Pelolla on suuri silmä sananlaskun merkitykselle. Sananlasku "Pelolla on suuret silmät"

Pelolla on suuret silmät

Levitän. Pelästyneestä ihmisestä, joka liioittelee vaaraa. BMS 1998, 554; Keikka. 1969, 145; ZS 1996, 514.

Suuri sanakirja venäläisiä sanontoja. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .

Katso, mitä "pelolla on suuret silmät" muissa sanakirjoissa:

Sarjakuvatyyppi, piirretty Genre satu Ohjaaja Olga Khodataeva Perustuu ... Wikipedia

Pelolla on suuret silmät. Katso COURAGE COURAGE CARDENESS ...

Adverbi, synonyymien lukumäärä: 1 pelkuri näkee vaaran kaikkialla (1) ASIS-synonyymisanakirja. V.N. Trishin. 2013... Synonyymien sanakirja

Pelolla on suuret silmät.. Sarjakuvatyyppinen piirretty Ohjaaja Olga Khodataeva Käsikirjoittaja Georgy Grebner Rooleja äänitti Grigory Shpigel... Wikipedia

Pelolla on suuret silmät (mutta ne eivät näe mitään), pelko valtaa ja olet hämmentynyt. Pelolla on silmät kuin kulhot, mutta se ei näe muruakaan. ke On ihmisiä, ja heitä on melko vähän, heidän koko elämänsä on loputonta pelkoa, Ei Jumalaa, viisauden alku, Ja pelko on sairas ... ... Michelsonin suuri selittävä fraseologinen sanakirja (alkuperäinen kirjoitusasu)

Pelko valtaa, ja tulet hämmentyneeksi Pelolla on silmät kuin kulhot, mutta se ei näe murua. ke Ihmisiä on, ja heitä on paljon, Heidän koko elämänsä on loputonta pelkoa, Ei Jumalan, viisauden alku, Ja pelko on sairas piikki silmissä. He asuvat erityinen maailma; Ei riitä, että he näkevät sen... Michelsonin suuri selittävä fraseologinen sanakirja

Tämä artikkeli sisältää epätäydellisen luettelon Moskovan Bolshoi-teatterin ohjelmistosta. On syytä muistaa, että aluksi Maly-teatterin (Maly-teatteri avattiin 14. lokakuuta 1824) ja Bolshoi-teatterin ( Bolshoi-teatteri avattiin hieman myöhemmin Maly ... Wikipedia

Aviomies. aistinvaraisen näön instrumentti, silmä; silmämuna; pallot sib. taly vyat. burkala; kylpylät etelään. katsoi, katseli, zenki; pl. silmät, silmät; olon. silmät; kerätä. silmät; silmät, silmät · otti pois. kurkistusreikä, kurkistusreikä. pieni silmä, pieni silmä jne....... Dahlin selittävä sanakirja

Jumala omistaa rohkeat, paholainen ravistelee juopuneita. Päästä irti, Jumala, rohkeutta! Mitä Jumala laittaa. Rohkeus (Courage) kaupungin vie. Rohkeutta voivodin valtaan (voimaan). Kuka uskalsi, söi sen (ja nousi hevosen selkään). Susi ei ota reipasta oriaa. Reipas ori on nivel ... ... SISÄLLÄ JA. Dahl. Venäjän sananlaskuja

Kirjat

• Pelolla on suuret silmät, . Kaikkien suosikki venäläinen kansansatu "Pelolla on suuret silmät" pyydetään huomioimaan. Ja mukava muovikahva viihdyttää ja ilahduttaa...

0 Aikamme kutsuu paljon stressaavia tilanteita, koska koemme joka päivä paljon pelkoja, sekä kuvitteellisia että aivan todellisia. Pelko on negatiivinen tunne, joka edistää erilaisten kroonisten sairauksien ilmaantumista. Hän kuitenkin auttoi esi-isiämme selviytymään pitkään. Kun muinainen mies löysi vaarallisen eläimen hiipivän häntä kohti, hän ei epäröinyt, kiipesi puhtaasti vaistomaisesti puuhun. Siten tämä tunne antoi hänelle mahdollisuuden pelastaa henkensä sekä antaa mahdollisuuden niille, joiden olemassaolo riippui tästä henkilöstä. Useita tähän liittyviä sananlaskuja on säilynyt tähän päivään asti. negatiivinen tunne, ja tänään puhumme yhdestä niistä, se on Pelolla on suuret silmät, merkitys fraseologinen yksikkö opit hieman alla.
Lisää sivustomme kirjanmerkkeihisi tullaksesi silloin tällöin käymään meillä.
Ennen kuin jatkat lukemista, haluaisin kuitenkin viitata muutamaan muuhun mielenkiintoisia uutisia fraseologisista yksiköistä. Esimerkiksi kuinka ymmärtää isoäiti sanoi kahdessa; mikä tarkoittaa, että he kuljettavat vettä loukkaantuneille; ilmaisun merkitys Täydellinen tunti; mitä maapallo tarkoittaa rauhassa jne.
Joten jatketaan tarkoittaa, että pelolla on suuret silmät?

Pelolla on suuret silmät- tarkoittaa, että kun pelkäät, niin kaikki, mitä pelkäät, liioitetaan monta kertaa

Pelolla on suuret silmät- näin he sanovat vääristyneestä havainnosta pelon hetkellä, vaaran liioittamisesta

Pelolla on suuret silmät- Asia on siinä, että pelkurimainen, varovainen ihminen näkee vaaraa kaikkialla

Kuuntele, Tolyan, älä ole tyhmä, mennään villeinä Mustallemerelle, luulen, että kaikki on oki-telakkaa. Loppujen lopuksi kansan viisaus sanoo - pelolla on suuret silmät!

Itse asiassa tämä sanonta perustuu todellisiin havaintoihin, koska kauhua kokevan ihmisen pupillit todella laajenevat ja myös silmäluomet avautuvat leveiksi.

Tässä käsitellään useita edistyneitä vaihtoehtoja iskulause... Esimerkiksi:

Pelolla on silmät kuin kulhot, mutta se ei näe muruakaan;

Pelolla on suuret silmät, mutta ne eivät näe mitään.

Jos avaamme joitain selittäviä sanakirjoja, he auttavat meitä ymmärtämään tämän sananlaskun merkityksen ja antavat salauksen purkamisen erittäin ytimekkäässä muodossa. Joten, " Kattava venäläisten sanojen sanakirja"Tämä on selitetty suosittu ilmaisu puhuu erittäin peloissaan olevasta henkilöstä, joka liioittelee vaaraa suuresti.
V" synonyymien sanakirja", näemme vielä ytimekkäämmän kaavan - pelkuri näkee vaaran kaikkialla.

Lisäksi tämä sananlasku tuli mieleen vanhan ajan tekijöiltä Neuvostoliiton sarjakuva"Pelolla on suuret silmät" ( Neuvostoliiton käsin piirretty sarjakuva perustuu venäläiseen kansansatuun "Kissa ja kettu").
Juoni on hyvin yksinkertainen, omistaja päätti päästä eroon kissasta, laittaa sen pussiin ja heitti sen metsään. Kissa pelästyi aluksi, mutta alkoi sitten taivuttaa sormiaan teeskennellen olevansa ennennäkemätön peto. Kettu päätti kutsua tällaisen vaarallisen olennon paikalleen ja sen seurauksena alkoi pelotella metsän asukkaita.
Tietysti karhu ja susi kiinnostuivat tällaisesta mahtavasta kilpailijasta ja pyysivät kettua näyttämään hänet kaukaa. Lisa suostui, mutta pyysi tuomaan lahjoja palveluksesta. Kaikki päättyi siihen, että kun eläimet tulivat kantarellin taloon, kissa pelkää, kiipeää säikähtäneenä puuhun ja putoaa sieltä karhun päälle. Eläimet hajallaan kauhuissaan, ja lahjat menevät oikeutetusti kissalle ja ketulle.

Tämä vertaus on esimerkki tilanteesta, jossa pelko oli liioiteltu, mutta kaikki päättyi hyvin.

Tämän artikkelin luettuasi opit Pelolla on paljon merkitystä fraseologinen yksikkö, ja nyt et joudu vaikeuksiin, kun törmäät jälleen kerran tähän sananlaskuun.

Sananlasku: Pelolla on suuret silmät.

Merkityksen tulkinta, merkitys:

Tämän venäjän analogit kansan sananlasku kuulostaa monilla maailman kielillä. Pelko on ihmisen luontainen tunne, joka on auttanut selviytymään pitkään. Aseeton muinainen mies näki kauhean pedon - hän pelästyi ja juoksi karkuun. Joten pelko pelasti hänen henkensä.

Mutta on myös liiallista, liioiteltua pelkoa. Joskus ihmisillä on taipumus pelätä jotain, mitä ei ole olemassa, nähdä ongelmia tyhjä tila, olla huolissaan havaitusta vaarasta. Tällaisissa tapauksissa sananlasku on sopiva: "Pelolla on suuret silmät." Eli ihminen vetää mielikuvitukseensa enemmän kuin se todellisuudessa on. Useimmiten tämä käyttäytyminen on ominaista pelkurimaisille, pelokkaille ihmisille.

Sananlasku perustuu myös todellisiin havaintoihin: pelkoa kokevan ihmisen silmät todella suurettuvat (pupillit laajenevat, silmäluomet avautuvat leveiksi).

Sananlaskun jatkoa

Kokoelma "Encyclopedia of Folk Wisdom" (koonnut N. Uvarov) sisältää seuraavat laajennetut versiot sananlaskusta "Pelolla on suuret silmät" (jatkoa):

• Pelolla on suuret silmät, mutta ne eivät näe mitään.
• Pelolla on silmät kuin kulhot, eikä se näe muruakaan.

Kuinka ymmärtää sananlasku, ilmaus: Pelolla on suuret silmät ...

Katsotaanpa fraseologisia, selittäviä sanakirjoja - ne auttavat ymmärtämään tämän tai sen ilmaisun merkityksen, antavat selityksen ytimekkäässä muodossa:

• Joten he sanovat sisään puhekielellä peloissaan olevasta henkilöstä, joka liioittelee vaaraa. (Suuri venäläisten sanojen sanakirja).
• Pelkuri näkee vaaraa kaikkialla. (Synonyymisanakirja)

Lisäksi on samanniminen sarjakuva ja satu nimeltä "Fear Has Big Eyes".

Satujen sankarit: isoäiti, tyttärentytär, kana ja hiiri. He menivät kaikki yhdessä hakemaan vettä, omena puutarhassa putosi kanun otsalle, hän heittäytyi kaikkien jalkoihin. Ja jokainen sankari kuvitteli hänessä oman pelkonsa: isoäiti näki karhun, tyttärentytär - suden, kana - ketun, hiiren - kissan, ja pupu ajatteli, että 4 metsästäjää hyökkäsi hänen kimppuunsa. Tarina päättyy sananlaskuun: "Pelolla on suuret silmät: mitä ei ole, ja sen he näkevät."

Näin ollen tarina näyttää meille esimerkin tilanteesta, jossa pelko on liioiteltu.

Ja kuinka ymmärrät sananlaskun "Pelolla on suuret silmät" merkityksen. Jaa mielipiteesi kommenteissa 😉

Svetlana Tarasova
Venäjän lukeminen kansantaru"Pelolla on suuret silmät". Yhteenveto oppitunnista puheen kehittämisestä valmistelevassa ryhmässä

Perehdyttävä oppitunti

fiktion kanssa

Tehtävät:

Koulutuksellinen: Esittele sarjakuva satu"U pelon silmät ovat mahtavat» ... Opeta lapsia ymmärtämään teoksen emotionaalista kuvaannollista sisältöä. Tutustuaksesi sananlaskuihin, (at pelon silmät ovat mahtavat, jänis ja kanto - susi) opettaa lapsia ymmärtämään kuvaannollinen merkitys kuvaannollisia sanoja ja lauseita (nuhtelee, suree, ripusti päänsä, väsymättä, kantaa jaloistaan)... Harjoitusta valinnassa kuvituksia kuvaannollisiin ilmaisuihin.

Kehittyy: kehittää huomiota, ajattelu (kyky järkeillä, uteliaisuus, intonaatio ilmaisukyky, kyky korreloida puhetta liikkeen kanssa.

Koulutuksellinen: kasvattaa huomiota teoksen kuunteluun; negatiivinen asenne pelkuruutta kohtaan.

Materiaalit (muokkaa): kuvituksia, laatikko, teksti satuja, musiikillinen säestys.

Alustava työ: lukemalla satuja ja tarinoita kuvallisten sanojen selityksellä. Harkinta kuvituksia ja niiden keskustelua.

Sisään tarinankertoja:

Hei lapset! Tunnistatko minut? OLEN tarinankertoja, Tykkään vierailla ja kertoa tarinoita... Rakastatko kuunnella satuja? Tänään tulin luoksesi, mutta en yksin, vaan taikalaatikkoni kanssa, josta tulen kiinnostavaksi satuja... Mutta tänä aamuna ei ole vielä ollut yhtäkään. satuja... Katsotaanpa, nyt on ehkä uusi tarina?

Musiikki soi ja tarinankertoja vetää tekstin ulos siitä.

Kävi ilmi, että meille on uusi tarina... Istu mukavasti, luen sen sinulle ja muistat, mistä siinä on kyse.

Olla nimeltään Venäjän kansantarina"U pelon silmät ovat mahtavat»

Venäläisen kansansadun lukeminen"U pelon silmät ovat mahtavat» .

1. Pidit tarina?

2. Kaverit, muistakaa ja nimeäkää sankarit satuja? (sankarit valitaan ehdotetuista hahmoista, laitetaan taululle ja nimetään)

3. Ketä veden kuljettajat pelkäsivät? (jänis)

4. Miltä näytti isoäidiltä, ​​tyttärenlapselta, kanalta, hiireltä?

(isoäidistä näytti, että karhu oli melkein murskaantunut, tyttärentytär näytti, että hän oli törmännyt hurjasusi, kanasta näytti siltä, ​​että kettu melkein tarttui häneen ja kissalla näytti olevan viikset)

5. Mitä pupu ajatteli? (pupusta näytti, että neljä metsästäjää jahtaa häntä, ja kaikki aseilla).

6. Kerro minulle, tapahtuiko se todella heille? (Ei).

Kerro mitä todella tapahtui? Joten sankarit keksivät kaiken? Ja sankarit-vedenkantajat ja jänis juoksivat pelosta eivätkä edes ymmärtäneet mitä oli tapahtunut.

Mitä tämä tekee tarina? (älä pelkää) nauraa pelkuruudesta.

Hyvin tehty! Tiedät kaverit tässä tarinalla on salaisuus... Se koostuu kansan sanonta : "U pelon silmät ovat mahtavat» ... Joten kun he sanovat "U pelon silmät ovat mahtavat» , tämä tarkoittaa, että sinun ei pitäisi pelätä sitä, mikä ei ole todellisuudessa. Toistetaan sanonta "U pelon silmät ovat mahtavat» (toistaa)... Miten ymmärsit sen? Jos sinä peloissaan sitten kaikki näyttää erilaiselta (isompi, huonompi)... Älä pelkää pikkujuttuja.

Tiedän toisenkin sanonnan pelkuruudesta "Pelkuri pupu ja suden kanto"

Mitä mieltä olette, ystävät, miksi sisään? ihmiset sanovat niin? "Pelkuri pupu ja kanto - susi"? (koska hän pelkää pelkurimaisesti kaikkia, pakenee kaikkia ja hänestä näyttää siltä, ​​että kaikkialla on susi, vaikka hän näkisikin kannon metsässä).

Jotain, jonka olemme istuneet kanssasi, on aika lämmitellä. Muistatko meidän omenapuu kasvoi sadussa, näytämme sinulle, mikä se oli.

Fizminutka

Hedelmäpuutarhan omenapuussa (heiluttaen käsiään päänsä yläpuolella)

Oli istutettu. (istuta omenapuu)

Hänellä on valkoiset kukat (kädet nostetaan ylös, kämmenet kuvaavat

kukkiva kukka)

Keväällä se kukki. (kukka levittää terälehtiään)

Perässä vanha isoisämme (kuvaa vanhaa isoisää kepillä)

Kuuluisa puutarhuri,

Kaada omenapuu (heiluttaen käsiään päänsä yläpuolella)

Ruusuinen, makea hedelmä. (nipistää poskia)

Kerran pidit tarina, anna minun lukea sinulle mielenkiintoisin kohta (toistettu lukeminen) .

Miten ymmärsit sanonnan "U pelon silmät ovat mahtavat?» (ei tarvitse pelätä sitä mitä ei ole)... Jos he pelkäävät, miksi voit kutsua heitä? (raukkamainen)... Onko mielestäsi hyvä olla pelkuri? Mikä on parempi olla? Sano päinvastainen sana - rohkea. Mikä tämä oli tarina? (pelkuruudesta) Juuri niin, hyvin tehty!

Kaverit, teille on laatikko mielenkiintoinen peli... Sitä kutsutaan "Valitse kuva ilmaisusta satuja» ... Musiikki soi, ottaa kuvia laatikosta (laittaa sen pöydälle)... Milloin tahansa satu on epätavallisia ilmaisuja. Joten yritämme ratkaista ne.

Valitse ilmaisua vastaava kuva "Muutokset".

Mitä tarkoittaa "Muutokset"? (vannoa). "Surut"- (huolestunut, "Risti päänsä"(surutuin, "väsymättä"(tehdä työtä, Mene pois jaloillasi- paeta. Lapset toistavat jokaisen lauseen. Hyvin tehty! Kaikki sujui puolestasi!

Joten minun on tullut aika sanoa hyvästit sinulle. Piditkö tapaamisestamme? Mitä opit satua? Mitä sanontoja olet tavannut? Taikalaatikko, antaa sinulle sanontojen ja sananlaskujen taikakirjan, jonka jälkeen opit tuntemaan sen. Hyvästi, nähdään pian!

Kirjallisuus:

1.L.S. Kuprina "Esittelemme lapsille Venäjän kansantaide»

2.O.S.Ushakova "Perehdymme esikoululaisiin kirjallisuuteen"

3.O.A. Šorokhova "Me pelaamme satu»

Ne ovat hyviä kuvia ja ymmärrettäviä useimmille ihmisille. Ja miten nämä ilmaisuudeltaan kauniit lauseet syntyvät? Miksi esimerkiksi he sanovat, että yritit ymmärtää tämän lausunnon pelossa? Vai haluatko vain ruuvata sen sopivaan paikkaan? Yritetään ymmärtää, mitä siinä on piilotettu.

Onko kyse leveistä silmistä?

Jokaisen on täytynyt joutua tilanteeseen, jossa tahto on täysin lamaantunut kauhusta. Ja muut nähtiin niin epämiellyttävässä tilassa. Silmät, kuten on tapana, tällä hetkellä, vastoin tahtoaan, avautuvat leveiksi uhkaen karkaamaan radaltaan. Ja kysyt miksi he sanovat, että pelolla on suuret silmät. Tässä ilmaisussa on tietty fysiologinen hetki. Se on kuitenkin toissijaista. Loppujen lopuksi ihmiset pullistelevat silmiään muissa tilanteissa. Esimerkiksi yllätys hetkinä he kirjaimellisesti kiipeävät otsalleen. Tämä on jopa todennäköisempää kuin silloin, kun henkilö on kauhuissaan. Tämä tarkoittaa, että asia ei ole täysin fysiologiassa ilmeiden erityispiirteiden kanssa. Ja kirjallisuuden klassikot kirjoittavat samasta. He väittävät, että ilmaisulla "pelolla on suuret silmät" on syvempi merkitys. Tähän pysyvään ilmaisuun liittyy toinenkin klise. Sanotaan, että pelko peittää silmät. Jos lauseita tarkastellaan yhdessä, on mahdollista saavuttaa niille ominaisen merkityksen syvyys.

Käännytään sisäänpäin

Esimerkkeillä ehdotetaan, miksi he sanovat, että pelolla on suuret silmät. Ajattele aikaa, jolloin tämä negatiivinen tunne valtasi. On suositeltavaa jakaa tilanne useisiin kohtiin. Ensinnäkin: uutisten vastaanottaminen tai tilanteeseen siirtyminen. Toinen: oma reaktiosi siihen. Kolmanneksi: sen esiintymisen syiden selvittäminen. Neljänneksi: verrataan todellisuutta ja omaa asennetta siihen. Jos teet kaiken tämän yksin, voit selittää sananlaskun "pelolla on suuret silmät" merkityksen ammattimaisella tasolla.

Oletetaan, että ihmiselle kerrotaan töissä, että pomo on hyvin vihainen. Ja muutamaa minuuttia myöhemmin tämä "tyranni" kutsui tämän työntekijän luokseen. Hänen reaktionsa: nyt hän nuhtelee (nöyryttää, ampuu ja niin edelleen). Köyhä hikoilee ja kävelee vanujaloilla pomolle. Ja hän päätti vain selventää esimerkiksi muutaman kohdan tämän asiantuntijan raportista. Puhuimme ja erosimme. Kaikki on hyvin. Nyt sovellamme tilanteeseen ilmaisua "pelolla on suuret silmät". Sen merkitys ilmeisesti on, että tämän tunteen vaikutuksesta henkilö liioittelee vaaraa. Eli hänen päässään hän rakentaa pelottavia ajatusmuotoja, mutta todellisuudessa mitään sellaista ei ole. Hänen havaintonsa on pelon peittämä. Hän ei pysty hahmottamaan saamaansa tietoa riittävästi.

Kun he sanovat "pelolla on suuret silmät"

Tämän ilmaisun merkitystä käytetään laajasti sekä kirjallisuudessa että kirjallisuudessa suullinen puhe, korostaakseen ilmaistua ajatusta, antaakseen sille mielikuvia. Loppujen lopuksi kommunikoimme kaikilla tasoilla. Faktat välitetään sanoin. Ne herättävät myös tunteita kuulijoiden mielissä. Usein he käyttävät tätä varten intonaatiosävyjä, huudahduksia. Ja sisään vaikeita tapauksia turvautua vakaat ilmaisut... Juuri he auttavat saavuttamaan halutun vaikutuksen, vaaditun reaktiotason, kuuntelijan oikean käsityksen siitä, mitä he yrittävät välittää. Meidän tapauksessamme tämä ilmaus korostaa henkilön reaktion virheellisyyttä tiettyyn tapahtumaan tai uutiseen. Se on vinossa negatiiviseen suuntaan. Tai toisin sanoen, henkilö on menettänyt jonkin aikaa riittävästi havaitsemaan todellisuutta. Tämä on kuitenkin kolikon toinen puoli, ja pian kaikki muuttuu.

Lause ei väitä, että silmien sameus kestää pitkään. Päinvastoin. Siinä on aavistus tämän asiaintilan herkkyydestä. Tässä on esimerkki. Keskiverto kansalainen, joka kuuntelee uutisia, näkee ne yleensä negatiivisesti. He yrittävät vakuuttaa hänelle, että maa on hajoamassa, kaikki menee pieleen. Tällaisia ​​uutisia on kuitenkin tullu ruuduilta vuosikymmeniä. Ja maa "ei hajoa" millään tavalla. Ja teho ei ole erityisen riippuvainen katsojan reaktiosta. Mutta hänen hermosto päinvastoin, hän kärsii suuresti. Siksi sanonnat kannattaa muistaa. Kansanviisaus Tarkoituksenmukaisesti käytettynä pidentää käyttöikää!

Johtopäätös

Olemme yrittäneet selvittää, miksi he sanovat, että pelolla on suuret silmät. Ilmaisun merkitys on laaja ja monitahoinen. Mutta sen vakauden ja suosion merkitys, kuten näyttää, on kuvissa. Loppujen lopuksi useimmat ihmiset ymmärtävät, mitä siinä on, intuitiivisesti, ilman huolellista menettelyä ja tylsiä selityksiä. Venäjän kielen kauneus, kuten he sanovat, on esimerkeissä!