त्यांच्या सिंटॅक्टिक गुणधर्मांवर आधारित, संयोग समन्वयक संयोगांमध्ये विभागले जातात
आणि अधीनस्थ.

समन्वय संयोग साध्या एकसंध सदस्यांना जोडतात
वाक्ये आणि जटिल वाक्यांचे भाग. औपचारिक
समन्वयक संयोगाचे वैशिष्ठ्य म्हणजे, मला स्थित-
मी कनेक्ट केलेल्या घटकांची वाट पाहत आहे, ते वाक्यरचनामध्ये समाविष्ट केलेले नाही
त्यापैकी कोणाचीही रचना नाही. तर गौण संयोग संबंधित आहे
ऍक्सेसरी भागाचे जीवन, ज्यासह ते वेगवेगळ्या पोझिशन्स व्यापू शकतात

मुख्य कलमाशी संबंधित मुद्दे: जेव्हा तुकडी शहरात घुसली
कुटुंब, सूर्य मावळत होता -> तुकडी शहरात दाखल झाली तेव्हा सूर्य मावळत होता ->
तुकडी शहरात दाखल झाली तेव्हा सूर्य मावळत होता.

समन्वयक संयोजन घटकांना कार्यशीलपणे जोडतात
अधिकारांमध्ये समान: रचना करताना मुख्य किंवा आश्रित एकतर वेगळे करणे अशक्य आहे
माझे भाग. त्याच वेळी, समन्वय संयोगाने व्यक्त केलेली एकजिनसीता
अरे, समान नाही. हे वाक्यरचनात्मक पातळीचा संदर्भ घेऊ शकते -
संयोग वाक्याच्या समान भागांना जोडतो: मला एक मांजर आणि पोपट मिळेल;

लेक्सिकल-अर्थपूर्ण असू शकते - संयोग जोडतो विविध आकार
जेव्हा त्यांच्याकडे सामान्य किंवा समान संदर्भ अभिमुखता असते: मी म्हणू
कवींसोबत आणि कवींबद्दल(व्ही. 3. सॅनिकोव्ह); तसेच संप्रेषणात्मक - सह-
वाक्याच्या कार्यात्मक भिन्न सदस्यांना जोडण्यासाठी वापरा: पाऊस पडत आहे,
आणि मजबूत; ती परत येईल, पण लवकरच नाही -विशेषण आणि क्रियाविशेषण, जेव्हा-
वाक्याशी समन्वयक संयोगाने जोडलेले वाचले जाते
तसेच प्रस्ताव म्हणून) 106 .

समन्वयक संयोगांमध्ये विभागलेले आहेत: 1) जोडणे, 2) विभाजित करणे
विशेषण, 3) प्रतिकूल, ज्यामध्ये क्रमवार विशेषत: ओळखले जातात,
4) जोडणारा आणि 5) स्पष्टीकरणात्मक.

नोंद.हे वर्गीकरण पारंपारिक आहे. ती (नाही-
लक्षणीय भिन्नता) अनेक व्याकरणांमध्ये दर्शविले जाते
रशियन भाषा. व्ही. 3. सॅनिकोव्ह यांनी निबंधांचे विभाजन प्रस्तावित केले
संयोग सिंटॅक्टिक रिलेशनशिपच्या आधारावर नाही तर च्या आधारावर
श्रेणी त्याने जोडणे, वेगळे करणे आणि बदलणे ओळखले
शरीर संघटना. संयोजी संयोजक भाग जोडतात, प्रत्येक
जे वास्तविक/नाही दर्शवते वास्तविक वस्तुस्थिती. पुन्हा आधारित
या पद्धतीचे, प्रतिकूलांना देखील संयोजी म्हणून वर्गीकृत केले आहे
संयोग (आणि, स्पष्टपणे, स्पष्टीकरणात्मक
युनियन्स). विघटनात्मक संयोग संभवतः च्या मोडेलिटीशी संबंधित आहेत
प्रकरणाचे सत्य. पर्यायांमध्ये प्रकाराच्या संयोगांचा समावेश होतो नाही... अहो,जे
सिंटॅक्टिकचा फक्त दुसरा भाग सूचित करा
रचना वास्तविक वस्तुस्थिती दर्शवते: पेट्या झोपत नाही, पण वाचतो(पीटर,
झोपण्याऐवजी, तो वाचतो) 107.

जोडणारी युनियन आणि, ना... किंवा, होय(m च्या अर्थाने), दोघे आणि
«... आणि.या युनियन्स असे कनेक्शन व्यक्त करतात जे अतिरिक्त द्वारे क्लिष्ट नाही
अर्थ, ते बहुधा प्रगणित दर्शविण्यासाठी वापरले जातात
nia: आणि माझी मॅट्रीओना ना मोर झाली ना कावळा(क्रिलोव्ह); आणि गोफण
बाण आणि धूर्त खंजीर दोन्ही वर्षानुवर्षे विजेत्याला वाचवतात(पुष्किन). सर्वात
जोडणाऱ्या संयोगांचे अमूर्त स्वरूप म्हणजे संयोग होय आणि,जे, त्यानुसार
ए.एम. पेशकोव्स्कीच्या मते, " शुद्ध कल्पनाकनेक्शन." युनियन
आणिकेवळ गणना व्यक्त करण्यासाठी आणि सामील होण्यासाठी वापरला जात नाही.

अधिक माहितीसाठी, पहा: व्ही. 3. सॅनिकोव्ह.रशियन रचना रचना. अर्थ-
ka व्यावहारिकता. मांडणी. एम., 1989. पी. 13-25.

व्ही. 3. सॅनिकोव्ह.डिक्री ऑप. पृ. 92-97.

क्रियाविशेषण, कणांवर आधारित, मॉडेल शब्द (आणि मग, आणि म्हणून,
आणि म्हणून, आणि अर्थ, आणि तरीही, आणि तरीही, आणि तरीही),आणि
एकत्रित भागांचा अर्थ, तो तात्पुरता, कारणे सांगू शकतो-
परंतु परिणामी, सवलत, सशर्त, प्रतिकूल आणि सहायक
निदर्शक अर्थ.

युनियन विभाजित करणे किंवा, एकतर, मग... मग. ते नाही... ते नाही, किंवा... किंवा,
एकतर... किंवा, किंवा... एकतर, नाहीतर, किंवा नाहीदोन मुख्य समक्रमण व्यक्त करा-
रणनीतिक संबंध: 1) परस्पर बहिष्काराचा अर्थ: ती आहे -
टेलीग्राम - स्नोड्रिफ्टमध्ये गेला आणि आता बर्फाच्या खाली खोल आहे, किंवा
ती वाटेवर पडली आणि काही प्रवाशाने ती खेचली...(गैदर), 2) माहित-
क्रम: आता पाऊस आहे, आता गारा आहे, आता बर्फ आहे, पांढऱ्या फुलासारखा, आता सूर्य आहे,
चमचमीत, आकाशी आणि धबधबे...(बुनिन); वादळाने आकाश अंधाराने व्यापले आहे. बर्फाचे वावटळ
वळणे: ती पशूसारखी रडणार, लहान मुलासारखी रडणार(पुष्किन).

नोंद.व्ही. 3. सॅनिकोव्हने विभाजनातील वापराची नोंद केली
युनियनचा अर्थ आणि;या अर्थासाठी तो “द स्टिंगी” मधून उदाहरण देतो
नाइट" पुष्किन द्वारे: जहागीरदार निरोगी आहे. देवाची इच्छा - दहा, वीस वर्षे,
आणि पंचवीस. आणि तो तीस वर्षे जगेल.

विरोधी आघाड्या आह, पण, तथापि, होय(म्हणजे पण) आहेत
polysemantic, संदर्भ त्यांची सामग्री सुधारू शकतो; os-
संयोग a चा नवीन अर्थ तुलनात्मक आहे: शेतात बर्फ अजूनही पांढरा आहे,
आणि वसंत ऋतू मध्ये पाणी गोंगाट करतात(ट्युटचेव्ह), संघटना पण, तथापि, होय -विरुद्ध-
दूरध्वनी: ती वर येते - आणि अश्रूंनी ती गोंगाट करणाऱ्या पाण्याकडे पाहते. मारा
माझ्या छातीत रडत, मी लाटांमध्ये बुडण्याचा निर्णय घेतला - तथापि, मी पाण्यात उडी मारली नाही.
आणि मग ती तिच्या वाटेला लागली(पुष्किन).

ग्रेडेशनल युनियन (त्यांना दुहेरी तुलनात्मक देखील म्हणतात)
संघटना) फक्त नाही तर. फक्त नाही... पण आणि, फक्त नाही... पण, नाही
तितके, ..इतके, इतकेच नाहीइ. व्यक्त तुलना किंवा
महत्त्वावर आधारित कॉन्ट्रास्ट: तो केवळ देखणाच नाही तर
आणि प्रतिभावान.

संलग्न संघटना होय आणि, होय आणि ते, (आणि) शिवाय, (आणि) शिवाय,
खूप, देखीलकाय सांगितले आहे याबद्दल अतिरिक्त माहिती व्यक्त करा: पाणी
तेथे बरेच काही होते आणि शिवाय, ते खराब झाले नाही.

स्पष्टीकरणात्मक संयोग म्हणजे, म्हणजे, किंवा, कसा तरीमध्ये व्यक्त
स्पष्टीकरण आणि स्पष्टीकरण: आम्ही नेहमीप्रमाणे, म्हणजे भरपूर प्यायलो(पुश-
नातेवाईक); अण्णांनी संपूर्ण दिवस घरी घालवला, म्हणजेच ओब्लॉन्स्कीसोबत...(एल. टॉल्स्टॉय);

पाळीव प्राणी, म्हणजे मांजरी, मानवांवर शांत प्रभाव पाडतात.
प्रभावीपणे; तिला असे म्हणतात, म्हणजेच तिचे टोपणनाव मनिलोव्का आणि जमानिलोव्का आहे
येथे अजिबात नाही(गोगोल).

नोंद.काही कामांमध्ये, स्पष्टीकरणात्मक संयोग सीमांकन करतात
समन्वय साधून घेतले जातात आणि ते लेक्सेम म्हणून ओळखले जातात

एक विशेष प्रकारचे वाक्यरचनात्मक संबंध, कॉम- दरम्यानचे
निटिव्ह आणि गौण संबंध.

गौण संयोग

अधीनस्थ संयोग अध्यायांना अधीनस्थ खंड जोडतात.
जटिल वाक्याचे कोणतेही भाग. काही अधीनस्थ
साधे वाक्य तयार करताना संज्ञा संयोग देखील वापरले जातात.
होय, युनियन कसेसंयुक्त क्रियापदाच्या नाममात्र भागापुढे ठेवता येते
विषय: घर हे पॅसेज यार्डसारखे आहेकिंवा प्रतिमेच्या परिस्थितीत प्रवेश करा
क्रिया: स्वप्ने धुरासारखी गायब झाली(लर्मोनटोव्ह), युनियन करण्यासाठीकदाचित
अनंताद्वारे व्यक्त केलेल्या ध्येयाची परिस्थिती संलग्न करा:

कृती आराखड्यावर चर्चा करण्यासाठी आम्ही एकत्र आलो.बुध: आम्ही योजनेवर चर्चा करण्यासाठी एकत्र आलो
क्रिया.

गौण संयोग सामान्यतः शब्दार्थ आणि असे- मध्ये विभागले जातात.
मॅन्टिक नंतरचे संयोग समाविष्ट करतात जे खंड जोडतात
नवीन स्पष्टीकरणात्मक वाक्ये: काय, कसे, ते, जणू.सहसा आहेत
व्याकरणात्मक प्रकरणांशी तुलना केली जाते, कारण अर्थपूर्ण च्या मदतीने
nitive संयोग अनेकदा अशा वाक्यरचनात्मक ठिकाणी बदलले जातात,
ज्यामध्ये व्याकरणिक केस देखील असू शकतात (तुम्ही वाऱ्याचा आवाज ऐकू शकता,
तुम्ही ऐकू शकता की 1 लाईक 1 वारा गडगडत आहे; वसंताची स्वप्ने पाहणे. जणू मी स्वप्न पाहत आहे
वसंत ऋतू; मला काय झालं ते आठवलं. मला काय झाले ते आठवले).हरभरा प्रमाणे-
मॅटिक केसेस, स्पष्टीकरणात्मक संयोग वाक्यरचना व्यक्त करतात
त्या शब्दाच्या (किंवा) शब्दार्थाने पूर्वनिर्धारित (दिलेले) संबंध
शब्द फॉर्म) ज्याचा तो संदर्भ देतो अधीनस्थ कलम. इझ्यास-
संज्ञा संयोग जटिल पूर्व-चा वाक्यरचनात्मक अर्थ तयार करत नाही
स्थिती, परंतु केवळ ते व्यक्त करते.

मात्र, आशयाच्या दृष्टीने असा विचार करणे चुकीचे ठरेल
स्पष्टीकरणात्मक संयोग रिक्त शब्द आहेत. स्पष्टीकरणात्मक संयोग
अर्थाच्या मोडल घटकांद्वारे एकमेकांपासून भिन्न. युनियन
करण्यासाठीइच्छित स्वरूप व्यक्त करते (त्याला यायला सांगा)
जसं की -अनिश्चितता (मला कोणीतरी उभे असलेले दिसते) कीआणि कसेकनेक्शन
आम्हाला वास्तविक पद्धतीसह.

सिमेंटिक गौण संयोगांचे स्वतःचे अर्थ आहेत
nia ते कॉम्प्लेक्सच्या संरचनेत वाक्यरचनात्मक संबंध परिभाषित करतात
ऑफर.

शब्दार्थी संयोग अर्थानुसार गटांमध्ये विभागलेले आहेत: 1) काल-
नवीन युनियन केव्हा, आधी, नंतर, क्वचितच... तितक्या लवकर,
जेमतेम 2) कारण द्वारे त्याच्या बाजूला, कारण, तेव्हापासून, त्या दृष्टीने
की, विशेषत: पासून, त्या वस्तुस्थितीमुळे, त्या वस्तुस्थितीबद्दल धन्यवाद, त्या मुळे
की, वस्तुस्थितीमुळे. वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीचा परिणाम म्हणून;

3) सशर्त तर. जर... नंतर, बाबतीत, बाबतीत, प्रदान केले
काय तरआणि इ.; 3) सवलती की असूनही, जरी, असूनही

वस्तुस्थितीवर, वस्तुस्थिती असूनही, त्या सर्वांसह, त्याकडे दुर्लक्ष करून
काय; 4) परिणाम त्यामुळे, परिणामी; 5) गोल जेणेकरून, क्रमाने
जेणेकरून, फायद्यासाठी, क्रमाने, नंतर क्रमाने; 6) तुलनात्मक
जसे, जसे, जसे, जसे, तसे, तसे, तसे, तसे
जसे की; 7) गौणत्वाशी जुळणारे तुलनात्मक संयोग
औपचारिक आधारावर मजबूत संघटना, परंतु अर्थाने ते विरोध करत नाहीत
समन्वय जोडण्यासाठी नियुक्त केले आहे जर... तर, दरम्यान, आंतर-
तशाच प्रकारे, ज्या प्रमाणात, त्यापेक्षा... त्या प्रमाणात.उदाहरणार्थ, वडील
ते एकमेकांना भेटायला गेले नाहीत, तिने अद्याप अलेक्सीला पाहिले नव्हते
(= अ) तरुण शेजारी फक्त त्याच्याबद्दल बोलले(पुष्किन).

नोट्स 1. तुलनात्मक संयोग, ते व्यक्त होत नसल्यामुळे
सिंटॅक्टिक असमानता दाबा, काहीवेळा समाविष्ट करा
सर्जनशील लेखन, विशेषत: ज्या प्रकरणांमध्ये ते पुनर्स्थित करणे शक्य आहे
संघ ए 109. 2. तुलनात्मक संघांमध्ये, विशेष उल्लेख केला पाहिजे
संघ कसे,साध्या वाक्य रचना मध्ये वापरले
प्रीपोझिशनच्या समानार्थी फंक्शनमध्ये जसे (आम्ही त्याला शिक्षक म्हणून ओळखतो-
Tel 1 शिक्षक म्हणून).संबंधित डिझाइनची वैशिष्ट्ये
tions म्हणजे संयोग एक संज्ञा जोडते, केस-
कराराच्या आधारे विशिष्ट फॉर्म निवडला जातो: तो(आय. पी.)
कवी म्हणून आवडले(I. p.), चला त्याला मदत करूया(डी.पी.) कवी म्हणून(डी.पी.), त्से-
त्याला(V.p.) कवी म्हणून(V.p.), त्याच्यात रस निर्माण झाला(T.p.) त्यात काय आहे-
हे(ट. इत्यादी), मी तुम्हाला त्याबद्दल सांगेन(पी.पी.) कवी बद्दल कसे(P.p.) 110.

संयोगी शब्द

संयोजक शब्द (किंवा संबंधित सर्वनाम) ही ठिकाणे आहेत -
नाममात्र शब्द विविध भागबांधकामात वापरलेली भाषणे
गौण संयोग म्हणून जटिल वाक्य.
संयोजक शब्दाद्वारे औपचारिकता बनवलेल्या अधीनताला सहसा सापेक्ष म्हणतात
दूरध्वनी

खालील lexemes संबंधित शब्द म्हणून वापरले जातात: कोण काय,
कोणते, कोणते, काय, कोणाचे, कुठे, कुठे, कोठे, कोठून, कसे, का, का
का, किती.

संयोगाच्या विपरीत, संबंधित शब्द वाक्याचे सदस्य असतात
tions, आपण त्यांच्याबद्दल एक अर्थपूर्ण प्रश्न विचारू शकता, आणि काय महत्वाचे आहे, ते परिचय करून देतात
इतरांशी सिंटॅक्टिक कनेक्शनवर आधारित गौण कलमांमध्ये विभागले गेले आहेत
घटक उदाहरणार्थ, वाक्यात सर्वात आश्चर्यकारक गोष्ट होती
ते किती लवकर सहमत झाले(फदेव) शब्द कसेवाक्ये तयार करतात -
क्रियाविशेषण सह संप्रेषण जलदज्यामध्ये पदवीचे मूल्य व्यक्त केले जाते, आणि
ती युती मानली जाऊ शकत नाही. त्याच प्रकारे, मित्र शब्द काय -

109 आधुनिक रशियन भाषा. भाग २/सं. ई. आय. दिब्रोवा. pp. 148-149.

110 याविषयी अधिक माहितीसाठी, पहा A. F. प्रियतकिना."गुणवत्तेत" या अर्थातील "जसे" संयोग. व्लादिवो-
स्टॉक, 1975.

ते नेहमी किंवा जोरदार नियंत्रित V. p. (तुम्ही काय बोललात ते लक्षात ठेवा-
रम), किंवा I. p. विषय (काय चालले आहे हे समजणे कठीण आहे).

सापेक्ष सर्वनामांचे संयुक्त कार्य भिन्नांवर आधारित आहे
त्यांचे गुणधर्म. 1. स्पष्टीकरणात्मक कलमे काढताना
वाक्ये, सर्वनाम त्यांचे प्रश्नार्थक शब्दार्थ लागू करतात
आणि प्रश्नाचा उद्देश काय आहे यावर अवलंबून निवडले जातात: आम्हाला
त्यांनी विचारले कोण येत आहे, काय झाले, थंडी कधी आली, का
विमाने उडत नाहीत, कसला उन्हाळा अपेक्षित आहे?आणि असेच.

नोंद.टोकन कधीएक विशेषण जोडल्यास एक संघ आहे
बरोबर वेळ.

2. जर गौण कलम एखाद्या संज्ञाचा संदर्भ देत असेल
किंवा सहसंबंधित सर्वनाम, नंतर संयोगी शब्दात ते जाणवते
anaphoricly वापरण्याची त्याची क्षमता: बहुतेकदा ते परिचय देते
गौण कलमामध्ये मुख्य भागामध्ये नमूद केलेला घटक:

तुम्हाला मिळालेल्या पत्राबद्दल मला सांगा; तू ज्याची वाट पाहत आहेस तो मी आहे; आम्ही होतो
तुम्ही कुठे जाता; माझ्या खिडकीखाली उगवलेल्या बर्च झाडावर, जॅकडॉ आहेत
घरटे

नोंद.सापेक्ष सर्वनाम-विशेषणे तयार केल्यावर-
लिंग आणि संख्येतील सबस्टंटिव क्लॉजचे nii वस्तुस्थितीशी सुसंगत आहेत
ते ज्या मुख्य भागाचा संदर्भ घेतात त्यातील संज्ञा आणि फॉर्म
केस पॅटर्न गौण कलमाच्या संरचनेत त्यांच्या स्थानाद्वारे निर्धारित केला जातो.
लग्न सेमी. ते ज्या ठिकाणाहून गेले त्यांची नावे सांगता येत नाहीत
नयनरम्य(तुर्गेनेव्ह) - प्रीपोजिशनल केस फॉर्म त्यानुसार
क्रियापदासह सिंटॅक्टिक कनेक्शनद्वारे पूर्वनिर्धारित उत्तीर्ण (कुठे
तू जवळून गेलास का? - तू पास झालास का...),आणि संख्या कराराद्वारे निर्धारित केली जाते
शब्द स्वरूपात ठिकाणे

V.U. Apresyan, O.E. Pekelis, 2012

गौण संयोग म्हणजे गौण वाक्यरचना जोडणी व्यक्त करण्यासाठी वापरले जाणारे संयोग आहेत (लेख गौणता आणि संयोग पहा). IN सामान्य वर्गीकरणगौण संयोग समन्वयक संयोगांशी विरोधाभास आहेत.

1. परिचय

गौण संयोगांचे वर्गीकरण सिमेंटिक तत्त्वांवर आधारित आहे. AG-1954 नुसार. [व्याकरण 1954: परिच्छेद 1012] हा लेख खालील संयोगांचे गट ओळखतो:

(१) कार्यकारण संयोग ( तेव्हापासून, कारण, तेव्हापासून, कारणामुळे, वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीमुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळे, साठी, नंतर);

(२) परिणाम युनियन ( म्हणून, किंवा इतर, किंवा इतर);

(३) लक्ष्य युनियन ( जेणेकरून, क्रमाने, क्रमाने, नंतर क्रमाने, क्रमाने);

(4) सशर्त संयोग ( जर, जर, जर, एकदा, तर, तितक्या लवकर, जर (होईल, ब), तर, फक्त, केव्हाही, केव्हाही);

(५) सवलतीच्या युती ( जरी, किमान; काहीही; जर फक्त, फक्त तर; वस्तुस्थिती असूनही, वस्तुस्थिती असूनही; किमान, किमान, द्या, द्या; असताना, दरम्यान, तर; ते चांगले होईल, ते होऊ द्या; फक्त सत्य);

(६) तात्पुरती संघटना ( जेमतेम, जेमतेम, तितक्या लवकर, जेव्हा, फक्त, फक्त, म्हणून, नंतर, तेव्हापासून, तोपर्यंत, तोपर्यंत, तोपर्यंत, तोपर्यंत, तोपर्यंत, पूर्वी, पूर्वी, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, आधी , तर);

(७) तुलनात्मक संघ ( कसे, काय, जणू, जणू, जणू, जणू, जणू, जसे (जसे), तसेच, नेमके, नेमके (जसे), पेक्षा, ऐवजी).

(8) स्पष्टीकरणात्मक संयोग ( काय, क्रमाने, जणू, कसे);

समूहांची रचना AG-1954 नुसार दिली आहे, सवलतीच्या संयोगांच्या गटाचा अपवाद वगळता (पहा): त्याची रचना व्याकरणात प्रस्तावित केलेल्यापेक्षा थोडीशी विस्तृत आहे. सवलतीच्या युतींचे वर्णन या लेखात [व्ही. Apresyan 2006. a, b, c] आणि [V. Apresyan 2010].

प्रत्येक उपविभागात केवळ त्यांच्या मूळ अर्थानुसार संयोगांचा विचार केला जातो; उदाहरणार्थ, युनियन करण्यासाठी(पहा) लक्ष्याव्यतिरिक्त आहे ( तिला मदत करण्यासाठी त्याने हे केले), ऑप्टिव्ह मूल्य ( जेणेकरून तो रिकामा होईल), जी नकारात्मक इच्छा व्यक्त करण्यासाठी वापरली जाते; संघ तरीआहे, सवलतीच्या व्यतिरिक्त ( खूप थंडी असली तरी आम्ही फिरायला गेलो), मुक्त निवडीचा अर्थ देखील ( एकतर बॉलगाउन किंवा ट्रॅकसूटमध्ये या), तसेच इतर अनेक, परंतु या लेखात त्यांचा उल्लेख नाही.

2. कार्यकारण संयोग

कारणात्मक संयोगांची यादी: पासून, कारण, पासून, कारण, वस्तुस्थिती लक्षात घेता, त्या वस्तुस्थितीबद्दल धन्यवाद, वस्तुस्थितीमुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळे, साठी, नंतर ते.

गौण संयोगांमध्ये कार्यकारण संयोग हा सर्वात मोठा गट आहे; बुध युनियन्स / परिच्छेद 4. आकडेवारी. शब्दार्थानुसार, ते काही शब्दार्थ आणि शैलीत्मक भिन्नतेसह एक अतिशय एकसंध गट तयार करतात.

संयोगाच्या या गटाचे सामान्य शब्दार्थ X कारण<так как, ….> Y -'Y कारण X'. सिंटॅक्टिकली, या गटाचे सर्व संयोग कारणाची संयोजितता ओळखतात, उदा. कारक गौण कलम.

२.१. युनियन कारण

युनियन कारणशैलीनुसार सर्वात तटस्थ आणि म्हणूनच सर्वाधिक वारंवार (मुख्य कॉर्पसमध्ये 117,467 घटना):

(१) आयटी सेवांचा विस्तार करण्यास नेते घाबरत नाहीत,<...> कारण ITSM ला धन्यवाद, ते IT नियंत्रण गमावण्याच्या जोखमीपासून स्वतःला विमाधारक समजतात [N. दुबोवा]

(२) मी स्वयंपाकघरात धाव घेतली, कारणमाझे कांदे जळत होते आणि त्याच वेळी सूप पळत होते [ओ. झुएवा]

सिंटॅक्टिकली कारणभिन्न आहे की ते वाक्यात प्रारंभिक स्थान व्यापू शकत नाही. बुध:

(३) मी स्वयंपाकघरात धाव घेतली, कारणमाझे कांदे जळत होते आणि त्याच वेळी सूप पळत होते<…>["दशा" (2004)]

(4) *कारणमाझे कांदे जळत होते आणि त्याच वेळी माझे सूप पळत होते, मी स्वयंपाकघरात धावत होतो.

या वाक्यरचना वैशिष्ट्यस्पष्टपणे खालील शब्दार्थ-संवादात्मक गुणधर्मांद्वारे स्पष्ट केले आहे कारण: हे संयोग आश्रित खंड आणि मुख्य द्वारे व्यक्त केलेल्या परिस्थितींमधील कार्यकारण संबंधांबद्दल माहिती सादर करते, जे श्रोत्याला अज्ञात आहे; अज्ञात, दरम्यान, उच्चाराच्या शेवटी - rheme सह एकरूप होतो (संवादात्मक रचना पहा).

२.२. शैलीनुसार रंगीत कार्यकारण संयोग

२.२.१. युनियन्स कारण, कारण, ना धन्यवाद

कारण,कारण, ना धन्यवादकाही प्रमाणात गैर-वापराकडे वळले आणि म्हणून कमी वारंवार:

(५) या प्रकरणात, न्यूटनचा गुरुत्वाकर्षणाचा नियम वापरला जातो, कारणमोठ्या अंतरावरील कृष्णविवरांचे गुरुत्वीय क्षेत्र न्यूटोनियनच्या जवळ आहे. ["रशियन एकेडमी ऑफ सायन्सेसचे बुलेटिन" (2004)]

(6) आकारले जाणारे कमिशन देखील झपाट्याने कमी केले आहे, कारणभाषांतरांची किंमत कमी झाली आहे. ["सांख्यिकीय समस्या" (2004)]

(७) फक्त ना धन्यवादआम्ही समविचारी लोकांचा संघ म्हणून टिकून राहिलो, मासिकाने आपला चेहरा कायम ठेवला. ["विज्ञान आणि जीवन" (2009)]

या सर्व संयोगांचा थोडासा अधिकृत स्वर आहे आणि काव्यात्मक सबकॉर्पसमध्ये क्वचितच आढळतात (10 घटना प्रति दशलक्ष - कारण, 1 घटना प्रति दशलक्ष - कारण, ना धन्यवादहोत नाही).

२.२.२. युनियन कारण

युनियन कारणउच्च शैलीकडे लक्ष वेधून घेते, म्हणूनच कवितेत ते वारंवार आढळते:

(8) माझ्यासाठी ते आणखी कठीण होते कारणशेवटी, मला माहित होते: तो एकावर प्रेम करत नाही / जो आता तिथे नव्हता... [झेड. गिप्पियस]

(९) मला एक चिन्ह शोधायचे आहे, / कारणमाझी अंतिम मुदत जवळ आली आहे... [ए. अख्माटोवा]

एक समानार्थी युनियन पासून कारण कारणयात फरक आहे की ते मुख्य कलमाच्या अर्थामध्ये समाविष्ट असलेल्या आश्रित कलमाच्या प्रस्तावना आणि ज्ञानशास्त्रीय पद्धती यांच्यातील कार्यकारण संबंध व्यक्त करू शकत नाही (पहा. बुध. पुनर्स्थित करण्यास असमर्थता कारणवर कारणयोग्य संदर्भात:

(१०) उशीर करण्यात काही अर्थ नव्हता: मी यादृच्छिकपणे गोळी मारली; बरोबर आहे, गोळी त्याच्या खांद्यावर लागली, कारण<*оттого что> अचानक त्याने हात खाली केला … [एम. यू. लेर्मोनटोव्ह. आमच्या काळातील नायक (1839-1841)]

कारण, या व्यतिरिक्त, वाक्यातील प्रारंभिक स्थितीवर प्रतिबंधाच्या अधीन नाही, जे लागू होते कारण(सेमी. ). बुध:

(11) कारण <*कारण> क्लाराला आता त्याचे दुर्दैव कळले होते, त्याच्या निस्तेज हास्याने तिला सहानुभूती दिली. [ए. सॉल्झेनित्सिन. पहिल्या वर्तुळात (1968)]

२.२.३. युनियन्स च्या मुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळेआणि त्या वस्तुस्थितीमुळे

च्या मुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळेआणि त्या वस्तुस्थितीमुळे- पुस्तक संघ:

(12) मला काम थांबवावे लागले च्या मुळेठेव औद्योगिक शोषणासाठी अयोग्य असल्याचे दिसून आले. [IN. Skvortsov]

(१३) एरोलाइट्स, किंवा उल्का, हे लोखंड किंवा दगडांचे वस्तुमान आहेत जे बाह्य अवकाशातून पृथ्वीवर वेगवेगळ्या आकाराच्या तुकड्यांच्या रूपात पडतात, पृष्ठभागावरून वितळतात. त्या वस्तुस्थितीमुळेते वातावरणातून वेगाने उड्डाण करताना गरम होतात. [IN. ओब्रुचेव्ह]

(१४) मी मॉस्कोमध्ये गुदमरत होतो, सर्वसाधारणपणे रशियामध्ये, जिथे राष्ट्रीय आर्थिक पिरॅमिड कर्करोगाच्या ट्यूमरप्रमाणे वाढत होता. त्या वस्तुस्थितीमुळेसरकार आणि लोकसंख्येने परस्पर कट रचून स्वतःला आणि एकमेकांना फसवले. [IN. Skvortsov]

२.२.४. युनियन त्या वस्तुस्थितीमुळे

त्या मुळेअधिकृत अर्थ आहे:

(15) तो<...>माझ्याकडे दोन ठराव मांडले: एक - फौजदारी संहितेच्या अशा आणि अशा कलमाखाली आणि अशा आणि अशा नोंदीनुसार मला न्यायासमोर आणणे - आणि दुसरे - प्रतिबंधात्मक उपाय निवडणे (स्थान न सोडण्याचे वचन) ) त्या वस्तुस्थितीमुळेआरोग्याच्या कारणास्तव, आरोपी तपास आणि खटल्यात भाग घेऊ शकत नाही [यु. डोम्ब्रोव्स्की]

२.२.५. युनियन्स च्या साठीआणि मग काय

च्या साठीआणि मग कायजुनी किंवा उच्च शैली; तथापि च्या साठी,इतर अनेक अप्रचलित संयोगांप्रमाणे, हे आधुनिक वृत्तपत्र भाषेत बरेच व्यापक आहे (वृत्तपत्र सबकॉर्पसमध्ये प्रति दशलक्ष 30 घटना).

(१६) म्हणून ज्यांना हे प्रकरण माहीत नाही त्यांनी करावे<...>ते घ्या: च्या साठीपवित्र शास्त्रात जे सांगितले आहे ते केवळ त्यांना कळावे म्हणून नाही तर ते तसे करतात म्हणूनही सांगितले आहे. [बिशप इग्नेशियस (ब्रायनचानिनोव्ह)]

(17) सर्व स्थलांतरितांना येऊ द्या विकसित देशत्यांना नको असेल च्या साठीयाचा अर्थ असा की तुम्हाला तुमच्या नेहमीच्या राहणीमानासह तुमच्या विकासात भाग घ्यावा लागेल [RIA Novosti (2008)]

(18) मी तुला याआधी कधीही माझी बहीण म्हटले नाही. मग कायमी तुझा भाऊ होऊ शकलो नाही मग कायआम्ही समान नव्हतो, कारण तुम्ही माझ्यात फसले होते! [एफ. एम. दोस्तोव्हस्की]

इतर कारक संघटनांमध्ये च्या साठीवेगळे आहे: जरी हे संयोग पारंपारिकपणे गौण मानले जात असले तरी, त्याच्या अनेक औपचारिक गुणधर्मांमुळे च्या साठीनिबंधाच्या जवळ जातो (अधिक तपशीलांसाठी, लेख निबंध पहा).

२.३. कारणात्मक संयोगाच्या शब्दार्थामधील फरक

युनियन्स ना धन्यवाद,वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीमुळेआणि त्या वस्तुस्थितीमुळेज्या प्रीपोझिशनमधून ते घेतले गेले आहेत त्यांची शब्दार्थ वैशिष्ट्ये टिकवून ठेवा (लेख प्रीपोझिशन पहा); त्यांच्यापैकी भरपूरया वैशिष्ट्यांचे वर्णन [लेव्होन्टिना 1997], [लेव्होन्टिना 2004] मध्ये केले आहे.

होय, युनियन ना धन्यवादकेवळ कारणच नव्हे तर परिणामाची इष्टता देखील सूचित करते: वेळेवर वैद्यकीय मदतीमुळे तो पूर्ण बरा झाला., पण नाही * वेळेवर वैद्यकीय मदत न मिळाल्याने त्यांचा मृत्यू झाला. बुध. तसेच:

(19) माझे नशीब चांगले चालले होते ना धन्यवादआईचे सुस्थापित मित्र आणि विवाहित महिला मैत्रिणी होत्या ज्या आम्हाला मदत करण्यात आनंदी होत्या. [एल. व्हर्टिन्स्काया]

युनियन्स च्या मुळेआणि त्या वस्तुस्थितीमुळेकारण आणि परिणाम यांच्यातील थेट, जवळचा संबंध सूचित करा आणि त्या वस्तुस्थितीमुळे- अधिक अप्रत्यक्ष:

(20) निकाल रद्द करण्यात आला त्या वस्तुस्थितीमुळे <च्या मुळे> प्रक्रियेच्या आचरणातील घोर उल्लंघन ओळखले गेले. - थेट संप्रेषण

(21) पार्किन्सन्स रोग विकसित होतो त्या वस्तुस्थितीमुळेन्यूरोट्रांसमीटर डोपामाइनची सामग्री मेंदूमध्ये कमी होऊ लागते - एक अप्रत्यक्ष कनेक्शन

विचित्रतेच्या बाबतीत:

(२२) पार्किन्सन रोग विकसित होतो च्या मुळे <त्या वस्तुस्थितीमुळे> मेंदूतील न्यूरोट्रांसमीटर डोपामाइनची पातळी कमी होऊ लागते

याव्यतिरिक्त, संघटनांसाठी त्या वस्तुस्थितीमुळेआणि त्या वस्तुस्थितीमुळेइव्हेंट आणि युनियन दरम्यान वस्तुनिष्ठ कनेक्शनच्या उपस्थितीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत वस्तुस्थितीमुळे -एक हेतू जो एखाद्या व्यक्तीस विशिष्ट मार्गाने कार्य करण्यास प्रवृत्त करतो.

त्या मुळेनिष्कर्ष आणि निष्कर्षांमध्ये तार्किक कनेक्शन दर्शविण्यासाठी, मेटाटेक्स्टुअली वापरले जाते: अपार्टमेंटची मागणी पुन्हा वाढली आहे, कदाचित पुरवठा कमी राहिल्यामुळे. बुध. तसेच:

(23) अशा घटकांच्या घटक जोड्यांचे अणू वजन अगदी जवळ असते त्या वस्तुस्थितीमुळेएका प्रोटो-न्यूक्लियसपासून तयार होतात [Geoinformatics (2003)]

3. तपास संघटना

तपास संघटनांची यादी तर(सेमी. ), किंवा इतर, किंवा इतर(सेमी.

३.१. संयोग so आणि संयोजन so / such + that

रशियन भाषेत असंख्य संयोगाने व्यक्त केलेल्या 'कारण' च्या अर्थाच्या उलट (पहा), 'परिणाम' चा अर्थ थेट एका संयोगाने "सेवा" केला जातो - तर. युनियन तरसंयोगाचे एक अर्थपूर्ण रूपांतर आहे कारण. अशा प्रकारे, युनियनचा अर्थ तर'कारण' या अर्थाने परिभाषित केले जाऊ शकते: X तरवाय= 'X कारण Y':

(२४) तिने प्रामाणिकपणे काम केले, तरतळहाताच्या पानांचे पॅनिकल्स दर अर्ध्या तासाने बदलावे लागतात. [ए. डोरोफीव]

(२५) अल्योशाने भरपूर खाल्ले, तरमी खूप आनंदी होते. [बद्दल. पावलोव्ह]

सिंटॅक्टली संयोग तरपरिणामाची व्हॅलेन्सी ओळखते, उदा. परिणामाच्या अधीनस्थ कलमाला अधीनस्थ करते.

'परिणाम' हा अर्थ क्रियाविशेषण द्वारे देखील व्यक्त केला जाऊ शकतो तरकिंवा विशेषण अशासंयोगासह मुख्य खंडात कायगौण कलमात:

(26) तरघाबरलेला कायजणू तो अर्धांगवायू झाला होता, तो काळ्या पाताळाकडे पाऊल टाकू शकला नाही आणि बेंचजवळ अडकला. [IN. बायकोव्ह]

(२७) ते गोशाच्या चेहऱ्यावर लिहिलेले होते अशाखरा गोंधळ कायत्याच्या प्रामाणिकपणावर कोणालाही शंका नव्हती. [IN. बेलोसोवा]

३.२. धोका युती: हे किंवा ते

"धमकी" युती अन्यथा...आणि किंवा इतर...सशर्तपणे परिणामी संयोग म्हणून वर्गीकृत केले जाऊ शकते, परंतु प्रत्यक्षात त्यांचे शब्दार्थ अधिक जटिल आहेत. सारखी वाक्ये X, पण (नाही) नंतरवायगृहीत धरा की जर X अट पूर्ण झाली नाही तर अनिष्ट परिस्थिती Y उद्भवेल (उदा. X चे पालन करण्यात अयशस्वी entails अप्रिय परिणाम Y):

(२८) दूर जा अन्यथा <अन्यथा> तुम्ही धावून जाल; मागे सोडणे अन्यथा <अन्यथा> मी तुला तोंडावर मारेन.

विच्छेदक संयोगांसह एकरूपतेमुळे त्यांची अचूक आकडेवारी कठीण आहे अन्यथाआणि अन्यथा, जे, तथापि, लक्षणीय अधिक दुर्मिळ आहेत, आणि युनियनसह देखील एसर्वनाम सह संयोजनात ते.

4. लक्ष्य युती

लक्ष्यित संघटनांची यादी: जेणेकरून, क्रमाने, क्रमाने, नंतर क्रमाने, क्रमाने.

या समूहाच्या संयोगाने व्यक्त झालेल्या ‘ध्येय’ चा अर्थ भाषिक साहित्यात वारंवार चर्चिला गेला आहे; क्लासिक काम [झोलकोव्स्की 1964] विशेषतः शब्दाला समर्पित आहे लक्ष्य; उद्देशाच्या अर्थासह पूर्वसर्ग, सर्व प्रथम च्या साठीआणि त्यासाठीकामांमध्ये वर्णन केले आहे [लेव्होन्टिना 1997], [लेव्होन्टिना 2004], [व्ही. Apresyan 1995].

४.१. करण्यासाठी संघ

युनियन्स करण्यासाठीआणि करण्यासाठीएक संज्ञा म्हणून समान कल्पना व्यक्त करा लक्ष्यआणि preposition च्या साठी.त्यांचे अर्थ कारण, इच्छा आणि कृतीचे अर्थ एकत्र करतात: X तेवाययाचा अर्थ असा की विषयाद्वारे केलेली क्रिया X, त्याच्या मते, इच्छित परिस्थितीचे कारण असेल Y. ते -सर्वात वारंवार येणाऱ्या गौण संयोगांपैकी एक (मुख्य कॉर्पसमध्ये 1479. प्रति दशलक्ष वापर):

(२९) आई आणि बाबा साधारणपणे एकमेकांना उभे करून झोपतात, करण्यासाठीकोसळू नका. (ए. डोरोफीव)

(३०) हातोडा दगडापासून दूर खेचला गेला, - करण्यासाठीहस्तक्षेप केला नाही. (व्ही. बायकोव्ह)

(३१) खरंच, स्टोअर नेव्हिगेट करणे अंतर्ज्ञानी आणि सोपे आहे, करण्यासाठीतुमची कार्ट भरा आणि ऑर्डर द्या, तुम्हाला फक्त काही सोप्या पायऱ्या कराव्या लागतील (ओ. फेओफिलोवा)

लास्पष्टीकरणात्मक संयोग म्हणून देखील कार्य करू शकते; या उपयोगांसाठी, पहा.

४.२. शैलीनुसार रंगीत लक्ष्य संयोग

इतर लक्ष्य संयोग शैलीबद्धपणे चिन्हांकित केले जातात आणि त्यानुसार, कमी वारंवार समानार्थी शब्द करण्यासाठी

त्यामुळे- युनियनची बोलचाल किंवा काव्यात्मक आवृत्ती करण्यासाठी(मुख्य कॉर्पसमध्ये प्रति दशलक्ष 300 घटना, ओरल कॉर्पसमध्ये 546, पोएटिक कॉर्पसमध्ये 1662):

(३२) मी आता हेच वापरत आहे, त्यामुळेप्रबंध लिहा [LiveJournal entry (2004)]

म्हणूनआणि विशेषतः नंतर ते- युनियनचे पुस्तक समानार्थी शब्द करण्यासाठी (म्हणूनऔपचारिकतेचा स्पर्श असतो आणि बऱ्याचदा वर्तमानपत्रातील मजकुरात आढळतो):

(३३) लिओनिड पोलेझाएव, फेडरेशन कौन्सिलमध्ये बोलताना, सार्वमत घेण्याचा प्रस्ताव ठेवला, म्हणूनअंमली पदार्थांचे बेकायदेशीर उत्पादन आणि वितरणासाठी फौजदारी दंड कडक करा. ["साप्ताहिक मासिक" (2003)]

(३४) अखेर आम्ही आलो नंतर तेसात वर्षांपासून पूर्णपणे निष्फळ सुरू असलेले सर्व वाद संपुष्टात आणण्यासाठी. [YU. डोम्ब्रोव्स्की]

युनियन त्यामुळेत्याच अर्थासह शैलीनुसार कालबाह्य, उच्च किंवा बहुतेकदा मध्ये रंगीत आहे आधुनिक भाषा, विनोदी:

(३५) दूरचे आकाश निर्माण केले, त्यामुळेत्यांच्याकडून त्याच्या सर्व निर्मितीचे चिंतन करणे... [डी. एस. मेरेझकोव्स्की]

(३६) बरं, पावडर दहा दिवस उबदार ठेवली जाईल, त्यामुळेऍन्थ्रॅक्सचे सूक्ष्मजंतू, जर त्याचे बीजाणू पावडर बनले, तर त्यांनी स्वतःला सर्व गोष्टींमध्ये दाखवले आहे, म्हणून बोलायचे तर पूर्णता... [“क्राइम क्रॉनिकल” (2003)]

5. सशर्त संयोग

सशर्त संयोगांची यादी: if, if, if, एकदा, if, as soon as, if (would, b), if, if only, whenever, whenever b.त्यांना सोडून सर्व की नाही,सोबत पर्याय आहे ते(जर... नंतर, जर(चे)... तरआणि इ.).

५.१. युनियन जर

मुख्य सशर्त संयोजन, तर, समर्पित महान साहित्य. काही कामांमध्ये ते सिमेंटिक आदिम मानले जाते, म्हणजे. सोप्या शब्दार्थ घटकांमध्ये विघटित होऊ शकत नाही अशा शब्दात; मॉस्को सिमेंटिक स्कूलच्या चौकटीसह काही कामांमध्ये, त्याचा अर्थ लावण्याचा प्रयत्न केला जातो. विशेष लक्षसंघ तरअलीकडील कामांमध्ये लक्ष दिले जाते [Sannikov 2008] आणि [Uryson 2011], जे प्रत्येक ऑफर करते, विशेषतः, त्याचे स्पष्टीकरण. तथापि, या लेखात या व्याख्यांचा वापर त्यांच्या औपचारिक जटिलतेमुळे केला जात नाही, तसेच शब्दार्थाच्या घटकांवर अवलंबून आहे जे संयोगापेक्षा अर्थाने अधिक जटिल आहेत. तर(सॅनिकोव्हच्या स्पष्टीकरणात 'संभाव्यता' चा अर्थ, ई.व्ही. युरीसनच्या स्पष्टीकरणात 'परिकल्पना' आणि 'प्रभाव' चा अर्थ). हा लेख संयोगाच्या सिमेंटिक आदिमतेबद्दलचा दृष्टिकोन स्वीकारतो तरतथापि, V.Z. Sannikov आणि E.U. Uryson यांच्या कार्यातील साहित्याचा वापर त्याचे उपयोग स्पष्ट करण्यासाठी आणि सादर करण्यासाठी केला जातो.

युनियन येथे तरदोन मुख्य अर्थ आहेत - तर"स्थिती" (पहा) आणि "तुलनात्मक" तर(सेमी. ).

5.1.1. तरपरिस्थिती

द्विसंख्याक संघटन तर"परिस्थिती" ( तरX, नंतरवाय) X आणि Y या दोन परिस्थितींमधील अशा कनेक्शनची कल्पना सादर करते, जेव्हा त्यापैकी एकाची उपस्थिती (X) दुसऱ्याची उपस्थिती (Y) खूप संभाव्य बनवते:

(37) तरत्यांची टोळी शोधली जाईल, ओलेग आपोआप तुरुंगात जाईल. [IN. टोकरेव]

हे क्रियापदाच्या भविष्यकाळाच्या वापराद्वारे दर्शविले जाते. कामात [पादुचेवा 2004: 103-104], हे एक अव्यक्त म्हणून पाहिले जाते 'आणि जर X नसेल तर Y नाही', म्हणजे. स्थिती सामान्यतः केवळ पुरेशीच नाही तर आवश्यक म्हणून देखील समजली जाते: तू फोन केलास तर मी येईन[म्हणजे 'आणि नसेल तर नाही'].

काम [Uryson 2011] वापराचे अधिक तपशीलवार वर्गीकरण प्रदान करते तर"परिस्थिती":

(1) तर"परिकल्पना": जर उन्हाळा कोरडा असेल तर मशरूम नसतील(आम्ही बोलत आहोतएक-वेळच्या काल्पनिक परिस्थितींबद्दल);

(२) जर "सामान्यीकरण": जर आम्हाला कुठेतरी पैसे मिळू शकले, तर आम्ही ताबडतोब बाटलीसाठी गेलो (आम्ही अनेक वेळा पुनरावृत्ती झालेल्या परिस्थितींबद्दल बोलत आहोत);

(3) तर"ही स्थिती": जर तू, लेलेश्चा, दुसरा लोझेंज खाल्ले तर मी हे सफरचंद पुन्हा चावतो(एम. झोशचेन्को) - आम्ही एका वास्तविक परिस्थितीबद्दल बोलत आहोत ज्यामुळे काही इतर परिस्थिती उद्भवते.

५.१.२. तुलनात्मक तर

खूपच दुर्मिळ आणि पुस्तकी वापर, “तुलनात्मक”, वक्तृत्वात्मक तरखालील उदाहरणाद्वारे स्पष्ट केले जाऊ शकते:

(38) तरमाशाचे सतराव्या वर्षी लग्न झाले आणि आठ मुलांना जन्म दिला; तिची बहीण कात्या आयुष्यभर मठात राहिली.

या अर्थाने तरपरिस्थितींमधील संबंध दर्शवत नाही, परंतु ते एकाच वेळी घडत आहेत आणि एकमेकांशी विरोधाभास आहेत अशी स्पीकरची कल्पना प्रतिबिंबित करते.

५.२. युनियन्स एकदा आणि सर्वांसाठी

युनियन तर"स्थिती" च्या अर्थाने (पहा) युनियन समानार्थी आहे एकदा,जे दिलेली परिस्थिती X देखील सादर करते, जे स्पीकरच्या म्हणण्यानुसार, "पत्तेदार नाकारणार नाही" [आयर्डनस्काया, मेलचुक 2007: 495]:

(39) एकदात्याच्या जन्मभूमीत त्याचे खूप स्वागत झाले, एकदागुन्हेगार बनवला, तो हात झटकत नाही, मग त्याला कोणाचीही गरज नाही. [डी. ग्रॅनिन]

बुध. तसेच खालील उदाहरण जेथे एकदानंतर वापरले तर, जणू एखाद्या गृहीतकाला मजबुती देत ​​आहे, ज्याची पुनरावृत्ती होत आहे, स्वयंसिद्ध म्हणून स्वीकारली जाते:

(40) दोस्तोव्हस्कीचा असा विश्वास होता की जर देव नसेल तर सर्वकाही परवानगी आहे, परंतु एकदापरवानगी आहे, नंतर आपण हृदय आणि निराशा गमावू शकता. [डी. ग्रॅनिन]

जर लवकरच- पुस्तक समानार्थी तर"स्थिती" आणि एकदा(नामाशी एकरूपता असल्यामुळे अचूक आकडेवारी अशक्य आहे एकदा):

(41) आणि लवकरात लवकरइव्हानोव्स्कीने आपल्या नातेवाईकांना पाहण्यासाठी युरोप ओलांडला, त्यानंतर त्याच्या यागुदिनच्या घरी आणखी पाचशे पावले टाकणे त्याच्यासाठी कठीण होणार नाही. [ए. रायबाकोव्ह]

(42) जर लवकरचजग सोपे झाले आहे आणि कुशल कामासाठी जागा उरलेली नाही. [डी. बायकोव्ह]

५.३. युनियन्स जर आणि जर

बोलचाल-कमी झालेले संयोग तर- कंडिशनल इफ साठी समानार्थी शब्द "परिकल्पना" च्या अर्थामध्ये आणि कधीकधी "स्थिती" च्या अर्थाने (पहा):

(43) त्याने मला व्यवसाय चालवण्याच्या आणि पैसे मिळविण्याच्या अधिकारासाठी मुखत्यारपत्र दिले, तरअसे अनुसरण करेल. [ए. केस]

(44) तरगुलाम जन्मला - याचा अर्थ हे तुमचे कडू नशीब आहे. [जी. निकोलायव]

वर उदाहरणे तरकॉर्पसमध्ये "सामान्यीकरण" (पहा) आढळत नाहीत, परंतु तत्त्वतः ते शक्य आहेत:

(45) तरपैसे दिसले, आम्ही ताबडतोब बाटलीसाठी धावलो.

कोळी -सशर्त साठी अप्रचलित समानार्थी शब्द तर, वर्तमानपत्राच्या भाषेत देखील वापरला जातो, सर्व वापरांमध्ये, मोठ्या टक्केवारीसह "स्थिती" (पहा):

(46) मुले आणि मी जोडू, तरलागेल [व्ही. Astafiev] - तर" गृहीतके "

(47) ए तरजर त्यांनी त्याला नेले नाही तर तो घरातून पळून गेला आणि स्वतःहून आला [बी. एकिमोव्ह] - तर"सामान्यीकरण"

(48) टॉमला समाजात खूप महत्त्व आहे चांगली स्थिती, तरमी बोलशोई, माली आणि खुदोझेस्टेन्नीमध्ये होतो आणि त्याशिवाय माझ्यावर मोफत भेटवस्तू देण्यात आल्या. उलित्स्काया]

(49) तर, आधीच एक गोष्ट आहे, तुमचा सन्मान, तरआले [ए. पँतेलीव]

(५०) ठीक आहे, बोला, तरमी आधीच सुरुवात केली आहे. [ए.एन. ऑस्ट्रोव्स्की] - तर"परिस्थिती"

५.४. इच्छा वर सशर्त संयोग: जर b(s), जर b(s), जर फक्त

युनियन तरआणि त्याचे प्रकार जर फक्त(या पर्यायांच्या वितरणासाठी, सबजंक्टिव मूड / क्लॉज 3.4.1 पहा) मुख्य सशर्त संयोगाचा अर्थ जोडा तरकल्पनाशक्तीचा अर्थपूर्ण घटक, परिस्थिती X ची अवास्तवता, जी प्रत्यक्षात घडत नाही, ज्यामुळे परिणामी परिस्थिती Y घडत नाही (तथाकथित प्रतिवादात्मक अर्थ, सबजंक्टिव मूड / खंड 2.1 पहा): तुम्ही इथे असता तर फिरायला जाऊ; जर माझ्या तोंडात मशरूम वाढत असतील तर. बुध. तसेच:

(51) तरतुम्हाला साशा आणि मी सामान्यपणे जगायचे होते, तुम्ही तुमचे पैसे गुंतवले असते. [IN. टोकरेव]

(५२) तेव्हा तुम्ही रेस्टॉरंटमध्येही जाणार नाही, तरमी तुझ्यासाठी पैसे दिले नाहीत. [ए. गेलासिमोव्ह]

(53) तरकामासाठी योग्य मोबदला द्या, तर डेपोतील सर्व दुरुस्ती करणारे खूप पूर्वी पळून गेले असते. [IN. अस्ताफीव]

(54) जर फक्तमला लगेच कळले, पण मी एक शब्दही उच्चारला असता का? [बद्दल. पावलोव्ह]

(55) जर फक्ततीन एकर जमिनीवर बटाटे नसतील तर गावकरी उपासमारीने फुगतात. [ए. अझोलस्की]

· तिला एकाच वेळी ( म्हणून, असताना, असताना, काही काळासाठी, जोपर्यंत), सेमी. ;

· तिच्या मागेमागे ( आधी, आधी, आधी), सेमी. .

या लेखातील तात्पुरत्या युनियनचे सादरीकरण मुख्यत्वे [व्ही. Apresyan 2010].

आणखी एक सिमेंटिक वैशिष्ट्य म्हणजे एकाच वेळी नसलेल्या परिस्थितींमध्ये वेळ जातो. या आधारावर, क्रियाविशेषण आणि लहान अंशाचा अर्थ असलेल्या कणांपासून बनलेले संयोग इतर सर्वांच्या विरुद्ध असतात, म्हणजे, संयोग मिश्किलपणे, केवळ... कसे, केवळ, तितक्या लवकर, कसे, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, फक्त, फक्तएका परिस्थितीची दुसऱ्या परिस्थितीची तात्काळ प्राधान्य दर्शवते, प्रारंभिक आणि त्यानंतरच्या परिस्थितीच्या प्रारंभाच्या दरम्यान वेळेच्या मध्यांतराची अनुपस्थिती.

मुख्य आणि सर्वात वारंवार तात्पुरता संयोग कधी(390. 262. मुख्य कॉर्पसमधील घटना) या वैशिष्ट्यांच्या संबंधात तटस्थ आहे, आणि अग्रक्रम, उत्तराधिकार आणि एकाचवेळी परिचय देऊ शकतात: आल्यावर त्याने भांडी धुतली[प्राधान्य], तो आला तेव्हा भांडी धुतलेली होती.[खालील], ऍसिडसह काम करताना, खिडकी उघडी ठेवा.[एकाच वेळी].

७.१. अग्रक्रमाच्या अर्थासह संयोग

या गटातील संयोग मुख्य खंडाने सादर केलेल्या परिस्थितीपूर्वी उद्भवणारी परिस्थिती सादर करतात.

७.१.१. तात्काळ अग्रक्रम दर्शविणारे संयोग: लवकरात लवकर, अजून नाहीआणि इ.

लवकरात लवकर(मुख्य कॉर्पसमध्ये 15,020 घटना) – या गटातील सर्वात वारंवार:

(82) खटल्याच्या विचारात तीस मिनिटांपेक्षा जास्त वेळ लागला नाही - लवकरात लवकरन्यायालयाला "उल्लंघन" च्या दृश्याची छायाचित्रे सादर केली गेली; रस्त्याच्या कडेला जाण्यासाठी प्रतिबंधित प्रवासाचा प्रश्न स्वतःच गायब झाला. ["बिहाइंड द व्हील" (2003)]

त्याचे बोलचाल समानार्थी शब्द कसेआणि फक्तलक्षणीयरीत्या दुर्मिळ आहेत, परंतु इतर अर्थांसह एकरूपतेमुळे त्यांची आकडेवारी अशक्य आहे:

(83) खोट्या खुनींनी (हे आधीच स्पष्ट झाले आहे) बांधलेल्या कैद्याला शब्दांनी फेकून दिले, ते म्हणतात, कसेआम्ही ते शोधून काढू - आम्ही येऊ आणि तुम्हाला जाऊ देऊ. ["दैनिक बातम्या" (2003)]

(84) फक्तया पोकळीतून बाहेर पडा - आणि स्किफ! [एम. बुबेनोव्ह]

या गटातील इतर संघटना - फक्त, फक्त(मुख्य कॉर्पसमध्ये प्रति दशलक्ष 3 घटना) , फक्त, फक्त(मुख्य कॉर्पसमध्ये प्रति दशलक्ष 7 घटना), फक्त थोडे(0.2 घटना प्रति दशलक्ष) , थोडेसे, थोडेसे(1.5. मुख्य कॉर्पसमधील घटना) - लिखित मजकुरासाठी वैशिष्ट्यपूर्ण (ओरल कॉर्पसमध्ये - आवश्यक अर्थासह एकल घटना):

(85) जेमतेमव्हॅलेंटाईन काझार्का घाटावर दिसला तेव्हा पहाट झाली. [ए. अझोलस्की]

(86) जेमतेमनेरझिनने हा निष्कर्ष कागदाच्या तुकड्यावर लिहून ठेवला, ज्याप्रमाणे त्याला अटक करण्यात आली. [ए. सॉल्झेनित्सिन]

(87) आणि फक्तएक बिंदू दिसतो, हलतो, तो उंच उडतो आणि अचानक दगडासारखा खाली पडतो! [एम. बुल्गाकोव्ह]

(88) फक्तत्याने दार उघडले, तान्याने लगेच त्याला पाहिले आणि बाहेर आली [यू. ट्रायफोनोव]

(89) फक्त थोडेतो आपला स्वभाव गमावेल, ती ताबडतोब तिच्या खोलीत जाईल - आणि चावी फिरवेल. [TO. चुकोव्स्की]

(90) थोडेसेजर त्याच्याकडे मोकळा क्षण असेल, तर तो ताबडतोब डस्टपॅन, झाडू घेतो आणि कार्पेट झाडू लागतो, नाहीतर तो कप स्वच्छ धुतो, सोफा व्हॅक्यूम करतो किंवा लहान कपडे धुण्यास सुरुवात करतो. [YU. ट्रायफोनोव]

(९१) पण तुला ते माहीत नव्हते फक्त थोडेजर एखाद्या व्यक्तीने चमत्कार नाकारला तर तो ताबडतोब देवाला नाकारतो, कारण एखादी व्यक्ती चमत्कारांइतका देव शोधत नाही. [IN. रोझानोव]

आकडेवारी जेमतेम, थोडेसेआणि फक्तकणांसह एकरूपतेमुळे कठीण.

फ्रिक्वेन्सी युनियन या गटात वेगळे आहे अजून नाही(मुख्य कॉर्पसमधील 14,682 घटना), जे सूचित करते की संयोगाने सादर केलेल्या परिस्थितीपर्यंत पोहोचल्यावर, मुख्य कलमात वर्णन केलेली परिस्थिती थांबते:

(९२) झाकून ठेवा आणि सुमारे ३० मिनिटे उकळवा बायचिक नाहीमऊ होईल. [राष्ट्रीय पाककृतींच्या पाककृती: फ्रान्स (2000-2005)]

क्रियाविशेषणाच्या एकरूपतेमुळे त्याची अचूक आकडेवारी कठीण आहे बायकण सह एकत्रित नाही: अद्यापही काम पूर्ण झालेले नाही.त्याचे समानार्थी शब्द, संयोग अजून नाही(मुख्य कॉर्पसमधील ३९२ नोंदी) आणि अजून नाही(109. मुख्य कॉर्पसमधील घटना) अप्रचलित किंवा बोलचाल आहेत:

(93) लेफ्टनंट येगोर ड्रेमोव्ह अशा प्रकारे लढले, अजून नाहीत्याचा अपघात झाला [ए. एन. टॉल्स्टॉय]

(94) आपली सेवा चालू ठेवत, ग्रिबोव्स्कीला दुःख माहित नव्हते, अजून नाहीनिंदा करण्यासाठी चिथावणी जोडली. [YU. डेव्हिडोव्ह]

युनियन्स बाय, जोपर्यंतआणि आत्ता पुरतेया अर्थाने शक्य आहे, परंतु खूपच कमी सामान्य (त्यांच्याबद्दल अधिक पहा):

(95) होईपर्यंत प्रतीक्षा करा मी मरेन... मी लवकरच मरेन... [Z. प्रिलेपिन]

(96) तथापि, आईने ढकलले लहान मुलगात्याच्या वडिलांना, आणि सहन करावे लागले, जोपर्यंतराक्षस तुमच्या डोक्यावर थोपटून घेईल किंवा तुमचे गाल त्याच्या मोठमोठ्या, मोकळ्या तळहातांनी कापून टाकेल आणि तुम्हाला काही स्निग्ध मिठाई देईल. [ए. वरलामोव्ह]

(९७) जर मी गणिताच्या परीक्षेला बसलो, कोणाला त्रास न देता, शांतपणे वाट पाहिली, आत्ता पुरतेमाझा मित्र समस्या सोडवेल, मग सर्वकाही माझ्या आळशीपणाला कारणीभूत होते, मूर्खपणाला नाही. [एफ. इस्कंदर]

७.१.२. संयोग जे तात्काळ प्राधान्य दर्शवत नाहीत: नंतर, पासून

युनियन नंतर(मुख्य कॉर्पसमधील 10,157 घटना) तात्काळ आणि अधिक दूरच्या दोन्ही क्रमवारी दर्शवू शकतात:

(99) मी निकोलाई लेबेडेव्हचा "स्टार" जवळजवळ एक वर्षानंतर पाहिला नंतरचित्रपट प्रदर्शित झाला. [एल. Anninsky] - दूरस्थ अनुसरण

पासून(मुख्य कॉर्पसमधील 3,222 नोंदी) सूचित करते की पहिल्या परिस्थितीची सुरुवात आणि दुसरी परिस्थिती सुरू होण्याच्या दरम्यान विशिष्ट कालावधी जातो:

(100) सतरा वर्षे झाली तेंव्हापासून,कसेत्याने मला हे सांगितले. [ए. Gelasimov] - पण * लगेच नाही तेंव्हापासून,कसेत्याने मला हे सांगितले

पासूनएक अतिरिक्त सिमेंटिक घटक आहे - म्हणजे, हे असे गृहीत धरते की दोन्ही परिस्थिती भाषणाच्या क्षणाच्या तुलनेत खूप पूर्वी घडल्या होत्या:

(101) स्पिवाकोव्ह आणि प्लेनेव्ह एकमेकांना बर्याच काळापासून ओळखतात, पासूनमीशाने फ्लायरबरोबर अभ्यास केला, ज्यांच्याशी व्होलोद्या मित्र होते आणि तारुण्यातही त्याच्या घरी राहत होते [एस. स्पिवाकोव्ह] - पण नाही * पासूनत्याने तिला एक तासापूर्वी कॉल केला, ती पिन आणि सुयावर होती

७.२. परिस्थितींच्या एकाचवेळी अर्थ असलेले संघ

या गटातील सर्वात शैलीत्मकदृष्ट्या तटस्थ आणि वारंवार संयोग आहे बाय(इतर उपयोगांसाठी पहा बायआणि अजून नाहीतसेच):

(102) वैज्ञानिक, व्यापारी आणि क्षुद्र चोर<...>फिर्यादींच्या विनंतीनुसार, न्यायाधीश लोकांना काही महिने किंवा वर्षांसाठी पूर्व-चाचणी अटकेत पाठवतात, बायतपास सुरू आहे. [“टाइम MN” (2003)]

(103) बायआमचा वेडा सुलतान / आम्हाला तुरुंगात जाण्याचे वचन देतो... (बी. ओकुडझावा)

क्रियाविशेषणाच्या एकरूपतेमुळे त्याची अचूक आकडेवारी अशक्य आहे बाय: आम्ही अजूनही लेखावर काम करत आहोत.

युनियन जोपर्यंत -अप्रचलित किंवा बोलचाल (मुख्य कॉर्पसमध्ये 2729 घटना), संयोग आत्ता पुरते(मुख्य कॉर्पसमधील 1250 नोंदी) – अप्रचलित किंवा बोलचाल:

(104) पण मी, यहुद्यांचा महायाजक, जोपर्यंतमी जिवंत आहे, मी माझ्या श्रद्धेचा अपमान होऊ देणार नाही आणि मी लोकांचे रक्षण करीन! [एम. बुल्गाकोव्ह]

(105) जोपर्यंतआमचे अध्यक्ष फेडरल असेंब्लीला पाठवण्याच्या तयारीत होते<...>, जोपर्यंतत्यांनी लोकांच्या कल्याणात स्थिर सुधारणा करण्याच्या गरजेबद्दल बोलण्याचा प्रयत्न केला<...>, व्होल्गोग्राडच्या परिसरात असलेल्या वोल्झस्की शहरात, अशा घटना घडल्या ज्यामुळे ही सर्व मधुर घोषणा अर्थहीन झाली. ["क्राइम क्रॉनिकल" (2003)]

(106) या काही सेकंदात, आत्ता पुरतेतो दुसऱ्या काठावर पोहोचला, ती जोरदारपणे स्विंग करण्यात यशस्वी झाली. [एफ. इस्कंदर]

असामान्य युनियन म्हणून(मुख्य कॉर्पसमधील 1667 नोंदी) केवळ परिस्थितीचे एकाचवेळी अस्तित्व दर्शवत नाही, परंतु मुख्य वाक्यात वर्णन केलेल्या परिस्थितीतील हळूहळू वाढ, पार्श्वभूमीच्या विरूद्ध आणि युनियनने सादर केलेल्या परिस्थितीमध्ये हळूहळू वाढ झाल्यामुळे, म्हणजे. म्हणूनकार्यकारणभाव, कार्यकारणभाव (कारणाच्या संयोगासाठी, पहा):

(107) दृश्य तीक्ष्णता वाढली म्हणूनडोळ्याचे बाह्य उघडणे अरुंद झाले. [ए. झैत्सेव्ह]

(108) म्हणूनसहली कमी केल्या गेल्या, कनेक्शन तोडले गेले आणि त्याला त्रास होऊ लागला. [डी. ग्रॅनिन]

दुर्मिळ संघ असतानादोन परिस्थितींच्या समांतर उलगडण्याचे वर्णन करते:

(109) असतानासुप्रीम कोर्टात, ए.ए. झुकोव्ह या नागरिकाच्या केसचा विचार केला जात होता, अनेक करदात्यांनी त्यांना अनेक वर्षे अतिरिक्त भरावे लागतील अशा रकमेची गणना केली जात होती [“लेखा” (2004)]

त्याची अचूक आकडेवारी त्याच्या पॉलिसेमीमुळे कठीण आहे, आणि त्याचा सवलतीचा अर्थ (पहा), जो अनिवार्य एकाचवेळी सूचित करत नाही, लक्षणीयपणे अधिक वारंवार आहे:

(110) हे देखील सूचित केले आहे की बिग वेस्टर्न मनी यापुढे रशियामध्ये येणार नाही, असतानामागील प्रणाली अंतर्गत ते आले किंवा येण्याचे वचन दिले [“उद्या” (2003)]

७.३. खालील अर्थासह संयोग

या गटातील संयोग मुख्य कलमाद्वारे सादर केलेल्या परिस्थितीचे अनुसरण करणारी परिस्थिती सादर करतात. शैलीत्मकदृष्ट्या तटस्थ युनियन आधी(मुख्य कॉर्पसमध्ये 8,526 घटना) - या गटातील सर्वात वारंवार:

(111) आधीचला ज्युरीच्या रचनेवरील विशिष्ट डेटाच्या विचारात जाऊया, आम्ही अनेक टिप्पण्या करू. सामान्य. (ए. अफानासयेव)

तो सहसा नियंत्रित क्रियांचा परिचय करून देतो, cf. विचित्रपणा ? पाऊस सुरू होण्याआधी आम्ही सर्वकाही स्वच्छ करण्यात व्यवस्थापित केलेआणि विशेषत: मुख्य कलमाच्या पूर्वस्थितीत ?? पाऊस सुरू होण्यापूर्वी आम्ही सर्व काही साफ केले.

युनियन आधी(मुख्य कॉर्पसमधील 2,236 घटना) देखील शैलीत्मकदृष्ट्या तटस्थ आहे आणि जरी ते हेतुपूर्ण क्रिया सादर करू शकते ( तिने गाणे सुरू करण्यापूर्वी, रोटारोव्हचे चाहते ओरडले: चला रोटारू!(I. Kio)), मुख्यतः अनियंत्रित घटना, प्रक्रिया आणि प्रभावांच्या संदर्भात वापरले जाते:

(112) त्यामुळे ती मरण पावली आधीमाझा जन्म झाला आणि ती आणि मी एकाच शतकात राहिलो [ई. Grishkovets]

(113) पण आधीदगड फेकण्यात आला होता, त्यात गतिज ऊर्जा होती [व्ही. लुकाशिक, ई. इव्हानोव्हा. भौतिकशास्त्रातील समस्यांचा संग्रह. 7-9. वर्ग (2003)]

(114) लोक अनेकदा त्यांच्या शेजाऱ्याचा दरवाजा बराच वेळ ठोठावतात आधीकुजलेल्या मृतदेहाचा वास संपूर्ण अपार्टमेंटमध्ये पसरेल. [ए. अझोलस्की]

समानार्थी शब्द आधी(731. मुख्य कॉर्पसमध्ये प्रवेश) – अप्रचलित किंवा पुस्तक समानार्थी शब्द आधी:

(115) आधीमी काहीतरी उत्तर देण्यात यशस्वी झालो, तिला अश्रू अनावर झाले [ए. I. Herzen. द थिव्हिंग मॅग्पी (1846)]

(116) आधीकान जमिनीच्या वर दिसू शकतात, भूमिगत बियाणे अपरिहार्य काहीतरी घडणे आवश्यक आहे: ते विरघळले पाहिजे, जसे की अदृश्य होईल [मेट्रोपॉलिटन अँथनी (ब्लूम). "देवाचा पुत्र येशू ख्रिस्ताच्या शुभवर्तमानाची सुरुवात." मार्कच्या शुभवर्तमानावरील संभाषणे (1990-1992)]

8. तुलनात्मक संघ

तुलनात्मक संघांची यादी: कसे, काय, जणू, जणू, जणू, जणू, जणू, जसे (जसे), तसेच, नेमके, नेमके (जसे), पेक्षा, ऐवजी.

काम [सॅनिकोव्ह 2008] तुलनात्मक बांधकामांच्या विशेष स्थितीच्या बाजूने युक्तिवाद प्रदान करते आणि त्यानुसार, तुलनात्मक युनियन.

तुलनात्मक बांधकामे खालील वैशिष्ट्यांनुसार समन्वित बांधकामांसारखीच असतात (निबंध पहा)

(1) गौण संयोगांच्या विपरीत, समन्वय आणि तुलनात्मक संयोग खंडापेक्षा खालच्या स्तराची वाक्यरचनात्मक एकके जोडू शकतात:

(117) मॉस्को कोड डायल करा आणि साशाचा फोन नंबर. [IN. टोकरेव]

(118) टोपी, कसे दरवाजा, ते माझ्या मागे बंद होतील... [ओह. पावलोव्ह]

(२) तुलना केलेल्या सदस्यांप्रमाणेच, बनवलेल्या सदस्यांची दुहेरी वाक्यरचनात्मक स्थिती असते: एकीकडे, तुलना केलेल्या सदस्यांमधील (तुलनात्मक) वाक्यरचनात्मक कनेक्शन जाणवते, तर दुसरीकडे, प्रत्येक तुलनाकर्त्याचे वाक्यरचनात्मक कनेक्शन मुख्य शब्द जाणवतो, म्हणजे तुलनात्मक आणि अधीनस्थ कनेक्शन एकमेकांवर “ओव्हरलॅप” [सॅनिकोव्ह 2008: 395].

(119) <…>कसे सप्टेंबर मध्ये ग्रोव्ह, / अल्कोहोल मेंदूचा वर्षाव होतो [एस. येसेनिन]

बनलेल्या सदस्यांसाठी हे अशक्य आहे: cf. कात्या आणि मीशा आलेवि. अशक्यता *आणि कात्या मिशा आली.

या लेखात, पारंपारिक रशियन अभ्यासाप्रमाणे, तुलनात्मक संयोगांना अधीनस्थ संयोगांचा भाग मानला जातो.

तुलनात्मक बांधकामांबद्दल अधिक माहितीसाठी, समर्पित लेख पहा तुलनात्मक बांधकामे.

८.१. युनियन म्हणून

मूलभूत तुलनात्मक संघ, कसे(वेळेशी एकरूपतेमुळे आकडेवारी शक्य नाही कसे, जे जटिल तात्पुरत्या संयोगांचा भाग आहे (पहा), आणि खूप वारंवार स्पष्टीकरणात्मक कसे(पहा)), वाक्याचे सदस्य किंवा संपूर्ण वाक्य संलग्न करू शकतात:

(120) मी या प्रश्नांमध्ये हातोडा मारला, कसेकपाळावर गोळ्या [ए. गेलासिमोव्ह]

(121) माझे सर्व लहान सैनिक<...>अब्दुलकाने त्यांना पुत्र म्हणून प्रेम केले आणि त्यांचे स्मरण केले. [बद्दल. पावलोव्ह]

(122) हत्तीच्या बाळाचे डोके रिकामे आहे, कसेदुपारच्या उन्हात शहरातील रस्ते रिकामे होतात [ए. डोरोफीव]

तुलनात्मक अर्थाने ते शब्दार्थानुरूप त्रिसंतुल्य आहे (जरी वाक्यरचनात्मकदृष्ट्या केवळ दुसऱ्या तुलनेशी संबंधित आहे) आणि त्यात खालील शब्दार्थ आहेत: P Z Q म्हणून ' ऑब्जेक्ट P (तुलनेचा ऑब्जेक्ट) आणि ऑब्जेक्ट Q (तुलनेचे मानक) समान आहे वैशिष्ट्य Z', तुलनात्मक बांधकाम / व्याख्या पहा.

काय- कालबाह्य काव्यात्मक प्रतिशब्द कसे:

(123) आणि रझिन तळाशी स्वप्ने: / फुलांसह - कायकार्पेट बोर्ड [एम. त्स्वेतेवा]

च्या साठी कायवैशिष्ट्यपूर्णपणे ज्या वैशिष्ट्याद्वारे तुलना केली जाते त्या वैशिष्ट्याचा उल्लेख नाही: आणि ती मृत्यूसारखी आहे, / तिचे तोंड रक्ताने चावले आहे(M. Tsvetaeva) त्याऐवजी आणि ती मृत्यूसारखी फिकट आहे.रशियन भाषेच्या सर्वात वारंवार जोडलेल्या संयोगांपैकी एकाशी एकरूपतेमुळे त्याची आकडेवारी अशक्य आहे - स्पष्टीकरणात्मक काय,आणि सर्वनामासह देखील कायव्ही नामांकित केस(सेमी. ).

८.२. संकुचित अर्थासह समानार्थी शब्द: जणू, जणू, अगदी, इ.

उर्वरित तुलनात्मक युनियन बहुतेक आहेत जसं की जसं की)जसं की(स्पष्टीकरणात्मक एकरूपतेमुळे आकडेवारी अशक्य आहे जसं की), जणू, जणू, जणू (जसे), जणू (जसे की),(सह पर्यायांच्या वितरणाबद्दल होईलआणि त्याशिवाय होईलतुलनात्मक रचना / खंड २.२ पहा), नक्की(लक्षणीयपणे अधिक वारंवार क्रियाविशेषण आणि लहान विशेषणांसह एकरूपतेमुळे आकडेवारी अशक्य आहे) , नक्की (होईल)(लक्षणीयपणे अधिक वारंवार क्रियाविशेषण आणि लहान विशेषणांसह एकरूपतेमुळे आकडेवारी अशक्य आहे) अगदी सारखे- समानार्थी शब्द कसे, फक्त एका संकुचित अर्थासह, म्हणजे, ते सर्व जोर देतात की दोन तुलनाकर्ता समतुल्य नाहीत, परंतु केवळ वरवरच्या समान आहेत. ते सहसा पूर्णपणे संबंधित खरोखर दूरच्या वस्तूंच्या लाक्षणिक तुलनासाठी वापरले जातात विविध वर्ग; तुलना करा:

(124) प्रकाश जसं की <जसं की होईल, जसं की> फ्लफ

(125) अंक कसे तरी माझ्या डोक्यात अडकले, जसं कीशिवणकामाच्या सुयाने जडलेले पॅड. [ए. डोरोफीव]

(126) हे संपूर्ण कथील विमान थरथरत होते, जसं कीतापासाठी मलेरिया. [IN. बायकोव्ह]

(127) झगा विचित्रपणे खांद्यावर लटकला - निस्तेज आणि ओरखडे, नक्कीकॅटरिंग ॲल्युमिनियम भांडी. [बद्दल. पावलोव्ह]

(128) बसतो गुळगुळीतदेवाची आई, / मोती तारेवर पडू दे [एम. त्स्वेतेवा]

ज्यामध्ये जणू, जणू, जणू, जणू, जणू, अगदी -पुस्तक संघटना आणि नक्की -लोक-काव्यात्मक सिंटॅक्टिकली, ते वाक्याचे दोन्ही सदस्य जोडू शकतात (वरील उदाहरणे पहा) आणि संपूर्ण वाक्य:

(129) त्याने जगात फक्त स्वतःवर प्रेम केले<...>स्वेच्छेने, वासनेने, जसं कीएका देहाची सतत दुसऱ्याची, अधिक सुंदर इच्छा असते. [बद्दल. पावलोव्ह]

(130) हलका उच्च व्यंजनासह शांत बास - जसं कीएका सांप्रदायिक अपार्टमेंटमध्ये, एक शेजारी भिंतीच्या मागे चालत आहे. [ए. स्लापोव्स्की]

(१३१) हॉलवेमधील फ्लोअरबोर्ड त्यांच्या स्वत: च्या मर्जीने क्रॅक करतात, नक्कीकोणीतरी आले आहे आणि फिरत आहे [व्ही. पीतसुख]

(132) आणि रझिनला वाजणाऱ्या आवाजाचे स्वप्न पडले: / गुळगुळीतचांदीचे थेंब थेंब [एम. त्स्वेतेवा]

तुलनात्मक बांधकामाच्या सिंटॅक्टिक प्रकारावर अवलंबून संयोगाच्या निवडीसाठी, तुलनात्मक बांधकाम / परिच्छेद 3.2.2 पहा.

८.३. युनियन सारखे आहे

युनियन च्या सारखे -युनियनसाठी पुस्तक समानार्थी शब्द कसे, ज्यामध्ये खालील वाक्यरचनात्मक निर्बंध आहेत: ते संपूर्ण वाक्यांना जोडू शकते, परंतु वाक्याच्या वैयक्तिक सदस्यांना नाही; तुलना करा:

(133) च्या सारखेतुम्ही मूर्खपणाकडे दुर्लक्ष करू शकता सुंदर स्त्री, त्यामुळे तुम्हाला मूर्ख माणसाचे वैभव लक्षात येणार नाही. [एफ. इस्कंदर]

(134) च्या सारखेएखाद्या व्यक्तीची सावली त्याच्या आकृतीची कल्पना देते, म्हणून सेमिटिझम ज्यूंच्या ऐतिहासिक नशिबाची आणि मार्गाची कल्पना देते. [IN. ग्रॉसमन]

पण नाही * मी कात्यावर मुलीसारखे प्रेम करतो.

क्रियाविशेषण सह वापरा तरयुनियनचे वैशिष्ट्य देखील कसेजेव्हा तो वाक्ये जोडतो:

(135) कसेलहान मुली अथकपणे बाहुल्या तयार करतात, तरआणि पावेलने एखाद्या व्यक्तीचे आणि त्याच्या वैयक्तिक अवयवांचे कार्डबोर्ड मॉडेल्स असेंबलिंग आणि डिससेम्बल करण्यात तास घालवले [एल. उलित्स्काया]

८.४. युनियन्स पेक्षा आणि पेक्षा

तुलनात्मक संघ कसेआणि त्याचा समानार्थी शब्द ऐवजी (पेक्षा)इतर तुलनात्मक संयोगांपेक्षा त्यांच्या शब्दार्थामध्ये मूलभूतपणे भिन्न. जर बहुतेक तुलनात्मक संयोग समान वैशिष्ट्याच्या आधारे दोन वस्तूंमधील समानतेची कल्पना व्यक्त करतात, कसेआणि पेक्षाकाही वैशिष्ट्यांवर आधारित दोन वस्तूंमधील फरकाची कल्पना व्यक्त करा: तो तिच्यापेक्षा हुशार आहे;त्याला त्याच्या अपेक्षेपेक्षा जास्त वेळ तिथे घालवावा लागेल. या संयोगांचा अर्थ खालीलप्रमाणे तयार केला जाऊ शकतो: पीपेक्षा झेड<нежели> प्र P हा Z हा गुण ज्या प्रमाणात आहे त्या प्रमाणात Q पेक्षा वेगळा आहे. कसेआणि पेक्षाविशेषण किंवा क्रियाविशेषणाच्या तुलनात्मक डिग्रीसह वापरले जाते जे एक वैशिष्ट्य व्यक्त करते ज्यामध्ये दोन वस्तू भिन्न आहेत:

(136) त्या क्षणी तो मतदाराला अधिक घाबरत होता, कसेजे टॉवरवर होते [व्ही. बायकोव्ह]

(१३७) दोन्ही फुलांना अमृताचा वास अधिक तीव्र होता. कसेओरेगॅनो [IN. कोलोग्रिव]

(१३८) पोकळी पार केल्यावर, जी जास्त विस्तृत झाली, पेक्षासॅपर्स थांबल्याचे निरीक्षण करताना ट्रॅव्हकिनला वाटले. [इ. काझाकेविच]

(१३९) आणि त्यानंतर नाईटला थोडा जास्त वेळ विनोद करावा लागला, पेक्षात्याने गृहीत धरले. [एम. बुल्गाकोव्ह]

युनियन पेक्षासहसा बुकीश म्हणून पात्र ठरते, जे कॉर्पस डेटाद्वारे नाकारले जाते - त्याची एकंदर वारंवारता, तसेच तोंडी आणि वृत्तपत्र कॉर्पसची आकडेवारी (टक्केवारीच्या दृष्टीने 0.0057. मुख्य कॉर्पसमध्ये, 0.0024. वृत्तपत्र कॉर्पसमध्ये, 0.0012. ओरल कॉर्पसमध्ये ).

9. स्पष्टीकरणात्मक संयोग

स्पष्टीकरणात्मक संयोगांची यादी: ते, क्रमाने, (जसे) जणू, कसे.

(140) मला माहीत आहे कायतो यापुढे तेथे काम करत नाही; तो म्हणाला, कायती गेली; मला पाहिजे, करण्यासाठीतुम्ही आला; ते म्हणतात, जसं की <जसं की>तो निघून गेला; तो पाहिला कसेगवत वाहून नेणे.

या फरकाचे सिंटॅक्टिक आणि सिमेंटिक परिणाम आहेत. अशा प्रकारे, क्लिष्ट स्पष्टीकरणात्मक वाक्यातील मुख्य खंड हा घटक नाही (शब्दकोश पहा) आणि म्हणून ते अलगावमध्ये वापरले जाऊ शकत नाही; बुध अनियमितता* तो म्हणाला, *मला पाहिजे, *ते म्हणतात, *तो पाहिला. इतर अधीनस्थ संयोगांसाठी हे आवश्यक किंवा असामान्य नाही. बुध:

(141) मी येईन तर <कधी> ती येईल; मी येईन, कारण <तरी> ती तिथे नसेल; मी आगाऊ मॉस्कोला परतण्याचा निर्णय घेतला, करण्यासाठीमुले आली तेव्हा सर्व काही होते; पाऊस थांबला आहे तरतुम्ही फिरायला जाऊ शकता.

(142) मी येईन; मी अगोदरच मॉस्कोला परतण्याचा निर्णय घेतला; पाऊस थांबला आहे.

शब्दार्थानुसार, स्पष्टीकरणात्मक संयोग सर्व अधीनस्थ संयोगांपैकी सर्वात कमी पूर्ण आहेत.

या संयोगांची अचूक आकडेवारी त्यांच्या संबंधित शब्दांशी एकरूपतेमुळे अशक्य आहे ( काय कसे), सर्वनाम ( काय), सर्वनाम क्रियाविशेषण ( कसे), लक्ष्य युनियन ( करण्यासाठी), तुलनात्मक संघ ( कसे, जसं की).

शैलीत्मकदृष्ट्या तटस्थ युनियन काय -सर्व स्पष्टीकरणात्मक (आणि सर्व अधीनस्थ) संयोगांपैकी सर्वात सामान्य. काही संदर्भांमध्ये, त्याऐवजी कायवापरले करण्यासाठी. संयोगाने कलमे व्यवस्थापित करणे कायआणि, कमी वेळा, करण्यासाठीक्रियापदांच्या अनेक वर्गांचे वैशिष्ट्य, ज्यामध्ये भाषणाच्या क्रियापदांचा समावेश आहे ( असे म्हणा<чтобы> ; असे ठामपणे सांगा; ते कळवा;असा आग्रह धरा <करण्यासाठी> इ.), मानसिक परिस्थितीसाठी ( असा विचार करा; ते समजून घ्या; माहित आहे; असा विचार करा), क्रियापद समज ( ते पहा; ते ऐकण्यासाठी; याची खात्री करा, इ) आणि इतर अनेक:

(143) आणि तुम्हाला ते म्हणतात, कायतुमचा मित्र आधीच निघून गेला आहे... [ई. ग्रिशकोवेट्स. एकाच वेळी (2004)]

(144) PA बोलतो, करण्यासाठीमी तिला याबद्दल त्रास दिला नाही. [एल. उलित्स्काया. कुकोत्स्की केस (2000)]

(145) सतत की आग्रह केला, कायव्हर्टिन्स्की हा एक उत्कृष्ट कवी आहे, ज्याचा पुरावा म्हणून त्याने ही ओळ उद्धृत केली: "हॅलेलुजा, निळ्या पक्ष्याप्रमाणे." [IN. पी. काताएव. माझा डायमंड क्राउन (1975-1977)]

(146) आई टिकून राहते असा आग्रह धरलाआम्हाला "बरोबर समजले". [ए. अलेक्सिन. मालमत्तेचे विभाजन (१९७९)]

यांच्यातील कायआणि करण्यासाठीएक संयोजन-अर्थात्मक वितरण आहे: जेव्हा भाषण क्रियापद केवळ एखाद्याच्या भाषणाची सामग्रीच नाही तर भाषणाच्या विषयाची इच्छा देखील व्यक्त करते, उदाहरणार्थ (144) आणि (146), कायद्वारे बदलले आहे करण्यासाठी. बुध. इच्छांच्या प्रसारणाचा अर्थ लावण्याची अशक्यता # ती म्हणते मी तिला त्रास दिला नाही(एकच संभाव्य अर्थ 'तिने विनयभंग होत असल्याचे नाकारले'), # आम्ही तिला बरोबर समजून घ्यायचा आग्रह तिने धरला(एकमात्र संभाव्य व्याख्या म्हणजे 'तिचा दावा आहे की आम्ही तिला योग्यरित्या समजले').

बोलण्याचे क्रियापद ( बोलणे, गप्पा मारणे, विणणे), अविश्वसनीयतेच्या अर्थासह मानसिक अंदाज ( वाटते, आश्चर्य) आणि काही इतर क्रियापद वर्ग पुस्तक संयोगांसह खंड नियंत्रित करू शकतात जसं कीआणि जसं की, नोंदवलेल्या माहितीची अविश्वसनीयता दर्शविते:

(147) तू मला काय सांगत आहेस, जसं कीत्चैकोव्स्कीशिवाय काहीही खेळा! [सह. स्पिव्हाकोवा]

(१४८) तर असे दिसते की, जसं कीतारे पडत आहेत. ["मुर्झिल्का" (2003)]

(149) अफवा पसरल्या जसं कीआणखी एक आर्थिक सुधारणा येत आहे. ["परिणाम" (2003)]

(150) असे वाटले जसं कीएका सोडलेल्या मुलाच्या शवपेटीमध्ये टोळांच्या संपूर्ण कुटुंबाने वास्तव्य केले आहे. [YU. डोम्ब्रोव्स्की]

धारणाच्या क्रियापदांसाठी शैलीत्मकदृष्ट्या तटस्थ संयोग नियंत्रित करणे शक्य आहे कसे: कसे ते पहा; कसे ते ऐका; कसे ते पहाआणि असेच.

व्होलिटिव्ह अर्थ असलेली क्रियापदे सामान्यत: शैलीत्मकदृष्ट्या तटस्थ संयोगाने नियंत्रित केली जातात करण्यासाठी: इच्छित; अशी मागणी करा; ते विचाराइ.

कायतथ्ये किंवा मते सादर करू शकतात, परंतु परिस्थिती नाही; बुध माहित आहे…आणि मोजा…,पण नाही * ते पहा.

कसेपरिस्थितीची ओळख करून देते, परंतु तथ्ये आणि मते नाहीत: कसे ते पहा, पण नाही * कसे माहित आहे[स्पष्टीकरणात्मक संयोगाच्या अर्थाने] आणि नाही * कसे मोजा.

ला, जसं कीआणि जसं कीतथ्य प्रविष्ट करू शकत नाही (करू शकत नाही * माहित आहे, *जणू काय माहित, *जणू काय माहित).

स्पष्टीकरणात्मक संयोग कायआणि कसेसंबंधित शब्दांपासून वेगळे केले जाणे आवश्यक आहे, जे, संयोगाच्या विपरीत, अधीनस्थ खंडाचे सदस्य आहेत, गौण खंडातील क्रियापदाशी थेट गौण आहेत; तसेच, संयोगाच्या विपरीत, ते एक phrasal उच्चारण आहेत:

(151) मला माहीत आहे ¯ काय\'आम्हाला हे करायचे आहे, मी पाहिले, ¯ कसे\ते तिच्याशी वागतात.

त्यांच्या सिमेंटिक असंतृप्ततेमुळे, स्पष्टीकरणात्मक संयोग वगळले जाऊ शकतात: मला माहित आहे (की) तो आधीच आला आहे.

संदर्भग्रंथ

• Apresyan V.Yu. (a) प्रणाली-निर्मितीचा अर्थ म्हणून सवलत // भाषाशास्त्राचे प्रश्न, 2. 2006. pp. 85-110.
• Apresyan V.Yu. (b) पासून तरीआधी जरी
• Apresyan V.Yu. (c) भाषेतील सवलत // जगाचे भाषिक चित्र आणि पद्धतशीर शब्दकोश. Apresyan Yu.D. (सं.) पृ. ६१५–७१२. एम. 2006.
• Apresyan V.Yu. च्या साठीआणि त्यासाठी: समानता आणि फरक // भाषाशास्त्राचे प्रश्न, 3. 1995. pp. 17-27.
• Apresyan V.Yu. 'वास्तविकतेशी अनुरूपता आणि गैर-अनुरूपता', 'लहान प्रमाण आणि पदवी', 'सवलत' आणि 'संस्था' // अकादमीशियन यु.डी. यांच्या सामान्य मार्गदर्शनाखाली रशियन भाषेच्या सक्रिय शब्दकोशाचे प्रॉस्पेक्टस या फील्डसाठी शब्दकोश नोंदी. ऍप्रेस्यन. एम. 2010.
• व्याकरण 1954. - यूएसएसआर अकादमी ऑफ सायन्सेस. भाषाशास्त्र संस्था. रशियन भाषेचे व्याकरण. v.2. मांडणी. भाग 2. M. 1954.
• झोलकोव्स्की ए.के. उपयुक्त क्रियाकलापांची शब्दसंग्रह // मशीन भाषांतर आणि उपयोजित भाषाशास्त्र, 8. एम. 1964.
• Iordanskaya L.N., Melchuk I.A. शब्दकोशातील अर्थ आणि सुसंगतता. एम. 2007.
• लेव्होन्टिना I.B. यु.डी. यांच्या मार्गदर्शनाखाली रशियन भाषेच्या समानार्थी शब्दांच्या नवीन स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोशासाठी FOR, शब्दांच्या शब्दकोश नोंदी. ऍप्रेस्यन. एम. 1997. (पहिली आवृत्ती).
• लेव्होन्टिना I.B. यू.डी. यांच्या मार्गदर्शनाखाली रशियन भाषेच्या समानार्थी शब्दांच्या नवीन स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोशामुळे FOR शब्दांच्या शब्दकोश नोंदी. ऍप्रेस्यन. एम. 2004. (दुसरी आवृत्ती).
• पडुचेवा ई.व्ही. शब्दसंग्रहाच्या अर्थशास्त्रातील डायनॅमिक मॉडेल. एम. 2004.
• सॅनिकोव्ह व्ही.झेड. सिमेंटिक-व्यावहारिक जागेत रशियन वाक्यरचना. एम.: भाषा स्लाव्हिक संस्कृती. 2008.
• Uryson E.V. संयोगाच्या शब्दार्थाचे वर्णन करण्याचा अनुभव. एम.: स्लाव्हिक संस्कृतींच्या भाषा. 2011.
• Wierzbicka A. "लॉजिकल संकल्पनांचे" अर्थशास्त्र // द मॉस्को लिंग्विस्टिक जर्नल, 2. 1996.

मुख्य साहित्य

• Apresyan V.Yu. पासून तरीआधी जरी: भाषेतील सवलतीच्या युनिट्सच्या पद्धतशीर वर्णनाकडे // वैज्ञानिक कव्हरेजमधील रशियन भाषा, 1(11). 2006. pp. 7-44.
• Apresyan Yu.D., Boguslavsky I.M., Iomdin L.L., Sannikov V.Z. सैद्धांतिक समस्यारशियन वाक्यरचना: व्याकरण आणि शब्दकोशाचा परस्परसंवाद. प्रतिनिधी एड यु.डी.अप्रेस्यन. स्लाव्हिक संस्कृतींच्या भाषा. एम. 2010.
• Iordanskaya L.N. रशियन संयोगाचे शब्दार्थ एकदा (काही इतर संयोगांच्या तुलनेत) // रशियन भाषाशास्त्र, 12(3).
• लतीशेवा ए.एन. रशियन भाषेतील सशर्त, कारण आणि सवलतीच्या संयोगाच्या शब्दार्थावर // मॉस्को स्टेट युनिव्हर्सिटीचे बुलेटिन, 5, सेर. 9. फिलॉलॉजी. 1982.
• Uryson E.V. संयोगाच्या शब्दार्थाचे वर्णन करण्याचा अनुभव. स्लाव्हिक संस्कृतींच्या भाषा. एम. 2011.
• Uryson E.V. द IF युनियन अँड सिमेंटिक प्रिमिटिव्स // भाषाशास्त्राचे प्रश्न, 4. 2001. pp. 45-65.
• ख्राकोव्स्की व्ही.एस. सैद्धांतिक विश्लेषणसशर्त बांधकाम (शब्दार्थ, कॅल्क्युलस, टायपोलॉजी) // ख्राकोव्स्की व्ही.एस. (जबाबदार संपादक) सशर्त बांधकामांचे टायपोलॉजी. एसपीबी. 1998. पृ. 7-96.
• कॉमरी व्ही. अधीनता, समन्वय: फॉर्म, अर्थशास्त्र, व्यावहारिकता // वाजदा ई.जे. (सं.) उत्तर आशियाई भाषांमध्ये अधीनता आणि समन्वय धोरणे. आम्सटरडॅम: जॉन बेंजामिन्स. 2008. पी. 1-16.

सर्वसाधारणपणे, या अर्थाचे स्वतःचे, अभिव्यक्तीचे बरेच शब्दशैली माध्यम आहेत - म्हणून, कारण, म्हणून- तथापि, ते क्रियाविशेषण आहेत, संयोग नाही (cf. संयोगांसह वापरण्याची त्यांची क्षमता - आणि म्हणून, आणि म्हणून, आणि म्हणून).

वाक्यरचनात्मक संयोग जर फक्तआणि जर फक्तएक जटिल स्वभाव आहे. एकीकडे, ते संयोग आणि कणांचे गुणधर्म एकत्र करतात (cf. इतरांसह संयोजनात वापरण्याची शक्यता समन्वय जोडणे – पण फक्त, पण फक्त तर); दुसरीकडे, ते समन्वय आणि अधीनस्थ कलमांचे गुणधर्म एकत्र करतात: उदाहरणार्थ (77) जर फक्तठराविक गौण संयोगाप्रमाणे एक आश्रित खंड तयार करतो आणि उदाहरणार्थ (७८) ते संयोगाने जोडते परंतुएक स्वतंत्र खंड, तर आश्रित खंडात आणखी एक सवलतीचे संयोग आहे - द्या.

आपण "समन्वयक संयोग" या विषयाचा अभ्यास सुरू करण्यापूर्वी रशियन भाषेच्या कोणत्या विभागात ते समाविष्ट केले आहेत याचा विचार करूया. रशियन भाषेत भाषणाचे कार्यात्मक भाग आहेत, जेथे कण, पूर्वसर्ग, संयोग आणि संयोजकांचा अभ्यास केला जातो. त्यांच्याकडे नामांकन कार्य नाही, म्हणजे. वस्तू, चिन्हे, घटनांना नावे देऊ नका, परंतु त्यांच्यातील संबंध व्यक्त करण्यात मदत करा. एका वाक्यात ते सदस्य नसतात आणि भाषेचे औपचारिक व्याकरण साधन म्हणून वापरले जातात. त्यांच्याकडे उच्चार नाही, ते अपरिवर्तनीय आणि आकारशास्त्रीयदृष्ट्या अविभाज्य आहेत.

युनियन्स

संयोग साध्या वाक्यांचे एकसंध सदस्य आणि जटिल वाक्याचे भाग जोडतात. ते समन्वय आणि अधीनस्थ आहेत.

वाक्याचे एकसंध सदस्य आणि जटिल वाक्याचे भाग समन्वित संयोगाने जोडले जाऊ शकतात.

युनियन आणि त्यांचे गट

त्यांच्या अर्थानुसार, या संघटना खालील गटांमध्ये विभागल्या आहेत:

1. कनेक्ट करत आहे: आणि, होय (आणि), ना...नाही, आणि...आणि.उदाहरणार्थ: लिहा आणिरशियन मध्ये वाचा. दिवसभर पाऊस पडत होता आणिखिडकीच्या बाहेर वारा शिट्टी वाजवत राहिला. आणि तो सर्व काही ऐकतो होयत्याचे डोके हलवते. दोन्हीही नाहीवारा एकही नाहीवादळ एकही नाहीगडगडाट त्याला जाण्यापासून रोखू शकला नाही. आणिपहिला, आणिदुसरा, आणितिसरा विलंब न करता टेबलवर दिला गेला.

2. विरुद्ध: a, पण, होय (परंतु), परंतु, तथापि, समान.उदाहरणार्थ: माझ्या वडिलांनी मला सांगितले एसंपूर्ण कुटुंबाने लक्षपूर्वक ऐकले. आज ढगाळ आहे, परंतुउबदार. लहान, होयदूरस्थ तिथे अवघड होते परंतुअतिशय मनोरंजक. अधिकारी इमारतीजवळ आला, तथापिमला प्रवेशद्वारात जाण्याची घाई नव्हती.

3. विभाजक: किंवा, किंवा...किंवा, एकतर, किंवा...किंवा, मग...ते, किंवा...किंवा, ते नाही...ते नाही.उदाहरणार्थ: एकतरसूर्य, एकतरबर्फ, एकतरतुझ्यावर प्रेम आहे एकतरनाही. व्हा किंवानसावे? ओले कुत्रे इकडे तिकडे फिरत होते किंवाजेवणाची वाट पाहत बसलो. किंवामला पुढे जायचे होते किंवाथांबा आणि प्रतीक्षा करा. वाऱ्याची तीक्ष्ण झोके तेझाडांची पाने तोडली, तेफांद्या जमिनीवर वाकवा.

4. तुलनात्मक: दोघे आणि; फक्त नाही तर).उदाहरणार्थ: अतिथी कसेअनपेक्षितपणे आले म्हणून आणिअचानक ते निघून गेले. त्यांनी भेट दिली फक्त नाहीमॉस्को मध्ये, परंतुआणि कीव मध्ये.

5. कनेक्ट करत आहे: होय आणि, देखील, खूप.उदाहरणार्थ: आम्ही अभ्यास करतो, प्रौढ अभ्यास करतो त्याच.तो हसला, आम्ही तसेचते मजेदार झाले. आमच्या कामाचे कौतुक झाले हो आणिमुलांसाठी देखील

ते भिन्न आहेत:

एकेरी: परंतु...

आवर्ती: आणि...आणि, किंवा...किंवा, एकतर...एकतर,नाही...नाही...

दुहेरी: दोन्ही...आणि, फक्त..., पण...

शब्दलेखन समन्वय संयोग. विरामचिन्हे

संयोगाच्या आधी स्वल्पविराम लावला जातो आणिजेव्हा तो तुकडे जोडतो जटिल वाक्य.

युनियनच्या आधी आणिवाक्याचे दोन भाग जोडल्यास स्वल्पविराम वापरला जात नाही.

युनियनची पुनरावृत्ती करताना आणिते जोडलेल्या वाक्याच्या प्रत्येक भागानंतर स्वल्पविराम लावला जातो.

आघाड्यांना विरोध करण्यापूर्वी a, पण, होय (पण) नेहमी स्वल्पविरामाने लावला जातो: आकाश ढगाळ होते, परंतुआता पाऊस नव्हता. आम्ही कमांडंटकडे गेलो, एमुलगा खोलीत गेला. लहान स्पूल होयमहाग

संयोग एकत्र लिहिले आहेत: खूप, देखील, पण. याची खात्री करण्यासाठी खूप, देखील, पणत्याऐवजी युनियन आवश्यक आहेत खूप, देखीलयुती करा आणि, आणि त्याऐवजी परंतु- युनियन परंतु. जर अशी भूमिका शक्य असेल तर हे संयोग आहेत आणि ते एकत्र लिहिणे आवश्यक आहे.

1. आय त्याचलिहिले, पण मध्ये देखील त्याच(सर्वनाम तेआणि कण त्याच) थोडा वेळ लक्षपूर्वक ऐकले.

2. कवी तसेचचांगले गायले. ते सर्व तसेच(क्रियाविशेषण तरआणि कण त्याच) दररोज ते मुलांच्या पत्रांची वाट पाहत असतात.

3. लपवा त्यासाठी(निमित्त मागेआणि प्रात्यक्षिक सर्वनाम ते) झाड. आम्ही खूप काम केले परंतुप्रत्येकजण संपला.

निष्कर्ष

रशियन भाषेच्या वैज्ञानिक, बोलचाल आणि अधिकृत शब्दसंग्रहामध्ये समन्वय जोडणारी वाक्ये मोठ्या प्रमाणावर वापरली जातात. ते आपले भाषण समृद्ध आणि मनोरंजक बनवतात.

अधीनस्थ संयोग जटिल वाक्याच्या मुख्य भागांना अधीनस्थ खंड जोडतात. साधे वाक्य तयार करताना काही गौण संयोग देखील वापरले जातात. होय, युनियन कसेकंपाऊंड प्रेडिकेटच्या नाममात्र भागापुढे ठेवता येते: घर हे पॅसेज यार्डसारखे आहेकिंवा एखाद्या कृतीच्या परिस्थितीत प्रवेश करा: स्वप्ने धुरासारखी गायब झाली(लर्मोनटोव्ह), युनियन करण्यासाठीअनंताने व्यक्त केलेले ध्येय क्रियाविशेषण अभिव्यक्ती संलग्न करू शकते: कृती आराखड्यावर चर्चा करण्यासाठी आम्ही एकत्र आलो.बुध: कृती आराखड्यावर चर्चा करण्यासाठी आम्ही जमलो.

गौण संयोग सामान्यतः सिमेंटिक आणि एसेमेंटिकमध्ये विभागले जातात. नंतरचे संयोग समाविष्ट आहेत जे गौण कलम जोडतात: काय, कसे, ते, जणू.त्यांची तुलना सामान्यत: व्याकरणाच्या प्रकरणांशी केली जाते, कारण स्पष्टीकरणात्मक संयोगांच्या मदतीने अशा वाक्यरचनात्मक ठिकाणे अनेकदा बदलली जातात, ज्यामध्ये व्याकरणात्मक प्रकरण असू शकते. (तुम्ही वाऱ्याचा आवाज ऐकू शकता, वारा गंजल्याप्रमाणे ऐकू शकता; मी वसंत ऋतूबद्दल स्वप्न पाहतो. मी वसंत ऋतूबद्दल स्वप्न पाहतो; मला काय घडले ते आठवले. मला काय झाले ते आठवले).व्याकरणाच्या प्रकरणांप्रमाणे, स्पष्टीकरणात्मक संयोग शब्दाच्या (किंवा शब्द रूप) शब्दाच्या अर्थशास्त्राद्वारे पूर्वनिर्धारित (दिलेले) वाक्यरचनात्मक संबंध व्यक्त करतात ज्याला गौण खंड संदर्भित करतो. स्पष्टीकरणात्मक संयोग जटिल वाक्याचा वाक्यरचनात्मक अर्थ तयार करत नाही, परंतु केवळ ते व्यक्त करते.

तथापि, सामग्रीच्या दृष्टीने, स्पष्टीकरणात्मक संयोग हे रिक्त शब्द आहेत असा विचार करणे चुकीचे ठरेल. स्पष्टीकरणात्मक संयोग त्यांच्या अर्थाच्या मोडल घटकांमध्ये एकमेकांपासून भिन्न आहेत. युनियन करण्यासाठीइच्छित स्वरूप व्यक्त करते (त्याला यायला सांगा) जणू -अनिश्चितता (मला कोणीतरी उभे असलेले दिसते) कीआणि कसेवास्तविक पद्धतीशी संबंधित.

सिमेंटिक गौण संयोगांचे स्वतःचे अर्थ आहेत. ते जटिल वाक्याच्या संरचनेत वाक्यरचनात्मक संबंध परिभाषित करतात.

सिमेंटिक संयोग अर्थानुसार गटांमध्ये विभागले गेले आहेत:

1) तात्पुरती संघटना जेव्हा, आधी, नंतर, क्वचितच... जसं, तितक्या लवकर, क्वचितच,

2) कारण कारण, कारण, तेव्हापासून, वस्तुस्थिती लक्षात घेऊन, विशेषत: पासून, वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीमुळे, वस्तुस्थितीमुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळे, त्या वस्तुस्थितीमुळे;

3) सशर्त if, if... नंतर, in case if, in case if, प्रदान केले की, जरआणि इ.;

4) सवलती वस्तुस्थिती असूनही, जरी, वस्तुस्थिती असूनही, वस्तुस्थिती असूनही, त्या सर्वांसह, काहीही असले तरी;

5) परिणाम त्यामुळे, परिणामी;

6) गोल जेणेकरून, करण्यासाठी, फायद्यासाठी, क्रमाने, नंतर क्रमाने;

7) तुलनात्मक: जसे, जणू, जणू, जणू, तशाच प्रकारे, तसे, जणू, जणू;

8) तुलनात्मक संयोग, औपचारिक आधारावर गौण संयोगांशी एकरूप, परंतु अर्थाने समन्वित संयोगांना विरोध नाही जर... नंतर, दरम्यान, दरम्यान, जेथे, म्हणून, म्हणून, पेक्षा... त्याद्वारे.उदाहरणार्थ, वडील एकमेकांना भेटले नाहीत, तिने अद्याप अलेक्सीला पाहिले नव्हते(= अ) तरुण शेजारी फक्त त्याच्याबद्दल बोलले(पुष्किन).

संयोगी शब्द

संयोजक शब्द (किंवा सापेक्ष सर्वनाम) हे गौण संयोग म्हणून जटिल वाक्याच्या बांधकामात वापरलेले भाषणाच्या विविध भागांचे सर्वनाम शब्द आहेत. संयोजक शब्दाद्वारे औपचारिकता बनवलेल्या अधीनताला सहसा सापेक्ष म्हणतात.

खालील lexemes संबंधित शब्द म्हणून वापरले जातात: कोण, काय, कोणते, कोणते, कोणाचे, कुठे, कुठे, कुठे, केव्हा, कसे, का, का, का, किती.

संयोगाच्या विपरीत, संबंधित शब्द हे वाक्याचे सदस्य आहेत, त्यांच्याबद्दल एक अर्थपूर्ण प्रश्न विचारला जाऊ शकतो आणि, महत्त्वाचे म्हणजे, ते इतर घटकांसह वाक्यरचनात्मक कनेक्शनवर आधारित गौण कलमांमध्ये सादर केले जातात. उदाहरणार्थ, वाक्यात सर्वात आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे ते किती लवकर सहमत झाले(फदेव) शब्द कसेक्रियाविशेषण सह एक वाक्यांश तयार करतो जलदज्यामध्ये पदवीचा अर्थ व्यक्त केला जातो आणि म्हणून त्याला संघ मानले जाऊ शकत नाही. त्याच प्रकारे, मित्र शब्द काय -ते नेहमी किंवा जोरदार नियंत्रित V. p. (आपण सकाळी काय सांगितले ते लक्षात ठेवा), किंवा I. p. विषय (काय चालले आहे हे समजणे कठीण आहे).

सापेक्ष सर्वनामांचे संयुक्त कार्य त्यांच्या भिन्न गुणधर्मांवर आधारित आहे.

1. गौण स्पष्टीकरणात्मक वाक्ये तयार करताना, सर्वनाम त्यांचे प्रश्नार्थक शब्दार्थ लागू करतात आणि प्रश्नाचा उद्देश काय आहे यावर अवलंबून निवडले जातात: आम्हाला विचारण्यात आले की कोण येत आहे, काय झाले, थंड हवामान कधी येईल, विमाने का उडत नाहीत, कोणत्या प्रकारचा उन्हाळा अपेक्षित होताआणि असेच.

नोंद.टोकन कधीगौण कलम जोडल्यास ते संयोग आहे.

2. जर गौण खंड एखाद्या संज्ञा किंवा सहसंबंधित सर्वनामाचा संदर्भ देत असेल, तर संयोजक शब्दाला त्याची विनापरवाना वापरण्याची क्षमता जाणवते: बहुतेकदा तो मुख्य भागामध्ये नमूद केलेल्या घटकाचा गौण खंडात परिचय करून देतो: तुम्हाला मिळालेल्या पत्राबद्दल मला सांगा; तू ज्याची वाट पाहत आहेस तो मी आहे; तुम्ही जिथे जात आहात तिथे आम्ही गेलो आहोत; माझ्या खिडकीखाली उगवलेल्या बर्च झाडावर, जॅकडॉने घरटे बांधले आहेत.

पैकी एक महत्वाचे घटकमध्ये भाषणे रोजचे जीवनयुनियन आहेत. रशियन भाषेत, त्यांच्याशिवाय संवाद साधणे खूप अवघड आहे: सर्व केल्यानंतर, ते कोणत्याही मजकूरातील घटक जोडत आहेत. त्यांच्याबरोबर, भाषण अधिक सुंदर आणि वैविध्यपूर्ण बनते.

आपल्या भाषेत या शब्दाचा अर्थ काय आहे ते शोधूया. त्यांना कोणते शब्द श्रेय दिले जाऊ शकतात, त्यांची कार्ये काय आहेत.

चला भाषणाच्या या भागाचे प्रकार आणि श्रेणी पाहू आणि मुख्य वैशिष्ट्ये शोधू. चला या शब्दांचे भाषणाची विशिष्ट श्रेणी म्हणून विश्लेषण करण्यासाठी एक योजना तयार करू आणि विशिष्ट उदाहरण वापरून विश्लेषण करू.

व्याख्या आणि कार्यक्षमता

रशियन भाषा समृद्ध आहे वेगळे प्रकारसहाय्यक शब्द. भाषणाच्या या मूलभूत श्रेणींपैकी एक म्हणजे संयोग.

या संज्ञेचे सार खालीलप्रमाणे आहे: त्यांना असे शब्द म्हटले जाऊ शकतात जे परिच्छेदातील विविध पुनरावृत्ती घटक, त्याचे विभाग, अनेक भिन्न वाक्ये जोडतात.

हे शब्द जोडणारे शब्द आहेत.

हे जाणून घेणे महत्वाचे आहे:या श्रेणीतील शब्द बदलत नाहीत आणि ते वाक्याचे घटक (सदस्य) नसावेत!

युनियनचे प्रकार

अशा अटींचे वर्गीकरण, नियम म्हणून, 3 दिशानिर्देशांमध्ये होते. चला प्रत्येकाला स्वतंत्रपणे पाहू या.

सिंटॅक्टिक वैशिष्ट्यांनुसार

हे शब्द कंपाऊंड किंवा जटिल वाक्यांच्या तुकड्यांना जोडतात. चला प्रत्येक प्रकार स्वतंत्रपणे पाहू.

निबंध

त्यांना कंपाऊंड असेही म्हणतात. जटिल वाक्याच्या समान तुकड्यांना जोडतानाच हे शब्द वापरले जाऊ शकतात.

गट ओळखले जातात समन्वय करणारे शब्द, त्यापैकी काही टेबलमध्ये दिले आहेत.

अधीनस्थ

ते खालीलप्रमाणे वापरले जातात - जटिल वाक्याचा एक तुकडा दुसऱ्याच्या अधीन आहे. हे विभाग गौण कलम मानले जातात.

अशा शब्दांचे खालील गट वेगळे केले आहेत.

कधीकधी उपप्रकार 7 चे घटक स्पष्टीकरणात्मक आणि भाषणाच्या या सेवा श्रेणीच्या इतर श्रेणींमध्ये सहजपणे गोंधळात टाकले जाऊ शकतात. गोंधळ टाळण्यासाठी, स्पष्ट प्रश्न विचारले पाहिजेत.

मॉर्फोलॉजिकल वैशिष्ट्यांनुसार

ते मागील प्रकाराप्रमाणेच विभागले गेले आहेत:

• साधे (एक शब्द) - अ, आणि, पण, इ.;
• संयुग (अनेक शब्द) - केवळ नाही तर; आणि इतर.

शिवाय, नंतरचे देखील 2 श्रेणींमध्ये विभागले गेले आहेत: दुहेरी आणि पुनरावृत्ती. बहुतेकदा, दुसरा प्रकार हा पहिल्याचा उपप्रकार असतो.

दुहेरीचे श्रेय दिले जाऊ शकते: जर...होय, तेव्हा...तर...; आणि पुनरावृत्तीसाठी - हे...ते, ना...ना...

शब्दनिर्मितीने

ते कसे तयार होतात त्यानुसार, ते विभागले जाऊ शकतात:

• नॉन-डेरिव्हेटिव्ह - इतर श्रेणींपासून स्वतंत्रपणे उद्भवले;
• डेरिव्हेटिव्ह्ज - इतर श्रेणीतील शब्दांपासून बनवलेले.

नंतरच्या विविध प्रकारच्या शब्दांचे खालील प्रकार वेगळे केले जातात:

• प्रकार 1 च्या या श्रेणीतील अनेक शब्दांचे संयोजन;
• हुकूम शब्द ch. वाक्य सदस्य + साधे संयोग;
• या श्रेणीतील शब्द + सामान्यीकरण दुवा;
• ऐतिहासिक शिक्षण.

भाषणाचा भाग म्हणून संयोग पार्स करण्यासाठी अल्गोरिदम

कोणत्याही मजकूरातील संयोगाचे स्वरूप कसे शोधायचे आणि ते कसे ठरवायचे ते संदर्भ पुस्तकात किंवा पाठ्यपुस्तक किंवा संग्रहात लिहिलेले असते.

निर्दिष्ट योजनेनुसार विश्लेषणाचे उदाहरण

आम्ही एक देखावा तयार करत होतो करण्यासाठीवर चांगली कामगिरी करा प्रादेशिक स्पर्धा नाट्य कला. करण्यासाठीत्यात आम्ही समाविष्ट केलेली विविधता होती मैफिली कार्यक्रमनृत्य, साहित्यिक, गेमिंग आणिसंगीत क्रमांक. आशा, कायआम्ही चांगली कामगिरी करू.

स्पष्टतेसाठी, शोध संज्ञा हायलाइट केल्या आहेत.

• ला

1. युनियन - एसपीपीच्या सदस्यांना जोडते;
2. अधीनस्थ, साधे, व्युत्पन्न.

• करण्यासाठी

1. युनियन - एसपीपीच्या सदस्यांना जोडते;
2. अधीनस्थ, संयुग, व्युत्पन्न.

1. युनियन - एक जोडते. एसपीपी सदस्य;
2. कॉजेंट, साधे, नॉन-डेरिव्हेटिव्ह.

1. युनियन - एसपीपीच्या सदस्यांना जोडते;
2. अधीनस्थ, साधे, व्युत्पन्न नसलेले.

निष्कर्ष

संयुक्तींचे प्रकार कोणत्या प्रकारांमध्ये विभागले जातात, समन्वय आणि गौण संयोग कसे वेगळे असतात आणि ते कोणत्या उपप्रकारांमध्ये विभागले जातात ते आपण शिकलो. परिणाम भाषणाचा हा भाग दर्शविणारी एक टेबल असेल.