कुलिकोव्होच्या लढाईबद्दलच्या कथा. "मामावच्या हत्याकांडाची कथा"

कुलिकोव्होच्या लढाईबद्दलचे आणखी एक कार्य, "मामायेवच्या नरसंहाराची कथा" याने "झाडोन्श्चिना" पेक्षा रशियामध्ये अधिक लोकप्रियता मिळविली. हे व्यापक आहे साहित्यिक कार्य, मध्ययुगीन लष्करी कथेच्या सर्व नियमांनुसार बांधले गेले: मित्र आणि शत्रू यांच्यातील स्पष्ट फरकासह, देवाला रियासत प्रार्थना आणि सैनिकांना आवाहन यांचा अपरिहार्य उल्लेख, राजनैतिक वाटाघाटींचे वर्णन, ज्वलंत आणि तपशीलवार वर्णनसैन्यांचे मेळावे आणि लढाई स्वतः.

“टेल” च्या लेखकाने “झाडोन्श्चिना” कडून बरेच काही घेतले, कुलिकोव्होच्या लढाईबद्दलच्या कथा. “कथा” चे काही भाग मौखिक परंपरा आणि दंतकथांकडे परत जातात: हे टाटर नायकासह पेरेस्वेटच्या द्वंद्वयुद्धाचे वर्णन आहे, दिमित्री इव्हानोविच लढाईपूर्वी बोयर मिखाईल ब्रेनोकबरोबर कपडे कसे बदलतात याची कथा, या प्रकरणाचा भाग. लढाईच्या आदल्या रात्री "शगुनांची चाचणी". कुलिकोव्होच्या लढाईचे अनेक तपशील आमच्यापर्यंत पोहोचले आहेत केवळ आख्यायिकेमुळे ते इतरांमध्ये रेकॉर्ड केलेले नाहीत साहित्यिक स्मारकेमामायेव हत्याकांड आणि ऐतिहासिक कागदपत्रांबद्दल. केवळ "टेल" पेरेस्वेटच्या द्वंद्वयुद्धाबद्दल सांगते, रणांगणावरील रेजिमेंटच्या "संघटना" वर डेटा प्रदान करते, केवळ "कथा" वरूनच आपल्याला माहित आहे की युद्धाचा परिणाम ॲम्बश रेजिमेंटच्या कृतींद्वारे निश्चित केला गेला होता. आणि इतर अनेक तपशील आणि तथ्ये.

IN साहित्यिक आदर"मामायेवच्या हत्याकांडाची कथा" मागील कथांपेक्षा अनेक प्रकारे भिन्न आहे लष्करी कथा. यातील काही फरकांची नावे घेऊ. "टेल" चे लेखक धार्मिक विवेचनात सुसंगत आहेत ऐतिहासिक घटना. या धार्मिक दृष्टिकोनकुलिकोव्होच्या लढाईचा मार्ग कामाच्या संपूर्ण शीर्षकामध्ये प्रतिबिंबित होतो. कुलिकोव्हो मैदानावरील विजय दिमित्री इव्हानोविचला "देवाने दिलेला" होता; मंगोल-टाटारांचा पराभव "देवहीन मूर्तिपूजकांवर ख्रिश्चनांचा उदय" मानला जातो. घटनांच्या धार्मिक आकलनानेही निवड निश्चित केली कलात्मक तंत्रप्रतिमा, कथन करण्याची पद्धत. लेखक सतत वर्तमान घटना आणि नायकांची तुलना बायबलसंबंधी आणि जागतिक इतिहासातील घटना आणि नायकांशी करतो. तो बायबलसंबंधी नायकांना आठवतो - गिदोन आणि मोझेस, डेव्हिड आणि गल्याथ, तसेच अलेक्झांडर द ग्रेट आणि बायझँटाईन सम्राटकॉन्स्टंटाईन द ग्रेट, अलेक्झांडर नेव्हस्की आणि यारोस्लाव द वाईज. बायबलसंबंधी आणि ऐतिहासिक तुलना कथेला विशेष महत्त्व देतात आणि केवळ रशियन भूमीसाठीच नव्हे तर कुलिकोव्हो फील्डवरील युद्धाच्या महत्त्वावर जोर देतात.

मुख्य वर्ण- दिमित्री डोन्स्कॉय आणि ममाई. दिमित्री इव्हानोविच एक धार्मिक ख्रिश्चन आहे जो प्रत्येक गोष्टीत देवावर अवलंबून असतो. “कथा” मधील त्याची वैशिष्ट्ये राजकारणी आणि सेनापतीपेक्षा संताच्या वैशिष्ट्यांची अधिक आठवण करून देतात: प्रत्येक गंभीर चरणापूर्वी, राजकुमार देवाकडे, देवाची आई आणि रशियन संतांना प्रार्थना करतो; आदरणीय नम्रता आणि नम्रता. दिमित्री इव्हानोविचला स्वर्गीय सैन्याने ममाईविरूद्धच्या लढाईत मदत केली आहे, संत बोरिस आणि ग्लेब यांच्या नेतृत्वाखालील स्वर्गीय सैन्य बचावासाठी येते, एक दृष्टी दिसते - आकाशातून खाली उतरलेले मुकुट. "द टेल ऑफ द मॅसेकर ऑफ मामायेव" मध्ये यावर जोर देण्यात आला आहे की ट्रिनिटी-सर्जियस मठाचा मठाधिपती, विशेषत: रसमध्ये आदरणीय, रॅडोनेझचा सर्गियस, दिमित्री डोन्स्कॉयला युद्धासाठी आशीर्वाद देतो, योद्धा भिक्षू पेरेस्वेट आणि ओसल्याब्या यांना त्याच्याकडे पाठवतो, आणि लढाईच्या लगेच आधी शत्रूशी युद्धासाठी आशीर्वाद देणारा संदेश ("पत्र") पाठवतो.

ममाई, त्याउलट, सार्वभौमिक दुष्टतेचे प्रतीक आहे, त्याच्या कृती सैतानाद्वारे नियंत्रित केल्या जातात, तो "देवहीन" आहे आणि त्याला केवळ रशियन सैन्याचा पराभव करायचा नाही तर नष्ट देखील करायचा आहे. ऑर्थोडॉक्स चर्च. तो सर्व दुर्गुणांचा मूर्त स्वरूप आहे - गर्व, अहंकार, कपट, द्वेष.

पवित्र शास्त्रातील उद्धरण, असंख्य प्रार्थनाआणि देवाला आवाहन, भविष्यवाण्या आणि चमत्कारिक दृष्टान्त, संरक्षण स्वर्गीय शक्तीआणि संत, विशिष्ट "शिष्टाचार" पाळतात, मोहिमा आणि लढायांचे वर्णन करताना काही नियम (स्वतःचे आणि शत्रूंमधील स्पष्ट फरक, कामगिरीपूर्वी राजकुमार आणि सैनिकांची प्रार्थना, सैनिक आणि राजपुत्रांना त्यांच्या पत्नींनी पाहणे, वर्णन सैन्याची परेड मिरवणूक आणि रणांगणावर त्यांची नियुक्ती, युद्धापूर्वी तुकडीला राजपुत्राचे भाषण, “हाडांवर उभे राहणे” इ.) “मामेवच्या हत्याकांडाची कथा” गांभीर्य आणि औपचारिकता देते.

सूचीबद्ध वैशिष्ट्ये कामाची कलात्मक मौलिकता संपवत नाहीत. लेखकाने युद्धाच्या दृश्यांच्या वर्णनात काव्यात्मक प्रतिभा आणि प्रेरणा प्रकट केली आहे. रेजिमेंटच्या तैनातीनंतर, दिमित्री इव्हानोविच राजपुत्र आणि राज्यपालांसह एका उंच ठिकाणी जातात आणि त्यांच्या डोळ्यांसमोर एक आश्चर्यकारक चित्र उघडते. संपूर्ण चित्र प्रकाशाच्या, सूर्याच्या प्रतिमांवर बांधलेले आहे; सर्व काही चमकदार आहे, सर्व काही चमकते, चमकते, चमकते, सर्व काही हालचालींनी भरलेले आहे. लेखकाने रशियन सैन्याला विशेष प्रेमाने, एकल, एकसंध, जबरदस्त शक्ती म्हणून चित्रित केले आहे. लष्करी कथांच्या प्रत्येक लेखकाला रशियन सैनिकांचे कौतुक करण्यासाठी स्वतःचे शब्द सापडतात. “द लीजेंड” चे लेखक अभिमानाने त्यांना “धाडसी शूरवीर”, “अचल योद्धा”, “रशियन नायक” म्हणतात, परंतु बहुतेकदा तो निनावी नायकांना गंभीरपणे आणि पितृत्वाने “रशियन पुत्र” म्हणतो. ते सर्वजण “एकमेकांसाठी मरण्यास एकमताने तयार आहेत,” ते सर्व “आपल्या इच्छित पराक्रमाची वाट पाहत आहेत.”

"द टेल" च्या लेखकाची कलात्मक भेट केवळ रणांगणावरील धैर्य आणि पराक्रमाच्या चित्रणातच नव्हे तर नायकांच्या मानसिक स्थितीच्या वर्णनात देखील प्रकट होते. राजकुमारी इव्हडोकियाचा शोक, ज्याने आपल्या पतीला मोहिमेवर सोडले, एक गंभीर औपचारिक प्रार्थना म्हणून सुरू होते. ही प्रार्थना आहे ग्रँड डचेस, जो राज्याच्या हितसंबंधांबद्दल उदासीन नाही: "प्रभु, कालकावर रशियन राजपुत्रांची भयंकर लढाई झाली तेव्हा बऱ्याच वर्षांपूर्वी जे घडले ते होऊ देऊ नका ..." परंतु हे एका पत्नीचे, एका आईचे रडणे देखील आहे, ज्याने दोन "तरुण" मुलगे. आणि तिचे शब्द खूप हृदयस्पर्शी वाटतात: “मग मी, पापी, काय करू? तर, प्रभु, त्यांचे वडील, ग्रँड ड्यूक, निरोगी, त्यांच्याकडे परत जा ..."

लेखक त्याच्या पात्रांच्या भावनिक अवस्थांचे, विशेषत: दिमित्री इव्हानोविच डोन्स्कॉयचे चित्रण करण्यासाठी खूप लक्ष देतो. जेव्हा त्याला ममाईच्या येऊ घातलेल्या मोहिमेबद्दल कळते तेव्हा राजकुमार दु: खी होतो, ओलेग रियाझान्स्कीच्या विश्वासघाताच्या बातमीने दुःखी होतो आणि रागावतो आणि आपल्या पत्नीला निरोप देताना तो केवळ अश्रू रोखू शकत नाही; "त्याच्या मनातील मोठ्या दु:खात" त्याच्या रेजिमेंटला माघार न घेता लढायला बोलावते; “त्याच्या हृदयाच्या वेदनातून उद्गार काढत,” आपले अश्रू रोखून न ठेवता, तो मृतांचा शोक करीत रणांगणात प्रवास करतो. दिमित्री इव्हानोविचने लढाईच्या पूर्वसंध्येला सैनिकांना केलेले संबोधन त्याच्या अंतर्दृष्टीमध्ये धक्कादायक आहे. त्याच्या शब्दांमध्ये "रशियन लोकांच्या मुलांसाठी" इतके लक्ष, सहभाग, इतकी "दया" आहे, ज्यापैकी बरेच जण उद्या मरतील.

ख्रिश्चन गुणांसह (साधेपणा, नम्रता, धार्मिकता) लेखकाने ग्रँड ड्यूकची राजकारणी आणि लष्करी प्रतिभा दर्शविली आहे. दिमित्री इव्हानोविचने दमदार पावले उचलली, ममाई रशियन भूमीवर जात असल्याचे समजल्यानंतर, त्याने राजपुत्रांना मॉस्कोला बोलावले, त्यांना ममाईच्या विरोधात जाण्याचे आवाहन करणारी पत्रे पाठविली, मैदानात रक्षक तुकड्या पाठवल्या आणि रेजिमेंट्स “संघटित” केल्या. तो रणांगणावर वैयक्तिक शौर्यही दाखवतो. लढाई सुरू होण्यापूर्वी, दिमित्री इव्हानोविच सर्वांबरोबर समान तत्त्वावर लढण्यासाठी आणि इतर सर्वांसमोर लढाईत प्रवेश करण्यासाठी एका साध्या योद्धाच्या चिलखतीत बदलतो. ते दिमित्री इव्हानोविचला रोखण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, परंतु तो ठाम आहे: “मला तुमच्याबरोबर समान सामान्य प्याला प्यायचा आहे आणि पवित्र ख्रिश्चन विश्वासासाठी समान मृत्यू घ्यायचा आहे. जर मी मेले तर मी तुझ्याबरोबर असेन, जर मी वाचलो तर मी तुझ्याबरोबर असेन! काहींनी त्याला रणांगणावर "त्याच्या क्लबशी घट्टपणे घाणेरडे लढताना" पाहिले, इतरांनी सांगितले की चार टाटरांनी ग्रँड ड्यूकवर कसा हल्ला केला आणि तो धैर्याने त्यांच्याशी लढला. सर्व जखमी, दिमित्री इव्हानोविचला रणांगण सोडून जंगलात लपावे लागले. जेव्हा त्यांना तो सापडला तेव्हा तो मिश्किलपणे म्हणाला: "तेथे काय आहे, मला सांगा." हा छोटा, साधा वाक्प्रचार जखमींची स्थिती विश्वासार्हपणे व्यक्त करतो, थकलेला माणूसज्यांना बोलणेही अवघड जाते. संपूर्ण कथानक - राजपुत्राचे कपडे बदलणे, पुढच्या रांगेत लढण्याचा त्याचा निर्णय, त्याला झालेली दुखापत, त्याच्या मृत्यूची बातमी या क्षणी, जसे वाटेल तसे, रशियन सैन्याच्या पूर्ण पराभवाचे, प्रत्यक्षदर्शींनी किती धाडस दाखविले आहे. दिमित्री इव्हानोविचने लढा दिला, दीर्घ शोध - लेखकाने अतिशय कुशलतेने बांधला. घटनांच्या अशा विकासामुळे वाचकांच्या कथेमध्ये रस वाढला आणि युद्धाच्या निकालाबद्दल आणि राजकुमाराच्या नशिबाची चिंता वाढली.

"द लीजेंड" चे लेखक दिमित्री इव्हानोविचचे शहाणपण एक राजकारणी आणि एक व्यक्ती म्हणून पाहतात की ग्रँड ड्यूकस्वत:भोवती हुशार, निष्ठावंत, अनुभवी सल्लागार आणि सहाय्यक गोळा करण्यात यशस्वी झाले. राजपुत्राच्या साथीदारांना "मामायेवच्या नरसंहाराची कथा" मध्ये शूर, निर्भय योद्धा आणि हुशार कमांडर म्हणून चित्रित केले आहे. त्यांच्यापैकी प्रत्येकाची राजपुत्राची स्वतःची वैयक्तिक गुणवत्ता आहे, विजयात त्यांचे स्वतःचे विशेष योगदान आहे, कुलिकोव्हो फील्डवर त्यांचा स्वतःचा पराक्रम आहे. दिमित्री आणि आंद्रेई ओल्गेरडोविच डॉन ओलांडण्याचा सल्ला देतात जेणेकरून कोणीही माघार घेण्याचा विचार करू नये: "जर आपण शत्रूचा पराभव केला तर आपण सर्वांचे तारण होईल, परंतु जर आपला नाश झाला तर आपण सर्व सामान्य मृत्यू स्वीकारू." सेमियन मेलिकने ग्रँड ड्यूकला ममाईच्या दृष्टिकोनाबद्दल चेतावणी दिली आणि तातारांना आश्चर्य वाटू नये म्हणून युद्धाची तयारी घाई केली. दिमित्री व्हॉलिनेट्स कुलिकोव्हो मैदानावर रेजिमेंटची स्थापना करत आहेत; तो युद्धाच्या एकूण योजनेचा मास्टर आहे. पेरेस्वेटने लढाई सुरू केली आणि तातार नायकासह द्वंद्वयुद्धात प्रथम मरण पावला. मिखाईल ब्रेनोक, ग्रँड ड्यूकच्या बॅनरखाली आणि त्याच्या कपड्यांमध्ये लढणारा, त्याच्या जागी मरण पावला. दिमित्रीचा चुलत भाऊ, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच सेरपुखोव्स्कॉय, ॲम्बुश रेजिमेंटचा प्रमुख आहे आणि तो लढाईचा निकाल ठरवतो.

ॲम्बुश रेजिमेंटच्या कामगिरीची कथा आहे कळस"किस्से". "भयंकर हत्याकांड" आधीच सहा तास चालले होते, सातव्या तासाला, "घाणेरड्या लोकांवर मात करू लागली." घातपातात उभे असलेले योद्धे आपल्या भावांना मरताना पाहणे सहन करू शकत नाहीत; “मग आमच्या उभे राहून काय उपयोग? आम्हाला कोणत्या प्रकारचे यश मिळेल? आम्ही कोणाला मदत करावी? - प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच उद्गारले, रशियन सैनिक मरताना पाहण्यास असमर्थ. परंतु अनुभवी गव्हर्नर दिमित्री व्हॉलिनेट्स राजकुमार आणि सैनिकांना थांबवतात आणि म्हणाले की त्यांची वेळ अद्याप आलेली नाही. ही प्रतीक्षा निस्तेज, अश्रूंच्या बिंदूपर्यंत वेदनादायक आहे. पण शेवटी व्हॉलिनेट्स उद्गारले: "प्रिन्स व्लादिमीर, तुमची वेळ आली आहे आणि योग्य वेळ आली आहे!"

आणि रशियन सैनिकांनी "हिरव्या ओक ग्रोव्हमधून" उडी मारली. टाटार कटुतेने उद्गारतात: "आमच्यासाठी अरेरे, रसने आम्हाला पुन्हा बाजी मारली: तरुण आमच्याशी लढले, परंतु सर्वोत्कृष्ट सर्व वाचले." स्वतःला “लज्जित आणि अपवित्र”, “खूप रागावलेले” पाहून ममाई उडून जाते आणि “कथा” चा शेवट झार मामाईने कसा “वाईट” केला या कथेने होतो.

"द टेल ऑफ द मॅसेकर ऑफ मामायेव" मधील सर्वात व्यापक आहे प्राचीन रशिया'कार्य करते शैलीत काहीसे जड असलेले हे जटिल काम खूप लोकप्रिय होते. या कामाच्या अनेक प्रती दर्शवितात की प्राचीन रशियन वाचक आणि लेखकांनी "टेल" च्या लेखकाच्या कौशल्याचे कौतुक केले, घटनांचे विहंगम चित्र तयार करण्याची क्षमता, त्याच्या भव्यतेमध्ये मोहक आणि त्याच वेळी त्यांची कथा अशा प्रकारे तयार केली. क्लिष्ट भाषा, भरपूर प्रार्थना, तुलना आणि बायबलमधील उद्धरणे असूनही, त्यात रस कमी झाला नाही. सह तुलना बायबलसंबंधी नायकआणि घटना, पवित्र शास्त्रातील अवतरण, लांबलचक प्रार्थना आपल्या काळातील वाचकांना समजणे कठीण आहे. आणि "द टेल" च्या लेखकाच्या समकालीन लोकांसाठी ते त्याच्या साहित्यिक शिक्षण, कौशल्य आणि प्रभुत्वाचे प्रकटीकरण होते. नंतरच्या काळातील लेखकांनी “कथा” चे अनुकरण करण्याचा प्रयत्न केला, ज्याने 16व्या आणि 17व्या शतकातील लष्करी कथांचा विकास मोठ्या प्रमाणात निर्धारित केला.

मामायेवच्या हत्याकांडाची कथा

देवाने गव्हर्नर ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचला डॉनच्या मागे कसे विजय मिळवून दिले याबद्दलच्या कथेची सुरुवात, पवित्र मातेच्या प्रार्थनांद्वारे IANITY - रशियन भूमीने IL वाढवले, आणि देवहीन हगरियन लज्जित झाले.

बंधूंनो, मला तुम्हाला अलीकडील युद्धाच्या लढाईबद्दल सांगायचे आहे, ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच आणि सर्व ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन यांच्यात घाणेरडे ममाई आणि देवहीन हगारियन यांच्यात डॉनवरील लढाई कशी झाली. आणि देवाने ख्रिश्चन वंशाला उंच केले, परंतु घाणेरड्या लोकांना अपमानित केले आणि त्यांच्या रानटीपणाला लाज वाटली, जसे की जुन्या दिवसात त्याने मिद्यानवर गिदोन आणि फारोवर गौरवशाली मोशेला मदत केली. आपण देवाची महानता आणि दया याबद्दल सांगितले पाहिजे, देवाने त्याच्यावर विश्वासू असलेल्या लोकांच्या इच्छा कशा पूर्ण केल्या, त्याने ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच आणि त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच यांना देवहीन पोलोव्हट्सियन आणि हागारियन लोकांवर कशी मदत केली.

देवाच्या परवानगीने, आपल्या पापांसाठी, सैतानाच्या भ्रमातून, मामाई नावाचा पूर्वेकडील देशाचा एक राजकुमार उठला, जो विश्वासाने मूर्तिपूजक, मूर्तिपूजक आणि आयकॉनोक्लास्ट, ख्रिश्चनांचा दुष्ट छळ करणारा. आणि सैतानाने त्याला भडकवायला सुरुवात केली आणि ख्रिश्चन जगाविरूद्ध मोह त्याच्या हृदयात प्रवेश केला आणि त्याच्या शत्रूने त्याला ख्रिश्चन विश्वासाचा नाश कसा करायचा आणि पवित्र चर्च कसे अपवित्र करायचे हे शिकवले, कारण त्याला सर्व ख्रिश्चनांना स्वतःच्या अधीन करायचे होते, जेणेकरून त्याचे नाव विश्वासू लोकांमध्ये प्रभूचे गौरव होणार नाही. आपला प्रभु, देव, राजा आणि सर्व गोष्टींचा निर्माता, त्याला जे पाहिजे ते करेल.

त्याच देवहीन ममाईने बढाई मारण्यास सुरुवात केली आणि दुसऱ्या ज्युलियन धर्मत्यागी झार बटूचा मत्सर करून, झार बटूने रशियन भूमी कशी जिंकली हे जुन्या टाटारांना विचारू लागले. आणि जुन्या टाटारांनी त्याला सांगायला सुरुवात केली की झार बटूने रशियन भूमी कशी जिंकली, त्याने कीव आणि व्लादिमीर आणि संपूर्ण रस, स्लाव्हिक भूमी कशी घेतली आणि ग्रँड ड्यूक युरी दिमित्रीविचला ठार मारले आणि अनेक ऑर्थोडॉक्स राजपुत्रांना ठार मारले आणि पवित्र पवित्र भंग केले. चर्च आणि अनेक मठ आणि गावे जाळली आणि व्लादिमीरमध्ये त्याने सोन्याचे घुमट असलेले कॅथेड्रल चर्च लुटले. आणि तो त्याच्या मनाने आंधळा झाल्यामुळे, त्याला हे समजले नाही की, परमेश्वराला आवडेल तसे होईल: त्याचप्रमाणे, प्राचीन काळात, जेरुसलेम टायटस रोमन आणि बॅबिलोनचा राजा नबुखद्नेस्सर यांनी काबीज केले होते. यहूदी लोकांची पापे आणि विश्वासाचा अभाव - परंतु देव अविरत रागवत नाही आणि तो कायमची शिक्षा देत नाही.

आपल्या जुन्या टाटारांकडून सर्व काही शिकल्यानंतर, ममाई घाई करू लागली, सतत सैतानाने भडकली आणि ख्रिश्चनांवर शस्त्रे उचलली. आणि, स्वतःला विसरून, तो त्याच्या अल्पाउट्स, आणि इसॉल्स, राजपुत्र, राज्यपाल आणि सर्व टाटारांशी असे बोलू लागला: “मला बटूसारखे वागायचे नाही, परंतु जेव्हा मी रुसला येतो आणि मारतो. त्यांचा राजपुत्र, मग कोणती शहरे पुरेशी आहेत, आमच्यासाठी आम्ही येथे स्थायिक होऊ, रशियाचा ताबा घेऊ, शांतपणे आणि निश्चिंतपणे जगू," परंतु त्या शापितला हे माहित नव्हते की परमेश्वराचा हात उंच आहे.

आणि काही दिवसांनंतर, त्याने आपल्या सर्व सामर्थ्याने महान व्होल्गा नदी ओलांडली आणि त्याच्या महान सैन्यात इतर अनेक सैन्यात सामील झाले आणि त्यांना म्हणाले: "चला रशियन भूमीवर जाऊ आणि रशियन सोन्यापासून समृद्ध होऊ!" अधार्मिक मनुष्य सिंहासारखा रागाने गर्जना करीत, श्वासोच्छवासाच्या अतृप्त सापाप्रमाणे रुसला गेला. आणि तो केव्हाच नदीच्या मुखाशी पोहोचला होता. वोरोनेझने आपली सर्व शक्ती उधळून लावली आणि त्याच्या सर्व टाटारांना अशी शिक्षा दिली: "तुमच्यापैकी कोणीही भाकरी नांगरू नये, रशियन भाकरीसाठी तयार रहा!"

प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीला कळले की मामाई व्होरोनेझच्या आसपास फिरत आहे आणि त्याला मॉस्कोच्या ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचकडे रुसला जायचे आहे. त्याच्या मनाची गरिबी त्याच्या डोक्यात होती, त्याने आपल्या मुलाला मोठ्या सन्मानाने आणि अनेक भेटवस्तू देऊन पाठवले आणि त्याला असे पत्र लिहिले: "पूर्वेकडील महान आणि मुक्त राजा, झार मामाई, आनंद करा! , ओलेग, रियाझानचा राजकुमार, ज्याने तुमच्याशी निष्ठा ठेवली होती, मी तुमच्याकडून खूप ऐकले आहे, सर, तुम्हाला रशियन भूमीवर जायचे आहे, तुमचा सेवक, मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री इव्हानोविच, तुम्हाला त्याला घाबरवायचे आहे, पण आता, महाराज आणि धन्य राजा, तो आला आहे. तुमचा वेळ: मॉस्कोची जमीन सोने, चांदी आणि पुष्कळ संपत्तीने भरलेली आहे आणि तुमच्या मालमत्तेला सर्व प्रकारच्या मौल्यवान वस्तूंची गरज आहे. आणि मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री - एक ख्रिश्चन माणूस - जेव्हा तो तुमचा संतापाचा शब्द ऐकतो, "तो त्याच्या दूरच्या सीमेवर पळून जाईल: एकतर नोव्हगोरोड द ग्रेट, किंवा बेलोझेरो, किंवा द्विना, आणि मॉस्कोची मोठी संपत्ती आणि सोने - सर्व काही तुझ्या हातात असेल आणि तुझी शक्ती मला वाचवेल, तुझा सेवक, ओलेग रियाझान्स्की: तुझ्या फायद्यासाठी मी रस आणि प्रिन्स दिमित्रीला धमकावतो झार, तुझे दोन्ही सेवक, ओलेग रियाझान्स्की आणि लिथुआनियाचे ओल्गेर्ड, या महान राजपुत्र दिमित्री इव्हानोविचचा अपमान आम्ही स्वीकारला आहे, आणि आम्ही आमच्या गुन्ह्यात, तुमच्या शाही नावाने त्याला कितीही धमकावले तरीही त्याला काळजी नाही. आणि तरीही, महाराज, त्याने माझे कोलोम्ना शहर ताब्यात घेतले - आणि त्याबद्दल, झार, आम्ही तुम्हाला एक तक्रार पाठवत आहोत.

आणि प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीने लवकरच त्याच्या पत्रासह दुसरा संदेशवाहक पाठविला आणि ते पत्र असे लिहिले गेले: “लिथुआनियाच्या ग्रँड ड्यूक ओल्गर्डला - मोठ्या आनंदाने आनंद करा हे माहित आहे की आपण बऱ्याच काळापासून ग्रँड ड्यूकच्या विरोधात कट रचत आहात! मॉस्कोच्या दिमित्री इव्हानोविचने त्याला मॉस्कोमधून काढून टाकावे आणि मॉस्कोचा ताबा घ्यावा, आता राजकुमार, आमची वेळ आली आहे महान राजामामाई त्याच्या आणि त्याच्या भूमीच्या विरोधात येत आहे. आणि आता, राजपुत्र, आम्ही दोघे झार ममाईमध्ये सामील होऊ, कारण मला माहित आहे की झार तुम्हाला मॉस्को शहर आणि इतर शहरे देईल जी तुमच्या राजवटीच्या जवळ आहेत आणि तो मला कोलोम्ना आणि व्लादिमीर शहर देईल. मुरोम, जे माझ्यासाठी आहेत ते रियासतीच्या जवळ आहेत. मी माझा दूत झार मामाईकडे मोठ्या सन्मानाने आणि अनेक भेटवस्तू देऊन पाठवला आणि तुम्हीही तुमचा दूत पाठवला, आणि तुमच्याकडे कोणत्या भेटवस्तू आहेत, तुम्ही त्याला तुमची पत्रे लिहून पाठवली होती, परंतु तुम्हाला स्वतःला माहित आहे की त्याबद्दल तुम्ही मला कसे समजता. ."

लिथुआनियाचा प्रिन्स ओल्गर्ड, या सर्व गोष्टींबद्दल जाणून घेतल्यावर, रियाझानचा आपला मित्र प्रिन्स ओलेगच्या मोठ्या कौतुकाने खूप आनंदित झाला आणि त्याने शाही करमणुकीसाठी मोठ्या भेटवस्तू आणि भेटवस्तू देऊन झार मामाईकडे राजदूत पाठवले. आणि तो त्याचे पत्र असे लिहितो: “लिथुआनियाच्या महान झार मामाईला, ज्याने तुमच्याशी निष्ठा घेतली होती, मी तुम्हाला खूप प्रार्थना करतो, सर, तुम्हाला तुमच्या वारसाला शिक्षा करायची आहे मॉस्को प्रिन्स दिमित्री, म्हणूनच मी तुला प्रार्थना करतो, मुक्त राजा, तुझा गुलाम: मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री तुझ्या रियाझानच्या युलस प्रिन्स ओलेगचा खूप अपमान करतो, आणि मिस्टर झार, मामाईला मुक्त करू द्या! तुझ्या राजवटीची शक्ती आता आमच्या ठिकाणी आली आहे, हे झार, मॉस्को प्रिन्स दिमित्री इव्हानोविचकडून आमच्या दुःखाकडे लक्ष द्या.

ओलेग रियाझान्स्की आणि ओल्गेर्ड लिथुआनियन यांनी स्वतःशी विचार केला: “जेव्हा प्रिन्स दिमित्री झारच्या आगमनाबद्दल, त्याच्या रागाबद्दल आणि त्याच्याशी असलेल्या आपल्या युतीबद्दल ऐकेल तेव्हा तो मॉस्कोहून वेलिकी नोव्हगोरोड किंवा बेलोझेरोला पळून जाईल किंवा ड्विनाकडे, आणि आम्ही मॉस्को आणि कोलोम्ना येथे बसू, जेव्हा झार येईल तेव्हा आम्ही त्याला मोठ्या भेटवस्तू देऊन आणि मोठ्या सन्मानाने भेटू आणि आम्ही त्याला विनवणी करू, झार त्याच्या मालमत्तेकडे परत येईल आणि आम्ही रियासत विभागू. मॉस्कोचे, झारच्या आदेशानुसार, आपापसात - नंतर विल्ना, अन्यथा रियाझान आणि झार मामाई आम्हाला त्यांचे लेबल आणि आमच्या वंशजांना देतील. मूर्ख लहान मुलांप्रमाणे, देवाच्या सामर्थ्याबद्दल आणि देवाच्या नशिबाबद्दल अनभिज्ञ असलेल्या, ते काय योजना आखत आहेत आणि काय बोलत आहेत हे त्यांना माहित नव्हते. कारण खरेच असे म्हटले आहे: "जर एखाद्याने चांगल्या कृत्यांसह देवावर विश्वास ठेवला आणि सत्य त्याच्या हृदयात धारण केले आणि देवावर विश्वास ठेवला, तर परमेश्वर अशा व्यक्तीला त्याच्या शत्रूंच्या अपमानासाठी आणि उपहासासाठी विश्वासघात करणार नाही."

सार्वभौम एक राजकुमार आहे महान दिमित्रीइव्हानोविच, एक दयाळू माणूस, नम्रतेचा एक नमुना होता; त्याला देवाकडून भविष्यातील चिरंतन आशीर्वादांची अपेक्षा होती, हे माहित नव्हते की त्याचे जवळचे मित्र त्याच्या विरुद्ध कट रचत आहेत. अशा लोकांबद्दल संदेष्ट्याने म्हटले: “तुमच्या शेजाऱ्याचे वाईट करू नका आणि झुंडशाही करू नका, तुमच्या शत्रूसाठी खड्डे खणू नका, तर निर्माणकर्ता देवावर भरवसा ठेवा, प्रभु देव जिवंत करू शकतो आणि मारू शकतो.”

लिथुआनियाच्या ओल्गर्ड आणि रियाझानच्या ओलेग येथून राजदूत झार मामाईकडे आले आणि त्यांनी त्याला मोठ्या भेटवस्तू आणि पत्रे आणली. झारने भेटवस्तू आणि पत्रे अनुकूलपणे स्वीकारली आणि पत्रे आणि राजदूतांना आदराने ऐकून त्याला सोडले आणि पुढील उत्तर लिहिले: “लिथुआनियाच्या ओल्गर्डला आणि रियाझानच्या ओलेगला तुमच्या भेटवस्तूंसाठी आणि तुमच्या स्तुतीसाठी, जे काही रशियन आहे तुला माझ्याकडून हवी असलेली संपत्ती मी तुला देईन आणि तू माझ्याशी निष्ठेने शपथ घेशील आणि तुझ्या शत्रूला पराभूत करशील, मला खरोखर तुझ्या मदतीची गरज नाही: जर मला आता हवे असेल तर मी माझ्या महान सामर्थ्याने प्राचीन जिंकू शकेन जेरुसलेम, मला माझ्या शाही नावाने आणि सामर्थ्याने मला हवे आहे आणि मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री पराभूत होईल आणि माझ्या धमक्याने तुमचे नाव मजबूत होईल जर मला, राजाला माझ्यासारख्या राजाला पराभूत करावयाचे असेल, तर आता माझ्यापासून दूर जा आणि आपल्या राजपुत्रांना सांगा.

राजदूत, राजाकडून त्यांच्या राजपुत्रांकडे परत आले, त्यांना म्हणाले: "झार मामाई तुम्हाला अभिवादन करते आणि तुमच्या महान स्तुतीसाठी, तुमच्यासाठी चांगले वागले आहे!" ते, मनाने गरीब, देवहीन राजाच्या व्यर्थ अभिवादनाने आनंदित झाले, त्यांना हे माहित नव्हते की देव ज्याला इच्छितो त्याला शक्ती देतो. आता - एक विश्वास, एक बाप्तिस्मा, आणि देवहीन लोकांसह आम्ही ख्रिस्ताच्या ऑर्थोडॉक्स विश्वासाचा पाठपुरावा करण्यासाठी एकत्र आहोत. अशा लोकांबद्दल संदेष्ट्याने म्हटले: “खरेच, त्यांनी स्वतःला चांगल्या जैतुनाच्या झाडापासून तोडून रान जैतुनाच्या झाडात कलम केले.”

प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीने मामाईकडे राजदूत पाठवायला घाई करायला सुरुवात केली आणि म्हणाला: "जा, झार, लवकर रुसला जा!" कारण महान शहाणपण म्हणते: “दुष्टांचा मार्ग नाश पावतो, कारण ते स्वतःवर दुःख व निंदा जमा करतात.” आता मी या ओलेगला शापित नवीन स्व्यटोपोल्क म्हणेन.

आणि महान राजपुत्र दिमित्री इव्हानोविचने ऐकले की देवहीन झार मामाई अनेक सैन्यासह आणि त्याच्या सर्व सामर्थ्याने त्याच्याकडे येत आहे, ख्रिश्चन आणि ख्रिस्ताच्या विश्वासाविरूद्ध अथक चिडत आहे आणि मस्तक नसलेल्या बटूचा मत्सर करीत आहे आणि महान राजकुमार दिमित्री इव्हानोविच यांना खूप दुःख झाले आहे. देवहीनांचे आक्रमण. आणि, त्याच्या डोक्यावर उभ्या असलेल्या प्रभूच्या पवित्र प्रतिमेसमोर उभे राहून, त्याने प्रार्थना करण्यास सुरुवात केली: “प्रभु, मी, एक पापी, तुझा नम्र सेवक आहे मी माझे दु:ख कोणाकडे वळवू, हे प्रभु, आणि मी माझे दु:ख वाढवीन, हे प्रभू, तू आमच्या पूर्वजांना काय केलेस? त्यांच्यावर आणि त्यांच्या शहरांवर वाईट बटू आणत आहे, कारण आताही, प्रभु, ते प्रचंड भय आणि थरथरणारे आहे आणि आता, प्रभु, राजा, प्रभु, आमच्यावर पूर्णपणे रागावू नका माझ्याकडून, एक पापी, तू आमच्या संपूर्ण देशाचा नाश करू इच्छितोस, कारण मी तुझ्याद्वारे सर्व लोकांपेक्षा जास्त पाप केले आहे, हे परमेश्वरा, माझ्या अश्रूंसाठी, इझेकियासारखे, आणि, हे प्रभु, माझ्या हृदयावर नियंत्रण ठेव हा क्रूर पशू!” तो नतमस्तक झाला आणि म्हणाला: “मी परमेश्वरावर विश्वास ठेवला आहे आणि मी नष्ट होणार नाही.” आणि त्याने आपल्या भावाला, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचसाठी बोरोव्स्कला पाठवले आणि सर्व रशियन राजपुत्रांसाठी, आणि सर्व स्थानिक गव्हर्नर आणि बोयर मुलांसाठी आणि सर्व सेवा करणाऱ्यांसाठी वेगवान संदेशवाहक पाठवले. आणि त्याने त्यांना लवकरच मॉस्कोमध्ये येण्याचे आदेश दिले.

प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच त्वरीत मॉस्कोमध्ये आणि सर्व राजपुत्र आणि राज्यपालांना आले. आणि ग्रेट प्रिन्स दिमित्री इव्हानोविच, त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचला घेऊन, उजव्या आदरणीय मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनकडे आला आणि त्याला म्हणाला: “तुम्हाला माहित आहे का, आमच्या वडिलांची, आपल्यासमोर मोठी परीक्षा आहे - शेवटी, देवहीन झार मामाई. त्याचा दुर्दम्य राग भडकवत आपल्या दिशेने चालला आहे? आणि मेट्रोपॉलिटनने ग्रँड ड्यूकला उत्तर दिले: "मला सांग, महाराज, तुम्ही त्याचे काय चुकले?" महान राजकुमार म्हणाला: "मी तपासले, बाबा, सर्व काही अचूक होते, सर्व काही आमच्या वडिलांच्या इच्छेनुसार होते आणि त्याहीपेक्षा मी त्यांना श्रद्धांजली वाहिली." मेट्रोपॉलिटन म्हणाला: “तुम्ही पाहा, महाराज, आमच्या पापांसाठी देवाच्या परवानगीने, तो आमची जमीन भरायला जातो, परंतु तुम्ही, ऑर्थोडॉक्स राजपुत्रांनी, त्या दुष्टांना भेटवस्तू देऊन किमान चार वेळा संतुष्ट केले पाहिजे तो स्वत: ला नम्र करत नाही, तर प्रभु त्याला शांत करेल, कारण प्रभु धैर्याचा प्रतिकार करतो, परंतु नम्रांना कृपा देतो सीझरियातील ग्रेट बेसिलमध्ये असेच घडले: जेव्हा दुष्ट धर्मत्यागी ज्युलियन, पर्शियन लोकांविरुद्ध जात होता. त्याच्या सीझरिया शहराचा नाश करायचा होता, बेसिल द ग्रेटने सर्व ख्रिश्चनांसह प्रभू देवाची प्रार्थना केली, बरेच सोने गोळा केले आणि गुन्हेगाराचा लोभ भागवण्यासाठी त्याला पाठवले, आणि तोच अधिक संतप्त झाला प्रभुने आपला योद्धा, बुध, त्याला नष्ट करण्यासाठी पाठवले आणि दुष्टाच्या हृदयात अदृश्यपणे टोचले गेले, परंतु आपण, माझ्या स्वामी, आपल्याजवळ जितके सोने आहे तितके घ्या आणि त्याला भेटायला जा पटकन त्याला शुद्धीवर आणा."

महान राजकुमार दिमित्री इव्हानोविचने दुष्ट झार मामाईला त्याच्या निवडलेल्या तरुणाला, झाखारी ट्युटचेव्ह नावाचे, कारण आणि अर्थाने तपासले, त्याला भरपूर सोने आणि तातार भाषा जाणणारे दोन अनुवादक दिले. झाखारी, रियाझानच्या भूमीवर पोहोचल्यानंतर आणि रियाझानचा ओलेग आणि लिथुआनियाचा ओल्गर्ड घाणेरड्या झार मामाईमध्ये सामील झाल्याचे समजल्यानंतर, त्यांनी त्वरीत ग्रँड ड्यूककडे गुप्तपणे एक संदेशवाहक पाठविला.

महान राजकुमार दिमित्री इव्हानोविच, ही बातमी ऐकून, त्याच्या अंतःकरणात दु: खी झाला आणि रागाने आणि दुःखाने भरला आणि प्रार्थना करू लागला: “प्रभु, माझ्या देवा, मी तुझ्यावर आशा करतो, जर शत्रूने मला इजा केली तर , तर मी सहन केले पाहिजे, कारण तो अनादी काळापासून ख्रिश्चन कुटुंबाचा द्वेष करणारा आणि शत्रू आहे, परंतु माझ्या जवळच्या मित्रांनी त्यांचा आणि माझ्याविरूद्ध कट रचला आहे, कारण मी त्यांच्याकडून भेटवस्तू आणि सन्मान स्वीकारले नाही त्यांना, पण मी त्यांना प्रतिसाद दिला, प्रभु, माझ्या धार्मिकतेनुसार, पापींचा दुष्कृत्ये संपू दे.

आणि, त्याचा भाऊ, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचला घेऊन, तो दुसऱ्यांदा मेट्रोपॉलिटनला गेला आणि त्याला सांगितले की लिथुआनियाचा ओल्गर्ड आणि रियाझानचा ओलेग आपल्यावर ममाईशी कसे एकत्र आले. राईट रेव्हरंड मेट्रोपॉलिटन म्हणाले: "आणि तुम्ही स्वतः, सर, त्या दोघांना काही अपमानित केले नाही?" महान राजपुत्र अश्रू ढाळला आणि म्हणाला: “जर मी देवासमोर किंवा लोकांसमोर पाप केले असेल, तर मी माझ्या पूर्वजांच्या कायद्यानुसार त्यांच्यासमोर एक ओळही ओलांडली नाही, हे तुम्ही स्वतःच जाणून घ्या की मी माझ्यावर समाधानी आहे मर्यादेत आहे, आणि त्यांनी त्यांना कोणताही गुन्हा केला नाही आणि मला हे माहित नाही की जे माझे नुकसान करतात ते माझ्याविरुद्ध का वाढले आहेत. राइट रेव्हरंड मेट्रोपॉलिटन म्हणाले: “माझ्या मुला, महान प्रभु राजकुमार, तुझ्या हृदयाचे डोळे आनंदाने उजळू दे: तू देवाच्या कायद्याचा आदर करतोस आणि सत्य करतोस, कारण परमेश्वर नीतिमान आहे आणि आता त्यांना सत्य आवडते आपणास अनेक कुत्र्यांप्रमाणे घेरले आहे; ते निरर्थक आणि निष्फळ प्रयत्न आहेत, त्यांच्यापासून स्वतःचे रक्षण करा आणि प्रभुच्या सर्व-देखणाऱ्या डोळ्यांपासून आपला बचाव करा लपवा - आणि त्याच्या खंबीर हातापासून?

आणि ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचने त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच आणि सर्व रशियन राजपुत्र आणि राज्यपालांसह, शेतात एक मजबूत चौकी कशी तयार करावी याबद्दल विचार केला आणि त्यांचे सर्वोत्तम आणि अनुभवी योद्धे चौकीवर पाठवले: रॉडियन रझेव्हस्की, आंद्रेई व्होलोसॅटी. , वसिली टुपिक, याकोव्ह ओसल्याब्याटेव्ह आणि त्यांच्यासोबत इतर अनुभवी योद्धा. आणि त्याने त्यांना शांत पाइनवर सर्व आवेशाने पहारेकरी कर्तव्य पार पाडण्याची आणि हॉर्डेकडे जाण्याची आणि राजाचे खरे हेतू शोधण्यासाठी भाषा मिळविण्याची आज्ञा दिली.

आणि महान राजपुत्राने स्वतः रशियन भूमीवर सर्व शहरांना पत्रांसह जलद संदेश पाठवले: “तुम्ही सर्वजण माझ्या सेवेला जाण्यासाठी, देवहीन हागारन टाटारांशी लढायला तयार व्हा; देवाच्या पवित्र आईचे. ”

आणि रक्षकांच्या तुकड्या स्टेप्पेमध्ये रेंगाळत असल्याने, ग्रेट प्रिन्सने दुसरी चौकी पाठवली: क्लेमेंटी पॉलिनिन, इव्हान श्व्याटोस्लाविच स्वेस्लानिन, ग्रिगोरी सुदाकोव्ह आणि त्यांच्याबरोबर इतर, त्यांना त्वरीत परत येण्याचे आदेश दिले. तेच लोक वसिली टुपिकला भेटले: तो जीभ ग्रँड ड्यूककडे नेतो आणि जीभ शाही दरबारातील लोकांकडून, मान्यवरांची आहे. आणि तो ग्रँड ड्यूकला कळवतो की ममाई अपरिहार्यपणे रशियाच्या जवळ येत आहे आणि लिथुआनियाचे ओलेग रियाझान्स्की आणि ओल्गेर्ड यांनी एकमेकांशी संपर्क साधला आणि त्याच्याशी एकरूप झाले. पण राजाला जाण्याची घाई नाही कारण तो शरद ऋतूची वाट पाहत आहे.

देवहीन राजाच्या आक्रमणाविषयीच्या जिभेवरून अशा बातम्या ऐकून, ग्रँड ड्यूकने देवाचे सांत्वन करण्यास सुरुवात केली आणि त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर आणि सर्व रशियन राजपुत्रांवर दृढतेचे आवाहन केले आणि असे म्हटले: “रशियन राजपुत्रांनो, आम्ही सर्वजण आहोत. कीवचे प्रिन्स व्लादिमीर श्व्याटोस्लाविचचे कुटुंब, ज्यांना प्रभुने ऑर्थोडॉक्स विश्वास जाणून घेण्यास खुला केला, जसे की त्याने संपूर्ण रशियन भूमी पवित्र बाप्तिस्म्याने प्रकाशित केली, मूर्तिपूजकतेच्या त्रासांपासून आम्हाला मुक्त केले आणि आम्हाला दृढपणे धरून ठेवण्याची आज्ञा दिली; तोच विश्वास आणि त्यासाठी लढा जर कोणाला सहन करावा लागला तर. भविष्यातील जीवनख्रिस्ताच्या विश्वासासाठी पहिल्या पवित्र शिष्यांमध्ये त्यांची गणना केली जाईल. पण बंधूंनो, ख्रिस्ताच्या विश्वासासाठी मला मरेपर्यंत दु:ख भोगायचे आहे.” सर्वांनी त्याला एकमुखाने उत्तर दिले, “खरोखर, महाराज, देवाचा नियम पूर्ण करा आणि शुभवर्तमानाच्या आज्ञेचे पालन करा. प्रभु म्हणाला: "जर कोणी माझ्यासाठी दु: ख सहन केले, तर पुनरुत्थानानंतर त्याला शंभरपट अनंतकाळचे जीवन मिळेल." आणि सर, आज आम्ही तुमच्याबरोबर मरायला तयार आहोत आणि पवित्र ख्रिश्चन विश्वासासाठी आणि तुमच्या मोठ्या अपराधासाठी आमचे डोके टेकवायला तयार आहोत.

ग्रेट प्रिन्स दिमित्री इव्हानोविचने त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच आणि विश्वासासाठी लढण्याचा निर्णय घेतलेल्या सर्व रशियन राजपुत्रांकडून हे ऐकून, आपल्या संपूर्ण सैन्याला देवाच्या पवित्र आईच्या वसतिगृहासाठी कोलोम्ना येथे येण्याचे आदेश दिले: “मग मी रेजिमेंटचा आढावा घेईल आणि प्रत्येक रेजिमेंटसाठी गव्हर्नर नियुक्त करेल. आणि संपूर्ण लोकसमुदाय त्यांच्या ओठांनी एकटेच म्हणताना दिसत होता: "देव आम्हाला संताच्या फायद्यासाठी तुझे नाव पूर्ण करण्याचा निर्णय द्या!"

आणि बेलोझर्स्कीचे राजपुत्र त्याच्याकडे आले, ते लढाईसाठी तयार होते, आणि सैन्य पूर्णपणे सुसज्ज होते, प्रिन्स फ्योडोर सेमेनोविच, प्रिन्स सेम्यॉन मिखाइलोविच, प्रिन्स आंद्रेई केम्स्की, प्रिन्स ग्लेब कार्गोपोल्स्की आणि एंडोम राजपुत्र; यारोस्लाव्हल राजपुत्र देखील त्यांच्या रेजिमेंटसह आले: प्रिन्स आंद्रेई यारोस्लाव्स्की, प्रिन्स रोमन प्रोझोरोव्स्की, प्रिन्स लेव्ह कुर्बस्की, प्रिन्स दिमित्री रोस्तोव्स्की आणि इतर अनेक राजकुमार.

ताबडतोब, बंधूंनो, ठोठावतो आणि मॉस्कोच्या वैभवशाली शहरात गडगडाट झाल्यासारखे आहे - मग ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचचे मजबूत सैन्य येत आहे आणि रशियन पुत्र त्यांच्या सोनेरी चिलखतांसह गडगडत आहेत.

महान राजकुमार दिमित्री इव्हानोविच, त्याचा भाऊ, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच आणि सर्व रशियन राजपुत्रांना घेऊन, त्या पवित्र मठातून आशीर्वाद घेण्यासाठी त्याचे आध्यात्मिक वडील, आदरणीय वडील सेर्गियस यांना नमन करण्यासाठी जीवन देणाऱ्या ट्रिनिटीकडे गेले. आणि आदरणीय मठाधिपती सेर्गियसने त्याला पवित्र धार्मिक विधी ऐकण्याची विनंती केली, कारण तो रविवार होता आणि पवित्र शहीद फ्लोरस आणि लॉरस यांच्या स्मृतींना सन्मानित करण्यात आले. लीटर्जीच्या शेवटी, सेंट सेर्गियस आणि त्याच्या सर्व भावांनी ग्रँड ड्यूकला त्याच्या मठात जीवन देणाऱ्या ट्रिनिटीच्या घरात भाकर खाण्यास सांगितले. ग्रँड ड्यूक संभ्रमात होता, कारण मी त्याच्याकडे संदेशवाहक पाठवतो की घाणेरडे टाटार आधीच जवळ येत आहेत आणि त्याने साधूला त्याला जाऊ देण्यास सांगितले. आणि आदरणीय वडिलांनी त्याला उत्तर दिले: “तुमचा हा विलंब तुमच्यासाठी दुहेरी आज्ञाधारकपणात बदलेल कारण महाराज, तुम्ही मृत्यूचा मुकुट परिधान कराल, परंतु काही वर्षांनी आणि इतर अनेकांसाठी मुकुट. आता विणले जात आहेत.” महान राजपुत्राने त्यांच्याकडून भाकर खाल्ली आणि त्या वेळी मठाधिपती सेर्गियसने पवित्र हुतात्मा फ्लोरस आणि लॉरस यांच्या अवशेषांमधून पाणी आशीर्वादित करण्याचे आदेश दिले. महान राजकुमार लवकरच जेवणातून उठला, आणि भिक्षू सेर्गियसने त्याला पवित्र पाणी आणि त्याच्या सर्व ख्रिस्त-प्रेमळ सैन्याने शिंपडले आणि महान राजकुमारला ख्रिस्ताच्या क्रॉसने झाकले - त्याच्या कपाळावर एक चिन्ह. आणि तो म्हणाला: “महाराज, घाणेरड्या पोलोव्हत्शियन लोकांविरुद्ध जा, देवाचा धावा करा, आणि प्रभु देव तुमचा मदतनीस आणि मध्यस्थी करील,” आणि त्याला शांतपणे जोडले: “महाराज, तुमच्या शत्रूंना तुम्ही पराभूत कराल. आमचे सार्वभौम.” महान राजकुमार म्हणाला: "बाबा, मला तुमच्या भावांपैकी दोन योद्धे द्या - पेरेस्वेट अलेक्झांडर आणि त्याचा भाऊ आंद्रेई ओसल्याब, मग तुम्हीच आम्हाला मदत कराल." आदरणीय वडिलांनी दोघांनाही ग्रँड ड्यूकबरोबर जाण्यासाठी त्वरीत तयार होण्याचा आदेश दिला, कारण ते लढाईत प्रसिद्ध योद्धे होते आणि एकापेक्षा जास्त हल्ल्यांना सामोरे गेले होते. त्यांनी लगेच आज्ञा पाळली आदरणीय वडीलआणि त्याची आज्ञा नाकारली नाही. आणि त्याने त्यांना नाशवंत शस्त्रांऐवजी एक अविनाशी शस्त्र दिले - स्कीमावर शिवलेला ख्रिस्ताचा क्रॉस, आणि त्यांना सोनेरी हेल्मेटऐवजी ते स्वतःवर ठेवण्याची आज्ञा दिली. आणि त्याने त्यांना ग्रँड ड्यूकच्या हाती दिले आणि म्हणाला: “हे माझे योद्धे आहेत तुमच्यासाठी आणि तुमचे निवडलेले लोक,” आणि त्यांना म्हणाले: “माझ्या बंधूंनो, तुम्हांला शांती असो, गौरवशाली योद्ध्यांप्रमाणे खंबीरपणे लढा. ख्रिस्ताच्या विश्वासासाठी आणि सर्व ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन धर्मासाठी घाणेरड्या पोलोव्हत्सीविरूद्ध." आणि ख्रिस्ताच्या चिन्हाने ग्रँड ड्यूकच्या संपूर्ण सैन्याची छाया केली - शांतता आणि आशीर्वाद.

महान राजकुमार त्याच्या अंतःकरणात आनंदित झाला, परंतु साधू सेर्गियसने त्याला काय सांगितले ते कोणालाही सांगितले नाही. आणि तो त्याच्या गौरवशाली मॉस्को शहरात गेला, पवित्र वडिलांच्या आशीर्वादाने आनंदित झाला, जणू त्याला चोरीला न गेलेला खजिना मिळाला आहे. आणि, मॉस्कोला परत आल्यावर, तो आपल्या भावासह, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचसह, उजव्या आदरणीय मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनकडे गेला आणि त्याला गुप्तपणे सर्व काही सांगितले जे थोरले संत सेर्गियसने फक्त त्याला सांगितले होते आणि त्याने त्याला आणि त्याच्यासाठी कोणते आशीर्वाद दिले होते. संपूर्ण ऑर्थोडॉक्स सैन्य. आर्चबिशपने हे शब्द गुप्त ठेवण्याचा आणि कोणालाही सांगू नका असे आदेश दिले.

जेव्हा गुरुवार, 27 ऑगस्ट, पवित्र पिता पिमेन द हर्मिटच्या स्मरणाचा दिवस आला, त्या दिवशी महान राजकुमाराने देवहीन टाटरांना भेटण्यासाठी बाहेर जाण्याचा निर्णय घेतला. आणि, त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच यांना सोबत घेऊन, तो देवाच्या पवित्र आईच्या चर्चमध्ये प्रभूच्या प्रतिमेसमोर उभा राहिला, छातीवर हात जोडून, ​​अश्रूंच्या धारा वाहत, प्रार्थना करत म्हणाला: “प्रभु आमचा देव! , महान आणि स्थिर शासक, तू खरोखरच गौरवाचा राजा आहेस, आमच्या पापींवर दया कर, जेव्हा आम्ही निराश होतो, तेव्हा आम्ही फक्त तुझ्याकडेच आश्रय घेतो, आमचे तारणहार आणि उपकारक, कारण आम्हाला तुझ्या हाताने निर्माण केले गेले आहे. माझ्या पापांनी माझे डोके झाकले आहे, आणि आता आम्हाला सोडू नका, हे प्रभु, जे माझ्यावर अत्याचार करतात आणि जे माझ्याविरुद्ध लढतात त्यांच्यापासून दूर जाऊ नका एक ढाल आणि माझ्या मदतीला ये, हे परमेश्वरा, माझ्या शत्रूंवर विजय मिळवा, म्हणजे त्यांनाही तुझा गौरव कळेल.” आणि मग तो लेडी थिओटोकोसच्या चमत्कारिक प्रतिमेकडे गेला, ज्याला लूक द इव्हॅन्जलिस्टने लिहिले आहे आणि म्हणाला: “हे चमत्कारी लेडी थियोटोकोस, सर्व मानवी सृष्टीची मध्यस्थी, - तुझ्यामुळे आम्हाला आमच्या खऱ्या देवाची ओळख झाली, अवतारी आणि जन्म झाला. तू हार मानू नकोस, आमच्या शहरांचा नाश घाणेरड्या पोलोव्हशियन्सना कर, जेणेकरून ते तुझ्या पवित्र चर्च आणि ख्रिश्चन विश्वासाला अपवित्र करू शकत नाहीत, देवाच्या माता, तुझ्या पुत्राला, आमच्या देवाला आमच्या शत्रूंच्या अंतःकरणाला नम्र करा, जेणेकरून त्यांचा हात आमच्यावर राहणार नाही आणि तुम्ही, आमच्या सर्वात पवित्र बाई, आम्हाला तुमची मदत पाठवा आणि आम्हाला तुमच्या अविनाशी झग्याने झाकून द्या, जेणेकरून आम्हाला जखमांची भीती वाटणार नाही, आम्ही विश्वास ठेवतो. तुझ्यावर, बाई, तुझी इच्छा असल्यास, तू आम्हाला आमच्या दुष्ट शत्रूंविरुद्ध मदत करशील, हे घाणेरडे पोलोव्हत्सी, जे ते तुझ्या नावाने पुकारतात, आम्ही तुझ्यासाठी आशा करतो आणि तुमच्या मदतीसाठी आम्ही घाणेरड्या टाटारांच्या देवहीन मूर्तिपूजकांच्या विरोधात उभे आहोत, आमच्या देवाची प्रार्थना करा. आणि मग तो आशीर्वादित आश्चर्यकारक पीटर मेट्रोपॉलिटनच्या थडग्यावर आला आणि त्याच्याकडे पडून म्हणाला: “हे चमत्कारी संत पीटर, देवाच्या कृपेने तू सतत चमत्कार करतोस आणि आता तुझ्यासाठी प्रार्थना करण्याची वेळ आली आहे आम्हाला सर्वांच्या सामाईक शासक, राजा आणि दयाळू तारणहार, कारण आता घाणेरडे शत्रूंनी माझ्याविरूद्ध शस्त्रे उचलली आहेत आणि ते तुमच्या मॉस्को शहराच्या विरूद्ध शस्त्रे तयार करत आहेत एक तेजस्वी मेणबत्ती म्हणून, आणि संपूर्ण रशियन भूमीवर चमकण्यासाठी तुम्हाला उच्च दीपवृक्ष लावले आणि आता तुमच्यासाठी, पापी, आमच्यासाठी प्रार्थना करणे योग्य आहे, आणि पाप्याचा हात आला आमचा नाश करू नका, तुम्ही शत्रूच्या हल्ल्यांपासून आमचे स्थिर रक्षक आहात, कारण आम्ही तुमचे कळप आहोत. आणि, प्रार्थना संपवून, त्याने उजव्या आदरणीय मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनला नमन केले आणि आर्चबिशपने त्याला आशीर्वाद दिला आणि घाणेरड्या टाटरांविरूद्धच्या मोहिमेवर सोडले; आणि, त्याचे कपाळ ओलांडून, त्याला ख्रिस्ताच्या चिन्हाने आच्छादित केले, आणि त्याच्या पवित्र मंडळाला क्रॉस, पवित्र चिन्हांसह आणि पवित्र पाण्याने फ्रोलोव्स्की गेट, निकोल्स्की आणि कॉन्स्टँटिनो-एलेनिन्स्कीकडे पाठवले. की प्रत्येक योद्धा आशीर्वादित आणि पवित्र पाणी शिंपडून बाहेर पडेल

महान राजकुमार दिमित्री इव्हानोविच आपल्या भावासह, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचसह, स्वर्गीय राज्यपाल मुख्य देवदूत मायकेलच्या चर्चमध्ये गेला आणि त्याच्या पवित्र प्रतिमेला त्याच्या कपाळावर मारले आणि नंतर ऑर्थोडॉक्स राजपुत्रांच्या, त्याच्या पूर्वजांच्या थडग्याकडे गेले आणि अश्रूंनी म्हणाले: "खरे पालक, रशियन राजपुत्र, ऑर्थोडॉक्स विश्वासख्रिश्चन चॅम्पियन, आमचे पालक! जर तुमच्यात ख्रिस्तासमोर उभे राहण्याचे धैर्य असेल तर आमच्या दुःखासाठी आत्ताच प्रार्थना करा, कारण मोठ्या आक्रमणाने आम्हाला, तुमच्या मुलांना धोका दिला आहे आणि आता आम्हाला मदत करा.” आणि असे बोलून तो चर्चमधून निघून गेला.

ग्रेट प्रिन्सेस इव्हडोकिया, व्लादिमीरची राजकुमारी मारिया आणि इतर ऑर्थोडॉक्स राजपुत्र, राजकन्या आणि गव्हर्नरच्या अनेक बायका, मॉस्को बोयर्स आणि नोकरांच्या बायका येथे उभ्या होत्या, अश्रू आणि मनःपूर्वक रडून ते सांगू शकत नव्हते. एक शब्द, निरोपाचे चुंबन देणे. आणि बाकीच्या राजकन्या, बोयर्स आणि नोकरांच्या बायका यांनीही त्यांच्या पतींना निरोप दिला आणि ग्रँड डचेससह परतले. महान राजकुमार, स्वतःला अश्रूंपासून रोखत, लोकांसमोर रडला नाही, परंतु त्याने आपल्या राजकन्येचे सांत्वन करून, त्याच्या मनात खूप अश्रू ढाळले आणि म्हणाला: “पत्नी, जर देव आपल्यासाठी असेल तर कोण असू शकेल? आमच्या विरुद्ध!"

आणि तो त्याच्या सर्वोत्तम घोड्यावर बसला आणि सर्व राजपुत्र आणि सेनापती त्यांच्या घोड्यावर बसले.

पूर्वेला सूर्य त्याच्यासाठी स्पष्टपणे चमकतो, त्याला मार्ग दाखवतो. मग, मॉस्कोच्या दगडी शहरातून सोन्याच्या साठ्यातून जसे बाज खाली पडले आणि निळ्या आकाशाखाली उडून गेले आणि त्यांच्या सोन्याच्या घंटांचा गडगडाट झाला, तेव्हा त्यांना हंस आणि गुसच्या मोठ्या कळपांवर हल्ला करायचा होता: मग, बंधू, ते मॉस्कोच्या दगडी शहरातून उड्डाण करणारे फाल्कन नव्हते, ते त्यांच्या सार्वभौम ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचसह रशियन डेअरडेव्हिल्स होते, परंतु त्यांना महान तातार सामर्थ्यात भाग घ्यायचा होता.

बेलोझर्स्क राजपुत्र त्यांच्या सैन्यासह वेगळे निघून गेले; त्यांचे सैन्य संपलेले दिसते. महान राजपुत्राने आपला भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर यांना ब्राशेव्होच्या रस्त्यावर आणि बेलोझर्स्क राजपुत्रांना बोलवानोव्स्काया रस्त्यावर पाठवले आणि महान राजकुमार स्वतः कोटेल रस्त्यावर गेला. त्याच्या समोर सूर्य तेजस्वीपणे चमकतो आणि त्याच्या मागे शांत वाऱ्याची झुळूक येते. म्हणूनच महान राजकुमार आपल्या भावापासून विभक्त झाला, कारण ते एकाच रस्त्यावरून प्रवास करू शकत नव्हते.

ग्रेट प्रिन्सेस इव्हडोकिया, तिची सून, राजकुमारी व्लादिमीर मारिया आणि व्होइवोडच्या बायका आणि बोयर्ससह, तटबंदीवरील तिच्या सोनेरी घुमट असलेल्या हवेलीत गेली आणि काचेच्या खिडक्याखाली लॉकरवर बसली. नदीच्या प्रवाहाप्रमाणे अश्रू ढाळत तो ग्रँड ड्यूकला शेवटच्या वेळी पाहतो. मोठ्या दुःखाने, त्याच्या छातीवर हात ठेवून, तो म्हणतो: “माझ्या प्रभु देवा, सर्वशक्तिमान निर्माणकर्ता, माझी नम्रता पहा, मला मान दे, प्रभु, माझा सार्वभौम, लोकांमध्ये सर्वात वैभवशाली, ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचला पुन्हा पाहण्यासाठी. प्रभु, त्याच्या विरुद्ध बाहेर पडलेल्या घाणेरड्या पोलोव्हशियन्सचा पराभव करण्यासाठी त्याला आपल्या हातांनी मदत करा आणि, प्रभु, बर्याच वर्षांपूर्वी जे घडले होते ते होऊ देऊ नका, जेव्हा रशियन राजपुत्रांचे घाणेरडे पोलोव्हत्शियन लोकांशी काल्कावर भयंकर युद्ध झाले होते. हॅगरियन्ससह, आणि आता, प्रभु, आम्हाला अशा दुर्दैवीपणापासून वाचवा आणि दया करा, त्या काळापासून आपल्या पवित्र नावाचा गौरव होऊ देऊ नका कालका आपत्ती आणि भयंकर तातार हत्याकांड, रशियन भूमी आता दु: खी आहे, आणि त्याला यापुढे कोणाचीही आशा नाही, परंतु केवळ तुझ्यावर, सर्व-दयाळू देव, मी, एक पापी, पुनरुज्जीवित करू शकतो! आता दोन लहान शाखा आहेत, प्रिन्स वॅसिली आणि प्रिन्स युरी: जर दक्षिणेकडून स्पष्ट सूर्य उगवला किंवा पश्चिमेकडून वारा वाहत असेल तर - एक किंवा दुसरी ते अद्याप सहन करू शकणार नाहीत. मग मी, पापी, काय करू शकतो? म्हणून, प्रभु, त्यांचे वडील, ग्रँड ड्यूक, निरोगी, त्यांच्याकडे परत जा, मग त्यांची जमीन वाचविली जाईल आणि ते नेहमीच राज्य करतील. ”

ग्रँड ड्यूक निघाला, त्याच्याबरोबर थोर पुरुष, मॉस्को व्यापारी - सुरोझनचे दहा लोक - साक्षीदार म्हणून: देवाने काहीही व्यवस्था केली असली तरी, ते थोर व्यापाऱ्यांप्रमाणे दूरच्या देशांमध्ये सांगतील आणि तेथे होते: पहिला - वसिली कपित्सा, दुसरा - सिडोर अल्फेरेव्ह, तिसरा - कॉन्स्टँटिन पेटुनोव्ह, चौथा - कुझमा कोव्र्या, पाचवा - सेम्यॉन अँटोनोव्ह, सहावा - मिखाईल सलारेव, सातवा - टिमोफे वेस्याकोव्ह, आठवा - दिमित्री चेरनी, नववा - डेमेंटी सलारेव आणि दहावा - इव्हान शिखा.

आणि महान राजकुमार दिमित्री इव्हानोविच मोठ्या रुंद रस्त्याने पुढे सरकला आणि त्याच्या मागे रशियन मुलगे पटकन चालत गेले, जणू काही मध प्यायले आणि द्राक्षांचे गुच्छ खात आहेत, त्यांना स्वत: साठी सन्मान आणि एक गौरवशाली नाव मिळवायचे आहे: शेवटी, भाऊ, दार ठोठावत आहे आणि पहाटेच्या वेळी मेघगर्जना होत आहे, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच बोरोव्स्कीवर एका चांगल्या फेरीवर मॉस्को नदी पार करतो.

महान राजकुमार शनिवारी कोलोम्ना येथे आला, पवित्र पिता मोशे इथिओपियाच्या स्मरण दिनी. बरेच राज्यपाल आणि योद्धे आधीच तेथे होते आणि सेवेर्का नदीवर त्याला भेटले. कोलोम्नाचा आर्चबिशप गेरॉन्टी त्याच्या सर्व पाळकांसह शहराच्या वेशीवर जीवन देणाऱ्या क्रॉस आणि पवित्र चिन्हांसह ग्रँड ड्यूकला भेटला आणि त्याला जीवन देणाऱ्या क्रॉसने आच्छादित केले आणि प्रार्थना केली: “देव तुमच्या लोकांना वाचवा.”

दुसऱ्या दिवशी सकाळी, ग्रँड ड्यूकने सर्व सैनिकांना मैदानात मेडेन मठात जाण्याचा आदेश दिला.

पवित्र रविवारी, मॅटिन्सनंतर, अनेक कर्णे वाजले आणि केटलड्रमचा गडगडाट झाला आणि नक्षीदार बॅनर पॅनफिलोव्हच्या बागेजवळ गंजले.

रशियन मुलांनी कोलोम्नाच्या विस्तीर्ण शेतात प्रवेश केला, परंतु येथेही मोठ्या सैन्यासाठी जागा नव्हती आणि ग्रँड ड्यूकच्या सैन्याभोवती पाहणे कोणालाही अशक्य होते. महान राजपुत्र, प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचसह, आपल्या भावासह, एका उंच ठिकाणी प्रवेश केल्यावर, एवढ्या मोठ्या संख्येने सुसज्ज लोक पाहून आनंद झाला आणि प्रत्येक रेजिमेंटसाठी राज्यपाल नियुक्त केला. ग्रेट प्रिन्सने बेलोझर्स्क राजपुत्रांना कमांडखाली आणि रेजिमेंटमध्ये घेतले उजवा हातत्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीरची नियुक्ती केली आणि त्याला यारोस्लाव्हल राजपुत्रांची आज्ञा दिली आणि ब्रायन्स्कच्या प्रिन्स ग्लेबला डाव्या हाताच्या रेजिमेंटमध्ये नियुक्त केले. अग्रगण्य रेजिमेंट दिमित्री व्सेवोलोडोविच आणि त्याचा भाऊ व्लादिमीर व्सेवोलोडोविच आहे, कोलोमेनेट्ससह - व्होइवोडे मिकुला वसिलीविच, व्लादिमीर व्होइवोडे आणि युरिएव्हस्की - टिमोफे व्हॉल्यूविच, आणि कोस्ट्रोमा व्होइवोडे - इव्हान रोडिओनोविच आणि सर्व्होव्होलोडोविच, पेर्व्होनोविच, आंद्रेईव्होलोविच. आणि प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचचे राज्यपाल आहेत: डॅनिलो बेलेउट, कॉन्स्टँटिन कोनोनोव्ह, प्रिन्स फ्योडोर येलेत्स्की, प्रिन्स युरी मेश्चेर्स्की, प्रिन्स आंद्रेई मुरोम्स्की.

ग्रेट प्रिन्सने, रेजिमेंटचे वितरण करून, त्यांना ओका नदी ओलांडण्याचे आदेश दिले आणि प्रत्येक रेजिमेंट आणि कमांडर्सना आदेश दिले: "जर कोणी रियाझानच्या जमिनीवरून चालत असेल तर एका केसालाही हात लावू नका!" आणि, कोलोम्नाच्या आर्चबिशपचा आशीर्वाद घेऊन, महान राजपुत्राने आपल्या सर्व शक्तीने ओका नदी ओलांडली आणि तिसरी चौकी, त्याचे सर्वोत्तम शूरवीर, मैदानात पाठवले जेणेकरून ते स्टेपमध्ये तातार रक्षकांना भेटतील: सेमियन मेडिक , Ignatius Kren, Foma Tynina, Peter Gorsky, Karp Oleksin , Petrusha Churikov आणि त्यांच्यासोबत अनेक धाडसी रायडर्स.

महान राजकुमार आपला भाऊ प्रिन्स व्लादिमीरला म्हणाला: “भाऊ, आपण देवहीन मूर्तिपूजकांना, घाणेरड्या टाटारांना भेटायला घाई करूया आणि आम्ही त्यांच्या उद्धटपणापासून आपले तोंड फिरवणार नाही आणि जर, भाऊ, मृत्यू आपल्यासाठी ठरला असेल तर, मग ते फायद्याशिवाय नाही, आमच्यासाठी या मृत्यूशिवाय नाही, तर अनंतकाळच्या जीवनात!" आणि स्वत: ग्रेट प्रिन्सने, त्याच्या वाटेवर, त्याच्या नातेवाईकांना मदतीसाठी बोलावले - पवित्र उत्कट वाहक बोरिस आणि ग्लेब.

प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीने ऐकले की महान राजकुमार अनेक शक्तींसह एकत्र आला आहे आणि देवहीन झार ममाईकडे जात आहे आणि त्याशिवाय, तो त्याच्या विश्वासाने दृढपणे सशस्त्र होता, ज्याची त्याने सर्व आशा सर्वशक्तिमान, सर्वोच्च निर्माणकर्ता देवावर ठेवली आहे. आणि ओलेग रियाझान्स्की सावधगिरी बाळगू लागला आणि आपल्या समविचारी लोकांसह एका ठिकाणाहून दुसरीकडे फिरू लागला: “जर आपण या दुर्दैवाची बातमी लिथुआनियाच्या शहाण्या ओल्गर्डला पाठवू शकलो तर तो याबद्दल काय विचार करतो हे शोधण्यासाठी, परंतु हे अशक्य आहे. : त्यांनी आमचा मार्ग रोखला होता, मला असे वाटले की रशियन राजपुत्रांनी पूर्वेकडील झारच्या विरोधात उठू नये, परंतु आता मला हे सर्व कसे समजेल आणि राजकुमार विरुद्ध उठू शकेल आम्ही तिघे?

त्याच्या बोयर्सनी त्याला उत्तर दिले: “आम्हाला, राजकुमार, पंधरा दिवसांपूर्वी मॉस्कोहून कळवले होते,” पण आम्ही तुम्हाला सांगायला घाबरलो की, “मॉस्कोजवळील त्याच्या इस्टेटमध्ये एक साधू राहतो, त्याचे नाव सेर्गियस आहे, तो खूप विवेकी आहे. उपाय केले आणि त्याला सशस्त्र केले, आणि त्याच्या भिक्षूंमधून त्याला सहाय्यक दिले." हे ऐकून, प्रिन्स ओलेग रियाझन्स्की घाबरला आणि त्याच्या बोयर्सवर रागावला: “त्यांनी मला आतापर्यंत का सांगितले नाही, मग मी दुष्ट राजाला विनवणी केली असती, आणि वाईट घडले नसते! मी, मी माझे मन गमावले आहे, परंतु मी एकटाच नाही जो मनाने कमकुवत झालो आहे, परंतु ओल्गर्ड लिथुआनियन माझ्यापेक्षा अधिक हुशार आहे, परंतु, तो पीटर द ग्रेटच्या लॅटिन विश्वासाचा सन्मान करतो, परंतु मी शापित आहे; एक, देवाचा खरा नियम मला कळला आहे आणि परमेश्वराने मला जे सांगितले आहे ते खरे होईल, जर त्याच्या मालकाचा नियम मोडला तर त्याला कठोरपणे मारले जाईल? "आता त्याने काय केले आहे? ज्याने स्वर्ग, पृथ्वी आणि सर्व सृष्टी निर्माण केली त्या देवाचा नियम जाणून तो आता दुष्ट राजाशी सामील झाला आहे, ज्याने देवाचे नियम पायदळी तुडवायचे ठरवले आहे! आणि आता त्याच्याकडे माझ्याकडे काय आहे? जर मी आता ग्रँड ड्यूकला मदतीची ऑफर दिली तर तो मला स्वीकारणार नाही, कारण जर मी दुष्ट राजामध्ये सामील झालो तर मी खरोखरच ख्रिस्ताच्या विश्वासाचा छळ करणाऱ्या व्यक्तीसारखा होईन. मला जिवंत गिळून टाका, जसे मी केले होते: मी केवळ माझ्या राज्यापासून वंचित राहणार नाही, तर मी माझा जीव देखील गमावेन आणि मला त्रास सहन करण्यासाठी अग्निमय गेहेनामध्ये टाकले जाईल. जर परमेश्वर त्यांच्यासाठी असेल, तर त्यांना कोणीही पराभूत करणार नाही, आणि तो दूरदर्शी साधू देखील त्याच्या प्रार्थनेने त्याला मदत करेल! जर मी त्यांच्यापैकी कोणालाही मदत केली नाही, तर भविष्यात मी त्या दोघांचा प्रतिकार कसा करू शकतो? आणि आता मला असे वाटते: त्यांच्यापैकी ज्याला देव मदत करेल, मी त्यात सामील होईन!

लिथुआनियाचा प्रिन्स ओल्गर्ड, मागील योजनेनुसार, अनेक लिथुआनियन आणि वारांगीयन आणि झमुडी एकत्र केले आणि ममाईच्या मदतीसाठी गेले. आणि तो ओडोएव शहरात आला, परंतु, ऐकून की महान राजपुत्राने मोठ्या संख्येने योद्धे गोळा केले आहेत - सर्व रस आणि स्लाव्ह आणि झार मामाईच्या विरूद्ध डॉनकडे गेले - हे ऐकून की ओलेग घाबरला होता. , - आणि तेव्हापासून तो येथे गतिहीन झाला, आणि त्याच्या विचारांची निरर्थकता लक्षात आली, आता त्याला ओलेग रियाझान्स्कीबरोबरच्या त्याच्या युतीबद्दल पश्चात्ताप झाला, तो धावत आला आणि रागावला आणि म्हणाला: “जर एखाद्या व्यक्तीकडे स्वतःच्या मनाची कमतरता असेल तर तो व्यर्थ शोधतो. दुसऱ्याच्या मनासाठी: रियाझानने लिथुआनियाला शिकवले असे कधीच घडले नाही, आता त्याने मला वेडा बनवले आहे, आणि त्याहूनही वाईट म्हणजे मी मॉस्कोच्या विजयाबद्दल ऐकेपर्यंत येथेच राहीन.

त्याच वेळी, पोलोत्स्कचे प्रिन्स आंद्रेई आणि ब्रायन्स्कचे प्रिन्स दिमित्री, ओल्गेरडोविच, यांनी ऐकले की मॉस्कोच्या ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच आणि देवहीन ममाईच्या सर्व ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चनांवर मोठ्या संकटाचा आणि काळजीचा भार पडला आहे. त्या राजपुत्रांना त्यांच्या सावत्र आईमुळे त्यांचे वडील प्रिन्स ओल्गर्ड यांनी प्रेम केले नाही, परंतु आता ते देवाचे प्रिय झाले होते आणि त्यांना पवित्र बाप्तिस्मा मिळाला होता. ते तणांनी दडपलेल्या मक्याच्या कानासारखे होते: दुष्टतेच्या मध्यभागी राहून ते योग्य फळ देऊ शकले नाहीत. आणि प्रिन्स आंद्रेईने गुप्तपणे आपला भाऊ प्रिन्स दिमित्री यांना एक लहान पत्र पाठवले, ज्यामध्ये असे लिहिले आहे: “माझ्या प्रिय भावा, तुला माहित आहे की आमच्या वडिलांनी आम्हाला स्वतःपासून नाकारले, परंतु आमचे स्वर्गीय पिता, प्रभु देव यांनी आमच्यावर प्रेम केले. बाप्तिस्म्याद्वारे आम्हाला संतांसोबत प्रबुद्ध केले, आणि आम्हाला रिकामे व्यर्थ आणि अशुद्ध अन्नापासून वेगळे केले, तर मग, भाऊ, चला? आम्ही ख्रिश्चन धर्माचा स्त्रोत असलेल्या ख्रिस्ताच्या संन्याशांसाठी चांगल्या कृतीसाठी प्रयत्न करतो, भाऊ, मॉस्कोच्या ग्रँड ड्यूक दिमित्री आणि सर्व ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चनांच्या मदतीसाठी जाऊ या, कारण त्यांच्यासाठी घाणेरड्या इश्माएली लोकांकडून मोठा त्रास झाला आहे, आणि आमचे वडील आणि रियाझानचे ओलेग देखील अधर्मात सामील झाले आहेत आणि ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन विश्वासाचा छळ करत आहेत: "बंधूंनो, आपण संकटात उत्तरदायी व्हा!" आपल्या वडिलांचा प्रतिकार करतील, कारण अशा प्रकारे सुवार्तिक लूकने आपल्या प्रभु येशू ख्रिस्ताचे शब्द सांगितले: “तुम्हाला तुमचे पालक आणि भाऊ विश्वासघात करतील आणि माझ्या नावासाठी मरतील; जो शेवटपर्यंत टिकेल तो वाचेल!” भाऊ, या पिळलेल्या तणातून आपण बाहेर पडू या आणि ख्रिस्ताच्या हाताने पिकवलेल्या ख्रिस्ताच्या खऱ्या फलदायी द्राक्षांवर कलम करू या. आता भाऊ, आपण प्रयत्न करत नाही आहोत. पृथ्वीवरील जीवनासाठी, परंतु स्वर्गात सन्मानाची इच्छा आहे, जो प्रभु त्याची इच्छा निर्माण करणाऱ्यांना देतो."

प्रिन्स दिमित्री ओल्गेरडोविच, आपल्या मोठ्या भावाचे पत्र वाचून, आनंदित झाला आणि आनंदाने ओरडला: “माझ्या, प्रभु, मानवजातीच्या प्रियकर, तुझ्या सेवकांना अशा प्रकारे हे चांगले पराक्रम करण्याची इच्छा द्या, जी तू माझ्या मोठ्या भावाला प्रकट केलीस. भाऊ!" आणि त्याने राजदूताला आदेश दिला: “माझ्या भावाला, प्रिन्स आंद्रेला सांगा: भाऊ आणि स्वामी, मी आता तुमच्या आदेशानुसार तयार आहे, ते सर्व माझ्याबरोबर आहेत, कारण देवाच्या प्रॉव्हिडन्सने आम्ही एकत्र आलो आहोत. डॅन्यूब टाटारांशी आगामी युद्ध आणि माझ्या भावालाही सांगा, मी सेव्ह्रेस भूमीवरून माझ्याकडे आलेल्या मध गोळा करणाऱ्यांकडूनही ऐकले आहे, ते म्हणतात की ग्रँड ड्यूक दिमित्री आधीच डॉनवर आहे, कारण दुष्ट कच्च्या खाणाऱ्यांना थांबायचे आहे. तेथे आणि आपण उत्तरेकडे जावे आणि तेथे एकजूट व्हावे: आपल्याला आपला मार्ग उत्तरेकडे ठेवण्याची गरज आहे आणि अशा प्रकारे आपण आपल्या वडिलांपासून लपून राहू, जेणेकरून आपल्याला लज्जास्पदपणे त्रास होणार नाही."

काही दिवसांनंतर, दोन्ही भाऊ एकत्र आले, त्यांनी ठरविल्याप्रमाणे, सेवेर्स्क भूमीत त्यांच्या सर्व सामर्थ्याने आणि भेटल्यावर, जोसेफ आणि बेंजामिनने एकदा केले होते, त्यांच्याबरोबर बरेच लोक, जोमदार आणि कुशल योद्धे पाहून त्यांना आनंद झाला. आणि ते पटकन डॉनवर पोहोचले आणि डॉनच्या या बाजूला मॉस्कोच्या ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचला बेरेझुय नावाच्या ठिकाणी भेटले आणि मग ते एकत्र आले.

महान राजकुमार दिमित्री आणि त्याचा भाऊ व्लादिमीर दोघेही अशा देवाच्या कृपेने मोठ्या आनंदाने आनंदित झाले: तथापि, हेरोदच्या ज्ञानी माणसांप्रमाणे त्यांच्या वडिलांच्या मुलांनी त्याला सोडून जाणे आणि त्याला मागे टाकणे, इतकी साधी गोष्ट घडणे अशक्य आहे. केले, आणि आमच्या मदतीला आले. आणि त्याने त्यांना अनेक भेटवस्तू देऊन सन्मानित केले, आणि ते त्यांच्या मार्गावर गेले, आनंदाने आणि पवित्र आत्म्याचा गौरव करत, आधीच पृथ्वीवरील सर्व गोष्टींचा त्याग करून, स्वतःसाठी आणखी एक अमर मुक्तीची वाट पाहत होते. महान राजकुमार त्यांना म्हणाला: "माझ्या प्रिय बंधूंनो, तुम्ही इथे कशासाठी आला आहात?" त्यांनी उत्तर दिले: “परमेश्वर देवाने आम्हाला तुमच्या मदतीसाठी पाठवले आहे!” महान राजपुत्र म्हणाला: "खरोखर तू आमचा पूर्वज अब्राहाम सारखा आहेस, ज्याने त्वरीत लोटला मदत केली आणि तू आपल्या भावांच्या रक्ताचा बदला घेणाऱ्या शूर ग्रँड ड्यूक यारोस्लावसारखा आहेस." आणि महान राजकुमाराने ताबडतोब मॉस्कोला उजव्या आदरणीय मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनला अशी बातमी पाठविली: "ओल्गेरडोविच राजपुत्र अनेक सैन्यासह माझ्याकडे आले, परंतु त्यांनी त्यांच्या वडिलांना सोडले." आणि मेसेंजर पटकन मेट्रोपॉलिटनला पोहोचला. आर्चबिशप, हे ऐकून, रडून प्रार्थना करत उभे राहिले: "प्रभु, गुरु आणि मानवजातीच्या प्रियकर, तू आमच्या विरूद्ध असलेल्या वाऱ्यांना शांततेत बदलतोस!" आणि त्याने सर्व कॅथेड्रल चर्चला पाठवले मठ, त्यांना सर्वशक्तिमान देवाला रात्रंदिवस श्रद्धेने प्रार्थना करण्याची आज्ञा देत आदरणीय मठाधिपती सेर्गियसला मठात पाठवले, जेणेकरून देव त्यांच्या प्रार्थनेकडे लक्ष देईल, परंतु महान राजकुमारी इव्हडोकियाने देवाच्या महान दयेबद्दल ऐकले. उदार भिक्षा आणि सतत पवित्र चर्चमध्ये राहिले, रात्रंदिवस प्रार्थना केली.

चला हे पुन्हा सोडू आणि मागीलकडे परत जाऊया.

मामायेवच्या हत्याकांडाची कथा

देवाने सार्वभौम ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचला डॉन ओलांडून घाणेरड्या ममाईवर कसा विजय मिळवून दिला आणि देवाची सर्वात शुद्ध आई आणि रशियन चमत्कारी कामगार, ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चनच्या प्रार्थनेद्वारे - देवाने रशियन भूमीला कसे उंच केले याबद्दल कथेची सुरुवात. , आणि देवहीन Hagarians लाजिरवाणे केले.

बंधूंनो, मला तुम्हाला अलीकडील युद्धाच्या लढाईबद्दल सांगायचे आहे, ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच आणि सर्व ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चन यांच्यात घाणेरडे ममाई आणि देवहीन हगारियन यांच्यात डॉनवरील लढाई कशी झाली. आणि देवाने ख्रिश्चन वंशाला उंच केले, परंतु घाणेरड्या लोकांना अपमानित केले आणि त्यांच्या रानटीपणाला लाज वाटली, जसे की जुन्या दिवसात त्याने मिद्यानवर गिदोन आणि फारोवर गौरवशाली मोशेला मदत केली. आपण देवाची महानता आणि दया याबद्दल सांगितले पाहिजे, देवाने त्याच्यावर विश्वासू असलेल्या लोकांच्या इच्छा कशा पूर्ण केल्या, त्याने ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच आणि त्याचा भाऊ प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविच यांना देवहीन पोलोव्हट्सियन आणि हागारियन लोकांवर कशी मदत केली.

देवाच्या परवानगीने, आपल्या पापांसाठी, सैतानाच्या भ्रमातून, मामाई नावाचा पूर्वेकडील देशाचा एक राजकुमार उठला, जो विश्वासाने मूर्तिपूजक, मूर्तिपूजक आणि आयकॉनोक्लास्ट, ख्रिश्चनांचा दुष्ट छळ करणारा. आणि सैतानाने त्याला भडकवायला सुरुवात केली आणि ख्रिश्चन जगाविरूद्ध मोह त्याच्या हृदयात प्रवेश केला आणि त्याच्या शत्रूने त्याला ख्रिश्चन विश्वासाचा नाश कसा करायचा आणि पवित्र चर्च कसे अपवित्र करायचे हे शिकवले, कारण त्याला सर्व ख्रिश्चनांना स्वतःच्या अधीन करायचे होते, जेणेकरून त्याचे नाव विश्वासू लोकांमध्ये प्रभूचे गौरव होणार नाही. आपला प्रभु, देव, राजा आणि सर्व गोष्टींचा निर्माता, त्याला जे पाहिजे ते करेल.

त्याच देवहीन ममाईने बढाई मारण्यास सुरुवात केली आणि दुसऱ्या ज्युलियन धर्मत्यागी झार बटूचा मत्सर करून, झार बटूने रशियन भूमी कशी जिंकली हे जुन्या टाटारांना विचारू लागले. आणि जुन्या टाटारांनी त्याला सांगायला सुरुवात केली की झार बटूने रशियन भूमी कशी जिंकली, त्याने कीव आणि व्लादिमीर आणि संपूर्ण रस, स्लाव्हिक भूमी कशी घेतली आणि ग्रँड ड्यूक युरी दिमित्रीविचला ठार मारले आणि अनेक ऑर्थोडॉक्स राजपुत्रांना ठार मारले आणि पवित्र पवित्र भंग केले. चर्च आणि अनेक मठ आणि गावे जाळली आणि व्लादिमीरमध्ये त्याने सोन्याचे घुमट असलेले कॅथेड्रल चर्च लुटले. आणि तो त्याच्या मनाने आंधळा झाल्यामुळे, त्याला हे समजले नाही की, परमेश्वराला आवडेल तसे होईल: त्याचप्रमाणे, प्राचीन काळात, जेरुसलेम टायटस रोमन आणि बॅबिलोनचा राजा नबुखद्नेस्सर यांनी काबीज केले होते. यहूदी लोकांची पापे आणि विश्वासाचा अभाव - परंतु देव अविरत रागवत नाही आणि तो कायमची शिक्षा देत नाही.

आपल्या जुन्या टाटारांकडून सर्व काही शिकल्यानंतर, ममाई घाई करू लागली, सतत सैतानाने भडकली आणि ख्रिश्चनांवर शस्त्रे उचलली. आणि, स्वतःला विसरून, तो त्याच्या अल्पाउट्स, येसौल्स, राजपुत्र, राज्यपाल आणि सर्व टाटारांशी असे बोलू लागला: “मला बटूसारखे वागायचे नाही, परंतु जेव्हा मी रशियाला येतो आणि मारतो. त्यांचा राजपुत्र, मग कोणती शहरे आमच्यासाठी पुरेशी आहेत - आम्ही येथे स्थायिक होऊ, आणि आम्ही रशिया ताब्यात घेऊ, आम्ही शांतपणे आणि निश्चिंतपणे जगू," परंतु शापित व्यक्तीला हे माहित नव्हते की प्रभुचा हात आहे. उच्च होते.

आणि काही दिवसांनंतर, त्याने आपल्या सर्व सामर्थ्याने महान व्होल्गा नदी ओलांडली आणि त्याच्या महान सैन्यात इतर अनेक सैन्यात सामील झाले आणि त्यांना म्हणाले: "चला रशियन भूमीवर जाऊ आणि रशियन सोन्यापासून समृद्ध होऊ!" अधार्मिक मनुष्य सिंहासारखा रागाने गर्जना करीत, श्वासोच्छवासाच्या अतृप्त सापाप्रमाणे रुसला गेला. आणि तो केव्हाच नदीच्या मुखाशी पोहोचला होता. वोरोनेझने आपली सर्व शक्ती उधळून लावली आणि त्याच्या सर्व टाटारांना अशी शिक्षा दिली: "तुमच्यापैकी कोणीही भाकरी नांगरू नये, रशियन भाकरीसाठी तयार रहा!"

प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीला कळले की मामाई व्होरोनेझच्या आसपास फिरत आहे आणि त्याला मॉस्कोच्या ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचकडे रुसला जायचे आहे. त्याच्या मनाची गरिबी त्याच्या डोक्यात होती, त्याने आपल्या मुलाला मोठ्या सन्मानाने आणि अनेक भेटवस्तू देऊन देवहीन ममाईकडे पाठवले आणि त्याला अशी पत्रे लिहिली: “पूर्वेकडील महान आणि मुक्त राजा झार मामाई, आनंद करा! तुझा आश्रित, ओलेग, रियाझानचा राजकुमार, ज्याने तुझ्याशी निष्ठा ठेवली आहे, तुला खूप विनंती करतो. मी ऐकले की, सर, तुमचा नोकर मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री इव्हानोविच, त्याला घाबरवण्यासाठी तुम्हाला रशियन भूमीवर जायचे आहे. आता, प्रभु आणि तेजस्वी राजा, तुमची वेळ आली आहे: मॉस्कोची भूमी सोने, चांदी आणि पुष्कळ संपत्तीने भरून गेली आहे आणि तुमच्या ताब्यात सर्व प्रकारच्या मौल्यवान वस्तूंची आवश्यकता आहे. आणि मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री - एक ख्रिश्चन माणूस - तुमचा संतापाचा शब्द ऐकताच, "तो त्याच्या दूरच्या सीमेवर पळून जाईल: एकतर नोव्हगोरोड द ग्रेट, किंवा बेलूझेरो, किंवा द्विना, आणि महान संपत्ती. मॉस्को आणि सोने - सर्वकाही आपल्या हातात असेल आणि आपल्या सैन्यासाठी आवश्यक असेल. पण तुझी शक्ती मला वाचवेल, तुझा सेवक, रियाझानचा ओलेग, ओ झार: तुझ्या फायद्यासाठी मी रस आणि प्रिन्स डेमेट्रियसला जोरदार धमकावतो. आणि हे झार, तुमचे दोन्ही सेवक, रियाझानचा ओलेग आणि लिथुआनियाचा ओल्गर्ड आम्ही तुम्हाला विचारतो: आम्हाला या ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचकडून खूप मोठा अपमान झाला आहे, आणि आम्ही आमच्या अपमानात, त्याला तुमच्या शाही नावाची धमकी दिली तरीही. त्याला त्याची काळजी नाही. आणि आमच्या स्वामी राजा, त्याने माझे कोलोम्ना शहर स्वतःसाठी ताब्यात घेतले - आणि या सर्व गोष्टींबद्दल, अरे राजा, आम्ही तुम्हाला एक तक्रार पाठवत आहोत."

आणि प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीने लवकरच त्याच्या पत्रासह दुसरा संदेशवाहक पाठविला, परंतु पत्र असे लिहिले होते: “लिथुआनियाच्या ग्रँड ड्यूक ओल्गर्डला - मोठ्या आनंदाने आनंद करा! हे ज्ञात आहे की आपण बर्याच काळापासून मॉस्कोच्या ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचला मॉस्कोमधून बाहेर काढण्यासाठी आणि मॉस्कोचा ताबा घेण्यासाठी त्याच्याविरूद्ध कट रचत आहात. आता, राजकुमार, आमची वेळ आली आहे, कारण महान झार मामाई त्याच्या आणि त्याच्या भूमीवर येत आहे. आणि आता, राजपुत्र, आम्ही दोघे झार ममाईमध्ये सामील होऊ, कारण मला माहित आहे की झार तुम्हाला मॉस्को शहर आणि इतर शहरे देईल जी तुमच्या राजवटीच्या जवळ आहेत आणि तो मला कोलोम्ना आणि व्लादिमीर शहर देईल. मुरोम, जे माझ्यासाठी आहेत ते रियासतीच्या जवळ आहेत. मी माझा दूत झार मामाईकडे मोठ्या सन्मानाने आणि अनेक भेटवस्तू देऊन पाठवला आणि तुम्हीही तुमचा दूत पाठवला, आणि तुमच्याकडे कोणत्या भेटवस्तू आहेत, तुम्ही त्याला तुमची पत्रे लिहून पाठवली होती, परंतु तुम्हाला स्वतःला माहित आहे की त्याबद्दल तुम्ही मला कसे समजता. .”

लिथुआनियाचा प्रिन्स ओल्गर्ड, या सर्व गोष्टींबद्दल जाणून घेतल्यावर, रियाझानचा आपला मित्र प्रिन्स ओलेगच्या मोठ्या कौतुकाने खूप आनंदित झाला आणि त्याने शाही करमणुकीसाठी मोठ्या भेटवस्तू आणि भेटवस्तू देऊन झार मामाईकडे राजदूत पाठवले. आणि तो आपली पत्रे असे लिहितो: “महान पूर्वेकडील राजा ममाईला! लिथुआनियाचा प्रिन्स ओल्गर्ड, ज्याने तुमच्याशी निष्ठेची शपथ घेतली, तुम्हाला खूप विनंती करतो. मी ऐकले, सर, तुम्हाला तुमचा वारसा, तुमचा सेवक, मॉस्कोचा राजकुमार दिमित्री याला शिक्षा करायची आहे, म्हणून मी तुम्हाला मुक्त राजा, तुमचा सेवक म्हणून प्रार्थना करतो: मॉस्कोचा प्रिन्स दिमित्री तुमचा उलुस प्रिन्स ओलेग रियाझान्स्कीचा मोठा अपमान करतो आणि तो माझे देखील खूप नुकसान करते. मिस्टर झार, मुक्त मामाई! तुझ्या राजवटीची शक्ती आता आमच्या ठिकाणी येवो, हे झार, मॉस्कोच्या राजपुत्र दिमित्री इव्हानोविचच्या त्रासाकडे तुमचे लक्ष वळवा.”

ओलेग रियाझान्स्की आणि ओल्गेर्ड लिथुआनियन यांनी स्वतःशी विचार केला: “जेव्हा प्रिन्स दिमित्री झारच्या आगमनाबद्दल, त्याच्या रागाबद्दल आणि त्याच्याशी असलेल्या आपल्या युतीबद्दल ऐकेल तेव्हा तो मॉस्कोहून वेलिकी नोव्हगोरोड किंवा बेलोझेरोला पळून जाईल किंवा ड्विनाला, आणि आम्ही मॉस्को आणि कोलोम्ना येथे उतरू. जेव्हा झार येईल, तेव्हा आम्ही त्याला मोठ्या भेटवस्तू आणि मोठ्या सन्मानाने भेटू, आणि आम्ही त्याला विनवणी करू, झार त्याच्या मालमत्तेकडे परत येईल आणि आम्ही, झारच्या आदेशानुसार, मॉस्कोची रियासत आपापसात विभागू - एकतर विल्ना, किंवा रियाझानला, आणि झार आम्हाला देईल मामाई तिची लेबले आमच्या वंशजांना देईल." मूर्ख लहान मुलांप्रमाणे, देवाच्या सामर्थ्याबद्दल आणि देवाच्या नशिबाबद्दल अनभिज्ञ असलेल्या, ते काय योजना आखत आहेत आणि काय बोलत आहेत हे त्यांना माहित नव्हते. कारण खरेच असे म्हटले आहे: "जर एखाद्याने चांगल्या कृत्यांसह देवावर विश्वास ठेवला आणि सत्य त्याच्या हृदयात धारण केले आणि देवावर विश्वास ठेवला, तर परमेश्वर अशा व्यक्तीला त्याच्या शत्रूंच्या अपमानासाठी आणि उपहासासाठी विश्वासघात करणार नाही."

सार्वभौम ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच - एक दयाळू व्यक्ती- तो नम्रतेचा एक नमुना होता, त्याला स्वर्गीय जीवन हवे होते, देवाकडून भविष्यातील चिरंतन आशीर्वादांची अपेक्षा होती, त्याचे जवळचे मित्र त्याच्याविरुद्ध वाईट कट रचत होते हे माहित नव्हते. अशा लोकांबद्दल संदेष्ट्याने म्हटले: “तुमच्या शेजाऱ्याचे वाईट करू नका आणि झुंडशाही करू नका, तुमच्या शत्रूसाठी खड्डे खणू नका, तर निर्माणकर्ता देवावर भरवसा ठेवा, प्रभु देव जिवंत करू शकतो आणि मारू शकतो.”

लिथुआनियाच्या ओल्गर्ड आणि रियाझानच्या ओलेग येथून राजदूत झार मामाईकडे आले आणि त्यांनी त्याला मोठ्या भेटवस्तू आणि पत्रे आणली. झारने भेटवस्तू आणि पत्रे अनुकूलपणे स्वीकारली आणि पत्रे आणि राजदूत आदराने ऐकून, त्याला सोडले आणि पुढील उत्तर लिहिले: “लिथुआनियाच्या ओल्गर्डला आणि रियाझानच्या ओलेगला. तुझ्या भेटवस्तूंसाठी आणि मला उद्देशून तुझ्या स्तुतीसाठी, तुला माझ्याकडून जे काही रशियन संपत्ती हवी आहे, ती मी तुला देईन. आणि तू माझ्याशी निष्ठेची शपथ घेऊन त्वरीत माझ्याकडे ये आणि तुझ्या शत्रूचा पराभव कर. मला खरोखर तुमच्या मदतीची गरज नाही: जर मला आता हवे असेल तर मी माझ्या मोठ्या सामर्थ्याने प्राचीन जेरुसलेम जिंकू शकेन, जसे की कॅल्डियन्सने पूर्वी केले होते. आता मला माझ्या राजेशाही नावाने आणि सामर्थ्याने तुमचे समर्थन करायचे आहे आणि तुमच्या शपथेने आणि तुमच्या सामर्थ्याने, मॉस्कोचा राजकुमार दिमित्री पराभूत होईल आणि माझ्या धमकीमुळे तुमचे नाव तुमच्या देशांत मजबूत होईल. शेवटी, जर मला, राजाला, माझ्यासारख्या राजाला हरवायचे असेल, तर मला शाही सन्मान मिळणे योग्य आणि योग्य आहे. आता माझ्यापासून दूर जा आणि माझे म्हणणे तुमच्या राजपुत्रांना सांगा.”

IN 1380 ग्रॅम. घडले कुलिकोव्स्कायायुद्धात, मॉस्कोचे राजकुमार दिमित्री इव्हानोविच यांच्या नेतृत्वाखालील रशियन राजपुत्रांनी टाटारांना मोठा धक्का दिला. कुलिकोव्हो मैदानावरील रशियन विजय हा रशियापासून मुक्त करण्याचा पहिला गंभीर प्रयत्न होता तातार जू, जे 150 वर्षांहून अधिक काळ टिकले आणि परकीय गुलामगिरीतून त्याच्या अंतिम मुक्तीचे आश्रयदाता होते, परंतु त्याने विजयाचे मुख्य संयोजक मॉस्को राजपुत्राची शक्ती उंचावली आणि मजबूत केली. इतिवृत्त कथा उठली 14 व्या शतकात

सारांश:

मामाईत्याच्या पूर्ववर्तींना मागे टाकण्याचा निर्णय घेतला बटूआणि Rus ला गेला. रियाझानचे राजकुमार ओलेग आणि लिथुआनियाचे ओल्गर्ड (यागेल)ममाई नक्कीच जिंकेल असे वाटले आणि गुपचूप सुरुवात केली दिमित्री इव्हानोविचत्यांनाही रशियन भूमीतून काहीतरी मिळेल या आशेने दुसऱ्या बाजूला. दिमित्रीने बराच वेळ आरडाओरडा केला, परंतु नंतर सैन्य गोळा करण्याचा आणि देवावर आशा ठेवण्याचा निर्णय घेतला, कारण ... मी स्वतःला कशासाठीही दोषी मानत नाही. त्यांनी झाखरी ट्युटचेव्ह या तरुणाला मामाईकडे पाठवले. मग पहिली चौकी, योद्धा: Rodion Rzhevsky, Andrei Volosaty, Vasily Tupik आणि इतर, जेणेकरून ते शांत पाइनवर सेवा करतील आणि जीभ (कैदी) घेतील.

मग दुसरी चौकी: क्लेमेंटी पॉलीनिन, ग्रिगोरी सुदाकोव्ह, इव्हान श्व्याटोस्लाविच स्वेस्लाव्हिन. आम्हाला कळले की मामाई येत नाहीत कारण ती शरद ऋतूची वाट पाहत आहे. डीएम. देवाच्या पवित्र आईच्या वसतिगृहासाठी सैन्याला कोलोम्ना येथे राहण्याचे आदेश दिले.

दिमित्रीचे सहयोगी:त्याचा भाऊ व्लादिमीर अँड्रीविच (सेरपुखोव्ह), थोड्या वेळाने राजपुत्र फेडर सेमेनोविच, सेमियन मिखाइलोविच, आंद्रेई केम्स्की, ग्लेब कार्गोपोल्स्की, एंडोमा ( ? ) राजपुत्र, यारोस्लाव्हल राजपुत्र: आंद्रेई यारोस्लाव्स्की, रोमन प्रोझोरोव्स्की, लेव्ह कुर्बस्की, दिमित्री रोस्तोव्स्की.

प्रसिद्ध कथातो सर्जियस (राडोनेझ) येथे कसा गेला: डीएम. इव्हानोविच त्याचा भाऊ आणि रशियन राजपुत्रांसह त्यांचे आध्यात्मिक वडील सेर्गियस यांना नमन करण्यासाठी जीवन देणाऱ्या ट्रिनिटीकडे गेले. S. Dm-ya ला चर्चने पूजा ऐकायला सांगितले, कारण यावेळी पवित्र शहीद फ्लोरस आणि लॉरस यांच्या स्मृतींना अभिवादन करण्यात आले. पण डी.एम. म्हणतो त्याला जावे लागेल. शेवटी, डी. अजूनही शिल्लक आहे आणि सर्जियस त्याला कुजबुजतो की बरेच लोक मरतील, परंतु डीएम. जिंकणार आणि जिवंत राहणार.. Dm. त्याला योद्धा म्हणून भिक्षू देण्यास सांगितले पेरेस्वेट अलेक्झांडर आणि त्याचा भाऊ आंद्रेई ओसल्याब.

मॉस्कोमध्ये डीएम. मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनला गेला. गुरुवारी, सेंट च्या स्मरण दिन. फादर पिमेन यांनी टाटरांना भेटण्यासाठी बाहेर जाण्याचा निर्णय घेतला. बेलोझर्स्की राजपुत्र बोल्व्हानोव्स्काया रस्त्यावर, व्लाड - ब्राशेव्होच्या रस्त्याने आणि डीएमच्या बाजूने स्वतंत्रपणे बाहेर गेले. कढईत गेले. त्यांनी 10 व्यापारी (असिली कपित्सा, सिडोर अल्फेरेव्ह आणि इतर) देखील घेतले. - का, ओलिस म्हणून, किंवा काय?). कोलोम्ना डी.एम. शनिवारी आला, सेंट च्या स्मरण दिन. इथिओपियन मोशेचे वडील. मुख्य बिशप गेरोन्टियस त्यांना शहराच्या वेशीवर भेटले. डीएम. बेलोझर्स्क राजपुत्रांना, व्लाड - यारोस्लाव्हल राजपुत्रांना, ग्लेब ब्रायन्स्की - डावीकडील रेजिमेंट, डीएम. आणि व्लाड व्सेवोलोडोविच - प्रगत रेजिमेंट, गव्हर्नर मिकुला वासिलीविच - कोलोम्ना इ.

देशद्रोही ओलेग रियाझान्स्की आणि ओल्गेर्ड लिटोव्स्की यांना समजले की डीएम-आयला बरेच सहयोगी आहेत आणि ते घाबरले. ओल्गेर्ड ओडोएव्हमध्ये स्थायिक झाला. मुले ओल्गेर्डा आंद्रे पोलोत्स्की आणि डीएम. ब्रायनस्कऑर्थोडॉक्स होते आणि दिमित्रीबरोबर एकत्र येऊन ममाईच्या विरोधात गेले. लढाई सुरू झाली आहे. पेरेस्वेट आणि तातार यांच्यातील द्वंद्वयुद्ध, संगीनने छेदून दोघेही मरण पावले. Dm-I ऐवजी मारला गेला त्याचा स्क्वायर आंद्रेई ब्रेंका, त्याच्या राजपुत्राचे कपडे घातले. 7 व्या तासाला टाटारांनी मात करण्यास सुरुवात केली, परंतु 8 वा तास हा आमचा तास आहे! तातारांनी पाहिले की मदत आली आहे, वृद्ध लोक घाबरले: "लहान लोक लढले, पण मोठे लोक वाचले!"

मामाईने आपल्या देवतांना (पेरुन आणि सलावट, हेराक्लियस आणि खोर्स, मोहम्मदचा साथीदार) हाक मारू लागली, पण त्यांनी त्याला पकडले नाही, कारण मामाईचे घोडे ताजे होते. बराच काळ त्यांना प्रिन्स दिमित्री सापडला नाही. पण नंतर त्यांना ते नक्कीच सापडले. 8 दिवसांनी ख्रिश्चनांचे शरीर दुष्टांपासून वेगळे केले. 253 हजार पथके मरण पावली, 40 मॉस्को, सेरपुखोव्हमधून. boyars, 20 pereyaslavsk. आणि दिमित्रोव्स्की आणि इतर अनेक - कोस्ट्रोमा, रोस्तोव, 70 मोझास्क, 60 झ्वेनिगोरोड...

मामाई कॅफेमध्ये लपली, पुन्हा रुसला जाण्यासाठी तयार झाली, परंतु ब्लू हॉर्डमधून तोख्तामिश त्याच्याकडे येत असल्याचे समजले. टी.ने ममाईचा पराभव केला, तो पुन्हा काफाला पळून गेला आणि फ्रिग्सने मारला. ओ. लिटोव्स्की लाजत लिथुआनियाला परतले. ओलेग रियाझान्स्की राजकुमारीसह पळून गेला आणि दिमित्रीने आपल्या राज्यपालांना रियाझानमध्ये लावले.

IN लष्करी कथांची नेहमीची शैली 8 सप्टेंबर रोजी रशियन आणि टाटार यांच्यातील संघर्ष आणि नेप्र्याडवा नदीवर टाटारांच्या पराभवाचे वर्णन करते. साहित्यिक दृष्टीने, क्रॉनिकल कथा ट्रेडशी संबंधित आहे. शैलीशास्त्र आणि वक्तृत्वपूर्ण अलंकार इतिवृत्तांमधून आणि विशेषत: अलच्या जीवनाच्या नंतरच्या नोव्हगोरोड आवृत्तीतून घेतले आहेत. नेव्हस्की. 15 व्या शतकाच्या मध्यभागी, कुलिकोव्होच्या लढाईच्या क्रॉनिकल कथेवर आधारित, "झाडोन्श्चिना" आणि मौखिक परंपरेवर आधारित, "मामायेवच्या हत्याकांडाची कथा" तयार केली गेली, जी आमच्याकडे असंख्य प्रतींमध्ये, चार मध्ये खाली आली आहे. आवृत्त्या

द टेल मध्ये लक्षणीयरित्या वर्धित केले आहे धार्मिक क्षण. असंख्य मोनोलॉग्स आणि प्रार्थना दिमित्रीच्या धार्मिकतेवर जोर देतात. "टेल" ने धर्मनिरपेक्ष आणि चर्चच्या अधिकार्यांच्या संपूर्ण एकतेवर जोर देण्याचा प्रयत्न केला.

“द लीजेंड” हे रशियन लोकांच्या चिकाटी, धैर्य, ख्रिश्चन धर्मनिष्ठा आणि टाटार, मामाई आणि त्याच्या सहयोगींच्या बढाई, गर्व आणि दुष्टपणाच्या विरोधाभासी तुलनावर बनवले गेले आहे. "द लीजेंड" चे लेखक रशियन भूमीच्या शत्रूंचे चित्रण करण्यासाठी काळा पेंट सोडत नाहीत.

"द टेल ऑफ मामाएव्स मॅसेकर" चे वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य आहे उपलब्धता काल्पनिक कथा, वर्णांचे "भाषण", मानसशास्त्राचे घटक.

"टेल्स" च्या शैलीमध्ये ते मोठ्या प्रमाणावर प्रस्तुत केले जाते पुस्तक वक्तृत्व, काव्यात्मक शैलीसह एकत्रित लष्करी कथा आणि व्यवसाय लेखनाचे घटक.

रशियन लोकांच्या वीर पराक्रमाचे गौरव करण्याच्या देशभक्तीपर भावनेने ओतप्रोत, "दंतकथा" वर जोर दिला. राजकीय महत्त्वमॉस्को आणि मॉस्को ग्रँड ड्यूक, ज्याने सर्व रशियन राजपुत्रांना एकत्र केले आणि याबद्दल धन्यवाद जिंकले.

"झाडोन्श्चिना." ऐतिहासिक मौलिकता.

काम 14 व्या शतकाच्या शेवटी उद्भवले. लेखक रियाझान धर्मगुरू आहेत झेफनिअस. "झाडोन्श्चिना" आमच्याकडे आला पाच याद्या: 15वे, 16वे आणि 17वे शतक, त्यांपैकी सर्वात जुने असलेले तीन शतके टिकली नाहीत. शिवाय, सर्व याद्या सदोष होत्या - निरक्षर, निष्काळजी. त्यामुळे स्मारकाच्या मजकुराची पुनर्बांधणी करणे फार कठीण होते.

"झाडोन्श्चिना" ची शैली, अलंकारिक साधन आणि अनेक कथानक तपशील सर्वात मजबूत द्वारे निर्धारित केले गेले. तिच्यावर "द टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमेचा" प्रभाव, आणि मौखिक काव्य स्रोत.

“द टेल ऑफ इगोरच्या मोहिमेचे” अनुकरण करून “झाडोन्श्चिना” सुरू होते परिचय, जिथे लेखक "भाऊ, मित्र आणि रशियन लोकांचे पुत्र" यांना एकत्रित करण्यासाठी आणि शब्दासाठी शब्द तयार करण्यासाठी, रशियन भूमीचा आनंद घेण्यासाठी आणि दुःख कमी करण्यासाठी आमंत्रित करतो. पूर्वेकडील देश, ममाईवर विजयाची घोषणा करा आणि ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविच आणि त्याचा भाऊ व्लादिमीर अँड्रीविच यांचे कौतुक करा. पुढे, “शब्द” वर त्याच नजरेने, मला आठवते भविष्यसूचक बोयान,ज्याने महान राजपुत्रांचे गुणगान गायले. लेखक दिमित्री अँड्रीविच आणि त्याच्या भावाची स्तुती करण्यास प्रवृत्त करतात की "त्यांच्यात धैर्य आणि रशियन भूमी आणि शेतकरी विश्वासासाठी उभे राहण्याची इच्छा होती", की त्यांनी धैर्याने शत्रूविरूद्ध रेजिमेंट एकत्र केले. येथे पुन्हा येतो जवळजवळ अक्षरशः कर्ज घेणे"द ले..." मधून, केवळ त्या काळातील वैशिष्ट्यांसह: "आणि शेतकरी विश्वासासाठी," म्हणजेच ख्रिश्चन. बोयानचा उल्लेख केल्यावर, लेखक लार्ककडे वळतो - जेणेकरून तो देखील राजकुमारांचा गौरव गातो.

"शब्द..." मध्ये जे सांगितले होते त्याच्या समांतर रशियन सैन्य कसे मोहिमेची तयारी करत आहेत, "झाडोन्श्चिना" मध्ये आम्हाला संबंधित स्थान सापडले: "मॉस्कोमध्ये घोडे शेजारी आहेत, संपूर्ण रशियन भूमीत गौरव वाजले आहे. कोलोम्नामध्ये तुतारी वाजत आहेत, सेरपुखोव्हमध्ये डफ वाजवले जात आहेत आणि वाऱ्याच्या झुळकेवर वेलोकॉयजवळ डॉनजवळ लढाया उभ्या आहेत. वेलिकी नोव्हगोरोडमध्ये घंटा वाजत आहेत...” (टाटारिनोव्हाने हा तुकडा आमच्यासाठी उद्धृत केला आहे). याला अनुसरून - नकारात्मक एकरूपता, "द ले..." चे वैशिष्ट्य: "हे गरुड नव्हते जे खाली उडून गेले, सर्व रशियन राजपुत्र एकत्र आले..."

"द ले..." चे लेखक इगोरची मोहीम बोयानने गायली जाणे पसंत करतील आणि गायकाची तुलना नाइटिंगेलशी करेल. "झाडोन्श्चिना" चे लेखक देखील नाइटिंगेलला संबोधित करतो- जेणेकरून तो महान राजपुत्रांचा गौरव करेल. व्सेव्होलॉड इगोरला "द ले..." मध्ये कसे संबोधित करतात सॅडल ग्रेहाऊंड्सच्या ऑफरसह, असे म्हणत की ते आधीच तयार आहेत - दिमित्री आंद्रेई पोलोत्स्कीला जवळजवळ त्याच शब्दात म्हणतात.

इगोरच्या मोहिमेतील दोन्ही सहभागी आणि दिमित्री इव्हानोविच यांचा छळ होत आहे निसर्गाची अशुभ चिन्हे: जोरदार वारेसमुद्रातून, "महान ढग" नीपरच्या तोंडाकडे नेत आहे. ढगांमधून रक्तरंजित पहाट निघाली, त्यांच्यात धूसर वीज चमकत होती. हे "शब्द" सारखेच वाटते, पक्षी आणि प्राण्यांचे अशुभ रडणे. कुलिकोव्हो मैदानावर रशियन लोकांचा तातारांशी सामना झाला - त्यावर ढग बंद झाले, त्यांच्याकडून वीज चमकली आणि गर्जना केली - हे रशियन पुत्र आहेत जे टाटरांच्या शिरस्त्राणांवर सोनेरी चिलखत आणि खडखडाट तलवारींनी चमकत आहेत. “द ले” मध्ये व्हसेवोलोडची तुलना टूरशी केली जाते, “झाडोन्श्चिना” मध्ये टूर रशियन योद्ध्यांची तुलना करतात.

"झाडोन्श्चिना" मधील "द ले" च्या तुलनेत घटना उलट क्रमाने विकसित होतात: "द ले" मध्ये - प्रथम रशियनांचा विजय, नंतर त्यांचा पराभव, "झाडोन्श्चिना" मध्ये - उलट. जेव्हा टाटर जिंकतात तेव्हा लेखक "शब्द" शोक रीतीनेकी "त्यावेळी, डॉनजवळील रियाझान भूमीत, नांगरणी करणारे किंवा मेंढपाळ शेतात हाक मारत नव्हते, फक्त कावळे मानवी प्रेतांवर सतत डोकावत होते." झाडे जमिनीला टेकतात, पक्षी दयाळूपणे गातात. राजकुमारी आणि बोयर्स आणि सर्व वॉइव्होडच्या बायका त्यांच्या खून झालेल्या पतींसाठी रडतात.

व्होइवोडच्या बायकांच्या रडण्याचा भाग यारोस्लाव्हनाच्या रडण्याशी समांतर आहे. पत्नींपैकी एक डॉनला तिच्या मालकाची “कंपुन” करण्यास सांगते - जसे यारोस्लाव्हना डनेप्रने तेच विचारले. बायका दिमित्रीकडे वळतात - तो नीपरला रोखू शकत नाही आणि हेल्मेटसह डॉनला स्कूप करू शकत नाही आणि तातार मृतदेहांसह तलवार नदीला बांध देऊ शकत नाही? ले टू द बिग नेस्टच्या ले टू द बिग नेस्टचे सुप्रसिद्ध आवाहन येथे स्पष्ट केले आहे.

रशियन आणि टाटार यांच्यातील निर्णायक संघर्ष तेव्हा होतो जेव्हा व्लादिमीर अँड्रीविचची रेजिमेंट, ज्याला द टेल मधील इगोरच्या भाऊ व्हसेव्होलॉडसारखेच चित्रित केले जाते, एका हल्ल्यातून बाहेर पडते. दिमित्री व्हॉलिनेट्ससह योद्धे धैर्याने युद्धात उतरले. जर “द ले” मध्ये काळी पृथ्वी रशियन पुत्रांच्या हाडांनी पेरली गेली असेल तर “झाडोन्श्चिना” मध्ये खुरांच्या खाली जमीन काळी पडली आहे, शेतात तातार हाडे पसरलेली आहेत आणि जमीन त्यांच्या रक्ताने भरलेली आहे" रशियन सैनिकांनी, जिंकून, तातार पॅटर्नचे दुकान लुटले, त्यांचे घोडे आणि उंट, रेशीम कापड आणि सोने काढून घेतले. रशियन बायका टाटर सोने घालतील - ले मध्ये गॉथिक दासी रशियन सोन्याने कसे वाजले. “झाडोन्श्चिना” दिमित्री इव्हानोविच कुलिकोव्हो मैदानावर त्याचा भाऊ आणि राज्यपालांसमवेत उभे राहून आणि पडलेल्या सैनिकांचे स्तुतीचे शब्द उच्चारून संपते.

हे मनोरंजक आहे की "कथा" मध्ये रशियाच्या कठीण नशिबावर शोक निर्माण करण्यासाठी वापरलेले लाक्षणिक अर्थ "झाडोन्श्चिना" मध्ये शत्रूवरील विजयाबद्दल आनंद व्यक्त करण्यासाठी वापरले गेले होते, ज्याद्वारे रशियाने स्वतःला गंभीर दुःखासाठी पुरस्कृत केले. जू दरम्यान. "झाडोन्श्चिना" "द ले" च्या काही अभिव्यक्तींचा अगदी उलट अर्थाने अर्थ लावतो, विजयाच्या आनंदाबद्दल बोलतो. तर, जर "शब्द" मध्ये सूर्याने इगोरचा मार्ग अंधाराने रोखला, मग "झाडोन्श्चिना" मध्ये त्याने दिमित्रीचा मार्ग प्रकाशित केला. पुन्हा, आम्हाला टाटर हाडे आणि रक्त (वर पहा) बद्दल आठवते. "द ले" मध्ये "भुतांच्या मुलांनी रडत शेतात अडवले" "झाडोन्श्चिना" मध्ये "रशियन मुलांनी मोठ्या आक्रोशाने शेतात कुंपण घातले"; “शब्द” मध्ये “हा भाऊ वेगळा झाला”, “झाडोन्श्चिना” मध्ये “येथे हा कचरा वेगळा झाला”, इ.

जरी "झाडोन्श्चिना" मुळात "द ले" चे अनुकरण करते, त्यात स्वतंत्र काव्यात्मक गुण देखील आहेत: तेजस्वी कलात्मक प्रतिमा , उदाहरणार्थ, रशियन योद्धांची तुलना फाल्कन, गिरफाल्कन आणि हॉक्स यांच्याशी केली जाते जे गुसचे आणि हंसांकडे धावतात - टाटर. "झाडोंश्चीना" चे साहित्यिक गुण त्याच्यामुळे आहेत मौखिक कवितेशी संबंध लोककला , जे मध्ये आढळते वारंवार वापर नकारात्मक समांतरता(“नो नॉक नॉक, नो थंडर roars... एक मजबूत सैन्य ठोठावते... रशियन डेअरडेव्हिल्स गडगडाट”). कसे महाकाव्य महाकाव्यात, गुसचे अ.व. हंस हे शत्रू शक्तींचे प्रतीक आहेत. प्रतिमा मध्ये महाकाव्य नायकदोन योद्धा भिक्षू "झाडोन्श्चिना" मध्ये सादर करतात पेरेस्वेट आणि ओस्ल्याब्या.

“शब्द”, “झाडोन्श्चिना” वर सर्व अवलंबून असूनही मूर्तिपूजक देवतांचा उल्लेख असलेल्या "शब्द" चे अनुसरण करत नाही. पासून पौराणिक प्राणी, Lay मध्ये उपस्थित, फक्त उल्लेख केला आहे दिव, जे त्याचे पौराणिक स्वरूप समजून घेण्याचा प्रयत्न न करता पूर्णपणे यांत्रिकरित्या कार्यामध्ये हस्तांतरित केले गेले (सर्वसाधारणपणे, बरेच शब्द आणि अभिव्यक्ती यांत्रिकरित्या हस्तांतरित केले गेले: "खारालुझ्नी बँक्स" च्या संयोजनात "खरालुझ्नी" शब्द). पण "झाडोन्श्चिना" मध्ये ते दिसते मध्यम चर्च-धार्मिक वर्तमान("ख्रिश्चन विश्वास" साठी संघर्षाचा उल्लेख).

"झाडोन्श्चिना" भिन्न आहे"शब्द" पासून आणि वैचारिकदृष्ट्या: रशियन भूमीची संकल्पनाते आधीच संबद्ध होण्यासाठी तयार आहे मॉस्को रियासतीच्या संकल्पनेसहप्रिन्स दिमित्री यांच्या नेतृत्वात, रशियन राजपुत्रांना स्वतःभोवती एकत्र केले (तसे, हे अंशतः असत्य आहे, कारण लिथुआनियाचे ओलेग रियाझान्स्की आणि जेगिएलो ओल्गेर्डोविच यांनी ममाईशी युती केली होती. - बरं, देशद्रोही मोजत नाहीत, कारण लिथुआनियन राजपुत्र, जोगेलाचे मुलगे, दिमित्री इव्हानोविचची बाजू घेतात). प्रिंसेस दिमित्री आणि व्लादिमीर यांना त्यांचा अधिकार वाढवण्यासाठी व्लादिमीर श्व्याटोस्लाविच, कीवचा राजकुमार यांचे नातू म्हणतात. म्हणजे कामाचे ट्रेस मॉस्को कल, ज्याने त्या वेळी आधीच सर्व-रशियन बनण्याचा दावा केला होता. या प्रवृत्तीचा लेखकाने पाठपुरावा केला आहे - जरी तो रियाझान पुजारी आहे, दिमित्रीने रियाझानमध्ये त्याच्या राज्यपालांपैकी एक लावला. हे वैशिष्ट्य आहे की दिमित्रीच्या नेतृत्वाखाली रशियन लोकांच्या विजयाबद्दल लिहिलेले “झाडोन्श्चिना”, “शब्द” चे अनुकरण करून तयार केले गेले होते, ज्याने सर्व-रशियन ऐक्याचे आवाहन केले होते. वर्चस्वानंतर शेवटी जोखड उठले राष्ट्रीय पुनरुज्जीवनाची शक्यता Rus', आणि "Zadonshchina" च्या लेखकाचा विचार स्मारकाकडे वळला किवन रस, राष्ट्रीय स्वातंत्र्य आणि राष्ट्रीय सन्मानाच्या कल्पनेने ओतप्रोत.

सारांश:

मिकुला वासिलीविचबरोबर मेजवानीवर असताना, दिमित्री इव्हानोविच (भविष्यातील डोन्स्कॉय) आणि त्याचा भाऊ व्लादिमीर अँड्रीविच यांना कळले की मामाई रशियाला आली आहे. ( येथे लेखकाने विषयांतर केले, बोयाना, राजांचे धैर्य - मी वर जे बोललो त्याबद्दल). प्रार्थना केल्यानंतर, राजकुमारांनी शेल्फ् 'चे अव रुप एकत्र केले. राजपुत्रांचे गौरव गाण्यासाठी लेखक लार्ककडे वळतो. पुढे, लेखक वर्णन करतो की संपूर्ण रशियामध्ये रेजिमेंट कसे एकत्र केले जातात' ( मी हा तुकडा उद्धृत केला). आणि म्हणून, सर्व राजपुत्र गरुडाप्रमाणे मॉस्कोला गेले. दिमित्री इव्हानोविच म्हणतात की या सर्वांनी मिळून घाणेरड्या ममाईला मारणे आवश्यक आहे.

लिथुआनिया - आंद्रेई आणि दिमित्री तसेच दिमित्री व्होलिन्स्की - लिथुआनियाच्या भूमीतील ओल्गेरडोविच बंधूंचे गौरव गाण्यासाठी लेखक नाइटिंगेलकडे वळले. आंद्रेई ओल्गेरडोविच आपल्या भावाला सांगतो की रसचे संरक्षण केले पाहिजे. दिमित्री मॉस्को आणि रसचे रक्षण करण्यास तयार आहे आणि म्हणतो की घोड्यांना काठी घालण्याची वेळ आली आहे.

दिमित्री आंद्रे, आपल्या भावाकडे वळून म्हणतो की एक मोठे शूर सैन्य जमा झाले आहे.

आणि म्हणून लढाई सुरू झाली: रशियन लोकांना गिरफाल्कन आणि हॉक्स, टाटारांना हंस गीज म्हणून वर्णन केले जाते. कुलिकोवो मैदानावर ढग त्यांच्या वर जमा झाले. ते धैर्याने लढले, परंतु रशियन हरले, अनेक गौरवशाली योद्धे मारले गेले. तथापि, पेरेस्वेट म्हणतो की टाटारांनी पकडले जाण्यापेक्षा मरणे चांगले आहे आणि त्याचा भाऊ ओसल्याब्या म्हणतो की त्याने या मैदानावर मरावे आणि त्याचा मुलगा देखील डीएमसाठी. इव्हानोविच.

तथापि, रशियन सैनिक स्वत: ला एकत्र करण्यात यशस्वी झाले - व्लादिमीर दिमित्रीला सांगतात की त्यांनी ख्रिश्चन रक्त सांडणाऱ्यांविरुद्ध लढत राहणे आवश्यक आहे. दिमित्री सैन्याला प्रेरणा देतो, प्रार्थना करतो आणि युद्धात धावतो. रशियन लोकांनी टाटारांचा पराभव केला, ते पळून जाण्यासाठी धावले आणि तातार भूमीने हाहाकार माजवला. ममाई कॅफे सिटीकडे धावली.

आणि रशियन राजपुत्रांनी त्यांना घरी नेण्यासाठी टाटरांची संपत्ती ताब्यात घेतली.

दिमित्री आणि कुलिकोव्हो फील्डवरील उर्वरित राजपुत्रांनी रशियासाठी उभे राहिलेल्या पडलेल्या सैनिकांना सन्मान दिला - त्यापैकी बरेच जण मरण पावले.

21. मॉस्को साहित्य. एपिफॅनियस द वाईज. "द लाइफ ऑफ पर्म ऑफ स्टीफन". शब्द विणण्याच्या शैलीची वैशिष्ट्ये.

14 व्या शतकाच्या शेवटी आणि 15 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, हॅगिओग्राफिक साहित्यात पुनरुज्जीवन आणि विकास झाला. वक्तृत्व-पनेजेरिस्टिक शैलीकीवन रसचे साहित्य. हे परकीय गुलामगिरी विरुद्ध लढा आणि केंद्रीकृत राज्याच्या विचारसरणीच्या निर्मितीमुळे राष्ट्रीय आत्म-जागरूकता वाढल्यामुळे आहे.

वक्तृत्व-पनेजिरिक शैली सुरुवातीला हॅगिओग्राफीमध्ये व्यापक बनते, जिथे जीवन एक "गंभीर शब्द" बनते, रशियन संतांसाठी एक भव्य विचित्र, त्यांच्या लोकांचे आध्यात्मिक सौंदर्य आणि सामर्थ्य प्रदर्शित करते.

जीवनाची रचनात्मक रचना बदलते:

1) लहान वक्तृत्वात्मक परिचयाचे स्वरूप

2) मध्यवर्ती चरित्रात्मक भाग कमीतकमी कमी केला आहे

3) मुख्य स्थान प्रशंसाला दिले जाते.

ख्रिश्चन तपस्वीचे चरित्र त्याच्या अंतर्गत विकासाची कथा म्हणून पाहिले जाऊ लागले. मोनोलॉग्स हाजीओग्राफिक कामाच्या बांधकामाचा अविभाज्य भाग बनतात. या शैलीचे वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य म्हणजे विविध गोष्टींकडे लक्ष देणे मनोवैज्ञानिक अवस्थाव्यक्ती

थोडक्यात retelling:

एकदा मध्ये दिसला पर्म प्रदेशवडील जादूगार पाम सॉटनिक, ज्याने बाप्तिस्मा न घेतलेल्या पर्मियन लोकांना मूर्तिपूजक मूर्तींची पूजा करण्यास प्रवृत्त केले, त्यांना बाप्तिस्मा घेण्यास मनाई केली. आधीच बाप्तिस्मा घेतलेल्या पर्मियन लोकांना लाच देऊन मूर्तिपूजक विश्वासात रूपांतरित करण्याचा प्रयत्न करत त्याने खात्री आणि पैसा या दोन्ही गोष्टींसह कार्य केले. पामने आपल्या "प्रवचनात" पर्मियन लोकांना त्यांच्या पूर्वजांच्या देवतांचा सन्मान करण्यास प्रवृत्त केले आणि असे म्हटले की स्टीफनला पर्मियन्सकडे पाठवणारा मॉस्को स्थानिकांचे काही चांगले करत नाही, फक्त त्यांच्याकडून खंडणी गोळा करतो; आणि तुम्ही तरुण स्टीफनचे ऐकू नये, जो पमाचा नातू होण्याइतपत म्हातारा आहे, परंतु तुम्ही त्या वृद्ध माणसाचे ऐकले पाहिजे, जो वर्षानुवर्षे शहाणा आहे, ज्याला केवळ पर्मच्या लोकांसाठी सर्वोत्तम हवे आहे. बाप्तिस्मा घेतलेल्या लोकांनी पामचे ऐकले नाही, ते देवाशी विश्वासू होते, त्यांनी त्याच्या आज्ञा पाळल्या नाहीत आणि त्यांनी पामला त्यांच्याशी नव्हे तर स्वतः स्टीफनशी तोंडी वाद घालण्यास आमंत्रित केले.

पाम, गर्विष्ठ होऊन, स्टीफनला शिव्या देऊ लागला आणि म्हणाला की तो शाब्दिक विवादांना घाबरत नाही, स्टीफन, अग्नीच्या मेणबत्तीसारखा, त्याच्या विरोधात उभा राहू शकत नाही.

स्टीफन कर्जात राहिला नाही, त्याने यशया संदेष्टा उद्धृत करून पामला शाप दिला आणि घोषित केले की देव पामसारख्या लोकांची धूर्त आणि खुशामत करणारी जीभ असूनही त्यांचा नाश करेल.

मांत्रिकाने सांगितले की मूर्तिपूजकांना अनेक देव आहेत आणि प्रत्येक सतत आत असतो रोजचे जीवनमदत करते, आणि तसे, देवता देखील प्राण्यांची कातडी मिळविण्यात मदत करतात, जी पर्मियन नंतर मॉस्कोला पाठवतात. होय, आणि एक मूर्तिपूजक एकटा अस्वलाच्या मागे जातो आणि अस्वलाला मारतो, परंतु मस्कोविट्स अनेक लोकांच्या गटात अस्वलाच्या मागे जातात आणि तरीही, ते सहसा कोणत्याही शिकारशिवाय येतात.

आणि स्टीफन आणि पाम यांनी दिवसभर विश्रांती न घेता तोंडी वाद घातला, जोपर्यंत त्यांनी निर्णय घेतला नाही: एक प्रचंड आग लावा, त्यात प्रवेश करा, जो कोणी जिवंत बाहेर येईल त्याचा विश्वास मजबूत होईल; नदीवर आणखी दोन छिद्र करा, एक खाली, दुसरा वर, एकात प्रवेश करा आणि दुसऱ्या छिद्रातून बाहेर पडा, जो बाहेर येईल त्याचा विश्वास मजबूत आहे. आणि ज्याचा सर्वात मजबूत विश्वास आहे, सर्व पर्मियन त्याचे ऐकतील.

जेव्हा आग पेटली तेव्हा स्टीफनने प्रार्थना केली आणि त्यात जाण्यास तयार झाला, परंतु पामला ते नको होते आणि पर्मियन्सने विचारले की तो त्याच्या विश्वासासाठी का जाऊ इच्छित नाही. त्याने उत्तर दिले की तो करू शकत नाही, कारण तो जळून जाईल आणि नंतर त्याची जादू इतरांच्या हातात पडेल.

मग लोकांनी, स्टीफन जिंकला असे ठरवून, पामला नदीवर नेले. पण इथेही स्टीफन भोकात जाण्यास तयार होता, परंतु जादूगार पुन्हा घाबरला आणि पुन्हा लोकांनी त्याला विचारले की त्याला जायचे का नाही.

आणि पर्मियन्सने ठरवले की स्टीफन जिंकला कारण त्याने पवित्र पुस्तके वाचली, ज्यामुळे तो शहाणा झाला आणि देवाला आनंद झाला. आणि स्टीफनने विश्वास ठेवला की, त्याला आग किंवा पाण्याची भीती वाटत नाही. लोकांनी त्या मांत्रिकाला बाप्तिस्मा घेण्यास राजी करण्याचा प्रयत्न केला, पण त्याने नकार दिला. लोकांनी त्याला फाशी देण्याची ऑफर दिली, परंतु स्टीफनने त्याला ठार न मारण्याचा आदेश दिला, कारण ख्रिस्ताने मारहाण करू नये, छळ करू नये, परंतु नम्रतेने शिकवले पाहिजे. पण स्टीफनने पामला फक्त नवीन धर्मांतरित ख्रिश्चनांशी संवाद साधण्यास, खाण्यास, पिण्यास आणि त्यांच्या आसपास राहण्यास मनाई केली.

तो जिवंत असल्याच्या आनंदात जादूगाराची सुटका झाली आणि लगेच गायब झाली.

शब्द विणण्याची शैलीसमानार्थी शब्द आणि वर्णनाचा वारंवार वापर होतो विविध वस्तूमोठ्या संख्येने समान अभिव्यक्ती आणि तुलना. या शैलीला लक्षणीय आवश्यक आहे शब्दसंग्रह. शब्द विणण्याच्या शैलीचे एक उल्लेखनीय उदाहरण म्हणजे एपिफॅनियस द वाईज यांनी लिहिलेले “लाइफ ऑफ स्टीफन ऑफ पर्म”. अगदी सुरुवातीपासूनच, मुख्य पात्रांपैकी एक, पाम सॉटनिक, अनेक समानार्थी शब्दांद्वारे वर्णन केले गेले आहे किंवा "जादूगार" या शब्दाचा अर्थ जवळ आहे, त्यापैकी बहुतेक नकारात्मक अर्थ आहेत आणि नकारात्मक अर्थ असलेल्या विशेषणांची भर घातली आहे:

"एक विशिष्ट जादूगार, जादूगार मोठा, धूर्त

zeitgeist, narochit kydesnik, चीफ ऑफ द मास्टर, एल्डर ऑफ द मास्टर,

एक महान विषारी, नेहमी जादूच्या युक्त्या सराव, जसे

"Kydesnomy आकर्षण एक उबदार मदतनीस आहे"

लाइफने कॅननच्या पारंपारिक फ्रेमवर्कचे उल्लंघन केले:

1) त्याचा आकार

२) विपुलता वास्तविक साहित्य

3) नवीन व्याख्या नकारात्मक नायक

4) इंट्राविटल आणि मरणोत्तर दोन्ही चमत्कारांच्या वर्णनाचा अभाव

5) रचनात्मक रचना

"द टेल ऑफ द मॅसेकर ऑफ मामायेव" हे डॉनच्या लढाईचे सर्वात तपशीलवार वर्णन आहे. "टेल" चे अज्ञात लेखक बरेच तपशील, लहान तथ्ये आणि निरीक्षणे प्रदान करतात आणि एकदा लढाईत सहभागी झालेल्या व्यक्तीकडून मिळालेल्या माहितीचा संदर्भ देतात: "मी रेजिमेंटमधील व्लादिमीर अँड्रीविचसारख्या विश्वासू प्रत्यक्षदर्शीकडून ऐकले." हा माहितीपट वाचकांसाठी खुला आहे, कथेची अत्यंत सत्यता, कधीकधी रियाझान राजकुमार ओलेग यांच्या ममाई आणि लिथुआनियन राजकुमार ओल्गर्ड यांच्या राजनैतिक पत्रव्यवहारातील अवतरणांसह अंतर्भूत आहे - फक्त साहित्यिक उपकरण. "दंतकथा" पहिल्या ठसामध्ये अगदी ऐतिहासिक आहे, परंतु इतिहासाच्या वेषात ते वाचकांना एक विकसित आख्यायिका देते, तपशीलवार काम केले आहे.
ओलेग, ममाई आणि ओल्गर्ड यांची पत्रे स्वतः “टेल” च्या लेखकाने लिहिली होती आणि लेखकाच्या इच्छेनुसार, ओल्गर्डने 1380 मध्ये पत्रव्यवहार केला, म्हणजेच त्याच्या मृत्यूच्या तीन वर्षांनंतर (1377). लेखकासाठी वैचारिक आणि कलात्मक कार्ये औपचारिक सत्यतेपेक्षा अधिक महत्त्वाची आहेत, म्हणूनच, 1380 च्या अँटी-हॉर्डे युनियनच्या केंद्रस्थानी, "द टेल" मेट्रोपॉलिटन सायप्रियन ठेवते, 1378 मध्ये मॉस्कोमधून हद्दपार केले गेले आणि वसंत ऋतूमध्येच राजधानीला परत आले. 1381 चे, आणि नंतर फक्त दीड वर्षांनी पुन्हा 1390 पर्यंत बदनामी पहा. 18 ऑगस्ट 1380 रोजी मॉस्कोहून त्याच्या सैन्याच्या प्रस्थानाच्या पूर्वसंध्येला दिमित्री इव्हानोविचच्या ट्रिनिटी-सर्जियस मठाच्या सहलीचा संपूर्ण भाग देखील विश्वासार्ह असण्याची शक्यता नाही - ही बातमी 1418 मध्ये सेर्गियसच्या पौराणिक जीवनातून प्राप्त झाली होती. “टेल” च्या मजकुरात बऱ्याच त्रुटी आणि आणखी एक मालमत्ता आहे: लेखक, तपशीलांसह कथेची पूर्तता करण्याचा प्रयत्न करीत आहे, बहुतेकदा त्याच्या कमकुवत ज्ञानाचा विश्वासघात करतो: उदाहरणार्थ, त्याचा असा विश्वास आहे की मामाएवच्या जमावाने, रुसच्या विरूद्धच्या मोहिमेत, ते पार केले. व्होल्गाच्या उजव्या तीरावर डावीकडे, जरी मामाई निश्चितपणे उजव्या काठावर फिरत होती आणि सराय खानमधील डाव्या काठावर टोकतामिश आधीच बसला होता.
"कथा" च्या निर्मितीच्या वेळेबद्दलच्या वादविवादात सर्वात तर्कसंगत दृष्टिकोन ए.ए.ने प्रथम व्यक्त केलेला दिसतो. झिमिन आणि व्ही.ए. कुचकिन: “द लीजेंड” हे 15 व्या शतकाच्या 80-90 च्या दशकात चर्चच्या मंडळांमध्ये लिहिले गेले होते. कदाचित हे स्मारक जिथे लिहिले गेले ते ट्रिनिटी-सेर्गियस मठ असावे. आम्ही “टेल” ला 1480 मध्ये उग्रावरील “स्टँड” च्या आजूबाजूला निर्माण झालेल्या कामांच्या चक्राशी आणि हॉर्डे योकचा शेवटचा पाडाव यांच्याशी जोडतो.

देवाने सार्वभौम ग्रँड ड्यूक दिमित्री इव्हानोविचला डॉन ओलांडून घाणेरड्या ममाईवर कसा विजय मिळवून दिला आणि देवाची सर्वात शुद्ध आई आणि रशियन चमत्कारी कामगार, ऑर्थोडॉक्स ख्रिश्चनच्या प्रार्थनेद्वारे - देवाने रशियन भूमीला कसे उंच केले याबद्दल कथेची सुरुवात. , आणि देवहीन मूर्तिपूजकांना लाजवेल

मजकूर प्रकाशनानुसार प्रकाशित केला आहे: कुलिकोव्होच्या लढाईबद्दल किस्से आणि कथा. एल., 1982, पी. 149-173 (V.V. Kolesov द्वारे भाषांतर).
शास्त्रज्ञ "टेल" च्या निर्मितीच्या परिस्थिती आणि वेळेबद्दल तर्क करतात. ए.ए. शाखमाटोव्हचा असा विश्वास होता की कुलिकोव्होच्या लढाईनंतर, सर्पुखोव्ह-बोरोव्स्क राजकुमार व्लादिमीर अँड्रीविचने वेढलेल्या, तथाकथित "मामायेवच्या नरसंहाराची कथा" उद्भवली, जी टिकली नाही, परंतु "मामायेवच्या हत्याकांडाच्या कथेवर" प्रभाव टाकला. ” आणि “झाडोन्श्चिना”. एल.ए. दिमित्रीव्हने 15 व्या शतकाच्या पहिल्या तिमाहीत "टेल" चे मूळ स्वरूप दिले. एम.एन. तिखोमिरोव्हचा असा विश्वास होता की हे स्मारक 1382 नंतर लवकरच प्रिन्स व्लादिमीर अँड्रीविचच्या जवळच्या मंडळांमध्ये उद्भवले आणि कदाचित मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनने स्वतः संकलित केले असावे. I.B. ग्रेकोव्हने एम.एन.चा दृष्टिकोन स्वीकारला. तिखोमिरोव यांनी स्पष्ट केले की "दंतकथा" 14 व्या शतकाच्या 90 च्या दशकातील आहे. ए.ए. झिमिन यांनी कामाच्या निर्मितीचे श्रेय नंतरच्या काळात - 15 व्या शतकाच्या शेवटी दिले. हे मत व्ही.ए. कुचकिन, जो शोधण्यात यशस्वी झाला अतिरिक्त युक्तिवाद, 1476-1490 ला “टेल” च्या डेटिंगची पुष्टी करत आहे. आर.जी. Skrynnikov, A.A च्या युक्तिवाद वापरून. शाखमाटोव्ह आणि एल.ए. दिमित्रीव्ह यांनी, व्लादिमीर अँड्रीविचच्या लॉटशी “टेल” चा उदय जोडला, ज्यामध्ये ट्रिनिटी-सर्जियस मठाचा समावेश होता आणि असे सुचवले की 15 व्या शतकाच्या 20-30 च्या दशकात “टेल” ची मूळ आवृत्ती होती. संकलित, 1476-1490 मध्ये संपादित, म्हणून व्ही.ए. कुचकिना, आर.जी. स्क्रिनिकोव्ह, संपूर्णपणे स्मारकाच्या निर्मितीच्या वेळेद्वारे नव्हे तर केवळ त्याच्या साहित्यिक संपादनाच्या वेळेनुसार वैशिष्ट्यीकृत आहे.
आणि तरीही, A.A चा दृष्टिकोन अधिक वाजवी वाटतो. झिमिन आणि व्ही.ए. कुचकीना. व्लादिमीर अँड्रीविचच्या रेजिमेंटमधील साक्षीदाराच्या साक्षीसाठी "टेल" च्या लेखकाने दिलेला संदर्भ अविश्वसनीय आहे: "साक्षीने" "टेल" च्या लेखकाला युद्धाच्या तपशीलांबद्दल सांगितले नाही, परंतु अलेक्झांडर नेव्हस्कीच्या जीवनात काय लिहिले आहे: "आकाश उघडले" आणि तेथून ख्रिश्चन सैनिकांच्या डोक्यावर गौरवाचे मुकुट पडले. 14 व्या शतकाच्या शेवटी - 15 व्या शतकाच्या पहिल्या तिमाहीत "कथा" ला डेट करण्याच्या बाजूने इतर सर्व युक्तिवाद व्लादिमीर अँड्रीविच, ओल्गेरडोविच बंधू, बॉब्रोक, व्हसेव्होलोझस्क बोयर्स आणि मेट्रोपॉलिटन सायप्रियन यांच्या गौरवावर आधारित आहेत. केवळ त्यांच्या हयातीत किंवा त्यांच्या मृत्यूनंतर लवकरच आवश्यक आहे. तथापि, मध्ययुगीन लेखकांना अशा व्यावहारिक विचारांद्वारे नेहमीच मार्गदर्शन केले जात नाही, जसे की कुलिकोव्होच्या लढाईनंतर 150 वर्षांनंतर 1526-1530 मध्ये उद्भवलेल्या “टेल” च्या तथाकथित सायप्रियन आवृत्तीमध्ये मेट्रोपॉलिटन सायप्रियनच्या अत्यधिक गौरवाने उदाहरण दिले. "टेल" च्या लेखकाने 1380 च्या घटना पुन्हा तयार केल्या, त्यांच्याकडे उपलब्ध असलेल्या सर्व तपशीलांसह त्यांना पूरक केले, कुलिकोव्हो फील्डच्या नायकांच्या गौरवशाली कृत्यांबद्दल लिहिले जेणेकरून ते ममाईच्या इतर विजेत्यांशी तुलना करू शकत नाहीत, परंतु, विसंबून राहतील. रशियन-होर्डे संबंधांच्या इतिहासावर, त्यांच्या नवीन टप्प्याचे औचित्य शोधले - हॉर्डे योक उलथून टाकणे.
आमच्याकडे "टेल" च्या एकल फॅब्रिकला सुरुवातीच्या आणि नंतरच्या स्तरांमध्ये वर्गीकरण करण्याचे कोणतेही कारण नाही, जसे की R.G. स्क्रिनिकोव्ह, म्हणून, आमचा असा विश्वास आहे की “टेल” च्या नंतरच्या सर्व वास्तविकता त्याच्या मूळ मजकुरात उपस्थित होत्या. व्लादिमीर अँड्रीविचच्या पत्नीच्या नावात लेखकाची चूक (त्याने तिला मारिया म्हटले, परंतु ती एलेना असावी) असे मानणे अशक्य करते की व्लादिमीरच्या वर्तुळात "दंतकथा" तयार केली गेली होती: तेथे कोठेही नाही, अप्पनज राजकुमारच्या कुटुंबातील सदस्य. माहित असणे आवश्यक आहे.
"टेल" मध्ये "बॉयर्सची मुले" - लहान आणि मध्यम आकाराचे सरंजामदार यांचा उल्लेख आहे; हा शब्द 15 व्या शतकाच्या 30 च्या दशकापूर्वी वापरात आला नाही. व्ही.ए. कुचकिनने या वस्तुस्थितीकडे लक्ष वेधले की क्रेमलिनच्या कॉन्स्टँटिन-एलेनिन्स्की गेटला, ज्याचा उल्लेख दंतकथेत आहे, त्याला हे नाव 1476 नंतर मिळाले आणि पूर्वी टिमोफीव्स्की असे म्हटले जात असे. ए.एल. खोरोश्केविचने “टेल्स” शब्दसंग्रहाचे नंतरचे घटक शोधले, उदाहरणार्थ, “नोकर”, “ओटोक” (ताबा, जमीन), हे शब्द 15 व्या शतकाच्या 80-90 च्या दशकापूर्वी ज्ञात नव्हते.
"कथा" 15 व्या शतकाच्या 80-90 च्या दशकात चर्च वर्तुळात, शक्यतो ट्रिनिटी-सेर्गियस मठात संकलित केली गेली. लेखकाने घटनांची माहिती गोळा केली शंभर वर्षांपूर्वी 1425 च्या लाँग क्रॉनिकलमधून, रॅडोनेझच्या सेर्गियसचे जीवन, कुलिकोव्हो फील्डवर पडलेल्यांचे सिनोडिक आणि "झाडोन्श्चिना" च्या छोट्या आवृत्तीतून.
"टेल" ची मूळ आवृत्ती मुख्य आवृत्तीने सादर केली आहे. या आवृत्तीच्या एका आवृत्तीच्या आधारे, 1499-1502 मध्ये "कथा" ची तथाकथित क्रॉनिकल आवृत्ती उद्भवली, शक्यतो उस्ट-विम शहरात किंवा वोलोग्डा येथे पर्म बिशप फिलोथियसच्या कारकुनांनी संकलित केली. 1526-1530 मध्ये (तारीख बीएम क्लोसने निर्धारित केली होती), मुख्य आवृत्तीच्या दुसऱ्या आवृत्तीच्या सामग्रीवर आधारित, मेट्रोपॉलिटन डॅनियल किंवा त्याच्या सहकार्यांनी द लिजेंडची सायप्रियन आवृत्ती तयार केली. 16 व्या शतकाच्या शेवटी आणि 17 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, दंतकथेची एक व्यापक आवृत्ती उद्भवली. या नवीनतम आवृत्तीचा मजकूर एस.पी. "दिमित्री डोन्स्कॉय" या कादंबरीतील बोरोडिन.