V. Ilyukhov

NDEGE JOTO WA MWAKA MPYA

Cheza - hadithi ya hadithi katika vitendo 2

Wahusika

mtu wa theluji

Msichana wa theluji

Majira ya baridi

Usiku

Blizzard

Kutamani kwa msimu wa baridi, kijani kibichi

Babayka

Epigraph

(kwa programu)

N. Bolotov.

MWENYE SNOWMAN

Snowman huzuni, amesimama langoni,

Anaangalia barabara, kana kwamba kuna kitu kinangojea.

Anakumbuka wakati, jinsi aliishi mrembo,

Aliwahi na Zima bibi pale ikulu.

Nilisafisha ua na kumbi,

Alitumia dhoruba za theluji na dhoruba za theluji kwenye sleigh.

Na wakati mpira ulitangazwa kwa likizo,

Strauss alicheza waltzes kwenye icicles.

Lakini wakati umeenda kwa kunguru.

Kimya kimya, bila kuonekana, Machi iliingia.

Nguzo kwenye ukumbi uliochongwa ilionekana kustaajabisha,

Paa la jumba la barafu linavuja.

Inayeyuka. Agizo ni ngumu kufuatilia.

Na Zima bibi hakuwa na mahali pa kuishi.

NA farasi wa mbio Majira ya baridi yamechukuliwa.

Kengele ya barafu ililia kwa mbali.

Mtu wa theluji alikaa. Yote hufanya kazi bure ...

Ni wakati wa karibu kulia kutoka kwa bahati mbaya kama hiyo.

Kwa hivyo chozi la kwanza likaanguka chini,

Na macho ya makaa yanaonekana kwa huzuni ...

HATUA YA KWANZA

Majira ya baridi. Kuganda.

Msitu mnene. Usiku.

Snowman huzuni, amesimama langoni

Inatazama barabara kana kwamba kuna kitu kinangojea.

Anakumbuka wakati, jinsi aliishi mrembo,

Aliwahi kuwa mhudumu katika jumba la Zima.

Nilisafisha ua na kumbi.

Alitumia dhoruba na dhoruba za theluji kwenye sleigh.

Na wakati mpira ulitangazwa kwa likizo,

Strauss alicheza waltzes kwenye icicles ...

Mtu wa theluji mwenye huzuni, mnene na mwovu, anatoka nje kwenda kwenye uwazi, anatangatanga kwa huzuni, akiendelea, kana kwamba anatunga, kusoma mashairi.

MWENYE SNOWMAN... Lakini wakati umeenda kwa kunguru,

Kimya kimya, bila kuonekana, Machi iliingia.

Nguzo kwenye ukumbi uliochongwa ilionekana kustaajabisha,

Paa la jumba la barafu linavuja.

Majira ya baridi hutoka kwenye kusafisha. Anamsikiliza Snowman.

Inayeyuka. Agizo ni ngumu kufuatilia.

Na Zima bibi hakuwa na mahali pa kuishi.

Na farasi wanaokimbia walimchukua msimu wa baridi.

Kengele ya barafu ililia kwa mbali ...

Mtu wa theluji anaacha uwazi, bila kugundua msimu wa baridi, lakini sauti yake inasikika ...

Mtu wa theluji alikaa. Zote zinafanya kazi bure.

Ni wakati tu wa kulia kutokana na janga kama hilo.

Kwa hivyo chozi la kwanza likaanguka chini,

Na macho ya makaa yanaonekana kwa huzuni ...

WINTER (anaita kwa upendo)... Mipira ya theluji-na-hic!

Mtu wa theluji hajibu.

Snowman, njoo kwangu.

Mtu wa theluji anaonekana.

Naona hauko kwenye mood tena. Unatunga mashairi...

MWENYE SNOWMAN. Na si nini?

WINTER. Unaweza. Lakini kwa nini wana huzuni sana? Hivi karibuni Mwaka mpya, chama cha kufurahisha, na ukamtupa Merichlundia.

MWENYE SNOWMAN. Nimeachana na nini?

WINTER. Hypochondria.

MWENYE SNOWMAN. Kama hii?

WINTER. Unatunga mistari ya kifahari.

MWENYE SNOWMAN. Nini, nini?

WINTER. Inasikitisha! Naam, tabasamu! Wewe ni Snowman! Ulipofushwa kwa ajili ya kujifurahisha. Na kwa ujumla, nilikuacha lini?

MWENYE SNOWMAN. Na mwaka jana? Hakuondoka bila mimi hata kidogo.

WINTER. Kidogo haihesabu.

MWENYE SNOWMAN. Nilidhani ningeyeyuka kabisa bila wewe.

WINTER. Naam, haikuyeyuka, sivyo?

MWENYE SNOWMAN. Ndio, haikuyeyuka ...

WINTER. Naam, ni kosa langu. Sitafanya tena.

SNOWMAN Ndio, hautaweza…. Je! unajua jinsi ilivyokuwa inatisha?

WINTER. Naam, ni hivyo, sahau. Tafuta mwenyewe kitu cha kufanya. Angalia jinsi unavyoweka uzito.

MWENYE SNOWMAN. Utanenepa hapa wakati Blizzard inanyesha sana theluji na kumwaga.

WINTER. Usisimame tu hapo. Hoja, kuwa na furaha! Fu, jinsi unavyochosha! Angalia, wewe, ni boring sana, Babayka atakuogopa kwa hiccup, au hamu ya majira ya baridi itakupata kwa uchovu wa kijani.

MWENYE SNOWMAN. Mbona unanitisha? Na bila hiyo, msitu ni wa kutisha na baridi.

WINTER. Je, ni baridi kwa mtu wa theluji? Usiseme hadithi za hadithi.

MWENYE SNOWMAN. Ndio, hadithi za hadithi ...

WINTER. Lo, na umenisumbua kwa kunung'unika kwako! Ondoka mbele ya macho. Na hadi ufurahie, usionyeshe!

Mtu wa theluji anaondoka kwa kupumua

Pengine sikupaswa kuongea naye kwa jeuri hivyo. Lakini, na yeye ni mzuri: kuweka uzito, teketeke. Na Blizzard yote! Inafagia na kufagia, haiepushi theluji. Ikiwa hutaki, utanenepa. Halo Blizzard, binti! Kuruka hapa, mama anakuita!

Blizzard inaonekana. Yeye hufagia theluji, akifunika msitu kwa mavazi meupe meupe.

BLIZZARD (anaimba). Wanasema kwamba hakuna miujiza.

Kwa nini basi mavazi nyeupe

Msitu wa msimu wa baridi anajiweka mwenyewe,

Na theluji za theluji, nyota huwakaje?

Kwa nini kwa nini? Ndiyo maana...

Kwa sababu usiku kucha

Itasherehekea Mwaka Mpya wote!

Ndiyo maana kwa kila mmoja, kwenye kila sindano

Vipuli vya theluji, vifuniko vya theluji

Shine...

WINTER. Binti, unapaswa kuacha kumwaga theluji.

BLIZZARD. Jinsi si kumwaga? Sikiliza jinsi ardhi na miti inavyopasuka kutoka kwa barafu? Kwa hivyo ninawafunika. Ni wewe mama, bora uache kuganda.

WINTER. Je, siwezi kuganda? Baada ya yote, Mwaka Mpya unakuja hivi karibuni. Kweli, ni likizo gani bila baridi!

BLIZZARD... Kutoka kwa barafu kubwa, hamu ya kijani kibichi ikiingia kwenye shimo lake, kuelekea kwetu, na kuendelea Nuru nyeupe anauliza.

WINTER... Hebu aulize. Sio muda mrefu kwake kuzunguka ulimwengu. Tu hadi Mwaka Mpya, na kisha tena itaenda chini ya ardhi.

BLIZZARD. Hii ni hivyo, lakini ghafla atafanya shida! Wanasema kwamba tayari amekaa kwenye njia panda, akingojea wapita njia, akipata uchovu wa msimu wa baridi kwa kila mtu.

WINTER. Soga zote - sijaona. Lakini katika theluji safi Babayka anapenda kukimbia, kutisha watoto.

BLIZZARD. Sijui tu, Mama, nini cha kufanya: bila theluji, melancholy melancholy, kilio cha kilio kutoka kwa nyufa zote. Na unamwaga theluji, Babayka anaendesha juu yake, anatisha kila mtu, anaingilia kati na kujifurahisha.

WINTER. Usijali, hivi karibuni Santa Claus atatoa moto wa kuangaza, Taa za Kaskazini, kwenye mwanga, kutoka kwa mwanga wake miti yote ya Mwaka Mpya itawaka na taa za uchawi, itakuwa na furaha! Oh, nilisahau kabisa: binti, Santa Claus anahitaji kuchukua yai ya Firebird, ambayo taa za kaskazini zinapatikana, na uchawi, rangi za upinde wa mvua kwa kuchorea.

BLIZZARD. Sina wakati, mama. Afadhali umtumie Snowman. Sawa, inafaa kufanya kazi. Kunenepa tu. Na nikaruka ...

Dhoruba ya theluji huruka.

WINTER. Hujambo Snowman, uko wapi?

MWENYE SNOWMAN (tokea). Naam, mimi hapa.

WINTER... Acha kukasirika, Snowman. Afadhali kuchukua sleigh yako, na kuchukua Santa Claus yai, ambapo Northern Lights firebird na rangi ya kichawi upinde wa mvua lazima kuruka nje.

MWENYE SNOWMAN. Siwezi kuifanya.

WINTER. Nenda, usiwe wavivu! Huko, wakati huo huo, utaona Maiden wa theluji.

MWENYE SNOWMAN... Pamoja na Snow Maiden? Sawa basi, nitaenda. Vinginevyo ni boring na baridi peke yake wakati wa baridi ... (Majani.)

WINTER. Amechoka, baridi. Kweli, ni nani mwingine aliye na kuchoka na baridi wakati wa baridi? (Anaimba.) Vimbunga vya theluji vinavyoganda

Katika mhudumu wa Majira ya baridi!

Naam, ungependa nini

Katika vimbunga vya fujo la theluji?

Ndiyo Ndiyo Ndiyo Ndiyo!

Vaa kwa joto

Ikiwa ulienda kwenye baridi.

Na jaribu kuwa mchangamfu zaidi

Hilo ndilo swali zima!

Na kisha sio ya kutisha kwako

Hakuna barafu !

Baridi inaondoka.

MWENYE SNOWMAN (anatoka na sled). Sio ya kutisha, sio ya kutisha! .. Inatisha sana! Na usiku ni mbaya zaidi kuliko baridi. Na sled ni nzito! Hakuna nguvu, kuwavuta pamoja! Lakini hii bado ni sleigh tupu. Na jinsi ya kubeba yai ya Ndege ya Moto ya Taa za Kaskazini juu yao? Na hata maburusi ya kichawi yenye rangi ya upinde wa mvua! (Anaondoka, akikanyaga kwa nguvu, akipumua na kulalamika.)

Babayka anaonekana.

Babayka. Lo! Nani alikanyaga hapo? Mtu wa theluji! Sasa nitampata, lakini jinsi nitakavyomtisha! Mimi hapa - Babayka! Nitaogopa kila mtu nitakayemshika!

Shimo la giza linafunguka, linaonekana kama pango ndogo. Tosca inaonekana kutoka humo. Babayka anajificha kwa sekunde.

YEARNING. Nani aliniamsha, Majira ya baridi, huzuni ya kijani kibichi? Lo, uchovu! Nitakwenda, nikae njia panda, nimngoje mpita njia, mtazame mpita njia! Mtu yeyote atakutana na hamu ya kupata! Sio mimi peke yangu kupika siku, kutamani usiku!

Babayka anaruka nje mbele ya Tosca.

Fu, mjinga, hofu!

Babayka. Na saichku kwa hofu!

YEARNING. Wewe ni nani mwingine?

Babayka... Mimi ni nani? Mimi ni Babayka, mbaya na mbaya!

(Anaimba.) Moja mbili tatu!

Moja mbili tatu!

Mimi ndiye zaidi, zaidi, zaidi,

Mimi ndiye mwoga mbaya zaidi!

Mimi ndiye zaidi, zaidi, zaidi

Ya kutisha na ya kutisha!

Nilimpiga Fedya Kruger,

Nimeshinda Barmaley!

Sausage kila mtu!

Sausage kila mtu!!

Mimi ni soseji!

Moja na mbili!

Babayka anatisha Tosca.

Kweli, ni nini - hofu inachukua?

YEARNING (kwa hamu). Inaonekana kuchukua ...

Babayka. Je, damu yako ina baridi?

YEARNING (kwa hamu). Inaonekana kuwa baridi ...

Babayka. Je, barafu inaumiza ngozi yako?

YEARNING (wote kwa hamu sawa). Labda ni nini kinachopigana ...

Babayka. Goosebumps mbio?

YEARNING (na maslahi fulani). Kama mtu anakimbia ...

Babayka... Je, nywele za kichwa chako zinasonga?

YEARNING (bila kujali). Wanaonekana kusonga ...

Babayka. Je, mishipa inatetemeka?

YEARNING (kupiga miayo). Kweli, wanatetemeka ...

Babayka. Hiyo ni, nilikuogopa. (Anapiga miayo.) Ila, kuna kitu kilinichosha sana. Moja kwa moja, hamu!

YEARNING. Nini?

Babayka. Kutamani, nasema.

YEARNING. Vizuri?

Babayka... Hakuna. Tu, kutamani, kutamani, kutamani!

YEARNING... Naam, nini, nini, nini? Kwa nini unanipigia simu kila wakati?

Babayka... Ni nini kinachokufanya ufikiri kwamba ninakupigia simu?

YEARNING. Kwa sababu Tosca ni mimi! Kutamani kutamani! Kulia kwa kwikwi.

Babayka. Ni balaa tu! Ni ndoto mbaya tu! Acha kunitia huzuni sasa!

YEARNING... Acha kunitisha!

Babayka... Hiyo ndiyo yote, imesimama!

YEARNING... Naam, niliacha.

Babayka... Naam, tutajuana basi?

YEARNING... Hebu tuwe: Tosca. (Anampa Babayka mkono wake kwa busu.)

Babayka (mabusu ya kulazimishwa). Haifurahishi sana. Babayka! (Anaweka mkono wake chini ya pua yake kwa Tosca.)

YEARNING (kusukuma mkono wake mbali). Na haifurahishi zaidi kwangu.

Babayka... Na hivi karibuni itakuwa mbaya zaidi kwa sisi sote. Nilisikia juu ya mwisho usiku wa giza? Hivi karibuni mbingu nzima itakuwa na rangi kama upinde wa mvua. Msitu utakuwa mwepesi na mzuri.

YEARNING... Mbona unanitisha?

Babayka... Sio mimi! Hii ni majira ya baridi. Alimtuma Snowman kwa ndege ya moto ya Taa za Kaskazini na uchawi, brashi za upinde wa mvua. Hapa atachukua yote kwa Santa Claus, na kisha kwaheri kwa usiku wa giza!

YEARNING... Kwa hiyo wewe ni nini? Lazima tumpige Mtu wa theluji barabarani. Ili apotee msituni na kugeuka kuwa theluji ya theluji.

Babayka... Lakini jinsi ya kufanya hivyo?

YEARNING... Rahisi sana! Ili kufanya hivyo, unahitaji kuanza kupiga kwenye ngumi yako!

Babayka... Na kisha nini kitatokea?

YEARNING... Jinsi gani, unajua nini kitatokea wakati huo? Kweli, basi sikiliza kwa uangalifu: ikiwa ndani Siku ya kuamkia Mwaka Mpya mtu hupata kuchoka na kwa sababu ya chochote cha kufanya hupiga ngumi, basi ni theluji, theluji!

Babayka... Theluji gani?

YEARNING... Isiyo na tumaini na haipitiki. Mtu wa theluji hakika atapotea na kuzama kwenye theluji hii, na kugeuka kuwa kimbunga cha theluji!

Babayka... Na kisha hataleta taa za kaskazini kwa Santa Claus, haitaangaza angani, na taa za Mwaka Mpya hazitawasha kutoka kwake, na usiku utakuwa wa kutisha kila wakati, giza, dreary, dreary? Shine! Namaanisha - giza!

YEARNING... Kwa hivyo, wacha tupige ngumi!

Babayka... Tutafanya hivyo!

(Wanaimba.) Wacha tuanze bila shida,

Tunatengeneza ganda kwa kila mtu,

podlyanochka nzuri -

Tutapiga ngumi!

Hebu kucheza hottie

Kwa wananchi na wananchi:-

Kwa wananchi na wanawake

Tutapiga ngumi!

Usiku mzito uwe milele!

Hebu baridi inayowaka iwe milele!

Kutamani na woga wacha kila mtu ateseke -

Tutapiga ngumi!

Hebu iwe topsy-turvy!

Hebu kuwe na eversion-neckline!

Wacha kila kitu kibadilishwe -

Tutapiga ngumi!

Wakati wa wimbo wao, upepo huanza kuvuma, theluji inanyesha.

Blizzard inaonekana.

BLIZZARD. Unafanya nini hapa? Je, unapuliza kwenye ngumi yako? Huoni aibu kufanya hivi, tayari wewe ni mkubwa hivyo? Hapana, waangalie tu: Mwaka Mpya uko kwenye pua, na wanapiga ngumi, kama watoto wadogo! Ni nani aliyekuruhusu kumwaga theluji bila kuuliza?

Babayka... Sikiliza, toka hapa, huh? Wewe ni nani wa kutuambia?

BLIZZARD... Mimi ni Blizzard! Ni mimi tu ninaweza kufunikwa na theluji!

YEARNING... Oh! Kweli ni wewe tu?

BLIZZARD... Kweli, dada zangu wakubwa Blizzard na Blizzard pia wanaweza kuifanya. Na pia kaka Buran na shangazi Tempest. Lakini, kwa kuwa leo ni Mkesha wa Mwaka Mpya, Dhoruba za theluji zilinikabidhi kulipiza kisasi na mpira wa theluji.

Babayka... Na wewe, Blizzard, ungependa kuzurura katika mapenzi yako yote?

YEARNING... Na ulipize kisasi na theluji kana kwamba wewe si blizzard rahisi au blizzard, lakini Auntie Tempest mwenyewe?

BLIZZARD... Mimi ni Auntie Tempest!? Inawezekana?

Babayka... Haja ya! Kuanza, lazima ufagie njia zote, njia zote msituni ...

YEARNING... Ili kumfanya Mtu wa theluji kukwama kwenye theluji hadi kwenye karoti!

Babayka... Kisha hataleta Santa Claus ndege ya moto ya Taa za Kaskazini.

YEARNING... Na haitawaka angani kamwe.

Babayka... Na kutoka humo taa za Mwaka Mpya hazitawaka.

BLIZZARD... Ni huzuni iliyoje!

YEARNING... Pia, ni hamu iliyoje! Na kisha usiku huu hautaisha! Nami nitawachosha kila mtu milele!

BLIZZARD... Ya kutisha!

Babayka... Hiyo ni: hofu!

BLIZZARD... Hapana, sitaki hilo hata kidogo, hata kidogo!

Babayka... Unataka nini?

BLIZZARD... Nataka iwe ya kufurahisha! Wacha ndege wa moto azaliwe! Acha Taa za Kaskazini ziwake! Hebu aangaze taa za Mwaka Mpya kwenye miti! Kwa hiyo, nakukataza kupiga kwenye ngumi yako!

Dhoruba ya theluji huruka.

Babayka. Msichana mjinga!

YEARNING... Anahitaji tu kujifurahisha!

Babayka... Je, tunaweza kupata mtu wa kuvutia zaidi?

YEARNING... Usiku! Tunahitaji Malkia wa Usiku mwenyewe! Ni mwanamke mwenye hadhi, hana furaha. Ndio, na kwa siku mkali, yeye hugombana kila wakati, hataki kumpa nafasi.

Babayka. Hasa! Hakika hataacha giza la ziada.

YEARNING... Lazima tuite Usiku. Lakini jinsi gani?

Babayka... Anapaswa kuimba serenade ya usiku.

YEARNING... Bora wimbo. Nyimbo za tulivu huimbwa nyakati za usiku.

Babayka... Hapana, bora serenade.

YEARNING... Hapana, tumbuizo!

Babayka... Hapana, serenade!

YEARNING... Hapana, tumbuizo!

Babayka... Sawa, hebu tumwimbie serenade ya tuli.

YEARNING (anaimba). Usiku mrefu

Katika usiku wa giza

Kutoka kwa blues hawezi kuwa na uwezo!

Kutoka kwa uchovu wa baridi ya kijani

Unaweza kuugua.

Ni mimi, Tosca, ninatembea

Ninapata huzuni na uchovu!

Na inanisaidia na hii

WHO?

PAMOJA. Malkia wa Usiku!

Babayka (anaimba). Usiku mrefu

Katika usiku wa giza

Hofu inakuja!

Mikono, miguu kufungia -

Inachukua tu hofu.

Ni mimi, Babay, ninatembea

Ninatisha kila mtu, ninaogopa kila mtu!

Na inanisaidia na hii

WHO?

PAMOJA. Malkia wa Usiku!

Usiku unaonekana.

Babayka... Tunakuimbia hasa.

YEARNING. Tunakuabudu tu, Malkia-Usiku.

USIKU... Lo vipi! Kwa nini unanipenda sana?

Babayka... Kwa kuwa giza!

USIKU (kuchukizwa) ... Nini maana ya giza? I mean, si smart sana, au nini?

Babayka... Naam, wewe ni nini! Kinyume kabisa - sana!

USIKU. Unamaanisha - sio smart sana?

YEARNING... Hapana, hatuko kwa maana ya maana, lakini kwa suti ...

USIKU... Oh, kwa suala la rangi? Kwa hiyo wangesema mara moja ... Ndiyo, sasa mimi ni brunette inayowaka. Sio kama majira ya joto.

Babayka... Wewe ni mkubwa sana sasa!

USIKU... Umenenepa, huh?

Babayka... Hapana hapana. Nilitaka kusema kwa muda mrefu!

USIKU... Je, umepungua uzito?

YEARNING... Hapana, sisi sio kwa ukubwa, lakini kwa suala la wakati ...

USIKU... Ina maana, umezeeka?! Kweli, una pongezi! (Anataka kuondoka.)

YEARNING... Hapana, usiende!

Babayka... Kaa nasi milele, Malkia-Usiku!

USIKU... Milele? Ofa ya kuvutia. Lakini nini kitatokea?

Babayka... Tuna hofu ya nini kinatoka kwa hii! Kwanza, Mtu wa theluji kwenye giza nene ana uhakika wa kupotea!

USIKU... Mwisho sekenli? Na pili?

YEARNING... Na pili, hataleta Baba Frost Firebird. Hii ni Taa za Kaskazini!

YEARNING... Na wewe, Malkia-Usiku, utakuwa mweusi zaidi, hata huzuni zaidi!

Babayka... Na kisha, kila mtu ambaye hakuangalii, kila mtu atashtuka!

USIKU... Inatisha!? Ya kutisha! Sitaki mtu yeyote kutishwa na macho yangu. Ikiwa kidogo tu: hofu kidogo; huzuni kidogo ...

Babayka... Na weusi mwingi wa kutisha! Giza la ajabu sana, la kutisha, la kutisha, la kutisha!

YEARNING... Na giza vile hutokea tu katika usiku wa giza sana.

USIKU... Ndio, unafanya nini - giza, ndio giza?

YEARNING... Usitake kuwa giza, uwe na huzuni!

Babayka... Haipentiki!

YEARNING... Nzito!

Babayka... Jinamizi!

USIKU... Asante kwa unyenyekevu! Sitaki kuwa ndoto mbaya na mzigo usioweza kuepukika! Nataka kuwa mrembo! Ili kila mtu anipende.

YEARNING... Nini cha kupendeza usiku?

USIKU... Jinsi gani? Na nyota!

YEARNING... Ni hamu iliyoje!

USIKU... Na mwezi!

YEARNING... Kuchosha, ndoto mbaya!

USIKU... O donna matite prima vera! Naona huelewi chochote kuhusu urembo! Kwa njia, nyota hupamba mavazi yangu kwa ajabu. Na mwanga wa mwezi, hii ni lace bora zaidi duniani!

Babayka... Lakini bila nyota na mwezi, usiku ni mbaya zaidi.

YEARNING... Na huzuni zaidi!

USIKU... Na sitaki kuwa na hofu na kutisha! Nataka kuwa mpole, mwenye upendo, anayetamaniwa! Baada ya yote, ndoto nzuri kama hizo, tamu huja nami!

Babayka... Bora kuwa na ndoto mbaya kuja na wewe. Ndoto za usiku, kwa njia, zinakumbukwa bora.

USIKU... Ndoto za kutisha? Ndoto iliyoje! Kwa njia, kila mtu ananingojea, Usiku, na uvumilivu kama huo?

YEARNING... Na hakuna mtu anayekungojea! Kila mtu anakukimbiza. Kila mtu anasubiri asubuhi!

USIKU... Naam, wasubiri asubuhi! Daima hutokea: asubuhi inasubiri usiku; asubuhi - siku; mchana - jioni, na jioni - usiku tena: mpole, tamu Malkia-Usiku!

YEARNING... Ikiwa wewe ni malkia kweli, basi lazima utawale kila wakati.

USIKU... Je, daima? Lakini nitakutanaje na rafiki yangu katika siku nzuri?

Babayka... Ni rafiki wa aina gani kwako? Unapigana naye kila wakati, sivyo?

USIKU... Na hiyo sio kazi yako! Hii ni biashara ya familia. Na hatutukani kila wakati: jioni, hufanyika, tutabishana, lakini ifikapo asubuhi hakika tutafanya. Kila kitu! Sitaki kukusikiliza, na sitakusaidia! Hebu kuwe na taa za kaskazini! Oh, ni mavazi ya ajabu jinsi gani ninaweza kumtengenezea! Alfajiri ya wazi itakuwa na wivu! (Anajaribu kuimba wimbo wa Tosca na Babayka.) Una wimbo mzuri, mzuri, lakini sio Mozart! Hapana, sio Mozart!

Usiku huimba wimbo wa Mozart, huondoka. Tosca na Babayka karibu kulala.

Babayka (kupiga miayo). Ni kosa lako! Ni wewe uliyemwogopa na huzuni yako mbaya.

YEARNING... Hapana, ulimtisha na giza lako lisilo na tumaini!

Babayka... Mimi, Babayka! Lazima niogope kila mtu, siwezi kuifanya kwa njia nyingine yoyote.

YEARNING... Na mimi, pia, siwezi kuifanya kwa njia nyingine yoyote! Kwa sababu mimi ni msimu wa baridi, ninatamani kijani kibichi!

Babayka... Uliona wapi kijani wakati wa baridi? Kila kitu ni nyeupe wakati wa baridi. Na unapaswa kuwa angalau weupe kidogo.

YEARNING... Je! Lakini kwa sababu fulani mimi ni kijani kila wakati. Na hata kijani katika majira ya baridi kuliko katika majira ya joto.

Babayka (akionyesha nywele zake zisizo za kijani). Na kisha una nini?

YEARNING. Ninamwaga!

Babayka... Jinamizi.

YEARNING... Hofu!

Wanageuka kutoka kwa kila mmoja, kuwa kimya.

Babayka (baada ya pause). Tosca, na Tosca! Habari, Tosca! Unaweza kunisikia?

YEARNING... Nasikia.

Babayka... Kwa nini hujibu?

YEARNING... Nilidhani umechoka tu.

Babayka... Hapa ni nini, Tosca: hebu sisi wenyewe, bila msaada wa mtu yeyote, tushambulie Snowman. Baada ya yote, Snowman ni mwoga sana.

YEARNING... Mteja wako.

Babayka... Na yeye pia ni nta ya kilio.

YEARNING... Mteja wangu.

Babayka... Njoo, mpeleke kwenye pango lako, na uifunge hapo ...

YEARNING... Wazo kubwa! Hebu Snowman aangue ndege yake ya moto ya Mwaka Mpya huko.

Babayka... Na huko, katika pango, yeye admires taa yake ya kaskazini!

YEARNING. Maskini Snowman! Jinsi gani atakuwa katika pango peke yake!

Babayka... Je, ulimwonea huruma?

YEARNING... Hapana. Napiga kelele tu. Mimi ni Tosca.

Wimbo wa wimbo wa Snowman unasikika.

Babayka... Acha kupiga kelele! Unasikia Mtu wa theluji anakuja. Nilikwenda kwa yai la firebird, sasa anampeleka kwa Santa Claus.

YEARNING... Loo, ni wimbo gani wa huzuni anaoimba.

Babayka... Je, ulisikiliza? Ficha, sasa tutamtisha ipasavyo!

Babayka na Tosca wanajificha.

The Snowman hutoka kwenye kusafisha. Yeye hubeba Foundationmailinglist na yai firebird na saba uchawi brashi upinde wa mvua.

MWENYE SNOWMAN (anaimba). Kwa nini walifanya hivyo

Kwa nini walifanya hivyo

Na mimi?

Ninatembea, nikizunguka msituni,

Ninazunguka msituni ...

Oh!

Jinsi giza na la kutisha msituni!

Ninaogopa sana!

Nataka ...

Hapana, sicheki! Sicheki hata kidogo! Tu...

(Anaimba.) …Ninataka kwenda nyumbani!

Kwa nini walifanya hivyo

Na mimi?

YEARNING... Loo, jinsi anavyochosha, ni mzuri tu. Namaanisha, kutamani!

Babayka... Na ni muoga kiasi gani! Mtazamo wa kupendeza tu! Namaanisha, hofu!

Babayka... Sasa nitamtisha ipasavyo! (Anamtisha Mtu wa theluji.) Boo!

MWENYE SNOWMAN (kuogopa). Jinsi ya kutisha, jinsi ya kutisha msituni!

Babayka... Na sasa wewe, Tosca, unampata kwa hamu.

YEARNING (pia anajaribu kulia). Lo, haifanyi kazi!

MWENYE SNOWMAN... Lo! Na ni mnyama wa aina gani, anayelia kwa huzuni? Labda kwa namna fulani niruhusu ndege wa moto kutoka kwa yai hili mwenyewe, ili sio ya kutisha na ya kutisha msituni? Lakini jinsi gani? Hebu fikiria kimantiki: ni yai? Yai! Kwa hivyo, lazima aingizwe ...

Mtu wa theluji anakaa kwenye yai la ndege wa moto.

Babayka. Kweli, kwa nini ulimfanya ahisi huzuni sana? Kwa sababu hii, anataka kuangua ndege sasa!

YEARNING... Kwa nini ulimtisha hivyo? Aliamua kwa hofu kabla ya wakati washa Taa za Kaskazini!

MWENYE SNOWMAN... Hapana, sitaweza kuangua ndege huyo. Nini cha kufanya?

Babayka. Je, umesikia? Hajui la kufanya? Tusimtishe tena. Hebu tumshambulie tu na, uh! .. Hebu tumpe ndani ya pango lako!

Babayka na Tosca wanaruka nje na wanataka kushambulia Snowman. Lakini basi wimbo wa Snow Maiden unasikika.

MWENYE SNOWMAN. Ah, msichana wa theluji! Na zawadi! (Anakimbia.)

Babayka. Huyu ndiye Maiden wa theluji!

YEARNING. Naam, muogopeni pia!

Babayka. Ni bure. Snow Maiden katika msitu haogopi chochote. Afadhali wewe, jaribu, upate hamu yake na uchovu.

YEARNING. Hiyo ni nini? Snow Maiden kamwe hupata kuchoka.

Babayka. Naam, basi, basi?! Hebu tujifiche!

Babayka na Tosca wanajificha.

Snow Maiden huingia kwenye kusafisha.

SNOW MAIDEN (anaimba). Katika usiku mtukufu wa Mwaka Mpya,

Bila barabara, moja kwa moja mbele

Ninakimbia kukutana nawe

Snowman wangu mpendwa.

Kwenye njia ya theluji, saa ya marehemu,

Nina haraka kwenda kwenye msitu unaopendwa.

Najua, hapa chini anga ya nyota,

Miujiza mingi inaningoja.

Miti ya fir iliyofunikwa na theluji inangojea

Vichaka vilivyoletwa,

Inasubiri icicles ya caramel

Na maua ya kioo.

Ninakimbia kuelekea hatima

Mapigo ya moyo - pigo, pigo, pigo -

Najua nitakutana nawe hapa

Rafiki yangu baridi, theluji .

(Anamwona Mtu wa theluji.) Mtu wa theluji! Unanificha nini nyuma ya maporomoko ya theluji?

MWENYE SNOWMAN. sijifichi. Hii ni mimi kupumzika. Nilikuwa nikibeba yai la ndege la Mwanga wa Kaskazini kwenda kwa Santa Claus na nilikuwa nimechoka sana. (Humpa Snow Maiden brashi ya rowan.)

Snow Maiden (inakubali brashi ya rowan; aibu). Hakuna haja ya kuchukua chochote kwa Santa Claus. Ana mambo mengi sana ya kufanya, mambo mengi sana ya kufanya. Zawadi nyingi zimekusanya kabla ya Mwaka Mpya! Na kuna muda mdogo sana wa kuzisambaza kwa watoto wote. Kwa hivyo, Santa Claus anakuuliza katika Mkesha huu wa Mwaka Mpya kumwachilia ndege wa moto angani hapa msituni.

MWENYE SNOWMAN. Lakini sijui kabisa jinsi hii inafanywa.

SNOW MAIDEN. Nami nitakufundisha.

MWENYE SNOWMAN. Basi labda unaweza kuifanya mwenyewe?

SNOW MAIDEN. Lakini hii lazima ifanyike haswa usiku wa manane. Na haswa usiku wa manane lazima niwe na Santa Claus.

MWENYE SNOWMAN. Lakini sitafanikiwa.

SNOW MAIDEN. Itageuka, tayari wewe ni mkubwa! Nisikilize kwa uangalifu: unaona ni brashi ngapi za uchawi?

MWENYE SNOWMAN. Mengi.

SNOW MAIDEN. Na sio sana hata kidogo. Kadiri kuna rangi kwenye upinde wa mvua: saba haswa. Unahitaji kupaka rangi na brashi hizi yai ya firebird, na ndivyo hivyo!

MWENYE SNOWMAN. Rahisi sana?

SNOW MAIDEN. Unahitaji tu kuchora madhubuti kwa mpangilio. Kwanza, kwa brashi nyekundu! Kisha - machungwa! Kisha - njano, kijani, bluu, bluu, na hatimaye zambarau! Na kuwa mwangalifu usiichanganye. Ikiwa unachanganya rangi, basi ...

MWENYE SNOWMAN. Nini sasa?

SNOW MAIDEN. Kisha kutakuwa na boom-burum-boom-boom kubwa kama hiyo! Yai litapasuka na badala ya ndege wa moto wa taa za kaskazini, kunguru mweusi wa ukungu na utusitusi ataruka kutoka humo! Ataifunika dunia yote kwa mbawa zake na giza la milele litakuja! Kweli, hapa, nilikufundisha kila kitu, nikakuhimiza, na sasa nilikwenda kwa Santa Claus.

MWENYE SNOWMAN. Sivyo! Sitamtoa Firebird huyu! Hakika nitachanganya! Nimechanganyikiwa sana!

SNOW MAIDEN. Naam, unaogopa nini? Ni rahisi sana, tu kuigusa kwa brashi na, boom!

MWENYE SNOWMAN. Hapa! Hii "Boom!" Ndiyo ninaogopa sana. Kuna mengi ya brashi. Na kisha angalia, kama katika giza la usiku, brashi hii ya bluu inaonekana kama hii ya bluu. Na zambarau. Na usiku wa manane itakuwa giza zaidi. Na ninaweza kuwa kipofu wa rangi! Na kwa ujumla, kitu ambacho ninahisi mbaya sana. Ninaogopa nitapata upofu wa usiku hadi saa sita usiku. Sioni chochote. Afadhali nipeleke haya yote kwa Santa Claus, ingawa ni vigumu sana. (Majani.)

SNOW MAIDEN. Ni boyaka gani. Lakini, mrembo!

Theluji Maiden anaendesha baada ya Snowman.

TOSKA (kuonekana). Nenda zako! Tazama, Babayka, wanaondoka! Kila kitu kimepotea!

BABAIKA (akionekana). Eh, shida! Ah, hamu! Oh, hofu!

YEARNING. Msaada, tumepotea! Mlinzi!

Theluji Maiden anaingia.

SNOW MAIDEN. Nini kilitokea? Nani alipiga kelele mlinzi?

YEARNING. Uh ... nilipiga kelele?

SNOW MAIDEN. Ni nini kilikupata? Nani amekosa?

Babayka. Hii ... tuna hii hapa ... Bunny hupotea hapa!

SNOW MAIDEN. Bunny gani?

YEARNING. Nyeupe, laini!

SNOW MAIDEN. Mzungu? Fluffy? Vipi kuhusu yeye?

YEARNING. Alianguka kwenye pango lenye kina kirefu. Kuna baridi sana huko! Ataganda hapo.

Babayka. Ni giza huko, atapotea.

SNOW MAIDEN. Hili pango liko wapi?

YEARNING. Ndiyo, yuko hapo.

Snow Maiden (kupiga simu). Sungura! Haijibu!

YEARNING. Pengine amelala hajitambui!

Babayka. Ndiyo. Analala masikini, na miguu yake ni ya kutetemeka, ya kutetemeka ...

SNOW MAIDEN. Hii ndio nini: utamsaidia Snowman kuchukua Firebird ya Mwaka Mpya kwa Santa Claus ...

YEARNING. Tutasaidia, tutasaidia ...

SNOW MAIDEN. Na nikapanda pangoni ili kuokoa sungura.

Babayka. Au labda wewe mwenyewe utatoweka kwenye pango? ..

YEARNING. Ni giza sana huko!

SNOW MAIDEN. Sitapotea - nina tochi.

Theluji Maiden amejificha kwenye pango.

Babayka. Je! hakuna kitu kitatokea kwa tochi na mimi huko?

YEARNING. Wacha tujaze njia ya kutoka kwenye pango kwa jiwe ili asitoke hapo.

Taska na Babayka hujaza mlango wa pango kwa jiwe kubwa.

Babayka. Lo, jinsi sisi ni werevu!

YEARNING. Lo, jinsi sisi ni wajanja!

The Snowman anarudi kwa kusafisha.

MWENYE SNOWMAN. Ninatembea msituni, ninatembea. Ninaendesha sleigh, endesha! Na hakuna mtu anayenisaidia! Snow Maiden, uko wapi?

YEARNING. Tyu-tu, Snow Maiden wako! Tulimfungia kwenye pango lenye giza!

MWENYE SNOWMAN. Kwa ajili ya nini?

YEARNING. Ili asiingiliane nasi, akuweke kwenye jiko la moto!

MWENYE SNOWMAN. Huwezi kuniweka kwenye jiko la moto, nitayeyuka juu yake.

Babayka. Hiyo ni nzuri! Mmoja mjinga chini katika msitu!

MWENYE SNOWMAN. Hapana, hapana, siipendi jiko!

YEARNING. Unapenda nini?

MWENYE SNOWMAN. Ninapenda kutembea msituni.

Babayka. Naam, nenda kwa matembezi kutoka hapa!

Mtu wa theluji anataka kuondoka na sleigh.

YEARNING. Acha sled. Yai hili la ndege wa moto bado ni muhimu sana kwetu ...

Babayka. Tutatengeneza mayai yaliyoangaziwa kutoka kwake. Na tutapika chai kutoka kwako, na tutafanya chai-kakao! Hapa, nitakushika sasa, nitakushika, nitakushika!

Mtu wa theluji, akiogopa, anakimbia.

(Kwa Tosca) Kweli, leta kikaango, Tosca, tutakaanga mayai.

YEARNING. Oh, na wewe mjinga, Babayka! Je, umesahau kuhusu kunguru mweusi?

Babayka. Hasa, tutamwachilia sasa! Hebu, badala yake, tuwashe yai hili kwa rangi tofauti!

YEARNING. Mapema. Tutaifungua kwa Mwaka Mpya. Kila mtu atasubiri taa za kaskazini, na tutapanga boom-burum-boom-boom kwao kwamba kila mtu atasahau kuhusu Mwaka Mpya na Santa Claus!

Babayka. Na watasahau kuhusu Snow Maiden pia?

YEARNING. Na nini kuhusu Snow Maiden? Tulimdanganya Snow Maiden pia!

(Imba.) Tulimdanganya Msichana wa theluji!

Cheated ajabu!

Kushoto na pua, kama mpumbavu,

Kabisa na, oh, hatimaye!

Sasa kila mtu alie na kudhihaki

Wanaogopa adhabu yao wenyewe, adhabu, adhabu!

Wakati kuna kitu mbinguni badala ya kuangaza!

Uangazaji mkubwa kama huo

Kutakuwa na kubwa

Boom boo chumba!

MWISHO WA HATUA YA KWANZA.

HATUA YA PILI

Msitu huo huo.

Sleigh yenye yai la Nyoni wa Moto wa Taa za Kaskazini imesimama mbele ya pango. Tosca na Babayka wanalala karibu.

The Snowman hutoka kwenye kusafisha.

SNOWMAN (anaimba). Ninasimama na kufa ganzi.

Sithubutu kuchukua hatua,

siwezi

Hata neno la kusema!

Na usiku unazidi kuwa giza!

Na kutisha ni nguvu zaidi!

Ah jinsi inatisha

Nini si kusema!

Mimi ni mwoga! Mimi ni mwoga mwenye huruma! Masikini Snow Maiden! Nani atamsaidia sasa? Nani atamwokoa? MIMI! Hakuna mwingine!

Mtu wa theluji anasonga kwa uangalifu kuelekea pango. Tosca na Babayka wanarushana na kugeuza usingizi wao. Mtu wa theluji anajificha. Babayka na Tosca wanapotulia, anaonekana tena.

Hapana siwezi! Sionekani shujaa hata kidogo. Mimi ni mvivu sana. (Anaimba) Ninanenepa, nanenepa,

Na theluji inazidi kuwa na nguvu.

siwezi

Hata inua mkono wako.

Mimi bila kujali

Ninasimama na kutamani!

Ah jinsi ya kusikitisha

Hapa ni jinsi ya kusimama!

Hapana, huwezi kusimama hivyo! Haja ya kufanya kitu! Lazima tuende kwa Santa Claus na kumwambia kila kitu, kila kitu. Lakini nenda mbali. Nitakwama kwenye theluji. Nitageuka kuwa shimo la theluji. Lazima tumuulize Blizzard aache kulipiza kisasi. Kisha nipate muda wa kufika kwa Santa Claus. (Kwa sauti kubwa akiita Blizzard.) Hujambo Blizzard!

Babayka na Tosca wanakoroga kwa wasiwasi. Mtu wa theluji anaogopa, anaita Blizzard kimya kimya.

Blizzard, ah, Blizzard! Nakuomba sana, ruka hapa!

Blizzard inaonekana.

BLIZZARD. Hapa, hapa ... Wapi, hapa? Tayari niko hapa! Mimi ni daima ambapo theluji inavuma.

MWENYE SNOWMAN. Ninakuomba, Blizzard, usiifagie na theluji tena, eh? Ninahitaji kumuona Santa Claus, lakini siwezi kutembea kwenye theluji kama hiyo.

BLIZZARD. Naam, usiende. Santa Claus ana shida nyingi leo bila wewe.

MWENYE SNOWMAN. Babayka na Toska walifunga Snegurochka kwenye pango la kina.

BLIZZARD. Msichana wa theluji! Hivyo ni lazima kutolewa.

MWENYE SNOWMAN. Babayka na Tosca wanalinda mlango wa pango hili.

BLIZZARD. Lakini wamelala. Unaweza kuifungua bila kutambuliwa.

MWENYE SNOWMAN. Nilijaribu. Sitaweza kuifanya bila kutambulika. Mimi ni mvivu sana.

BLIZZARD. Eh, wewe ni goof. Ione sawa.

Blizzard hupita kwa urahisi kwenye pango. Lakini hawezi kuviringisha jiwe. Blizzard inarudi kwa Snowman.

MWENYE SNOWMAN. Naam, wewe ni nini?

BLIZZARD. Ngumu. Na mimi ni msichana wa Blizzard, sio Aunt Tempest. Unajua, ningependa kuruka kwa Santa Claus. Mimi - mara moja! (Anaruka.)

MWENYE SNOWMAN. Fu, mlima tu kutoka kwa mabega yako!

Babayka anasonga, anainuka.

Loo, loo, inaonekana Blizzard alimwamsha Babayka. Anaamka.

Mtu wa theluji anajificha.

BABAIKA (hunguruma kwa kusinzia).

Usiku mrefu

Katika usiku wa giza

Uchovu wa kulala!

Kwa kweli nataka afadhali

Kutisha kila mtu!

Waudhi kila mtu haraka iwezekanavyo

Na nzuri "Boom!" panga -

Chukua, na uvunje kila kitu!

Babayka huenda kwa sleigh, anataka kuchukua rangi za uchawi.

YEARNING. Usiguse brashi za uchawi!

Babayka. Kwa hivyo nataka kutengeneza "Boom" kubwa, kubwa haraka iwezekanavyo!

YEARNING. Kila mtu anataka! Lakini tutaipanga kwa Mwaka Mpya sana sana! Wakati hakuna mtu anayemngojea.

Babayka. Ikiwa ungejua jinsi mikono yangu inavyowasha.
YEARNING. Naam, wachague mahali pengine. Bora ioshe.

Babayka. Hapa, huzuni! ..

YEARNING. Ndio, ni hamu iliyoje. Lakini basi!..

Babayka. Nini sasa?

YEARNING. Kisha ... (Anapiga miayo.) Kisha itakuwa huzuni zaidi!

Babayka. Je! unatamani nini, ndio kutamani? Je, itakuwa inatisha?

YEARNING. Itakuwa, itakuwa! Kulala ...

Babayka na Tosca wanalala tena.

MWENYE SNOWMAN. Na tayari ninaogopa sana sasa. Blizzard iko wapi? Eh, labda hawezi kumpata Santa Claus. Labda sasa yuko katika nchi fulani ya joto, ya zamani. Huko, pia, unahitaji kutoa zawadi kwa watoto. Na dhoruba za theluji katika nchi zenye joto hazina chochote cha kufanya. Kwa hivyo lazima uende mwenyewe. Lakini naendaje? Mimi, pia, sina chochote cha kufanya katika nchi za joto. Ninayeyuka katika nchi zenye joto.

Ghafla, inakuwa mkali katika msitu - mwezi unaonekana angani

O, mwezi! Je, ikiwa Tosca na Babayka wataamka kutoka kwenye mwanga wa mwezi na wanataka kufanya "Boom" yao mapema? Ni muhimu kuuliza Usiku, kwamba itakuwa giza kidogo. Bila shaka, katika giza itakuwa mbaya zaidi, lakini utulivu. Habari Usiku na Usiku! Unaweza kunisikia?

Usiku unaonekana.

USIKU. Bila shaka naweza.

MWENYE SNOWMAN. Ah, Usiku, ikiwa ungejua kilichotokea hapa ...

USIKU. Ninajua kila kitu, kwa sababu ilitokea usiku.

MWENYE SNOWMAN. Kwa nini usifanye lolote basi?

USIKU. Naweza kufanya nini? Mimi ni mwanamke dhaifu, jiwe hili liko nje ya uwezo wangu.

MWENYE SNOWMAN. Kweli, unaweza kupata giza zaidi?

USIKU. Jeusi zaidi? Giza tena? Je, hupendi vazi langu la mwezi?

MWENYE SNOWMAN. Kweli kama. Lakini ni mkali sana kwamba inaweza kuamsha Babayka na Toska.

USIKU. Lakini sikufikiria juu yake! Lakini, hakuna ninachoweza kufanya juu yake? Blizzard iliruka mahali fulani na ikaacha kufukuza mawingu na kumwaga theluji. Ndiyo maana mwezi unang'aa sana.

MWENYE SNOWMAN. Hapa, shida ni! Babayka na Tosca hulala bila kupumzika kutoka kwa mwangaza mkali wa mwezi ... Blizzard iko wapi?

USIKU. Lazima tumpate, nami nitampata!

Usiku unaondoka.

MWENYE SNOWMAN. Imeondoka! Tena niliachwa peke yangu!

Wimbo wa wimbo wa Babayka na Tosca unasikika tena.

Lo! Wanaamka.

Mtu wa theluji amejificha nyuma ya theluji tena.

TOSKA (anaimba). Katika usiku wa giza

Usiku mrefu

Uchovu wa kulala!

Hata mimi, Toske, nina huzuni

Kuwa na kuchoka bila mwisho.

Nilitaka kumkasirisha kila mtu

Nzuri "Boom!" panga,

Na ... kukosa!

Amka, Babayka, amka! Ni wakati wa boom-burum-boom-boom kubwa kupika!

Babayka anaamka, anajiunga na Tosca. Wanazunguka sleigh, wakiimba: Tutafanya utukufu "Boom!"

Boom-burubum-boom!

Tutafanya kelele ya utukufu!

Shum-shurum-burum!

Tutaghairi furaha!

Tutapiga marufuku Mwaka Mpya!

Santa Claus, Santa Claus -

SNOWMAN (inatoka nje ya jalada). Sivyo! Sitakuruhusu kupiga marufuku Mwaka Mpya na kumshinda Santa Claus!

Babayka. Nani mwenye ujasiri hapa?

YEARNING. Wewe, Babayka, hautaamini, lakini mtu huyu wa theluji ghafla akawa jasiri!

Babayka. Kweli? Hii inapaswa kuangaliwa. (Anamtisha Mtu wa theluji.) Lo! Lo, niliogopa! Mjeledi kwa hofu! Sasa kukimbia.

MWENYE SNOWMAN. Sitakimbia. Sitakuruhusu kuharibu likizo yetu! Na lazima pia niachilie Maiden wa theluji! Hiyo ni kiasi gani mimi kufanya. Ili nisiwe na wakati wa kuogopa.

Babayka. Inamaanisha nini kutokuwa na wakati wa kuogopa? Haitegemei wewe. Inategemea mimi. Ninakutisha, unaniogopa. Sasa nitashika, nitashika, nitashika! Kwa hofu?

MWENYE SNOWMAN. Samahani, lakini inaonekana sio ya kutisha hata kidogo.

Babayka. Subiri, subiri: ninakuogopa?

MWENYE SNOWMAN. Unatisha.

Babayka. Kwa hivyo unapaswa kuogopa?

MWENYE SNOWMAN. Sina hofu.

Babayka. Subiri, njoo, tuiangalie katika sayansi.

MWENYE SNOWMAN. Ni vipi katika sayansi?

Babayka. Kuna ishara tano za hofu. Wacha tuone ikiwa unayo. Kwanza: damu yako inapaswa kuganda kwenye mishipa yako ...

MWENYE SNOWMAN. Na sina damu. Nimeumbwa kwa theluji.

Babayka. SAWA. Je! una mabuu yanayotembea chini ya mgongo wako?

MWENYE SNOWMAN. Goosebumps? Hapana. Wanatokea katika majira ya joto. Ndege wakati mwingine huruka mgongoni mwangu.

Babayka. Hapana, ndege hawahesabu. Je, nywele za kichwa chako zinasonga?

MWENYE SNOWMAN. Sina nywele. Nina ndoo. Wakati mwingine husonga. Hata huanguka.

Babayka. Hapana, na ndoo haihesabu. Lo, labda mishipa yako inatetemeka?

MWENYE SNOWMAN. Hapana. Tumbo hutetemeka tu. Hapa, angalia ...

Babayka. Sitaki kuangalia tumbo lako! Je, barafu inaumiza ngozi yako?

MWENYE SNOWMAN. Kuganda? Mapigano ya Frost.

Babayka. Aha! Kwa hivyo unaogopa!

MWENYE SNOWMAN. siogopi chochote. Ni tu kwamba baridi ni kali leo. Kwa hivyo sikuogopi!

Babayka. Kutamani!..

YEARNING. Ulinipigia simu?

Babayka. Hapana, ninatamani tu! Sijui la kufanya na Mtu wa theluji! Haniogopi. Kila kitu, nina hamu!

YEARNING. Haki! Kutamani sana, kulia kwa kwikwi! Uchovu wa msimu wa baridi, kijani kibichi! Unalia, kulia, itakuwa rahisi kwako!

Babayka. S-s-s-s! Kwamba unaniendesha kwa hamu. Mshike!

YEARNING. Snowman, kwenda kulia na sisi.

MWENYE SNOWMAN. Sitaki kulia! Na wewe kuacha. Bora tucheke!

YEARNING. Siwezi kucheka! Mimi ni Tosca!

MWENYE SNOWMAN. Na mimi ni Snowman! Na Snowman haipaswi kuhuzunika wala kulia. Mtu wa theluji anapaswa kuleta furaha! Kwa hiyo bora ucheke huku ukinitazama. Angalia, kwa mfano, jinsi nilivyo mnene!

YEARNING. Ni nini kinachekesha hapo?

MWENYE SNOWMAN. Hakuna, bila shaka. Lakini kwa upande mwingine, unapaswa kuwa na furaha jinsi gani, kutokana na ukweli kwamba wewe ni mwembamba sana!

YEARNING. Na, kwa kweli, mimi ni mwembamba sana!

MWENYE SNOWMAN. Na mimi, angalia, jinsi nyeupe yote!

YEARNING. Kwa hiyo?

MWENYE SNOWMAN. Na wewe ni kijani!

YEARNING. Na, kwa kweli: mimi ni kijani! Ha ha ha! Mimi ni kijani, kama ...

Babayka. Kama chura!

YEARNING. Nini? Je, mimi ni kama chura?

MWENYE SNOWMAN. Ndio, sio chura, lakini chura. Frog Princess!

YEARNING. Ha ha ha! Mimi ni kama kifalme cha chura! (Anapepea Babayka.) Ooh! Ulisema nini ?!

Babayka anaogopa.

Lo! Alinitisha! Babayka alinitisha! Kicheko gani!

MWENYE SNOWMAN. Naam, angalia jinsi inavyochekesha? Na Babayka, inageuka, sio ya kutisha hata kidogo, lakini ya kuchekesha. Ikiwa, bila shaka, unamtazama kwa karibu!

Babayka. Oh, mimi nina funny! Kweli, nitakuonyesha jinsi ninavyochekesha!

Babayka anaruka kwa sleigh na yai la firebird.

Sasa nikipaka hili yai kwa marhamu tofauti acha kunicheka!

MWENYE SNOWMAN. Hapana, hapana, usifanye!

Babayka. Aha, niogope!

TOSKA (kuruka hadi Babayka). Jaribu tu, kupamba! Kisha nitakuchora ili ujiogope! Kila kitu, nimechoka kutamani kutamani! Kutamani anataka kujifurahisha!

Babayka. Tamaa kutoka kwa huzuni ilienda wazimu kabisa.

YEARNING. Njoo, Snowman, tucheke.

MWENYE SNOWMAN. Ni mapema sana kufurahiya ...

YEARNING. Sio mapema sana kufurahiya! Aidha, Mwaka Mpya unakuja hivi karibuni!

MWENYE SNOWMAN. Mwaka Mpya ni hivi karibuni? Hapa, kutamani kitu!

YEARNING. Kwa nini ni melancholy?

MWENYE SNOWMAN. Mwaka Mpya ni hivi karibuni! Je! hiyo ni hofu?

Babayka. Kwa nini hofu?

MWENYE SNOWMAN. Kwa sababu Mwaka Mpya ni nini bila Maiden wa theluji?

YEARNING. Na hii ni hamu yako yote?

Babayka. Na hii ni hofu yako yote?

MWENYE SNOWMAN. Je, haitoshi?

YEARNING. Naam, usiwe na kuchoka ...

Babayka. Na usiogope!

YEARNING. Tunayo Maiden wa theluji. Tumeifungia kwenye pango hili.

Babayka. Tunayo huko kwa usalama kamili.

MWENYE SNOWMAN. Kwa hivyo wacha tuiachilie kutoka hapo haraka iwezekanavyo.

Kila mtu anakimbilia kwenye pango na kulifungua.

(Kuangalia ndani ya pango.) Jinsi baridi na dreary huko.

YEARNING. Haijalishi, haina madhara Snow Maiden.

MWENYE SNOWMAN. Jinsi giza ni, inatisha.

Babayka. Sio ya kutisha, Snow Maiden ina tochi.

MWENYE SNOWMAN. Ay, Snow Maiden! Haijibu. Yuko wapi, ni nini kingeweza kumtokea huko?

Babayka. Labda yeye tu hawezi kutusikia?

YEARNING. Kwa kweli, alilala hapo, na analala tamu ...

Babayka. Na mguu katika ndoto, jerk ...

MWENYE SNOWMAN. Hebu tumpigie simu ipasavyo. Msichana wa theluji!

Kila mtu anaita Snow Maiden.

MWENYE SNOWMAN. Haijibu. Lazima mtu aende, amsaidie.

YEARNING. nitakwenda. Najua pango hili kidogo.

Babayka. Hapana, nitaenda. siogopi mtu.

MWENYE SNOWMAN. Hapana, lazima niende! Baada ya yote, ikiwa kitu kinatokea kwangu, basi unaweza kufanya mtu mpya wa theluji kila wakati.

YEARNING. Kama ulivyosema vibaya.

Snegurochka hutoka msitu, bila kutambuliwa na mtu yeyote.

MWENYE SNOWMAN. Walakini, nitaenda kuokoa kwanza.

SNOW MAIDEN. Hakuna haja ya kuokoa mtu yeyote. Inageuka kuwa hakuna bunny kwenye pango. Na ikawa kwamba pango ina njia nyingine ya nje. Inavyoonekana, sungura alijua juu ya hii na akakimbia. Naam, umesimama hapa kwa ajili ya nini?

YEARNING. Tunapaswa kufanya nini?

SNOW MAIDEN. Kama yale? Je, umesahau? Mwaka Mpya ni hivi karibuni! Tunahitaji kuachilia Firebird ya Taa za Kaskazini.

Usiku na Blizzard huonekana kwenye kusafisha.

USIKU. Na hapa tuko na Blizzard. Lakini hatukupata Santa Claus.

BLIZZARD. Kwa kweli, najua yuko wapi. Sasa yuko kwenye mti wa Krismasi katika chumba kimoja kikubwa, nyepesi na cha joto. Lakini siwezi tu kuingia kwenye chumba hiki.

SNOW MAIDEN. Kwa nini unahitaji Santa Claus?

BLIZZARD. Lazima atusaidie kukuweka huru, Snow Maiden.

TOSKA NA BABIKA. Lakini, tayari yuko huru.

USIKU. Nani alimwacha huru?

MWENYE SNOWMAN. Alijiweka huru.

BLIZZARD. Kwa hivyo wewe mwenyewe ulishinda Toska na Babayka?

SNOW MAIDEN. Sijamshinda mtu yeyote.

USIKU. Lakini kwa nini basi hawakutupa sisi sote "Boom" kubwa!

BABAIKA na TOSKA. Boom-burum-boom-boom?

YEARNING. Kwa sababu hatukutaka kuipanga.

BLIZZARD. Na inafurahisha kujua kwa nini haukutaka kuipanga?

Babayka. Kwa sababu Snowman alinishawishi kuwa kuwa mcheshi ni bora zaidi kuliko kutisha.

YEARNING. Na kucheka ni muhimu zaidi kuliko kulia.

Baridi inaonekana.

WINTER. Lakini hii inaweza tu kufanywa na mtu mwenye theluji jasiri na mwenye furaha.

YEARNING. Yeye ni mchangamfu sana.

Babayka. Na jasiri sana.

WINTER. Nimefurahiya sana kuhusu hilo.

YEARNING. Na tunamshukuru sana kwa hilo.

Babayka. Na tunampenda sana kwa hilo.

MWENYE SNOWMAN. Asante kwa hilo, marafiki.

Babayka. Hakuna aliyewahi kusema asante kwangu.

YEARNING. Na hakuna mtu aliyewahi kuniita rafiki.

Babayka. Kweli, kwa nini wewe, Tosca, unalia tena?

YEARNING. Haya ni machozi ya furaha.

WINTER. Hapana hapana! Hatutalia hata kwa furaha leo.

USIKU. Ndiyo. Hatuna wakati wa kufanya hivi. Usiku wa manane unakaribia!

WINTER. Tunahitaji kutolewa Firebird ya Mwaka Mpya haraka iwezekanavyo, ili taa za uchawi zitawaka kwenye miti yote ya Mwaka Mpya! Naam, nani atafanya hivyo?

YOTE. Mtu wa theluji!

MWENYE SNOWMAN. Hapana hapana.

WINTER. Unaogopa tena?

MWENYE SNOWMAN. Hapana, siogopi. Haitakuwa sawa. Baada ya yote, kila mtu alinisaidia. Hii ina maana kwamba kila mtu anapaswa pia kutolewa firebird. Kuna saba kati yetu, kwa njia. Kila mmoja atapata brashi ya uchawi.

WINTER. Imefikiriwa kikamilifu. Kweli, ni nani asiyeogopa kuwa wa kwanza? Nani atachukua brashi nyekundu?

SNOW MAIDEN. Anza wewe, Snowman! Wewe ndiye shujaa zaidi!

Mtu wa theluji anachukua brashi nyekundu na kugusa yai ya firebird nayo. Yai hugeuka nyekundu.

WINTER. Chungwa?

Babayka. MIMI! Mimi pia si mwoga.

Yai hugeuka machungwa.

WINTER. Njano?

USIKU. Naomba! Njano sawa na mwezi ...

Yai hugeuka njano.

WINTER. Kijani?

YEARNING. Mimi, mimi! Kijani, bila shaka, mimi!

Yai hugeuka kijani.

WINTER. Bluu?

SNOW MAIDEN. MIMI.

Yai hugeuka bluu.

WINTER. Bluu?

BLIZZARD. MIMI!

Yai hugeuka bluu.

WINTER. Na hatimaye, nitachukua brashi ya zambarau!

Majira ya baridi hugusa yai na brashi ya zambarau, inageuka zambarau. Kisha rangi zote za upinde wa mvua huanza kucheza juu yake, hutengana, ndege wa moto hutoka ndani yake, taa za kaskazini zinaangaza katika anga ya giza!

YOTE. Hooray! (Imba.) Kama upinde wa mvua juu yetu,

Ghafla crumbled katika taa.

Inakimbilia kwetu kwa likizo

Firebird ya Mwaka Mpya!

Kumetameta, kumetameta

Alizama kwenye mti wetu.

Iliangazia uso kwa furaha

Firebird ya Mwaka Mpya!

Krismasi firebird

Anapenda kuimba na kufurahiya.

Anakuja kututembelea pamoja naye,

Huja naye kututembelea

Mwaka mpya!

Mwaka mpya!

Mwaka mpya!

VOLOGDA. ... (D. t. 751-783).

Tulijibu maswali maarufu - angalia, labda walijibu yako pia?

• Sisi ni taasisi ya kitamaduni na tunataka kutangaza kwenye tovuti ya Kultura.RF. Tunaweza kwenda wapi?
• Jinsi ya kupendekeza tukio katika "Afisha" portal?
• Imepata hitilafu katika uchapishaji kwenye tovuti. Jinsi ya kuwaambia wafanyikazi wa uhariri?

Umejisajili kupokea arifa zinazotumwa na programu hata wakati huitumii, lakini ofa huonekana kila siku

Tunatumia vidakuzi kwenye tovuti ili kukumbuka ziara zako. Ikiwa vidakuzi vitafutwa, toleo la usajili litatokea tena. Fungua mipangilio ya kivinjari chako na uhakikishe kuwa kipengee cha "Futa vidakuzi" haijawekwa alama "Futa kila wakati unapotoka kwenye kivinjari".

Ninataka kuwa wa kwanza kujifunza kuhusu nyenzo mpya na miradi ya portal "Culture.RF"

Ikiwa una wazo la utangazaji, lakini haiwezekani kitaalam kuiendesha, tunapendekeza ujaze fomu ya elektroniki maombi ndani mradi wa kitaifa"Utamaduni":. Ikiwa tukio limepangwa kwa kipindi cha kuanzia Septemba 1 hadi Desemba 31, 2019, maombi yanaweza kutumwa kutoka Machi 16 hadi Juni 1, 2019 (pamoja na). Uchaguzi wa matukio ambayo yatapata msaada unafanywa na tume ya wataalam wa Wizara ya Utamaduni wa Shirikisho la Urusi.

Makumbusho yetu (taasisi) haipo kwenye lango. Je, ninaiongezaje?

Unaweza kuongeza taasisi kwenye lango kwa kutumia mfumo wa "Nafasi ya Habari ya Kawaida katika Nyanja ya Utamaduni":. Jiunge naye na uongeze maeneo na shughuli zako kulingana na. Baada ya kuangalia na msimamizi, taarifa kuhusu taasisi itaonekana kwenye Kultura.RF portal.

Cheza Safari ya Mwaka Mpya watu wa theluji watatumika kama zawadi bora kwa watoto likizo za msimu wa baridi na si tu. Ghafla, katika usiku wa likizo, watu wa theluji waliishi na kuanza kutafuta jua, ambalo litasaidia wenyeji wanaoishi msituni kuwasha moto wakati wa baridi. Lakini wanaweza kumpata?

Uzalishaji huu una kuvutia na wazi njama ya ajabu... Inatokana na mchezo wa mwandishi wa sasa wa Urusi Alexander Veselov. Kazi hii ni tajiri katika matukio ya ajabu ambayo yanabadilika kwa kasi ya ajabu. Pia kuna ucheshi katika hadithi hii. Lakini wakati huo huo, hadithi hiyo iligeuka kuwa ya kugusa sana na yenye fadhili. Kwa kuongezea, kama wale wote wanaotaka kukata tikiti kwa Safari ya Mwaka Mpya ya Snowmen wataona, wataweza kuelewa vitu muhimu sana na muhimu kwao. Kutokana na hili hadithi ya msimu wa baridi watoto wataweza kuelewa jinsi ni muhimu kusaidiana katika shida. Baada ya yote, nzuri hujibiwa kila wakati na nzuri. Na kwa hiyo, matendo mema yatarudi kwako na kitu kizuri.

Utendaji huu, licha ya yake mandhari ya mwaka mpya, itakuwa muhimu pia na ya kuvutia kutazama wakati mwingine wowote. Inajulikana sio tu kwa hadithi yake ya kisasa ya hadithi ambayo inaeleweka kwa kila mtoto, lakini pia kwa mtindo ambao unafanywa. Uzalishaji unachanganya kwa mafanikio vipengele vya makubwa na ukumbi wa michezo ya bandia... Waigizaji wa moja kwa moja na wanasesere hushiriki kwa wakati mmoja.

Mnamo Desemba 29, katika usiku wa Mwaka Mpya, PREMIERE ya utendaji wa vijana studio ya ukumbi wa michezo"Wings" kulingana na mchezo "Firebird ya Mwaka Mpya" na V. Ilyukhov, mkurugenzi - mkurugenzi wa studio Olga Ivanova. Majukumu katika mchezo huo yalifanywa na: Snowman - Danila Gusev, Tosca - Taisiya Pugacheva, Babayka - Artem Lapardin, Snegurochka - Alexandra Chervyakova, Usiku - Maria Kislyak, Dhoruba ya theluji - Kristina Voronina, Winter - Anastasia Lopukhova, Lilia Bokova, Snowflakes - kikundi cha ngoma Msukumo (mchoraji Natalia Vdovina).

Watazamaji walikuwa kwenye tukio la ajabu la kichawi la Snowman mwoga na mwenye huzuni, ambaye Winter humtuma kwa Santa Claus kuchukua yai ya ndege ya moto ya Taa ya Kaskazini na brashi ya upinde wa mvua. Akiwa njiani, Babayka na Tosca hukutana, ambao hawataki anga iangaze kutoka kwenye yai rangi za rangi nyingi na ikawa nyepesi na nzuri katika msitu. Wanajaribu kwa kila njia iwezekanavyo kuharibu likizo ya Mwaka Mpya na kuzuia Snowman kufikia Santa Claus. Babayka na Tosca wanajaribu kuwashawishi Blizzard na Usiku kuwasaidia, na mwisho wanamfunga Snow Maiden kwenye pango la giza na kuchukua yai ya firebird. Lakini kama katika hadithi yoyote ya hadithi - ushindi mzuri juu ya uovu, Snowman huwa jasiri. Anawashawishi Toska na Babayka kwamba kuwa na furaha ni bora zaidi kuliko kutisha, na kucheka ni muhimu zaidi kuliko kulia, hufungua Snegurochka na kuokoa likizo nzuri. Kila mmoja wa mashujaa wa mchezo anapata brashi ya uchawi ambayo "huchora" yai, na kutoka kwa mwanga ambao miti yote ya Mwaka Mpya huwaka na taa tofauti, na Mwaka Mpya unakuja.

Utendaji huo uligeuka kuwa mzuri, mwepesi na wa muziki, na ukawa zawadi nzuri ya kichawi kwa watoto na watu wazima wa jiji na mkoa, ambayo inaweza kutazamwa ndani. likizo ya mwaka mpya- Januari 3, 5 na 13.

1) Mtoto atakuwa na furaha na kuridhika kwamba wote mwaka mzima atakumbuka safari yake Maonyesho ya Mwaka Mpya.

2) Ikiwa umeandaa mavazi ya kupendeza ya mtoto wako - mpe fursa ya "kujionyesha" ndani yake mahali pengine, isipokuwa shuleni au. shule ya chekechea. mti wa Krismasi kamili kwa hilo!

3) Fikiria jinsi mtoto wako ataweza kusahau kuhusu aibu yake katika kampuni ya marafiki wa baridi na wahusika maarufu... Imba wimbo, cheza au ushiriki katika mashindano na watoto wengine - fursa kubwa ili ajionyeshe na kujifunza kuhusu baadhi ya talanta zake zilizofichwa. Au labda atapata marafiki wapya, au atakuwa na upendeleo mpya. Miti ya Krismasi inayoingiliana ni maarufu sana huko Moscow.

4) Sio lazima kufikiria kwa muda mrefu mahali pa kwenda na mtoto wako likizo ya mwaka mpya, na wakati wa kuwa na wakati wakati wa sherehe za sherehe kazini na nyumbani kununua zawadi kwa mtoto kwa Mwaka Mpya. Tikiti za mti wa Krismasi bila malipo ya ziada zinaonekana kwenye hisa tayari katika chemchemi, na saa bei nafuu, na mara nyingi kwa punguzo.

Fikiria vizuri na utaelewa kuwa jambo bora unaweza kufanya ni kununua mapema. Tikiti za mti wa Krismasi 2020!

Katika likizo ya likizo sisi daima tunajaribu kuwa pamoja na mtoto, kutumia muda zaidi pamoja naye, kwa sababu tunaonana kidogo mwaka mzima. Na siku za likizo sisi daima tunataka kupendeza watoto wetu wapendwa, tunajaribu kuwashangaza kwa jambo la ajabu na la kichawi. Kwa hivyo kwa nini uzushie kitu wakati kila kitu tayari kimetengenezwa kwa ajili yetu. Waandaaji Matukio ya Mwaka Mpya ilichukua huduma hii bora kuliko sisi, ilizingatia nuances yote. Kwa hivyo, unachoweza kufanya ni kununua tikiti za Maonyesho ya Mwaka Mpya kwa watoto katika hafla moja au kadhaa unayopenda huko Moscow. Na kazi itatatuliwa njia bora... Hizi sio pipi tu, ingawa ni ya kupendeza sana kuleta nyumbani zawadi tamu kutoka kwa utendaji wa Mwaka Mpya, ni hisia nyingi wazi, mikutano ya kichawi, tabasamu na chanya.

Jifunze kwa uangalifu zaidi habari kwenye wavuti yetu, na ujisikie huru kuchagua mwenyewe wapi, lini na jinsi gani itakuwa rahisi kwako kutumia likizo yako na watoto kwa Mwaka Mpya. Unaweza kuangalia bei ya tikiti na ukumbi kila wakati nasi. Kwa nini unahitaji kukimbia kuzunguka jiji na kutembea kutoka kwa malipo hadi malipo wakati ni rahisi zaidi kusoma maelezo ambayo tunashiriki nawe. Hapa unaweza kuona picha ambapo Maonyesho ya Mwaka Mpya kwa watoto 2019-2020, kujua tarehe na muda wa show huko Moscow. Kwa kuongeza, mara nyingi hutokea kwamba matangazo yanafanyika kwa punguzo kubwa. Huu pia ni mshangao mzuri kwako. Usisimame kwenye mistari na usijaribu hatima wakati wa kuchagua zawadi. Nenda tu kwenye tovuti yetu, amua juu ya mapendekezo yako, tarehe na wakati na utaratibu tiketi za mwaka mpya sasa hivi kujua mapema kwamba wewe na mtoto wako mtakuwa na likizo kwa hakika! Tutafurahi sana kukuona! Harakisha!