Lahat ng mga pangalan ng babaeng Tatar. Aydar: isang matandang pangalan na may maraming kahulugan

bahay / Pag-ibig

Karaniwan, kapag pinipili ito, sinisikap ng mga magulang na malaman buong kahulugan... Ito ay pinaniniwalaan na ang pangalan ay dapat matukoy ang kapalaran ng isang tao. Ang pagpili ay nahaharap sa mga tao ng iba't ibang nasyonalidad. Tila sa amin na ang mga Ruso, napakagaan, sa ibang mga bansa ay pareho ang iniisip tungkol sa kanilang mga pangalan.

Ang bawat pangalan ay kinakailangang may sariling kwento, na nagpapakita ng kahulugan nito. Ang mga babaeng Tatar ay malubhang seryoso tungkol sa pagpili kung paano pangalanan ang kanilang anak, dahil ang pangalan ay dapat na angkop sa kanya, maging katulad sa karakter, hindi masisira ang batang babae.

Isa pa mahalagang punto kapag pinangalanan ang isang batang babae, sa kapanganakan, ito ay melodic upang ang pangalan ay malugod sa mga kalalakihan. Para sa hinaharap na asawa, ang pangalan ng napili ay dapat maging tulad ng musika upang ito ay naaayon sa kanyang sariling.

Ang pinakakaraniwan, sa mga pamilyang Tatar, ay ang pangalan ng asawa ni Propeta Muhammad - Aisha.

Mahaba ang listahan ng mga pangalan ng mga Tatar ng kababaihan.

Aigul - nangangahulugang "tulad ng buwan at isang bulaklak" o tulad ng isang bulaklak ng buwan.
Ayzilya - malinaw bilang ang buwan.
Ainura - isinalin bilang "moonbeam".
Ayziryak, Ainaz, Aina, Aisylu - Ang mga pangalan na nagsisimula sa "Ay" sa pagsasalin ay nangangahulugang isang koneksyon sa buwan, ang babaeng pinangalanan nila ay itinuturing na dalisay at di-malinis tulad ng buwan.

Ang kahulugan ng maraming pangalan ay nauugnay sa kalikasan:

  • Abelkhayat - malinis na tubig na buhay;
  • Adgamia - hardin;
  • Azharia - lahat sa mga bulaklak;
  • Varida - ang rosas;
  • Hacrama - kumpara sa kalapati;
  • Gulimnur - nagliliwanag na bulaklak;
  • Gulisa, Guli, Gulim, Gulirada, Gulimbika, Gulimzada - sa kahulugan ng prefix na "Gul" ay parang isang bulaklak.

Mga babaeng pangalan na nagpapahiwatig ng katayuan sa pamilya:

  • Kadbanu - asawa, maybahay sa bahay;
  • Cabra - isang babaeng may awtoridad sa pamilya;
  • Kaderbanat - isang batang babae na may paggalang at paggalang;
  • Cadernis - mahal na batang babae;
  • Cadernis, Cadiz, Kadrijikhan - ang mga pangalan na may prefix na "Kad" ay nagpapahiwatig ng paggalang at paggalang sa isang babae, isang batang babae, kanyang kadakilaan, kapangyarihan sa pamilya at lipunang nakapaligid sa kanya.

Ang mga Tatar ay madalas na gumagamit ng mga kumplikadong pangalan ng tambalang, mga bahagi kung saan may iba't ibang kahulugan:

Ang mga Tatar ay may higit sa isang daang mga pangalan na may panimulang "Bibi". Tinutukoy nila ang mga kababaihan sa maagang edad, batang babae, solong babae.

Ang ilan ay may isang karagdagang suffix na "iya" na nagpapalambot sa pagbigkas:

  • Dulkynia - paghahambing sa tubig.
  • Jihaniya - paghahambing sa sansinukob.

Kung tinutukoy nila ang isang may edad na ginang, pagkatapos ay gamitin ang pagdaragdag ng "bika", kung sa isang batang babae, pagkatapos ay idagdag ang "Banu" (Latifabana, Latifabika).

Ang isang malaking listahan ay may mga pangalan na may prefix na "Minle", na itinalaga sa mga batang babae, kababaihan na may nunal, na nagsasaad kung gaano kasaya (Minlesalia, Minlejufar, Minlezifa, Minlekausaria).

Ang lahat ng mga kumplikadong pangalan ng tambalan ngayon ay itinuturing na sinaunang at bihirang. Ang langka ay matatagpuan sa mga katutubong babaeng Tatar.

Kahulugan sa kasaysayan

Ang nasyonalidad ng Tatar ang pinakamayaman sa mga pangalan. Ang mga pangalan ng mga babaeng Tatar at babae ay nauugnay sa anumang ekolohikal, natural, relihiyosong proseso, pati na rin sa kultura at kaugalian ng mga mamamayan. Mayroong tungkol sa 25 libo.

Lahat mga pangalan ng Tatar magkaroon ng mga ugat ng Turkic, ang kapanganakan ng naturang mga pangalan ay bumagsak sa siglo IX. Maraming mga pangalan ng kababaihan ang nagpahiwatig na kabilang sa iba't ibang mga diyosa o mga idolo, na nagsasaad ng kahalagahan sa lipunan sa kanilang lipunan, ang kanilang katayuan. Halimbawa, ang Urazbike, na nangangahulugang pinakamasaya na prinsesa, o Altynbike, ang gintong prinsesa.

Ang mga pangalan mula sa mga wikang European at Arabe ay nagsimulang lumitaw madalas: Svetlana, Almaz, Rose.

Ang pantasya ng mga Tatar ay hindi tumayo, kasama ang pag-unlad ng kasaysayan, binuo din ang mga pangalan. Ang mga Tatar ay nagsimulang gumamit ng mga kumplikadong, kapag dalawa o higit pang pinagsama. Ang mga pangalan ng kababaihan ay nagsimulang makilala sa ganda ng kanilang istraktura at kahulugan. Ang ibig sabihin ng Valia ay ilaw, Latifa - maganda, Zalika - na marunong magpahayag ng magandang pananalita.

Marami babaeng pangalan nabuo mula sa lalaki. Kabilang sa mga ito ay tulad ng Farida, Jamila.

Hindi mahalaga mula sa kung anong wika ang nakuha ng mga pangalan ng mga kababaihan ng Tatar, tunog pa rin nila ang napakaganda at melodiko ngayon.

Ginagamit pa rin ang mga sinaunang araw, ngunit lalo na silang ginagamit.

Ang mga pangalan ng Tatar ng mga batang babae na ginamit sa modernong mundo

Ang bawat modernong pangalan ng isang batang babae na Tatar ay nagdadala ng isang kuwento sa sarili nito. Madalas silang matatagpuan sa mga makasaysayang dokumento o talambuhay ng mga sinaunang tao.

Aliya, Amilya, Amani, Jamilya, Anisa, Karima, Farida
- ang magagandang pangalan na ito ay hiniram mula sa mga mamamayan ng Arabian Peninsula, at laganap sa modernong lipunan.

Guzel, Jana - nagmula sa mga mamamayang Turkic.

Fairuza, Yasmin - moderno, na nagmula sa Persia.

Tanyag at karaniwan, sa mga babaeng pangalan sa ating panahon ay:

  • Isla.
  • Aisylu.
  • Guzelia.
  • Irkya.
  • Azalea.
  • Agdalia.
  • Agnia.

Sa pamamagitan ng listahan mga pangalan ng Tatar, tulad ng isang larawan ay napansin na sa mga babaeng Russian ginagamit ang mga pangalan mga bayan ng Tatar... Ito ay sina Svetlana, Larisa (seagull), Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Regina, Rosa, Susanna, Sarah, Elvira, atbp.

Ang mga pangalan ng mga babaeng Tatar ay nakaugat sa Islam. Tinawag ng mga Muslim na Tatars ang kanilang mga anak na babae, umaasa sa Banal na Quran at ang kasaysayan ng pagbuo ng Islam. Mula sa Koran na kinunan - Fatima, Zeynab, Khadija.

Ang mga Tatar ay may isang tampok na likas sa kanila, hindi nila doble ang mga pangalan, hindi nila pinangalanan ang kanilang anak na babae bilang paggalang sa kanilang lola o ina, apo ng lola. Kung hindi man nila mapipili angkop na pangalan para sa anak na babae, lalakarin nila ito, yamang dito mayroon silang nabuo na imahinasyon.

    Katulad na mga post

Ang kapanganakan ng isang bata ay palaging holiday. Ang lahat ay naghihintay, nag-aalala, sinamahan ito ng malaking problema: pag-aayos ng isang angkop na silid ng mga bata, pagbabasa ng isang malaking halaga ng panitikan para sa mga magulang, lola, lolo at sa pangkalahatan lahat ng malapit na kamag-anak. Ang algorithm ng mga pagkilos na ito ay ginagamit ng halos lahat ng mga hinaharap na magulang, anuman ang relihiyon. Ngunit sa isang araw ay may darating na isang punto, na kung saan tila ikaw ay naghahanda, ngunit mahirap na magpasya - ang pagpili ng isang pangalan para sa bata. Ang lahat ay tila simple, mayroong isang salita na nakakatuwa at sikat, at kahit na ang bata ay ngumiti bilang tugon dito - ang lahat ay pinili. Ngunit wala ito, kung para sa mga batang babae na Muslim na may sariling kahulugan, at hindi mo maaaring kunin at tawagan ang iyong anak na babae na gusto mo, narito kailangan mong maunawaan nang mabuti ang kahulugan, dahil ang bata ay dapat magsuot ng buong buhay niya. Ngunit ang lahat ay nasa maayos.

Isinasaalang-alang ang mga magagandang pangalan, kinakailangang tandaan ang ilang mga pattern ng ito o ang pagpipilian na iyon, ang ilang mga pamantayan na ginagabayan ng mga magulang. Una, ang pangalan ng batang babae ay dapat na banayad, kaaya-aya sa tainga, sa gayon asawa sa hinaharap nais na pangalanan lang siya. Gayundin, ang pangalan ay napili na may isang tiyak na kahalagahan sa kasaysayan, kung gayon ang alinman sa isa sa mga kasama ng Propeta ay tinawag, o isinusuot ito ng isang lola, ina, isang malapit o may paggalang na tao. Hindi masyadong mahalaga sa ilang mga magulang mga modernong pangalanbilang kanilang pag-aari sa kasaysayan ng Islam, o kahit na binabanggit sa Quran. Ang ilan sa mga ito ay maaaring maging matatag at mahigpit, nang walang kaunting pahiwatig ng kagandahan. Alam ng lahat na ang kagandahan ay isang kamag-anak na konsepto at lahat ay may sariling ideya tungkol dito.

Sa tradisyon ng Islam, ang pangalan ay madalas na tumutukoy sa kapalaran ng isang tao, samakatuwid, ang kanilang pagpili ay itinuturing na sadya

Mga magagandang pagpipilian para sa kung paano pangalanan ang isang anak na babae

Mayroong isang malaking bilang ng mga nakakatawang salita ng Islam na maaaring magamit upang ilarawan ang isang bata. Isasaalang-alang natin ngayon ang mga itinuturing na pinaka maganda, hindi nakakalimutan na ipahiwatig ang kahulugan ng ilan sa kanila.

  • Alia عالية, "banal, mataas, mataas na mataas, natitirang." Ang unang pantig ay nai-stress.
  • Amani أماني, "pangarap, pagnanasa" (pangalawang stressed syllable). Madalas itong ginamit nang mas maaga, napakapopular sa karamihan ng mga bansang Arabe. Madalas itong ginagamit sa Amerika ngayon.
  • Amira أميرة, "emir, princess, princess." Ang babaeng nagngangalang Amira ay hindi kinakailangang kinatawan mataas na lipunan o ginang " asul na dugo", Ngunit ang pagbibigay ng gayong" pangalan "sa bata, tinukoy ito ng mga magulang bilang" Amira "in makasagisag, iyon ay, si Amir ayon sa pagkatao, sa isang tiyak na bilog ng mga tao, sa pamamagitan ng kanyang kagandahan.
  • Anisa أنيسة - "kasama, mapagmahal, may kaakibat, palakaibigan, kaibigan" (ang pangalawang pantig ay nai-stress. Kung binago natin ang lugar ng pagkapagod, ang kahulugan ng "batang babae" (hindi kasal) ay nagbabago rin. mga bansang Arabe.
  • Asya آسية - "pagpapagaling, nakakaaliw" (sinasaktan natin ang unang pantig). Ang pangalan ay kabilang sa isa sa apat na pinaka perpektong kababaihan sa relihiyon at binanggit sa Quran.

Ang mga pangalan ng kababaihan sa mga bansang Islam ay napaka patula

  • Ang Darin دارين (huling nabigyang pantig na pantig) ay isang halip sinaunang pangalan. Ang Darin ay isang port city sa India, kung saan ang musk ay naihatid mula sa India.
  • Jamila جميلة - "maganda". Ito ay isang sinaunang salitang Arabe, at nagustuhan ito ng Propeta.
  • Judy جودي (unang pantig sa ilalim ng stress) - ang bundok kung saan tumigil ang kaban ng propetang Nuh. Mayroong isang pagbanggit sa Quran.
  • Jumana جمانة (stressed pangalawang pantig) - "perlas".
  • Djuri جوري (ang unang pantig sa ilalim ng stress) - ang kahulugan nito ay isa sa mga magagandang uri ng mga rosas - sa Russian "ward al-juri" ("rosas al-juri") o damask rosas.
  • Zagra (Zahra) زهرة (unang naka-stress na pantig), " pinakamahusay na oras; kagandahan; bulaklak; lumiwanag ". Mayroong isang pagbanggit sa Quran
  • Karima كريمة - "marangal; mapagbigay na anak na babae. " Ang mga bangka sa sinaunang Arab, ay bihirang sikat.
  • Malika مليحة - "reyna, reyna". Ito ay bihirang ginagamit sa ating oras.
  • Mira ميرة (ang unang pantig sa ilalim ng stress) - "mga probisyon, probisyon". Nagsimula na magamit medyo kamakailan, at samakatuwid ay hindi laganap.

Sa mga sinaunang panahon pinaniniwalaan na ang isang pangalan ay maaaring makaimpluwensya sa pagkatao, pagkatao, at, sa huli, ang kapalaran ng isang tao.

  • Munira منيرة - "maliwanag, magaan, maliwanag, makintab." Ilang taon na ang nakalilipas, napakapopular sa Saudi Arabia. Ito ay halos hindi kailanman ginagamit sa mga araw na ito. Noong nakaraan, ang mga anak na babae ng hari ay madalas na tinawag na Munira. Ang kahulugan ng mga pangalan ay maaaring magkakaibang.
  • Ang Narmin نرمين (huling nabigyang pantig na pantig) - "banayad, malambot", ay hindi nagmula sa Arabe.
  • Nujud نجود - pangmaramihang njd نجد - "mataas na lupa, talampas, talampas".
  • Rania رانية (ang unang pantig ay nabigyang diin) "nang walang kumikislap, tinititigan."
  • Rahma رحمة (ang unang pantig ay nabigyang diin), "awa, awa."
  • Ruweida رويدة (pangalawang pantig sa ilalim ng stress) mula sa "ore" - "slowness" at mula sa "natutuwa" - "bata at magandang babae."
  • Salima سليمة (paghagupit sa pangalawang pantig) - "normal, buo, malusog, hindi nasugatan." Ang isa pang kahulugan - "mapanganib na dumumi, nasugatan", ay hindi sikat sa ating panahon. Ang mga pagpipilian tulad ng Salima ay bihirang pangalan.
  • Saliha صالحة (unang pantig sa ilalim ng stress) - "banal". Ang nakababatang henerasyong praktikal ay hindi gumagamit nito, kahit na ito ay napaka-tanyag na mas maaga.
  • Salsabil سلسبيل (huling nabigyang pantig na pantig) - ito ang pangalan ng pinagmulan sa paraiso. Ibinigay ng Allah ang alak na maiinom mabubuting tao mula sa mapagkukunan na ito.
  • Safiya صفية (pangalawang stressed syllable) - "malinaw, dalisay, transparent; kaibigan ".
  • Tumigil tayo sa تسنيم (paghagupit sa huling pantig). Ito rin ang pangalan ng pinagmulan sa paraiso, tulad ni Salsabil. Sinabi ng Allah ang mapagkukunang ito sa Qur'an. Ang mga tanyag na pangalan ng Muslim ay madalas na nauugnay sa mga sanggunian sa Quran.
  • Umeima أميمة (pangalawang stressed syllable) - sinaunang salita, maliit na form mula sa ilang mga salita: "umm أم" - "ina" at "umama أمامة" - "tatlong daang kamelyo".
  • Farah فرح (unang nabigyang pantig na pantig) - "kagalakan". Maaaring maging panlalaki sa ilang mga rehiyon.
  • Halima حليمة - "banayad, maamo, mapagpasensya."
  • Sharifa شريفة (pangalawang stressed syllable) - "marangal".

Bilang pinangalanan mo ang bangka, sa gayon ito ay lumulutang - halos lahat ay may kinalaman sa isang tao

  • Sheima شيماء (huling pantig sa ilalim ng stress) - "isang taong may magagandang tampok katangian; isang batang babae na may nunal (o birthmark) ”.

Ang mga Muslim na pangalan para sa mga batang babae ay mahigpit na popular sa mga araw na ito. Narito ang isang listahan ng mga pinaka-karaniwang ginagamit na mga pagpipilian.

Amina أمينة - "maaasahan, tapat, maunlad; matapat, pinagkakatiwalaan. " Marahil ang pinuno sa katanyagan sa mga bansa ng Islam. Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay bago ang Islam, halos hindi na ito ginamit, ngunit sa pagkalat ng relihiyon ay nakakuha ito ng katanyagan.

Dana دانة (unang nabigyang pantig na pantig) - "malaking perlas". Ginagamit din ito sa iba pang mga wika, kung saan napakapopular din ito sa mga Slav, Hudyo, Ingles, atbp. MULA tiyak na artikulo mahahanap mo ito sa mga Arabo - ad-Dan.

Si Jana جنى (unang pantig na nabigyang diin) ay isang napaka-tanyag na pagkakaiba-iba, lalo na sa Jordan. Ang kahulugan ng "sariwang prutas" ay binanggit sa Qur'an sa mga salita ng Allah.

Leila ليلى halos lahat ng dako ang kahulugan ng salitang ito ay binibigyang kahulugan bilang "gabi". Mayroon ding tulad ng "night beauty" at "ipinanganak sa gabi". Dalawang salitang "lelyatun leila" - "ang pinaka madilim na gabi buwan ". Ang "Leila" ay isang hindi pangkaraniwang gabi, tulad ng lahat, ngunit isang madilim, mahaba, madilim, walang pag-asa gabi. Ito rin ang simula ng hopping, ang pangalan lokasyon ng heograpiya, ang pangalan ng inuming alak.

Pumili ng isang pangalang salita na pangunahin sa pamamagitan ng kahulugan, at hindi sa pamamagitan ng consonance o kombinasyon ng mga titik

Ang ibig sabihin ng Lin لين ay "lambot, lambing, kahinahunan."

At pagkatapos ay mayroong Lina لينة (ang unang pantig ay nai-stress). Kung ang Lin ay isang batang pangalan, kung gayon ang Lin ay malawakang ginagamit sa mahabang panahon. Ang kahulugan nito ay "palma". Ang pangalang ito ay pang-internasyonal: ginagamit ito ng mga Italiano, mga taong nagsasalita ng Ingles, Belarusians, Ukrainians, Scandinavians, French, Lithuanians, Espanyol, Portuges, Danes, Swedes, atbp.

Si Liaan (Layan, Leyan) "masayang buhay".

Maryam مريم (unang naka-stress na pantig). Mula noong unang siglo AH, si Maryam ay naging isa sa mga pinakasikat na babaeng pangalan. Pagbigkas mula sa Hebreo - "Miriam". Ang katanyagan nito ay nauugnay sa ilang mga katotohanan. Ang pinakamagandang babae, isa sa, ay tinawag na - " Pinakamahusay na kababaihan sa Paradise - Khadija binti Huweilid, Fatima binti Muhammad, Assiya binti Muzahim, asawa ni Paraon, at Maryam, anak na babae ni Imran ”, at ginamit 33 beses sa 11 suras. Ang imahe ni Maryam, ang ina ni Isa, ay napuno ng kadalisayan, takot sa Diyos at kabanalan, ang simbolo ng babaeng relihiyoso at kalinisang-puri. Sa pamamagitan ng pagtawag sa kanilang anak na babae, naniniwala ang mga tao na makakatulong ito na pigilan ang debauchery ng modernong mundo. Ang mga medyo pangalan para sa mga batang babae ay hindi kailangang maging mga bagong pinagmulan.

Maryam (Mariam) - isa sa mga pinakasikat na pagkakaiba-iba, kumakalat na malayo sa mundo ng Islam

Nur نور ("ilaw") - ang salitang "nur" ay panlalaki, maaari rin itong tawaging isang lalaki, ngunit mas madalas na ginagamit para sa mga kababaihan.

Nura نورة (unang naka-stress na pantig). Ito ay kagiliw-giliw na malaman na ang salita mismo ay isinalin bilang "apog".

Rima ريمة - mula sa salitang "Roma", na mayroong maraming kahulugan, ang ilan ay: "scale", "foam", "slag", "scale", "puting antelope". Madalas na ginagamit (pinangalanang nangangahulugang "puting antelope").

Salma سلمى "kagalingan, kalusugan."

Sarah سارة - ay pangkaraniwan sa karamihan ng mga bansa, hindi lamang mga Arabe. Ngunit marami ang itinuturing na Hudyo, at halimbawa, sa Russia, bilang panuntunan, ang mga bata ay hindi tinawag na. Kung saan hindi ito itinuturing na European, tinawag din ng mga Kristiyano ang mga anak na babae na Sarami. Ang kahulugan ng salitang ito sa Hebreo ay "prinsesa".

Ito ay lumiliko na si Sarah ay nangangahulugang "prinsesa"

Farida فريدة (pangalawang pantig sa ilalim ng stress), "isang bihirang, hindi maihahambing na bagay; perlas; natatangi. "

Ang Habiba حبيبة (pangalawang pantig sa ilalim ng stress) ay isang napaka sinaunang salita na may malinaw na kahulugan para sa "minamahal".

Hanin حنين (pangalawang pantig sa ilalim ng stress) - "maawa; pagnanasa; buntong-hininga, pananabik. " Naging tanyag na hindi katagal.

Ang Yasmin ياسمين ay mula sa Persian at naging napakapopular sa lahat ng mga bansang Arabe. Kung ang "yasmine" ay ang buong halaman ng jasmine, kung gayon ang "yasmine ياسمين вет" ay twig o bulaklak lamang.

Ang mga modernong pangalan para sa mga batang babae ay kasing ganda ng sinaunang, malawak na kilalang mga pagpipilian.

Kadalasan ang sanggol ay pinangalanan sa pamamagitan ng buwan

Ang mga modernong magulang ay tumawag sa kanilang anak na babae upang matulungan siya buhay sa hinaharap... O, kung nais mong maging banayad ang iyong anak na babae, tawagan ang kanyang katinig na may ganitong kahulugan. Ang ilang mga tao ay pinili na pinangalanan ayon sa isang partikular na panahon o buwan. Ang mga taong Islam ay may pananagutan kung paano pangalanan ang isang bata, na iniuugnay siya sa isang partikular na buwan.

SA tradisyon ng Europa mayroon ding ilang mga babaeng "pangalan" sa buwan. Halimbawa, Julia o Augusta. Oh oo, kahit na ang Oktyabrina ay isang parangal sa rebolusyon

Ang mga pangalan ng mga batang babae ay maaari ring hindi isang pahiwatig ng buwan ng kapanganakan ng bata, ngunit isang kaganapan na nangyayari sa panahong ito, o ang pagbibigay ng pangalan ng isa sa mga banal na nasa isang tiyak na paraan na konektado sa panahong ito. Pinatunayan na depende sa panahon at iba ang kalikasan. Ang mga pangalan sa bawat buwan ay dapat na napili nang responsable at maingat.

Halaga

Ngayon ay bibigyan ka ng isang malawak na listahan, na may kahulugan lamang. Sino ang nakakaalam, marahil ay nasa listahang ito na gusto mo ang pagpipilian na makukuha ng iyong anak!

Walang mas kaunting mga pagkakaiba-iba ng Islam kaysa sa Ruso o European

Sa letrang "A"

Adilah - isinalin mula sa Arabe bilang patas, hindi madidisiplina, makakakita.

Azalea - mula sa Latin ang salitang ito ay isinalin bilang isang bukas na usbong ng isang azalea.

Aziza - sa Persian ay parang "malakas sa espiritu, paulit-ulit at mahalaga."

Aigul - ang salitang Tatar na ito ay isinalin bilang "bulaklak ng buwan".

Ayla (Aily) - tulad ng Aigul, ang salitang ito ay nauugnay sa Buwan at nangangahulugang "mas maliwanag bilang Buwan".

Ang Aisylu ay isang salitang Tatar na nangangahulugang "ang nagpapanatili ng sikreto ng buwan."

Aisha - sa wikang Arabo ay parang "buhay." (Arabo) - buhay.

Alia - mula sa Arabic ay binibigyang kahulugan bilang "sikat, kahanga-hanga".

Si Alsou ay maganda, kaibig-ibig, kaakit-akit.

Ang ibig sabihin ng Albina ay "puti" sa Latin.

Alfia - kung titingnan mo ang literal na salin, kung gayon ito ay isang tula na may isang libong talata, ngunit kung gumamit ka ng isang semantiko na pagsalin at ang parehong mga salitang ugat, kung gayon ang salita ay nangangahulugang "maganda, palakaibigan."

Si Amina ay tapat, tapat, maaasahan, masagana. Ito ay kung paano pinangalanan ang ina ni Propeta Muhammad.

Si Amira ang soberano na nag-uutos; isang prinsesa.

Si Anisa ay ang matalik na kaibigan.

Ang Asma ay ang pinakamataas, marikit.

Afiyat - panauhin, panauhin; kalusugan; mabuting kalusugan, kapakanan; sigla.

Ang Akhsana ang pinakamahusay, ang pinakamagaganda, walang katumbas.

Sa letrang "B"

Si Valida ay isang batang babae.

Valia - 1. pang-ekonomiya; 2. santo; 3. kasintahan.

Vasima (Vyasimya) - kaaya-aya, maganda, kaakit-akit.

Ang ibig sabihin ni Valida na "batang babae." Hindi malito sa wastong 🙂

Sa letrang "G"

Guzelia - isinalin mula sa Turkic-Tatar bilang "isang batang babae ng hindi kapani-paniwalang kagandahan."

Guzel - sa Turkic-Tatar ay nangangahulugang "ang pinaka kaaya-aya, karapat-dapat na kaluguran."

Ang Gulnara ay ang kulay ng granada.

Ang Gulfia ay tulad ng isang bulaklak.

Ang Gulshat ay isang bulaklak ng kagalakan.

Si Gulya ay isang bulaklak.

Sa letrang "D"

Damira - sa Türkic-Tatar ay nangangahulugang: matigas, tulad ng bakal, matigas.

Denmark - 1. kaalyado; 2. sikat, kahanga-hanga.

Ang Daria ay isang buong ilog.

Ang Delfusa ay pilak ng kaluluwa.

Delia - isinalin mula sa Persian bilang taos-puso, taos-puso.

Dilnaz - sa Persian: malambot, malandi.

Ang Dilshat ay isang Persian name na nangangahulugang masayang, kontento.

Ang Dilya ay isang salitang Persian na isinalin bilang "kaluluwa, puso at isipan"

Si Dilara ay isang matandang salitang Persian na may dalawang kahulugan: 1. nakalulugod sa kaluluwa; 2. minamahal ng lahat.

Si Dina ay isang naniniwala, tiwala.

Ginto ang ginto.

Sa mga bansa sa Gitnang Silangan, mayroong kahit na isang barya - isang dinar

Sa letrang "Z"

Si Zaire ay panauhin.

Ang Zakia ay mabilis, naka-witted, mabilis.

Si Zamilya ay kasama, kasama.

Ang Zamina ay ang batayan ng kakanyahan, isang garantiya.

Zarima (Zarema) - nasusunog; hindi papansin.

Si Zilya ay maawain, walang sagol.

Ang Zifa ay nagmula sa Persia, na nangangahulugang "payat, maganda."

Zulfiya - kulot; kaakit-akit, maganda.

Ang Zuhra ay isang maliwanag na bituin sa umaga.

Sa letrang "ako"

Asul si Ikrima.

Iman ay pananalig.

Imtisal - pagsunod, pagiging magaling.

Ang isa pa ay nagmamalasakit.

Patas ang Insaf.

Ang Intisar ay isang nagwagi, isang tagumpay.

Si Inshirah ay natutuwa at matagumpay.

Ang Ingam ay isang gantimpala para sa trabaho.

Irada - ay

Irtiyad - bumisita, bumisita.

Isar - altuism, pag-ibig sa mga tao, pagka-selflessness.

Ikhlyas - katapatan.

Ihtiram - paggalang.

Ikhtisham - kahinahunan.

Si Ishrak ay magaan, makintab.

Ichtibar - prestihiyo, karangalan.

Ang Ichtidal ay payat.

Si Ichtizaz ay isang mapagmataas, mahusay na halaga.

Si Ilgiza ay isang wanderer.

Ang Ilsida ay ang lakas ng tinubuang-bayan.

Ilnara (Elnara) - ang ilaw ng katutubong lupain.

Ang Ilnura ay ang ilaw ng Ama.

Si Irada ay isang sagradong regalo.

Sa letrang "K"

Kamlya - pagiging perpekto, integridad.

Kamilia - perpekto, kumpleto, matanda

Si Karima ay isang mapagbigay, mabait na anak na babae.

Kyaukab - isinalin mula sa Arabic bilang "bituin".

Ang Kyusar ay isang makalangit na ilog.

Kulthum - na may hindi manipis na mukha.

Sa liham na "L"

Lyamis - isinalin mula sa Arabic bilang "malambot, mabait, masunurin."

Si Lamya ay isang kagandahan

Si Latifa ay banayad, magiliw.

Si Lina ay isang malambot at banayad na batang babae.

Lyubaba - na may mabait na puso.

Lyaali - lila ng perlas.

Sa letrang "M"

Si Madina ay mula sa lungsod ng Medina.

Malika - maybahay, reyna, ginang.

Ang Mansura ay matagumpay.

Si Mawlida ay isang bagong panganak.

Mahfuza - patronizing, nababantayan, protektado.

Si Munira ang nagbibigay ng ilaw.

Murshida - nagpapakita ng tamang landas.

Si Muslima ay isang babaeng Muslim, matapat, masunurin.

Mukhsina - 1. banal; 2. immaculate.

Si Muemina ay isang mananampalataya.

Pansinin kung ano magagandang kahulugan magkaroon ng lahat ng babaeng "pangalan" sa mga Muslim

Sa letrang "H"

Najia - kaligtasan, paglaya.

Bihira si Nadira.

Si Nadia ay parang hamog ng umaga, basa.

Nazira - messenger, broadcaster

Malinis si Nazifa.

Ang Naima ay ang tamis ng buhay, masaya, masaya.

Si Nayla ay isang regalo, isang regalo.

Nairiyat - nagpapaliwanag ng landas, ang mapagkukunan ng ilaw.

Nargiza ay daig ang siga.

Respeto si Narima.

Si Nasima ay matamis na may malambot na puso.

Si Nafisa ay kaaya-aya, maganda, nababaluktot.

Maganda, kaakit-akit si Nigara.

Ang Nurania ay ang nagbibigay ng ilaw, nagpapaliwanag sa landas.

Nuria - kasama mabait na kaluluwa at puso, mabait, magaan.

Nursida - nabuo mula sa "nur" - "ilaw" - batang ilaw.

Narsia. - minamahal, mahalagang ilaw.

Sa letrang "R"

Rabab - ulap

Rabia - tagsibol, snowdrop, unang bulaklak.

Natutuwa - maganda, whirlwind.

Radua - nagmula sa pangalan ng bundok sa Madinah.

Ragd ay kaaya-aya, kaibig-ibig.

Si Raida ang una, pinuno.

Kanais-nais si Raja.

Nakakatawa, nakakatawa si Rana.

Masaya, walang malasakit si Rafa.

Mabango si Rand.

Si Rasha ay isang gazelle.

Si Rashida ay matanda, matalino, matalino, naglalakad sa tamang landas.

Si Raud ay isang namumulaklak na hardin.

Raya - makatas, pagkauhaw.

Ang Roma ay isang puting gazelle.

Ang Roma ay isang antelope.

Tiwala si Rukan.

Si Rukaya ay banal.

Sa letrang "S"

Si Sabria ay mapagpasensya, matigas.

Si Safa ay malinaw, dalisay, immaculate.

Si Safia ay ang matalik na kaibigan.

Ang asukal - isinalin mula sa Arabic bilang "bukang-liwayway".

Ang Sahlya ay makinis, malambot, walang kilig, makinis.

Tahimik si Sakina, tahimik.

Ang Saliha ay mahusay, mabuti.

Ang Salima ay walang kabuluhan, sa mabuting kalusugan.

Si Salma ay isang tahimik, mapayapa, matahimik na batang babae.

Salva - katahimikan, katahimikan.

Ang Samaah ay mapagbigay.

Ang Samar ay isang interlocutor.

Mapagbigay si Samiha.

Si Samira ay isang pakikipag-usap.

Si Samiyya ay banal.

Sana - luho, ningning.

Si Savsan ay isang liryo na bulaklak.

Ang Siham ay isang arrow.

Suha - nangangahulugang - "bituin".

Sukhailya - makinis, malambot.

Ang Sukhaima ay isang maliit na arrow.

Ang Suhair ay asukal.

Si Sumaya ang langit.

Sanaa ay pasasalamat.

Ang Saraa ay isang pag-aari.

Ang mga pagpipilian sa Islam ay nagpapakita ng pinakamahusay mga katangian ng pambabae, at tama ito

Sa letrang "T"

Tamam - pagkakumpleto, pagiging perpekto.

Si Tahira ay walang bahid, immaculate.

Ang Tarub ay masigla, masayang.

Sa letrang "U"

Wafa - katapatan.

Matagumpay si Wafica.

Masunurin si Wafia.

Ang Wajikha ay pambihirang, sikat.

Si Warda ay isang rosas na usbong.

Ouidad - pag-ibig, pagkakaibigan.

Malumanay si Ouidjan.

Ang Huisaal ay isang unyon ng pag-ibig.

Ang salitang tinawag mong anak ay hindi lamang dapat magkaroon ng isang mahusay na kahulugan, ngunit maging madaling ipahayag, kung hindi man ang iyong anak ay maaaring maharap sa mga paghihirap sa hinaharap.

Sa letrang "F"

Si Faiza ang mananakop na nagdadala ng tagumpay.

Fadyl - superyoridad, dignidad, primarya.

Sinasakripisyo sa sarili si Fadua.

Falyak - isinalin mula sa Arabic bilang "madaling araw".

Ang Farida ay natatangi, natatangi, bihira.

Masaya, masayahin si Farikha.

Ang turo ng Firuz.

Fatima - pag-iyak ng isang sanggol.

Masarap ang Faatin.

Si Fatina ay marunong, matalino, mabilis.

Ang Fauzia ay matagumpay, sobrang lakas.

Ang Firdaus ay isang paraiso, isang hardin ng paraiso.

Sa letrang "X"

Haadiya - nagpapakita ng tamang landas.

Si Khadija ay ipinanganak nang walang pasubali.

Si Khalida ay walang kamatayan, walang hanggan.

Si Hayriya ay mapagbigay, mahusay.

Hulyuk - imortalidad, walang hanggan.

Si Khadiya ay isang regalo.

Kapuri-puri si Hamida.

Si Hana ay biyaya.

Si Hanan ay awa.

Si Hala ay isang halo.

Halima - sensitibo; pasyente.

Si Hanifa ay isang tunay na mananampalataya.

Haniya - nasiyahan, masaya.

Napakahusay ni Hasna.

Si Khayyam ay lubos na nagmamahal.

Hayat - buhay, pagiging, ang pagkakaroon ng lahat ng mga buhay na bagay.

Si Haifa ay payat, maganda sa katawan.

Kapalaran si Hessa.

Si Hiba ay isang regalo.

Ang Huda ay isang tuwid na landas, isang gabay.

Ang Huma ay isang ibon ng kagalakan.

Malakas si Huriya.

Ang Husn ay kagandahan, kagandahan.

Sa letrang "W"

Si Shatha ay mabango.

Si Shaadiya ay isang mang-aawit na mang-aawit.

Ang Sharifa ay kagalang-galang.

Sa letrang "U"

Yumn - tagumpay, tagumpay.

Yusraa - pinadali.

Sa letrang "ako"

Si Yasmine ay jasmine.

Nakakonsensya si Yasira.

Ang Yafyah ay ang pinakamataas.

Yakutakh - mahalagang bato Esmeralda.

Ang Yamkha ay isang kalapati, isang ibon.

Alalahanin na ang pangalan ay dapat mangyaring hindi lamang sa iyo, kundi pati na rin ang iyong anak kapag siya ay lumaki

Ang mga modernong pangalan ay nagbibigay ng isang malawak na hanay ng mga pagpipilian, ang lahat na natitira ay upang mahanap ang isa na angkop sa iyong anak na babae.

Ang isang pangalan para sa isang babae ay isang salitang kasama sa kanya sa lahat ng kanyang buhay, sa lahat ng mga yugto. landas buhay: batang babae, babae, ina, asawa at lola. Ang semantiko na pag-load at tunog na nakakaramdam nito ay ginagamot nang may pananagutan, kung hindi man ang isang hindi matagumpay na pagpipilian ay maaaring maging sanhi ng mga kumplikado, sakit sa kaisipan o negatibong nakakaapekto sa kapalaran ng isang tao.

Nawala ang mga araw kung ang mga artipisyal na nilikha ng mga salita na may isang background na komunista ay napili para sa mga pangalan ng Crimean Tatar. Sa likuran ay ang dating Katamaran - nangangahulugang Lenin.May mga Zarems, na lumitaw pagkatapos ng pagsasama sa isang salitang Para sa Rebolusyong Pangkapayapaan.

Pangalan ng babae: Mga tradisyon ng Tatar

Ayon sa mga sinaunang tradisyon ng Tatar, hindi karapat-dapat na iwanan ang bagay na ito sa pagpapasya ng kaso o madaliang pagpapasya. Mayroong sapat na mga patakaran upang matulungan ka tamang pagpipilian... May kaugnayan sa pangalan ng babaeng Tatar, mayroong pitong tampok o pamamaraang madalas na ginagabayan ng mga Muslim:

  1. Kapag pumipili ng mga pangalan ng Tatar, batay sa kahulugan nito. Ang ganitong salita ay makakatulong sa batang babae sa kanyang kapalaran, ay mag-aambag sa kaligayahan ng kababaihan. Ito ay magiging isang uri ng tulong sa isang tao, simula sa pagsilang at para sa pagdaan sa buong landas ng buhay. Kung titingnan mo ang simula ng alpabeto, ito ang pangalang Azkiya, na sa pagsasalin ay tumutukoy sa mahusay na mga kakayahan at kagandahang-loob. Maaaring umasa si Agnes para sa isang mayaman at mapagbigay na buhay. Inaasahan na magkaroon ng iba't ibang kakayahan at katalinuhan si Dana.
  2. Ang isang mahusay na pagpipilian para sa hinaharap na pagpapangalan ng isang batang babae ay ang pangalang nabanggit sa Quran. Ang mga pangalan ng mga asawa ng propeta ay sikat pa rin. Hindi ba pinakamahusay na direksyon pag-unlad ng isang batang babae sa landas ng kabutihan at ang kanyang pagkilala bilang asawa? Ang mga pangalan ay nagmula sa Arabe o Persian. Kaya, ang mga kababaihan ay naging hinihingi - Miryama, Fatima at Aisha.
  3. Ang pangalan ay dapat na maganda, tunog magkabagay, mangyaring ang tainga. Sinusunod ang panuntunang ito kapag pumipili ng mga pangalan ng pinagmulan ng Tatar. Mahalaga ito mula sa unang araw ng buhay, kapag ang batang babae ay napakabata pa at ang pakikipag-usap sa kanya ay mas emosyonal. Mabuti kung, kapag narinig ang isang apela sa kanyang sarili, ang sanggol ay magaan ang kaligayahan, ngumiti sa kanyang mga magulang, na parang isang bombilya. Minsan ang mga batang ina at ama na tulad nito, na nagpapahayag ng kanilang mga plano, obserbahan ang reaksyon ng bata at piliin ang salitang sanhi ng labis positibong emosyon... Kasabay nito, isinasaalang-alang na ang malambot na pangalan ay binibigkas, mas mabilis itong maalala at mas maganda ang tunog nito, mas maraming batang babae ang magkakaroon ng isang mas magaan, makakaya na character.
  4. Walang paraan ang isang tao ay maaaring hindi pansinin ang isang babae na ang pangalan ay maganda ang hitsura, humihinga ng pagkababae, at sa pagsasalin ay nangangahulugang ang pangalan ng isang magagandang bulaklak na walang kabuluhan. Ang pangunahing layunin ng gayong salita ay ang haplusin ang mga tainga ng isang lalaki at ipahayag siya magagandang pangalan paulit-ulit. Samakatuwid, ang mga pangalan na hinihiling sa pagsasalin ay nangangahulugang kasipagan, pagkamapagbigay, lambing at kabaitan.
  5. Malaki ang paggalang ng mga pamilyang Muslim sa pagpapatuloy ng mga henerasyon. Samakatuwid, sa unang lugar kapag pumipili ng mga pangalan ng mga matatanda sa henerasyon ng mga kababaihan na ipinagmamalaki ng pamilya. Ngunit may mga paghihigpit dito. Huwag isaalang-alang ang mga kababaihan na may isang mahirap na kapalaran, na hindi natutunan kaligayahan sa pamilya o ang mga nasa mahinang kalusugan.
  6. Minsan ang mga magulang mismo ay may mga pangalan ng Tatar para sa mga batang babae mga kilalang salita Arabe o Persian, habang hindi nakakalimutan ang kanilang sarili, ang kanilang sariling Tatar. Sa kasong ito, sa napiling salita, sinasalamin nila ang lahat ng mga birtud na inaasahan mula sa kanilang sanggol. Kadalasan, ang paghanga ay tunog kagandahang babae at pagkilala sa pagiging natatangi nito. Mas madalas kaysa sa iba pang mga pangalan ng Muslim, ang isang batang babae ay kinakailangan na maging mapagpakumbaba, mahiyain at masunurin.
  7. Kadalasan ang panimulang punto para sa paghahanap ng isang pangalan ay ang horoscope, na iginuhit sa kapanganakan. Naniniwala sila sa kawastuhan at, batay sa data na ibinigay dito, nilalapitan nila ang pagpipilian.

Bilang karagdagan sa mga patakarang ito, mayroong isang bagay tulad ng fashion. Ang mga hindi maiintindihan na mga batas ay ginagabayan din sa kasong ito, kaya ang listahan ng mga tanyag na pangalan ay nagbabago mula taon-taon.

Ang kahulugan ng mga babaeng pangalan ng Tatar

Binigyang diin na ang kahulugan ng pangalan ay halos pangunahing at pangunahing pinipili. Napakahusay kung hindi lamang ito maganda ang tunog, ngunit may mahusay na pagsasalin, intertwines pagkababae nang may lambot, agad na itinatakda ang batang babae para sa swerte sa kapalaran ng isang babae. Maraming halimbawa ang maaaring mabanggit upang mapatunayan ito.

Mga pangalan ng babaeng Tatar sa A

Ang isa sa pinaka maganda at tanyag na babaeng pangalan na nagsisimula sa liham A ay Alsou. Ang pagsasalin mismo, na nangangahulugang rosas na tubig, tunog napaka banayad, sobre ang batang babae na may kagandahan, naglalarawan ng mahusay na kalusugan. Para sa isang batang babae na Tatar, ang salitang ito ay nauugnay sa isang analytical mindset at itinuturing na isang testamento sa katinuan ng babaing punong-abala.

Kahit na para sa isang taong hindi pamilyar wika ng Tatar Ang salita ni Amin ay parang isang kampanilya. Mayroong ilang mga pangalan, isinalin na nangangahulugang tulad ng mga birtud bilang pag-iingat at pagiging matapat. Ang pangalawang kahulugan ay hindi gaanong kapaki-pakinabang para sa isang babae at nagsasalita tungkol sa katahimikan ng isang babae at nagpapahiwatig ng isang prinsesa. Hindi kataka-taka na, ayon sa mga istatistika, tiyak na ang mga hindi bababa sa lahat ay nagdadala ng mga problema sa kanilang mga magulang na nakikilala sa isang maamo at mahinahon na disposisyon, at may pagkiling sa pagsunod. Ngunit ang mga katangiang ito ay nagpapataw ng karagdagang mga obligasyon sa mga magulang. Ang mga batang babae ay napaka banayad at mahina, tulad ng mga tunay na prinsesa, madali silang masaktan at magdulot ng trauma sa pag-iisip. Kahit na ang isang solong masalita na salita ay maaaring magdala ng sakit at isang hindi kasiya-siyang mantsa ng mga alaala upang manatili sa kanilang kaluluwa. Ito ay pinaniniwalaan na sa kabataan, pagkatapos ng lahat, mayroong mga pakikipag-away ng walang pag-iibigan sa bahagi ng isang batang babae, mabilis din silang pumasa.

Ang susunod na pinakakaraniwang pangalan ay isinasaalang-alang. Isinalin, nangangahulugang maputi, tulad nito, nakikilala ang isang babae sa kanyang kapaligiran. Ang isang maliit na sarado mula sa kapanganakan sa bilog ng kanyang mga interes, ang batang babae ay bubuo sa isang ginang na kaakit-akit para sa paningin ng isang lalaki, na may kakayahang mapanakop malakas na puso... Bilang kapalit, ang lalaki ay nakakakuha ng isang mahusay na babaing punong-abala, may talento na nagbabago ng kanyang shack sa isang maginhawang pugad ng pamilya, kung saan nagmamadali silang araw-araw. Ang kasiyahan, ginhawa at masarap na pagkain ay magiging isang karapat-dapat na gantimpala para sa isang tao na pinamamahalaang manalo ng puso ni Albinino.

Mga pangalan ng babaeng Tatar sa D

Ang mga totoong tagapagtanggol na alam kung paano manindigan para sa kanilang sarili at sa kanilang mga interes, na nakikilala sa pamamagitan ng assertiveness, na nakakaalam kung paano at gustung-gusto na maging sentro ng atensyon, ay lumabas mula sa Damir. Para sa pangalang ito, ang pag-uugali na ito ay hindi nakakagulat, dahil sa pagsasalin nangangahulugan ito: lakas ng pagkatao. Marahil ang mataas na tiyaga at pagtitiwala sa bahagi ng batang babae ay hindi magiging isang kabutihan, ngunit ang kabataang babae ay may sapat na karunungan na hindi makapasok sa mga argumento, upang huminto sa oras. Mas gusto nilang umatras at pahintulutan ang kanilang paligid. Bumubuo ang karunungan na nabuo sa mga katangian ng character na mahusay para sa isang babae: aktibidad at kasipagan. Si Damira ay mabuting maybahay, ngunit ang mga kalalakihan ay hindi dapat bigyan ng dahilan para sa paninibugho, sa kasong ito ang isang babae ay nakapagpakita ng sarili bilang isang tunay na mandirigma para sa kanyang kaligayahan.

Mga pangalan ng babaeng Tatar sa L

Ang pangalan ni Lilia ay napunta sa kabila ng mga hangganan ng mga babaeng pangalan ng Tatar, ang dahilan ay nasa isang magandang tunog at isang pahiwatig ng kasunod na kalinisan ng kaluluwa at kagandahan, na naaayon sa mapagmataas at hindi mapaglabanan na liryo. Ang likas na kahulugan ay makikita sa kapalaran, batang babae, at kalaunan ang babae ay naging sentro ng atensyon. Ang kanilang likas na interes at pag-usisa sa unibersal na pagsamba ay gumaganap ng isang malupit na biro at nagiging mapagkukunan ng mga hadlang. Ang proteksyon ni Lily ay namamalagi sa mga tagahanga ng kabaligtaran na kasarian, na sinasamahan niya ang buhay, ay naging asawa at makakatulong upang maipasa ang mga hadlang nang may karangalan at lutasin ang mga bugtong na itinapon ng kapalaran sa mga pagsubok. Dahil ang isang babae ay nananatiling malambot at kaakit-akit para sa buhay, nangangailangan ng proteksyon.

Natatanging tampok Si Laur sa kanilang katapatan, ibinibigay nila ang kanilang puso sa isang tao minsan, ngunit magpakailanman. Isinalin, ang pangalan ay nangangahulugang Winner, na nagpapahintulot sa mga magulang na madalas na tawagan ang kanilang mga anak na babae. Ito ay mga kagiliw-giliw na mga tao, nakikilala sa pamamagitan ng mga natitirang kasanayan sa artistikong, napaka-emosyonal, ngunit ang kanilang mga emosyon ay nasa kontrol. Ang mga Fidget ay lumalaki sa labas ng Laura, handa nang magsimula sa isang paglalakbay nang paisa-isa. Ang isang natatanging tampok ng naturang mga kababaihan ay sa kanilang pag-ibig, na kung minsan ay nagpapakita ng katangian ng pagsasakripisyo sa sarili.

Isinalin mula sa Tatar, mapagbigay na katangian na Laysan higit sa lahat. Ang isang taong may talento na madaling lumakad sa buhay ay tulad ng isang butterfly na tumatalon sa mga kahirapan, kung kailan marami nahahanap ng mga suitors ang kanyang kapalaran huli na, nag-aasawa lamang kapag siya talaga ang nakakatugon sa kanyang pag-ibig.

Ang kahulugan ng pangalan sa buhay ng isang batang babae na Tatar

Para sa isang pamilya Tatar, ang kapanganakan ng isang batang babae ay isang pinakahihintay na maligayang kaganapan. Ang proseso ng pagpili ng isang pangalan ay malapit na responsable, kung minsan ang lahat ng mga kamag-anak ay kasangkot. Ito ay karaniwang tinatanggap bilang panimulang punto para sa hinaharap na mga birtud at kapalaran ng babae... Paggawa ng isang pagpipilian, umasa tradisyon ng relihiyon, katayuang sosyal mga pamilya. Ang diskarte na ginamit sa pamilyang Tatar ay nagbibigay sa pangalan ng isang mahusay na lugar na pinapayagan itong baguhin ito kapag siya ay may edad na, dapat ibigin ng isang babae ang pangalan at isaalang-alang itong katanggap-tanggap para sa kanyang sarili.

Ang mga Muslim na pangalan para sa mga batang babae ay popular hindi lamang sa mga pamilyang Islam, kundi pati na rin sa mga kinatawan ng lipunan sa Kanluran. Ang kanilang natatanging tunog at malalim na simbolismo ay walang iniwan na walang malasakit. Ang pinakamagandang Muslim na pangalan para sa mga batang babae ay nagmula arabe... Kabilang sa mga ito ay mayroong mga may Turkic, Persian at pinanggalingan ng Iran... Sa pagiging patas, dapat tandaan na sa modernong lipunan ng Islam, ang etimolohiya ng babaeng pangalan ay hindi mahalaga tulad ng dati. Karamihan higit na kahalagahan naka-attach sa tulad ng isang kadahilanan bilang tunog. Ni mga tradisyon ng Muslim, ang modernong pangalan ng isang batang babae ay dapat na maganda at melodic. Dapat itong magdala ng lambot, pagkababae at kagandahan. Papayagan nito ang hinaharap na asawa na masiyahan hindi lamang ang kagandahan ng batang babae, kundi pati na rin ang kanyang kahanga-hangang pangalan.

Ang kahulugan ng mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae

Ang kahulugan ng mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae ay hindi gumaganap mahalagang papelsa halip na ang kanilang tunog. Dapat itong maiugnay sa mga ugali tulad ng lambing, kabaitan, pagkababae, pag-aalaga, pagkamapagbigay, atbp. Ang mga magagandang pangalan ng Muslim para sa mga batang babae ay napakapopular ngayon, ang kahulugan ng kung saan ay mahirap unawain. Bilang karagdagan, madalas na pinangalanan ng mga magulang ang kanilang mga anak na babae pagkatapos ng mga asawa at anak na babae ni Propeta Muhammad.

Maraming mga kontemporaryo ang pumili ng masayang mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae sa buwan. Naniniwala sila na ang kapanganakan ng isang sanggol ay may malaking epekto sa kanyang kapalaran. Kaugnay nito, sa pamamagitan ng pagkalkula ng pagiging tugma ng pangalan sa personal na horoscope ng batang babae, ang mga magulang ay maaaring matiyak na ang pinaka kanais-nais na hinaharap para sa kanilang anak na babae.

Nangungunang pinakasikat na mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae

  • Alsou. Isinalin sa Russian nangangahulugang "kulay rosas na mukha"
  • Alfia. Muslim na pangalan para sa isang batang babae na nangangahulugang \u003d "palakaibigan"
  • Amira. Mula sa Arabikong "prinsesa" / "prinsesa"
  • Amina. Muslim na pangalan para sa isang batang babae na nangangahulugang \u003d "matapat" / "tapat"
  • Warda. Isinalin mula sa Arabic ay nangangahulugang "rosas"
  • Gulnara. Nabigyang kahulugan bilang "bulaklak ng granada"
  • Zulfiya. Muslim na pangalan para sa isang batang babae na nangangahulugang "maganda"
  • Ilnara. Produksyon mula sa mga salitang "Il" \u003d "tinubuang-bayan" at Nar "\u003d" siga "
  • Leila. Ang pangalan ng Muslim para sa isang batang babae, ay nangangahulugang "gabi"
  • Maram. Mula sa arabikong "hangarin"
  • Muhja. Isinalin sa Russian nangangahulugang "kaluluwa"
  • Nadira. Isang pangalan na may kahulugan na "bihirang"
  • Rashida. Ito ay binibigyang kahulugan bilang "ang isang napupunta sa tamang paraan"
  • Halima. Muslim na pangalan para sa isang batang babae na nangangahulugang "pasyente"

Mga pangalan ng Muslim para sa mga batang babae mula sa Quran

SA kamakailan sa mga pamilyang Muslim, interesado sa mga pangalan ng Muslim mga batang babae mula sa Koran. Hindi gaanong ganyang mga pangalan. Sa mga kababaihan sa banal na aklat, si Maryam lamang ang naaalala. Ang lahat ng iba pang mga pangalan ay gawa mula sa magkakaibang salita na may isang kahulugan na hiniram mula sa banal na kasulatan. Halimbawa, Aya \u003d "sign", Bursha \u003d "mabuting balita", Huda \u003d "tamang landas", atbp.

Ang problema sa pagpili ng isang pangalan para sa isang batang babae (bihira at maganda) 2016 sa pamamagitan ng mga buwan, sa unang sulyap, ay hindi mukhang seryoso. Mukhang madali lang ang pagpili. Gayunpaman, ang mga magulang ay madalas na hindi maaaring pumili, at kung minsan wala silang mga ideya.

Inirerekomenda ng mga sikologo na maging sensitibo sa kahulugan ng pangalan, na tumutukoy sa saliw ng kaukulang pangalan ng kapalaran. Ang mga astrologo, ay magpapayo, kapag pumipili ng isang pangalan, upang tumuon sa zodiac at silangang horoscope.

Siyempre, una sa lahat, nais ng mga magulang ang bata na maganda, bihira, magkakasundo at mabuting pakiramdam pangalan. Mahalaga na hindi ito masyadong kumplikado, upang ang batang babae ay matandaan at mahalin ito. Gayunpaman, marapat na tandaan na ang pangalan ay mayroon ding sariling kahulugan at maaaring magkaroon ng epekto sa buong karagdagang buhay maliit na tao, kabilang ang kanyang pagkatao, gawi.

Ang mga naniniwala sa simbolismo ay sigurado: isang wastong napiling pangalan sa hinaharap ay isang mabuting tulong sa matagumpay na kareramasaya personal na buhay... Ang mga sikologo, sa kabilang banda, ay nagsagawa ng kanilang sariling mga eksperimento sa lipunan at natagpuan na ang tunog ng isang pangalan ay maaaring magkaroon ng magandang epekto sa paggawa ng iba't ibang mga pagpapasya sa modernong mundo... Narito ang ilang mga kadahilanan na dapat tandaan kapag tinitingnan.

Pagdoble

Hindi ka dapat magbigay ng isang bata ng isang pangalan tulad ng isang ina, tiyahin o lola, kahit gaano pa kagustuhan ng iba. Ayon sa mga sikologo, ang bata sa hinaharap ay hindi komportable sa isang pamilya kung saan mayroon nang isang matandang tao na may parehong pangalan, lalo na kung pinangalanan siya sa kanyang ina. Sa hindi malay, ihahambing pa ng batang babae ang kanyang sarili sa kanya, at makahanap ng mga kapintasan sa kanyang sarili. Gayundin, huwag gamitin ang mga pangalan ng namatay na mga miyembro ng pamilya o kaibigan, kahit gaano sila kabuluhan. Nang hindi nito napagtanto, ang bata ay maaaring, sa ilang sukat, ulitin sa kanyang buhay ang isang bagay mula sa kapalaran ng taong iyon.

Gitnang pangalan

Ang kalimutan ang tungkol sa patronymic, siyempre, ay hindi katumbas ng halaga. Anumang magandang pangalan ay dapat na samahan dito, sapagkat sa hinaharap, ang isang may edad na na bata ay bibigyan ng pangalan ng ama, lalo na kung ang iyong anak ay magkakaroon ng isang prestihiyosong posisyon. Samakatuwid, maraming mga ama, na katwiran lamang, ang nagnanais na ang kanilang mga anak na babae ay umayon sa kanilang sarili. "Victoria Viktorovna" o "Yulia Yurievna" ay lumitaw na ganyan.

Tandaan na ang pagpili ng isang kilalang European name sa ordinaryong pamilya, kung saan ang ama ay medyo Slavic - hindi inirerekomenda. Sumang-ayon, "Milinda Igorevna", hindi bababa sa, tunog kakaiba.

Ito ay hindi komportable sapat kapag huling sulat ang anak na babae at ang unang titik ng gitnang pangalan ay pareho. Halimbawa, "Anastasia Yanovna" o "Katerina Alekseevna".

Bilang karagdagan, kung ang patronymic ay ipinapalagay na mahaba, kung gayon ang pangalan ay angkop sa maikli at simple. Halimbawa, "Inga Valerievna".

Maaari kang gumamit ng mga talahanayan mula sa mga site, pipiliin nila ang mga pagpipilian para sa matagumpay na kumbinasyon kung kailanpangalan para sa mga batang babae (bihira at maganda) 2016 sa pamamagitan ng mga buwan sumasang-ayon sa patronymic ng ama.

Ang tigas na may lambot

Ayon sa ilang mga eksperto, ang mga napiling matigas na pangalan ay nagbibigay ng katigasan ng ulo ng mga batang babae, katatagan, hindi kompromiso at pagiging mabibigat, at moderno, mas malambot na pangalan, sa kabaligtaran, ay pinapagpagaan ang kanilang mga kasambahay at mas pambabae.

Bihira at magagandang pangalan ng dalaga

Napaka mali na sundin ang mga uso sa fashion, lumayopangalan para sa mga batang babae (bihira at maganda) 2016 sa pamamagitan ng mga buwan... Papasa ang fashion - mananatiling magpakailanman ang pangalan. Naniniwala kami na hindi na kailangang pag-usapan ang paggamit ng mga pampulitikang slogans upang makabuo ng isang pangalan. Mahirap na sinuman ang nais na tumawag sa kanilang anak - "Dognat", "Peregnat", "Mels", atbp.

Ang pinakasikat na pangalan ayon sa mga resulta ng survey ay ngayon ay Valeria at Alina. Ang pangalawang lugar ay karapat-dapat - Christina, Maria, Victoria, Diana, at pagkatapos ay Daria, Julia at Angelina.

Mga Pangalan ng Simbahan para sa Batang babae 2016 sa Buwan

Ang mga batang babae na ipinanganak sa ikalawang buwan ng tag-araw ay lalaki upang maging sensitibo, bukas at palakaibigan. Magkakaroon sila malawak na bilog komunikasyon, "Hulyo" maliwanag, madamdamin personalidad, ang mga tao tulad nila at akitin ang mga ito. Gustung-gusto nila ang mga maliwanag na outfits, mga malalaking kumpanya, na maging sentro ng atensyon ng kumpanya. Ang pinakamagandang bagay mga batang babae sa tag-init ang mga pangalan ay magkasya - Inna, Irina at Agrippina, pati na rin sina Ulyana, Zhanna at Efrosinya. Kung ang bata ay ipinanganak sa pagtatapos ng Hulyo, maaari mong pangalanan ang Angelina, Martha at Anna. Ang magandang pangalan ay Julianna at Evdokia. Mabait na Maria o Sarah at Valentina, maaraw Julia at Alevtina, kamangha-manghang Marina at Margarita. Magiging perpekto silang pagsamahin sa kapalaran ng ipinanganak na bata sa tag-init, mga pangalan tulad ng Rimma o Efimia.

Maraming mga tao ang nais na pangalanan ang kanilang mga anak na babae, ginagabayan ng kalendaryo, kung saan nakasulat ang mga rekomendasyon, alin ang pangalan na pinakamahusay para sa kung alin ang buwan ng kapanganakan.

Ipinanganak sa ang mga huling araw buwan ng mainit na Hulyo - Alevtina, Valentina at Margarita.

Ipinanganak noong Agosto 2016 - ang simula ng buwan - malungkot na Maria at magagandang Christina. Sina Anna, Olympiada, Praskovya, Anfisa at Serafima ay magkakasabay din na magkakasabay. Mas malapit sa gitna ng buwan - Evdokia at Nonna, maaari mong Maria. Mas malapit sa dulo - ang mabilis na sinulud na Concordia o ang tapat na Ulyana. Ganyanpangalan para sa mga batang babae (bihira at maganda) 2016 sa buwan (simbahan) ay magdadala ng isang marangal na kapalaran.

Ipinanganak noong Setyembre 2016 - ang simula ng buwan - mabait na Vassa at matino na Natalia. At sina Anfisa at Anna. Mas malapit sa gitna ng buwan - Martha at Rufina o Vasilisa, maaari mong Elizabeth at Raisa. Matapos ang ikadalawampu mga numero - Pulcheria, marahil Iya o Lyudmila, marahil Pananampalataya at Pag-ibig o Pag-asa, marahil si Sofia.

Ipinanganak noong Oktubre sa taong ito - ang simula ng buwan - Ariadne, marahil Irina o Sofia. Sa kalagitnaan ng buwan - Anna, Ustinya, Virineya at Veronika. Matapos ang twenties - maliwanag na Taisia, aktibong Pelageya, na nakolekta ni Zinaida at puro Praskovya.

Ipinanganak noong Nobyembre 2016 - simula ng buwan - senswal na Cleopatra at tapat na Capitolina. Maaari mo ring tawagan ito: Neonila, Praskovya, Anna, Anastasia, Maria, posibleng Mavra. Patungo sa kalagitnaan ng buwan - ang paulit-ulit na Alexandra o ang banayad na Euphrosinia. Klavdia, Matryona at Stephanida ay maganda rin ang tunog.

Ipinanganak noong Disyembre ng taong ito - ang simula ng buwan - sina Anna at Cecilia, marahil Augusta, marahil si Catherine. Sa kalagitnaan ng buwan - Varvara at Ulyana, maaari mong Anfisa o Anna. Matapos ang ikadalawampung numero - Angelina o Zoya.

Mga pangalan ng Tatar para sa mga batang babae 2016 sa buwan

Lalo silang nakakakuha ng simpatiya sa modernong lipunan. Ang mga Tatar, tulad ng maraming mga tao sa silangang, ay naglalagay ng malaking kahalagahan sa pangalan. Mayroon itong sariling kahulugan at, ayon sa mga paniniwala, dapat itong makilala ang pinakamahusay na mga katangian kababaihan at protektahan siya. Ang mga ito ay higit na batay sa kahulugan ng pangalan mismo, kahit na ang petsa ay wala ring maliit na kahalagahan.

Ang pinaka-nakakatakot at nauugnay ngayon sa mga pangalan ng Tatar:

  • Aliya - bilang matalino o matangkad, siya ay kagalang-galang at natitirang. Dapat tawagan nang mas malapit sa simula ng Agosto.
  • Si Amani (kasama niya ang stress ay ang pangalawang pantig) - ninanais na mga pangarap, pinakaloob. Mid-August.
  • Amilya - ang ugat ng pangalan ay Arabe, nangangahulugan ito ng isang masipag na manggagawa o manggagawa. Angkop para sa mga ipinanganak pagkatapos ng ika-20 ng Agosto.
  • Si Amira ay isang prinsesa o prinsesa, isang scion ng maharlikang pamilya.Pangalan para sa isang batang babae (bihira at maganda) 2016 sa buwan (Tatar) pagdating sa katapusan ng Agosto.
  • Anisa (ang stress ay sumasama sa pangalawang pantig) - hawakan, matamis, banayad, magiliw at palakaibigan bilang isang kasama, maaapektuhan. Pangalan ng Setyembre.
  • Ang Asya ay isang comforter, isang manggagamot. Iyon ang pangalan ng asawa ni Faraon - ang mang-aapi sa mga Hudyo. Angkop kung ang sanggol ay ipinanganak noong kalagitnaan ng Setyembre.
  • Maganda si Jamila (ang pangalang Setyembre na ito ay nagmula sa mga sinaunang Arabo).
  • Si Krima ay isang mapagbigay at marangal na anak na babae. Kaya makabuluhang pangalan angkop para sa mga ipinanganak sa pagtatapos ng Setyembre (pagkatapos ng ika-20).
  • Farida (stress sa pangalawang pantig) - natatangi siya, walang katumbas, pambihira at kamangha-manghang. Ang isa pang pagpipilian ay isang perlas. Maagang Oktubre.
  • Ang Guzel ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala maganda, kaaya-aya at masigasig. Panahon mula 3 hanggang 12 Oktubre.
  • Si Jana ay ang kaluluwa. Nabanggit din siya sa Qur'an. Kalagitnaan ng Oktubre.
  • Fairuza - o turkesa. Siya ay azure, o, sa madaling salita, sikat at maluwalhati. Ang pangalan ay nababagay sa mga ipinanganak sa katapusan ng Oktubre.
  • Yasmine - siya ay isang bulaklak na Jasmine. Sa pagkakaiba-iba ng "Yasmina" - isang sangay ng jasmine. Nobyembre.
  • Aisylu - katutubong tanyag na pangalan "Tagabantay ng sikreto ng buwan." Wakas ng Nobyembre.
  • Ayla, Ayla - ang mukha niya ay parang buwan. Isang mainit na pangalan para sa isang malamig na taglamig - mabuti para sa isang kaarawan ng Disyembre.
  • Alsou - sikat na pangalan... Siya ay kaakit-akit at maganda. Ang gayong magandang pangalan ay inirerekomenda para magamit sa Enero sipon.
  • Si Irkya ay pino at banayad, hawakan. Ayon sa isa pang pagsasalin - isang sanggol, isang sanggol, o isang matapat, mapagbigay. Wakas ng Enero - simula ng Pebrero.

Mga Pangalan ng Muslim para sa Batang babae 2016 sa Buwan

Mayroong isang malaking pagpili ng magagandang at nakakatawang pangalan ng Islam na may malalim na kahulugan... Ito ay pinaniniwalaan na ang pangalan ng isang babaeng Muslim ay sumasalamin sa kanyang mga katangian ng pagkatao. Minsan ang mga batang babae ay maaaring pinangalanan batay sa pangalan ng buwan kung saan siya ipinanganak.

Ang pinakamagaganda, nakakatawang pangalan ng Muslim:

Agosto:

  • Alia - matalino siya at maganda.
  • Si Amani ay ang sagisag ng mga pangarap at kagustuhan.
  • Si Amira ay isang prinsesa o prinsesa. Ang pagtawag sa isang bata na ganyan, nais ng mga magulang na bigyang-diin ang kanyang panloob na dignidad, kadiliman ng kaluluwa, pagkatao.
  • Ang Anisa ay isang kahanga-hangang pakikipag-usap, mapagmahal at palakaibigan.

Setyembre:

  • Ang Asya ay isang comforter, isang manggagamot. Ang pangalang ito ay matatagpuan sa Quran.
  • Ang Darin ay isang sinaunang magandang pangalan.
  • Si Jamilya ay isang kagandahan. Sinaunang, salitang Arabe, minahal siya ng Propeta.
  • Judy - iyon ang pangalan ng bundok; ayon sa alamat, ang kaban ng Nuh ay nakatayo dito.
  • Si Jumana ay literal na perlas.
  • Si Juri ang pinakamagandang rosas.

Oktubre:

  • Zagra - lumiwanag at kagandahan.
  • Si Karima ay marangal at mapagbigay.
  • Si Malika ay isang reyna o reyna. Rare.
  • Kapayapaan - mga probisyon o probisyon.
  • Si Munira ay makintab at maliwanag, magaan. Noong nakaraan, ang mga mahahalagang anak na babae ay madalas na nagbigay ng gayong mga pangalan.

Nobyembre:

  • Malumanay at malambot si Narmin. Ang unang pantig ay nai-stress.
  • Ang Nujud ay isang burol o talampas.
  • Rania - titig na titig, nang walang kahit na kumikislap. Masigasig at paulit-ulit. Ang pagkabalisa unang pantig.
  • Si Rahma ay awa o awa.
  • Si Ruweida ay isang binibini.
  • Ang Salima ay buo, malusog at hindi nasugatan. Ang isa pang kahulugan ay mahina.
  • Salious si Saliha.

Disyembre:

  • Ang Salsabil ay isa sa mga bukal na matatagpuan sa Paraiso.
  • Malinaw, malinis at malinaw ang Safia.
  • Tasnim - tulad ng Salsabil - isang mapagkukunan sa Eden.

Enero:

  • Masaya si Farah. Para sa ilang mga rehiyon, ang pangalang ito ay angkop din sa mga batang lalaki.
  • Si Halima ay maamo at banayad.
  • Si Sharifa ay marangal.
  • Si Sheima ay isang mabuting tao.

Ang mga ito ay kamangha-manghang at makabuluhanpangalan para sa mga batang babae (bihira at maganda) 2016 sa pamamagitan ng buwan muslim.

Ang pinakasikat at pinaka modernong mga pangalan para sa mga batang babae sa 2016

Olga - ang pangalan ay may mga ugat ng Scandinavian. Ang kahulugan nito ay "sagrado o dakila." Ang isang batang babae na may pangalang iyon ay ambisyoso, pambabae at maalalahanin. Siya ay magiging isang mabuting maybahay at asawa. Malinaw na itinakda ni Olga ang mga layunin at isang mahusay na pagnanais na makamit ang mga ito. Hindi siya lumaki bilang isang anak na may problema para sa isang pamilya o guro, kaunti lamang ang nakakaakit at sensitibo.

Anna - sa kasaysayan ay isinusuot ito ng mga emperador at martir, "maawain, mabait." Ngayon ang mga batang babae na pinangalanan ng pangalang iyon ay maarte at maganda, mayroon silang isang malaking kaluluwa at isang bukas na puso, handa na magpainit ng sinuman. May mga gintong kamay si Anna at diskriminasyon panlasa... Malinis siya, makapangyarihan, nagtataglay binuo intuwisyon at hindi nais na ikinalulungkot ang nakaraan. Tama ang tiwala sa sarili at walang panganib na mahulog sa ilalim ng impluwensya ng ibang tao.

Pag-asa - mayroon ang mga nakakatanda mga ugat ng Slavic... Ang mga batang babae na may magkatulad na pangalan ay may layunin, pinigilan sa pagkatao, ngunit hindi nauukol sa emosyonalidad. May kakayahan silang mga pakikipagsapalaran. Para sa Nadezhda, ang pamilya ay nasa unang lugar, at ang ina ay nasa isang espesyal na lugar. Siya ay may isang matalim na pag-iisip at ang kakayahang makisama sa sinuman, isang tunay na kaibigan.

Ang Vera ay may mga ugat ng Slavic. Nangangahulugan ng "pananampalataya, paniniwala". Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng masinop at karunungan, mayroon siya lohikal na pag-iisipsuportado ng makamundong karunungan. Ang pagkakaroon ng isang beses pinili ang kanyang landas, sinusunod ito ni Vera. Siya ay isang mahusay na kaibigan at laging handang tumulong.

Ang Milena ay isang medyo bihirang pangalan na naimbento ngayon ng mga Slav. Si Milena ay isang banayad, banayad, malambot na batang babae na may malaking puso. Gustung-gusto ng Milena ang init at pag-aalaga, ang pamilya ay unang dumating sa laki ng mga halaga. Maputla, totoong matapat na kaibigan, paborito ng mga magulang at kaibigan.

Bilang karagdagan, maaari kang pumili ng mga pangalan para sa mga batang babae (bihira at maganda para sa 2016 sa pamamagitan ng buwan) sa pamamagitan ng video, kung saan sinasabi nila ang tungkol sa kahulugan ng bawat isa, mga halimbawa ng mga karaniwang at sikat na mga pangalan.

© 2020 skudelnica.ru - Pag-ibig, pagtataksil, sikolohiya, diborsyo, damdamin, pag-aaway