपार्टमेंट के पास, एक महिला काले फर कोट में एक गिलहरी कॉलर के साथ खड़ी थी". पुस्तक संस्करण: "पहली मंजिल की लैंडिंग पर, भौगोलिक कार्यालय के पास, गिलहरी के कॉलर के साथ एक फर कोट में एक महिला थी".

24. कितनी चाची?
अध्याय "सब कुछ अलग हो सकता था" (पत्रिका संस्करण): "किसी कारण से, उसने कहा कि उसकी दो मौसी वहाँ रहती थीं जो ईश्वर में विश्वास नहीं करती थीं और उन्हें इस पर बहुत गर्व था, और उनमें से एक ने हीडलबर्ग में दर्शनशास्त्र के संकाय से स्नातक किया था". पुस्तक संस्करण में: "तीन चाची".

25. गोगोल का धूम्रपान न करने वाला कौन है?
पत्रिका संस्करण (अध्याय "मरिया वासिलिवेना"): "मैंने उत्तर दिया कि गोगोल में सभी नायक आकाश-धूम्रपान करने वाले हैं, कहानी" पोर्ट्रेट "के कलाकार के प्रकार को छोड़कर, जिन्होंने फिर भी अपने विचारों के अनुसार कुछ किया". पुस्तक संस्करण: "मैंने उत्तर दिया कि गोगोल में सभी नायक धूम्रपान न करने वाले हैं, सिवाय तारास बुलबा के, जिन्होंने फिर भी अपने विचारों के अनुसार कुछ किया".

26. 1928 की गर्मी या 1929 की गर्मी?
सान्या ने फ्लाइट स्कूल में किस वर्ष प्रवेश किया? वह 19:1928 में (जैसा कि पुस्तक में है) या 1929 में (द बोनफायर में) कब हुआ था? पत्रिका संस्करण (अध्याय "फ्लाइट स्कूल"): "समर 1929". पुस्तक संस्करण: "समर 1928".
जब सैद्धांतिक अध्ययन समाप्त हो जाता है, तो इसमें कोई संदेह नहीं है - दोनों ही मामलों में: "इस तरह यह वर्ष बीत गया - लेनिनग्राद में एक कठिन लेकिन अद्भुत वर्ष", "एक महीना बीत गया, दूसरा, एक तिहाई। हमने सैद्धांतिक अध्ययन समाप्त किया और अंत में कोर एयरफील्ड में चले गए। यह हवाई क्षेत्र में एक "बड़ा दिन" था - 25 सितंबर, 1930".

27. क्या संका ने प्रोफेसरों को देखा?
पत्रिका संस्करण में, अपनी बहन की शादी का वर्णन करते हुए, सान्या का दावा है कि "सच कहूं तो मैंने अपने जीवन में पहली बार एक वास्तविक प्रोफेसर को देखा". बेशक ऐसा नहीं है। उन्होंने इसे चिड़ियाघर में देखा "प्रसिद्ध प्रोफेसर-जूलॉजिस्ट एम।". पुस्तक संस्करण में संका की विस्मृति को ठीक किया गया है: "मैंने एक बार चिड़ियाघर में एक वास्तविक प्रोफेसर को देखा था".

28. उत्तर में अनुवाद कौन करता है?
अगस्त 1933 में, सान्या मास्को चली गईं। पत्रिका संस्करण में: "सबसे पहले, मुझे ओसोवियाखिम द्वारा रुकना पड़ा और उत्तर में अपने स्थानांतरण के बारे में बात करनी पड़ी, और दूसरी बात, मैं वाल्या ज़ुकोव और कोरबलेव को देखना चाहता था". पुस्तक संस्करण: "सबसे पहले, मुझे ग्लैवसेवमोरपुट से रुकना पड़ा और उत्तर में अपने स्थानांतरण के बारे में बात करनी पड़ी; दूसरी बात, मैं वाल्या ज़ुकोव और कोरबलेव को देखना चाहता था ”.
ओसोवियाखिम या ग्लेवसेवमोरपुट? "अलाव" में: "ओसोवियाखिम में, फिर सिविल एयर फ्लीट के कार्यालय में मेरा बहुत विनम्रता से स्वागत किया गया". बाद के संस्करणों में: "मुख्य उत्तरी समुद्री मार्ग पर, फिर सिविल एयर फ्लीट के कार्यालय में मेरा बहुत विनम्रता से स्वागत किया गया".

30. सान्या ने कात्या के साथ कितने वर्षों तक संवाद नहीं किया?
पत्रिका संस्करण: "बेशक, कात्या को बुलाने का मेरा कोई इरादा नहीं था, खासकर जब से इन दो वर्षों में मुझे केवल एक बार - सान्या के माध्यम से, - और सब कुछ खत्म हो गया था और भूल गया था". पुस्तक संस्करण: "बेशक, कात्या को बुलाने का मेरा कोई इरादा नहीं था, खासकर जब से वर्षों से मुझे केवल एक बार - सान्या के माध्यम से - और सब कुछ खत्म हो गया था और भूल गया था".

31. साल स्टेप्स या सुदूर उत्तर?
अगस्त 1933 में वाल्या ज़ुकोव कहाँ थे? पत्रिका संस्करण: "मुझे विनम्रता से सूचित किया गया था - प्रोफेसर एम। की प्रयोगशाला से कि सहायक ज़ुकोव साल्स्की स्टेप्स में था और शायद ही छह महीने से पहले मास्को लौटेगा". पुस्तक संस्करण: "मुझे विनम्रता से सूचित किया गया था कि सहायक ज़ुकोव सुदूर उत्तर में था और छह महीने से पहले शायद ही मास्को लौटेगा।". यह संभव है कि ग्रिगोरिएव और ज़ुकोव के उत्तर में बैठक की योजना मूल रूप से लेखक द्वारा नहीं बनाई गई थी।

32. यह घर कहाँ है?
जर्नल संस्करण (अध्याय "एट द डॉक्टर्स इन द आर्कटिक"): "77" ... इस घर को ढूंढना मुश्किल नहीं था, क्योंकि पूरी गली में केवल एक ही घर था, और बाकी सभी आर्कटिक के बिल्डरों की कल्पना में ही मौजूद थे". पुस्तक संस्करण में, 77 गायब है। यह घर का नंबर कहां से आया? डॉक्टर ने दिया पता "आर्कटिक, किरोव स्ट्रीट, 24". उपन्यास के पाठ में उल्लिखित 77वां घर संख्या और कहीं नहीं है।

33. अल्बानोव की डायरी
पुस्तक प्रकाशनों के विपरीत, "रीडिंग द डायरीज़" अध्याय के पत्रिका प्रकाशन में स्रोत को इंगित करने वाला एक नोट होता है: "यह अध्याय 1914 में प्रकाशित नाविक वी.आई. अल्बानोव की डायरी का उपयोग करता है, जो स्कूनर पर लेफ्टिनेंट ब्रुसिलोव के अभियान के सदस्य हैं" सेंट। अन्ना", जिन्होंने व्लादिवोस्तोक जाने के उद्देश्य से 1912 की गर्मियों में सेंट पीटर्सबर्ग छोड़ दिया और ग्रेट पोलर बेसिन में लापता हो गए".

34. इवान इलिच कौन है?
पत्रिका संस्करण में, क्लिमोव / अल्बानोव की डायरी में एक अज्ञात चरित्र दिखाई देता है: "मैं इवान इलिच को अपने सिर से बाहर नहीं निकाल सकता - उस क्षण जब, हमें विदा करते हुए, उन्होंने एक विदाई भाषण दिया और अचानक चुप हो गए, अपने दाँत बंद कर लिए और किसी तरह की असहाय मुस्कान के साथ चारों ओर देख रहे थे", "मैंने इवान इलिच में स्कर्वी का सबसे गंभीर रूप देखा, जो लगभग आधे साल से बीमार था और केवल इच्छाशक्ति के एक अमानवीय प्रयास से खुद को ठीक होने के लिए मजबूर किया, यानी उसने खुद को मरने नहीं दिया", "इवान इलिच के बारे में फिर से सोचना".
बेशक, तातारिनोव का नाम इवान लवोविच था। पुस्तक संस्करण में, यह नाम और संरक्षक इंगित किया गया है। बोनफायर में इवान इलिच कहाँ से आया था? लेखक की लापरवाही? पोस्टिंग त्रुटि? या कोई और, अज्ञात कारण? अस्पष्ट…

35. डायरी प्रविष्टियों में तिथियों और निर्देशांक में अंतर
पत्रिका संस्करण: "मुझे ऐसा लगता है कि हाल ही में वह इस धरती के प्रति थोड़ा जुनूनी हो गया है। हमने उसे अगस्त 1913 में देखा था।".
पुस्तक संस्करण: "मुझे ऐसा लगता है कि हाल ही में वह इस धरती के प्रति थोड़ा जुनूनी हो गया है। हमने उसे अप्रैल 1913 में देखा था।".
पत्रिका संस्करण: "ईएसओ पर, समुद्र क्षितिज के लिए बर्फ मुक्त है", पुस्तक संस्करण: "ओएसओ पर, समुद्र क्षितिज के लिए बर्फ मुक्त है".
पत्रिका संस्करण: "आगे, ENE पर, यह बहुत करीब लगता है, पीछे दिखाई देता है ठोस बर्फचट्टानी द्वीप", पुस्तक संस्करण: "आगे, ओएनओ पर, ऐसा लगता है, दूर नहीं, ठोस बर्फ के पीछे एक चट्टानी द्वीप दिखाई देता है".

36. क्लिमोव की डायरी को कब पढ़ा गया था?
लॉग संस्करण में एक स्पष्ट त्रुटि है: “मार्च 1933 में देर रात, मैंने लिखा अंतिम पृष्ठयह डायरी, आखिरी वह जिसे मैं बनाने में कामयाब रहा ". मार्च 1933 में, ग्रिगोरिएव अभी भी बालाशोव स्कूल में था। बिना किसी संशय के, सही विकल्पपुस्तक संस्करण में: "मार्च 1935 में".
इसी कारण से, जर्नल लेख आश्वस्त नहीं कर रहे हैं: "बचकाना", "लापरवाह" विचार को जहाज छोड़ने और भूमि पर जाने के लिए "बचकाना", "लापरवाह" विचार व्यक्त किए जाने के बाद जल्द ही बीस साल हो जाएंगे। मैरी"". पुस्तक संस्करण 1935 से मेल खाती है: "बचकाना" को बीस साल बीत चुके हैं, "लापरवाह" विचार जहाज छोड़ने और मैरी की भूमि पर जाने के लिए व्यक्त किया गया था".

37. पावेल इवानोविच या पावेल पेट्रोविच
पत्रिका संस्करण में, पावेल इवानोविच पुस्तक संस्करण - पावेल पेट्रोविच में "हमें लगता है कि मिले हैं ..." अध्याय में लोमड़ी की रसोई दिखाता है।

38. लुरीक के बारे में
पुस्तक संस्करण में, वानोकन से संबंधित घटनाओं का वर्णन करते हुए, सान्या पहले लगातार अपने फ्लाइट मैकेनिक को अपने पहले नाम - साशा से बुलाती है, और फिर केवल अपने अंतिम नाम से। ऐसा लगता है कि लेखक इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि एक ही बार में दो साशा बहुत अधिक हैं, और अध्यायों के आगे प्रकाशन के साथ-साथ पुस्तक संस्करण में, सभी समान घटनाओं का वर्णन केवल उड़ान के नाम के उल्लेख के साथ किया गया है। इंजीनियर - लूरी।

39. छह वर्षीय नेनेट्स
पत्रिका संस्करण के 15वें अध्याय "द ओल्ड ब्रास हुक" में एक स्पष्ट टाइपो है। "बोनफायर" में एक साठ वर्षीय नेनेट्स छह साल का हो गया।

40. उदास मनोदशा के बारे में
पांचवें भाग के पहले अध्याय में एक मजेदार क्षण है। क्लासिक पुस्तक संस्करण में: "होटलों में, मेरा मूड हमेशा उदास रहता है". पत्रिका बहुत अधिक रोचक थी: "होटलों में, मैं हमेशा पीने के लिए तैयार रहता हूं, और मूड उदास हो जाता है". काश, होटलों में पीने का विकल्प समय की कसौटी पर खरा नहीं उतरता।

41. केंद्रीय अंग "प्रावदा"
लगभग हर जगह (दुर्लभ अपवादों के साथ) लेखक केंद्रीय प्रेस अंग को उसके पूरे नाम से संक्षिप्त नाम TsO "प्रवदा" कहते हैं - जैसा कि उस समय प्रथागत था। पुस्तक संस्करण में केवल "सत्य" ही रह गया।

42. 1913?
"मैं एक भूले हुए अभियान पर" लेख पढ़ रहा हूँ अध्याय के जर्नल संस्करण में एक स्पष्ट त्रुटि है: "वह 1913 की शरद ऋतु में स्कूनर सेंट पर बाहर आया था। मारिया", उत्तरी समुद्री मार्ग से गुजरने के लिए, यानी उसी ग्लेवसेवमोरपुट द्वारा, जिसके नियंत्रण में हम हैं". यह क्या है: एक टाइपो, संपादन के परिणाम, या एक लेखक की त्रुटि स्पष्ट नहीं है। बेशक, हम केवल 1912 की शरद ऋतु के बारे में बात कर सकते हैं, जैसा कि पुस्तक संस्करण में दर्शाया गया है।

43. चौ के साथ बैठक।
मॉस्को में प्रसिद्ध पायलट च के साथ स्लीघ की बैठक का विवरण पत्रिका और पुस्तक संस्करणों में भिन्न है। "अलाव" से "वह आठ बजे हवाई क्षेत्र से पहुंचेंगे", किताब में: "दस में". प्रावदा से चौ. "कम से कम चार किलोमीटर"("अलाव" में) और "कम से कम छह किलोमीटर"किताब में।

44. "से"?
पत्रिका संस्करण के पांचवें भाग "विदाई पत्र" के अध्याय 14 में, एक स्पष्ट टाइपो है: "नानसेन के आंदोलन के समानांतर" से "". पुस्तक संस्करण में, सही संस्करण "फ्रैम" है।

45. रिपोर्ट में क्या था
पत्रिका और पुस्तक संस्करणों में कैप्टन तातारिनोव की रिपोर्ट में महत्वपूर्ण अंतर हैं। "अलाव" में: "80 ° अक्षांश में, एक विस्तृत जलडमरूमध्य या खाड़ी की खोज की गई थी, जो उत्तर दिशा में "C" अक्षर के नीचे के बिंदु से जा रही थी। "एफ" अक्षर के नीचे के बिंदु से शुरू होकर तट पश्चिम-दक्षिण-पश्चिम दिशा में तेजी से मुड़ता है". किताब में: “80° के अक्षांश में OSO दिशा में अक्षर C के नीचे बिंदु से एक विस्तृत जलडमरूमध्य या खाड़ी भागती हुई पाई गई। F अक्षर के नीचे के बिंदु से शुरू होकर तट दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम दिशा में तेजी से मुड़ता है".

46. ​​ध्रुवीय जीवन समाप्त हो गया है
उपन्यास के अंत में वैकल्पिक पत्रिका से एक जिज्ञासु विवरण। सान्या ग्रिगोरिएव ने उत्तर को अलविदा कहा: “1937 में मैंने वायु सेना अकादमी में प्रवेश किया और तब से उत्तर और उससे जुड़ी हर चीज बचपन से चली गई और एक स्मृति बन गई। मेरा ध्रुवीय जीवन समाप्त हो गया है, और, पिरी के इस दावे के विपरीत कि एक बार जब आप आर्कटिक में देखेंगे, तो आप वहां कब्र की ओर प्रयास करेंगे, मैं शायद ही उत्तर की ओर लौटूंगा। अन्य चीजें, अन्य विचार, एक और जीवन".

47. आई. एल. तातारिनोव की मृत्यु की तिथि
"अलाव" में उपसंहार में स्मारक पर एक शिलालेख है: "यहाँ कैप्टन तातारिनोव का शरीर है, जिन्होंने सबसे साहसी यात्राओं में से एक बनाया और मई 1915 में उनके द्वारा खोजे गए सेवरनाया ज़ेमल्या से वापस जाते समय उनकी मृत्यु हो गई". मई क्यों? "विदाई पत्र" अध्याय में, कैप्टन तातारिनोव की अंतिम रिपोर्ट 18 जून, 1915 को लिखी गई थी। इसलिए, पुस्तक संस्करण में तारीख ही एकमात्र सही तिथि है: "जून 1915".

दृष्टांतों के बारे में
इवान खार्केविच द टू कैप्टन के पहले चित्रकार बने। यह उनके चित्र के साथ था कि उपन्यास दो साल के लिए अलाव में छपा था। 1939 में अपवाद संख्या 9 और 10 है। इन दो मुद्दों में जोसफ येट्ज़ के चित्र शामिल हैं। और फिर, नंबर 11-12 के साथ, आई। खार्केविच द्वारा चित्र के साथ प्रकाशन जारी रहा। कलाकार के इस अस्थायी प्रतिस्थापन का कारण क्या है यह स्पष्ट नहीं है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि Iosif Yetz ने कावेरिन द्वारा अन्य कार्यों का चित्रण किया है, लेकिन चौथे भाग के पहले अध्यायों के लिए उनके चित्र खार्कविच के चित्र की शैली से बिल्कुल मेल नहीं खाते हैं। पाठक सान्या, पेटका और इवान इवानोविच को अलग-अलग देखने के आदी हैं।
पत्रिका में 89 चित्र हैं: 82 आई. खार्केविच द्वारा और 7 आई। एट्ज़ द्वारा।
प्रत्येक अंक में प्रकाशित शीर्षक चित्रण विशेष रुचि का है। इस चित्र का ध्यानपूर्वक अध्ययन करने पर यह सुनिश्चित करना आसान हो जाता है कि इस पर चित्रित प्रसंग उपन्यास में नहीं है। बर्फ से बंधे जहाज के ऊपर से उड़ता एक हवाई जहाज। यह क्या है? कलाकार की कल्पना, या "तकनीक। लेखक का असाइनमेंट ”- आखिर उपन्यास 1938 में अभी तक पूरा नहीं हुआ था? कोई केवल अनुमान लगा सकता है। यह भी संभव है कि लेखक ने बाद में पाठकों को यह बताने की योजना बनाई कि विद्वान "सेंट मैरी" कैसे मिला। क्यों नहीं?

इवान खार्केविच द्वारा चित्र (संख्या 8-12, 1938; संख्या 1, 2, 4-6, 1939)

मैं नीचे फ्लैट बैंक गया और आग बुझाई।

पहरेदार ने एक गहरी सांस ली, मानो राहत में हो, और सब कुछ शांत हो गया ...

"आपका सम्मान, यह कैसा है," पिता ने कहा। - मुझे क्यों ले लो?

हम "उपस्थिति" में गए और याचिका को आगे बढ़ाया।

"कान वल्गरिस," उन्होंने खुशी के साथ घोषणा की, "साधारण कान।"

बूढ़ा गोंद बना रहा था।

हम गिरजाघर के बगीचे में बैठे।

और अब देखो, अक्षिन्या फेडोरोवना, तुम्हारा बेटा क्या कर रहा है ...

आंटी दशा पढ़ रही थी, मुझे देख रही थी...

- बिक्री के लिए नहीं! चाची दशा रोया। - बहार जाओ!

शाम को उन्होंने मेहमानों को आमंत्रित किया और भाषण दिया।

- तुम किसे दफना रहे हो, लड़का? बूढ़े ने मुझसे चुपचाप पूछा।

उन्होंने तीन अंगरखे पहने।

उसने अपनी टोपी उतार दी और उसे बर्फ पर फेंक दिया।

चमड़े के कोट में आदमी ने मेरा हाथ कस कर पकड़ रखा था।

- देखो, इवान एंड्रीविच, क्या मूर्ति है!

एक लड़की ने किचन से दरवाजा खोला और दहलीज पर दिखाई दी।

मैंने स्टेपा मारा।

"इवान पावलोविच, तुम मेरे दोस्त और हमारे दोस्त हो," नीना कपिटोनोव्ना ने कहा।

- इवान पावलिच, इसे खोलो, यह मैं हूँ!

निकोलाई एंटोनिच ने दरवाजा खोला और मुझे सीढ़ियों पर फेंक दिया।

मैं जहाँ-जहाँ अपना माल लेकर गया, वहाँ-वहाँ मैं इस आदमी से मिला।

इवान इवानोविच मेरे बिस्तर के पास बैठा था।

मुझे आश्चर्य हुआ कि कमरा इतना गन्दा था।

तात्याना और ओल्गा ने उससे नज़रें नहीं हटाईं।

हम रिंक के दूसरी तरफ चले गए।

- यह मेरा व्यवसाय है जिसके साथ मैं मित्र हूँ!

गार कुली थे।

वल्का ने अपने पैरों से नज़रें नहीं हटाईं।

मैं Ruzheinaya में Katya की उम्मीद कर रहा था।

कैमोमाइल मेरे सीने में घुस गया।

- कुंआ, खर्चीला बेटाउसने कहा और मुझे गले लगा लिया।

हम स्टीफन बेटरी के समय से एक योद्धा के सामने रुके थे।

जब हम प्लेटफॉर्म पर पहुंचे तो कात्या कार के प्लेटफॉर्म पर पहले से ही खड़ी थी।

आपको स्कूल से निकाल दिया जाएगा...

- मैं रोमाशोव को बदमाश मानता हूं और मैं इसे साबित कर सकता हूं ...

मैंने दहलीज पर एक लंबे लाल बालों वाला आदमी देखा।

- वाल्या! तो आप हैं?

दूर से नेनेट्स की विपत्तियाँ दिखाई दे रही थीं।

कोरबलेव ने वॉन विशिमिर्स्की को बधाई दी।

Vyshimirsky की बेटी ने रोमाशोव के बारे में बात की।

वह अपना सिर सीधा करने लगी।

जब मैं पहुंचा तो कोरबलेव काम कर रहा था।

कात्या ने इस घर को हमेशा के लिए छोड़ दिया।

निकोलाई एंटोनिच दहलीज पर रुक गए।

तंबू के नीचे हमें वही मिला जिसकी हमें तलाश थी...

मैंने कप्तान का विदाई पत्र पढ़ा।

उसने अपना सूटकेस नीचे रखा और समझाने लगा...

हम बाजार में चाची दशा से मिले।

देर रात तक हम टेबल पर बैठे रहे।

निर्वाहक: मिरोशनिकोव मैक्सिम, छात्र 7 "के" वर्ग

पर्यवेक्षक:पितिनोवा नताल्या पेत्रोव्ना, रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक

उपन्यास वेनियामिन कावेरी का विश्लेषण

"दो कप्तान"

प्रस्तावना। कावेरिन वी.ए. की जीवनी

कावेरिन वेनामिन अलेक्जेंड्रोविच (1902 - 1989), गद्य लेखक।

6 अप्रैल (19 ग्रेगोरियन समय) को एक संगीतकार के परिवार में प्सकोव में पैदा हुए। 1912 में उन्होंने प्सकोव व्यायामशाला में प्रवेश किया। "मेरे बड़े भाई के दोस्त यू। टायन्यानोव, जो बाद में एक प्रसिद्ध लेखक थे, मेरे पहले थे साहित्यिक शिक्षकजिसने मुझमें एक प्रगाढ़ प्रेम पैदा किया रूसी साहित्य", - लिखेंगे वी. कावेरिन.

सोलह वर्ष की आयु में वे मास्को आए और 1919 में उन्होंने से स्नातक किया उच्च विद्यालय. कविता लिखी। 1920 में, उन्होंने मॉस्को विश्वविद्यालय से पेत्रोग्राद विश्वविद्यालय में स्थानांतरित कर दिया, साथ ही साथ ओरिएंटल लैंग्वेज संस्थान में दाखिला लिया, दोनों से स्नातक किया। उन्हें विश्वविद्यालय में स्नातक विद्यालय में छोड़ दिया गया, जहाँ उन्होंने छह साल तक अध्ययन किया वैज्ञानिक कार्यऔर 1929 में उन्होंने "बैरन ब्रैम्बियस" नामक अपने शोध प्रबंध का बचाव किया। ओसिप सेनकोवस्की की कहानी। 1921 में, एम। ज़ोशचेंको, एन। तिखोनोव, बनाम। इवानोव आयोजक थे साहित्यिक समूह"सेरापियन भाइयों"।

यह पहली बार 1922 में इस समूह के पंचांग में प्रकाशित हुआ था (कहानी "18 के लिए लीपज़िग शहर का क्रॉनिकल ... वर्ष")। उसी दशक में, उन्होंने कहानियां और उपन्यास लिखे: "मास्टर्स एंड अपरेंटिस" (1923), "द सूट ऑफ डायमंड्स" (1927), "द एंड ऑफ खाजा" (1926), वैज्ञानिकों के जीवन की कहानी "ब्रॉलर, या वासिलीवस्की द्वीप पर शाम" (1929)। उन्होंने एक पेशेवर लेखक बनने का फैसला किया, अंत में खुद को साहित्यिक रचनात्मकता के लिए समर्पित कर दिया।

1934 - 1936 में अपना पहला उपन्यास "विश फुलफिलमेंट" लिखते हैं, जिसमें उन्होंने न केवल जीवन के अपने ज्ञान को व्यक्त करने के लिए, बल्कि अपने स्वयं के विकास के लिए भी कार्य निर्धारित किया है। साहित्यिक शैली. यह सफल रहा, उपन्यास सफल रहा।

कावेरिन की सबसे लोकप्रिय कृति युवाओं के लिए एक उपन्यास थी - "दो कप्तान", जिसका पहला खंड 1938 में पूरा हुआ था। देशभक्ति युद्ध के प्रकोप ने दूसरे खंड पर काम बंद कर दिया। युद्ध के दौरान, कावेरिन ने फ्रंट-लाइन पत्राचार, सैन्य निबंध, कहानियां लिखीं। उनके अनुरोध पर, उन्हें उत्तरी बेड़े में भेजा गया था। यह वहाँ था, पायलटों और पनडुब्बी के साथ दैनिक संवाद करते हुए, मुझे समझ में आया कि द टू कैप्टन के दूसरे खंड पर काम किस दिशा में जाएगा। 1944 में, उपन्यास का दूसरा खंड प्रकाशित हुआ था।

1949-1956 में देश में सूक्ष्म जीव विज्ञान के गठन और विकास के बारे में, विज्ञान के लक्ष्यों के बारे में, एक वैज्ञानिक के चरित्र के बारे में, त्रयी "ओपन बुक" पर काम किया। पुस्तक ने पाठकों के बीच अपार लोकप्रियता हासिल की है।

1962 में, कावेरिन ने "सेवन अनक्लीन पेयर्स" कहानी प्रकाशित की, जो युद्ध के पहले दिनों के बारे में बताती है। उसी वर्ष, कहानी "स्लांटिंग रेन" लिखी गई थी। 1970 के दशक में उन्होंने संस्मरणों की पुस्तक "इन द ओल्ड हाउस", साथ ही साथ त्रयी "इल्यूमिनेटेड विंडोज", 1980 के दशक में - "ड्राइंग", "वेरलियोका", "इवनिंग डे" बनाई।

उपन्यास "टू कैप्टन" का विश्लेषण

अद्भुत के साथ साहित्यक रचना- उपन्यास "टू कैप्टन", मैं इस गर्मी से मिला, शिक्षक द्वारा अनुशंसित "ग्रीष्मकालीन" साहित्य पढ़ रहा था। यह उपन्यास एक अद्भुत सोवियत लेखक वेनियामिन अलेक्जेंड्रोविच कावेरिन द्वारा लिखा गया था। पुस्तक 1944 में प्रकाशित हुई थी, और 1945 में लेखक को इसके लिए स्टालिन पुरस्कार मिला।

अतिशयोक्ति के बिना, मैं कह सकता हूं कि "टू कैप्टन" सोवियत लोगों की कई पीढ़ियों की एक पंथ पुस्तक है। मुझे оᴛ उपन्यास बहुत पसंद आया। मैंने इसे लगभग एक ही सांस में पढ़ लिया और किताब के पात्र मेरे दोस्त बन गए। मेरा मानना ​​है कि उपन्यास पाठक को कई महत्वपूर्ण प्रश्नों को हल करने में मदद करता है।

मेरी राय में, उपन्यास "टू कैप्टन" खोज के बारे में एक किताब है - सत्य की खोज, किसी का जीवन पथ, किसी की नैतिक और नैतिक स्थिति। यह कोई संयोग नहीं है कि कप्तान उसके नायक बन जाते हैं - वे लोग जो नए रास्ते तलाशते हैं और दूसरों का नेतृत्व करते हैं!

वेनियामिन कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन्स" मेंकहानियां हमारे सामने गुजरती हैं दो मुख्य पात्र - सानी ग्रिगोरिएव और कप्तान तातारिनोव।

में उपन्यास का केंद्र कैप्टन सान्या ग्रिगोरिएव का भाग्य है।एक लड़के के रूप में, भाग्य उसे दूसरे कप्तान से जोड़ता है - लापता कप्तान तातारिनोव और उसका परिवार। हम कह सकते हैं कि सान्या ने अपना पूरा जीवन तातारिनोव के अभियान के बारे में सच्चाई का पता लगाने और इस आदमी के बदनाम नाम को बहाल करने के लिए समर्पित कर दिया।

सत्य की खोज की प्रक्रिया में, सान्या परिपक्व होती है, जीवन सीखती है, उसे मौलिक, कभी-कभी बहुत कठिन निर्णय लेने पड़ते हैं।

उपन्यास की घटनाएं कई जगहों पर होती हैं - एनस्क, मॉस्को और लेनिनग्राद शहर। लेखक महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के 30 और वर्षों का वर्णन करता है - सान्या ग्रिगोरिएव के बचपन और युवावस्था का समय। पुस्तक यादगार घटनाओं से भरी है, महत्वपूर्ण और अप्रत्याशित मोड़भूखंड।

उनमें से कई शनि की छवि, उनके ईमानदार और साहसी कार्यों से जुड़े हुए हैं।

मुझे वह प्रकरण याद है जब ग्रिगोरिएव ने पुराने पत्रों को पढ़कर कैप्टन तातारिनोव के बारे में सच्चाई का पता लगाया: यह वह व्यक्ति था जिसने एक महत्वपूर्ण खोज की - उसने उत्तरी भूमि की खोज की, जिसका नाम उसने अपनी पत्नी - मारिया के सम्मान में रखा। सान्या को कप्तान के चचेरे भाई निकोलाई एंटोनोविच की नीच भूमिका के बारे में भी पता चलता है - उन्होंने इसे इसलिए बनाया ताकि तातारिनोव के स्कूनर के अधिकांश उपकरण अनुपयोगी हो जाएं। इस आदमी की गलती से, लगभग पूरा अभियान नष्ट हो गया!

सान्या "न्याय बहाल करना" चाहती है और निकोलाई एंटोनोविच के बारे में सब कुछ बताती है। लेकिन एक ही समय में, ग्रिगोरिएव केवल चीजों को बदतर बनाता है - अपने शब्दों में, वह व्यावहारिक रूप से तातारिनोव की विधवा को मारता है। यह घटना सान्या और कात्या से दूर हो जाती है - तातारिनोव की बेटी, जिसके साथ नायक प्यार में पड़ जाता है।

इस प्रकार, पुस्तक के लेखक से पता चलता है कि जीवन में कोई स्पष्ट कार्य नहीं हैं। जो सही लगता है, वह कभी भी विपरीत दिशा में बदल सकता है। कोई भी महत्वपूर्ण कार्य करने से पहले आपको सभी परिणामों के बारे में ध्यान से सोचने की आवश्यकता है।

इसके अलावा, पुस्तक में जो घटनाएं मेरे लिए विशेष रूप से यादगार थीं, वे थे कैप्टन ग्रिगोरिएव की खोज, एक वयस्क के रूप में, नाविक तातारिनोव की डायरी की, जो कई बाधाओं के बाद, प्रावदा में प्रकाशित हुई थी। इसका मतलब है कि लोगों ने तातारिनोव के अभियान के सही अर्थ के बारे में सीखा, इस वीर कप्तान के बारे में सच्चाई सीखी।

लगभग उपन्यास के अंत में, ग्रिगोरिएव इवान लवोविच का शरीर पाता है। इसका मतलब है कि नायक का मिशन पूरा हो गया है। ज्योग्राफिकल सोसाइटी सान्या की रिपोर्ट सुनती है, जहाँ वह तातारिनोव के अभियान के बारे में पूरी सच्चाई बताता है।

शंका का पूरा जीवन वीर कप्तान के पराक्रम से जुड़ा है, बचपन से ही वह बराबर रहा है उत्तर के बहादुर खोजकर्ताऔर वयस्कता में अभियान पाता है "सेंट। मेरी", इवान लवोविच की याद में अपना कर्तव्य पूरा करते हुए।

वी। कावेरिन सिर्फ अपने काम के नायक कैप्टन तातारिनोव के साथ नहीं आए। उन्होंने सुदूर उत्तर के दो बहादुर विजेताओं के इतिहास का लाभ उठाया। उनमें से एक सेदोव था। दूसरे से उन्होंने अपनी यात्रा का वास्तविक इतिहास लिया। ब्रुसिलोव थे। "सेंट मैरी" का बहाव ब्रुसिलोव्स्काया "सेंट अन्ना" के बहाव को बिल्कुल दोहराता है। नाविक क्लिमोव की डायरी पूरी तरह से "सेंट अन्ना" अल्बानोव के नाविक की डायरी पर आधारित है, जो इस दुखद अभियान के दो जीवित सदस्यों में से एक है।

तो, इवान लवोविच तातारिनोव कैसे बड़ा हुआ? यह आज़ोव सागर के तट पर एक गरीब मछली पकड़ने वाले परिवार में पैदा हुआ एक लड़का था ( क्रास्नोडार क्षेत्र) अपनी युवावस्था में, वह बाटम और नोवोरोस्सिएस्क के बीच तेल टैंकरों पर नाविक के रूप में गए। फिर उन्होंने "नौसेना पताका" के लिए परीक्षा उत्तीर्ण की और अधिकारियों के अभिमानी गैर-मान्यता को सहन करने में गर्व के साथ, हाइड्रोग्राफिक विभाग में सेवा की।

मैंने बहुत सारे तातार पढ़ेकिताबों के हाशिये पर नोट्स बनाना। उसने नानसेन से बहस की।अब कप्तान "पूरी तरह से सहमत" था, फिर उससे "पूरी तरह से असहमत" था। उसने उसे इस बात के लिए फटकार लगाई कि लगभग चार सौ किलोमीटर के ध्रुव पर न पहुँचकर नानसेन ने पृथ्वी की ओर रुख किया। शानदार विचार: "बर्फ अपनी समस्या का समाधान करेगा" वहां लिखा गया था। पीले कागज के एक टुकड़े पर, जो नानसेन की किताब से गिर गया था, इवान लवोविच तातारिनोव की लिखावट लिखी गई थी: "अमुंडसेन हर कीमत पर नॉर्वे को उत्तरी ध्रुव की खोज के सम्मान को पीछे छोड़ना चाहता है, और हम इस साल जाएंगे और पूरे को साबित करेंगे। दुनिया है कि रूसी इस उपलब्धि के लिए सक्षम हैं।" वह जाना चाहता था, नानसेन की तरह, शायद आगे उत्तर में बहती बर्फ के साथ, और फिर कुत्तों पर ध्रुव पर पहुंचना चाहता था।

जून 1912 के मध्य में, स्कूनर सेंट। मारिया ”व्लादिवोस्तोक के लिए पीटर्सबर्ग चली गई।सबसे पहले, जहाज ने इच्छित पाठ्यक्रम का पालन किया, लेकिन कारा सागर में, "होली मैरी" जम गई और धीरे-धीरे ध्रुवीय बर्फ के साथ उत्तर की ओर बढ़ने लगी। इस प्रकार, विली-निली, कप्तान को अपने मूल इरादे को छोड़ना पड़ा - साइबेरिया के तट के साथ व्लादिवोस्तोक जाने के लिए। "लेकिन अच्छाई के बिना कोई बुराई नहीं है! एक पूरी तरह से अलग विचार अब मुझ पर हावी है, ”उन्होंने अपनी पत्नी को एक पत्र में लिखा। केबिनों में भी बर्फ थी, और हर सुबह उन्हें कुल्हाड़ी से काटना पड़ता था। यह एक बहुत ही कठिन यात्रा थी, लेकिन सभी लोगों ने अच्छी तरह से पकड़ रखा था और शायद उपकरण के साथ देरी नहीं करते थे, और अगर यह उपकरण इतना खराब नहीं होता तो शायद काम कर लेते। टीम ने अपनी सभी विफलताओं का श्रेय निकोलाई एंटोनोविच तातारिनोव के विश्वासघात के लिए दिया।आर्कान्जेस्क में टीम को बेचे गए साठ कुत्तों में से अधिकांश को नोवाया ज़म्ल्या पर गोली मार दी जानी थी। "हमने जोखिम लिया, हम जानते थे कि हम जोखिम ले रहे थे, लेकिन हमें इस तरह के झटके की उम्मीद नहीं थी," तातारिनोव ने लिखा, "मुख्य विफलता एक गलती है जिसे आपको दैनिक, हर मिनट के लिए भुगतान करना होगा, जिसे मैंने सौंपा था। निकोलाई के साथ अभियान ... »

कप्तान के विदाई पत्रों में फिल्माए गए क्षेत्र का नक्शा और व्यावसायिक कागजात थे। उनमें से एक दायित्व की एक प्रति थी, जिसके अनुसार कप्तान सभी पारिश्रमिक को अग्रिम रूप से माफ कर देता है, सभी वाणिज्यिक उत्पादन "वापस आने पर" मुख्य भूमि"निकोलाई एंटोनोविच तातारिनोव से संबंधित है, कप्तान अपनी सारी संपत्ति के साथ पोत के नुकसान के मामले में तातारिनोव के लिए उत्तरदायी है।

लेकिन मुश्किलों के बावजूद वह अपनी टिप्पणियों और सूत्रों से निष्कर्ष निकालने में कामयाब रहे,उनके द्वारा प्रस्तावित, आर्कटिक महासागर के किसी भी क्षेत्र में बर्फ की गति की गति और दिशा को घटाने की अनुमति देता है। यह लगभग अविश्वसनीय लगता है जब किसी को याद आता है कि सेंट पीटर की तुलनात्मक रूप से कम बहाव। मैरी" ने उन स्थानों का अध्ययन किया, जो ऐसा प्रतीत होता है, इस तरह के व्यापक योग के लिए डेटा प्रदान नहीं करते हैं।

कप्तान अकेला रह गया, उसके सभी साथी मर गए, वह अब चल नहीं सकता था, वह हिलता-डुलता था, आराम से, वह खाना खाते समय गर्म भी नहीं हो पाता था, उसने अपने पैर ठोंक लिए थे। "मुझे डर है कि हम समाप्त हो गए हैं, और मुझे कोई उम्मीद नहीं है कि आप कभी भी इन पंक्तियों को पढ़ेंगे। हम अब चल नहीं सकते, हम चलते-फिरते जम जाते हैं, रुक-रुक कर, हम खाते समय भी गर्म नहीं हो सकते, ”हम उसकी पंक्तियाँ पढ़ते हैं।

तातारिनोव समझ गया कि जल्द ही उसकी बारी थी, लेकिन वह मौत से बिल्कुल भी नहीं डरता था, क्योंकि उसने जिंदा रहने के लिए जितना कर सकता था, उससे कहीं ज्यादा किया।

उनकी कहानी हार और अज्ञात मौत में नहीं, बल्कि जीत में समाप्त हुई।

युद्ध के अंत में, भौगोलिक समाज को एक रिपोर्ट देते हुए, सान्या ग्रिगोरिएव ने कहा कि कैप्टन तातारिनोव के अभियान द्वारा स्थापित किए गए तथ्यों ने अपना महत्व नहीं खोया है। इसलिए, बहाव के एक अध्ययन के आधार पर, प्रसिद्ध ध्रुवीय खोजकर्ता प्रोफेसर वी। ने 78 वें और 80 वें समानांतरों के बीच एक अज्ञात द्वीप के अस्तित्व का सुझाव दिया, और इस द्वीप की खोज 1935 में की गई - और ठीक वहीं जहां वी ने अपना स्थान निर्धारित किया। नानसेन द्वारा स्थापित निरंतर बहाव की पुष्टि कैप्टन तातारिनोव की यात्रा से हुई, और बर्फ और हवा की तुलनात्मक गति के सूत्र रूसी विज्ञान में एक विशाल योगदान का प्रतिनिधित्व करते हैं।

अभियान की फोटोग्राफिक फिल्में, जो लगभग तीस वर्षों से जमीन में पड़ी थीं, विकसित की गईं।

उन पर वह हमें दिखाई देता है - लम्बा आदमीएक फर टोपी में, फर के जूते में, घुटनों के नीचे पट्टियों से बंधा हुआ। वह अपने सिर के साथ खड़ा है, अपनी बंदूक पर झुका हुआ है, और मृत भालू, बिल्ली के बच्चे की तरह पंजा, उसके पैरों पर झूठ बोल रहा है। यह एक मजबूत, निडर आत्मा थी!

जब वह स्क्रीन पर दिखाई दिया, तो हर कोई खड़ा हो गया, और ऐसा सन्नाटा, ऐसा गंभीर सन्नाटा हॉल में राज कर गया, कि किसी ने भी सांस लेने की हिम्मत नहीं की, एक शब्द कहने की बात तो दूर।

"... मेरे लिए उन सभी चीजों के बारे में सोचना कड़वा है जो मैं कर सकता था अगर मुझे मदद नहीं मिली, लेकिन कम से कम बाधा नहीं डाली। एक सांत्वना यह है कि मेरे श्रम से नई विशाल भूमि की खोज की गई है और रूस में विलय कर दिया गया है ... "- हम बहादुर कप्तान द्वारा लिखी गई पंक्तियों को पढ़ते हैं। उन्होंने अपनी पत्नी मरिया वासिलिवेना के नाम पर भूमि का नाम रखा।

और अपने जीवन के अंतिम घंटों में, उन्होंने अपने बारे में नहीं सोचा, बल्कि अपने परिवार के बारे में चिंतित थे: "मेरे प्यारे माशेंका, किसी तरह तुम मेरे बिना रहोगे!"

साहसी और स्पष्ट चरित्र, विचार की पवित्रता, उद्देश्य की स्पष्टता - यह सब एक महान आत्मा के व्यक्ति को प्रकट करता है।

और कप्तान तातारिनोव को एक नायक की तरह दफनाया गया है। दूर से येनिसी खाड़ी में प्रवेश करने वाले जहाज उसकी कब्र देखते हैं। वे आधे कर्मचारियों पर अपने झंडे के साथ उसके पीछे चलते हैं, और तोप आतिशबाजी आतिशबाजी है। कब्र सफेद पत्थर से बनी थी, और यह कभी न डूबने वाले ध्रुवीय सूर्य की किरणों के नीचे चमकती है। निम्नलिखित शब्दों को मानव विकास की ऊंचाई पर उकेरा गया है: "यहां कैप्टन आईएल तातारिनोव का शरीर है, जिन्होंने सबसे साहसी यात्राओं में से एक बनाया और जून 1915 में उनके द्वारा खोजे गए सेवरनाया ज़ेमल्या से वापस जाते समय उनकी मृत्यु हो गई। "लड़ो और खोजो, खोजो और कभी हार मत मानो!"- यह काम का आदर्श वाक्य है।

इसलिए कहानी के सभी नायक आई.एल. तातारिनोव नायक। क्योंकि वह एक निडर आदमी था, उसने मौत से लड़ाई लड़ी, और सब कुछ के बावजूद उसने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया।

नतीजतन, सच्चाई की जीत हुई - निकोलाई एंटोनोविच को दंडित किया गया, और सान्या का नाम अब तातारिनोव के नाम के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है: "ऐसे कप्तान इंसानियत और विज्ञान को आगे बढ़ाते हैं".

और, मेरी राय में, यह बिल्कुल सच है। तातारिनोव की खोज विज्ञान के लिए बहुत महत्वपूर्ण थी। लेकिन न्याय बहाल करने के लिए कई साल समर्पित करने वाले शनि के कार्य को वैज्ञानिक और मानवीय दोनों तरह से एक उपलब्धि भी कहा जा सकता है। यह नायकहमेशा अच्छाई और न्याय के नियमों के अनुसार रहते थे, कभी क्षुद्रता में नहीं गए। इसने उन्हें सबसे कठिन परिस्थितियों में सहने में मदद की।

हम के लिए भी यही कह सकते हैं सान्या की पत्नी के बारे में - कात्या तातारिनोवा।चरित्र की मजबूती के मामले में यह महिला अपने पति के बराबर है। वह उन सभी परीक्षणों से गुज़री जो उसके बहुत गिरे, लेकिन सना के प्रति वफादार रही, अपने प्यार को अंत तक ले गई। और यह इस तथ्य के बावजूद कि कई लोगों ने नायकों को अलग करने की मांग की। उनमें से एक सान्या "रोमाश्का" का एक काल्पनिक दोस्त है - रोमाशोव। इस आदमी के कारण बहुत क्षुद्रता थी - विश्वासघात, विश्वासघात, झूठ।

नतीजतन, उन्हें दंडित किया गया - उन्हें जेल में डाल दिया गया। एक अन्य खलनायक को भी दंडित किया गया था - निकोलाई एंटोनोविच, जिसे अपमान में विज्ञान से निष्कासित कर दिया गया था।

निष्कर्ष।

मैंने ऊपर जो कहा है उसके आधार पर हम इस निष्कर्ष पर पहुंचते हैं कि "दो कप्तान" और उसके नायक हमें बहुत कुछ सिखाते हैं। “सभी परीक्षणों में, अपने आप में गरिमा बनाए रखना, हमेशा मानव बने रहना आवश्यक है। किसी भी परिस्थिति में अच्छाई, प्रेम, प्रकाश के प्रति वफादार रहना चाहिए। तभी सभी परीक्षणों का सामना करना संभव है, ”लेखक वी। कावेरिन कहते हैं।

और उनकी पुस्तक के नायक हमें दिखाते हैं कि हमें जीवन का सामना करने की जरूरत है, किसी भी कठिनाई का सामना करने के लिए। तब आपकी गारंटी है दिलचस्प जीवनरोमांच और एक्शन से भरपूर। एक ऐसा जीवन जिसे बुढ़ापे में याद रखना शर्मनाक नहीं होगा।

ग्रंथ सूची।