วรรณกรรมและความทรงจำในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับ "พ่อและลูก" Ivan Turgenev - เกี่ยวกับ "พ่อและลูก"

บ้าน / นอกใจสามี

นวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" ของ Turgenev เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2404 เขาถูกกำหนดให้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งยุคทันที ผู้เขียนได้แสดงปัญหาความสัมพันธ์ระหว่างสองรุ่นอย่างชัดเจนเป็นพิเศษ

เพื่อให้เข้าใจโครงเรื่องของงาน เราแนะนำให้อ่าน "Fathers and Sons" ในบทสรุปของบทต่างๆ ครูสอนวรรณคดีรัสเซียเล่าเรื่องซ้ำซึ่งสะท้อนถึงประเด็นสำคัญทั้งหมดของงาน

เวลาอ่านเฉลี่ย 8 นาที

ตัวละครหลัก

Evgeny Bazarov- ชายหนุ่ม นักศึกษาแพทย์ ตัวแทนของลัทธิทำลายล้าง เทรนด์ที่คนปฏิเสธทุกสิ่งในโลก

Arkady Kirsanov- นักเรียนล่าสุดที่มาถึงที่ดินของพ่อแม่ของเขา ภายใต้อิทธิพลของ Bazarov เขาชอบการทำลายล้าง ในตอนท้ายของนวนิยาย เขาตระหนักว่าเขาไม่สามารถอยู่แบบนี้ และปฏิเสธความคิด

Kirsanov Nikolai Petrovich- เจ้าของที่ดิน พ่อหม้าย พ่อของ Arkady อาศัยอยู่บนที่ดินกับ Fenechka ผู้ซึ่งให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่งแก่เขา ยึดมั่นในความคิดขั้นสูง รักบทกวีและดนตรี

Kirsanov Pavel Petrovich- ขุนนางอดีตทหาร พี่ชายของ Nikolai Kirsanov และลุงของ Arkady ตัวแทนที่สดใสของพวกเสรีนิยม

Bazarov Vasily Ivanovich- ศัลยแพทย์ทหารเกษียณ พ่อของยูจีน อาศัยในทรัพย์ของภรรยาไม่รวย มีส่วนร่วมในการปฏิบัติทางการแพทย์

Bazarova Arina Vlasevna- แม่ของยูจีน ผู้หญิงที่เคร่งศาสนาและเชื่อโชคลางมาก ไม่มีการศึกษา

Odintsova Anna Sergeevna- แม่หม้ายที่ร่ำรวยที่เห็นอกเห็นใจ Bazarov แต่เขาเห็นคุณค่าของความสงบในชีวิตมากกว่า

โลกเทวา คัทยา- น้องสาวของ Anna Sergeevna เจียมเนื้อเจียมตัวและ สาวเงียบ. แต่งงานกับอาร์ดี

ตัวละครอื่นๆ

เครื่องประดับ- หญิงสาวที่มี ลูกชายคนเล็กจากนิโคไล เคอร์ซานอฟ

Viktor Sitnikov- ความใกล้ชิดของ Arkady และ Bazarov

Evdokia Kukshina- คนรู้จักของ Sitnikov ผู้แบ่งปันความเชื่อของผู้ทำลายล้าง

Matvey Kolyazin- เจ้าหน้าที่เมือง

บทที่ 1.

การดำเนินการเริ่มต้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1859 ที่โรงแรม Kirsanov Nikolai Petrovich เจ้าของที่ดินรายเล็กกำลังรอการมาถึงของลูกชายของเขา เขาเป็นพ่อหม้าย อาศัยอยู่ในที่ดินเล็กๆ และมี 200 จิตวิญญาณ ในวัยหนุ่มของเขา เขาถูกคาดการณ์ว่าจะมีอาชีพทหาร แต่อาการบาดเจ็บที่ขาเล็กน้อยทำให้เขาไม่สามารถ เขาเรียนที่มหาวิทยาลัย แต่งงาน และเริ่มใช้ชีวิตในชนบท 10 ปีหลังจากที่ลูกชายของเขาให้กำเนิด ภรรยาของเขาเสียชีวิต และนิโคไล เปโตรวิชก็มุ่งหน้าเข้าไปในบ้านและเลี้ยงดูลูกชายของเขา เมื่อ Arkady โตขึ้น พ่อของเขาส่งเขาไปเรียนที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามปีและกลับไปยังหมู่บ้านของเขาอีกครั้ง ก่อนประชุมเป็นห่วงเป็นใย โดยเฉพาะเมื่อลูกชายไม่ได้เดินทางคนเดียว

บทที่ 2

อาร์ดีแนะนำพ่อของเขาให้รู้จักกับเพื่อนและขอให้ไม่ยืนขึ้นในพิธี ยูจีนเป็นคนเรียบง่ายและคุณไม่สามารถอายเขาได้ บาซารอฟตัดสินใจไปสวมเสื้อผ้าทาแรนทาส และนิโคไล เปโตรวิชกับอาร์ดีนั่งลงในรถม้า

บทที่ 3

ระหว่างการเดินทาง พ่อไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้เมื่อพบลูกชาย ตลอดเวลาที่เขาพยายามจะกอดเขา ถามถึงเพื่อนของเขา Arkady ขี้อายเล็กน้อย เขาพยายามแสดงความเฉยเมยและพูดด้วยน้ำเสียงที่ไร้ยางอาย เขายังคงหันไปหา Bazarov ราวกับว่าเขากลัวว่าเขาจะได้ยินเสียงสะท้อนของเขาเกี่ยวกับความงามของธรรมชาติว่าเขาสนใจในกิจการของอสังหาริมทรัพย์
Nikolai Petrovich กล่าวว่าที่ดินไม่เปลี่ยนแปลง เขาลังเลเล็กน้อยจึงบอกลูกชายว่าเด็กหญิงเฟนย่าอาศัยอยู่กับเขา และรีบบอกทันทีว่าเธอออกไปได้ถ้าอาร์ดีต้องการ ลูกชายตอบว่าไม่จำเป็น ทั้งคู่รู้สึกอึดอัดและเปลี่ยนหัวข้อสนทนา

เมื่อมองดูความรกร้างที่ปกคลุมไปทั่ว Arkady นึกถึงประโยชน์ของการเปลี่ยนแปลง แต่เขาไม่เข้าใจวิธีที่จะทำให้สิ่งเหล่านี้มีชีวิต บทสนทนาดำเนินไปอย่างราบรื่นสู่ความงามของธรรมชาติ Kirsanov Sr. พยายามท่องบทกวีของ Pushkin เขาถูกขัดจังหวะโดย Yevgeny ผู้ขอให้ Arkady สูบบุหรี่ นิโคไล เปโตรวิชเงียบและนิ่งไปจนกระทั่งสิ้นสุดการเดินทาง

บทที่ 4

ไม่มีใครพบพวกเขาที่คฤหาสน์ มีแต่คนใช้เก่าและเด็กผู้หญิงที่ปรากฏตัวขึ้นครู่หนึ่ง ผู้เฒ่า Kirsanov ออกจากรถม้าพาแขกไปที่ห้องนั่งเล่นซึ่งเขาขอให้คนใช้เสิร์ฟอาหารเย็น ที่ประตูพวกเขาพบชายสูงอายุที่หล่อเหลาและได้รับการดูแลเป็นอย่างดี นี่คือพี่ชายของ Nikolai Kirsanov, Pavel Petrovich รูปลักษณ์ที่ไร้ที่ติของเขาโดดเด่นอย่างมากเมื่อตัดกับฉากหลังของบาซารอฟที่ดูไม่เรียบร้อย มีคนรู้จักเกิดขึ้นหลังจากนั้นคนหนุ่มสาวก็ไปทำความสะอาดตัวเองก่อนอาหารเย็น Pavel Petrovich เริ่มถามพี่ชายของเขาเกี่ยวกับ Bazarov ซึ่งเขาไม่ชอบรูปร่างหน้าตา

ระหว่างมื้ออาหารบทสนทนาไม่ติด ทุกคนพูดน้อย โดยเฉพาะยูจีน หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ทุกคนก็ไปที่ห้องของตนทันที Bazarov บอก Arkady เกี่ยวกับความประทับใจในการพบปะกับญาติของเขา พวกเขาผล็อยหลับไปอย่างรวดเร็ว พี่น้อง Kirsanov ไม่ได้นอนเป็นเวลานาน: Nikolai Petrovich ยังคงคิดถึงลูกชายของเขา Pavel Petrovich มองไฟอย่างรอบคอบและ Fenechka มองไปที่ลูกชายตัวน้อยของเธอซึ่งพ่อคือ Nikolai Kirsanov บทสรุปของนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" ไม่ได้ถ่ายทอดความรู้สึกทั้งหมดที่ตัวละครประสบ

บทที่ 5

ยูจีนตื่นขึ้นก่อนคนอื่นๆ ไปเดินเล่นสำรวจสภาพแวดล้อม เด็กชายตามเขาไปและทุกคนไปที่บึงเพื่อจับกบ

Kirsanovs กำลังจะดื่มชาบนเฉลียง Arkady ไปหา Fenichka ที่ป่วยและเรียนรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของน้องชายคนเล็ก เขาเปรมปรีดิ์และโทษพ่อของเขาที่ปิดบังความจริงของการเกิดของลูกชายอีกคน นิโคไล เคียร์ซานอฟรู้สึกซาบซึ้งและไม่รู้จะพูดอะไร

Kirsanovs ที่มีอายุมากกว่ามีความสนใจในการไม่มี Bazarov และ Arkady พูดถึงเขาว่าเขาเป็นผู้ทำลายล้างบุคคลที่ไม่ได้รับหลักการ Bazarov กลับมาพร้อมกับกบซึ่งเขาพาไปที่ห้องทดลอง

บทที่ 6

ระหว่างการจิบชายามเช้า เกิดการโต้เถียงกันอย่างรุนแรงระหว่าง Pavel Petrovich และ Evgeny ในบริษัท ทั้งคู่ไม่พยายามปิดบังความไม่ชอบต่อกัน Nikolai Kirsanov พยายามเปลี่ยนการสนทนาไปในทิศทางที่ต่างออกไปและขอให้ Bazarov ช่วยเขาในการเลือกปุ๋ย เขาเห็นด้วย

เพื่อที่จะเปลี่ยนการเยาะเย้ยเยาะเย้ยของเยฟเจนีย์เกี่ยวกับพาเวล เปโตรวิช อาร์ดีจึงตัดสินใจเล่าเรื่องของเขาให้เพื่อนฟัง

บทที่ 7

Pavel Petrovich เป็นทหาร ผู้หญิงชื่นชมเขาและผู้ชายอิจฉาเขา เมื่ออายุ 28 ปี อาชีพของเขาเพิ่งเริ่มต้นและเขาสามารถไปได้ไกล แต่ Kirsanov ตกหลุมรักเจ้าหญิงคนหนึ่ง เธอไม่มีลูก แต่ สามีเก่า. เธอใช้ชีวิตแบบโคเคตต์ที่มีลมแรง แต่พาเวลตกหลุมรักอย่างสุดซึ้งและขาดเธอไม่ได้ หลังจากแยกทางกัน เขาทนทุกข์ทรมานมาก ออกจากราชการและเดินทางไปทั่วโลกเพื่อเธอเป็นเวลา 4 ปี

เมื่อกลับมายังบ้านเกิดของเขาเขาพยายามใช้ชีวิตแบบเดิม แต่เมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตายของที่รักของเขาเขาจึงออกจากหมู่บ้านไปหาพี่ชายซึ่งในเวลานั้นกลายเป็นพ่อหม้าย

บทที่ 8

Pavel Petrovich ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเอง: เขาอยู่ระหว่างการสนทนาระหว่างผู้จัดการกับ Nikolai Kirsanov เขาไปที่ Fenechka เพื่อดู Mitya ตัวน้อย

เรื่องราวความคุ้นเคยของ Nikolai Kirsanov และ Fenechka: เมื่อสามปีที่แล้วเขาพบเธอในโรงเตี๊ยมที่ซึ่งสิ่งต่างๆ ไม่ดีสำหรับเธอและแม่ของเธอ Kirsanov พาพวกเขาไปที่ที่ดินตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่งและหลังจากการตายของแม่ของเธอก็เริ่มอยู่กับเธอ

บทที่ 9

Bazarov พบกับ Fenechka และเด็ก ๆ บอกว่าเขาเป็นหมอและหากมีความจำเป็นพวกเขาสามารถติดต่อเขาได้โดยไม่ลังเล เมื่อได้ยิน Nikolai Kirsanov เล่นเชลโล Bazarov ก็หัวเราะซึ่งไม่เห็นด้วยกับ Arkady

บทที่ 10

ในสองสัปดาห์ ทุกคนคุ้นเคยกับ Bazarov แต่พวกเขาก็ปฏิบัติต่อเขาแตกต่างออกไป สนามหญ้ารักเขา Pavel Kirsanov เกลียดเขา และ Nikolai Petrovich สงสัยอิทธิพลของเขาที่มีต่อลูกชายของเขา ครั้งหนึ่ง เขาได้ยินการสนทนาระหว่าง Arkady และ Eugene Bazarov เรียกเขาว่าชายเกษียณซึ่งทำให้เขาขุ่นเคืองอย่างมาก นิโคไลบ่นกับพี่ชายของเขาซึ่งตัดสินใจปฏิเสธผู้ทำลายล้างหนุ่ม

การสนทนาที่ไม่พึงประสงค์เกิดขึ้นระหว่างงานเลี้ยงน้ำชายามเย็น เรียกเจ้าของที่ดินคนหนึ่งว่า "ขุนนางขยะ" Bazarov กระตุ้นความไม่พอใจของผู้เฒ่า Kirsanov ซึ่งเริ่มยืนยันว่าการปฏิบัติตามหลักการบุคคลนั้นเป็นประโยชน์ต่อสังคม ยูจีนตอบโต้กล่าวหาเขาว่าใช้ชีวิตอย่างไร้ความหมายเช่นเดียวกับขุนนางคนอื่นๆ Pavel Petrovich คัดค้านว่าพวกทำลายล้างโดยการปฏิเสธของพวกเขาทำให้สถานการณ์ในรัสเซียแย่ลงเท่านั้น

เกิดข้อพิพาทร้ายแรงซึ่ง Bazarov เรียกว่าไร้สติและคนหนุ่มสาวก็จากไป จู่ๆ นิโคไล เปโตรวิชก็นึกขึ้นได้ว่าเมื่อนานมาแล้ว เมื่อเขายังเด็ก เขาทะเลาะกับแม่ของเขาซึ่งไม่เข้าใจเขา บัดนี้เกิดความเข้าใจผิดอย่างเดียวกันนี้ขึ้นระหว่างเขากับลูกชายของเขา ความคล้ายคลึงกันของพ่อและลูกเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เขียนให้ความสนใจ

บทที่ 11

ก่อนเข้านอน ชาวคฤหาสน์ทุกคนต่างครุ่นคิด Nikolai Petrovich Kirsanov ไปที่ศาลาที่เขาโปรดปรานซึ่งเขาจำภรรยาของเขาและไตร่ตรองถึงชีวิต Pavel Petrovich มองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนและคิดถึงตัวเขาเอง Bazarov เชิญ Arkady ไปที่เมืองและไปเยี่ยมเพื่อนเก่า

บทที่ 12

เพื่อน ๆ ออกจากเมืองที่พวกเขาใช้เวลาอยู่กับเพื่อนของครอบครัว Bazarov Matvey Ilyin ไปเยี่ยมผู้ว่าราชการและได้รับคำเชิญให้ไปที่ลูกบอล Sitnikov คนรู้จักเก่าของ Bazarov เชิญพวกเขาไปเยี่ยม Evdokia Kukshina

บทที่ 13

พวกเขาไม่ชอบที่จะไปเยี่ยม Kukshina เนื่องจากพนักงานต้อนรับดูไม่เป็นระเบียบมีการสนทนาที่ไร้ความหมายถามคำถามมากมาย แต่ไม่ได้คาดหวังคำตอบจากพวกเขา ในการสนทนา เธอมักจะกระโดดจากเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่ง ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ มีการกล่าวถึงชื่อ Anna Sergeevna Odintsova เป็นครั้งแรก

บทที่ 14

เมื่อมาถึงลูกบอลเพื่อน ๆ ก็คุ้นเคยกับ Odintsova แสนหวานและ ผู้หญิงที่มีเสน่ห์. เธอให้ความสนใจ Arkady ถามเขาเกี่ยวกับทุกสิ่ง เขาพูดถึงเพื่อนของเขาและ Anna Sergeevna เชิญพวกเขาไปเยี่ยม

Odintsova สนใจ Evgeny เกี่ยวกับความแตกต่างของเธอกับผู้หญิงคนอื่น ๆ และเขาตกลงที่จะไปเยี่ยมเธอ

บทที่ 15

เพื่อนมาเยี่ยม Odintsova การประชุมสร้างความประทับใจให้กับ Bazarov และทันใดนั้นเขาก็อาย

เรื่องราวของ Odintsova สร้างความประทับใจให้ผู้อ่าน พ่อของเด็กผู้หญิงเสียชีวิตและเสียชีวิตในหมู่บ้าน ทิ้งให้ลูกสาวสองคนของเขาเป็นมรดกตกทอด แอนนาไม่หัวเสียและยึดบ้าน ฉันได้พบกับสามีในอนาคตของฉันและอาศัยอยู่กับเขาเป็นเวลา 6 ปี จากนั้นเขาก็ตายทิ้งทรัพย์สมบัติของเขาให้ภรรยาสาว เธอไม่ชอบสังคมเมืองและส่วนใหญ่มักจะอาศัยอยู่ในที่ดิน

บาซารอฟไม่ได้ประพฤติตนอย่างที่เคยทำ ซึ่งทำให้เพื่อนของเขาประหลาดใจอย่างมาก เขาพูดมาก คุยเรื่องยา พฤกษศาสตร์ Anna Sergeevna เต็มใจสนับสนุนการสนทนาขณะที่เธอเข้าใจวิทยาศาสตร์ เธอปฏิบัติต่อ Arkady เหมือนเป็นน้องชาย ในตอนท้ายของการสนทนา เธอเชิญคนหนุ่มสาวมาที่ที่ดินของเธอ

บทที่ 16

ใน Nikolskoye Arkady และ Bazarov ได้พบกับชาวอื่น คัทย่า น้องสาวของอันนาขี้อายและเล่นเปียโน Anna Sergeevna พูดคุยกับ Yevgeny มากเดินกับเขาในสวน Arkady ที่ชอบเธอเมื่อเห็นความหลงใหลในเพื่อนของเธอจึงรู้สึกอิจฉาเล็กน้อย ความรู้สึกเกิดขึ้นระหว่าง Bazarov และ Odintsova

บทที่ 17

ในขณะที่อาศัยอยู่ในที่ดิน Bazarov เริ่มเปลี่ยนไป เขาตกหลุมรักแม้ว่าเขาจะคิดว่าความรู้สึกนี้เป็นนกน้ำใสแสนโรแมนติกก็ตาม เขาไม่สามารถละทิ้งเธอและจินตนาการถึงเธอในอ้อมแขนของเขา มีความรู้สึกร่วมกัน แต่พวกเขาไม่ต้องการเปิดเผยต่อกัน

บาซารอฟพบกับผู้จัดการของพ่อซึ่งบอกว่าพ่อแม่ของเขากำลังรอเขาอยู่ พวกเขากังวลใจ ยูจีนประกาศการจากไป ในตอนเย็น การสนทนาเกิดขึ้นระหว่าง Bazar และ Anna Sergeevna ซึ่งพวกเขาพยายามทำความเข้าใจว่าแต่ละคนต้องการได้รับอะไรจากชีวิต

บทที่ 18

Bazarov สารภาพรักกับ Odintsova เพื่อเป็นการตอบโต้ เขาได้ยินว่า: “คุณไม่เข้าใจฉัน” และรู้สึกเขินอายอย่างยิ่ง Anna Sergeevna เชื่อว่าหากไม่มี Yevgeny เธอจะสงบลงและไม่ยอมรับคำสารภาพของเขา บาซารอฟตัดสินใจลาออก

บทที่ 19

มีการสนทนาที่ไม่น่าพอใจระหว่าง Odintsova และ Bazarov เขาบอกเธอว่าเขากำลังจะจากไป เขาสามารถอยู่ได้เพียงเงื่อนไขเดียวเท่านั้น แต่มันเป็นไปไม่ได้ และ Anna Sergeevna จะไม่มีวันรักเขา

วันรุ่งขึ้น อาร์ดีและบาซารอฟออกไปหาพ่อแม่ของเยฟเจนีย์ อำลา Odintsova แสดงความหวังสำหรับการประชุม อาร์ดีสังเกตว่าเพื่อนของเขาเปลี่ยนไปมาก

บทที่ 20

พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างดีในบ้านของผู้เฒ่าบาซารอฟ พ่อแม่มีความสุขมาก แต่เมื่อรู้ว่าลูกชายไม่เห็นด้วยกับการแสดงความรู้สึกดังกล่าว พวกเขาจึงพยายามควบคุมอารมณ์ให้มากขึ้น ระหว่างทานอาหารเย็น พ่อบอกว่าเขาดูแลบ้านอย่างไร และแม่ก็มองแต่ลูกชายของเธอเท่านั้น

หลังอาหารเย็น ยูจีนปฏิเสธที่จะพูดคุยกับพ่อของเขาโดยอ้างว่าเหนื่อยล้า อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ผล็อยหลับไปจนเช้า ในนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" รายละเอียดของความสัมพันธ์ระหว่างรุ่นนั้นแสดงให้เห็นได้ดีกว่าในผลงานอื่นๆ

บทที่ 21

บาซารอฟใช้เวลาอยู่ที่บ้านพ่อแม่น้อยมาก เนื่องจากเขารู้สึกเบื่อ เขาเชื่อว่าความสนใจของพวกเขารบกวนการทำงานของเขา มีข้อพิพาทระหว่างเพื่อนซึ่งเกือบจะกลายเป็นการทะเลาะวิวาท Arkady พยายามพิสูจน์ว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตแบบนี้ Bazarov ไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเขา

พ่อแม่ที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตัดสินใจของ Yevgeny ที่จะจากไปนั้นอารมณ์เสียมาก แต่พยายามไม่แสดงความรู้สึกโดยเฉพาะพ่อของเขา เขาให้ความมั่นใจกับลูกชายว่าถ้าเขาต้องจากไปเขาก็ต้องทำ หลังจากจากไป พ่อแม่ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและกังวลมากว่าลูกชายจะทอดทิ้งพวกเขา

บทที่ 22

ระหว่างทาง Arkady ตัดสินใจเปลี่ยนเป็น Nikolskoye เพื่อนๆ ทักทายกันอย่างเย็นชา Anna Sergeevna ไม่ได้ลงไปเป็นเวลานานและเมื่อเธอปรากฏตัวเธอมีสีหน้าไม่พอใจและจากคำพูดของเธอเห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้รับการต้อนรับ

ในที่ดินของ Kirsans ผู้เฒ่ามีความยินดีกับพวกเขา Bazarov เริ่มค้าส่งและกบของเขาเอง Arkady ช่วยพ่อของเขาในการจัดการที่ดิน แต่เขาคิดถึง Odintsovs อยู่ตลอดเวลา ในที่สุด เมื่อพบการติดต่อระหว่างแม่ของเขา ของเขาเองและ Odintsova เขาจึงพบข้ออ้างที่จะไปเยี่ยมพวกเขา Arkady กลัวว่าเขาจะไม่ได้รับการต้อนรับ แต่เขาเพียงคนเดียวได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและจริงใจ

บทที่ 23

บาซารอฟเข้าใจเหตุผลของการจากไปของอาร์ดีและอุทิศตนอย่างเต็มที่ในการทำงาน เขาเกษียณและไม่โต้เถียงกับคนในบ้านอีกต่อไป เขาปฏิบัติต่อทุกคนอย่างไม่ดี เป็นข้อยกเว้นสำหรับ Fenechka เท่านั้น
เมื่ออยู่ในศาลาพวกเขาพูดคุยกันมากและตัดสินใจที่จะตรวจสอบความคิดของพวกเขา Bazarov ก็จูบเธอที่ริมฝีปาก Pavel Petrovich เห็นสิ่งนี้ซึ่งเข้าไปในบ้านอย่างเงียบ ๆ บาซารอฟรู้สึกไม่สบายใจ มโนธรรมของเขาตื่นขึ้น

บทที่ 24

Pavel Petrovich Kirsanov ขุ่นเคืองกับพฤติกรรมของ Bazarov และท้าให้เขาดวล รู้จักบ้านใน เหตุผลที่แท้จริงพวกเขาไม่ต้องการและบอกว่าพวกเขายิงเพราะความแตกต่างทางการเมือง เยฟเจนีย์ได้รับบาดเจ็บที่ขา Kirsanov

เมื่อทำลายความสัมพันธ์ของเขากับผู้อาวุโส Kirsanov อย่างสมบูรณ์ Bazarov ก็ออกไปหาพ่อแม่ของเขา แต่ระหว่างทางเขากลายเป็น Nikolskoye

Arkady สนใจ Katya น้องสาวของ Anna Sergeevna มากขึ้นเรื่อยๆ

บทที่ 25

คัทย่าคุยกับอาร์ดีและเกลี้ยกล่อมเขาว่าหากปราศจากอิทธิพลของเพื่อน เขาก็แตกต่างอย่างสิ้นเชิง น่ารักและใจดี พวกเขาพยายามบอกรักกัน แต่อาร์ดีกลัวและรีบจากไป ในห้องของเขา เขาพบบาซารอฟที่มาถึง และบอกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในมารีโนในขณะที่เขาไม่อยู่ เมื่อได้พบกับ Odintsova แล้ว Bazarov ก็ยอมรับความผิดพลาดของเขา พวกเขาบอกกันว่าพวกเขาแค่ต้องการเป็นเพื่อน

บทที่ 26

Arkady สารภาพรักกับ Katya ขอมือเธอแล้วเธอก็ตกลงที่จะเป็นภรรยาของเขา บาซารอฟบอกลาเพื่อนของเขา โดยกล่าวหาว่าเขาไม่เหมาะสมกับเรื่องเด็ดขาด ยูจีนออกไปหาพ่อแม่ของเขาในที่ดิน

บทที่ 27

อาศัยอยู่ใน บ้านพ่อแม่, Bazarov ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร จากนั้นเขาก็เริ่มช่วยพ่อรักษาคนป่วย เมื่อเปิดชาวนาที่เสียชีวิตจากไข้รากสาดใหญ่ เขาบังเอิญทำให้ตัวเองบาดเจ็บและติดเชื้อไข้รากสาดใหญ่ ไข้เริ่มขึ้นเขาขอให้ส่ง Odintsova Anna Sergeevna มาถึงและเห็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ก่อนที่จะตาย ยูจีนเล่าให้เธอฟังถึงความรู้สึกที่แท้จริงของเขา แล้วก็ตายไป

บทที่ 28

หกเดือนผ่านไป งานแต่งงานสองครั้งเกิดขึ้นในวันเดียวกัน Arkady กับ Katya และ Nikolai Petrovich กับ Fenya Pavel Petrovich ไปต่างประเทศ Anna Sergeevna ก็แต่งงานเช่นกันกลายเป็นเพื่อนไม่ใช่ด้วยความรัก แต่ด้วยความเชื่อมั่น

ชีวิตดำเนินต่อไปและมีผู้สูงอายุเพียงสองคนเท่านั้นที่ใช้เวลาอยู่ที่หลุมฝังศพของลูกชายซึ่งมีต้นคริสต์มาสสองต้นเติบโต

ดิ เล่าสั้น ๆ"พ่อและลูก" จะช่วยให้คุณเข้าใจแนวคิดหลักและสาระสำคัญของงาน สำหรับความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เราขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับเวอร์ชันเต็ม

แบบทดสอบนวนิยาย

จำได้ดี สรุป? ทำแบบทดสอบเพื่อทดสอบความรู้ของคุณ:

คะแนนการบอกต่อ

คะแนนเฉลี่ย: 4.4. คะแนนทั้งหมดที่ได้รับ: 28450

บทความของ Turgenev ฟังดูสอดคล้องกับจดหมายของ Herzen ถึง Turgenev ซึ่งเขียนขึ้นทันทีหลังจากอ่าน Fathers and Sons Herzen ผู้ซึ่งไม่น้อยกว่า Turgenev รู้ถึงความเชื่อมั่นของ Dobrolyubov และ Chernyshevsky และด้วยเหตุนี้มุมมองของ Turgenev เองจึงไม่มีแนวโน้มที่จะระบุภาพลักษณ์ของ Bazarov กับผู้นำของระบอบประชาธิปไตยปฏิวัติ ยิ่งกว่านั้น ดังที่เห็นได้ชัดจากจดหมายของเขา เขาจำคนที่ตูร์เกเนฟเขียนเองในบาซารอฟในบาซารอฟ

ความจริงข้อนี้ยังไม่ถูกกล่าวถึงโดยนักวิจัย ในขณะเดียวกัน Herzen ไม่เพียงแต่ค้นพบ แต่ยังไม่พอใจกับการโต้เถียงที่นำโดย Turgenev ซึ่งเป็นการโต้เถียงกับผู้นำของระบอบประชาธิปไตยที่ปฏิวัติซึ่งพวกเขาเขียนไว้มากมาย แต่โดยตรงกับ Bazarov เองซึ่ง Herzen คนเดียวเขียน ท้ายที่สุด Herzen เองที่ทำให้ Bazarov แตกต่างจาก Chernyshevsky และ Dobrolyubov อย่างชัดเจน กล่าวถึงการตำหนิติเตียนหลักต่อ Turgenev: "ถ้าการเขียนยิ่งไปกว่านั้น คุณลืมเกี่ยวกับ Chernyshevskys ทั้งหมดในโลก จะดีกว่าสำหรับ Bazarov" เห็นได้ชัดว่า Herzen ให้ สำคัญมากภาพลักษณ์ของ Bazarov และจากคำกล่าวของ Herzen นั้น Turgenev ถูกพาดพิงถึงความขัดแย้งนี้มากเกินไปซึ่งทำให้เขาไม่สามารถเปิดเผยด้านในของตัวละครของเขาได้ “ สำหรับฉันดูเหมือนว่า” เขาเขียนถึงทูร์เกเนฟ“ ที่คุณเหมือนเด็กเหลือขอที่มีน้ำใจหยุดที่รูปลักษณ์ที่กล้าหาญแตกหักและไร้ความปราณีในการหมุนเวียนชนชั้นกลางชนชั้นนายทุนน้อยและถือว่าสิ่งนี้เป็นการดูถูก . แต่คำอธิบายอยู่ที่ไหน, วิญญาณหนุ่มของเขากลายเป็นคนใจแข็ง, เป็นมุม, หงุดหงิดได้อย่างไร ..

อะไรนำทุกสิ่งกลับมาอย่างอ่อนโยนและกว้างขวางในตัวเขา .. ไม่ใช่หนังสือโดย Buchner? โดยทั่วไปแล้ว สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าคุณไม่ยุติธรรมกับมุมมองที่จริงจัง มีเหตุผล มีประสบการณ์ และสับสน (มัน?) กับวัตถุนิยมที่หยาบคายและโอ้อวด แต่นี่ไม่ใช่ความผิดของวัตถุนิยม แต่เป็นความผิดของผู้ที่ไม่เคารพซึ่ง เข้าใจมันอย่างดีที่สุด

ดูเหมือนว่าจดหมายฉบับนี้จากเฮอร์เซนถึงทูร์เกเนฟมีความคิดเห็นที่รุนแรงมากเกี่ยวกับบิดาและบุตรของเขา และเป็นเรื่องแปลกที่ทูร์เกเนฟเองก็พอใจกับเขามาก เห็นได้ชัดว่าประเด็นทั้งหมดอยู่ที่ Herzen ไม่เหมือนใคร รู้สึกถึงขนาดของภาพลักษณ์ของ Bazarov และยอมรับมัน นี่คือสิ่งสำคัญสำหรับทูร์เกเนฟ นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับ Herzen ผู้ซึ่งตำหนิ Turgenev เพราะในความคิดของเขาโต้เถียงกันมากเกินไปไม่ได้เขียนถึงเขาด้วยความยินดี: ไข้รากสาดใหญ่ - แต่เขายังคงปราบปรามตัวเอง - และชายที่ว่างเปล่าที่สุดที่มีหนวดหอมและ คำสาปแช่งของ Father Ark และ blancmange ของ Arkady เฮอร์เซนยืนยันความเห็นของเขาเกี่ยวกับบาซารอฟเช่นกันว่าต้องรับศีลล้างบาปที่หลุมศพของเขาในตอนท้ายของนวนิยาย แม้ว่าเขาจะเตือนทูร์เกเนฟว่า "ดี แต่อันตราย เธออย่าปล่อยให้ไสยศาสตร์เป็นแบบนั้น" 12 และในขณะที่ร่างต้นฉบับของนวนิยายเรื่องนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักในปี 1989 เท่านั้นแสดงให้เห็นว่ามาตราส่วนนี้ซึ่งจำเป็นสำหรับผู้เขียนในการอธิบายลักษณะของฮีโร่ไม่ได้มอบให้เขาในทันที 13 ดังนั้นเดิมทีตะแกรงเหล็กถูกแทนที่ในเวอร์ชันร่างโดย Turgenev ด้วยรั้วเหล็กและหัวใจของฮีโร่ที่หลงใหลบาปและกระสับกระส่ายถูกแทนที่ด้วยฉายา "กบฏ" ที่จารึกไว้แล้ว (

Turgenev ตอบจดหมายของ Herzen ทันทีซึ่งเขาเขียนเกี่ยวกับ Bazarov เช่นเดียวกับเขาและที่ซึ่งเขายกบรรทัดแรกจากไดอารี่ของเขาซึ่งเขาจะอ้างถึงในบทความ "On the "Fathers and Sons"

เมื่อเขียน Bazarov เขาเน้นว่าไม่เพียง แต่ฉันไม่โกรธเขาเท่านั้น แต่ฉันรู้สึก "ดึงดูดความเจ็บป่วย" สำหรับเขาเพื่อให้ Katkov ตกใจในตอนแรกและเห็น apotheosis ของ Sovremennik ในตัวเขาและในฐานะ ผลที่ได้ชักชวนให้ฉันทิ้งคุณสมบัติบรรเทาหลายอย่างซึ่งฉันเสียใจ"

ต่อจากนั้น เมื่อเตรียมนวนิยายฉบับที่แยกออกมา ทูร์เกเนฟ ตามที่ร่างต้นฉบับของงานแสดง ได้ฟื้นฟู "คุณลักษณะที่ทำให้อ่อนลง" ซึ่งเขากลับใจ 14 ต้นฉบับฉบับร่างเดียวกันนี้ยังบอกว่างานของทูร์เกเนฟเกี่ยวกับเนื้อหาของนวนิยายนั้นยากเพียงใด เขาอ่อนไหวต่อคำพูดทุกคำมากเพียงใด ก่อนอื่นนี่หมายถึงตัวเอกของนวนิยาย Yevgeny Bazarov

การเปลี่ยนแปลงรูปร่างหน้าตาของเขาแล้ว ผู้เขียน "Fathers and Sons" กังวลอย่างชัดเจนว่าพระเอกไม่ได้สูญเสียเสน่ห์ของเขาหรือคุณลักษณะของเขาที่ทำให้สามารถรับคุณธรรมพิเศษในตัวเขาได้ ดูเหมือนว่า ผมยาว- ลักษณะเฉพาะในหน้ากากของผู้ทำลายล้าง ในขณะเดียวกัน Turgenev ลังเลอยู่นาน และก่อนที่ผมของ Bazarov จะยาวและหนา ผมทั้งผมสั้น ผมสั้น และผมสั้น “ ผมสีบลอนด์เข้มที่ถูกครอบตัดสั้น ๆ วางอยู่บนกระพุ้งขนาดใหญ่ของกะโหลกศีรษะที่กว้างขวาง” - นี่เป็นเวอร์ชั่นดั้งเดิมของข้อความนี้และในขณะที่การแก้ไขความสงสัยของผู้เขียนเกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่าผมยาวสามารถซ่อน“ โป่งขนาดใหญ่ของ Bazarov ได้ ของกะโหลกศีรษะที่กว้างขวาง”. และก่อนที่เขาจะพบข้อสุดท้าย "ไม่ได้ซ่อน" ต้นฉบับคือ: "อย่างไรก็ตาม ซ่อนไม่ได้" เป็นผลให้ Turgenev มาพร้อมกับเวอร์ชันนี้ในข้อความสุดท้าย: "ผมสีบลอนด์เข้มของเขายาวและหนาไม่ได้ซ่อนส่วนนูนขนาดใหญ่ของกะโหลกศีรษะที่กว้างขวาง"

Turgenev ตัวเองในจดหมายถึง Herzen กำหนดงานสร้างสรรค์ของเขาที่เขาต้องเผชิญเมื่อสร้างภาพลักษณ์ของ Bazarov:“ ยกมือขึ้นฉันไม่รู้สึกผิดต่อหน้า Bazarov และไม่สามารถให้ความหวานที่ไม่จำเป็นแก่เขาได้ ถ้าเขาไม่ได้รับความรัก เขาเป็น ด้วยความอัปลักษณ์ทั้งหมด - นั่นหมายความว่าฉันต้องถูกตำหนิและไม่สามารถรับมือกับประเภทที่ฉันเลือก ไม่สำคัญที่จะนำเสนอเขา - ในอุดมคติ แต่เพื่อให้เขาเป็นหมาป่าและยังคงพิสูจน์เขา - มันเป็น ยาก; และในนี้ฉันอาจจะไม่มีเวลา แต่ฉันเพียงต้องการปฏิเสธการประณามที่ทำให้เขาขุ่นเคือง ตรงกันข้าม สำหรับฉันดูเหมือนว่าความรู้สึกที่ขัดต่อการระคายเคืองจะส่องประกายในทุกสิ่งในการตายของเขา ฯลฯ " (จดหมาย 5, 50-51).

(ให้โดย I. Turgenev วรรณกรรมและความทรงจำในชีวิตประจำวัน แก้ไขโดย A. Ostrovsky Writers Publishing House ใน Leningrad, 1934 ในทางกลับกันโดยใช้ "Works of I. S. Turgenev", 1880, vol. I, p. 97-109 - ฉบับ ของทายาทของพี่น้อง Salaev) แก้ไขข้อผิดพลาดการสะกดคำ


ฉันกำลังอาบน้ำในทะเลใน Ventnor เมืองเล็กๆ บนเกาะ Isle of Wight - ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2403 - เมื่อความคิดแรกมาถึงฉันเกี่ยวกับ "Fathers and Sons" เรื่องราวนั้นหยุดลงด้วยความสง่างาม - และ ดูเหมือนว่าตลอดไป - นิสัยที่ดีของรัสเซียที่มีต่อฉัน รุ่นน้อง. มากกว่าหนึ่งครั้งที่ฉันได้ยินและอ่านใน บทความวิจารณ์ในงานของฉัน ฉัน "เริ่มต้นจากความคิด" หรือ "ดำเนินการตามความคิด"; บางคนยกย่องฉันในเรื่องนี้ คนอื่น ๆ ตรงกันข้ามประณามฉัน ในส่วนของฉัน ฉันต้องสารภาพว่าฉันไม่เคยพยายามที่จะ "สร้างภาพ" หากฉันไม่มีจุดเริ่มต้น ไม่ใช่ความคิด แต่เป็นใบหน้าที่มีชีวิต ซึ่งองค์ประกอบที่เหมาะสมค่อย ๆ ผสมและนำไปใช้ ขาดความคิดสร้างสรรค์อย่างอิสระ ฉันต้องการพื้นที่ที่ฉันสามารถเหยียบย่ำเท้าได้อย่างมั่นคง สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ "Fathers and Sons"; ที่ฐานของร่างหลัก Bazarov วางบุคลิกหนึ่งของแพทย์ประจำจังหวัดหนุ่มที่ทำให้ฉันหลง (เขาเสียชีวิตก่อนปี 2403 ไม่นาน) ในบุคคลที่น่าทึ่งผู้นี้ กลับชาติมาเกิด - ต่อหน้าต่อตาฉัน - หลักการที่แทบจะไม่เกิดและยังหมักอยู่ซึ่งต่อมาได้รับชื่อของการทำลายล้าง ความประทับใจที่บุคคลนี้สร้างขึ้นกับฉันนั้นแข็งแกร่งมากและในขณะเดียวกันก็ไม่ชัดเจน ในตอนแรก ตัวฉันเองไม่สามารถเล่าเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ และตั้งใจฟังและมองดูทุกสิ่งรอบตัวอย่างใกล้ชิด ราวกับว่าอยากจะเชื่อความจริงของความรู้สึกของตัวเอง ฉันรู้สึกอับอายกับข้อเท็จจริงต่อไปนี้: ไม่ใช่งานวรรณกรรมของเราแม้แต่ชิ้นเดียว ฉันยังพบคำใบ้ถึงสิ่งที่ดูเหมือนกับฉันทุกที่ ความสงสัยเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ: ฉันกำลังไล่ผีอยู่หรือเปล่า? - ฉันจำได้ว่าชาวรัสเซียอาศัยอยู่กับฉันที่ Isle of Wight ผู้ชายที่มีพรสวรรค์ในด้านรสชาติที่ละเอียดอ่อนมากและมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อสิ่งที่ Apollon Grigoriev เรียกว่า "เทรนด์" แห่งยุคนั้น ฉันบอกความคิดที่ครอบงำฉันให้เขาฟัง - และฉันได้ยินคำพูดนี้ด้วยความประหลาดใจเป็นใบ้: “ทำไม ดูเหมือนว่าคุณจะจินตนาการถึงสิ่งที่คล้ายคลึงกัน ... ใน Rudin?” ฉันไม่ได้พูดอะไร; มีอะไรจะพูด? Rudin และ Bazarov เป็นประเภทเดียวกัน!

คำพูดเหล่านี้ส่งผลต่อฉันอย่างมาก จนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ฉันไม่ได้ไตร่ตรองถึงงานที่ฉันเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันกลับไปปารีส ฉันก็ตั้งใจทำงานอีกครั้ง - โครงเรื่องค่อยๆ เป็นรูปเป็นร่างขึ้นในหัวของฉัน: ในช่วงฤดูหนาว ฉันเขียนบทแรก แต่เรื่องนั้นจบในรัสเซียแล้ว ในชนบทในเดือน กรกฎาคม. ในฤดูใบไม้ร่วง ฉันอ่านให้เพื่อนบางคนฟัง แก้ไขและเสริมบางอย่าง และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2405 Fathers and Sons ก็ปรากฏตัวขึ้นที่ Russkiy Vestnik

ฉันจะไม่ขยายความประทับใจที่เกิดจากเรื่องนี้ ฉันจะพูดได้เพียงว่าเมื่อฉันกลับไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในวันที่เกิดเพลิงไหม้ที่รู้จักกันดีในลาน Apraksinsky คำว่า "ผู้ทำลายล้าง" นั้นก็หยิบขึ้นมาโดยหลายพันเสียงและคำอุทานแรกที่หลบหนีจาก ริมฝีปากของคนรู้จักครั้งแรกที่ฉันพบในเนฟสกี้คือ: “ดูสิ พวกทำลายล้างของคุณกำลังทำอะไร! เผาปีเตอร์สเบิร์ก!” จากนั้นฉันก็สัมผัสได้ถึงความประทับใจแม้จะต่างกันแต่ก็เจ็บปวดไม่แพ้กัน ฉันสังเกตเห็นความเยือกเย็นถึงความขุ่นเคืองในคนจำนวนมากที่อยู่ใกล้ฉันและเห็นอกเห็นใจ ฉันได้รับคำอวยพรจากคนในค่ายที่อยู่ตรงข้ามกับฉัน เกือบจะจูบกัน จากศัตรู มันอายฉัน ... ทำให้ฉันเสียใจ แต่มโนธรรมของฉันไม่ได้ตำหนิฉัน ฉันรู้ดีว่าฉันเป็นคนซื่อสัตย์ และไม่เพียงแต่ปราศจากอคติเท่านั้น แต่ด้วยความเห็นอกเห็นใจ ฉันก็ตอบสนองต่อรูปแบบที่ฉันวาดไว้ ฉันเคารพคำสารภาพของศิลปิน นักเขียน มากเกินไป ที่จะกล่าวอ้างในเรื่องดังกล่าว คำว่า: "ความเคารพ" แม้ในที่นี้ก็ไม่ได้ผิดเพี้ยนไปเสียทีเดียว ฉันทำไม่ได้และไม่รู้วิธีการทำงานอย่างอื่น และสุดท้ายก็ไม่มีเหตุผล นักวิจารณ์ของฉันเรียกเรื่องราวของฉันว่า "แผ่นพับ" กล่าวถึงความภาคภูมิใจที่ "หงุดหงิด" "บาดแผล" ของฉัน; แต่ทำไมฉันถึงเขียนแผ่นพับบนโลก - บน Dobrolyubov ซึ่งฉันแทบไม่เห็น แต่คนที่ฉันให้ความสำคัญอย่างสูงในฐานะบุคคลและในฐานะนักเขียนที่มีความสามารถ ไม่ว่าความคิดเห็นเล็กน้อยของฉันเกี่ยวกับความสามารถของฉัน ฉันยังคงพิจารณาและยังคงพิจารณาองค์ประกอบของแผ่นพับ "หมิ่นประมาท" ด้านล่างเขา ซึ่งไม่คู่ควรกับเขา สำหรับความภาคภูมิใจที่ "บาดเจ็บ" ฉันจะทราบเพียงว่าบทความของ Dobrolyubov เกี่ยวกับงานล่าสุดของฉันก่อน "Fathers and Sons" เกี่ยวกับ "On the Eve" (และเขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นโฆษกของ ความคิดเห็นของประชาชน) - บทความนี้ซึ่งปรากฏในปี พ.ศ. 2404 เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นมากที่สุด - การพูดด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี - การยกย่องที่ไม่สมควรอย่างยิ่งที่สุด แต่บรรดานักวิจารณ์สุภาพบุรุษต้องแสดงให้ฉันเห็นว่าเป็นหนังสือเล่มเล็กๆ ที่ดูถูก "leur siege etait fait" และแม้กระทั่งปีนี้ฉันก็สามารถอ่านบรรทัดต่อไปนี้ในภาคผนวกที่ 1 ถึง Cosmos (หน้า 96) ได้ "ในที่สุด ทุกคนก็รู้ว่าแท่น ที่นายทูร์เกเนฟยืนถูกทำลายโดยโดโบรลิยูบอฟเป็นหลัก...จากนั้น (ในหน้า 98) เขาพูดถึง "ความขมขื่น" ของฉัน ซึ่งนายนักวิจารณ์เข้าใจ - และ "บางทีอาจเป็นข้อแก้ตัว" .

โดยทั่วไปแล้ว สุภาพบุรุษแห่งการวิพากษ์วิจารณ์มักจินตนาการไม่ถูกว่าเกิดอะไรขึ้นในจิตวิญญาณของผู้เขียน ความสุขและความเศร้าโศก แรงบันดาลใจ ความสำเร็จและความล้มเหลวของเขาประกอบด้วยอะไร ตัวอย่างเช่นพวกเขาไม่สงสัยด้วยซ้ำว่าความสุขนั้นซึ่งโกกอลกล่าวถึงและประกอบด้วยการดำเนินการตัวเองข้อบกพร่องของบุคคลในภาพที่ปรากฎ; พวกเขาเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่าสิ่งเดียวที่ผู้เขียนทำคือ "ทำตามความคิดของเขา"; พวกเขาไม่ต้องการที่จะเชื่อว่าการทำซ้ำความจริงอย่างถูกต้องและรุนแรงคือความเป็นจริงของชีวิตเป็นความสุขสูงสุดสำหรับนักเขียนแม้ว่าความจริงนี้จะไม่ตรงกับความเห็นอกเห็นใจของเขาเอง ผมขอยกตัวอย่างเล็กน้อย ฉันเป็นชาวตะวันตกหัวรุนแรงที่แก้ไขไม่ได้และฉันไม่ได้ซ่อนสิ่งนี้เลยและอย่าซ่อนมัน อย่างไรก็ตาม ด้วยความยินดีอย่างยิ่ง ข้าพเจ้าได้อนุมานถึงบุคคลของปานชิง (in .) รังขุนนาง) - แง่มุมที่ตลกขบขันและหยาบคายทั้งหมดของลัทธิตะวันตก ฉันบังคับ Slavophile Lavretsky ให้ "ทุบเขาทุกจุด" ทำไมฉันถึงทำเช่นนี้ - ฉันที่ถือว่า Slavophile สอนเท็จและไร้ผล? เพราะในกรณีนี้ ตามแนวคิดของฉัน ชีวิตได้พัฒนาขึ้น และอย่างแรกเลย ฉันต้องการที่จะมีความจริงใจและเป็นความจริง การวาดภาพร่างของ Bazarov ฉันแยกทุกอย่างที่เป็นศิลปะออกจากวงกลมแห่งความเห็นอกเห็นใจของเขาฉันให้น้ำเสียงที่รุนแรงและไม่เป็นระเบียบ - ไม่ใช่จากความปรารถนาที่ไร้สาระที่จะรุกรานคนรุ่นใหม่ (!!!) แต่เพียงเป็นผลมาจากการสังเกต จากคนรู้จักของฉัน ดร.ดี. และคนอย่างเขา “ชีวิตนี้วิวัฒนาการมาแบบนี้” ประสบการณ์บอกฉันอีกครั้ง - บางทีอาจผิดพลาด แต่ฉันพูดซ้ำ มีสติสัมปชัญญะ ฉันไม่มีอะไรจะฉลาด - และฉันต้องวาดรูปของเขาแบบนั้น

ความโน้มเอียงส่วนตัวของฉันไม่มีความหมายอะไรที่นี่ แต่บางทีผู้อ่านของฉันหลายคนคงแปลกใจถ้าฉันบอกพวกเขาว่า ยกเว้นความคิดเห็นเกี่ยวกับศิลปะ ฉันมีความเชื่อมั่นเกือบทั้งหมดของเขาเหมือนกัน และพวกเขารับรองกับฉันว่าฉันอยู่ข้าง "พ่อ" ... ฉันผู้ซึ่งในรูปของ Pavel Kirsanov ได้ทำบาปต่อความจริงทางศิลปะและหักโหมเกินไปนำข้อบกพร่องของเขาไปสู่ภาพล้อเลียนทำให้เขาไร้สาระ!

สาเหตุทั้งหมดของความเข้าใจผิดทั้งหมดอย่างที่พวกเขาพูดกันว่า "ปัญหาคือ" ประเภทของ Bazarov ที่ฉันทำซ้ำไม่มีเวลาที่จะผ่านขั้นตอนที่ค่อยเป็นค่อยไปซึ่งประเภทวรรณกรรมมักจะไป ไม่จำเป็นต้องแบ่งปัน - เช่นเดียวกับการแบ่งปันของ Onegin หรือ Pechorin - ยุคแห่งความเพ้อฝันความสูงส่งที่เห็นอกเห็นใจ ในขณะที่การปรากฏตัวของคนใหม่ - Bazarov - ผู้เขียนปฏิบัติต่อเขาอย่างมีวิจารณญาณ ... อย่างเป็นกลาง สิ่งนี้ทำให้หลายคนสับสน - และใครจะรู้! นี่อาจเป็น - ถ้าไม่ใช่ความผิดพลาด แสดงว่าเป็นความอยุติธรรม ประเภท Bazarov อย่างน้อยก็มีสิทธิ์ที่จะทำให้อุดมคติเป็นประเภทที่มาก่อน ฉันเพิ่งบอกว่าทัศนคติของผู้เขียนต่อใบหน้าที่วาดทำให้ผู้อ่านสับสน: ผู้อ่านมักจะอายเขามักจะสับสนวุ่นวายแม้จะรำคาญถ้าผู้เขียนปฏิบัติต่อตัวละครที่ปรากฎราวกับว่าเขาเป็นสิ่งมีชีวิตนั่นคือ : เขาเห็นและเผยให้เห็นความผอมของเขาและ ด้านดีและที่สำคัญที่สุดหากเขาไม่แสดงความเห็นอกเห็นใจหรือความเกลียดชังที่เห็นได้ชัดต่อลูกหลานของเขาเอง ผู้อ่านพร้อมที่จะโกรธ: เขาไม่ต้องไปตามทางที่วาดไว้แล้ว แต่จุดไฟบนเส้นทางนั้นเอง "ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก!" - ความคิดเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจในตัวเขา: -“ มีหนังสือเพื่อความบันเทิงไม่ใช่เพื่อเอาหัวโขก; และค่าใช้จ่ายสำหรับผู้เขียนที่จะพูดว่าฉันควรคิดอย่างไรกับคนแบบนั้น! - ตัวเขาเองคิดอย่างไรกับมัน! - และถ้าความสัมพันธ์ของผู้เขียนกับบุคคลนี้ไม่มีกำหนดมากขึ้นหากผู้เขียนเองไม่รู้ว่าเขารักหรือไม่เปิดเผยตัวละคร (ตามที่เกิดขึ้นกับฉันเกี่ยวกับ Bazarov เพราะ "แรงดึงดูดโดยไม่สมัครใจ" ที่ฉันพูดถึง ในไดอารี่ของฉัน - ไม่ใช่ความรัก) - แล้วมันค่อนข้างแย่แล้ว! ผู้อ่านพร้อมที่จะกำหนดความเห็นอกเห็นใจหรือความเกลียดชังที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนให้กับผู้เขียนเพียงเพื่อออกจาก "ความไม่แน่นอน" ที่ไม่พึงประสงค์

“ไม่ใช่ทั้งพ่อและลูก” ผู้หญิงที่มีไหวพริบคนหนึ่งบอกฉันหลังจากอ่านหนังสือของฉัน: “นี่คือชื่อจริงของเรื่องราวของคุณ - และคุณเองก็เป็นผู้ทำลายล้าง” ความคิดเห็นที่คล้ายคลึงกันแสดงออกมาด้วยพลังที่ยิ่งใหญ่กว่าโดยการปรากฏตัวของ "ควัน" ฉันไม่คิดว่าจะคัดค้าน บางทีผู้หญิงคนนี้อาจจะพูดความจริง ในเรื่องการเขียน ทุกคน (ฉันตัดสินด้วยตัวเอง) ไม่ได้ทำในสิ่งที่เขาต้องการ แต่ทำในสิ่งที่เขาทำได้ - และสุดความสามารถของเขา ฉันเชื่อว่างานวรรณกรรมควรได้รับการตัดสินอย่างทั่วถึง - และขอความมีมโนธรรมจากผู้เขียนอย่างเคร่งครัด ดูกิจกรรมที่เหลือของเขา - ฉันจะไม่พูดอย่างเฉยเมย แต่อย่างใจเย็น และในกรณีที่ไม่มีจิตสำนึก ด้วยความปรารถนาทั้งหมดที่จะทำให้นักวิจารณ์พอใจ ฉันไม่สามารถสารภาพได้

ฉันมีจดหมายและเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Fathers and Sons การเปรียบเทียบพวกเขาไม่ได้โดยไม่มีความสนใจ ในขณะที่บางคนกล่าวหาฉันว่าดูหมิ่นคนรุ่นหลัง ว่าความล้าหลัง ความคลุมเครือ พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขา “เผาการ์ดรูปถ่ายของฉันด้วยเสียงหัวเราะที่ดูถูกเหยียดหยาม” ในทางกลับกัน คนอื่นๆ ก็ประณามฉันอย่างขุ่นเคืองที่โค่นทับต่อหน้าคนรุ่นใหม่คนนี้ "คุณคลานไปที่เท้าของ Bazarov!" นักข่าวคนหนึ่งอุทาน: “คุณแกล้งทำเป็นประณามเขาเท่านั้น อันที่จริง คุณกำลังประจบประแจงเหนือเขาและรอคอยรอยยิ้มที่ไม่ระมัดระวังของเขา! - ฉันจำได้ว่านักวิจารณ์คนหนึ่งพูดกับฉันโดยตรงด้วยถ้อยคำที่รุนแรงและมีคารมคมคาย นำเสนอฉันพร้อมกับคุณคัทคอฟในรูปแบบของผู้สมรู้ร่วมคิดสองคนในความเงียบของสำนักงานที่เงียบสงบซึ่งวางแผนอ่าวที่เลวทรามของพวกเขาใส่ร้ายป้ายสีต่อ หนุ่มกองทัพรัสเซีย ... ภาพออกมาตระการตา! อันที่จริงนี่คือวิธี "สมรู้ร่วมคิด" นี้เกิดขึ้น เมื่อมิสเตอร์คัทคอฟได้รับต้นฉบับเรื่อง "Fathers and Sons" จากฉัน ซึ่งเนื้อหาที่เขาไม่มีแม้แต่ความคิดคร่าวๆ เขาก็รู้สึกสับสน ประเภทของ Bazarov ดูเหมือนจะเป็น "เกือบ apotheosis ของ Sovremennik" และฉันจะไม่แปลกใจเลยถ้าเขาปฏิเสธที่จะเผยแพร่เรื่องราวของฉันในบันทึกส่วนตัวของเขา "Et voila comme on ecrit l'histoire!" อาจมีคนอุทานออกมาในที่นี้ ... แต่เรียกเช่นนั้นได้หรือ ชื่อใหญ่สิ่งเล็ก ๆ เช่นนี้?

ในทางกลับกัน ฉันเข้าใจเหตุผลของความโกรธที่เกิดจากหนังสือของฉันในงานปาร์ตี้ที่มีชื่อเสียง พวกเขาไม่มีรากฐาน และฉันยอมรับ - โดยปราศจากความอ่อนน้อมถ่อมตน - การประณามบางอย่างตกอยู่กับฉัน คำว่า "ผู้ทำลายล้าง" ที่ฉันพูดออกไปนั้นถูกใช้โดยคนจำนวนมากที่รอโอกาส ซึ่งเป็นข้ออ้างเพื่อหยุดการเคลื่อนไหวที่ยึดครองสังคมรัสเซีย ฉันไม่ได้ใช้คำนี้ในรูปแบบของการประณามไม่ใช่เพื่อจุดประสงค์ในการดูถูก แต่เป็นการแสดงออกที่ถูกต้องและเหมาะสมของประจักษ์ - ประวัติศาสตร์ - ข้อเท็จจริง; มันกลายเป็นเครื่องมือในการบอกเลิก การประณามอย่างไม่หยุดยั้ง - เกือบจะเป็นมลทิน เหตุการณ์ที่น่าเศร้าหลายประการที่เกิดขึ้นในยุคนั้นทำให้เกิดความสงสัยมากขึ้น - และราวกับว่ายืนยันความกลัวอย่างกว้างขวางทำให้ความพยายามและความพยายามของ "ผู้ช่วยให้รอดของปิตุภูมิ" ของเรามีความชอบธรรม ... สำหรับ "ผู้ช่วยให้รอดของปิตุภูมิ" ในตอนนั้น ปรากฏในรัสเซีย ความคิดเห็นสาธารณะซึ่งยังคงไม่แน่นอนในหมู่พวกเราได้เพิ่มขึ้นเป็นคลื่นย้อนกลับ ... แต่มีเงามาบนชื่อของฉัน ฉันไม่ได้หลอกตัวเอง ฉันรู้ว่าเงานี้จะไม่ทิ้งชื่อของฉัน แต่บางทีคนอื่น ๆ - คนที่ก่อนหน้านี้ฉันรู้สึกว่าไม่มีความสำคัญของฉันอย่างลึกซึ้งเกินไป - พวกเขาสามารถพูดคำที่ยอดเยี่ยมได้หรือไม่: "Perissent nos noms, pourvu que la เลือก sauvee ดินสาธารณะ!" ในการเลียนแบบพวกเขาและฉันสามารถปลอบตัวเองด้วยความคิดของผลประโยชน์ที่นำมา ความคิดนี้มีค่ามากกว่าความไม่พอใจของการวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่สมควรได้รับ แท้จริงแล้วมีความสำคัญอย่างไร? ในยี่สิบสามสิบปีใครจะจำพายุทั้งหมดนี้ในถ้วยน้ำชา - และชื่อของฉัน - มีหรือไม่มีเงา?

แต่พอพูดถึงฉัน - และถึงเวลาที่จะหยุดความคิดถึงที่กระจัดกระจายเหล่านี้ซึ่งฉันเกรงว่าจะไม่ทำให้ผู้อ่านพอใจ ก่อนจากกันฉันเพียงต้องการพูดสองสามคำกับรุ่นน้องของฉัน - พี่น้องของฉัน เข้าสู่ทุ่งวรรณกรรมที่ลื่นไหล ฉันได้ประกาศไปแล้วครั้งหนึ่ง และฉันก็พร้อมที่จะพูดซ้ำๆ ว่าฉันไม่ได้ตาบอดเกี่ยวกับตำแหน่งของฉัน "บริการแก่มิวส์" ยี่สิบห้าปีของฉันสิ้นสุดลงท่ามกลางการค่อยๆ เย็นลงของสาธารณชน - และฉันไม่เห็นว่าทำไมมันถึงกลับมาอบอุ่นอีกครั้ง เวลาใหม่มาถึงแล้ว ต้องการคนใหม่ ทหารผ่านศึกวรรณกรรมก็เหมือนทหาร - แทบทุพพลภาพเกือบทุกครั้ง - และเป็นการดีสำหรับผู้ที่รู้วิธีลาออกให้ทันเวลา! ไม่ใช่น้ำเสียงติวซึ่งอย่างไรก็ตามฉันไม่มีสิทธิ์ - ฉันตั้งใจที่จะพูดคำพรากจากกัน แต่ในน้ำเสียงของเพื่อนเก่าที่ฟังด้วยความเอาใจใส่ครึ่งวางตัวครึ่งใจร้อนถ้าเขาทำเท่านั้น ไม่ไปโวยวายเกินเหตุ ฉันจะพยายามหลีกเลี่ยง

ดังนั้น พี่น้องหนุ่มของข้าพเจ้า ถึงท่าน ในคำถามของฉัน.

ความแข็งแกร่งของ "การจับ" นี้ "การจับ" ของชีวิตนั้นมอบให้โดยพรสวรรค์เท่านั้นและพรสวรรค์ไม่สามารถให้ตัวเองได้ แต่ความสามารถเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ คุณต้องการการสื่อสารอย่างต่อเนื่องกับสภาพแวดล้อมที่คุณดำเนินการเพื่อสร้างซ้ำ จำเป็นต้องมีความจริง ความจริงที่ไม่ย่อท้อในความสัมพันธ์กับความรู้สึกของตัวเอง เราต้องการเสรีภาพ เสรีภาพในมุมมองและแนวคิดที่สมบูรณ์ และสุดท้าย เราต้องการการศึกษา เราต้องการความรู้! - "แต่! เข้าใจ! เราเห็นแล้วว่าเจ้ากำลังจะไปไหน!” - อาจมีหลายคนอุทานที่นี่: - "ความคิดของ Potugin เป็น qi-vi-li-zation, prenez mon ของเรา!" - อุทานดังกล่าวไม่ทำให้ฉันประหลาดใจ แต่พวกเขาจะไม่บังคับให้คุณถอยห่างจากสิ่งเล็กน้อย การสอนไม่เพียงแต่เบา แต่ สุภาษิตพื้นบ้าน, - มันยังเป็นอิสระ ไม่มีอะไรปลดปล่อยคนได้เท่าความรู้ - และไม่มีที่ใดที่ต้องการอิสรภาพมากไปกว่าในเรื่องของศิลปะ กวีนิพนธ์: มันไม่ใช่เพื่ออะไร แม้แต่ในภาษาทางการ ศิลปะถูกเรียกว่า "ฟรี" และฟรี บุคคลสามารถ "จับ", "จับ" สิ่งที่อยู่รอบตัวเขาได้หรือไม่ถ้าเขาผูกพันอยู่ภายในตัวเอง?

พุชกินรู้สึกถึงสิ่งนี้อย่างลึกซึ้ง ไม่ใช่เพื่ออะไรในโคลงอมตะของเขาในเพลงนี้ซึ่งนักเขียนมือใหม่ทุกคนต้องจดจำและจดจำเป็นบัญญัติ - เขากล่าวว่า:

การไม่มีเสรีภาพดังกล่าวอธิบาย เหนือสิ่งอื่นใด เหตุใดชาวสลาโวฟิลคนหนึ่งถึงไม่เคยสร้างสิ่งมีชีวิต ไม่มีใครสามารถถอดแว่นสีของเขาได้แม้แต่ครู่เดียว แต่ตัวอย่างที่เศร้าที่สุดของการหายไป อิสรภาพที่แท้จริงอันเกิดจากการขาดความรู้อันแท้จริงให้พวกเราด้วย งานล่าสุด Count L. N. Tolstoy (“ สงครามและสันติภาพ”) ซึ่งในเวลาเดียวกันเนื่องจากความแข็งแกร่งของของกำนัลที่สร้างสรรค์และบทกวีเกือบจะเป็นหัวหน้าของทุกสิ่งที่ปรากฏในวรรณกรรมของเราตั้งแต่ปี 1840 ไม่! ปราศจากการศึกษา ปราศจากเสรีภาพในความหมายที่กว้างที่สุด - เกี่ยวกับตัวเอง กับแนวคิดและระบบอุปาทาน แม้แต่กับคนของตัวเอง ต่อประวัติศาสตร์ของตัวเอง - ศิลปินที่แท้จริงไม่สามารถจินตนาการได้ หากไม่มีอากาศนี้ คุณก็หายใจไม่ออก สำหรับผลลัพธ์สุดท้าย การประเมินขั้นสุดท้ายของสิ่งที่เรียกว่าอาชีพวรรณกรรม เราต้องจำคำพูดของเกอเธ่:

ไม่มีอัจฉริยบุคคลใดที่ไม่มีใครรู้จัก เช่นเดียวกับที่ไม่มีคุณธรรมใดที่จะอยู่ได้นานกว่ากิจวัตรประจำวันของพวกเขา “ไม่ช้าก็เร็ว ทุกคนก็ขึ้นไปบนหิ้งของเขา” เบลินสกี้ผู้ล่วงลับเคยกล่าวไว้ ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้นแล้ว ถ้าในเวลาอันควรและในเวลาอันสมควร คุณได้นำผลงานที่สามารถทำได้มาด้วย เฉพาะผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเท่านั้นที่สามารถส่งต่อไปยังลูกหลานได้ ไม่เพียงแต่เนื้อหาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรูปแบบของความคิดและมุมมอง บุคลิกภาพของพวกเขา ซึ่งโดยทั่วไปแล้ว มวลชนไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ ปัจเจกบุคคลธรรมดาถึงวาระที่จะสูญสิ้นไปโดยสมบูรณ์ ถูกกลืนกินโดยกระแสของมัน แต่พวกเขาเพิ่มความแข็งแกร่ง ขยายและเพิ่มการไหลเวียน - อะไรอีก?

ฉันวางปากกา... คำแนะนำสุดท้ายสำหรับนักเขียนรุ่นเยาว์ และคำขอสุดท้าย เพื่อนของฉัน อย่าหาเหตุผลให้ตัวเอง ไม่ว่าจะใส่ร้ายคุณมากแค่ไหน อย่าพยายามชี้แจงความเข้าใจผิดไม่ต้องการพูดหรือได้ยิน " คำสุดท้าย". - ทำงานของคุณ - มิฉะนั้นทุกอย่างจะถูกบดขยี้ ไม่ว่าในกรณีใด ให้ข้ามเวลาที่เหมาะสมก่อน แล้วดูการทะเลาะวิวาทที่ผ่านมาทั้งหมดเกี่ยวกับมุมมองทางประวัติศาสตร์ตามที่ฉันพยายามจะทำในตอนนี้ ให้ตัวอย่างต่อไปนี้เป็นตัวอย่าง: - ระหว่างอาชีพวรรณกรรม ฉันพยายาม "เรียกคืนข้อเท็จจริง" เพียงครั้งเดียว กล่าวคือเมื่อบรรณาธิการของ Sovremennik เริ่มให้ความมั่นใจกับสมาชิกในโฆษณาของพวกเขาว่าพวกเขาปฏิเสธฉันเนื่องจากความเชื่อมั่นของฉันไร้ค่า (ในขณะที่ฉันปฏิเสธเธอ - แม้จะมีคำขอของเธอ - ซึ่งฉันได้เขียนหลักฐานไว้) ฉันไม่สามารถทนต่อตัวละครได้ ฉันประกาศต่อสาธารณะว่าเกิดอะไรขึ้น - และแน่นอนว่าต้องประสบความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ เยาวชนเริ่มไม่พอใจฉันมากขึ้น… “ฉันกล้าดียังไงยกมือขึ้นต่อสู้กับไอดอลของเธอ! จำเป็นอะไรที่ฉันพูดถูก! ฉันควรจะเก็บเงียบ! - บทเรียนนี้ไปถึงอนาคตของฉัน ฉันต้องการให้คุณใช้มันด้วย

และคำขอของฉันมีดังนี้: ดูแลภาษาของเรา, ภาษารัสเซียที่สวยงามของเรา, สมบัตินี้, ทรัพย์สินนี้ส่งมาถึงเราโดยรุ่นก่อนของเรา, ซึ่งคิ้วของพุชกินส่องแสงอีกครั้ง! - ปฏิบัติต่ออาวุธอันทรงพลังนี้ด้วยความเคารพ; อยู่ในมือของผู้มีฝีมือ ก็สามารถทำการอัศจรรย์ได้! - แม้แต่ผู้ที่ไม่ชอบ "นามธรรมเชิงปรัชญา" และ "ความอ่อนโยนในบทกวี" คนที่ใช้งานได้จริงซึ่งในภาษาสายตาไม่มีอะไรนอกจากวิธีการแสดงความคิดเหมือนคันโยกง่าย ๆ - แม้แต่กับพวกเขาฉันจะพูดว่า: เคารพอย่างน้อย กฎแห่งกลไก ใช้ประโยชน์จากทุกสิ่งที่เป็นไปได้! - และแล้ว ถูกต้อง วิ่งผ่านการพูดจาโผงผางที่เฉื่อยชาคลุมเครือและไร้อำนาจอื่น ๆ ในนิตยสารผู้อ่านต้องคิดว่าคุณกำลังเปลี่ยนคันโยกด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากดั้งเดิม - คุณกำลังกลับสู่วัยทารกของกลไกเอง ...

แต่พอไม่อย่างนั้นฉันเองจะตกอยู่ในความฟุ่มเฟือย

2411-2412. บาเดน บาเดน.

หมายเหตุ [
  • ชาวต่างชาติไม่สามารถเข้าใจข้อกล่าวหาที่ไร้ความปราณีต่อฉันสำหรับบาซารอฟ "Fathers and Sons" ได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันหลายครั้ง นี่คือสิ่งที่นักวิจารณ์คนหนึ่งเขียน โดยวิเคราะห์การแปลล่าสุดที่ปรากฏในริกา (Vossische Zeitung, Donnerstag, d. 10. Juni, zweite Beilage, Seite 3: “Her bleibt fur den unbefangenen ... Leser schlechthin unbegreiflich, wie sich gerade die radieale Jugend Rufilands iiber Diesen geistigen Vertreter ihrer Richtung (Bazaroff), ihrer Ueberzeugungen und Bestrebungen, wie ihn T. zeichnete, ใน eine Wuth hinein erhitzen konnte, die sie den Dichter chtgleichsam อยู่ใน die A. , jeder moderne Radicale konne nur mil froher Genugthuung in eiuer so stolzen Gestalt, von solcher Wucht des Charakters, solcher griindlicheu Freilieit von allem Kleinlicheu, Triyialen, Faulen und Liigenhafteus ภาพเหมือนในรัสเซีย" อาจเกี่ยวกับตัวแทนของความเชื่อและแรงบันดาลใจดังกล่าวตามที่ Baza . อธิบาย Rova Turgenev - เพื่อเข้าสู่ความโกรธที่เธอทำให้นักเขียนอับอายขายหน้าอย่างเป็นทางการและอาบน้ำให้เขาด้วยการล่วงละเมิดทุกประเภท? คนเราค่อนข้างจะสรุปได้ว่าหัวรุนแรงใหม่ๆ ทุกคนที่มีความรู้สึกพึงพอใจจะจดจำภาพเหมือนของเขา ผู้คนที่มีความคิดเหมือนๆ กันในภาพลักษณ์ที่น่าภาคภูมิใจ กอปรด้วยความแข็งแกร่งของบุคลิกลักษณะดังกล่าว ความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์จากทุกสิ่งเล็กน้อย หยาบคาย และเท็จ
  • ฉันหวังว่าคุณคัทคอฟจะไม่บ่นเกี่ยวกับฉันที่อ้างข้อความบางตอนจากจดหมายของเขาที่เขียนถึงฉันในเวลานั้น: “ถ้าบาซารอฟไม่ได้ถูกยกระดับให้เป็นผู้อภิปราย” เขาเขียนว่า “ไม่มีใครยอมรับได้ว่าเขาลงจอดโดยไม่ได้ตั้งใจ บนฐานที่สูงมาก เขาระงับทุกสิ่งรอบตัวเขาจริงๆ ทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ข้างหน้าเขาเป็นเศษผ้าหรืออ่อนแอและเป็นสีเขียว นั่นเป็นประสบการณ์ที่คุณต้องการหรือเปล่า? รู้สึกในเรื่องที่ผู้เขียนต้องการแสดงลักษณะการเริ่มต้นซึ่งไม่ค่อยเห็นใจเขา แต่ดูเหมือนจะลังเลในการเลือกน้ำเสียงและยื่นให้เขาโดยไม่รู้ตัว คนหนึ่งรู้สึกไม่เป็นอิสระในความสัมพันธ์ระหว่างผู้เขียนกับฮีโร่ของเรื่อง ความอึดอัดใจและการบังคับบางอย่าง ผู้เขียนที่อยู่ข้างหน้าเขาดูเหมือนจะสูญเสียและไม่รักและยิ่งกลัวเขามากขึ้น! นอกจากนี้ คุณคัทคอฟรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้บังคับ Odintsova ให้ปฏิบัติต่อ Bazarov อย่างแดกดัน ฯลฯ - ทั้งหมดเป็นน้ำเสียงเดียวกัน! เห็นได้ชัดว่าหนึ่งใน "ผู้สมรู้ร่วมคิด" ไม่พอใจกับงานของอีกฝ่ายอย่างสิ้นเชิง
  • หากเป็นดอกกุหลาบก็จะบานสะพรั่ง
  • แบบอักษร: Smaller อามากกว่า อา

    ฉันกำลังอาบน้ำในทะเลใน Ventnor เมืองเล็ก ๆ บนเกาะ Isle of Wight ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2403 เมื่อความคิดแรกมาถึงฉันเกี่ยวกับ Fathers and Sons เรื่องนั้นโดยพระคุณของมัน - และดูเหมือนว่า , ตลอดไป - นิสัยที่ดีต่อฉันของคนรุ่นใหม่ชาวรัสเซีย หลายครั้งที่ฉันได้ยินและอ่านบทความวิจารณ์ว่าในงานของฉัน ฉัน "เริ่มต้นจากความคิด" หรือ "ทำตามความคิด"; บางคนยกย่องฉันในเรื่องนี้ คนอื่น ๆ ตรงกันข้ามประณามฉัน ในส่วนของฉัน ฉันต้องสารภาพว่าฉันไม่เคยพยายามที่จะ "สร้างภาพ" หากฉันไม่มีจุดเริ่มต้น ไม่ใช่ความคิด แต่เป็นใบหน้าที่มีชีวิต ซึ่งองค์ประกอบที่เหมาะสมค่อย ๆ ผสมและนำไปใช้ ขาดความคิดสร้างสรรค์อย่างอิสระ ฉันต้องการพื้นที่ที่ฉันสามารถเหยียบย่ำเท้าได้อย่างมั่นคง สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ "Fathers and Sons"; ที่ฐานของร่างหลัก Bazarov วางบุคลิกหนึ่งของแพทย์ประจำจังหวัดหนุ่มที่ทำให้ฉันหลง (เขาเสียชีวิตก่อนปี 2403 ไม่นาน) ในบุคคลที่น่าทึ่งผู้นี้ กลับชาติมาเกิด - ต่อหน้าต่อตาฉัน - หลักการที่แทบจะไม่เกิดและยังหมักอยู่ซึ่งต่อมาได้รับชื่อของการทำลายล้าง ความประทับใจที่บุคคลนี้สร้างขึ้นกับฉันนั้นแข็งแกร่งมากและในขณะเดียวกันก็ไม่ชัดเจน ในตอนแรก ตัวฉันเองไม่สามารถเล่าเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ และตั้งใจฟังและมองดูทุกสิ่งรอบตัวอย่างใกล้ชิด ราวกับว่าอยากจะเชื่อความจริงของความรู้สึกของตัวเอง ฉันรู้สึกอับอายกับข้อเท็จจริงต่อไปนี้: ไม่ใช่งานวรรณกรรมของเราแม้แต่ชิ้นเดียว ฉันยังพบคำใบ้ถึงสิ่งที่ดูเหมือนกับฉันทุกที่ ความสงสัยเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ: ฉันกำลังไล่ผีอยู่หรือเปล่า? ฉันจำได้ว่าชายชาวรัสเซียคนหนึ่งอาศัยอยู่กับฉันที่ Isle of Wight ซึ่งมีพรสวรรค์ในด้านรสชาติที่ละเอียดอ่อนมากและมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อสิ่งที่ Apollon Grigoriev เรียกว่า "เทรนด์" แห่งยุคนั้น ฉันบอกความคิดที่ครอบงำฉันให้เขาฟัง - และฉันได้ยินคำพูดนี้ด้วยความประหลาดใจเป็นใบ้: “ทำไม ดูเหมือนว่าคุณจะจินตนาการถึงสิ่งที่คล้ายคลึงกัน ... ใน Rudin?” ฉันไม่ได้พูดอะไร: มีอะไรจะพูด? Rudin และ Bazarov เป็นประเภทเดียวกัน!

    * * *

    คำพูดเหล่านี้ส่งผลต่อฉันอย่างมาก จนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ที่ฉันไม่ได้ไตร่ตรองถึงงานที่ฉันเริ่มต้น อย่างไรก็ตามการกลับมา ถึงฉันตั้งใจทำงานที่ปารีสอีกครั้ง โครงเรื่องค่อยๆ เป็นรูปเป็นร่างขึ้นในหัวของฉัน ในช่วงฤดูหนาวฉันเขียนบทแรก แต่เรื่องราวจบลงแล้วในรัสเซีย ในชนบท ในเดือนกรกฎาคม ในฤดูใบไม้ร่วง ฉันอ่านให้เพื่อนบางคนฟัง แก้ไขบางอย่าง เสริม และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2405 Fathers and Sons ปรากฏใน Russian Bulletin ...

    จากนั้นฉันก็สัมผัสได้ถึงความประทับใจแม้จะต่างกันแต่ก็เจ็บปวดไม่แพ้กัน ฉันสังเกตเห็นความเยือกเย็นถึงความขุ่นเคืองในคนจำนวนมากที่อยู่ใกล้ฉันและเห็นอกเห็นใจ ฉันได้รับคำอวยพร เกือบจุ๊บ จากคนในค่ายตรงข้าม จากศัตรู มันอายฉัน ... ทำให้ฉันเสียใจ แต่จิตสำนึกของฉันไม่ได้ตำหนิฉัน: ฉันรู้ดีว่าฉันเป็นคนซื่อสัตย์และไม่เพียง แต่ปราศจากอคติ แต่ยังแสดงความเห็นอกเห็นใจตอบสนองต่อประเภทที่ฉันนำเสนอ ฉันเคารพอาชีพของศิลปินนักเขียนมากเกินไป เรื่องดังกล่าว คำว่า "เคารพ" แม้ในที่นี้ไม่ได้ผิดเพี้ยนไปสักหน่อย ฉันทำไม่ได้และไม่รู้วิธีการทำงานอย่างอื่น และสุดท้ายก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องทำเช่นนั้น นักวิจารณ์ของฉันเรียกเรื่องราวของฉันว่า "แผ่นพับ" กล่าวถึงความภาคภูมิใจที่ "หงุดหงิด" "บาดแผล" ของฉัน; แต่ทำไมฉันถึงต้องเขียนจุลสารเกี่ยวกับ Dobrolyubov ซึ่งฉันแทบจะไม่เห็น แต่คนที่ฉันให้ความสำคัญอย่างสูงในฐานะบุคคลและในฐานะนักเขียนที่มีความสามารถ ไม่ว่าความคิดเห็นเล็กน้อยของฉันเกี่ยวกับความสามารถของฉัน ฉันยังคงพิจารณาและยังคงพิจารณาองค์ประกอบของแผ่นพับ "หมิ่นประมาท" ด้านล่างเขา ไม่คู่ควรกับเขา สำหรับความภาคภูมิใจ "บาดแผล" ฉันจะทราบเพียงว่าบทความของ Dobrolyubov เกี่ยวกับงานล่าสุดของฉันก่อน "Fathers and Sons" - เกี่ยวกับ "On the Eve"(และเขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นโฆษกของความคิดเห็นของประชาชน) - บทความนี้ซึ่งปรากฏในปี 2404 เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นมากที่สุด - การพูดด้วยความรู้สึกผิดชอบชั่วดี - การสรรเสริญที่ไม่สมควรมากที่สุด แต่บรรดานักวิจารณ์สุภาพบุรุษต้องนำเสนอฉันในฐานะนักหนังสือเล่มหนึ่งที่ดูถูก: “leur siege etait fait” และแม้กระทั่งปีนี้ฉันก็สามารถอ่านบรรทัดต่อไปนี้ในภาคผนวกที่ 1 ถึง Cosmos (หน้า 96) ได้: “ในที่สุด ทุกคนรู้,ว่าแท่นที่นายทูร์เกเนฟยืนอยู่นั้นถูกทำลายโดย Dobrolyubov เป็นหลัก”…และจากนั้น (ในหน้า 98) มีการพูดถึง "ความขมขื่น" ของฉัน ซึ่งนายนักวิจารณ์เข้าใจ – และ “บางทีอาจเป็นข้อแก้ตัว”

    ให้ฉันอ้างอิงข้อความต่อไปนี้จากไดอารี่ของฉัน: “30 กรกฎาคม วันอาทิตย์ หนึ่งชั่วโมงครึ่งที่แล้วฉันก็อ่านนิยายจบในที่สุด... ฉันไม่รู้ว่ามันจะสำเร็จเป็นเช่นไร "ร่วมสมัย" อาจจะทำให้ฉันดูถูก Bazarov - และจะไม่เชื่อว่าตลอดเวลาที่เขียนฉันรู้สึกดึงดูดใจเขาโดยไม่สมัครใจ ... ” (หมายเหตุโดย I. S. Turgenev.)

    Ivan Sergeevich Turgenev เป็นคนคลาสสิกที่โดดเด่นของเราซึ่งสร้างแกลเลอรี่ภาพชาวรัสเซียที่เป็นความจริงและน่าจดจำ ผู้เขียนก้าวล้ำหน้าตลอดเวลา มองเห็นได้ไกลกว่าคนรุ่นเดียวกัน ดังนั้นจึงมักถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากทั้งฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย สังคมไม่ชอบความจริงที่ไร้ความปราณีซึ่งตูร์เกเนฟแสดงให้วีรบุรุษของเขาเห็นว่า: นักพูดที่ไม่ใช้งานและไม่ได้ใช้งาน, หยิ่งทะนงและแสร้งทำเป็นขุนนาง นักเขียนอัจฉริยะเห็นความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงในสังคมรัสเซียและสังคมที่ไม่เต็มใจที่จะทำสิ่งใหม่ คนส่วนใหญ่กลัวการเปลี่ยนแปลง แม้แต่การเปลี่ยนแปลงที่เล็กที่สุด ผู้เขียนแสดงสถานการณ์นี้ตามความเป็นจริงและเปรียบเปรยในนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" ของเขา

    นวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" ยังคงเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของยุคนั้นสำหรับเราซึ่งเป็นกระจกสะท้อนยุคสมัยด้วยความขัดแย้งและความสำเร็จ เวลาอ่านนิยายเราจะเห็นอกเห็นใจตัวละคร ไม่เห็นด้วยกับพวกเขา ทะเลาะกัน แต่เราไม่เคยเฉยเมย และสิ่งนี้ บุญหลักนักเขียน Turgenev สร้างขึ้น นวนิยายคลาสสิกเป็นเวลากว่าร้อยปีแล้วที่ปลุกจินตนาการ ความปรารถนาที่จะคิด มองหาเส้นทางชีวิตของตัวเองไม่นิ่งเฉย นี่คือข้อดีหลักของนวนิยายและคลาสสิกโดยทั่วไป

    การอ่านนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" ของ Turgenev เราพบกับลักษณะและคำอธิบายของตัวละครของผู้เขียนอย่างต่อเนื่องคำพูดของผู้เขียนและความคิดเห็นต่างๆ ตามชะตากรรมของตัวละคร เราสัมผัสได้ถึงการมีอยู่ของผู้เขียนเอง ผู้เขียนสัมผัสประสบการณ์ทุกอย่างที่เขาเขียนอย่างลึกซึ้ง อย่างไรก็ตาม ทัศนคติของเขาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นในนิยายนั้นคลุมเครือและไม่ง่ายอย่างที่คิดในแวบแรก

    ตำแหน่งของผู้เขียนในนวนิยายเรื่องนี้ปรากฏอยู่ในคำอธิบาย ลักษณะของผู้เขียนโดยตรง ความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพูดของตัวละคร ในการสร้างบทสนทนาและข้อสังเกต ดังนั้นผู้เขียนนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" - Turgenev - ไม่ได้กำหนดมุมมองของเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในงานนี้เขาจึงเชิญชวนให้ผู้อ่านใช้ปรัชญานี้ นวนิยายทั้งเล่มไม่ได้มองว่าเป็นแนวทางเชิงอุดมคติหรือยกย่องตัวละครตัวใดตัวหนึ่ง แต่เป็นเนื้อหาสำหรับการไตร่ตรอง

    ปัญหาของพ่อและลูกมีอยู่แล้วและมีแนวโน้มว่าจะมีอยู่ตลอดเวลา เห็นได้ชัดว่านี่คือเหตุผลที่นวนิยายของ I.S. "พ่อและลูก" ของ Turgenev ยังคงมีความเกี่ยวข้อง นักเขียนทั้งสองรุ่นอายุต่างกันไม่มากเท่ากับในทัศนะและโลกทัศน์ที่ขัดแย้งกัน ได้แก่ ชนชั้นสูงในวัยชรา ชนชั้นสูง และกลุ่มปัญญาชนปฏิวัติ-ประชาธิปไตยรุ่นเยาว์

    ปัญหาของพ่อและลูกถูกเปิดเผยในนวนิยายเรื่องความสัมพันธ์ของผู้ทำลายล้างหนุ่ม Bazarov กับตัวแทนของขุนนาง Pavel Petrovich Kirsanov, Bazarov กับพ่อแม่ของเขารวมถึงตัวอย่างความสัมพันธ์ภายในตระกูล Kirsanov

    การกระทำของนวนิยายโดย I. S. Turgenev "Fathers and Sons" เกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนปี 1859 ก่อนการยกเลิกความเป็นทาส ในเวลานั้นในรัสเซียมีคำถามเฉียบพลัน: ใครสามารถเป็นผู้นำสังคมได้? ด้านหนึ่ง บทบาทชั้นนำของสังคมถูกอ้างสิทธิ์โดยขุนนาง ซึ่งประกอบด้วยทั้งพวกเสรีนิยมที่คิดเสรีและชนชั้นสูงที่คิดแบบเดียวกับเมื่อต้นศตวรรษ ในอีกด้านหนึ่งของสังคมเป็นนักปฏิวัติ - พรรคเดโมแครตซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนหัวรุนแรง ตัวเอกนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" อยู่ใกล้กับตัวแทนที่รุนแรงที่สุดของกลุ่มที่สอง ความคิดที่เขาแสดงกระตุ้นปฏิกิริยาที่รุนแรงจากผู้อ่านทั่วไป ความคิดเห็นของผู้ทำลายล้างได้ถูกกล่าวถึงในบทความวิจารณ์มากมาย

    Bazarov แข็งแกร่งอย่างน่าทึ่ง แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่มีความสุข น่าจะเป็นของทุกคน บุคคลดีเด่น. ใช่และบาซารอฟเองก็ไม่ได้พยายามทำให้คนอื่นพอใจ แต่ตรงกันข้าม ตามคำพูดของเขาเอง "คนจริงเป็นคนที่ไม่มีอะไรต้องคิด แต่ต้องฟังหรือเกลียด" เพื่อนร่วมงานของเขารู้จัก Bazarov บุคลิกแข็งแกร่ง,สามารถบูชาได้เท่านั้นไม่เรียกร้องเพิ่ม. และบาซารอฟคนนี้ก็ดูถูกผู้คน เขามองหาคนที่มีความเข้มแข็งเท่ากับตัวเองอยู่ตลอดเวลาและไม่พบเขา คนเดียวที่กล้าต้านทานการโจมตีที่รุนแรงนี้คือ Pavel Petrovich Kirsanov ในข้อพิพาทของเขากับ Bazarov Kirsanov ปกป้องเขา รากเหง้าทางประวัติศาสตร์ค่านิยมทางจิตวิญญาณชีวิตที่เขาไม่ได้คิดถึงคนอื่นและสิ่งนี้ทำให้เขามีความแข็งแกร่งในการ "ต่อสู้" กับศัตรูที่สามารถต่อต้านเขาด้วยบุคลิกที่ทรงพลังของเขาเท่านั้น แต่ถึงแม้จะชัดเจนว่าบาซารอฟคิดผิด การต่อสู้ที่แน่วแน่ของเขาก็ยังน่าชื่นชม

    ตลอดระยะเวลาของนวนิยายบุคลิกภาพของ Bazarov เป็นที่เคารพนับถือมากขึ้นเรื่อย ๆ เป็นที่ชัดเจนว่าผู้เขียนเองโค้งคำนับความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของผู้ทำลายล้างรุ่นเยาว์ อย่างไรก็ตามในการโต้เถียงกับชีวิต Bazarov ถูกบังคับให้ต้องล่าถอย ความเป็นจริงไม่สามารถยอมรับธรรมชาติที่รุนแรงและกระฉับกระเฉงเช่นนี้ได้ นี่คือสาเหตุของโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นในชะตากรรมของบาซารอฟ

    ชีวิตไม่ได้แสดงข้อบกพร่องทั้งหมดของอุดมการณ์ของเขาแก่ผู้ทำลายทันที ผู้อ่านค่อย ๆ มาสรุปว่าความคิดของ Bazarov ไม่สามารถเป็นจริงได้ สภาพที่ทันสมัย. ความขัดแย้งในมุมมองของ Bazarov กับความเป็นจริงเริ่มต้นขึ้นใน Maryin ซึ่งเป็นที่ดินของ Kirsanov ระหว่างข้อพิพาทกับ Pavel Petrovich ดูเหมือนว่าเห็นได้ชัดว่าอายุของขุนนางได้ผ่านไปนานแล้วว่า "หลักการ" ของ Pavel Petrovich ไม่อนุญาตให้สังคมพัฒนาอย่างอิสระ แต่ในขณะเดียวกันเราเห็นจุดอ่อนบางอย่างในตำแหน่งของลัทธิทำลายล้าง ตัวอย่างเช่น ความไม่สมบูรณ์ของทฤษฎีนั้นชัดเจน: ผู้ทำลายล้างเพียง "ล้างสถานที่" แต่อย่าเสนอสิ่งใดเป็นการตอบแทนโดยหวังว่ารัสเซีย "อาจจะ"

    การทดสอบครั้งต่อไปกลายเป็นเรื่องจริงจังมากขึ้นสำหรับ Bazarov Arkady และ Evgeny พบกับ Anna Sergeevna Odintsova ผู้มีชื่อเสียงในท้องที่ที่งานสังสรรค์ในเมืองหนึ่ง

    Anna Sergeevna เป็นหญิงม่ายในช่วงชีวิตที่ดีที่สุดของเธอซึ่งได้รับทรัพย์สมบัติทั้งหมดของสามีผู้มั่งคั่งซึ่งเธอแต่งงานในคราวเดียวโดยการคำนวณ เธออาศัยอยู่อย่างเงียบ ๆ ในที่ดินของเธอ ไปงานบอลในเมืองต่างจังหวัดเป็นบางครั้ง ทุกครั้งที่เธอโดดเด่นด้วยความงามที่ไม่ธรรมดาและจิตใจที่ละเอียดอ่อนของเธอ Bazarov สังเกตเห็นความน่าดึงดูดใจของ Odintsova แต่เชื่อว่าเธอค่อนข้างเป็นผู้หญิงธรรมดาในหมู่พวกเขา "มีเพียงคนประหลาดเท่านั้นที่คิดอย่างอิสระ" เริ่มการสนทนากับ Anna Sergeevna Bazarov ค่อยๆ ไม่แยแสกับเรื่องนี้และยินดีรับคำเชิญให้อยู่ใน Nikolskoye ซึ่งเป็นชื่อวันของ Odintsova การสนทนาของ Bazarov กับ Anna Sergeevna ดำเนินต่อไป และผู้ทำลายล้างรู้สึกประหลาดใจที่สังเกตเห็นความรู้สึกใหม่ที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน เขารู้ว่าความรู้สึกเหล่านี้เป็น "ความโรแมนติก" "ไร้สาระ" ในขณะที่เขาเรียกมันว่าความรู้สึกเหล่านี้ แต่เขาช่วยตัวเองไม่ได้ ชายคนนั้นเผชิญหน้ากับบาซารอฟผู้ทำลายล้าง ชั่วขณะหนึ่ง ชายผู้นั้นชนะ และบาซารอฟประกาศให้โอดินต์โซว่ารัก แต่หลังจากที่จิตใจของผู้ทำลายล้างควบคุมทุกสิ่งได้ และเยฟจีนีขอโทษสำหรับแรงกระตุ้นของเขา และในไม่ช้าก็ออกจากหมู่บ้านพร้อมกับพ่อแม่ของเขา

    อีกครั้งที่ผู้ทำลายล้างไม่พ่ายแพ้ Bazarov ในท้ายที่สุดเขาสามารถควบคุมวิญญาณของเขาและปราบปรามทั้งหมดได้ อาการภายนอก. ในความสัมพันธ์กับ Odintsova ความอ่อนแอของเขาเป็นที่ประจักษ์ Bazarov ตกหลุมรักเจ้าของที่ดิน Anna Sergeevna Odintsova เขามีประสบการณ์ความรู้สึกเดียวกันกับที่เขาเคยหัวเราะเยาะอย่างไร้ความปราณีมาก่อน ยูจีนตระหนักว่าบุคคลนั้นไม่ใช่ "กบ" ที่ไร้วิญญาณ ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่า ธรรมชาติที่มีชีวิตจะไม่มีวันยอมจำนนต่อทฤษฎีใดๆ Odintsova คาดหวังความรู้สึกเป็นผู้ใหญ่จากเขา เธอต้องการความรักที่จริงจัง ในชีวิตของเธอไม่มีที่สำหรับความวุ่นวายโดยที่ Bazarov ไม่สามารถจินตนาการถึงตัวเองได้ เขาไม่เข้าใจว่าเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้สำหรับการบรรลุจิตวิญญาณและ อุดมคติทางศีลธรรมคือความมั่นคง

    หลังจากความล้มเหลวกับ Odintsova บาซารอฟก็ถอนตัวและขมขื่นมากขึ้น เขาเริ่มวิพากษ์วิจารณ์ตัวเองเพื่อตำหนิการทรยศต่อหลักการของเขาเอง เขาเริ่มย้ายออกจาก Arkady หรือมากกว่านั้น Arkady เริ่มย้ายจากเขาเนื่องจาก Kirsanov ตกหลุมรัก Katya เขาเริ่มละทิ้งหลักการของ Bazarov ค่อยๆกลายเป็นนุ่มนวลอ่อนโยนและโรแมนติกมากขึ้น บาซารอฟพบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับวิญญาณที่ดื้อรั้นและจิตสำนึกที่ท่วมท้น เขาใช้ความขมขื่นยิ่งกว่าเดิมในการปฏิเสธอำนาจและความรู้สึกนึกคิดทั้งหมด มันมาถึงจุดที่เขาปฏิเสธความรักของพ่อแม่และปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเฉยเมยหรือแม้กระทั่งด้วยการระคายเคืองที่พ่อแม่ตกอยู่ในความสิ้นหวังพยายามที่จะรับลูกชายของพวกเขากลับมา

    จาก Nikolsky Evgeny ไปที่หมู่บ้านเพื่อไปหาพ่อแม่ของเขาซึ่งเขาต้องทนทุกข์กับชะตากรรมอีกครั้ง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาอาศัยอยู่นอกกำแพงเมือง ความแตกต่างระหว่างยูจีนกับพ่อแม่ของเขาปรากฏขึ้น และสำคัญมากจนคนเหล่านี้ไม่สามารถสื่อสารกันเองได้อย่างอิสระ: พวกเขาไม่เข้าใจซึ่งกันและกัน

    บาซารอฟออกจากหมู่บ้านเพื่อไปยังมาริโน ซึ่งในที่สุดเขาก็ได้ตระหนักถึงความหายนะของความคิดของเขา หลังจากการดวลกับ Pavel Petrovich Bazarov เข้าใจ: ถ้าจะบังคับให้ขุนนางเขตหนึ่งเปลี่ยน "หลักการ" ของเขา ก็ต้องใช้ความพยายามและเวลามากพอที่จะทำลายการต่อต้านของขุนนางทั้งหมด Bazarov ตระหนักว่าเขาคนเดียวไม่ได้มีความหมายอะไรเลย และตัดสินใจที่จะอยู่เงียบๆ กับพ่อแม่ของเขาและทำในสิ่งที่เขารัก - วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ

    เขาไม่ได้ล้มเลิกความคิดของเขา เขาเพิ่งรู้ว่าเวลาของพวกเขายังไม่มาถึงและถูกบังคับให้เลิกต่อสู้ อย่างไรก็ตาม หัวใจที่สดใสและ "ดื้อรั้น" ของ Bazarov ไม่สามารถมีชีวิตที่สงบและสงบสุขได้ ดังนั้น หากอุบัติเหตุที่ทำให้เขาตายไม่เกิดขึ้น แสดงว่า "ควรได้รับการประดิษฐ์ขึ้นแล้ว" Nihilist Bazarov ไม่ได้ถูกทำลายด้วยชีวิต แต่ถึงกระนั้นก็ออกจาก "สนามรบ" ไปตลอดกาลแม้ว่าจะขัดกับความประสงค์ของเขา

    และบาซารอฟก็ฉลาดพอที่จะตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา แม้กระทั่งบนเตียงที่กำลังจะตาย เขายอมรับในความไร้อำนาจของเขาก่อนตาย ซึ่งหมายความว่าไม่ใช่ทุกสิ่งจะเอาชนะได้ด้วยความช่วยเหลือจากกำลัง Bazarov กลับสู่ธรรมชาติซึ่งในช่วงชีวิตของเขาเขารับรู้ในทางวัตถุ ("ฉันจะตายและหญ้าเจ้าชู้จะงอกออกมาจากฉัน", "ธรรมชาติไม่ใช่วัด แต่เป็นโรงงานและมนุษย์เป็นผู้ทำงานในนั้น") เมื่อเผชิญกับธรรมชาติ ต่อหน้าจักรวาล แม้แต่ไททันอย่างบาซารอฟก็ดูเหมือนเม็ดทรายที่น่าสังเวช มันเป็นความจริงที่ว่า Bazarov ที่ไม่ยอมแพ้ตำแหน่งเดียว "ในการต่อสู้" ออกจากทุกครั้งที่มีศีรษะของเขาสูงถูกบังคับให้ยอมรับจุดอ่อนของเขาก่อนที่จะเป็นโศกนาฏกรรมตาในชีวิตของเขาอยู่ เขาไม่รู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้ แม้กระทั่งหลังจากความตาย รั้วเหล็กที่ล้อมรอบหลุมศพก็แยกเขาออกจากโลก เขาอาศัยอยู่ " ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ที่ไม่มีที่ให้เหลียวหลัง ไม่มีที่ไหนวางกำลังมหาศาล ไม่มีใครให้รัก รักแท้". จากมุมมองนี้ การตายของเขาย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้

    นวนิยายของ I.S. Turgenev เรื่อง "Fathers and Sons" ทำให้เกิดบทความล้อเลียนบทกวีและร้อยแก้ว epigrams ภาพล้อเลียนมากมาย เป้าหมายหลักของความขัดแย้งคือฮีโร่ของ Turgenev - Evgeny Bazarov ข้อพิพาทยังคงดำเนินต่อไปหลายปี และความหลงใหลของพวกเขาก็ไม่ลดลง เห็นได้ชัดว่าปัญหาของนวนิยายเรื่องนี้ยังคงเป็นเรื่องเฉพาะสำหรับคนรุ่นต่อ ๆ ไป

    ในนิยายที่สะเทือนอารมณ์เป็นพิเศษ ลักษณะเฉพาะพรสวรรค์ของทูร์เกเนฟผู้ซึ่งตามรุ่นของเขามีไหวพริบพิเศษในการคาดเดาการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นในสังคม ความเฉพาะเจาะจงของนวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียง แต่ประกอบด้วยการพรรณนาถึงคนใหม่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าทูร์เกเนฟจับภาพการต่อสู้ที่เฉียบแหลมและแน่วแน่ของค่ายสังคมที่เป็นศัตรูกัน - "พ่อ" และ "ลูก" อันที่จริงมันเป็นการต่อสู้กันระหว่างพวกเสรีนิยมและ นักปฏิวัติประชาธิปไตย.

    กลิ่นอายแห่งยุค ลักษณะทั่วไปที่สัมผัสได้ชัดเจนใน ภาพส่วนกลางนวนิยายและในภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่การกระทำแผ่ออกไป ช่วงเวลาของการเตรียมการปฏิรูปชาวนา ความขัดแย้งทางสังคมอย่างลึกซึ้งของเวลานั้น การต่อสู้ของกองกำลังทางสังคมในยุค 60 นี่คือสิ่งที่สะท้อนให้เห็นในภาพของนวนิยาย ประกอบขึ้นเป็นภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และสาระสำคัญของ ความขัดแย้งหลัก

    ความกะทัดรัดที่น่าทึ่งของสไตล์ของทูร์เกเนฟนั้นโดดเด่น: วัสดุขนาดใหญ่ทั้งหมดนี้เข้ากับกรอบของนวนิยายขนาดเล็กมาก ผู้เขียนไม่ให้ผ้าใบที่กางออก รูปภาพกว้าง ๆ ไม่แนะนำ จำนวนมากนักแสดง เขาเลือกเฉพาะลักษณะเฉพาะที่สำคัญที่สุดเท่านั้น

    ภาพลักษณ์ของ Bazarov เป็นศูนย์กลางในนวนิยาย จาก 28 บท Bazarov ไม่ปรากฏในสองบทเท่านั้นในส่วนที่เหลือเขาคือสิ่งสำคัญ นักแสดงชาย. ตัวละครหลักทั้งหมดในนวนิยายเรื่องนี้ถูกจัดกลุ่มอยู่รอบตัวเขา เผยให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับเขา คมชัดและโดดเด่นยิ่งขึ้นโดยกำหนดลักษณะบางอย่างของรูปลักษณ์ของเขา ในขณะเดียวกัน เรื่องราวของชีวิตของฮีโร่ก็ไม่มีในนิยาย มีเพียงช่วงเวลาหนึ่งของประวัติศาสตร์นี้เท่านั้นที่มีการแสดงจุดเปลี่ยนเท่านั้น

    รายละเอียดทางศิลปะ - แม่นยำและน่าประทับใจ - ช่วยให้ผู้เขียนเล่าเรื่องผู้คนเกี่ยวกับชีวิตของประเทศในช่วงสั้น ๆ และน่าเชื่อถือเกี่ยวกับจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ ด้วยจังหวะที่มีจุดมุ่งหมายที่ดีโดยใช้รายละเอียดที่มีความหมาย Turgenev แสดงให้เห็นถึงวิกฤตของความเป็นทาส หลังจากแนะนำให้เรารู้จักกับฮีโร่ของเขา ผู้เขียนร่างภาพชีวิตของผู้คน เราเห็น “หมู่บ้านที่มีกระท่อมเตี้ยๆ อยู่ใต้ความมืดมิด และมักจะหลังคามุงหลังคา” (“หมู่บ้าน”, “กระท่อม” - รูปแบบของคำเหล่านี้พูดถึงชีวิตที่ขาดแคลนและขอทาน) สันนิษฐานได้ว่าวัวผู้หิวโหยจะต้องได้รับฟางจากหลังคาให้อาหาร การเปรียบเทียบต่อไปนี้พูดได้เต็มปาก: “เหมือนขอทานในผ้าขี้ริ้ว ต้นหลิวริมถนนที่มีเปลือกและกิ่งที่หักก็ยืนอยู่” วัวชาวนา "ผอม หยาบ เหมือนแทะ" แทะหญ้าต้นแรกอย่างกระตือรือร้น และนี่คือตัวผู้ชายเอง - "โทรม จู้จี้แย่" เศรษฐกิจของพวกเขาขาดแคลนขอทาน - "โรงนวดข้าวคดเคี้ยว", "ลานนวดข้าวเปล่า" ...

    ทูร์เกเนฟจะไม่วาดภาพความยากจนของประชาชนอีกต่อไป แต่ภาพหมู่บ้านก่อนการปฏิรูปที่หิวโหยซึ่งปรากฏต่อหน้าเราในตอนต้นของนวนิยายเรื่องนี้สร้างความประทับใจอย่างมากจนไม่มีอะไรจะเพิ่มเติม และทันใดนั้นก็เกิดการสะท้อนอันขมขื่นขึ้น: "ไม่ ... ภูมิภาคนี้ไม่รวยไม่ประทับใจกับความพึงพอใจหรือการทำงานหนัก มันเป็นไปไม่ได้ มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะอยู่อย่างนี้ การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็น ... แต่จะทำให้พวกเขาสำเร็จได้อย่างไร จะเริ่มอย่างไร .. ”

    คำถามนี้ทำให้เหล่าฮีโร่ในนิยายกังวล Nikolai Petrovich Kirsanov พูดถึง "มาตรการของรัฐบาลที่จะเกิดขึ้นเกี่ยวกับคณะกรรมการเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับความจำเป็นในการสตาร์ทรถยนต์ ... " Pavel Petrovich Kirsanov ตั้งความหวังในภูมิปัญญาของรัฐบาลและศีลธรรมปิตาธิปไตยของชุมชนประชาชน

    แต่เรารู้สึกว่าประชาชนเองไม่ไว้วางใจเจ้าของที่ดิน พวกเขาเป็นศัตรูกับพวกเขา กองกำลังกบฏกำลังสะสมอยู่ในพวกเขา และอ่าวระหว่างข้าแผ่นดินกับเจ้าของข้าแผ่นดินยิ่งลึกเข้าไปอีก การร้องเรียนของ Nikolai Petrovich เกี่ยวกับคนงานที่ได้รับการว่าจ้างเป็นเรื่องปกติเพียงใดเกี่ยวกับพนักงานจากเสรีชนเกี่ยวกับชาวนาที่ไม่ต้องการจ่ายค่าธรรมเนียม และพวกเขาได้พบกับสุภาพบุรุษหนุ่มในมารีโนว่าแปลกแยกและไม่เป็นมิตรเพียงใด (“ฝูงชนของสนามหญ้าไม่ได้หลั่งไหลออกมาที่ระเบียง”)

    ภาพของรัสเซียก่อนการปฏิรูปเสร็จสิ้นลงด้วยความขมขื่นของผู้เขียนราวกับละทิ้งคำพูดโดยไม่ได้ตั้งใจ: “ไม่มีที่ไหนที่เวลาจะวิ่งเร็วเหมือนในรัสเซีย ในคุกพวกเขาบอกว่ามันวิ่งเร็วยิ่งขึ้น

    และท่ามกลางเบื้องหลังของความยากจนนี้ ร่างทรงอำนาจของบาซารอฟก็ปรากฏตัวขึ้น นี่คือคนรุ่นใหม่ที่มาแทนที่ "พ่อ" ที่ไม่สามารถแก้ปัญหาหลักแห่งยุคได้

    “ Fathers and Sons” โดย Turgenev เป็นนวนิยายทางสังคมและจิตวิทยาซึ่งเป็นสถานที่หลักสำหรับความขัดแย้งทางสังคม งานนี้สร้างขึ้นจากการต่อต้านของตัวเอก - สามัญชน Bazarov และตัวละครอื่น ๆ ในการปะทะกันระหว่าง Bazarov กับตัวละครอื่น ๆ ลักษณะตัวละครหลักของฮีโร่มุมมองของเขาจะถูกเปิดเผย ศัตรูหลักของ Bazarov คือ Pavel Petrovich Kirsanov ความขัดแย้งระหว่างพวกเขาเริ่มขึ้นทันทีหลังจากที่ Bazarov มาถึงบ้านของ Kirsanovs เรียบร้อยแล้ว ลักษณะภาพบุคคลบ่งบอกว่าพวกเขาเป็นคนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง เมื่ออธิบายลักษณะที่ปรากฏของ Bazarov และ Pavel Petrovich ผู้เขียนใช้ภาพเหมือนที่มีรายละเอียด ซึ่งออกแบบมาเพื่อความประทับใจของผู้ชมเป็นหลัก

    แม้ว่าความขัดแย้งทางสังคมจะเป็นประเด็นหลักในงาน แต่ก็มีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ อยู่ด้วย แต่ด้วยความขัดแย้งทางการเมืองจึงแบ่งออกเป็นห้าบท ข้อจำกัดของการวางอุบายของความรักโดยการชนกันก็สะท้อนให้เห็นในการจัดวางส่วนต่างๆ ของมัน ซึ่งมีส่วนทำให้เกิดการบรรจบกันของพล็อตเรื่องกับจุดไคลแม็กซ์ และจุดสุดยอดกับข้อไขข้อข้องใจ ไคลแม็กซ์ของเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แสดงในบทที่สิบสาม นี่คือคำอธิบายของ Bazarov และ Odintsova หลังจากนั้นผู้เขียนแยกพวกเขาออกจนสิ้นสุดนวนิยาย อย่างไรก็ตามถึงแม้เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เธอจะเล่น บทบาทสำคัญเพื่ออธิบายฮีโร่ ในความจริงที่ว่า Turgenev บังคับให้ฮีโร่ของเขาล้มเหลวในความรักมีความตั้งใจของนักเขียนที่จะหักล้าง Bazarov

    ฮีโร่เริ่มแสดงความคิดในแง่ร้าย สูญเสียความมั่นใจในตัวเอง แม้แต่นิสัยและมารยาทของเขาก็เปลี่ยนไป: “... ไข้จากการทำงานพุ่งออกมาจากเขาและถูกแทนที่ด้วยความเบื่อหน่ายและความวิตกกังวลของคนหูหนวก การเคลื่อนไหวทั้งหมดของเขาสังเกตเห็นความเหนื่อยล้าอย่างผิดปกติ แม้กระทั่งการเดินของเขา มั่นคงและกล้าหาญอย่างรวดเร็วก็เปลี่ยนไป ผู้เขียนเช่นเคยนำฮีโร่ลงบรรทัดค่อยๆกีดกันเขาจากความมั่นใจในตนเองในความต้องการกิจกรรมของเขา พระเอกดูเหมือนจะจางหายไป ความเชื่อมั่นของเขากำลังละลาย ในฉากการตายของ Bazarov ภาพของตะเกียงที่จางหายไปซึ่งทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบชะตากรรมของฮีโร่ ในบทส่งท้ายของนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนได้วางภูมิทัศน์ที่คล้ายกับบังสุกุล

    ที่นี่ Turgenev สรุปผลลัพธ์สุดท้ายของชีวิตของ Bazarov แสดงให้เห็นว่าบุคลิกภาพของเขาละลายไปกับฉากหลังของธรรมชาตินิรันดร์ได้อย่างไร: “ ไม่ว่าหัวใจจะซ่อนอยู่ในหลุมศพที่เต็มไปด้วยความรัก บาป และกบฏเพียงใด ดอกไม้ที่เติบโตบนนั้นก็จะมองมาที่เราด้วยความสงบเงียบ ดวงตาที่ไร้เดียงสาของพวกเขา พวกเขาบอกเราไม่เพียง แต่เกี่ยวกับความสงบนิรันดร์เกี่ยวกับความสงบที่ยิ่งใหญ่ของธรรมชาติ "ไม่แยแส" พวกเขายังพูดถึงการคืนดีนิรันดร์และชีวิตที่ไม่มีที่สิ้นสุด ... ” ดังนั้นภูมิทัศน์ในนวนิยายจึงเป็นวิธีการสำคัญในการไตร่ตรอง ตำแหน่งของผู้เขียน. ด้วยความช่วยเหลือของภูมิทัศน์ Turgenev ยังแสดงทัศนคติของเขาต่อคำกล่าวของ Bazarov ว่าธรรมชาติไม่ใช่วัด แต่เป็นการประชุมเชิงปฏิบัติการโดยเปรียบเทียบเขากับภาพบทกวีของฤดูร้อนตอนเย็น

    ควรสังเกตว่าในนวนิยายเรื่อง "Fathers and Sons" มาก คำอธิบายน้อยลงธรรมชาติและ การพูดนอกเรื่องมากกว่างานอื่น ๆ ของทูร์เกเนฟ สิ่งนี้อธิบายโดยประเภทของนวนิยายจิตวิทยาและสังคมซึ่ง บทบาทนำเล่นข้อพิพาททางการเมือง เปิดเผยผ่านการสนทนา ด้วยความช่วยเหลือของบทสนทนาที่ผู้เขียนสามารถสะท้อนการต่อสู้ทางอุดมการณ์ไฮไลท์ ปัญหาที่เกิดขึ้นจริงของยุคสมัยจากมุมมองต่างๆ บทสนทนายังเป็นวิธีการสำคัญในการกำหนดลักษณะของตัวเอก ในการสนทนากับ Pavel Petrovich, Arkady, Odintsova มุมมองของฮีโร่และตัวละครของเขาจะถูกเปิดเผย

    ผู้เขียนยังใช้ลักษณะการพูด ในการสนทนา Bazarov พูดสั้นเสมอ แต่คำพูดของเขาเต็มไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง พวกเขาเป็นพยานถึงความรู้ความเข้าใจและความเฉลียวฉลาดของฮีโร่ Bazarov มักใช้สุภาษิตและคำพูดเช่น: "เขาเผาตัวเองด้วยน้ำนมของเขาเองเขาเป่าน้ำของคนอื่น", "ชาวนารัสเซียจะกินพระเจ้า" สุนทรพจน์ของ Bazarov และภาพเหมือนของเขาเป็นพยานถึงระบอบประชาธิปไตยของฮีโร่ ลักษณะการพูดที่สำคัญไม่น้อยไปกว่าการเปิดเผยภาพของ Pavel Petrovich Kirsanov ในสุนทรพจน์ของ Pavel Petrovich มีคำและสำนวนเฉพาะจำนวนมากที่มีลักษณะเฉพาะของศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับเจ้าของที่ดินในศตวรรษที่ 19

    ผู้เขียนเองอธิบายลักษณะเฉพาะของคำพูดของเขา: “มุมแหลมนี้สะท้อนให้เห็นถึงส่วนที่เหลือของตำนานในสมัยของอเล็กซานเดอร์ เอซนั้นในบางครั้งที่หายากเมื่อพวกเขาพูด ภาษาหลัก, ใช้บางอย่าง - efto, อื่น ๆ - ehto: เรา, ของฉัน, รัสเซียพื้นเมืองและในขณะเดียวกันเราก็เป็นขุนนางที่ได้รับอนุญาตให้ถูกทอดทิ้ง กฏของโรงเรียน... " ลักษณะการพูดของ Pavel Petrovich แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนใน "วัยชรา"

    ทุกอย่างเลย ความหมายทางศิลปะนวนิยายที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขา ความคิดริเริ่มประเภทและมุ่งเป้าไปที่การเปิดเผยเนื้อหาเชิงอุดมคติ

    บรรณานุกรม

    Batyuto A.I. เป็น. Turgenev เป็นนักประพันธ์ - ล.: 1999. - 122 น.

    นวนิยายของ Byaly G. Turgenev // Turgenev I.S. พ่อและลูก - ม.: วรรณกรรมเด็ก 2533 - 160 หน้า

    ชีวิตของทูร์เกเนฟ // Zaitsev B. Far. - ม., 1991.

    ชีวิตและผลงานของทูร์เกเนฟ: สว่าง ไบโอจี / หนึ่ง. เรดกิน - ม.: มิตรภาพของประชาชน พ.ศ. 2543 - 221 น.

    Clement M. K. Chronicle ของชีวิตและการทำงานของ I. S. Turgenev – ม.; ล., 2477.

    Lebedev Yu. V. Turgenev / Yu.V. เลเบเดฟ – ม.: โมล. ยาม 1990. - 607 น. - (ชีวิต คนที่ยอดเยี่ยม: เซอร์ ชีวประวัติ.; 706).

    พงศาวดารของชีวิตและการทำงานของ I. S. Turgenev (1818-1858) / Comp. น.ส.นิกิตินา. - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2538

    Byaly G.A. Turgenev และความสมจริงของรัสเซีย – ม.-ล.: นักเขียนชาวโซเวียต, 1962.

    ตูร์เกเนฟ I.S. รวบรวมผลงาน. - ม.: Goslitizdat. - 2504.

    © 2022 skudelnica.ru -- ความรัก การทรยศ จิตวิทยา การหย่าร้าง ความรู้สึก การทะเลาะวิวาท