සහෝදරයන්ගේ කෘති රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි. ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ සුරංගනා කතා
සහෝදර ග්‍රිම්ගේ “ළමා හා ගෘහ කථා” ප්‍රථම වරට ප්රකාශයට පත් වී වසර ගණනාවක් ගත වී ඇත. ප්‍රකාශනය පෙනුමෙන් හා පරිමාවෙන් වඩාත්ම නිහතමානී විය: දැනට මුද්‍රණය කර ඇත්තේ 200 ක් වෙනුවට පොතේ සුරංගනා කතා 83 ක් පමණි. ග්‍රිම් සහෝදරයන් විසින් එකතු කරන ලද පෙරවදන 1812 ඔක්තෝබර් 18 වන දින අත්සන් කරන ලදී. ජර්මානු ස්වයං වි ness ානයේ මේ යුගයේ දී, දැඩි ජාතිකවාදී අභිලාෂයන් පිබිදීම සහ ආදරයේ සශ්‍රීකත්වය යන මේ යුගයේ දී මෙම පොත අගය කරන ලදී. ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ පවා, ඔවුන්ගේ එකතුව නිරන්තරයෙන් අතිරේකව එකතු කර ඇති අතර, මේ වන විටත් සංස්කරණ 5 ක් හෝ 6 ක් හරහා ගොස් ඇති අතර එය යුරෝපීය භාෂා සියල්ලටම පාහේ පරිවර්තනය කර ඇත.
මෙම සුරංගනා කතා එකතුව ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ පළමු, තරුණ කෘතිය වන අතර, පුරාණ ජර්මානු සාහිත්‍යයේ සහ ජාතිකත්වයේ ස්මාරක විද්වත් එකතු කිරීමේ හා විද්වත් ලෙස සැකසීමේ මාවත පිළිබඳ ඔවුන්ගේ පළමු උත්සාහය විය. මෙම මාවත අනුගමනය කරමින් ග්‍රිම් සහෝදරයෝ පසුව දීප්තියේ දීප්තිමත් තේජස ලබා ගත්හ යුරෝපීය විද්‍යාවඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම ඔවුන්ගේ දැවැන්ත, සැබවින්ම අමරණීය ශ්‍රමය වෙනුවෙන් කැප කළ ඔවුහු, වක්‍රව රුසියානු විද්‍යාවට සහ රුසියානු භාෂාව, පෞරාණිකත්වය සහ ජාතිකත්වය පිළිබඳ අධ්යයනය කෙරෙහි දැඩි බලපෑමක් ඇති කළහ. ඔවුන්ගේ නම රුසියාව තුළ හොඳ නමක් දිනා ඇති අතර අපගේ විද්‍යා scientists යින් විසින් ගැඹුරු ගෞරවයෙන් උච්චාරණය කරනු ලැබේ ... මෙය සැලකිල්ලට ගනිමින්, මෙහි කෙටි, සංක්ෂිප්ත චරිතාපදාන සටහනක් මෙහි පළ කිරීම අතිරික්ත නොවන බව අපි පිළිගනිමු. ජර්මානුවන් “පියා සහ ජර්මානු වාග් විද්‍යාවේ ආරම්භකයින්” ලෙස නිවැරදිව හඳුන්වන සුප්‍රසිද්ධ සහෝදර ග්‍රිම්ගේ ජීවිතය හා වැඩ.
ග්‍රිම් සහෝදරයන් සමාජයේ මධ්‍යම පංතියට අයත් විය. ඔවුන්ගේ පියා මුලින් hana ානාවේ නීති lawyer යෙකු වූ අතර පසුව ඔහු hana ානස් කුමරුගේ නීතිමය සේවයට ඇතුළත් විය. ග්‍රිම් සහෝදරයන් උපන්නේ 1785 ජනවාරි 4 වන දින හැනාවු: ජාකොබ්, 1786 පෙබරවාරි 24 වන දින විල්හෙල්ම් ය. ඔවුන්ගේ මුල් අවධියේ සිටම ඔවුන් සම්බන්ධ විය සමීපතම බැඳීම්මිත්‍රත්වය සොහොන තෙක් නතර නොවූ මිත්‍රත්වය. එපමණක්ද නොව, ඔවුන් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ ස්වභාවයෙන්ම පවා එකිනෙකාට අනුපූරක වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි: වැඩිමහල්ලෙකු ලෙස යාකොබ් ඔහුගේ සහෝදර විල්හෙල්ම්ට වඩා ශාරීරිකව ශක්තිමත් වූ අතර ඔහු තරුණ වියේ සිටම නිතරම අසනීප වූ අතර මහලු වියේදී පමණක් ශක්තිමත් විය. ඔවුන්ගේ පියා 1796 දී මිය ගිය අතර ඔහුගේ පවුල ඉතා දුෂ්කර තත්වයකට පත්විය. මවගේ පැත්තෙන් ඔවුන්ගේ නැන්දාගේ ත්‍යාගශීලීභාවයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි ග්‍රිම් සහෝදරයන්ට ඔවුන්ගේ අධ්‍යයන කටයුතු සම්පූර්ණ කළ හැකි විය. ඔවුන් මුලින්ම කැසෙල් ලයිසියම් හි ඉගෙනුම ලැබූ අතර පසුව මාර්බර්ග් විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් වූ අතර ඒ සඳහා නීති විද්‍යාව හැදෑරීමේ දැඩි අභිප්‍රාය ඇතිව ප්‍රායෝගික ක්‍රියාකාරකම්ඔහුගේ පියාගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරමින්. ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම නීති පී at යේ දේශනවලට ඇහුම්කන් දුන් අතර, නීතිය හැදෑරීමේ නිරත වූ නමුත් ස්වාභාවික නැඹුරුවාවන් බලපාන්නට පටන් ගත් අතර ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දිශාවකට යොමු කළේය. ඔවුන් විශ්ව විද්‍යාලයේ සිය විවේකය රුසියානු ජර්මානු හා විදේශීය සාහිත්‍ය අධ්යයනය සඳහා කැප කිරීමට පටන් ගත් අතර 1803 දී සුප්‍රසිද්ධ රොමැන්ටිකවාදියෙකු වූ ටික් සිය මිනින්සින්ගේ ගීත ප්රකාශයට පත් කළ විට ඔහු උණුසුම්, හෘදයාංගම පෙරවදනක් ඉදිරිපත් කළ විට ග්‍රිම් සහෝදරයන්ට වහාම දැනුණි ජර්මානු පෞරාණිකත්වය සහ ජාතිකත්වය පිළිබඳ අධ්යයනය කෙරෙහි දැඩි ආකර්ෂණයක් ඇති අතර මුල් ජර්මානු අත් පිටපත් සාහිත්‍යය පිළිබඳ මුල් දැනුමක් ලබා ගැනීමට තීරණය කළේය. විශ්ව විද්‍යාලයෙන් ඉවත් වූ විගසම මෙම මාවතට පිවිසි ග්‍රිම් සහෝදරයන් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම එය අත්හැරියේ නැත.
1805 දී, ජේකබ් ග්‍රිම්ට විද්‍යාත්මක අරමුණක් සඳහා ටික කලක් පැරිසිය බලා යාමට සිදු වූ විට, එකට ජීවත්වීමට හා එකට වැඩ කිරීමට පුරුදු වී සිටි සහෝදරයින්ට මෙම වෙන්වීමේ බර දැනුනේ ඔවුන් නැවත කිසි දිනෙක තීරණය නොකළ, කිසිදු අරමුණක් නොමැතිව , වෙන් නොවී - එකට ජීවත්වීමට සහ සියල්ල බෙදා ගැනීමට.
18051809 අතර කාලය තුළ ජේකබ් ග්‍රිම් සේවයේ යෙදී සිටියේය: කලක් ඔහු විල්හෙල්ම්ස්ගේග්හි ජෙරොම් බොනපාට්ගේ පුස්තකාලයාධිපතිවරයා වූ අතර පසුව රාජ්‍ය විගණක පවා විය. ප්‍රංශය සමඟ යුද්ධය අවසන් වීමෙන් පසු, ප්‍රංශ ජාතිකයන් විසින් රැගෙන ගිය අත්පිටපත් පැරිසියට ගොස් නැවත කැසල් පුස්තකාලයට යන ලෙස කැසෙල්ගේ ඡන්දදායකයාගෙන් ජේකබ් ග්‍රිම්ට නියෝගයක් ලැබුණි. 1815 දී ඔහු කැසෙල් ඡන්දදායකයාගේ නියෝජිතයෙකු සමඟ වියානා කොන්ග්‍රසයට යවන ලද අතර, ඔහු වෙනුවෙන් නොවරදින රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික වෘත්තියක් පවා විවෘත විය. නමුත් ජේකබ් ග්‍රිම්ට ඇය කෙරෙහි සම්පූර්ණ පිළිකුලක් දැනුණු අතර, පොදුවේ ඔහු දුටුවේ ඔහුගේ කාර්යාල කටයුතුවලදී විද්‍යාව හැදෑරීමට බාධාවක් පමනි. ඔහු මුළු හදවතින්ම කැපවී සිටියේය. 1816 සිට ඔහු සේවයෙන් ඉවත් වී, බොන්හි මහාචාර්ය ධුරය ප්‍රතික්ෂේප කළේය, විශාල වැටුප් ප්‍රතික්ෂේප කළේය. 1814 සිට ඔහුගේ සහෝදරයා පුස්තකාල ලේකම් ලෙස කටයුතු කළ කැසෙල්හි පුස්තකාලයාධිපති තනතුරට සියල්ල කැමති විය. සහෝදරයන් දෙදෙනාම 1820 වන තෙක් මෙම නිහතමානී ස්ථාවරය පවත්වා ගෙන ගිය අතර, එකල ඔවුන්ගේ විද්‍යාත්මක පර්යේෂණයන්හි උනන්දුවෙන් නිරත වූ අතර ඔවුන්ගේ විද්‍යාත්මක ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ මෙම කාලය වඩාත් ful ලදායී විය. විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් 1825 දී විවාහ විය; නමුත් සහෝදරයන් තවමත් වෙන් වී නොසිටි අතර දිගටම ජීවත් වෙමින් එකට වැඩ කළහ.
කැසල් පුස්තකාලයේ අධ්‍යක්ෂක 1829 දී මිය ගියේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහුගේ ස්ථානය සියලු අයිතිවාසිකම් සහ යුක්තිය තුළ යාකොබ් ග්‍රිම්ට පැවතිය යුතුව තිබුණි. එහෙත් ඔහුට කිසිදු සුදුසුකමක් නොකියන ආගන්තුකයෙකු වඩාත් කැමති වූ අතර මෙම අයුක්තියෙන් අමනාප වූ ග්‍රිම් සහෝදරයන් දෙදෙනාම ඉල්ලා අස්වීමට බල කෙරුනි. ඒ වන විටත් ඔවුන්ගේ වැඩ සඳහා ඉතා ඉහළ කීර්තියක් ලබා ගැනීමට සමත් වූ ග්‍රිම්ස් සහෝදරයෝ නිෂ් .ල නොවූ බව නොකියයි. 1830 දී ජර්මානු සාහිත්‍ය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයකු සහ ප්‍රාදේශීය විශ්ව විද්‍යාලයේ ජ්‍යෙෂ් senior පුස්තකාලයාධිපතිවරයෙකු ලෙස ජේකොබ් ග්‍රිම්ට ගොටින්ගන් වෙත ආරාධනා කරන ලදී. විල්හෙල්ම් කනිෂ් l පුස්තකාලයාධිපතිවරයකු ලෙස එම ස්ථානයට ඇතුළු වූ අතර 1831 දී අසාමාන්ය ලෙසත් 1835 දී සාමාන්‍ය මහාචාර්යවරයකු දක්වාත් උසස් කරන ලදී. උගත් සහෝදරයන් දෙදෙනාට මෙහි ජීවිතය නරක නැත, විශේෂයෙන් මෙහි ඔවුන්ට මිත්‍රශීලී කවයක් හමු වූ අතර එයට නූතන ජර්මානු විද්‍යාවේ පළමු දීප්තිය ද ඇතුළත් විය. නමුත් ඔවුන් ගොට්ටින්ගන් හි රැඳී සිටියේ කෙටි කාලීනව ය. නව රජ 1837 දී සිංහාසනයට පත්වූ හැනෝවර්, ඔහුගේ පූර්වගාමියා විසින් හැනෝවර්ට ලබා දුන් ව්‍යවස්ථාව විනාශ කිරීම සඳහා පෑනෙහි එක් පහරකින් පිළිසිඳ ගත්තේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, රට පුරා තමාට එරෙහිව පොදු අප්‍රසාදය ඇති කළේය; එහෙත් එවැනි අනවසරයෙන් මූලික රාජ්‍ය නීතිය උල්ලං against නය කිරීමට එරෙහිව ප්‍රසිද්ධියේ විරෝධය දැක්වීමට තරම් ප්‍රජා ධෛර්යයක් තිබුණේ ගොටින්ගන් මහාචාර්යවරුන් හත් දෙනෙකුට පමණි. මෙම නිර්භීත හත් දෙනා අතර ග්‍රිම් සහෝදරයෝ වූහ. මෙම විරෝධතාවයට අර්නස්ට්-ඔගස්ටස් රජු ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ මහාචාර්යවරුන් හත්දෙනාම වහාම ඔවුන්ගේ තනතුරුවලින් ඉවත් කර හැනෝවේරියානු ස්වදේශිකයන් නොවන අය හැනෝවේරියානු දේශ සීමාවෙන් නෙරපා හැරීමෙනි. දින තුනක් ඇතුළත ග්‍රිම් සහෝදරයන්ට හැනෝවර් අතහැර තාවකාලිකව කැසෙල් හි පදිංචි වීමට සිදුවිය. නමුත් ප්‍රසිද්ධ විද්‍යා scientists යන් නැගී සිටියේය මහජන මතයජර්මනිය: ග්‍රිම් සහෝදරයින්ට අවශ්‍යතාවයෙන් යුතුව ලබා දීම සඳහා පොදු දායකත්වයක් විවෘත කරන ලද අතර, විශාල ජර්මානු පොත් අලෙවිකරුවන්-ප්‍රකාශකයන් (රයිමර් සහ හර්සෙල්) පුළුල් පරාසයක ජර්මානු ශබ්දකෝෂයක් ඒකාබද්ධව සම්පාදනය කිරීමේ යෝජනාවක් සමඟ ඔවුන් වෙත පැමිණියහ. ග්‍රිම් සහෝදරයෝ මෙම ඉල්ලීම ඉතා සූදානමින් පිළිගත් අතර, අවශ්ය වූ පසු දීර් prep සූදානමකින් පසුව වැඩ කිරීමට සූදානම් වූහ. නමුත් ඔවුන්ට දිගු කලක් කැසෙල් හි සිටීමට අවශ්ය නොවීය: ඔවුන්ගේ මිතුරන් ඔවුන්ව රැකබලා ගත් අතර ප්‍රුසියා හි ඔටුන්න හිමි ෆ්‍රෙඩ්රික්-විල්හෙල්ම් කුමරුගේ පුද්ගලයා තුළ බුද්ධිමත් අනුග්‍රාහකයෙකු සොයා ගත් අතර 1840 දී ඔහු සිංහාසනයට පත්වූ වහාම ඔහු උගත් සහෝදරයන් බර්ලිනයට කැඳවා. ඔවුන් බර්ලින් විද්‍යා ඇකඩමියේ සාමාජිකයන් ලෙස තේරී පත් වූ අතර, ශාස්ත්‍ර icians යින් වශයෙන්, බර්ලින් විශ්ව විද්‍යාලයේ දේශන පැවැත්වීමේ අයිතිය ලබා ගත්හ. වැඩි කල් නොගොස් විල්හෙල්ම් සහ ජේකබ් ග්‍රිම් යන දෙදෙනාම විශ්ව විද්‍යාලයේ දේශන ආරම්භ කළ අතර එතැන් සිට ඔවුන් මිය යන තුරුම විවේකයක් නොමැතිව බර්ලිනයේ ජීවත් වූහ. විල්හෙල්ම් 1859 දෙසැම්බර් 16 දින මිය ගියේය. ජාකොබ් 1863 සැප්තැම්බර් 20 වන දින ඔහුගේ දුෂ්කර හා සාරවත් ජීවිතයේ 79 වන අවුරුද්දේ ඔහු පසුපස ගියේය.
ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ විද්‍යාත්මක ක්‍රියාකාරකම්වල වැදගත්කම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම කෙටි චරිතාපදාන සටහනේ අපගේ තක්සේරුවට යටත් නොවේ. අපට මෙහි සීමා විය හැක්කේ යුරෝපීය විද්‍යා scientists යින්ගේ මහිමය ගෙන දුන් ඔවුන්ගේ වැදගත්ම කෘති ලැයිස්තුවකට පමණක් වන අතර යාකොබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම්ගේ ක්‍රියාකාරකම්වල පැවති වෙනස පෙන්වා දෙන අතර විද්‍යාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ආකල්පය යම් තාක් දුරට සංලක්ෂිත වේ. .
ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ සුරංගනා කතා අපගේ පිටුවේ අඩංගු වේ. සහෝදර ග්‍රිම් සුරංගනා කතා ලැයිස්තුව - මෙය සම්පූර්ණ එකතුවසියලුම වැඩ. මෙම ලැයිස්තුවට ඇතුළත් වන්නේ සහ සුරංගනා කතාසහෝදර ග්‍රිම්, සත්ව කතා, සහෝදර ග්‍රිම්ගේ නව කතා. සහෝදර ග්‍රිම් සුරංගනා කතා ලෝකය විස්මයජනක හා ඉන්ද්‍රජාලික ය. හොඳම සුරංගනා කතාග්‍රිම් සහෝදරයන් අපගේ වෙබ් අඩවියේ පිටුවල කියවිය හැකිය. බ්‍රිදර්ස් ග්‍රිම්ගේ සුරංගනා කතා අන්තර්ජාලය හරහා කියවීම ඉතා සිත්ගන්නාසුළු සහ සුව පහසු ය.
සහෝදර ග්‍රිම් සුරංගනා කතා ලැයිස්තුව
- (ඩර් ෆ්‍රොෂ්ක්? නිග් ඕඩර් ඩර් අයිසර්න් හෙන්රිච්)
- (ගෙසෙල්ෂාෆ්ට් හි කැට්සේ උන්ඩ් මවුස්)
- මේරිගේ දරුවා (මාරියන්කන්ඩ්)
- ඉගෙනීමට බිය වූ අයගේ කතාව (M? Rchen von einem, der auszog das F? Rchten zu lernen)
- වෘකයා සහ ළමයින් හත්දෙනා (ඩර් වුල්ෆ් උන්ඩ් ඩයි සයිබන් ජුන්ගන් ගී? ලීන්)
- විශ්වාසවන්ත ජොහැන්නස් (ඩර් ටෘ ජොහැන්නස්)
- සාර්ථක වෙළඳ / ලාභදායී ව්‍යාපාරය (ඩර් ගුට් හැන්ඩෙල්)
- අසාමාන්ය සංගීත ian යා / විකාර සංගීත ian යා (ඩර් වුන්ඩර්ලිච් ස්පිල්මන්)
- සහෝදරයන් දොළොස් දෙනෙක් (Die zw? Lf Br? Der)
- රාගමෆින් රබල් (දාස් ලම්පෙන්ගසින්ඩෙල්)
- සහෝදරයා සහ සහෝදරිය (බ්‍රර් ඩර්චෙන් සහ ෂ්වෙස්ටර්චෙන්)
- රපුන්සෙල් (බෙල්)
- වනාන්තරයේ මිනිසුන් තිදෙනෙක් / කුඩා වනාන්තර තුනක් (Die drei M? Nnlein im Walde)
- දඟ පන්දු යවන්නන් තිදෙනෙක් (Die drei Spinnerinnen)
- හැන්සල් සහ ග්‍රෙටෙල්
- සර්පන්ටයින් කොළ තුනක් (Die drei Schlangenbl? Tter)
- සුදු සර්පයා (Die weisse Schlange)
- පිදුරු, එම්බර් සහ බෝංචි (ස්ට්‍රෝහාල්ම්, කෝල් සහ බොන්)
- ධීවරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ ගැන (Vom Fischer und seiner Frau)
- නිර්භීත කුඩා මැහුම්කරු (දාස් ටැප්ෆර් ෂ්නයිඩර්ලයින්)
- සින්ඩරෙල්ලා (ඇස්චෙන්පුටෙල්)
- ප්‍රහේලිකාව (දාස් ආර්? ටෙසෙල්)
- මූසිකයක් ගැන, කුරුල්ලෙකු සහ ග්‍රිල් කළ සොසේජස් (වොන් ඩෙම් එම්? උස්චෙන්, වී? ජෙල්චෙන් සහ ඩර් බ්‍රැට්වර්ස්ට්)
- අනියම් බ්ලිස්සාඩ් (ෆ්රෝ හෝල්)
- රාවන්ස් සෙවන් (ඩයි සයිබන් රාබන්)
- ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ් (රොට්ක්? පීපෙන්)
- බ්‍රෙමන් ටවුන් සංගීත ians යන්(ඩයි බ්‍රෙමර් ස්ටැඩ්ට්මුසිකන්ටෙන්)
- සිංගෙන්ඩේ නොචෙන්
- රන් කෙස් තුනක් ඇති යක්ෂයා (ඩර් ටියූෆෙල් මිට් ඩෙන් ඩ්‍රෙයි ගෝල්ඩන් හරෙන්)
- ලවුස් සහ මැක්කෝ (L? Uschen und Fl? Hchen)
- අත් නැති ගැහැණු ළමයා (දාස් එම්? ඩෙන් ඕන් එච්? එන්ඩී)
- සාධාරණ හාන්ස් / බුද්ධිමත් හාන්ස් (ඩර් ගෙෂයිට් හාන්ස්)
- භාෂා තුනක් (Die drei Sprachen)
- දක්ෂ එල්සා (ඩයි ක්ලූජ් වෙනත්)
- පාරාදීසයේ ටේලර් (ඩර් ෂ්නයිඩර් ඉම් හිම්මෙල්)
- කුඩා මේසයක්, රන් බූරුවෙකු සහ ගෝනියක සිට සමාජ ශාලාවක් සකසන්න (ටිෂ්චෙන් ඩෙක් ඩිච්, ගෝල්ඩ්සෙල් උන් නන්? පෙපල් අවුස් ඩෙම් සැක්)
- Thumb Boy (Daumsdick)
- ෆොක්ස් ආර්යාවගේ විවාහ මංගල්‍යය (Die Hochzeit der Frau F? Chsin)
- බ්‍රව්නීස් (ඩයි විචෙල්ම්? නනර්)
- මංකොල්ලකාර මනාලයා (ඩර් ආර්? උබර්බ්? උටිගම්)
- හර් කෝර්බ්ස්
- ගොඩ් ෆාදර් මහතා (ඩර් හර් ගෙවටර්)
- වංචා සත්‍යය
- ගොඩ් ෆාදර් මරණය / ගොඩ් ෆාදර් මරණය (ඩර් ජෙවාටර් ටොඩ්)
- ඩෝමර්ලින්ස් වැන්ඩර්ෂාෆ්ට්ගේ ගමන
- විදේශීය කුරුල්ලා (ෆිචර්ස් වොගල්)
- එන්චාන්ටඩ් ගස ගැන (වොන් ඩෙම් මචන්ඩෙල්බූම්)
- පැරණි සුල්තාන් (ඩර් අල්ටේ සුල්තාන්)
- හංසයන් හය දෙනෙක් (Die sechs Schw? Ne)
- රෝස්ෂිප් / නිදි අලංකාරය (ඩෝර්නර්? ෂෙන්)
- ආරම්භක කුරුල්ලා / ආරම්භක කුරුල්ලා (ෆන්ඩෙවොගල්)
- ත්‍රෂ්බියර්ඩ් රජ (කේ? නිග් ඩ්‍රොසල්බාර්ට්)
- ස්නෝ මේඩන් / ස්නෝ වයිට් (ෂ්නෙවිචෙන්)
- නැප්සැක්, තොප්පි සහ අං (ඩර් රන්සන්, දාස් එච්? ටලීන් උන් දාස් එච්? රන්ලයින්)
- රම්පල්ස්ටිල්චෙන්
- හිතවත් රෝලන්ඩ් (ඩර් ලයිබ්ස්ටේ රෝලන්ඩ්)
- ගෝල්ඩන් බර්ඩ් (ඩර් ගෝල්ඩීන් වොගල්)
- බල්ලා සහ ගේ කුරුල්ලන් / බල්ලා සහ ගේ කුරුල්ලන් (ඩර් හුන්ඩ් සහ ඩර් ස්පර්ලිං)
- ෆ්‍රීඩර් සහ කැතරලිස්චෙන් (ඩර් ෆ්‍රීඩර් සහ දාස් කැතරීස්චෙන්)
- සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් (Die zwei Br? Der)
- පුංචි මිනිසා (දාස් බී? රලේ)
- මීමැස්සන්ගේ රැජින / මී මැසි රැජින (ඩයි බෙනෙන්ක්? නිජින්)
- පිහාටු තුනක් (Die drei Federn)
- ගෝල්ඩන් ගූස් (ගෝල්ඩන් ගැන්ස් මිය යන්න)
- මොට්ලි පෙල්ට් (ඇලර්ලෙයිරෝ)
- බනී මනාලිය / හාවා මනාලිය (එච්? සිචෙන්බ්‍රවුට්)
- දඩයම්කරුවන් දොළොස් දෙනෙක් (die zw? Lf J? Ger)
- හොරා සහ ඔහුගේ ගුරුවරයා (ඩි ගෞඩීෆ් අන් සීන් මීස්ටර්)
- ජොරින්ඩේ සහ ජොරිංගල්
- වාසනාවන්තයින් තිදෙනෙක් / වාසනාවන්තයින් තිදෙනෙක්
- අපි හයදෙනා සමඟ මුළු ලෝකය පුරාම යමු / අපි හයදෙනා සමඟ මුළු ලෝකයම යමු (සෙචෙස් කොමන් ඩර්ච් ඩයි ගන්ස් වෙල්ට්)
- වුල්ෆ් සහ මිනිසා (ඩර් වුල්ෆ් උන්ඩ් ඩර් මෙන්ෂ්)
- වුල්ෆ් සහ ෆොක්ස් (ඩර් වුල්ෆ් උන්ඩ් ඩර් ෆුච්ස්)
- ෆොක්ස් සහ කුමා මහත්මිය (ඩර් ෆුච්ස් ඇන්ඩ් ඩයි ෆ්රෝ ගෙවාටරින්)
- ෆොක්ස් ඇන්ඩ් ද කැට් (ඩර් ෆුච්ස් ඇන්ඩ් ඩයි කැට්සේ)
- කානේෂන් (ඩයි නෙල්කේ)
- සම්පත්දායක ග්‍රෙටෙල් (ඩයි ක්ලූජ් ග්‍රෙටෙල්)
- වයසක සීයා සහ මිණිබිරිය (ඩර් ඇල්ටේ ග්‍රෝ? වටර් සහ ඩර් එන්කෙල්)
- ලිට්ල් මේරයිඩ් / උන්ඩින් (ඩයි වසර්නික්ස්)
- කුකුළෙකුගේ මරණය මත (වොන් ඩෙම් ටෝඩ් ඩෙස් එච්? හන්චන්ස්)
- සහෝදර වෙසල්චක් (බ ud ඩර් ලුස්ටිග්)
- ගන්ස්ල් ද ප්ලේයර් (ඩි ස්පිල්හැන්ස්ල්)
- ලකී හාන්ස් (හාන්ස් ඉම් ග්ලෝ? සීකේ)
- හාන්ස් විවාහ වෙයි (හාන්ස් හෙයිරෙටෙට්)
- ස්වර්ණමය දරුවන් (ගෝල්ඩ්කින්ඩර් මිය යන්න)
- ෆොක්ස් සහ පාත්තයින් (ඩර් ෆුච්ස් ඇන්ඩ් ඩයි ජී? නෙස්)
- දුප්පතුන් සහ ධනවතුන් (ඩර් ආර්මේ උන්ඩ් ඩර් රීචේ)
- හ ining න සහ පැනීමේ සිංහ ලාර්ක් (දාස් සිංගෙන්ඩේ ස්ප්‍රින්ඩෙන් එල්?
- ගූස් ගර්ල් (ඩයි ජී? නෙස්මාග්ඩ්)
- යං යෝධ (ඩර් ජුන්ජ් රීසේ)
- භූගත මිනිසා (ඩැට් අර්ඩ්ම්? නෙනකන්)
- ගෝල්ඩන් කන්දෙහි රජ (ඩර් කේ? නිග් වොම් ගෝල්ඩන් බර්ග්)
- වොරොනිඛා (ඩයි රබේ)
- දක්ෂ ගොවි දියණිය (ඩයි ක්ලූජ් බවර්ටොච්ටර්)
- කුරුල්ලන් තිදෙනෙක් (De drei V? Gelkens)
- ජීවමාන ජලය (දාස් වාසර් ඩෙස් ලෙබන්ස්)
- වෛද්‍ය දැන ගැනීම-සියල්ල (ඩොක්ටර් ඇල්විසෙන්ඩ්)
- බෝතලයක් තුළ ආත්මය (ඩර් ජිස්ට් ඉම් ග්ලාස්)
- ග්‍රිමි ඩෙවිල් සහෝදරයා (ඩෙස් ටුෆෙල්ස් රූ? ඉගර් බ ud ඩර්)
- බෙයාර්බයර් (ඩර් බී? රෙන්? උටර්)
- කිංග්ලට් සහ වලස් (ඩර් සාන්ක්? නිග් උන්ඩ් ඩර් බී? ආර්)
- ස්මාර්ට් පීපල් (ඩයි ක්ලූගන් ලියුට්)
- දැනටමත් කතා / M? Rchen von der Unke (M? Rchen von der Unke)
- දුප්පත් ගොවි කම්කරුවා සහ බළලා (ඩර් ආර්ම් එම්? ලලර්ස්බර්ෂ් උන්ඩ් දාස් කේ? ටචෙන්)
- වොන්ඩරර්වරු දෙදෙනෙක් (ඩයි බීඩන් වොන්ඩරර්)
- හාන්ස් මගේ හෙජ්ජෝග් (හාන්ස් මෙයින් ඉගල්)
- කුඩා ආවරණයක් (දාස් ටොටෙන්හෙම්චෙන්)
- කටු වල යුදෙව්වන් (ඩර් ජූඩ් ඉම් ඩෝර්න්)
- උගත් දඩයම්කරු (ඩර් ජෙලර්න්ට් ජේ? ගර්)
- පාරාදීසයෙන් දම්වැල / ස්වර්ගයෙන් දම්වැල (ඩර් ඩ්‍රෙෂ්ෆ්ලෙගල් වොම් හිමෙල්)
- රාජකීය දරුවන් දෙදෙනෙක් (De beiden K? Nigeskinner)
- සම්පත්දායක මැහුම්කරු ගැන (වොම් ක්ලූගන් ෂ්නයිඩර්ලයින්)
- පැහැදිලි සූර්යයා විසින් සම්පූර්ණ සත්‍යය හෙළි කරනු ඇත (Die klare Sonne bringt’s a den Tag)
- නිල් ඉටිපන්දම (දාස් බ්ලූ ලිච්ට්)
- පරිපූරක වෛද්‍යවරු තිදෙනෙක් (Die drei Feldscherer)
- නිර්භීත මිනිසුන් හත්දෙනෙක් (ඩයි සයිබන් ෂ්වාබන්)
- ආධුනිකයින් තිදෙනෙක් (Die drei Handwerksburschen)
- කිසිවක් බිය නොවූ රජුගේ පුත්‍රයා (ඩර් කේ? නිග්සන්, ඩර් සිච් වෝර් නිච්ට්ස් එෆ්? ර්චෙටේ)
- වේරූෆ් බූරුවා (ඩර් ක්‍රවුටෙල්)
- ඕල්ඩ් ලේඩි ඉන් ද වුඩ්ස් (ඩයි ඇල්ටේ ඉම් වෝල්ඩ්)
- සහෝදරයන් තිදෙනෙක් (Die drei Br? Der)
- යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ආච්චි (ඩර් ටියූෆෙල් සහ සේන් ග්‍රෝ? මුටර්)
- ෆෙරෙනන්ඩ් ද ෆේත්ෆුල් සහ ෆෙරෙනන්ඩ් ද නොඇදහිලිකාර (ෆෙරෙනැන්ඩ් ගෙට්? උන්ඩ් ෆෙරෙනන්ඩ් ungetr?)
- යකඩ උදුන (ඩර් අයිසෙනොෆෙන්)
- කම්මැලි දඟ පන්දු යවන්නා (Die faule Spinnerin)
- දක්ෂ සහෝදරයන් හතර දෙනෙක් (ඩයි වීර් කුන්ස්ට්‍රයිචන් බ්‍ර? ඩර්)
- එක් ඇසක්, ද්වි-ඇස සහ ත්‍රි-ඇස (අයින්? උග්ලීන්, ස්වේ? උග්ලීන් සහ ඩ්‍රයි? උග්ලීන්)
- ලස්සන කැට්රිනල් සහ නිෆ්-නස්ර්-පොද්ත්‍රි (මිය යන්න? කැට්රිනෙල්ජේ සහ පිෆ් පැෆ් පොල්ට්‍රි)
- ෆොක්ස් සහ අශ්වයා (ඩර් ෆුච්ස් උන්ඩ් දාස් පීෆර්ඩ්)
- සපත්තු පාගා දැමූ නැටුම් (Die zertanzten Schuhe)
- සේවකයින් හය දෙනෙක් (ඩයි සෙච් ඩයිනර්)
- සුදු සහ කළු මනාලියන් (Die wei? E und die schwarze Braut)
- යකඩ හාන්ස් (ඩර් අයිසන්හාන්ස්)
- කළු කුමාරිකාවන් තිදෙනෙක් (De drei schwatten Prinzessinnen)
- බැටළු පැටවුන් සහ මාළු (දාස් එල්? එම්චෙන් සහ ෆිෂ්චෙන්)
- සිමෙලිබර්ග් කන්ද
- යන අතරමගදී (Up Reisen gohn)
- බූරුවා (දාස් එසලින්)
- කෘත te නොවූ පුත්‍රයා (ඩර් උන්ඩන්ක්බාරේ සෝන්)
- ටර්නිප් (ඩයි ආර්? බී)
- අලුතෙන් සාදන ලද මිනිසා (දාස් ජුන්ගෙගල්? හ්ටේ එම්? නන්ලයින්)
- කුකුළා ලොගය (ඩර් හාන්බෝල්කන්)
- ඕල්ඩ් බෙගර් (ඩයි ඇල්ටෙ බෙට්ල්ෆ්‍රාවු)
- කම්මැලි මිනිසුන් තිදෙනෙක් (ඩයි ඩ්‍රයි ෆෝලන්)
- කම්මැලි සේවකයින් දොළොස් දෙනෙක් (මිය යන්න zw? Lf faulen Knechte)
- ෂෙපර්ඩ් (දාස් හර්ටන්බ්? බ්ලීන්)
- ස්ටර්න්ටලර් මිය යන්න
- සැඟවුණු ජෙලර් (ඩර් ගෙස්ටොලීන් හෙලර්)
- මනාලිය (ඩයි බ්‍රවුට්ෂෝ)
- ඩ්‍රෙග්ස් (ඩයි ෂ්ලිකර්ලිං)
- ස්පාරෝ සහ ඔහුගේ දරුවන් සිව්දෙනා (ඩර් ස්පර්ලිං ඇන්ඩ් සේන් වීර් කින්ඩර්)
- පෙර නොවූ විරූ රටක කතාව (Das M? Rchen vom Schlaraffenland)
- ඩියට්මාර්ස්කායා සුරංගනා කතා-ප්‍රබන්ධ (දාස් ඩයට්මාර්සිෂ් එල්? ජෙනම්? රිචෙන්)
- ප්‍රහේලිකා කතාව (R? Tselm? Rchen)
- හිම සුදු සහ රතු මුහුද (Schneewei? Chen und Rosenrot)
- දක්ෂ සේවකයා (ඩර් ක්ලූජ් නෙක්ට්)
- වීදුරු මිනී පෙට්ටිය (ඩර් ග්ලෝ? සර්න් සර්ග්)
- ලේසි හයින්ස් (ඩර් ෆවුල් හයින්ස්)
- කුරුලු උකුස්සන් (ඩර් වොගල් ග්‍රීෆ්)
- මයිටි හාන්ස් (ඩර් ස්ටාර්ක් හාන්ස්)
- කෙට්ටු ලීසා (Die hagere Liese)
- ෆොරස්ට් හවුස් (දාස් වෝල්ඩ්හවුස්)
- සතුට හා ශෝකය අඩකින් (Lieb und Leid teilen)
- කිංග්ලට් (ඩර් සාන්ක්? නිග්)
- ෆ්ලවුන්ඩර් (ඩයි ෂෝල්)
- බිටර්න් සහ හූපෝ (රොහර්ඩොමෙල් සහ වයිඩ්හෝප්)
- බකමූණ (ඩයි යූල්)
- ජීවිත කාලය (Die Lebenszeit)
- මරණයේ හර්බින්ගර්ස් (ඩයි බොටන් ඩෙස් ටොඩ්ස්)
- ළිඳ අසල ගූස් ගර්ල් (ඩයි ජී? නෙසර්ටින් ඇම් බ un නන්)
- ඒවගේ අසමාන දරුවන් (මිය යන්න ungleichen Kinder Evas)
- පොකුණේ සුරංගනා කතාව (මියයන්න නික්සේ ඉම් ටීච්)
- පුංචි මිනිසුන්ගේ තෑගි (Die Geschenke des kleinen Volkes)
- යෝධයා සහ මැහුම්කරු (ඩර් රීසේ සහ ඩර් ෂ්නයිඩර්)
- නියපොතු (ඩර් නාගල්)
- සොහොනෙහි දුප්පත් පිරිමි ළමයා (Der arme Junge im Grab)
- නියම මනාලිය (Die wahre Braut)
- හාවා සහ හෙජ්ජෝග් (ඩර් හේස් සහ ඩර් ඉගල්)
- ස්පින්ඩල්, ෂටල් සහ ඉඳිකටුවක් (ස්පින්ඩෙල්, වෙබර්ෂිෆ්චෙන් සහ නාඩෙල්)
- මිනිසා සහ යක්ෂයා (ඩර් බවර් සහ ඩර් ටියූෆෙල්)
- ගිනියා pig රා (දාස් මීර්? ෂෙන්)
- දක්ෂ හොරා (ඩර් මීස්ටර්ඩීබ්)
- බෙර වාදකයා (ඩර් ට්‍රොම්ලර්)
- පාන් කණ (Die Korn? Hre)
- සොහොන් කන්ද (ඩර් ග්‍රාබ්? ජෙල්)
- පරණ රින්ක්රාන්ක්
- ක්‍රිස්ටල් බෝල් (ක්‍රිස්ටල්කුගල් මියයන්න)
- ජුන්ග්ෆ්රෝ මලීන්
- බෆ් බූට් (ඩර් ස්ටිෆෙල් වොන් බී? ෆීල්ඩර්)
- ගෝල්ඩන් කී (ඩර් ගෝල්ඩීන් ෂ්ල්? සෙසෙල්)
ග්‍රිම් සහෝදරයන් හනාවු (හනාවු) හි නිලධාරියෙකුගේ පවුලක උපත ලැබීය. ඔවුන්ගේ පියා මුලින් හැනාවු හි නීති lawyer යෙකු වූ අතර පසුව හැනාවු කුමරු සමඟ නීතිමය ගැටළු විසඳීය. වැඩිමහල් සහෝදරයා වන ජේකබ් ග්‍රිම් (01/04/1785 - 09/20/1863) 1785 ජනවාරි 4 වන දින උපත ලැබූ අතර බාලයා වන විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් (02/24/1786 - 12/16/1859) උපත ලැබීය 1786 පෙබරවාරි 24 දින. වාග් විද්‍යා ists යින් වශයෙන්, ඔවුන් විද්‍යාත්මක ජර්මානු අධ්‍යයනයන්හි ආරම්භකයින්ගෙන් කෙනෙකු වූ අතර, ඔවුන් “ජර්මානු ශබ්දකෝෂය” (ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු ජර්මානු) යන ව්‍යුත්පන්නය සෑදී ඇත. 1852 දී ආරම්භ වූ ජර්මානු ශබ්දකෝෂයේ ප්‍රකාශනය 1961 දී පමණක් නිම කරන ලද නමුත් ඉන් පසුව එය නිරන්තරයෙන් සංශෝධනය කෙරේ.
කුඩා කල සිටම ග්‍රිම් සහෝදරයන් මිත්‍රත්වයක් ඇති කරගත්තේ මිනීවළ දක්වාම පැවති මිත්‍රත්වයෙනි. 1796 දී ඔවුන්ගේ පියාගේ අභාවයෙන් පසු මවගේ පැත්තෙන් නැන්දාගේ රැකවරණයට යාමට ඔවුන්ට සිදු වූ අතර ඇයට ස්තූතිවන්ත වෙමින් ඔවුන් උපාධිය ලබා ගත්හ අධ්යාපන ආයතනය... සමහරවිට, දෙමව්පියන් නොමැතිව මුල් අවදියේදී ඇය ජීවත්වීම සඳහා සහෝදර බැඳීම් එක්සත් කළාය.
ග්‍රිම් සහෝදරයන් සැමවිටම කැපී පෙනෙන්නේ ඔවුන්ගේ ඉගෙනීමට ඇති ආශාව නිසා, ඔවුන් තම පියාගේ ආදර්ශයක් ලෙස නීතිය හැදෑරීම සඳහා මාබර්ග් විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළු විය. නමුත් දෛවය වෙනත් ආකාරයකින් තීරණය කළ අතර සාහිත්‍යය හැදෑරීමේදී ඇය සිය වෘත්තිය සොයා ගත්තාය.
ග්‍රිම් "බ්‍රෙමන් ටවුන් මියුසිෂියන්ස්", "බෝයි-විත් - ෆින්ගර්", "නිර්භීත ටේලර්", "ස්නෝ වයිට් සහ වාමන හත්දෙනා" යන ජනප්‍රිය සුරංගනා කතා. අපි හැමෝම කනස්සල්ලට පත්වූයේ පිරිමි ළමයින් වනාන්තරයේ තනිවම තම නිවස බලා යන ගමනේ දුෂ්කර ඉරණම ගැනයි. සහ "ස්මාර්ට් එල්සා" - සියලුම ගැහැණු ළමයින්ට ඇය හා සමාන වීමට අවශ්ය විය.
කුඩා කල සිටම සින්ඩරෙල්ලා, නිදි කුමරිය, ස්නෝ වයිට්, ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ් සහ බ්‍රෙමන්ගේ සංගීත ians යන්ගේ කතා අපි කවුරුත් දනිමු. මේ සියලු චරිත ජීවයට ගෙන ආවේ කවුද? මෙම කතා ග්‍රිම් සහෝදරයන්ට අයත් යැයි කීම අඩක් සත්‍ය වේ. සියල්ලට පසු, ඒවා නිර්මාණය කරනු ලැබුවේ සමස්ත ජර්මානු ජනතාව විසිනි. දායකත්වය කුමක්ද? ප්‍රසිද්ධ කතන්දරකරුවන්? යාකොබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් කවුද? මෙම ලේඛකයින්ගේ චරිතාපදාන ඉතා රසවත් ය. මෙම ලිපියෙන් ඔබ එය හුරු කරවන ලෙස අපි යෝජනා කරමු.
ළමා කාලය සහ තාරුණ්‍යය
සහෝදරයන් හනාවු නගරයේ ආලෝකය දුටුවේය. ඔවුන්ගේ පියා ධනවත් නීති .යෙකි. ඔහු නගරයේ සීමාවාසික පුහුණුවක් ලබා ඇති අතර, එපමණක් නොව, ඔහු හනාවු කුමරුගේ නීති උපදේශකයෙකු ලෙස සේවය කළේය. සහෝදරයන් ඔවුන්ගේ පවුල සමඟ වාසනාවන්ත විය. ඔවුන්ගේ මව ආදරයෙන් හා සැලකිලිමත් විය. ඔවුන්ට අමතරව පවුලේ අය සහෝදරයන් තිදෙනෙකු සහ සහෝදරියක් වන ලෝටා ද ඇති දැඩි කළහ. හැමෝම සාමයෙන් හා සමගියෙන් ජීවත් වූ නමුත් සහෝදර-කාලගුණිකයන් වන යාකොබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් එකිනෙකාට විශේෂයෙන් ආදරය කළහ. පිරිමි ළමයින්ට ඔවුන්ගේ බව පෙනෙන්නට තිබුණි ජීවන මාර්ගයදැනටමත් අර්ථ දක්වා ඇත - ප්‍රීතිමත් ළමා කාලය, ලයිසියම්, විශ්ව විද්‍යාල නීති පී ulty ය, විනිසුරුවරයාගේ හෝ නොතාරිස්වරයාගේ පුහුණුව. කෙසේ වෙතත්, වෙනස් ඉරණමක් ඔවුන් බලා සිටියේය. 1785 ජනවාරි 4 වන දින උපත ලැබූ යාකොබ් කුලුඳුලා, පවුලේ වැඩිමලාය. 1796 දී ඔවුන්ගේ පියා මිය යන විට එකොළොස් හැවිරිදි පිරිමි ළමයා තම මව, බාල සහෝදරයන් සහ සහෝදරිය රැකබලා ගත්තේය. කෙසේ වෙතත්, අධ්‍යාපනයක් නොමැති නම් යහපත් ආදායමක් නොමැත. 1786 පෙබරවාරි 24 වන දින උපත ලැබූ වැඩිමහල් පුතුන් දෙදෙනා වන යාකොබ් සහ විල්හෙල්ම්ට කැසෙල්හි ලයිසියම් වෙතින් උපාධිය ලබා ගැනීම සඳහා මුදල් ආධාර කළ මවගේ සහෝදරිය වන නැන්දාගේ දායකත්වය අධිතක්සේරු කළ නොහැකිය.
අධ්යයනය
මුලදී, ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ චරිතාපදානය විශේෂයෙන් රසවත් යැයි පොරොන්දු නොවීය. ඔවුන් ලයිසියම් උපාධිය ලබා ගත් අතර නීති lawyer යෙකුගේ පුතුන්ට ගැලපෙන පරිදි මාබර්ග් විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය. නමුත් සහෝදරයන් අධිකරණ විද්‍යාව ගැන උනන්දු වූයේ නැත. විශ්ව විද්‍යාලයේ දී ඔවුන් ගුරුවරයා වූ ෆ්‍රෙඩ්රික් කාල් වොන් සැවිග්නි හමුවිය. ඔහු තරුණයින් අතර වාග් විද්‍යාව හා ඉතිහාසය පිළිබඳ උනන්දුවක් ඇති කළේය. පැරණි අත්පිටපත් පිළිබඳ පර්යේෂණ කිරීමට ඔහුට උපකාර කිරීම සඳහා යාකොබ් උපාධිය ලැබීමට පෙර මහාචාර්යවරයා සමඟ පැරිසියට ගියේය. එෆ්.සී. වොන් සැවිග්නි හරහා ග්‍රිම් සහෝදරයින්ට ජන කලා එකතු කරන්නන් වන කේ. බ්‍රෙන්ටානෝ සහ එල්. වොන් ආර්නිම් ද හමුවිය. 1805 දී යාකොබ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ජෙරොම් බොනපාට්ගේ සේවයට අවතීර්ණ වී විල්හෙල්ම්ෂෝ වෙත ගියේය. එහිදී ඔහු 1809 වන තෙක් සේවය කළ අතර රාජ්‍ය විගණක උපාධිය ලබා ගත්තේය. 1815 දී ඔහු කැසෙල් ඡන්දදායකයාගේ නියෝජිතයෙකු ලෙස වියානාහි පැවති සම්මේලනයක් සඳහා පත් කරන ලදී. මේ අතර විල්හෙල්ම් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා කැසෙල්හි පුස්තකාල ලේකම් තනතුර ලබා ගත්තේය.
ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ චරිතාපදානය: 1816-1829
යාකොබ් හොඳ නීති lawyer යෙකු වූවත්, ඔහුගේ උසස් නිලධාරීන් ඔවුන් ගැන සෑහීමකට පත්ව සිටියද, ඔහු කළ වැඩවලින් ඔහුට සතුටක් දැනුනේ නැත. පොත් වලින් වට වූ ඔහුගේ බාල සොහොයුරු විල්හෙල්ම් ගැන ඔහු තරමක් ඊර්ෂ්‍යා විය. 1816 දී යාකොබ්ට බොන් විශ්ව විද්‍යාලයේ මහාචාර්ය තනතුරක් පිරිනමන ලදී. එය ඔහුගේ වයසට පෙර නොවූ විරූ වෘත්තීය දිවියක් වනු ඇත - සියල්ලට පසු, ඔහුගේ වයස අවුරුදු තිස් එකක් පමණි. කෙසේවෙතත්, ඔහු එම ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප කර, සේවයෙන් ඉල්ලා අස්වී, කැසෙල්හි සරල පුස්තකාලයාධිපති තනතුරට ඇතුළු වූ අතර, විල්හෙල්ම් ලේකම් ලෙස සේවය කළේය. එතැන් සිට ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ චරිතාපදානය පෙන්නුම් කරන පරිදි ඔවුන් තවදුරටත් නීති yers යින් නොවීය. රාජකාරියේ යෙදී සිටියදී - සහ ඔවුන්ගේ ප්‍රීතියට - ඔවුන් ආදරය කළ දේ භාර ගත්හ. විශ්ව විද්‍යාලයේ සිටියදී ඔවුන් ජන කතා හා ජනප්‍රවාද එකතු කිරීමට පටන් ගත්හ. දැන් ඔවුන් කැසෙල් ඡන්දදායකයාගේ සහ හෙස් ලෑන්ඩ් ග්‍රේව්හි සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම එකතු වී එකතු කර ගත්හ රසවත් කතා... විලියම් (1825) ගේ විවාහය සහෝදරයන්ගේ ඒකාබද්ධ කාර්යයට බල නොපායි. ඔවුන් දිගටම ජනප්‍රවාද එකතු කර පොත් ප්රකාශයට පත් කළහ. සහෝදරයන්ගේ ජීවිතයේ මෙම ful ලදායී කාල පරිච්ඡේදය පුස්තකාල අධ්‍යක්ෂකවරයා මිය යන තෙක් 1829 දක්වා පැවතුනි. ඔහුගේ ස්ථානය, සියලු නීතිරීතිවලට අනුව, යාකොබ් වෙත යා යුතුව තිබුණි. නමුත් එහි ප්‍රති result ලයක් වශයෙන් ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම පිටස්තරයෙකු විසින් පවරා ගන්නා ලදී. කෝපයට පත් සහෝදරයන් ඉල්ලා අස්විය.
නිර්මාණය
ජේකබ් සහ විල්හෙල්ම් පුස්තකාලයේ වසර ගණනාවක් තිස්සේ වැඩ කර ඇති අතර ජර්මානු ජනප්‍රවාද පිළිබඳ විශිෂ්ට උදාහරණ විශාල ප්‍රමාණයක් එකතු කර ඇත. මේ අනුව, සහෝදර ග්‍රිම්ගේ සුරංගනා කතා ඔවුන්ගේම නිර්මාණයක් නොවේ. ඔවුන්ගේ කතුවරයා ජර්මානු ජනතාවම ය. පුරාණ ජනප්‍රවාදයේ වාචික වාහකයන් විය සරල මිනිසුන්, වැඩි වශයෙන් කාන්තාවන්: නැනී, සාමාන්‍ය බර්ගර්වරුන්ගේ භාර්යාවන්, තානායම්කරුවන්. එක් ඩොරතිය ෆීමන් සහෝදර ග්‍රිම්ගේ පොත් පිරවීම සඳහා විශේෂ දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය. ඇය කැසෙල්හි pharmacist ෂධවේදියෙකුගේ පවුලක ගෘහ සේවිකාවක් ලෙස සේවය කළාය. විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් තම බිරිඳද තෝරාගත්තේ හේතුවක් ඇතුවයි. ඇය බොහෝ සුරංගනා කතා දැන සිටියාය. ඉතින්, "මේසය, ඔබම ආවරණය කරන්න", "මැඩම් බ්ලිසාර්ඩ්" සහ "හැන්සල් සහ ග්‍රෙටෙල්" ඇගේ වචන වලින් ලියා ඇත. ග්‍රීම් ග්‍රිම්ගේ චරිතාපදානයෙහි සඳහන් වන්නේ ජන වීර කාව්‍ය එකතු කරන්නන් විසින් පැරණි ඇඳුම් වෙනුවට විශ්‍රාමික ඩ්‍රැගන් ජොහාන් ක්‍රවුස් වෙතින් ඔවුන්ගේ කථා කිහිපයක් ලබා ගත් අවස්ථාවයි.
සංස්කරණ
ජනකතා එකතු කරන්නන් ඔවුන්ගේ පළමු පොත 1812 දී ප්රකාශයට පත් කළහ. ඔවුන් එය නම් කළේ "ළමා හා පවුල් කතා" යනුවෙනි. මෙම සංස්කරණයේ දී ග්‍රිම් සහෝදරයන් මෙම හෝ එම පුරාවෘත්තය ඇසූ ස්ථානයට සබැඳි ලබා දුන් බව සැලකිය යුතු ය. මෙම සටහන් මගින් යාකොබ් සහ විල්හෙල්ම්ගේ සංචාරවල භූගෝල විද්‍යාව පෙන්වයි: ඔවුන් ස්වෙරන්, හෙස්සි සහ ප්රධාන ප්‍රදේශවලට ගියහ. ඉන්පසු සහෝදරයන් දෙවන පොතක් ප්රකාශයට පත් කළේය - "පැරණි ජර්මානු වනාන්තර". 1826 දී අයිරිෂ් එකතුව ජන කතා". දැන් කැසෙල්හි, ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ කෞතුකාගාරයේ, ඔවුන්ගේ සියලු කතා එකතු කරනු ලැබේ. ඒවා ලෝකයේ භාෂා එකසිය හැටකට පරිවර්තනය කර ඇත. 2005 දී යුනෙස්කෝවේ ජාත්‍යන්තර ලේඛනයට “ලෝක මතකය” යන මාතෘකාව යටතේ ග්‍රිම්ස් සහෝදරයන්ගේ සුරංගනා කතා ඇතුළත් විය.
විද්‍යාත්මක පර්යේෂණ
1830 දී සහෝදරයන් ගොට්ටින්ගන් විශ්වවිද්‍යාල පුස්තකාලයේ සේවයට ඇතුළත් විය. අවුරුදු දහයකට පසු, ප්‍රුසියාහි ෆ්‍රෙඩ්රික් විල්හෙල්ම් සිංහාසනයට පත්වන විට ග්‍රිම් සහෝදරයෝ බර්ලිනයට ගියහ. ඔවුන් විද්‍යා ඇකඩමියේ සාමාජිකයන් බවට පත්විය. ඔවුන්ගේ පර්යේෂණ ජර්මානු වාග් විද්‍යාව සමඟ කටයුතු කළේය. ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ අවසානය වන විට සහෝදරයන් “ජර්මානු ශබ්දකෝෂයක්” උපුටා දැක්වීමට පටන් ගත්හ. නමුත් විල්හෙල්ම් මිය ගියේ 12/16/1859 දීය. ඩී ලිපිය සඳහා වචන වැඩ කරමින් සිටියදී ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වූ යාකොබ් වසර හතරකට පසු (09/20/1863) මේසයේ දී මිය ගියේය. මෙම ශබ්ද කෝෂයේ වැඩ කටයුතු අවසන් කරන ලද්දේ 1961 දී පමණි.
1812 දී "ළමා හා පවුල් කතා" යන මාතෘකාව යටතේ සුරංගනා කතා එකතුවක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
මේවා ජර්මානු රටවල එකතු කරන ලද සුරංගනා කතා සහ සහෝදරයන් විසින් සැකසූ සාහිත්‍ය කතා ය. යාකොබ්සහ විල්හෙල්ම්ග්‍රිම්. පසුකාලීනව එම එකතුව නැවත නම් කරන ලද අතර අද දක්වා එය "ටේල්ස් ඔෆ් ද බ්‍රදර්ස් ග්‍රිම්" නමින් හැඳින්වේ.
කතුවරුන්
ජේකබ් ග්‍රිම් (1785-1863)
විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් (1786-1859)
ග්‍රිම් සහෝදරයෝ ධනවත් බුද්ධිමත් අය වූහ පුළුල් කවයරුචිකත්වයන්. මේ පිළිබඳව ඒත්තු ගැන්වීම සඳහා ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් වර්ග ලැයිස්තුගත කිරීම පමණක් ප්‍රමාණවත් වේ. ඔවුන් අධිකරණ විද්‍යාව, ශබ්දකෝෂ විද්‍යාව, මානව විද්‍යාව, වාග් විද්‍යාව, වාග් විද්‍යාව, මිථ්‍යා කථා; පුස්තකාලයාධිපතිවරුන් ලෙස සේවය කිරීම, විශ්ව විද්‍යාලයේ ඉගැන්වීම සහ ළමුන් සඳහා කවි හා කෘති ලිවීම.
විල්හෙල්ම් ග්‍රිම්ගේ කාර්යාලය
සහෝදරයන් උපත ලැබුවේ හනාවු (හෙස්) හි ප්‍රසිද්ධ නීති lawyer පිලිප් ග්‍රිම්ගේ පවුලෙනි. විල්හෙල්ම් යාකොබ්ට වඩා මාස 13 ක් බාලයි. සහෝදරයන්ගෙන් වැඩිමලාට වයස අවුරුදු 11 ක් වන විට ඔවුන්ගේ පියා මිය ගියේය. ඔවුන්ගේ මවගේ සහෝදරිය පිරිමි ළමයින්ව රැකබලා ගෙන ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනයට දායක විය. සමස්තයක් ලෙස පිලිප් ග්‍රිම්ගේ පවුලට පුතුන් 5 දෙනෙකු සහ දියණියක් සිටි අතර, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ලුඩ්විග් එමිල් ග්‍රිම් (1790-1863) – ජර්මානු චිත්‍ර ශිල්පියාසහ කැටයම්කරු.
ලුඩ්විග් එමිල් ග්‍රිම්. ස්වයං ඡායාරූපයක්
සහෝදරයන් හයිඩෙල්බර්ග් රොමැන්ටිකයන්ගේ කවයක සාමාජිකයන් වූ අතර ඔවුන් උනන්දුව නැවත ඇති කිරීම අරමුණු කර ගත්හ ජන සංස්කෘතියජර්මනිය සහ එහි ජනප්‍රවාද. හයිඩෙල්බර්ග් රොමෑන්ටික පාසලජාතික අතීතය, මිථ්‍යා කථා සහ ගැඹුරු ආගමික හැඟීම් කරා කලාකරුවන්ට මඟ පෙන්වීය. පාසලේ නියෝජිතයින් ජනතාවගේ “සැබෑ භාෂාව” ලෙස ජනප්‍රවාද වෙත හැරී එහි එකමුතුවට දායක වූහ.
ජේකබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් ප්‍රසිද්ධ රැස්වීමෙන් ඉවත් වූහ ජර්මානු සුරංගනා කතා... ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ ජීවිතයේ ප්රධාන කාර්යය වන්නේ ජර්මානු ශබ්දකෝෂයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය සියලු ජර්මානු භාෂාවන්ගේ සංසන්දනාත්මක historical තිහාසික ශබ්දකෝෂයකි. නමුත් කතුවරුන් එය "F" අකුරට පමණක් ගෙන ඒමට සමත් වූ අතර ශබ්දකෝෂය සම්පුර්ණ කරන ලද්දේ 1970 දශකයේදී පමණි.
ජේකබ් ග්‍රිම් ගොටිංහැම්හි දේශන (1830). ලුඩ්විග් එමිල් ග්‍රිම්ගේ සටහන
සමස්තයක් වශයෙන් ගත් කල, ලේඛකයන්ගේ ජීවිත කාලය තුළ සුරංගනා කතා එකතුව සංස්කරණ 7 ක් හරහා ගමන් කර ඇත (අවසාන - 1857 දී). මෙම සංස්කරණයේ සුරංගනා කතා සහ ජනප්‍රවාද 210 ක් අඩංගු විය. සියලු කරුණු පළමුව නිදර්ශනය කළේ පිලිප් ග්‍රෝත්-ජොහාන් සහ ඔහුගේ මරණයෙන් පසු රොබට් ලයින්වෙබර් විසිනි.
එහෙත් සුරංගනා කතා වල පළමු සංස්කරණ දැඩි විවේචනයට ලක් විය. අන්තර්ගතය සහ අධ්‍යයන තොරතුරු ඇතුළත් කිරීම් හේතුවෙන් දරුවන්ගේ කියවීම සඳහා ඒවා නුසුදුසු යැයි සැලකේ.
1825 දී ග්‍රිම් සහෝදරයෝ ක්ලයින් අවුස්ගාබේ නම් කෘතිය ප්රකාශයට පත් කළ අතර එයට සුරංගනා කතා 50 ක් ඇතුළත් වූ අතර ඒවා තරුණ පා .කයන් සඳහා ප්‍රවේශමෙන් සංස්කරණය කරන ලදී. රූප සටහන් (තඹ කැටයම් 7) නිර්මාණය කළේ චිත්‍ර ශිල්පී සහෝදර ලුඩ්විග් එමිල් ග්‍රිම් විසිනි. මෙම පොතේ ළමා අනුවාදය 1825 සහ 1858 අතර සංස්කරණ දහයක් හරහා ගමන් කළේය.
සූදානම් කිරීමේ කටයුතු
ජේකබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම් සහෝදරයන් 1807 දී සුරංගනා කතා එකතු කිරීමට පටන් ගත්හ. සුරංගනා කතා සොයමින් ඔවුහු හෙස්සි දේශයට (ජර්මනියේ මධ්‍යයේ), පසුව වෙස්ට්ෆේලියා (වයඹදිග ජර්මනියේ region තිහාසික කලාපයක්) වෙත ගියහ. සුරංගනා කතා වල කතන්දරකරුවන් වැඩිපුරම විය විවිධ පුද්ගලයින්: එ pher ේරුන්, ගොවීන්, ශිල්පීන්, තානායම්කරුවන් යනාදිය.
ලුඩ්විග් එමිල් ග්‍රිම්. ගැමි කතන්දරකාරයා වන ඩොරතිය ෆීමන්ගේ ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය, ග්‍රිම්ස් සහෝදරයන්ගේ කථා වලට අනුව සුරංගනා කතා 70 කට වඩා වාර්තා කර ඇත
කැසෙල් අසල ස්වේරන් ගම්මානයේ හෝටල් සේවිකාවකගේ දියණියක වන ඩොරතිය ෆීමන් (1755-1815) නම් ගොවි කාන්තාවට අනුව, දෙවන වෙළුම සඳහා සුරංගනා කතා 21 ක් සහ තවත් බොහෝ එකතු කිරීම් වාර්තා විය. ඇය දරුවන් හය දෙනෙකුගේ මවකි. "ගූස් ගර්ල්", "ලේසි ස්පින්නර්", "යක්ෂයා සහ ඔහුගේ ආච්චි", "ඩොක්ටර් දැනගන්න-සියල්ල" යන සුරංගනා කතා ඇය සතුව ඇත.
සුරංගනා කතාව "ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ්"
එකතුවේ සුරංගනා කතා බොහෝමයක් යුරෝපීය ජනප්‍රවාදයේ පොදු විෂයයන් වන අතර එබැවින් විවිධ ලේඛකයන්ගේ එකතුවට ඇතුළත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස "ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ්" යන සුරංගනා කතාව. එය වචනානුසාරයෙන් අනුවර්තනය කරන ලද්දේ චාල්ස් පෙරෝල්ට් විසිනි. පසුව එය ග්‍රිම් සහෝදරයන් විසින් පටිගත කරන ලදී. වෘකයෙකු විසින් රැවටූ ගැහැණු ළමයෙකුගේ කතාව මධ්යකාලීන යුගයේ සිට ප්රංශයේ හා ඉතාලියේ පුළුල් ලෙස පැතිර තිබේ. ඇල්පයින් කඳු පාමුල සහ ටයිරොල්හි මෙම කතාව XIV වන සියවසේ සිට දැනගෙන තිබේ. සහ විශේෂ ජනප්‍රියත්වයක් භුක්ති වින්දා.
විවිධ රටවල සහ ප්‍රදේශවල කථා වල, කූඩයේ අන්තර්ගතය වෙනස් විය: උතුරු ඉතාලියේ, මිණිබිරිය ස්විට්සර්ලන්තයේ සිය මිත්තනිය වෙත නැවුම් මාළු ගෙන ආවා - ප්රංශයේ දකුණේ තරුණ චීස් හිසක් - පයි සහ බඳුනක් බටර් ආදිය. චාල්ස් පෙරෝල්ට්ගේ වෘකයා ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ් සහ ආච්චි අනුභව කරයි. ගැහැනු ළමයින්ට රැවටිලිකාරයන්ගෙන් පරිස්සම් වීමට උගන්වන සදාචාරයකින් මෙම කතාව සමන්විත වේ.
සුරංගනා කතාවේ ජර්මානු අනුවාදය සඳහා නිදර්ශනය
බ්‍රිඩර්ස් ග්‍රිම්හිදී, ඒ හරහා ගමන් කරන ලම්බර්ජැක්, ශබ්දය ඇසී, වෘකයා මරා, ඔහුගේ බඩ කපා ආච්චි සහ ලිට්ල් රෙඩ් රයිඩින් හුඩ් බේරා ගනී. සහෝදර ග්‍රිම්ට ද කතාවේ සදාචාරය ඇත, නමුත් එය වෙනස් සැලැස්මක් ඇත: එය අකීකරු දරුවන්ට අනතුරු ඇඟවීමකි: “හොඳයි, දැන් මම කිසි විටෙකත් වනාන්තරයේ ප්රධාන මාර්ගයෙන් පලා යන්නේ නැත, මම තවදුරටත් මගේ අකීකරු නොවෙමි මවගේ නියෝගය.
රුසියාවේ, පී. එන්. පොලෙවෝයිගේ අනුවාදයක් ඇත - සහෝදර ග්‍රිම්ගේ අනුවාදයේ සම්පූර්ණ පරිවර්තනයකි, නමුත් තහනම උල්ලං for නය කිරීමේ චේතනාව සහ විස්තර වල විස්තර ඉවත් කරන ලද අයි.එස්.
"ටේල්ස් ඔෆ් ද බ්‍රදර්ස් ග්‍රිම්" හි තේරුම
ලුඩ්විග් එමිල් ග්‍රිම්. ජාකොබ් සහ විල්හෙල්ම් ග්‍රිම්ගේ ඡායාරූපය (1843)
බ්‍රිම්ස් ග්‍රිම් සුරංගනා කතා වල බලපෑම අතිමහත් ය; පළමු සංස්කරණයේ සිටම ඔවුන් විවේචන නොතකා පා readers කයන්ගේ ආදරය දිනා ගත්හ. ඔවුන්ගේ කෘති වෙනත් රටවලින් පැමිණි සුරංගනා කතා සහ ලේඛකයන්ගේ එකතුවට ආභාෂය ලබා දුන්නේය: රුසියාවේ එය විය ඇලෙක්සැන්ඩර් නිකොලෙවිච් අෆනසීව්, නෝර්වේහි - පීටර් ක්‍රිස්ටන් අස්බ්ජර්න්සන් සහ ජෝර්ජන් මු, එංගලන්තයේ - ජෝශප් ජේකොබ්ස්.
වී. ෂුකොව්ස්කි 1826 දී ඔහු "ළමා මැදිහත්කරු" ("ආදරණීය රෝලන්ඩ් සහ ගැහැණු ළමයා පැහැදිලි වර්ණය" සහ "රෝස්ෂිප් කුමරිය") සඟරාව සඳහා ග්‍රිම්ස් සහෝදරයන්ගේ සුරංගනා කතා දෙකක් රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කළේය.
ග්‍රිම් සහෝදරයන්ගේ සුරංගනා කතා වල කුමන්ත්‍රණ වල බලපෑම සොයාගත හැකිය සුරංගනා කතා තුනක් A.S. පුෂ්කින්: "ද ටේල් ඔෆ් මියගිය කුමරියසහ වීරයන් හත්දෙනා ගැන "(" ස්නෝ වයිට් "සහෝදර ග්‍රිම් විසින්)," ධීවරයාගේ සහ මාළුවාගේ කතාව "(සහෝදර ග්‍රිම් විසින්" ධීවරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ ගැන "කතාව) සහ" මනාලයා " සහෝදර ග්‍රිම් කතාව "මනාලයා මංකොල්ලකාරයා").
ෆ්‍රාන්ස් හොට්නර්. නිදර්ශනය "සුළු මව සහ විෂ සහිත ඇපල්" (සහෝදර ග්‍රිම් සුරංගනා කතාව "ස්නෝ වයිට්" වෙතින්)
සහෝදර ග්‍රිම්ගේ කතාව "ධීවරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ ගැන"
ධීවරයෙක් තම බිරිඳ ඉල්සෙබිල් සමඟ දුප්පත් කූඩාරමක වාසය කරයි. ඔහු මුහුදේ ගිලී ගිය අයෙකු අල්ලා ගත් විට, එය ප්‍රබුද්ධ කුමාරයෙකු බවට පත්වන විට, ධීවරයා කරන මුහුදට යාමට ඇයට ඉඩ දෙන ලෙස ඇය ඉල්ලා සිටී.
මාළු නිදහස වෙනුවෙන් යමක් ඉල්ලා ඇත්දැයි ඉල්සෙබිල් තම ස්වාමිපුරුෂයාගෙන් අසයි. මැජික් මාළු මෙම පැතුම ලබා දෙයි.
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් ඉල්සෙබිල් නැවතත් තම ස්වාමිපුරුෂයා වෙත යවමින් ෆ්ලන්ඩර් වෙතින් ගල් බලකොටුවක් ඉල්ලා සිටින අතර, පසුව රැජින, කයිසර් (අධිරාජ්‍යයා) සහ පාප්තුමා වීමට අවශ්‍යය. ධීවරයාගේ සෑම ඉල්ලීමක් සමඟම, මුහුද අඳුරු වී වැඩි වැඩියෙන් කෝපයට පත් වේ.
මාළුවා ඇගේ සියලු ආශාවන් ඉටු කරයි, නමුත් ඉල්සෙබිල්ට ස්වාමීන්වහන්සේ වීමට අවශ්ය වූ විට, ෆ්ලවුන්ඩර් සියල්ල කලින් තත්වයට ගෙන එයි - කාලකණ්ණි කූඩාරමකට.
බටහිර පොමරේනියානු උපභාෂාවෙන් (බෝල්ටික් මුහුදට දකුණින් පිහිටි region තිහාසික කලාපයක් වන ග්‍රිම් සහෝදරයන් විසින් මෙම කතාව පටිගත කරන ලදී. විවිධ යුගයන්ජර්මානු ආදර කලාකරුවාගේ පිලිප් ඔටෝ රංගේ සුරංගනා කතාව මත පදනම්ව.
පෙනෙන විදිහට, පුරාණ කාලයේ, ෆ්ලෙඩර්ට පොමරේනියාවේ මුහුදු දේවතාවෙකුගේ කාර්යයන් තිබුණි, එබැවින් කතාව මිථ්‍යා කතාවල දෝංකාරයකි. කතාවේ සදාචාරය උපමාවක ස්වරූපයෙන් ඉදිරිපත් කෙරේ: නොඉවසිලිමත්කම සහ අධික ඉල්ලීම් සියල්ල අහිමි වීමෙන් ද ished ුවම් කරනු ලැබේ.
ඇනා ඇන්ඩර්සන්ගේ නිදර්ශනය "ධීවරයා කතා කරන්නේ ෆ්ලවුන්ඩර් සමඟ"
"ටේල්ස් ඔෆ් ද බ්‍රදර්ස් ග්‍රිම්" එකතුවට ජනප්‍රවාද ද ඇතුළත් ය.
පුරාවෘත්තය- ඕනෑම දෙයක් ගැන ලිඛිත පුරාවෘත්තයක් historical තිහාසික සිදුවීම්හෝ පෞරුෂත්වය. ජනප්‍රවාද ස්වාභාවික හා සංස්කෘතික සංසිද්ධිවල මූලාරම්භය පැහැදිලි කරන අතර ඒවායේ සදාචාරාත්මක තක්සේරුව ලබා දෙයි. පුළුල් අර්ථයකින් ගත් කල, පුරාවෘත්තයක් යනු යථාර්ථයේ කරුණු පිළිබඳ සාවද්‍ය විස්තරයකි.
නිදසුනක් වශයෙන්, "අපේ ආර්යාවගේ කුසලාන" පුරාවෘත්තය රුසියානු භාෂාවෙන් කිසි විටෙකත් ප්රකාශයට පත් නොවූ එකතුවෙන් ලබාගත් එකම කෘතියයි.
පුරාවෘත්තය "අපේ ආර්යාවගේ කුසලාන"
මෙම පුරාවෘත්තය ළමා පුරාවෘත්තයක් ලෙස 1819 සුරංගනා කතා පොතේ දෙවන ජර්මානු සංස්කරණයට ඇතුළත් කර ඇත. ග්‍රිම් සහෝදරයන් විසින් කරන ලද සටහනකට අනුව, එය ලියා ඇත්තේ පැඩ්බර්න් (ජර්මනියේ උතුරු රයින්-වෙස්ට්ෆේලියා හි ඊසාන දෙසින් පිහිටි නගරයක්) හි පැක්බර්න් හි වෙස්ට්ෆේලියානු පවුලෙන් හැක්ස්ටවුසන් පවුලෙනි.
පුරාවෘත්ත අන්තර්ගතය... දවසක් කැබ්මන් කෙනෙක් පාරේ හිර වෙලා. ඔහුගේ කරත්තයේ වයින් තිබුණා. ඔහුගේ සියලු උත්සාහයන් නොතකා ඔහුට කරත්තය ඇලවීමට නොහැකි විය.
මේ අවස්ථාවේදී දෙවියන් වහන්සේගේ මව පසුකර ගියේය. දුප්පත් මිනිසාගේ නිෂ් ain ල උත්සාහයන් දුටු ඇය, “මට මහන්සියි, පිපාසය ඇත, මට වයින් වීදුරුවක් වත් කරන්න, එවිට මම ඔබේ කරත්තය නිදහස් කිරීමට උදව් කරමි” යන වචන වලින් ඔහු දෙසට හැරුණේය. කැබ්මන් වහාම එකඟ වූ නමුත් ඔහුට වයින් වත් කිරීමට වීදුරුවක් නොතිබුණි. එවිට දෙවියන්ගේ මව රෝස පැහැති ඉරි සහිත (ෆීල්ඩ් බයින්ඩ්වීඩ්) සුදු මලක් උදුරා ගත් අතර එය වීදුරුවක් මෙන් මඳක් පෙනෙන අතර එය රියදුරාට ලබා දුන්නේය. ඔහු මල වයින් වලින් පුරවා ගත්තේය. දෙවියන්ගේ මව බිව්වා - ඒ සමඟම කරත්තය නිදහස් විය. දුප්පත් මිනිසා පැදවීය.
බින්ඩ්වීඩ් මල
එතැන් සිට මෙම මල් "දෙවියන්ගේ මවගේ කෝප්ප" ලෙස හැඳින්වේ.
