Chalnom Soma online kabisa. "Chantaram": kitaalam kuhusu kitabu cha watu maarufu

"Chantaram" iliandikwa na mwandishi kutoka Australia Gregory David Roberts, ambaye alikuja kwa mara ya kwanza mwaka 2003. Kitabu hiki, kuwa kimsingi autobiographical, kilikuwa bora zaidi duniani. Kitabu cha Roberts "Chantaram" kinalinganishwa na kazi za waandishi bora wa Marekani wa wakati mpya, kutoka Melville hadi Hammingway. "Chantaram" ni hadithi za milele. Upendo: Upendo kwa wanadamu, kwa marafiki, mwanamke, nchi na jiji, upendo wa adventure, na upendo usiojulikana kwa msomaji.

Katika mapitio yake, Jonathan Carolle alisema: "Mtu ambaye" Chantaram "hana kugusa kina nafsi, au hawana moyo, ama wafu, au nyingine kwa wakati mmoja. Kwa miaka mingi sijasoma kitu chochote kwa furaha hiyo. "Chantaram" - "elfu na usiku mmoja" wa karne yetu. Hii ni zawadi muhimu kwa kila mtu ambaye anapenda kusoma. " Soma kitabu Gregory David Roberts "Shantaram" online au kupakua bila malipo kwenye rasilimali yetu ya mtandao.

Kwenye tovuti yetu kuhusu vitabu unaweza kushusha Kitabu cha bure cha Gregory David Roberts "Chantaram" katika muundo wa EPUB, FB2, TXT, RTF.

Mpango wa vitabu unaonyesha kutoka kwa utalii wa curious. tabia kuu Wakazi wa mabomu ya kigeni hugeuka na kupata "I" mpya na jina jipya - chalnom. Kirumi anaelezea matukio yanayotokea katikati ya miaka ya 1980. Lindsay ni tabia kuu - mtu wa kawaida sana. Yeye ni mhalifu ambaye alikimbia gerezani, na kwa pasipoti bandia yeye huvuka mpaka wa India. Lindsay ni mwanafalsafa kidogo, mwandishi mdogo, na kwa kiasi fulani kimapenzi. Haishangazi kwamba ulimwengu unaovutia wa bombay isiyo ya utafiti husababisha uzoefu wa kweli Na dhoruba ya hisia. Hisia wazi ya shujaa ni moto na marafiki wa kimapenzi na msichana mzuri na mwenye hatari wa Carla. Maisha hayo yanafungua uso wa vita, mateso, mauaji na mfululizo wa usaliti wa damu. Mwongozo wake wa kweli Prakabar anamwonyesha maeneo ya kutisha kama kiambatisho cha narcotic, watumwa wa soko la watoto na pembe za kutelekezwa za maboma ya Bombay. Funguo ambazo zitasaidia kuelewa kinachotokea, ili kufungua siri na maadili, kuunganisha na mashujaa wawili: Khader Khan, kiongozi wa Mafia na wahalifu, na Karla, ambao wanahusika katika biashara ya hatari na ya ajabu sana.

Pakua kwa bure "Chantaram" kwa iPad, iPhone, Android na Kindle - katika EPUB, FB2, TXT, RTF na Doc - David Roberts Kitabu Unaweza tovuti

"Chantaram" ni hadithi kuhusu jinsi mtu asiye na nyumba na familia anataka upendo na maana ya maisha. Inafanya kazi kama daktari katika maeneo maskini ya jiji na hujifunza sanaa ya giza ya mafia. Kusoma kitabu hiki huvutia, itakuwa ya kuvutia kwa wapenzi wote wa aina ya thriller na hatua, italeta radhi halisi kutoka kusoma monologues za ndani. Shujaa.

Katika Roberts alichukuliwa kizuizini wakati kuagiza kinyume cha sheria. Baadaye ilitolewa kwa Australia na kutumia zaidi ya miaka 6 jela, miaka 2 ambayo - katika chumba kimoja. Kulingana na Roberts, yeye ni katika tena Nilifanya kutoroka gerezani, lakini kisha nikabadili mawazo yangu na kurudi kwa siri kwenye hukumu ya gerezani. Madhumuni yake ilianza kuondoka kabisa adhabu yake ili kuungana tena na familia yake tena.

Roberts iliyopita nchi kadhaa za makazi: (Melbourne) ,. Hatimaye akarudi India (- zamani), ambako alianzisha msingi wa Charitable. Misaada na kuwajali maskini. Roberts alianzisha mtazamo wa mtoto wake na aliajiriwa kufanya kazi katika Msingi wa Charitable "Hope kwa India" na Rais wa Mfuko huu (Francoise Sturdza).

Mwaka 2009, Roberts aliitwa na mwakilishi wa kudumu wa Foundation Foundation ya Zeitz, lengo la kulinda na kuboresha uadilifu wa mazingira, maji safi, udongo na hewa.

Mwandishi wa Kazi

Wakati wa kukaa kwake kwa pili katika jela la Australia, Roberts huanza kufanya kazi kwenye riwaya "". Manuscripts mbili ziliharibiwa na wahudumu wa gerezani.

Gregory David Roberts: "Nilipokuwa kizuizini huko Frankfurt mwaka wa 1990 na kuweka gerezani kwa magaidi, nilipata njia ya kujikwamua. Sikuwa tena kuwa mtu yeyote. Nilitaka kurudi Australia au India kuanza maisha mapya. Nilikuwa nikiondolewa kwa Australia, ambako alifanya miaka miwili katika chumba kimoja, na kisha alipokea neno jipya la kutoroka kutoka nchi mwaka 1980. Niliachiliwa mwaka wa 1997. Kisha niliandika kwa Chantaram kwa karibu miezi sita. Kipindi changu cha kizuizini kimepungua miaka miwili iliyopita, na niliendelea kuandika na kufanya pesa kuwasaidia wazazi. Sasa kwamba kitabu kinachapishwa, niko tayari kurudi Mumbai. "

Riwaya hii inaelezea historia ya maisha - maisha mapya ya tabia kuu. Lindsay alikuwa mhalifu, mengi yalijaribiwa kutoka "wenzake" na kutoka kwa polisi. Uhai wake ulifanyika katika jamii na hatari. Lakini hata miongoni mwa kuwepo kwa hiyo, alikuja kwake: alipokuwa akiteswa na maadui, ghafla aligundua kwamba angeweza kuondoa kutoka kwa mwili wa mateso ambayo akili yake ilikuwa huru.

Maisha mapya, yanayotoka gerezani, ambapo ingekuwa na kuondoka kwa muda wa miaka ishirini, shujaa huanza Bombay. Mwanamke wa ndani alitoa jina jipya - Chantaram, ambayo ina maana takriban "mtu mwenye hatima ya amani", ambayo ni kama irony. Mwanamke karibu na random alishawishi shujaa. Lakini kuna moja zaidi, ambayo ilikuwa na ushawishi mkubwa - Charles (uzuri na siku za nyuma). Shujaa anasema kwamba, kuangalia macho yake ya kijani, kuweka kwenye muktadha.

Maisha katika Bombay kwanza huenda kidogo juu ya reli sawa. Chandaram inahusishwa na mafia, inauza bidhaa haramu. Lakini yeye husaidia zaidi watu masikini nchini India. Mara moja, yeye ni kwa miezi kadhaa (kulingana na adhabu) katika gerezani - kwa hali ya kutisha. Kutoka hapo, yeye huchota mafiosa aliyeheshimiwa, ambayo ni ya yeye, jinsi ya mwana, anashiriki kila kitu - hasa uzoefu wa maisha.. Katika riwaya, tafakari nyingi za falsafa, uchunguzi wa kushangaza, uchunguzi wa kuvutia.

Chandaram alijifunza Kihindi kikamilifu kuliko watu wa kushangaza. Wahindu hufikiri kwamba yeye ni mgeni, lakini wakati mazungumzo yanaanza ... Shopper moja ya spruce hata alicheza kutoka kwa furaha ambayo anajua lugha katika ngazi hiyo.

Wakati nzito kwa shujaa - kifo cha marafiki. Lindsay huanza kutumia heroin, ni muda mrefu katika triton. Kutoka huko, yeye huwafukuza rafiki mwingine, akitoa kurudi nyumbani kwake - kwa Afghanistan. Kwenye barabara, kila kitu, isipokuwa kwa Shannaramu, kufa, na anarudi Bombay.

Kirumi anajifunza kuvunja mbali na tabia za zamani na kuanza maisha mapya kwa njia mpya.

Picha au picha Roberts - Chantaram.

Nyingine hurejesha kwa diary ya msomaji.

• Kisiwa cha Muhtasari kilipungua kwa ufupi, kwa vitendo na matukio

  Mji huo unasema kama muuzaji mwenye nguvu na mwovu, mpwa wa Boris mwenyewe. Anapoondolewa, mpwa huyo amekiri kwa rafiki Kuligin, ambayo huhamisha bidhaa zote tu kwa sababu ya urithi. Ingawa watu wanasema kwamba hatakupokea urithi.

• Muhtasari wa Aitmatova Topolek yangu katika Slove Red

  Dereva mdogo wa Ilyas anapata kukwama katika barabara ya steppe na hukutana na msichana mdogo mdogo katika Red Koznik Assel kutoka kwa Ayla ya ndani.

• Muhtasari usingizi mzomova (9 sura)

  Kulala mzomov ina sehemu kadhaa, ambayo inauambiwa juu ya zamani, utoto, wakati alikuwa na umri wa miaka saba. Sehemu ya kwanza. Katika ndoto, mzomov anaona kijiji chake cha asili ambacho alizaliwa - kusagwa.

• Muhtasari Petrushevskaya glitch.

  Mara moja, akiinuka asubuhi, heroine ya hadithi ya Tanya aliona uumbaji usio wa kawaida mbele yake - glitch. Wonderland alialika msichana kutimiza tamaa zake kadhaa

• Maudhui mafupi Ginseng Privana.

  Hadithi hufanyika kwa niaba ya mwandishi ambaye anashiriki hisia kutokana na matokeo vita vya Kirusi-Kijapani.. Kuishi Manchuria, akawa Shahidi wake. Si pamoja na vipimo, wenye silaha ya kuaminika kwa miaka mitatu

Mwandishi wa Australia Gregory David Roberts aliunda riwaya nzuri ambaye akawa bora zaidi - "Chantaram". Alitolewa na mzunguko wa milioni, kitabu kinathamini ulimwengu wote sio wasomaji tu, bali pia wakosoaji. Hadithi yake mwenyewe imesukuma kuandika mwandishi. Alipokwenda na mkewe, alipoteza ushirika na binti yake, akaanguka katika unyogovu, amefungwa na madawa ya kulevya. Baadaye alifanya wizi kadhaa, ambayo alihukumiwa kifungo cha miaka 19. Aliweza kuepuka gerezani na alikuwa na kujificha miaka 10 katika nchi tofauti. Katika Ujerumani, alikuwa bado amechukuliwa na kutumwa tena kwa grille, ambako alianza kuandika riwaya. Alilazimika kuwa duni, kwa sababu maendeleo yake yaliharibiwa mara kwa mara na uangalizi. Sasa mwandishi juu ya uhuru, aliandika riwaya ya ajabu, ambayo itasumbuliwa.

Tangu kazi ya autobiographical, basi katika historia ya tabia kuu, mengi huchukuliwa kutoka kwa maisha ya mwandishi. Tabia kuu katika siku za nyuma ilikuwa addict ya madawa ya kulevya na mwizi, alikimbia gerezani. Ana pasipoti bandia, ambayo huenda kwa Bombay. Huko anapata marafiki wapya na marafiki, lakini hupata kwa njia ya uaminifu. Hata hivyo, haiwezi kuitwa kutofautiana na ukatili, ni wazi kuzungumza juu ya uzoefu wake kuhusu kupoteza marafiki. Wanaume watalazi kwenda Afghanistan, ambako atapoteza tena funga mtuNa kisha kurudi kwenye maisha yako ya zamani.

Kitabu hiki ni historia ya mtu ambaye alipaswa kushinda matatizo mengi. Alikuwa akifukuzwa mara kwa mara na ukatili, hali nzito, alipigana na ulimwengu na yeye mwenyewe. Yeye zaidi ya watu wa karibu na wapendwao, aliingia mahali mapya ambapo ilikuwa ni lazima kujifunza kuishi. Wakati wa hadithi, unaweza kuona mengi ya kutafakari falsafa ya shujaa, kuna mengi ya aphorisms katika kitabu. Kusoma kazi hii itakuwa ya kuvutia sana na itatoa mengi ya hisia nzuri.

Kwenye tovuti yetu unaweza kushusha kitabu "Shantaram" Gregory David Roberts kwa bure na bila usajili katika fb2 format, RTF, EPUB, PDF, TXT, kusoma kitabu online au kununua kitabu katika duka online.

"Nguvu imedhamiriwa na kile tunachofanya,

na heshima ya jinsi tunavyofanya. "

Mpango wa vitabu na ukweli unashangaa: tabia kuu inachukua benki, inakwenda jela, hupanga PBG ya Dazy, nyaraka za fakes, huenda India, ambapo watu huwaokoa watu katika makazi, hukutana na upendo wake na hufanya kazi kwenye mafia ya ndani ... Ongeza maelezo ya kina na tofauti sana ya India - kutoka kwa majumba mazuri ya theluji-nyeupe ya kuishi katika makazi - na mafanikio ya kitabu inakuwa wazi. Na nini ikiwa umegundua kwamba matukio yaliyoelezwa katika riwaya sio fiction ya kisanii, na autobiography? Kushangaza, lakini ni hivyo!

Kirumi kuhusu maisha ya mhalifu nchini India.

"Chantaram" ni kitabu kuhusu maisha ya mhalifu wa kukimbia nchini India. Na si tu kitabu, lakini autobiography. Bila shaka, "Chantaram" bado kazi ya kisanii. Na haitoi historia ya mwandishi kwa kweli, lakini kuna ukweli mwingi ndani yake. Ukweli ni sawa na waaminifu sana, kama mwandishi alivyopata. Kupitia kitabu chake, anajulikana na wasomaji katika makosa yake na kwa njia ya utambuzi huu hupata njia ya kutakasa.

Kukutana na Gregory David Roberts!

Mwandishi wa mwandishi wa Kirumi - Australia Gregory David Roberts. Ilikuwa ni "Chantaram" kumleta fame ya Dunia.. Kama ulivyoelewa, maisha ya Gregory ni vigumu kupiga banal. Kweli, itakuwa inawezekana kuandika juu yake. Sio moja, lakini riwaya kadhaa.

Mwandishi alizaliwa huko Melbourne mwaka wa 1952. Ndugu, marafiki na marafiki daima walimjua kama aina, wazi na mtu mzuri. Hata hivyo, kwa aina, alikuwa na utata na katika siku za nyuma alipata mateso ya heroin.

Labda kushindwa kwao kwa kibinafsi kunasababisha madawa ya Gregory. Ndoa yake ilikuwa imekamilika, uangalizi juu ya binti yake - alipotea. Kisha njia ya kutegemea madawa ya kulevya na ndogo, na kisha wizi mkubwa ulianza.

Mapenzi, lakini katika vyombo vya habari Gregory alijulikana kama "mwamba-muungwana". Kwa uibizi, kwa makusudi alichagua taasisi tu na kipato cha juu, bima na kiasi kikubwa"Sare" yake ilikuwa mara kwa mara suti ya biashara na yeye daima alisema "Asante" na "Samahani" kwa watu ambao waliibia.

Mwaka wa 1978, Gregory alikamatwa, alipata hatia ya mfululizo wa maduka ya maduka na mabenki na kuhukumiwa kifungo cha miaka 19. Mwaka wa 1980, Gregory aliondoka gerezani na kushoto kwa Bombay (Mumbai), ambako alificha miaka 10. Mara kwa mara ilikuwa imechukuliwa tu mwaka wa 1990, wakati madawa ya kulevya yaliyoingia Frankfurt. Alikuwa akisubiri hitimisho jingine nchini Australia kwa zaidi ya miaka 6, miaka 2 ambayo mwandishi alitumia katika chumba kimoja.

Kwa kushangaza, lakini mhalifu asiye na utulivu alikuwa na uwezo wa kuepuka na mara ya pili. Kweli, wakati wa kesi hiyo, Gregory alibadili mawazo yake na kurudi gerezani bila kutambuliwa kutumikia kikamilifu adhabu yake na kuungana tena na familia yake. Ilikuwa wakati wa sentensi hii kwamba riwaya "Chantaram" limeandikwa, ikisema juu ya mwandishi wa mwandishi nchini India kuhusu miaka 10. Neno "Chantaram" linamaanisha "mtu wa amani" na hubeba maana nyingi kwa mwandishi.

Katika moja ya mahojiano, Gregory alisema kuwa alikuwa akihudumia hukumu yake ya pili ya gerezani, alijitoa neno la kusimama kwa njia sahihi. Yeye hakutaka tena kuwa mhalifu, na alikuwa ataanza kila kitu na karatasi safi, kuwa ulimwengu wa manufaa. Kwa bahati nzuri, alifanikiwa.

Mnamo mwaka wa 1997, mwandishi huyo alitolewa, na baada ya miaka michache kitabu chake kilichapishwa. Baada ya kuishi kwa muda fulani nchini Australia, Gregory alirudi India tena, ambako alianzisha mfuko wa msaada maskini. Na aliweza kuanzisha uhusiano na binti yake.

Mafanikio makubwa kwa riwaya "Chantaram" alikuja karibu mara moja. Alikuwa bora bestseller na alitafsiriwa katika lugha 39. Tahadhari ya dunia nzima ilikuwa riveted kwa mwandishi. Waandishi wa habari walijengwa katika mstari wa mahojiano, na mashabiki walifunga mabhokisi ya barua na barua. Hata hivyo, hivi karibuni Gregory aliacha kutoa mahojiano, akibainisha kuwa alikuwa amesema tayari kwa riwaya yake.

Leo mwandishi anataka kulipa muda mwingi iwezekanavyo na miradi ya usaidizi na familia yake na anafurahia kukutana na wasomaji.

Kitabu "Chantaram" kilibadilishwa na Roberts kwa filamu. Haki za kununuliwa na Warner Bros. Burudani na Johnny Depp, ambaye awali alitaka kucheza jukumu kuu. Hata hivyo, risasi hiyo iliahirishwa, na mashabiki bado wanasubiri pato la picha kwa skrini kubwa.

"Chantaram": Kweli na Fiction.

Kama Gregory David Roberts anakiri, mashujaa wote wa riwaya ni uongo, na matukio ni ya kweli. Mwandishi asiye na rangi na yasiyo ya mara moja alielezea matukio ya kuchochea zaidi ya wasifu wao. Kwa Gregory ilikuwa muhimu kuwa waaminifu mbele yake mwenyewe na msomaji hatimaye kufahamu na kukubali matendo yake.

Kama ilivyo na shujaa wa riwaya yake, mwandishi aliishi katika makazi ya Hindi, ameketi gerezani la mabomu, alifanya kazi kwa mafia ya ndani na kupigana huko Afghanistan. Lakini alibakia katika Bombay si kwa sababu ya mwanamke, kama ilivyoelezwa katika riwaya, lakini kwa sababu nyingine nyingi.

Ya kwanza ni upendo kwa wakazi wa eneo hilo, kwa mtazamo wao wa ulimwengu. Gregory alipiga kwamba Wahindu, kwa kweli wanaishi katika umaskini, kamwe hulia, na tabasamu na kufurahi katika maisha. Basi ni haki gani tunapaswa kulalamika kuhusu hilo?

Na mwandishi alizuia uhuru. In. nchi za Ulaya Yote imewekwa. Inaonekana kwamba mtu mzima ana nguzo ya sheria. Nchini India, badala ya sheria - machafuko, ambayo, isiyo ya kawaida, hufanya kazi vizuri zaidi. Watu wote hapa wanaishi hapa kwa moja, muhimu zaidi duniani kote: "Hakuna mtu anayesababisha madhara."

Kama shujaa wake - Lin, Gregory nchini India alitoa msaada wa kwanza kwa watu wenye majeruhi madogo (kwa mfano, panya na bite ya mbwa). Majeraha yalikuwa katika hali ya kutisha, na kwa kuwa kulikuwa na sabuni na maji katika makazi, watu walikufa. Vidonda vyote vilimsaidia mwandishi kuelewa kwamba ulimwengu ni muhimu sana.

Kufanya pesa juu ya maisha, Gregory alianza kuondoa vitu vidogo kwenye soko nyeusi. Kwa sababu ya mwanamke mwenye nguvu mwenye nguvu, alibadilishwa na kugonga gerezani, ambako (tena, kwa mujibu wa amri yake) alipigwa sana. Katika miezi 4 tu, Gregory alipoteza zaidi ya kilo 40. Maisha yake yamewekwa kwenye usawa, mpaka mafia kuingiliwa wakati wa hatima. "Ikiwa unanifanyia kazi, polisi hawatakugusa tena," hii ilikuwa ahadi, Gregory hii ni mafios kubwa. Naye akaanza kufanya kazi.

Kabla ilikuwa bandia ya nyaraka, biashara kwa sarafu na dhahabu, vita nchini Afghanistan, kifo cha hitimisho la karibu na mpya. Hata hivyo, tayari unajua kuhusu hili kutoka kwa riwaya.

Kwa njia, huko Mumbai kuna ofisi ya ziara iliyoitwa baada ya Prabacker, iliyoelezwa katika kitabu, na Cafe ya Leopold inafanya kazi. Inaweza mara nyingi kupata mwandishi mwenyewe!

Usanifu na alama za riwaya.

Kwa kuundwa kwa riwaya katika Gregory kushoto kwa zaidi ya miaka 6. Kabla ya kuanza kuandika, alifikiri juu ya muundo wa kitabu kwa muda mrefu, ilikuwa chati ngumu ya sura na sehemu, iliunda ishara yao. Tu kwa kuundwa kwa usanifu wa riwaya na mwandishi alienda miaka 3 ya utafiti na mafunzo. Kisha riwaya iliandikwa kwa mkono, na tu baada ya kuhamishwa kwenye kompyuta na kuhaririwa.

Kujenga Usanifu wa Kitabu - mila ya zamaniNa Gregory anaiunga mkono katika kazi yake. Moja ya mwisho waandishi maarufuKufanya kazi kwa namna hiyo alikuwa Herman Melville.

Kwa mujibu wa wazo, "Chantaram" ina besi mbili: Biblia na " Comedia ya Mungu.»Dante. Kwa hiyo, kulingana na hadithi ya Kirumi mara moja nchini India kuna mafuriko. Matukio ya ndani ni juu ya kilima, na wakazi huongoza wanyama wao huko. Hakuna kukumbusha?

Msomaji wa makini aliona kuwa matukio muhimu Hadithi hutokea mara mbili. Mapokezi haya huitwa kanuni ya kioo. Kwa mfano, mwanzoni mwa riwaya, shujaa anaona ajali na kuitazama kutoka upande. Mwishoni mwa riwaya, ajali hurudiwa tena, lakini wakati huu shujaa tayari huingilia na kuokoa maisha.

Na katika riwaya kuna wahusika wengi. Kuna, kwa mfano, rangi mbili kuu: kijani na dhahabu, zinaonekana wakati wa mvutano wa kilele. Vipengele viwili - maji na hewa. Wanyama wawili, harufu mbili. Na bila shaka, ishara kuu - Shannaram mwenyewe.

Shantaram Kutoka kwa lugha ya Marathov (moja ya lugha za ndani) inamaanisha "mtu wa amani." Hivyo huitwa mama wa tabia kuu yake rafiki wa dhati. Jina hili ni Ribbon nyekundu inakabiliwa na riwaya nzima tu, bali pia maisha yote ya mwandishi mwenyewe.

"Mheshimiwa-Gentleman" Leo

Sasa Gregory David Robertsu mwenye umri wa miaka 66. Anaishi katika miji miwili: Geneva na Mumbai, hufanya kazi nyingi na linahusika katika upendo. Hivyo, Gregory na leo inaendelea kuwasaidia watu kutoka makazi. Shirika lake linatoa msaada katika dawa, elimu na kutafuta kazi.

Licha ya utukufu wa hisia, Gregory ni mtu rahisi sana ambaye anaendelea mguu mmoja na interlocutor. Katika nchi yoyote, yeye huchagua vyumba vya compact inayoelekea mji. Kwa maoni yake, jiji hilo linabidi hatua muhimu kwa maendeleo ya binadamu, wakati mandhari ya Bahari. Pumzika na usingizi.

Ikiwa unakwenda Mumbai, hakikisha kutembelea cafe ya Leopold. Inawezekana hapa, katika hali ya utulivu, utakutana na Gregory David Roberts. Anapenda kuja hapa kikombe cha kahawa na huwasiliana na wasomaji kama na marafiki wa zamani. Lakini inaweza kuwa tofauti wakati unafungua karibu zaidi na kujionyesha kwa msomaji mwenyewe bila fomu yoyote?

Hakikisha: Ikiwa tayari uko tayari na Lin, unajua Gregory. Na utaipenda kwa hakika!