पुराने रूसी महिला नामों का इतिहास। प्राचीन स्लाव नाम और उनके अर्थ

नाम ही व्यक्ति के भाग्य का निर्धारण करता है। यह उसके आंतरिक स्व की कुंजी है। आखिरकार, यह कोई संयोग नहीं है कि रूस में एक व्यक्ति के दो नाम थे - एक झूठा, सभी के लिए, और दूसरा रहस्य, केवल उस व्यक्ति के लिए और उसके बहुत करीबी लोगों के लिए। यह परंपरा निर्दयी आत्माओं और निर्दयी लोगों से सुरक्षा के रूप में अस्तित्व में थी। निर्दयी से और भी अधिक सुरक्षा के लिए अक्सर पहला स्लाव नाम जानबूझकर अनाकर्षक (कुटिल, नेकरा, द्वेष) था। आखिरकार, किसी व्यक्ति के सार की कुंजी के बिना, बुराई करना कहीं अधिक कठिन है।
... दूसरे नामकरण का संस्कार किशोरावस्था में किया गया था, जब मुख्य चरित्र लक्षण बने थे। इन विशेषताओं के आधार पर नाम दिया गया था।

स्लाव नाम उनकी विविधता में लाजिमी थे, नामों के समूह थे:

वनस्पतियों और जीवों से 1 नाम (पाइक, रफ, हरे, भेड़िया, चील, अखरोट, बोर्श)।
जन्म के क्रम में 2 नाम (पर्वुष, वतोरक, त्रेताक)।
देवी-देवताओं के 3 नाम (लाडा, यारिलो)।
द्वारा 4 नाम मानवीय गुण(बहादुर, स्टोयन)।
5 और नामों का मुख्य समूह दो-मूल (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) और उनके डेरिवेटिव (संत, डोब्रीन्या, तिशिलो, रतिशा) हैं। पुत्यता, यारिल्का, मिलोनेग।
सूचीबद्ध नामों से, व्युत्पन्न नाम बनाने की प्रक्रिया का पता लगाना आसान है: द्विक्षारक एक से, दूसरा भाग काट दिया जाता है और एक प्रत्यय या अंत जोड़ा जाता है (- नकारात्मक, -लो, - कि, - वीए, - श, - यता, -न्या, - का।

उदाहरण: शिवतोस्लाव: पवित्र श = पवित्र व्यक्ति।

निस्संदेह, लोगों के नाम पूरे देश की संस्कृति और परंपराओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। रूस में, ईसाई धर्म के आगमन के साथ, स्लाव नाम लगभग पूरी तरह से गुमनामी में गिर गए। चर्च द्वारा निषिद्ध स्लाव नामों की सूची मौजूद थी। ऐसा क्यों हुआ, इसका अंदाजा लगाना आसान है। नामों में से एक भाग (लाडा, यारिलो) नाम थे स्लाव देवता, दूसरे भाग के मालिक वे लोग थे, जिन्होंने रूस के ईसाईकरण के बाद भी, पंथ और परंपराओं (मैगी, नायकों) को बहाल करने की कोशिश की थी। आज रूस में केवल 5% बच्चों को स्लाव नाम कहा जाता है, जो निश्चित रूप से पहले से ही कम स्लाव को प्रभावित करता है। संस्कृति।
लोग सच्चे रूसी नामों की समझ खो रहे हैं। एक उदाहरण निम्नलिखित है, दुर्लभ स्थिति नहीं: लड़की का नाम गोरिस्लावा रखा गया। पड़ोसी सोच रहे हैं असामान्य नामवे कहते हैं: "इरा या कात्या द्वारा रूसी में कुछ भी नहीं कहा जा सकता था।"

स्लाव नामों की सूची।

बाज़ेन एक स्वागत योग्य बच्चा है, एक स्वागत योग्य बच्चा।
नामों का एक ही अर्थ है: बझाई, बाज़न। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बाज़ानोव, बाज़ेनोव, बज़ुटिन।
बाजेना - महिला वर्दीबाज़ेन के नाम पर रखा गया है।
बेलोस्लाव - सफेद से - सफेद, सफेद और महिमा - महिमा।
संक्षिप्त नाम: बेली, बेलियन। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बेलोव, बेलीशेव, बिल्लाएव।
बेलोस्लावा बेलोस्लाव के नाम पर एक महिला रूप है।
संक्षिप्त नाम: बेलीना।
बेरिमिर वह है जो दुनिया की परवाह करता है।
बेरिस्लाव वह है जो महिमा लेता है, जो महिमा की परवाह करता है।
बेरिस्लावा एक महिला रूप है जिसका नाम बेरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ब्लागोस्लाव - दया की महिमा।
स्लाव नाम - 5 ब्लागोस्लाव - ब्लागोस्लाव के नाम पर महिला रूप।
संक्षिप्त नाम: अच्छा, अच्छा, अच्छा।
व्यभिचार - असावधान, लाभहीन।
"नकारात्मक" नामों में से एक। इस नाम से एक उपनाम उत्पन्न हुआ: व्यभिचार। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्यभिचार - वोइवोड यारोपोलक Svyatoslavich।
Bogdan भगवान द्वारा दिया गया एक बच्चा है।
नाम का एक ही अर्थ है: Bozhko। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोगदानिन, बोगदानोव, बोगडास्किन, देवता।
बोगडाना एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोगदान के नाम पर रखा गया है।
संक्षिप्त नाम: बोज़ेना।
ईश्वर-प्रेमी ईश्वर का प्रेमी है।
इस नाम से एक उपनाम उत्पन्न हुआ: बोगोलीबॉव।
बोगोमिल - भगवान को प्रिय।
नाम का एक ही अर्थ है: बोहुमिल।
Bozhidar - भगवान की ओर से एक उपहार।
Bozhidar एक स्त्री रूप है जिसका नाम Bozhidar के नाम पर रखा गया है।
बोलेस्लाव प्रसिद्ध है।
ऐतिहासिक व्यक्ति: बोलेस्लाव I - पोलिश राजा।
बोलेस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम बोलेस्लाव के नाम पर रखा गया है।
बोरिमिर शांति के लिए एक सेनानी, शांतिदूत है।
बोरिसलाव महिमा के लिए एक सेनानी है।
संक्षिप्त नाम: बोरिस, बोरिया। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोरिन, बोरिस्किन, बोरिसोव, बोरिसिखिन, बोरीचेव, बोरिशचेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: पोलोत्स्क के बोरिस वेस्स्लाविच - पोल्त्स्क के राजकुमार, ड्रुटस्क राजकुमारों के पूर्वज।
बोरिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम बोरिसलाव के नाम पर रखा गया है।
बोर्श पौधे की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
शाब्दिक अनुवाद: बोर्स्ट पौधों का शीर्ष है। इस नाम से उपनाम बोर्शचेव आता है।
बोयन एक कहानीकार हैं।
नाम क्रिया से बना था: बयात - बोलो, बताओ, जप करो। नामों का एक ही अर्थ है: ब्यान, बटन अकॉर्डियन। इन नामों से उपनाम आया: ब्यान। महान व्यक्तित्व: गीतकार - बोयन।
बोयाना एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोयान के नाम पर रखा गया है।
ब्रातिस्लावा - भाइयों से - लड़ाई और महिमा के लिए - प्रशंसा के लिए।
ब्रातिस्लावा - ब्रातिस्लावा के नाम पर स्त्री रूप।
ब्रोनिस्लाव महिमा का रक्षक, महिमा का संरक्षक है।
नाम का एक ही अर्थ है: ब्रानिस्लाव। संक्षिप्त नाम: कवच।
ब्रोनिस्लावा ब्रोनिस्लाव के नाम पर एक महिला रूप है।
ब्रायचिस्लाव - ब्रायची से - खड़खड़ाहट और महिमा के लिए - प्रशंसा के लिए।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: ब्रायचिस्लाव इज़ीस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार।
बुदिमिर एक शांतिदूत है।
इस नाम से उपनाम आए: बुदिलोव, बुदिशेव।
वेलिमिर एक बड़ी दुनिया है।
वेलिमिर एक स्त्री रूप है जिसका नाम वेलिमिर रखा गया है।
वेलिमुद्र ज्ञानी हैं।
वेलिस्लाव एक महान गौरव है, सबसे गौरवशाली।
वेलिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम वेलिस्लाव रखा गया है।
संक्षिप्त नाम: नेतृत्व, महान, महान।
Wenceslas - महिमा के लिए समर्पित, महिमा के साथ ताज पहनाया।
Wenceslas एक महिला रूप है जिसका नाम Wenceslas के नाम पर रखा गया है।
आस्था - विश्वास, आस्थावान।
वेसलिन हंसमुख, हंसमुख है।
Veselina एक महिला रूप है जिसका नाम Veselin के नाम पर रखा गया है।
नाम का एक ही अर्थ है: हंसमुख।
व्लादिमीर दुनिया का मालिक है।
नाम का एक ही अर्थ है: वोलोडिमर। इस नाम से उपनाम आए: व्लादिमीरोव, व्लादिमीरस्की, वोलोडिमेरोव, वोलोडिन, वोलोडिचव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्लादिमीर I Svyatoslavich लाल सूरज - नोवगोरोड के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
व्लादिमीर - व्लादिमीर के नाम पर महिला रूप।
व्लादिस्लाव प्रसिद्धि के स्वामी हैं।
नाम का एक ही अर्थ है: वोलोदिस्लाव। संक्षिप्त नाम: व्लाद। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वोलोडिस्लाव इगोर रुरिकोविच के पुत्र हैं।
व्लादिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम व्लादिस्लाव रखा गया है।
संक्षिप्त नाम: व्लाडा।
वोजिस्लाव एक शानदार योद्धा है।
संक्षिप्त नाम: योद्धा, योद्धा। इन नामों से उपनाम आए: वोइकोव, योद्धा, योद्धा। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: योद्धा वासिलीविच - यारोस्लाव राजकुमारों के परिवार से।
वोजिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम वोजिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
वुल्फ जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आता है: भेड़िये।
रेवेन जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आए: वोरोनिखिन, वोरोनोव।
वोरोटिस्लाव - वापसी की महिमा।
Vsevolod लोगों का शासक है, जो सब कुछ का मालिक है।
इस नाम से उपनाम आए: Vsevolodov, Vsevolozhsky। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वसेवोलॉड I यारोस्लाविच - पेरियास्लाव के राजकुमार, चेर्निगोव, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
हर कोई हर किसी से प्यार करता है।
Vsemila Vsemil नाम का स्त्री रूप है।
वसेस्लाव सर्व-गौरवशाली, प्रसिद्ध है।
नाम का एक ही अर्थ है: सेस्लाव। इस नाम से उपनाम आता है: सेस्लाविन।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: पोलोत्स्क के वसेस्लाव ब्रायचिस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
Vseslav एक महिला रूप है जिसका नाम Vseslav रखा गया है।
Vtorak परिवार में दूसरा बेटा है।
नामों का एक ही अर्थ है: दूसरा, दूसरा। इन नामों से उपनाम आए: vtorov, vtorushin।
व्याचेस्लाव सबसे गौरवशाली, सबसे गौरवशाली है।
नाम का एक ही अर्थ है: वत्सलाव, वैशेस्लाव। इन नामों से उपनाम आए: वैशेस्लावत्सेव, व्याचेस्लावलेव, व्याचेस्लावोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्याचेस्लाव व्लादिमीरोविच - स्मोलेंस्क के राजकुमार, तुरोव, पेरेयास्लाव, विशगोरोड, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
व्याचको एक महान व्यक्ति हैं: व्याचको व्याचि के पूर्वज हैं।
गोडोस्लाव - नाम का एक अर्थ भी है: गोडलाव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: गोडोस्लाव - जोरदार राजकुमार - रारोग।
गोलूबा नम्र है।
इस नाम से उपनाम आए: गोलूबिन, गोलुबुश्किन।
गोराज़द कुशल, सक्षम है।
इस नाम से गोरज़दोव का उपनाम आया।
गोरीस्लाव उग्र है, महिमा में जल रहा है।
गोरिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम गोरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
गोरीन्या एक पहाड़ की तरह है, विशाल, अविनाशी।
महान व्यक्तित्व: नायक एक पर्वत है।
गोस्टेमिल - दूसरे को प्रिय (अतिथि।
इस नाम से उपनाम आता है: गोस्टेमिलोव।
गोस्टोमिस्ल - कुछ और के बारे में सोचना (अतिथि।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: गोस्टोमिस्ल - नोवगोरोड के राजकुमार।
ग्रैडिमिर संरक्षित दुनिया है।
ग्रैडिस्लाव - महिमा का संरक्षक।
ग्रैडिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ग्रैडिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ग्रानिस्लाव - महिमा में सुधार।
ग्रानिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ग्रानिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ग्रेमिस्लाव प्रसिद्ध है।
गुडीस्लाव एक प्रसिद्ध संगीतकार हैं जो महिमा मंडित करते हैं।
संक्षिप्त नाम: गुलजार। इन नामों से उपनाम आया: गुडिमोव।
डैरेन - दान किया।
डेरेना डैरेन नाम का स्त्री रूप है।
नामों का एक ही अर्थ है: डारिना, दारा।
नौ परिवार में नौवां बेटा है।
इस नाम से उपनाम आए: देवयत्किन, देवयत्कोव, देवयतोव।
अच्छा गुस्सा।
डोब्रोलब दयालु और प्यार करने वाला है।
इस नाम से उपनाम आता है: डोब्रोलीबोव।
दयालु - दयालु और मीठा।
डोब्रोमिला एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोमिल के नाम पर रखा गया है।
डोब्रोमिर दयालु और शांतिपूर्ण है।
संक्षिप्त नाम: डोब्रीन्या, डोब्रीशा। इन नामों से उपनाम आए: डोब्रिनिन, डोब्रीशिन। महान व्यक्तित्व: नायक - डोब्रीन्या।
डोब्रोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोमिर के नाम पर रखा गया है।
अच्छी सोच दयालु और उचित है।
इस नाम से उपनाम आता है: डोब्रोमिस्लोव।
डोब्रोस्लाव - दया की महिमा।
डोब्रोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
दोब्रोझिर।
दोमाज़िर -।
डोमास्लाव - रिश्तेदारों का महिमामंडन करना।
संक्षिप्त नाम: घर - तुम्हारा अपना, प्रिय। इस नाम से उपनाम आता है: घर।
ड्रैगोमिर दुनिया से ज्यादा प्रिय है।
ड्रैगोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम ड्रैगोमिर रखा गया है।
दुबिन्या एक ओक की तरह है, अविनाशी।
महान व्यक्तित्व: नायक एक ओक का पेड़ है।
दस्ता एक साथी है।
सामान्य नाम का एक ही अर्थ है: दोस्त। इन नामों से उपनाम आए: ड्रुजिनिन, दोस्त, ड्रुनिन।
रफ -।
जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक।
इस नाम से उपनाम आया: एर्शोव।
लार्क जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आता है: लार्क्स।
ज़दान एक लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चा है।
इस नाम से उपनाम आया: ज़दानोव।
ज़्दाना ज़दान नाम का स्त्री रूप है।
ज़िज़्नोमिर - दुनिया में रह रहे हैं।
मोटे।
ज़िरोस्लाव।
हरे जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आता है: खरगोश।
ज्वेनिस्लावा - महिमा की घोषणा।
सर्दी कठोर और निर्दयी है।
इस नाम से उपनाम आता है: ज़िमिन। महान व्यक्तित्व: रज़िन की सेना से आत्मान सर्दी।
ज़्लाटोमिर एक सुनहरी दुनिया है।
गोल्डफ्लावर - सोने के रंग का।
संक्षिप्त नाम: सोना।
द्वेष "नकारात्मक" नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आए: ज़्लोबिन, भयावह, भयावह।
परित्याग।
इज़ीस्लाव - जिसने गौरव प्राप्त किया।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: इज़ीस्लाव व्लादिमीरोविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, पोलोत्स्क राजकुमारों के पूर्वज।
ईमानदार - ईमानदार।
नाम का एक ही अर्थ है: चिंगारी।
इस्क्रा ईमानदार नाम का स्त्री रूप है।
इस्तिस्लाव - सत्य की महिमा।
इस्तोमा - सुस्त (संभवतः कठिन प्रसव से जुड़ा हुआ है।
इस नाम से उपनाम आए: इस्तोमिन, इस्तोमोव।
कासिमिर - दुनिया दिखा रहा है।
कासिमिर एक स्त्री रूप है जिसका नाम कासिमिर के नाम पर रखा गया है।
कोशी पतली, बोनी है।
इस नाम से उपनाम आए: कोशेव, काशचेंको।
कसीमिर सुंदर और शांतिपूर्ण है।
कसीमिर एक महिला रूप है जिसका नाम कसीमिर के नाम पर रखा गया है।
संक्षिप्त नाम: सौंदर्य।
वक्र "नकारात्मक" नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आता है: क्रिवोव।
लाडा - प्रिय, प्रिय।
प्रेम, सौंदर्य और विवाह की स्लाव देवी का नाम।
Ladimir शांति में अच्छा है।
लादिस्लाव - महिमामय सद्भाव (प्रेम।
हंस पशु जगत का व्यक्तिकृत नाम है।
नाम का एक ही अर्थ है: lyb। इस नाम से उपनाम आता है - लेबेदेव। पौराणिक व्यक्तित्व: लाइबिड कीव शहर के संस्थापकों की बहन है।
लुदिस्लाव।
लुचेज़र एक चमकदार किरण है।
हम प्यार करते हैं - प्रिय।
इस नाम से उपनाम आया: हुसिमोव।
प्रेम प्रिय है।
नाम का एक ही अर्थ है: हुसवा। इन नामों से उपनाम आए: हुसविन, हुसविन, हुसविन, हुबिन, हुबुशिन, हुसविन।
प्रिय - प्रिय, प्रिय।
लुबोमिर - प्यार भरी दुनिया.
लुबोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम लुबोमिर के नाम पर रखा गया है।
Lyubomysl - सोचने के लिए प्यार।
ल्युबोस्लाव - प्रेममय महिमा।
ल्यूडमिल लोगों को प्रिय है।
ल्यूडमिला एक महिला रूप है जिसका नाम ल्यूडमिला के नाम पर रखा गया है।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: लुडमिला एक चेक राजकुमारी हैं।
मल - छोटा, कनिष्ठ।
नाम का एक ही अर्थ है: छोटा, म्लादेन। इन नामों से उपनाम आए: मालेव, मालेनकोव, माल्ट्सोव, मालिशेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मल - ड्रेवलियन राजकुमार।
मलूशा मल नाम का स्त्री रूप है।
नाम का एक ही अर्थ है: मलदा। इन नामों से उपनाम आया: मालुशिन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मालुशा व्लादिमीर सियावातोस्लाविच की मां स्यातोस्लाव इगोरविच की पत्नी हैं।
मेचिस्लाव एक गौरवशाली तलवार है।
मिलन प्यारा है।
नाम का एक ही अर्थ है: मायलीन। इन नामों से उपनाम आए: मिलानोव, मिलेनोव।
मिलाना एक स्त्री रूप है जिसका नाम मिलान के नाम पर रखा गया है।
नामों का एक ही अर्थ है: मिलावा, मिलाडा, मिलिना, मिलिट्स, छुआ। इन नामों से उपनाम आया: मिलविन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: छुआ - गोस्टोमिस्ल की बेटी।
मिलोवन - दुलार करना, देखभाल करना।
मिलोराड मीठा और हर्षित है।
इस नाम से उपनाम आया: मिलोरादोविच।
मिलोस्लाव मीठी प्रशंसा कर रहा है।
संक्षिप्त नाम: मिलोनेग।
मिलोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम मिलोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
शांतिप्रिय - शांतिप्रिय।
इस नाम से उपनाम आया: मिरोलुबोव।
मिरोस्लाव एक गौरवशाली दुनिया है।
मिरोस्लावा - मिरोस्लाव के नाम पर महिला रूप।
मोलचन मौन, मौन है।
इस नाम से उपनाम आता है: मोलचानोव।
मस्टीस्लाव - बदला लेने की महिमा।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मस्टीस्लाव व्लादिमीरोविच - तमुटोरकांस्की के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
मस्टीस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम मस्टीस्लाव के नाम पर रखा गया है।
आशा आशा है।
नाम का एक ही अर्थ है: आशा।
नेवज़ोर "नकारात्मक" नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम नेवज़ोरोव की उत्पत्ति हुई।
नेक्रास "नकारात्मक" नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आया: नेक्रासोव।
नेक्रासा नेक्रास नाम का स्त्री रूप है।
ईगल जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है।
इस नाम से उपनाम आता है: ओरलोव।
आठवीं परिवार में आठवीं संतान है।
नाम का एक ही अर्थ है: ऑक्टोपस। इन नामों से उपनाम आए: ओटोमैन, ओस्मेरकिन, ओस्मोव।
ओस्ट्रोमिर।
Peredslava - Predslava नाम का भी एक अर्थ होता है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: प्रेडस्लावा यारोपोल सियावेटोस्लाविच की मां, शिवतोस्लाव इगोरविच की पत्नी हैं।
Peresvet बहुत हल्का है।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: ओवरएक्सपोजर - कुलिकोवो लड़ाई का एक योद्धा।
Putimir उचित और शांतिपूर्ण है।
पुतिस्लाव - बुद्धिमानी से प्रशंसा करना।
नाम का एक ही अर्थ है: Putyata। इन नामों से उपनाम आए: पुतिलोव, पुतिन, पुतिन, पुतिटिन। ऐतिहासिक शख्सियत: पुत्याता कीव के गवर्नर हैं।
रेडिगोस्ट - दूसरे की देखभाल (अतिथि।
रेडिमिर - दुनिया की परवाह करना।
नाम का एक ही अर्थ है: रेडोमिर। संक्षिप्त नाम: रेडिम। इन नामों से उपनाम आए: रेडिलोव, रेडिमोव, मूलीशेव। पौराणिक व्यक्तित्व: रेडिम रेडिमिची के पूर्वज हैं।
रेडिमिर एक महिला रूप है जिसका नाम रेडिमिर के नाम पर रखा गया है।
नाम का एक ही अर्थ है: रेडोमिर।
रेडिस्लाव - जो प्रसिद्धि की परवाह करता है।
नाम का एक ही अर्थ है: राडोस्लाव।
रेडिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम रेडिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
रेडमीला देखभाल करने वाली और प्यारी होती है।
राडोस्वेता - आनंद से पवित्र करना।
खुशी खुशी है, खुशी है।
नाम का एक ही अर्थ है: खुशी।
वाजिब - उचित, उचित।
इस नाम से उपनाम आया: रज़िन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: रजुमनिक - सिरिल और मेथोडियस का छात्र।
रतिबोर डिफेंडर हैं.
रतमीर जगत का रक्षक है।
रोदिस्लाव एक गौरवशाली परिवार है।
रोस्टिस्लाव - बढ़ती प्रसिद्धि।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: रोस्टिस्लाव व्लादिमीरोविच - रोस्तोव के राजकुमार, व्लादिमीर - वोलिन्स्की; तमुतरकांस्की; गैलिशियन् और वोलिन के राजकुमारों के पूर्वज। रोस्टिस्लाव - रोस्टिस्लाव के नाम पर महिला रूप। Sbyslava Svetislav - प्रकाश की महिमा। नाम का एक ही अर्थ है: श्वेतोस्लाव। श्वेतस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम श्वेतस्लाव के नाम पर रखा गया है। स्वेतलन हल्का है, शुद्ध आत्मा... स्वेतलाना स्वेतलाना के नाम पर एक महिला रूप है। श्वेतोविद - प्रकाश को देखने वाला, सुस्पष्ट। नाम का एक ही अर्थ है: sventovid। पश्चिम स्लाव भगवान का नाम। स्वेतोज़र - प्रकाश से रोशन। स्वेतोज़ार एक स्त्री रूप है जिसका नाम स्वेतोज़ार के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: श्वेतलोज़ारा। शिवतोगोर अविनाशी पवित्रता है। महान व्यक्तित्व: शिवतोगोर - महाकाव्य नायक... Svyatopolk पवित्र सेना का नेता है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: शिवतोपोलक I यारोपोलकोविच - कीव के ग्रैंड ड्यूक। Svyatoslav एक पवित्र महिमा है। संक्षिप्त नाम: पवित्र व्यक्ति। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: Svyatoslav I Igorevich - नोवगोरोड के राजकुमार और कीव के ग्रैंड ड्यूक। Svyatoslav एक महिला रूप है जिसका नाम Svyatoslav के नाम पर रखा गया है। स्लावोमिर शांतिप्रिय है। कोकिला व्यक्तित्व है।

पुराने रूसी नाम बहुत सुंदर लगते हैं, वे मधुर और सामंजस्यपूर्ण हैं। सभी महिला स्लाव नामों को कई प्रकारों में विभाजित किया जा सकता है, जिनमें से सबसे आम थे:

दो-आधार। ऐसे नामों में, हम अक्सर मूल -स्लाव मिरोस्लाव, यारोस्लाव देख सकते हैं। लेकिन वह हमेशा मौजूद नहीं था, उदाहरण के लिए, स्वेतोज़र और हुबोमिल के दो मुख्य नाम हैं।

प्रतिभागी - ज़दाना।

पौधों और जानवरों की आसपास की दुनिया से लिया गया।

किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व लक्षणों को दर्शाता है।

देवताओं के नाम से व्युत्पन्न।

विशेष नाम, इसलिए राजकुमार के बच्चों को आमतौर पर बुलाया जाता था।

मंदिर में ही नामकरण संस्कार हुआ, जादूगर ने किया। अनुष्ठान के दौरान, पुराने उपनाम को बच्चे से धोया जाता था, और फिर एक नया उपनाम दिया जाता था। यह उल्लेखनीय है कि लड़कों और लड़कियों के लिए समारोह अलग-अलग थे: उदाहरण के लिए, लड़के का नाम नदी में और झील में लड़की से "धोया गया" था। यानी खड़े या बहते पानी की जरूरत थी।

कुछ परिस्थितियों में, नाम बदला जा सकता है। ज्यादातर ऐसा तब होता है जब लोगों के बीच एक व्यक्ति को एक नया नाम सौंपा जाता है। स्थिति लगभग वैसी ही है जैसी हमारे उपनामों के साथ है।

जन्म तिथि के अनुसार लड़कों के स्लाव नाम। रूस में लड़कों को क्या कहा जाता था?

हमारे पूर्वज, स्लाव, मजबूत और सुंदर लोग थे। रूस अपने नायकों के लिए प्रसिद्ध था, और उनके नाम उज्ज्वल थे। हम इसके बारे में सीखते हैं लोक कथाएं, महाकाव्य। "इगोर के अभियान के बारे में शब्द" कविता हमें . की एक पूरी श्रृंखला के साथ प्रस्तुत करती है अद्भुत नायकआकर्षक नामों के साथ।

एक लड़के के लिए स्लाव नाम चुनना, हमारे पूर्वजों ने इसके अर्थ पर विशेष ध्यान दिया। यह आवश्यक रूप से भविष्य के व्यक्ति, योद्धा या परिवार के उत्तराधिकारी - दादा, पिता के चरित्र लक्षणों को प्रतिबिंबित करना था। प्रकृति, देवताओं और परिवार की शक्तियों के साथ संबंध के कारण पुरुषों के नाम अन्य देशों के लोगों के नामों से भिन्न थे।

बच्चों के चरित्र के गुणों के आधार पर, गौरवशाली पूर्वजों के सम्मान में, रोजगार के प्रकार के आधार पर माता-पिता द्वारा लड़कों के लिए स्लाव नाम चुने गए थे।

उदाहरण के लिए, डोब्रीन्या दयालु है,

वसेवोलॉड - सब कुछ के मालिक,

रोडोमिर - ले जाने वाली दुनियागंभीर प्रयास।

बेटों का नाम बुतपरस्त देवताओं के नाम पर रखा गया था: जारोमिर नाम में दो जड़ें हैं - यारिलो (सूर्य देवता) और दुनिया।

ऐसे नाम थे जिनका अर्थ है एक परिवार में बच्चे के जन्म का क्रम: परवुशा, वोटोरक, त्रेताक।

सबसे आम समूह को दो मूल नामों द्वारा दर्शाया गया है: बोगदान, वसेवोलॉड, स्वेतोज़ार, शिवतोस्लाव, रतिबोर, तिखोमिर, यारोपोल।

पौराणिक पात्रों, वनस्पतियों और जीवों के प्रतिनिधियों से जुड़े नाम थे, प्राकृतिक घटना: बहादुर, पाइक, हरे, यारिलो, लाडा।

स्कूल के वर्षों से हम सभी जानते हैं कि रूसी भाषा पूर्वी शाखा से संबंधित है। स्लाव समूहभारोपीय भाषा परिवार... और वंशावली वर्गीकरण में प्रोटो-स्लाविक, पुरानी स्लावोनिक और पुरानी रूसी भाषाएँ क्या स्थान लेती हैं?

1. प्रोटो-स्लाविक (यह सामान्य स्लाव, प्रोटो-स्लाव भाषा-आधार भी है) - इस श्रृंखला में सबसे पुराना। इसका गठन प्रोटो-इंडो-यूरोपीय भाषा की बोलियों के समूह के एकीकरण और विकास के परिणामस्वरूप लगभग दूसरी - पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व के मध्य में हुआ था। प्रोटो-स्लाविक सभी स्लाव भाषाओं का पूर्वज है और उनके तुलनात्मक ऐतिहासिक अध्ययन के आधार पर काल्पनिक रूप से बहाल किया गया है। आधुनिक स्लाव भाषाओं में बहुत कुछ है; उनकी और अन्य संबंधित भाषाओं की तुलना करके, भाषाविद पूर्वजों की भाषा के शब्दों की उपस्थिति को बहाल करते हैं। इसके अलावा, सभी पुनर्निर्मित शब्द प्रकृति में अस्थायी हैं, क्योंकि प्रोटो-स्लाव भाषा लिखित स्मारकों में दर्ज नहीं है। एक भी किताब या शिलालेख नहीं बचा है जिसमें वह परिलक्षित होता।

यह पुनर्स्थापित प्रोटो-स्लाव शब्दों को लिखने के लिए प्रथागत है लैटिन अक्षरों के साथऔर सामने तारक लगाएं। यह तारांकन इंगित करता है कि शब्द का पुनर्निर्माण किया गया है। उदाहरण:

* गोलवा - सिर, * ज़मजा - पृथ्वी, * मोगती - सक्षम होना (क्रिया)।

प्रोटो-स्लाविक भाषा 6 वीं शताब्दी के यूरोपीय इतिहासकारों के कार्यों में नामित जनजातियों द्वारा एंटास, वेंड्स और स्क्लाविन्स के रूप में बोली जाती थी।

तथ्य यह है कि सभी स्लावों में एक बार एक ही भाषा थी, सबसे पुराने रूसी क्रॉनिकल - "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" में भी कहा गया है।

तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के क्षेत्र में विशेषज्ञों ने लंबे समय से स्लाव और बाल्टिक भाषाओं के बीच महत्वपूर्ण समानता पर ध्यान आकर्षित किया है (अब तक, इस समूह से लातवियाई और लिथुआनियाई भाषाएं बची हैं)। समानता के तथ्य को अलग-अलग तरीकों से समझाया गया है, और वैज्ञानिक अभी तक आम सहमति में नहीं आए हैं। एक परिकल्पना से पता चलता है कि प्रोटो-इंडो-यूरोपीय भाषा से, प्रोटो-स्लाव (प्रोटो-स्लाविक) भाषा पहले बाहर खड़ी थी, जो बाद में प्रो-बाल्टिक और प्रोटो-स्लाविक में विघटित हो गई। अन्य शोधकर्ताओं का मानना ​​​​है कि प्रोटो-स्लाव का निर्माण सीधे प्रोटो-इंडो-यूरोपीय से हुआ था, लेकिन समय के साथ प्रो-बाल्टिक भाषा के करीब विकसित हुआ।

प्रोटो-स्लाव भाषा मौजूद थी लंबे समय तक(विभिन्न अनुमानों के अनुसार, एक से दो हजार वर्ष तक)। स्लाव जनजातियों के व्यापक निपटान और उनकी बोलियों के बढ़ते अलगाव के परिणामस्वरूप, यह अलग-अलग भाषाओं में बिखर गया, और स्लाव भाषा समूह की पूर्वी, पश्चिमी और दक्षिणी शाखाओं का गठन शुरू हुआ। अधिकांश वैज्ञानिकों के अनुसार प्रोटो-स्लाव भाषा का विघटन V में हुआ था - सातवीं शताब्दीविज्ञापन

2. इस विघटन के परिणामस्वरूप पुरानी रूसी भाषा, उर्फ ​​​​ईस्ट स्लाविक का गठन किया गया था। पूर्वी स्लाव जनजातियों की भाषा, भाषा कीवन रूस... यह XIV सदी तक अस्तित्व में रहा और रूसी, यूक्रेनी और के प्रत्यक्ष "माता-पिता" बन गए बेलारूसी भाषाएं, अर्थात। स्लाव भाषा समूह की पूरी पूर्वी शाखा।

कभी-कभी जो लोग रूसी भाषा के इतिहास का अध्ययन करना शुरू करते हैं, वे पुराने रूसी को पुराने चर्च स्लावोनिक के साथ भ्रमित करते हैं, और इन शब्दों को पर्यायवाची मानते हैं। लेकिन यह राय गलत है। पुराने रूसी और पुराने चर्च स्लावोनिक - विभिन्न भाषाएं, हालांकि एक दूसरे से संबंधित हैं।

3. पुरानी चर्च स्लावोनिक भाषा दक्षिणी शाखा से संबंधित है, न कि पूर्वी की; यह रूसी की तुलना में बल्गेरियाई और मैसेडोनियन भाषाओं के करीब है। यह एक किताबी भाषा है, जो अपने इतिहास की शुरुआत से ही मृत है।

ओल्ड स्लावोनिक को 9वीं शताब्दी के मध्य में उस भाषा के रूप में बनाया गया था जिसमें स्लाव के लिए ग्रीक लिटर्जिकल पुस्तकों का अनुवाद किया गया था। यह पुरानी बल्गेरियाई भाषा की मैसेडोनियन बोलियों में से एक पर आधारित है। यह बोली बोली जाती थी स्लाव आबादीसोलुन्या के आसपास, गृहनगरसिरिल और मेथोडियस। जैसा कि हम सभी को याद है, ये भाई प्रचारक, स्लाव लेखन के आविष्कारक और ग्रीक चर्च की पुस्तकों के स्लाव भाषा में अनुवादक थे। सिरिल सोलुन बोली को अच्छी तरह जानता था, इसलिए उसने इसका इस्तेमाल अनुवाद के लिए किया। लेकिन यह नहीं कहा जा सकता है कि ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा इस बोली का एक साधारण रिकॉर्ड है। नहीं, सिरिल, मेथोडियस और उनके अनुयायियों की गतिविधियों के परिणामस्वरूप, वास्तव में, एक नई स्लाव भाषा का उदय हुआ। पुस्तक, साहित्यिक संसाधित, एक अत्यधिक विकसित की कई उपलब्धियों को दर्शाती है यूनानी... इसके लिए धन्यवाद, ओल्ड चर्च स्लावोनिक पहले से ही हमारे लिए ज्ञात शुरुआती ग्रंथों में एक बहुत समृद्ध शब्दावली, विकसित वाक्यविन्यास और अच्छी तरह से विकसित शैली है।

यह विभिन्न स्लाव लोगों द्वारा चर्च की भाषा के रूप में इस्तेमाल किया गया था और अनिवार्य रूप से उनकी मूल, जीवित भाषाओं की कुछ विशेषताओं को अवशोषित कर लिया था। ओल्ड चर्च स्लावोनिक की इन स्थानीय किस्मों को किसी न किसी रूप में चर्च स्लावोनिक कहा जाता है। तो, हम रूसी, सर्बियाई, मोरावियन-चेक और अन्य संस्करणों में लिखे गए चर्च स्लावोनिक ग्रंथों के बारे में बात कर सकते हैं।

समय के साथ, धर्मनिरपेक्ष ग्रंथ इसमें दिखाई देने लगे पुराना चर्च स्लावोनिक, लेकिन फिर भी इसका मुख्य क्षेत्र लिटर्जिकल है।

ओल्ड चर्च स्लावोनिक का कई स्लाव भाषाओं पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है। इसके अलावा, तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के क्षेत्र में शोधकर्ताओं के लिए इसका विशेष महत्व है, क्योंकि यह लिखित अभिलेखों में दर्ज की गई सबसे पुरानी स्लाव भाषा है।

स्लाव भाषाओं की उत्पत्ति का एक सरलीकृत आरेख चित्र में दिखाया गया है।

नीचे स्लाविक हैं पुरुष नामसूची:

बी अक्षर से शुरू होने वाले स्लाव पुरुष नाम:

बाज़ेन - वांछित, प्रिय
बेलोगोर - आत्मा की ऊंचाइयों से संबंधित
बेलोस्लाव - सफेद, स्तुति
बेलोवोलोड एक न्यायप्रिय शासक है
बेलोज़र - प्रबुद्ध
बेलोमिर - विचारों में शुद्ध
बेलोटूर - प्रकाश शक्ति
बोगदान - देवताओं द्वारा दिया गया
बोगोरोड - देवताओं के प्रति दयालु
बोहुमिल - देवताओं को प्रसन्न
बोहुमिर - शांति लाना
बोएस्लाव - युद्ध में गौरवशाली
बोज़ेस्लाव - देवताओं की महिमा करना
बोलेस्लाव - बोल - (अधिक) और महिमा - (महिमा)
बोरिस - लड़ाई, लड़ाई
बोरिस्लाव - लड़ाई, लड़ाई
बोरीमिर - लड़ाई, लड़ाई
बोरिपोलक - विजेता
बोयान एक फाइटर है
ब्लागोमिर - अच्छा लाना
ब्लागोस्लाव - अच्छा, महिमा
ब्लागोयार - मेला
ब्रातिस्लावा - लड़ाई
ब्रातिमिर - शांति के लिए प्रयासरत
ब्रेतिस्लाव (ब्रेस्लाव) - प्रसिद्धि प्राप्त की
ब्रोनिस्लाव - रक्षा करना, रक्षा करना
बुदिमिर - जागो - (जागो) और शांति - (शांति)
बुदिस्लाव - जागो - (जागो) और महिमा - (महिमा)
बुएस्लाव - मुखर
बुरिस्लाव - अविनाशी, तूफान की तरह

बी अक्षर से शुरू होने वाले स्लाव पुरुष नाम:

वासिल्को - रॉयल
Wenceslas सबसे प्रसिद्ध है
वेदगोर - स्वामी
वेदामिर (वेदोमिर) - प्रभारी
वेदिस्लाव - ज्ञान का महिमामंडन
वेलिमिर - नेतृत्व - (महान, महान) और शांति - (शांति, शांतिपूर्ण)
वेलेस्लाव - वेली - (महान, महान) और महिमा - (महिमा)
वेलिबोर - चुनौतियों के लिए तैयार
Wenceslas सबसे प्रसिद्ध है
विटोस्लाव - पैतृक गौरव
व्लादिमीर - व्लाद - (स्वामित्व, शक्ति) और दुनिया (शांतिपूर्ण), दुनिया के मालिक
व्लादिस्लाव - प्रसिद्धि के मालिक
Vlastislav - दुनिया का मालिक
वोइबोर - युद्ध में विजयी
वोजिस्लाव एक गौरवशाली योद्धा है
Voisvet - न्याय के लिए लड़ना
वसेवोलॉड - सब कुछ - (सभी) और वोलोड - (स्वयं के लिए); सब कुछ का मालिक
सभी - सभी को प्रिय, सभी - (सभी) और प्रिय - (प्रिय)
वसेस्लाव - सभी - (सभी) और महिमा - (महिमा), सभी महिमा
वैशेस्लाव - उच्च - (ऊंचाई, ऊंचा) और महिमा - (महिमा)
व्याचेस्लाव - व्याचे - (अधिक) और महिमा - (महिमा)

G अक्षर के साथ स्लाव पुरुष नाम:

गोडिमिर - लोगों के लिए उपयोगी
गोडिस्लाव - लोगों के लिए उपयोगी
गोरिसवेट - स्पष्ट
गोरिस्लाव - जला - (जला) और महिमा - (महिमा)
गोस्टिस्लाव - मेहमाननवाज
होस्टिमिर - केयरिंग
गोस्टोमिस्ल - गोस्ट - (अतिथि) और विचार - (सोचो, विचार)
ग्रैडीमिर - दुनिया का निर्माता
ग्रेमिस्लाव - प्रसिद्ध

D अक्षर से शुरू होने वाले स्लाव पुरुष नाम:

डेलबोर - सैन्य अभियानों के भागीदार
डेनिस्लाव - महिमा के लिए दिया गया
दनियार - चमक के लिए दिया गया
दारोमिर - शांति का दाता
डारोमिस्ल - सोच, सोच
दिविस्लाव - अद्भुत
डोबरान - अच्छा देना
डोब्रोविट - जीवन-प्रेमी
डोब्रोस्लाव - दयालु - (दयालु, अच्छा) और महिमा - (महिमा), अच्छी महिमा
डोब्रीन्या - दयालु, दयालु
ड्रैगोविट - जीवन की सराहना करना
ड्रैगोल्यूब - दयालु, प्रिय
ड्रैगोमिर - ड्रैग - (कीमती) और शांति - (शांतिपूर्ण)
ड्रैगोराड - हर्षित

स्लाव नामों के साथ, यह रूसी पुरुष नामों पर ध्यान देने योग्य है। शायद उनमें से आपके बच्चे के लिए एक अद्भुत नाम है।

अधिकांश भाग के लिए, सदियों से स्लाव मूल के महिला नाम खो गए हैं। उनमें से सबसे लोकप्रिय हमारे पास आए हैं।

व्लादिस्लावा प्रसिद्धि का स्वामी है। व्लादिस्लावा के पास नहीं हो सकता है मजबूत स्वास्थ्य, बहुत बीमार हो जाओ। लेकिन साथ ही, लड़की की आत्मा बहुत मजबूत होगी, कोर। यह विनम्रता दिखा सकता है, विशेष रूप से एक प्रिय व्यक्ति के लिए, लेकिन फिर भी असंबद्ध रहता है।

पोलीना आकर्षक है। पोलीना अपने बेहतरीन सेंस ऑफ ह्यूमर और पूरी तरह से अप्रिय परिस्थितियों में भी सकारात्मक देखने की क्षमता में बेजोड़ हैं।

मिलोस्लावा मीठा और गौरवशाली है। शांत, थोड़ा नम्र भी, मिलोस्लावा का अपने आसपास के लोगों पर प्रभाव है। उसके साथ, सब कुछ स्थिर हो जाता है, लोग सद्भाव और शांति महसूस करते हैं।

यारोस्लाव उज्ज्वल, धूप, गौरवशाली है। यारोस्लावा की लड़कियां जीवंत, सक्रिय, बेचैन हैं। बचपन में, वे अन्य बच्चों को हर तरह के रोमांच के लिए उकसाएंगे, अधिक परिपक्व उम्र में वे लोगों का नेतृत्व कर सकते हैं। यारोस्लाव बच्चों से प्यार करता है, और इसलिए वह एक देखभाल करने वाली और बुद्धिमान माँ बनेगी।

ओल्ड चर्च स्लावोनिक में नाम। स्लाव नाम

नीचे दी गई सामग्री, संपादकों की राय में, ध्यान देने योग्य है और किसी को दिलचस्प लग सकती है। लेख स्लाव नामों के इतिहास के बारे में लेखक की राय को दर्शाता है और साइट के संपादकों की राय से मेल नहीं खाता।

अधिकांश आधुनिक नाम 9वीं-13वीं शताब्दी में ईसाई धर्म के साथ उधार लिए गए थे। इन विदेशी नामों को "सही", "वास्तविक" घोषित किया गया और "कैलेंडर" में प्रवेश किया गया। रूस में ईसाई धर्म के रोपण के बाद, इसे केवल चर्च के माध्यम से, बपतिस्मा पर नाम देने की अनुमति दी गई थी। इस तथ्य के बावजूद कि ये नाम लगभग एक सहस्राब्दी के लिए दिए गए थे, वे अभी भी हमारे लोगों के लिए विदेशी बने हुए हैं: आखिरकार, वे विदेशी धरती पर पैदा हुए और कृत्रिम रूप से प्रत्यारोपित किए गए। स्लाव भूमि... अब जाने-पहचाने नाम इवान, शिमोन, मिखाइल - हमारे पूर्वजों के कानों के लिए उतने ही असामान्य थे जितने कि माटोम्बा, न्घुरू-नघोरो और अन्य नाम अब हमें सुनाई देते हैं।
हालांकि, चर्च के साथ बहस करना खतरनाक था (14 वीं शताब्दी तक वे पके हुए पैनकेक के लिए दांव पर जल सकते थे, और 16 वीं शताब्दी में उन्होंने उन्हें विदेशी किताबें पढ़ने के लिए इस तरह के एक छोटे से जला दिया), इसलिए हमारे गरीब महान-महान -दादी और परदादा, लगन से बाहरी नामों का उच्चारण करते हुए, उन्हें मान्यता से परे विकृत कर दिया ... तो योहानान जॉन और फिर इवान बन गया। शिमोन शिमोन बन गया, और इयूलीना उलियाना बन गई। इसलिए रूसियों ने बाद में पुनर्निर्माण किया जर्मन उपनामकोज़लोडावलेव में कोस वॉन डाहलेन, और पोगनकिन में पोगेनकैम्फ। जिन लोगों को जबरन ईसाई धर्म में परिवर्तित किया गया था, उनके स्लाव नामों के साथ भाग लेने में कठिन समय था, इसलिए क्रॉनिकल्स और फरमानों में अक्सर "बॉयरिन थियोडोर, कॉलिंग द रोड", "... मिलोनेग, पीटर के नाम पर ऐसे संदर्भ मिल सकते हैं। बपतिस्मा द्वारा", आदि। 17 वीं शताब्दी के बाद से, स्लाव नाम अपना अर्थ खोना शुरू कर देते हैं, उपनामों में बदल जाते हैं, जब तक कि वे अंततः उपयोग से गायब नहीं हो जाते।
उपनामों (उपनाम) की बदौलत कई नाम हमारे सामने आए हैं।
उदाहरण के लिए, वोरोब्योव को ऐसा उपनाम बिल्कुल नहीं मिला क्योंकि उनकी परदादी ने एक गौरैया के साथ पाप किया था, बल्कि इसलिए कि वोरोब्योव के असली पूर्वज ने व्यक्तिगत नाम स्पैरो को बोर किया था।
वही अन्य "जानवर", "पक्षी" और "मछली" उपनामों पर लागू होता है। कुछ पाठकों ने मुझे उपनामों से नामों को अलग नहीं करने के लिए फटकार लगाई, "आपत्तिजनक" नाम छोड़कर, वे कहते हैं, क्या होगा यदि कोई अपने बेटे को मूर्ख या स्तब्ध कहता है? यदि ऐसा अचानक होता है, तो यह उचित होगा, क्योंकि आप एक बुरे वंश से एक अच्छी जनजाति की अपेक्षा नहीं करते हैं। उपनामों के लिए, वह रेखा कहाँ है जो किसी नाम को उपनाम से अलग करती है? लाल भेड़िया (रूडोल्फ) एक उपनाम या नाम है? माध्यमिक - यह एक नाम या उपनाम है? एक उपनाम की तरह अधिक, हालांकि यह वास्तविक नाम है - दूसरा शिमोनोव। हालांकि, मुझे पाठक को चेतावनी देनी चाहिए कि मेरे द्वारा उपयोग किए गए सभी स्रोतों ने मेरा पूरा विश्वास अर्जित नहीं किया है। इसलिए, कहावत का पालन करें: भरोसा करें, लेकिन सत्यापित करें।
प्राचीन काल में, एक जादूगर द्वारा परिवार को उसकी योग्यता के अनुसार वयस्कता तक पहुंचने पर एक व्यक्ति को असली नाम दिया गया था: अग्नि विशेषज्ञ, रतिबोर, यारोस्लाव, आदि। "इससे पहले कि कई लोग बुद्धिमान पुरुषों और जादूगरों के पास आते ... कुछ अन्य जादूगर और जादूगर जो राक्षसी (यानी, स्लाव, - वी.के.) नाम लिखते हैं, उन्हें देते हैं आम लोग, उन्हें नाम रखने की आज्ञा ... "(ए। अफानसेव। स्लाव के काव्य विचार ... खंड III, पृष्ठ 431) जो खुद को किसी भी चीज़ में नहीं दिखाते थे, वे बचपन में प्राप्त नामों के साथ बने रहे: नेज़दान (अप्रत्याशित बच्चा), बुडिल्को, प्लाक्सा (इसलिए उपनाम प्लाक्सिन), नेनाश (वह नाम जो बुरी आत्माओं से बचाने के लिए दिया गया था: आत्माएं बच्चे को खराब करने के लिए आएंगी, लेकिन वह "हमारा नहीं" है)। "मानव जाति की पहली पीढ़ी और समय ... एक निश्चित समय तक दयाहू को उनके नाम दें, जैसे कि पिता और माता इनकार करेंगे: या तो दृष्टि और प्रकृति से, या किसी चीज़ से, या एक दृष्टांत से। इसी तरह और स्लोवेनिया, उनके बपतिस्मे से पहले, दयाहू के अपने बच्चों के नाम भी थे: बोगदान, बोजेन, फर्स्ट, सेकेंड, ल्यूबिम और इना ऐसा ही है। अच्छाई का सार एक ही है।"
समय के साथ, कई नामों के बुरे या अच्छे अर्थ भूल गए, उन्हें दिया जाने लगा क्योंकि वह नाम पिता या दादा का था, जिनका नाम वास्तव में उनके किसी भी गुण से मेल खाता था।
लेकिन, अंत में, "संतों" के नाम जीत गए, जो उत्साही चर्च के लोगों ने बच्चों को नाम देने के लिए मजबूर किया। और यह इस तरह से हुआ: "माँ को तीन में से किसी एक का विकल्प दिया गया था, जिसे वह चुनना चाहती है: मोकिया, सोसिया, या बच्चे का नाम शहीद खोजदज़त के नाम पर रखना। "नहीं, - मृतक ने सोचा, - नाम सभी समान हैं।" उसे खुश करने के लिए, उन्होंने कैलेंडर को कहीं और खोल दिया; तीन नाम फिर से सामने आए: ट्रिफिलियस, दुला और वराखसियस। “यही सज़ा है,” बुढ़िया ने कहा, “सब नाम क्या हैं; मैंने वास्तव में ऐसा कभी नहीं सुना है। चाहे वो वरदत हो या बारूच, वरना ट्रिफग्शी और वरखासी।" उन्होंने भी पन्ना पलट दिया और बाहर आ गए: पावसिकाखिया और वख्तिसिय। "ठीक है, मैं देख सकता हूँ," बूढ़ी औरत ने कहा, "वह, जाहिर है, उसका ऐसा भाग्य है। यदि ऐसा है, तो इसे उसके पिता की तरह बेहतर कहा जाए। पिता अकाकी थे, इसलिए पुत्र को अकाकी रहने दो"

पुराने चर्च स्लावोनिक नामलड़कियों के लिए, अधिकांश भाग के लिए, वे सुंदर और प्यारी होती हैं। आश्चर्य नहीं कि कुछ माता-पिता अपनी बेटियों को उनके साथ पुरस्कृत करना चाहते हैं।

इस प्रकार के नाम कई किस्मों में विभाजित हैं:

1. प्राकृतिक या पौधों की दुनिया से उत्पन्न: अकुलिना - एक बाज, अजलिया - खिलना, आदि। ऐसे नामों को प्रतीकात्मक के रूप में पहचाना जाता है, क्योंकि प्राचीन स्लाव प्रकृति और उससे जुड़ी हर चीज से प्यार करते थे और उसका सम्मान करते थे।
2. बच्चे के चरित्र को दर्शाते हुए (आर्सेनिया साहसी है, बारबरा जंगली है)। इस प्रकार के नामों का चुनाव बहुत सावधानी से और सावधानी से किया जाना चाहिए, क्योंकि कई विशेषज्ञों को यकीन है कि यह वह है जो किसी व्यक्ति के चरित्र और आगे के भाग्य को निर्धारित करता है।
3. देवताओं के नाम से व्युत्पन्न (लाडा सौंदर्य के देवता हैं, मारा रात की देवी हैं)। जैसा कि संतों के मामले में, ऐसा नाम, स्लाव की मान्यताओं के अनुसार, उनके द्वारा नामित व्यक्ति को उसी नाम के देवता के करीब लाया।
4. दो-आधार: हुबोमिला, स्वेतोज़ार, शिवतोस्लाव, यारोस्लाव, मिरोस्लाव।

यह दिलचस्प है। प्राचीन काल से, स्लाव ने नवजात लड़कियों को बुलाने का रिवाज बनाया है। दोहरा नाम... हमारे पूर्वजों को विश्वास था कि नाम एक गुप्त कुंजी है, और केवल इसके स्वामी और किसी और को इसका स्वामी नहीं होना चाहिए। इसलिए, पहला नाम लोगों के लिए सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो गया, जबकि दूसरे को सख्त गोपनीयता में रखा गया। ऐसा माना जाता था कि इस तरह आप लड़की को बुरी नजर और शब्द से बचा सकते हैं। पहला नाम, जो लोगों के लिए आमतौर पर सुंदरता और सुखद ध्वनि में भिन्न नहीं था: डोब्रोगनेवा, द्वेष, आदि। बुरे लोग... एक निश्चित उम्र, आमतौर पर किशोरावस्था में पहुंचने पर लड़की को अपना दूसरा नाम मिला। यह पहले की तुलना में बहुत अधिक सुरीला था।

दोहरे नामकरण की परंपरा धीरे-धीरे गायब हो गई है, कई दूसरे, सुंदर नाम आज भी लोकप्रिय हैं:

• डारिना - दाता;
• डोबरावा दयालु है;
• यूप्रेक्सिया अच्छे कर्मों का निर्माता है;
• अगनेसा पवित्र है;
• अग्नि शुद्ध है;
• एरियाडेन - सो रहा है;
• बीट्राइस - आशीर्वाद;
• बोगदाना - भगवान द्वारा दिया गया;
• वासिलिसा रीगल है;
• नर्क एक सजावट है।

पुराने रूसी नाम। स्लाव के बीच एक पुराने रूसी नाम के साथ नामकरण: मूल परंपराएं

प्राचीन रूस में, स्लाव के बीच नाम का एक विशेष अर्थ था। पूर्वजों का मानना ​​​​था: एक नाम देना भाग्यवान है और उसके जीवन की घटनाओं को प्रभावित करता है और उनमें से प्रत्येक का परिणाम सौभाग्य को आकर्षित करता है, शक्ति देता है, एक सुरक्षात्मक अर्थ रखता है। यही कारण है कि जावा में बिताए गए गतिविधि और समय के आधार पर स्लाव के तीन से बारह नाम थे।

आइए तुरंत आरक्षण करें - लोगों और रॉड द्वारा दिए गए सभी नाम उपनाम थे। अब भी, समाज में किसी व्यक्ति की पहचान करने के लिए किसी व्यक्ति को सबसे सटीक रूप से परिभाषित करने वाले शब्दों में से किसी एक को बुलाने की परंपरा बची हुई है। उनके और देवताओं द्वारा चुने गए सभी प्राचीन रूसी नाम सच्चे और पवित्र थे।

एक पुराने रूसी नाम का अर्थ और एक स्लाव के जीवन में इसकी भूमिका

बच्चे को जन्म के तुरंत बाद या उससे बहुत पहले अपना पहला स्लाव नाम मिला। यह कबीले के पिता द्वारा दिया गया था और परिवार से जुड़े होने की संपत्ति, उनके वंश के बुजुर्गों की सुरक्षा के लिए एक उपकरण था। इसी नाम से बच्चे को खिलाने, साफ करने और चंगा करने की सारी रस्में हुईं। इस तरह के पुराने रूसी नाम अक्सर उन चरित्र लक्षणों या भौतिक गुणों की विशेषता और इच्छा की तरह दिखते थे, जो माता-पिता की राय में, उनके बेटों और बेटियों में आवश्यक या पहले से ही परिलक्षित होते थे। मिलोलिका, ज़बावा, बोगोदर, स्वेतोमिर - ये सभी और कई अन्य प्राचीन रूसी नाम अपने बच्चे के लिए परिवार के बुजुर्गों की भावनाओं और एक अच्छे संदेश को दर्शाते हैं।

मूल देवताओं द्वारा स्लाव नामकरण का संस्कार बच्चों के बारह वर्ष की आयु में किया गया था। एक लड़की या लड़के को कबीले में इसके पूर्ण सदस्यों के रूप में स्वीकार किया गया था, पूर्ण पितृ संरक्षण से बाहर आया था, हालांकि वे हमेशा के लिए पेड़ की जड़ों से बंधे रहे। यह संस्कार पुजारी की शक्ति और ज्ञान का उपयोग करके किया गया था। एक विशेष अनुष्ठान की मदद से और आंतरिक संवाद को बंद करके, देवताओं की ओर मुड़ते हुए, उन्होंने प्रारंभिक चरित्र, भाग्य को देखा और ऊपर से व्यक्ति को दिया गया नाम सुना।

यह स्लाव है, प्राचीन रूसी नामएक लड़के या लड़की के लिए अपने पूरे जीवन में सबसे महत्वपूर्ण चीज थी, और प्रकटीकरण के अधीन नहीं थी। नदी में बच्चे की सफाई और रॉड में दीक्षा के दौरान पुजारी टेटे-ए-टेटे द्वारा इसका संचार किया गया था, और इसका उपयोग केवल तभी किया जाता था जब वह देवताओं के साथ या व्यक्तिगत सुरक्षा, स्वास्थ्य, शक्ति के लिए जादुई या अहंकारी अनुष्ठानों के दौरान संवाद करता था। , भाग्य। दुनिया में, हालांकि, एक व्यक्ति खुद को एक सांप्रदायिक नाम, जन्म से उपनाम कहता रहा।

अलग पुराना रूसी नामकिसी व्यक्ति को चुना या दिया गया था और जब उसे किसी पेशे में शुरू किया गया था, जब उसने एक निश्चित अभिविन्यास के व्यवसाय में संलग्न होना शुरू किया: कृषि, वास्तुकला, पशु प्रजनन और अन्य कारीगर दिशाएं। इस मामले में नामकरण प्रक्रिया, एक आशीर्वाद और सुरक्षा के रूप में, समृद्धि और सफलता का उपहार, स्वयं मूल देवताओं के साथ या एक बुद्धिमान पुजारी की मदद से संवाद करना शामिल था।

पैंथियन की सेवा की शुरुआत में पुजारियों को अद्वितीय स्लाव नाम भी प्राप्त हुए। साथ ही, नाम में अक्सर एक जड़ होती है जो उस मूल भगवान के सार और नाम को दर्शाती है, जिसका संरक्षण उसने चुना था। अक्सर कई संरक्षक होते थे, इसलिए एक ऋषि, पुजारी या जादूगर के पास भी कई पुराने रूसी नाम थे। उन्होंने स्लाव की दुनिया के बीच एक ऊर्जावान कड़ी के रूप में कार्य किया। प्रकट और शासन, परिवार और रूसी देवताओं की मूर्तियों के साथ मंदिरों पर सुरक्षित और स्वतंत्र रूप से अनुष्ठान और समारोह करने की अनुमति दी।

प्राचीन रूसी योद्धाओं के लिए वही कुछ व्यक्तिगत स्लाव नाम दिए गए थे। पहला तब होता है जब आप अपनी मातृभूमि और परिवार की रक्षा करने का निर्णय लेते हैं। दूसरा और अगला - पहले निर्णायक लड़ाईऔर लंबी पैदल यात्रा। इन प्राचीन रूसी नामों में से प्रत्येक में देवताओं के लिए एक शक्तिशाली सूचनात्मक और ऊर्जावान संदेश था, युद्ध में उनका समर्थन और सुरक्षा। उदाहरण के लिए, शील्डमैन के लिए आत्मा, शरीर और इच्छा की अनम्यता महत्वपूर्ण थी; स्काउट के लिए - एक शांत कदम और अस्पष्ट, तेज, और वॉयवोड होने की क्षमता - सेना का नेतृत्व करने और हमले या बचाव की एक बुद्धिमान योजना तैयार करने की क्षमता।

बेटे का नाम चुनना सभी माता-पिता के लिए मुश्किल होता है। आखिर नाम बच्चे के पास जीवन भर रहेगा, उसका प्रतिबिंब होगा। इसलिए, लड़के के नाम के सवाल को गंभीरता से लिया जाना चाहिए। पर इस पलदुनिया में विभिन्न मूल के नाम हैं इतालवी नाम, कज़ाख, ग्रीक, पुराने रूसी लड़कों और लड़कियों के नाम। यदि आप अपने बेटे को पुराने रूसी नाम से समाप्त करने का निर्णय लेते हैं, तो हमारा लेख सिर्फ आपके लिए है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पुराने रूसी नामों में बड़ी संख्या में सुंदर और मधुर नाम हैं, और यदि उनका सही ढंग से उपयोग किया जाता है, तो आप बच्चे के भाग्य को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकते हैं, अर्थात, परवरिश की प्रक्रिया में, सकारात्मक को मजबूत कर सकते हैं। बच्चे के चरित्र में लक्षण और उसमें विकसित होते हैं अच्छे गुण... पुराने रूसी नामों में रियासतों के नाम विशेष मांग में हैं। एक नियम के रूप में, व्लादिमीर, वसेवोलॉड, शिवतोस्लाव जैसे नामों वाले पुरुष। यारोस्लाव नाम बच्चे को फर्म देता है पुरुष चरित्रऔर करिश्मा। लड़कों के लिए अच्छे पुराने रूसी नाम भी हैं, जिनके मालिक राजकुमार नहीं थे, लेकिन योग्य पति थे। उदाहरण के लिए, बोगदान नाम (भगवान द्वारा दिया गया)। बोगदान नाम का लड़का शांत स्वभाव का होगा जो अपनी काबिलियत, सिद्धांतों के पालन और जिद को जानता हो - उज्ज्वल विशेषताएंबोगडान। बोरिस (पहलवान) स्मार्ट हैं, बड़ी सफलता प्राप्त करते हैं, ईमानदार, हास्य की भावना के साथ। और ऐसे कई उज्ज्वल और गहरे अर्थपूर्ण पुराने रूसी नाम हैं।

लड़कों के पुराने रूसी नाम:

बोहुमिल - भगवान को प्रिय

कसीमिर - दुनिया की सुंदरता

बुदिस्लाव - गौरवशाली बनो!

कसीस्लाव - महिमा की सुंदरता

बोलेस्लाव - महिमामंडित

प्यार - प्रिय

बेलगोर - सफेद पहाड़ों से

लुडिमिर - लोगों के लिए शांति लाना

बेलोयार - उग्र

प्रिय - प्रिय

बाज़ेन - गॉड

लुबोमिर - प्रेमपूर्ण शांति और शांति

बुएस्लाव - सारस

लुबोराड - प्रेम से प्रसन्न

जागो - अच्छा बनो!

लुबोस्लाव - गौरवशाली प्रेम

बोगोलेप - दिव्य

लादिस्लाव - महिमामय सौंदर्य

ब्रातिस्लावा - भाई, महिमा का मित्र

लादिस्लाव - लोगों का महिमामंडन करना

बेलिमिर - सफेद, साफ

ल्युबोड्रोन - प्रिय, प्रिय

बोहुमिर - भगवान को शांति लाओ!

लुचेस्लाव - महिमा की किरण में

बोरिस्लाव - तूफानी महिमा

ल्युबोदर - प्रेम का दाता

वोलोडर - वसीयत देना

लादिमिर - शांतिपूर्ण

विटोस्लाव - जीवन की महिमा

शांतिपूर्ण - प्यार करने वाली दुनिया

Vlastislav - दुनिया का मालिक

मिलावा - मीठा, दयालु

व्लादिमीर - दुनिया का मालिक

मलाड - युवा

व्याचेस्लाव - गौरवशाली परिषद

मायलोडर - शांति का दाता

वेनिस्लाव - महिमा के साथ ताज पहनाया

मिलन - मीठा, दयालु

विश्व - विश्वव्यापी

Myslemir - दुनिया के बारे में सोच

वसेस्लाव - महिमामंडित

मोगुता - शक्तिशाली, पराक्रमी

वैशेस्लाव - प्रसिद्ध; सारी महिमा

मिलोस्लाव - मीठी महिमा

व्लास्टिमिर - दुनिया पर राज करो

म्लादेन - युवा

सभी को प्रिय

मिलोराड - मीठा, दयालु

वेरिस्लाव - वफादार

आशा - आशा प्रतीक्षा

वोजिस्लाव एक गौरवशाली योद्धा है

नेगोमिर - कोमल और शांतिपूर्ण

वादिम - आमंत्रित, आमंत्रित

पाया - पाया

व्लादिस्लाव - प्रसिद्धि के मालिक

नेरोस्लाव - गौरव को मजबूत करना

वादिस्लाव - बुलाया

तीक्ष्ण सोच वाला - तेज दिमाग वाला

ग्लीब - मीठा, स्नेही

ओचेस्लाव - निराशा महिमा

ग्रैडिबोर - ताकत पैदा करना

ओलेग - प्रकाश, तेज

गोरिस्लाव - उच्च प्रकाश की महिमा

सुन्दर सुन्दर

गोरिसवेट - उच्च प्रकाश

Peresvet - उज्ज्वल

गोस्टिस्लाव - तैयार महिमा

पुतिस्लाव - गौरव का मार्ग

ग्रैडीमिर - दुनिया का निर्माता

प्रेमिस्लाव - महिमा स्वीकार करो!

उपहार - दुनिया को उपहार

पेरवोस्लाव - महिमा के आगे

ड्रोगोस्लाव - प्रिय महिमा

रतिस्लाव - सैन्य महिमा

डोबरावा - उपकार करने वाला, धारण करने वाला

रेडिमिल - मीठा आनंद

दारोस्लाव - शब्द का दाता

रायसी - हर्षित, हर्षित

देजान - सक्रिय, सक्रिय

रतीबोर - चुना हुआ योद्धा

दारोमिर - शांति का दाता

रेडिबोर - हर्षित में से एक चुना गया

डोबरान - अच्छा देना

रुस्लाव - गोरा बालों वाला

डैरेन दुनिया के लिए एक उपहार है

रेडिस्लाव - महिमा की देखभाल

दान - God . द्वारा दिया गया

रेडिम - मीठा आनंद

ड्रोगोराड - प्रिय आनंद

रतमीर - शांति के बारे में बोलना

ड्रोगोमिर - प्रिय दुनिया

रेडोसवेट - आनंद का प्रकाश

डैंको - चमक रहा है, दिन

रुसिमिर - रूसी दुनिया

डिविस्लाव - शब्द की चमक में

रेडिमिर - दुनिया की देखभाल

दनियार - चमक के लिए दिया गया

राडोव्लाद - खुद का आनंद

डोब्रोलब - प्रेमपूर्ण दया

श्वेतोविद - प्रकाश, पवित्र

दानिस्लाव - महिमा दे रहा है

स्वेतोज़ार - प्रकाश द्वारा प्रकाशित

डारोमिस्ल - सोच, सोच

पवित्र लड़का - पवित्र सेनानी, योद्धा

ड्रैगोल्यूब - दयालु, प्रिय

शिवतोमिर - पवित्र दुनिया

डोब्रोस्लाव - अच्छाई का महिमामंडन

प्रकाश प्रकाश

ड्रैगोविट - जीवन की सराहना करना

शिवतोरद - पवित्र आनंद

दामिर - शांति का दाता

तिहोस्लाव - शांत महिमा

येसेनी - साफ आसमान

ट्रोजन तीसरा बेटा है

वांछनीय - वांछनीय

मरना - शांति, तुष्टिकरण

ज़ेलिस्लाव - प्रतिष्ठित महिमा

छुआ हुआ - कोमलता

ज़दानीमिर - प्रतीक्षित दुनिया

प्रसन्नता - प्रसन्नता

ज़ितेस्लाव - गौरवशाली जीवन

दुनिया रखो - दुनिया रखो

ज़्लाटोस्लाव - गोल्डन ग्लोरी

दुनिया की तारीफ करें

ज़्लाटोज़र - एक स्पष्ट नज़र के साथ

महिमा की स्तुति करो

ज्वेनिस्लाव - महिमा के साथ बज रहा है

क्रानिस्लाव - महिमा बनाए रखें

ज़लाज़ार - अज़ूर की वजह से

स्वेतिमिर - दुनिया का रंग बनो

ज़ेलिस्लाव बहुत अच्छा है

चुडोमिल - प्यारा चमत्कार

ज़दानिमिर - दुनिया के निर्माता

चेस्टिमिर - दुनिया का सम्मान

ज़ेनिमिर - दुनिया को बुला रहा है

चेस्टिस्लाव - गौरव का सम्मान करें

ज़रिया - बढ़ती रोशनी

चितिस्लाव - गौरव का सम्मान करें

इज़ेस्लाव - महिमा के साथ रहो!

शास्लाव - खुश

इगोर - उग्रवादी

जारोमिर - दुनिया में उग्र हो

इवर - जीवन का वृक्ष

यारोस्लाव - महिमा के साथ चमक रहा है

इदान - चलना, रास्ते पर काबू पाना

जारोमिल एक प्यारा आदमी है

इवान - पैदा होना, जन्म लेना

यारोपोलक - भयंकर उग्रवादी

कसीबोर - सुंदर में से एक चुना गया

जानिस्लाव - गौरवशाली

नाम ही व्यक्ति के भाग्य का निर्धारण करता है। यह उसके आंतरिक स्व की कुंजी है। आखिरकार, यह बिना कारण नहीं है कि रूस में एक व्यक्ति के दो नाम थे, एक - झूठा, सभी के लिए, और दूसरा - गुप्त, केवल उस व्यक्ति के लिए और उसके बहुत करीबी लोगों के लिए। यह परंपरा निर्दयी आत्माओं और निर्दयी लोगों से सुरक्षा के रूप में अस्तित्व में थी।
निर्दयी से और भी अधिक सुरक्षा के लिए अक्सर पहला स्लाव नाम जानबूझकर अनाकर्षक (क्रिव, नेक्रास, ज़्लोबा) था। आखिरकार, किसी व्यक्ति के सार की कुंजी के बिना, बुराई करना कहीं अधिक कठिन है। दूसरे नामकरण का संस्कार किशोरावस्था में किया गया था, जब मुख्य चरित्र लक्षण बने थे। इन विशेषताओं के आधार पर नाम दिया गया था। स्लाव नाम उनकी विविधता में लाजिमी थे, नामों के समूह थे:
1) वनस्पतियों और जीवों के नाम (पाइक, रफ, हरे, वुल्फ, ईगल, नट, बोर्श)
2) जन्म के क्रम में नाम (पर्वुष, वतोरक, त्रेताक)
3) देवी-देवताओं के नाम (लाडा, यारिलो)
4) मानवीय गुणों के अनुसार नाम (बहादुर, स्टोयान)
5) और नामों का मुख्य समूह दो-मूल (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) और उनके डेरिवेटिव (Svyatosha, Dobrynisha, Tishilo, Ratibo) हैं। , पुत्यता, यारिल्का, मिलोनेग)।
सूचीबद्ध नामों से, व्युत्पन्न नाम बनाने की प्रक्रिया का पता लगाना आसान है: दूसरा भाग डिबासिक एक से काट दिया जाता है और एक प्रत्यय या अंत जोड़ा जाता है (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha , -यता, -न्या, -का)।
उदाहरण: शिवतोस्लाव: पवित्र + श = पवित्र।
निस्संदेह, लोगों के नाम पूरे देश की संस्कृति और परंपराओं का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। रूस में, ईसाई धर्म के आगमन के साथ, स्लाव नाम लगभग पूरी तरह से गुमनामी में गिर गए। चर्च द्वारा निषिद्ध स्लाव नामों की सूची थी। ऐसा क्यों हुआ, इसका अंदाजा लगाना आसान है। नामों में से एक (लाडा, यारिलो) स्लाव देवताओं के नाम थे, दूसरे भाग के मालिक ऐसे लोग थे, जिन्होंने रूस के ईसाईकरण के बाद भी पंथ और परंपराओं (मैगी, नायकों) को बहाल करने की कोशिश की थी। आज रूस में केवल 5% बच्चे स्लाविक नामों से पुकारते हैं, जो निस्संदेह पहले से ही अल्प स्लाव संस्कृति को खराब करता है।

स्लाव नामों की सूची

बाज़ेन एक स्वागत योग्य बच्चा है, एक स्वागत योग्य बच्चा। नामों का एक ही अर्थ है: बझाई, बाज़न। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बाज़ानोव, बाज़ेनोव, बज़ुटिन।
बाझेना एक महिला रूप है जिसका नाम बाज़ेन के नाम पर रखा गया है।
बेलोस्लाव - बीईएल से - सफेद, सफेद होने के लिए और एसएलएवी - महिमा करने के लिए। संक्षिप्त नाम: बेली, बेलियन। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बेलोव, बेलीशेव, बिल्लाएव।
बेलोस्लावा बेलोस्लाव के नाम पर एक महिला रूप है। संक्षिप्त नाम: बेल्याना
बेरिमिर वह है जो दुनिया की परवाह करता है।
बेरिस्लाव वह है जो महिमा लेता है, जो महिमा की परवाह करता है।
बेरिस्लावा एक महिला रूप है जिसका नाम बेरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ब्लागोस्लाव - दया की महिमा।
ब्लागोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ब्लागोस्लाव के नाम पर रखा गया है। संक्षिप्त नाम: ब्लागाना, ब्लागाना, ब्लागिना।
व्यभिचार - असावधान, लाभहीन। "नकारात्मक" नामों में से एक। इस नाम से उपनाम उत्पन्न हुआ: ब्लूडोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्यभिचार - यारोपोल के गवर्नर Svyatoslavich।
बोगदान एक बच्चा है ईश्वर का वरदान... नाम का एक ही अर्थ है: Bozhko। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोगडानिन, बोगदानोव, बोगडास्किन, बोझकोव।
बोगडाना एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोगदान के नाम पर रखा गया है। संक्षिप्त नाम: बोज़ेना।
बोगोलीब - प्यार करने वाला भगवान... इस नाम से एक उपनाम उत्पन्न हुआ: बोगोलीबॉव।
बोगोमिल - भगवान को प्रिय। नाम का एक ही अर्थ है: बोहुमिल।
Bozhidar - भगवान की ओर से एक उपहार।
Bozhidar एक स्त्री रूप है जिसका नाम Bozhidar के नाम पर रखा गया है।
बोलेस्लाव प्रसिद्ध है। ऐतिहासिक व्यक्ति: बोलेस्लाव I - पोलिश राजा।
बोलेस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम बोलेस्लाव के नाम पर रखा गया है।
बोरिमिर शांति के लिए एक सेनानी, शांतिदूत है।
बोरिसलाव महिमा के लिए एक सेनानी है। संक्षिप्त नाम: बोरिस, बोरिया। इन नामों से उपनाम उत्पन्न हुए: बोरिन, बोरिस्किन, बोरिसोव, बोरिसिखिन, बोरीचेव, बोरिशचेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: बोरिस वेस्स्लाविच पोलोत्स्की - पोल्त्स्की के राजकुमार, ड्रुटस्क राजकुमारों के संस्थापक।
बोरिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम बोरिसलाव के नाम पर रखा गया है।
बोर्श पौधे की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। एक शाब्दिक अनुवाद में: बोर्श - पौधों के शीर्ष। इस नाम से उपनाम बोर्शचेव आता है।
बोयन एक कहानीकार हैं। नाम क्रिया से बना था: बयात - बोलो, बताओ, जप करो। नामों का एक ही अर्थ है: ब्यान, ब्यान। इन नामों से उपनाम आया: बयाना। महान व्यक्तित्व: गीतकार - बोयन।
बोयाना एक स्त्री रूप है जिसका नाम बोयान के नाम पर रखा गया है।
ब्रातिस्लावा - भाइयों से - लड़ने के लिए और महिमा - स्तुति करने के लिए।
ब्रातिस्लावा - ब्रातिस्लावा के नाम पर स्त्री रूप।
ब्रोनिस्लाव महिमा का रक्षक, महिमा का संरक्षक है। नाम का एक ही अर्थ है: ब्रानिस्लाव। संक्षिप्त नाम: कवच।
ब्रोनिस्लावा ब्रोनिस्लाव के नाम पर एक महिला रूप है।
ब्रायचिस्लाव - ब्रायाची से - खड़खड़ाहट और एसएलएवी - ऐतिहासिक व्यक्तित्व का महिमामंडन करने के लिए: ब्रायचिस्लाव इज़ीस्लाविच - पोलोत्स्क के राजकुमार।
बुदिमिर एक शांतिदूत है। इस नाम से उपनाम आए: बुदिलोव, बुदिशेव।
वेलिमिर एक बड़ी दुनिया है।
वेलिमिर एक स्त्री रूप है जिसका नाम वेलिमिर रखा गया है।
वेलिमुद्र ज्ञानी हैं।
वेलिस्लाव एक महान गौरव है, सबसे गौरवशाली।
वेलिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम वेलिस्लाव रखा गया है। संक्षिप्त नाम: वेला, वेलिका, विलीज़का।
Wenceslas - महिमा के लिए समर्पित, महिमा के साथ ताज पहनाया।
Wenceslas एक महिला रूप है जिसका नाम Wenceslas के नाम पर रखा गया है।
विश्वास विश्वास है, विश्वासयोग्य है।
वेसलिन हंसमुख, हंसमुख है।
Veselina एक महिला रूप है जिसका नाम Veselin के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: वेसेला।
व्लादिमीर दुनिया का मालिक है। नाम का एक ही अर्थ है: वोलोडिमर। इस नाम से उपनाम आए: व्लादिमीरोव, व्लादिमीरस्की, वोलोडिमेरोव, वोलोडिन, वोलोडिचव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्लादिमीर I Svyatoslavich रेड सन - नोवगोरोड के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
व्लादिमीर - व्लादिमीर के नाम पर महिला रूप।
व्लादिस्लाव प्रसिद्धि के स्वामी हैं।
नाम का एक ही अर्थ है: वोलोदिस्लाव। संक्षिप्त नाम: व्लाद। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वोलोडिस्लाव इगोर रुरिकोविच के पुत्र हैं।
व्लादिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम व्लादिस्लाव रखा गया है। संक्षिप्त नाम: व्लाडा।
वोजिस्लाव एक शानदार योद्धा है। संक्षिप्त नाम: वोइलो, योद्धा। इन नामों से उपनाम आए: वोइकोव, वोइनिकोव, वोइनोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: Voin Vasilyevich - यारोस्लाव राजकुमारों के कबीले से।
वोजिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम वोजिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
वुल्फ जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: वोल्कोव।
रेवेन जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आए: वोरोनिखिन, वोरोनोव।
वोरोटिस्लाव - वापसी की महिमा।
Vsevolod लोगों का शासक है, जो सब कुछ का मालिक है। इस नाम से उपनाम आए: Vsevolodov, Vsevolozhsky। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वसेवोलॉड I यारोस्लाविच - पेरियास्लाव्स्की के राजकुमार, चेर्निगोव, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
हर कोई हर किसी से प्यार करता है।
Vsemila Vsemil नाम का स्त्री रूप है।
वसेस्लाव सर्व-गौरवशाली, प्रसिद्ध है। नाम का एक ही अर्थ है: सेस्लाव। इस नाम से उपनाम आया: सेस्लाविन।
ऐतिहासिक व्यक्तित्व: वसेस्लाव ब्रायचिस्लाविच पोलोत्स्की - पोलोत्स्क के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
Vseslav एक महिला रूप है जिसका नाम Vseslav रखा गया है।
Vtorak परिवार में दूसरा बेटा है। नामों का एक ही अर्थ है: दूसरा, वोरुश। इन नामों से उपनाम आए: Vtorov, Vtorushin।
व्याचेस्लाव सबसे गौरवशाली, सबसे गौरवशाली है। नाम का एक ही अर्थ है: वत्सलाव, वैशेस्लाव। इन नामों से उपनाम आए: वैशेस्लावत्सेव, व्याचेस्लावलेव, व्याचेस्लावोव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: व्याचेस्लाव व्लादिमीरोविच - स्मोलेंस्क के राजकुमार, टुरोव्स्की, पेरेयास्लावस्की, विशगोरोडस्की, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
व्याचको एक महान व्यक्तित्व है: व्याचको व्याचिची के पूर्वज हैं।
गोडोस्लाव - नाम का एक ही अर्थ है: गोडलाव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: गोडोस्लाव - बोड्रिसी-रारोग का राजकुमार।
गोलूबा नम्र है। इस नाम से उपनाम आए: गोलूबिन, गोलुबुश्किन
गोराज़द कुशल, सक्षम है। इस नाम से उपनाम गोराज़डोव उत्पन्न हुआ।
गोरीस्लाव उग्र है, महिमा में जल रहा है।
गोरिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम गोरिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
गोरीन्या एक पहाड़ की तरह है, विशाल, अविनाशी। महान व्यक्तित्व: नायक - गोरीन्या।
गोस्टेमिल - दूसरे (अतिथि) को प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: गोस्टेमिलोव।
गोस्टोमिस्ल - दूसरे (अतिथि) के बारे में सोचना। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: गोस्टोमिस्ल - नोवगोरोड के राजकुमार।
ग्रैडिमिर संरक्षित दुनिया है।
ग्रैडिस्लाव - महिमा का संरक्षक।
ग्रैडिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ग्रैडिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ग्रानिस्लाव - महिमा में सुधार।
ग्रानिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम ग्रानिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
ग्रेमिस्लाव प्रसिद्ध है।
गुडीस्लाव एक प्रसिद्ध संगीतकार हैं जो महिमा मंडित करते हैं। संक्षिप्त नाम: गुडिम। इन नामों से उपनाम आया: गुडिमोव।

डैरेन - दान किया।
डैरेन एक महिला रूप है जिसका नाम डैरेन के नाम पर रखा गया है। नामों का एक ही अर्थ है: डारिना, दारा।
नौ परिवार में नौवां बेटा है। इस नाम से उपनाम आए: देवयत्किन, देवयत्कोव, देवयतोव। डोब्रोगनेवा
डोब्रोलब दयालु और प्यार करने वाला है। इस नाम से उपनाम आता है: डोब्रोलीबोव।
दयालु - दयालु और मीठा।
डोब्रोमिला एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोमिल के नाम पर रखा गया है।
डोब्रोमिर दयालु और शांतिपूर्ण है। संक्षिप्त नाम: डोब्रीन्या, डोब्रीशा। इन नामों से उपनाम आए: डोब्रिनिन, डोब्रीशिन। महान व्यक्तित्व: नायक - डोब्रीन्या।
डोब्रोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोमिर के नाम पर रखा गया है। अच्छी सोच दयालु और उचित है। इस नाम से उपनाम आया: डोब्रोमिस्लोव।
डोब्रोस्लाव - दया की महिमा।
डोब्रोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम डोब्रोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
डोमास्लाव - रिश्तेदारों का महिमामंडन करना। संक्षिप्त नाम: डोमाश - आपका अपना, प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: डोमाशोव।
ड्रैगोमिर दुनिया से ज्यादा प्रिय है।
ड्रैगोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम ड्रैगोमिर रखा गया है।
Dubynya एक ओक की तरह है, अविनाशी। महान व्यक्तित्व: एक नायक - Dubynya।
दस्ता एक साथी है।
सामान्य नाम का एक ही अर्थ है: मित्र। इन नामों से उपनाम आए: ड्रुजिनिन, ड्रगोव, ड्रुनिन।
रफ जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: एर्शोव।
लार्क जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: झावोरोंकोव।
ज़दान एक लंबे समय से प्रतीक्षित बच्चा है इस नाम से उपनाम आया: ज़दानोव।
ज़दाना एक महिला रूप है जिसका नाम ज़दान के नाम पर रखा गया है।
ज़िज़्नोमिर - दुनिया में रह रहे हैं।
हरे जानवरों की दुनिया के मानवीय नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: जैतसेव।
ज्वेनिस्लावा - महिमा की घोषणा।
सर्दी कठोर और निर्दयी है। इस नाम से उपनाम आता है: ज़िमिन। महान व्यक्तित्व: रज़िन की सेना से आत्मान ज़िमा।
ज़्लाटोमिर एक सुनहरी दुनिया है।
गोल्डफ्लावर - सोने के रंग का। संक्षिप्त नाम: ज़्लाटा।
द्वेष "नकारात्मक" नामों में से एक है। इस नाम से ये नाम आए: ज़्लोबिन, ज़्लोविदोव, ज़्लाइडनेव।
इज़ीस्लाव - जिसने गौरव प्राप्त किया। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: इज़ीस्लाव व्लादिमीरोविच - पोलोत्स्क के राजकुमार, पोलोत्स्क राजकुमारों के संस्थापक।
ईमानदार - ईमानदार। नाम का एक ही अर्थ है: स्पार्क।
इस्क्रा एक स्त्री रूप है जिसका नाम इस्क्रा के नाम पर रखा गया है।
इस्तिस्लाव - सत्य की महिमा।
इस्तोमा - सुस्त (संभवतः कठिन प्रसव से जुड़ा)। इस नाम से उपनाम आए: इस्तोमिन, इस्तोमोव।
कासिमिर - दुनिया दिखा रहा है।
कासिमिर एक स्त्री रूप है जिसका नाम कासिमिर के नाम पर रखा गया है।
कोशी पतली, बोनी है। इस नाम से उपनाम आए: कोशेव, काशचेंको।
कसीमिर - सुंदर और शांतिपूर्ण
कसीमिर एक महिला रूप है जिसका नाम कसीमिर के नाम पर रखा गया है। संक्षिप्त नाम: क्रासा।
वक्र "नकारात्मक" नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आता है: क्रिवोव।
लाडा - प्रिय, प्रिय। नाम स्लाव देवीप्यार, सुंदरता और शादी।
Ladimir शांति में अच्छा है।
लादिस्लाव - लाडा (प्रेम) का महिमामंडन करना।
हंस पशु जगत का व्यक्तिकृत नाम है। नाम का एक ही अर्थ है: लाइबिड। इस नाम से उपनाम आता है - लेबेदेव। पौराणिक व्यक्तित्व: लाइबिड कीव शहर के संस्थापकों की बहन है।
लुचेज़र एक चमकदार किरण है।
प्रेम - प्रिय। इस नाम से उपनाम आया: हुसिमोव।
प्रेम प्रिय है। नाम का एक ही अर्थ है: हुसवा। इन नामों से उपनाम आए: हुसविन, हुसिमत्सेव, हुसविन, हुबिन, हुबुशिन, हुबिमिन।
प्रिय - प्रिय, प्रिय।
लुबोमिर एक प्यार भरी दुनिया है।
लुबोमिर एक महिला रूप है जिसका नाम लुबोमिर के नाम पर रखा गया है।
Lyubomysl - सोचने के लिए प्यार।
ल्युबोस्लाव - प्रेममय महिमा।
ल्यूडमिल लोगों को प्रिय है।
ल्यूडमिला एक महिला रूप है जिसका नाम ल्यूडमिला के नाम पर रखा गया है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: लुडमिला एक चेक राजकुमारी हैं।
मल - छोटा, कनिष्ठ। नाम का एक ही अर्थ है: छोटा, म्लादेन। इन नामों से उपनाम आए: मालेव, मालेनकोव, माल्ट्सोव, मालिशेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मल एक ड्रेवलियन राजकुमार है।
मलूशा एक स्त्री रूप है जिसका नाम मल के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: म्लाडा। इन नामों से उपनाम आया: मालुशिन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मालुशा व्लादिमीर सियावातोस्लाविच की मां स्यातोस्लाव इगोरविच की पत्नी हैं।
मेचिस्लाव एक गौरवशाली तलवार है।
मिलन प्यारा है। नाम का एक ही अर्थ है: मायलीन। इन नामों से उपनाम आए: मिलानोव, मिलेनोव।
मिलाना एक स्त्री रूप है जिसका नाम मिलान के नाम पर रखा गया है। नामों का एक ही अर्थ है: मिलावा, मिलादा, मिलिना, मिलिट्सा, उमिला। इन नामों से उपनाम आया: मिलविन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: उमिला गोस्टोमिस्ल की पुत्री हैं।
- दुलारना, देखभाल करना।
मिलोराड मीठा और हर्षित है। इस नाम से उपनाम आया: मिलोरादोविच।
मिलोस्लाव मीठी प्रशंसा कर रहा है। संक्षिप्त नाम: मिलोनेग।
मिलोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम मिलोस्लाव के नाम पर रखा गया है।
शांतिप्रिय - शांतिप्रिय। इस नाम से उपनाम आया: मिरोलुबोव।
मिरोस्लाव एक गौरवशाली दुनिया है।
मिरोस्लावा - मिरोस्लाव के नाम पर महिला रूप।
मोलचन मौन, मौन है। इस नाम से उपनाम आता है: मोलचानोव।
मस्टीस्लाव - बदला लेने की महिमा। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: मस्टीस्लाव व्लादिमीरोविच - तमुटोरकांस्की के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
मस्टीस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम मस्टीस्लाव के नाम पर रखा गया है।
आशा आशा है। नाम का एक ही अर्थ है: आशा।
नेवज़ोर "नकारात्मक" नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम नेवज़ोरोव की उत्पत्ति हुई।
नेक्रास "नकारात्मक" नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: नेक्रासोव।
नेक्रास एक स्त्री रूप है जिसका नाम नेक्रास के नाम पर रखा गया है।
ईगल जानवरों की दुनिया के व्यक्तिगत नामों में से एक है। इस नाम से उपनाम आया: ओर्लोव।
आठवीं परिवार में आठवीं संतान है। नाम का एक ही अर्थ है: ओस्मुशा। इन नामों से उपनाम आए: उस्मानोव, ओस्मेरकिन, ओसमोव।
Peredslava - Predslava नाम का एक ही अर्थ है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: प्रेडस्लावा यारोपोल सियावेटोस्लाविच की मां, शिवतोस्लाव इगोरविच की पत्नी हैं।
Peresvet बहुत हल्का है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: पेरेसवेट कुलिकोवो युद्ध के योद्धा हैं।
पुतिमिर - उचित और शांतिपूर्ण
पुतिस्लाव - बुद्धिमानी से प्रशंसा करना। नाम का एक ही अर्थ है: Putyata। इन नामों से उपनाम आए: पुतिलोव, पुतिन, पुतिन, पुतितिन। ऐतिहासिक शख्सियत: पुत्याता कीव के गवर्नर हैं।
रेडिगोस्ट - दूसरे (अतिथि) की परवाह करना।
रेडिमिर - दुनिया की परवाह करना। नाम का एक ही अर्थ है: रेडोमिर। संक्षिप्त नाम: रेडिम। इन नामों से उपनाम आए: रेडिलोव, रेडिमोव, मूलीशेव। पौराणिक व्यक्तित्व: रेडिम रेडिमिची के पूर्वज हैं।
रेडिमिर एक महिला रूप है जिसका नाम रेडिमिर के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: रेडोमिर।
रेडिस्लाव - जो प्रसिद्धि की परवाह करता है। नाम का एक ही अर्थ है: राडोस्लाव।
रेडिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम रेडिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
रेडमीला देखभाल करने वाली और प्यारी होती है।
राडोस्वेता - आनंद से पवित्र करना। खुशी खुशी है, खुशी है। नाम का एक ही अर्थ है: राडा।
वाजिब - उचित, उचित। इस नाम से उपनाम आया: रज़िन। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: रजुमनिक - सिरिल और मेथोडियस का छात्र।
रतिबोर डिफेंडर हैं.
रतमीर जगत का रक्षक है।
रोदिस्लाव एक गौरवशाली परिवार है।
रोस्टिस्लाव - बढ़ती प्रसिद्धि। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: रोस्टिस्लाव व्लादिमीरोविच - रोस्तोव के राजकुमार, व्लादिमीर-वोलिंस्की; तमुतरकांस्की; गैलिट्स्की और वोलिंस्की के राजकुमारों के पूर्वज।
रोस्टिस्लाव - रोस्टिस्लाव के नाम पर महिला रूप।
श्वेतस्लाव एक गौरवशाली प्रकाश है। नाम का एक ही अर्थ है: श्वेतोस्लाव।
श्वेतस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम श्वेतस्लाव के नाम पर रखा गया है।
स्वेतलन उज्ज्वल है, आत्मा में शुद्ध है।
स्वेतलाना स्वेतलाना के नाम पर एक महिला रूप है।
श्वेतोविद - प्रकाश को देखने वाला, सुस्पष्ट। नाम का एक ही अर्थ है: स्वेन्तोविद। पश्चिम स्लाव भगवान का नाम।
स्वेतोज़र - प्रकाश से रोशन।
स्वेतोज़ार एक स्त्री रूप है जिसका नाम स्वेतोज़ार के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: श्वेतलोज़ारा।
शिवतोगोर अविनाशी पवित्रता है। महान व्यक्तित्व: शिवतोगोर एक महाकाव्य नायक हैं।
Svyatopolk पवित्र सेना का नेता है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: शिवतोपोलक I यारोपोलकोविच - कीव के ग्रैंड ड्यूक।
Svyatoslav एक पवित्र महिमा है। संक्षिप्त नाम: संत। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: Svyatoslav I Igorevich - नोवगोरोड के राजकुमार और कीव के ग्रैंड ड्यूक।
Svyatoslav एक महिला रूप है जिसका नाम Svyatoslav के नाम पर रखा गया है।
स्लावोमिर शांतिप्रिय है।
कोकिला जानवरों की दुनिया का मानवकृत नाम है। इस नाम से उपनाम आए: कोकिला, सोलोविएव। महान व्यक्तित्व: सोलोवी बुदिमिरोविच महाकाव्यों के नायक हैं।
कैटफ़िश जानवरों की दुनिया का व्यक्तिकृत नाम है।
स्नेझना सफेद बालों वाली और ठंडी होती है।
स्टैनिमिर वह है जो दुनिया की स्थापना करता है।
स्टैनिमिर एक महिला रूप है जिसका नाम स्टैनिमिर के नाम पर रखा गया है।
स्टानिस्लाव गौरवशाली है। इस नाम से उपनाम आया: स्टानिशेव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: स्टानिस्लाव व्लादिमीरोविच - स्मोलेंस्की के राजकुमार।
स्टानिस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम स्टानिस्लाव के नाम पर रखा गया है।
Stoyan मजबूत, अडिग है।
Tverdimir - Tverd से - दृढ़ और विश्व - शांतिपूर्ण, शांति।
Tverdislav - Tverd से - फर्म और SLAV - स्तुति करने के लिए। इस नाम से उपनाम आए: टवेर्डिलोव, टवेर्डिस्लावोव, टवेर्डिस्लावव।
रचयिता - सृष्टि की रचना।
तिहोमिर शांत और शांतिपूर्ण है। इस नाम से उपनाम आता है: तिखोमीरोव।
तिहोमिर - तिहोमिर के नाम पर स्त्री रूप।
टूर जानवरों की दुनिया का व्यक्तिकृत नाम है। महान व्यक्तित्व: तूर तुरोव शहर के संस्थापक हैं।
बहादुर बहादुर है।
चास्लाव महिमा के लिए उत्सुक है।
चास्लावा एक महिला रूप है जिसका नाम चास्लाव के नाम पर रखा गया है। नाम का एक ही अर्थ है: चेस्लावा।
Cernava काले बालों वाली और गहरे रंग की होती है। नाम का एक ही अर्थ है: चेर्नवका। इन नामों से उपनाम आए: चेर्नाविन, चेर्नावकिन।
पाइक जानवरों की दुनिया का व्यक्तिकृत नाम है।
यारिलो सूर्य है।
यारिलो - सूर्य के रूप में फलों के देवता। इस नाम से उपनाम आया: यारिलिन।
जारोमिर एक धूप वाली दुनिया है।
यारोपोलक सौर सेना का नेता है। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: यारोपोल I Svyatoslavich - कीव के ग्रैंड ड्यूक।
यारोस्लाव - यारिलु की प्रशंसा करते हुए। इस नाम से उपनाम आया: यारोस्लाव। ऐतिहासिक व्यक्तित्व: यारोस्लाव I व्लादिमीरोविच - रोस्तोव के राजकुमार, नोवगोरोड के राजकुमार, कीव के ग्रैंड ड्यूक।
यारोस्लाव एक महिला रूप है जिसका नाम यारोस्लाव के नाम पर रखा गया है।

मारिया, अन्ना, पीटर, निकोले, अलेक्जेंडर, एंड्री, दिमित्री - हमें यकीन है कि ये परिचित नाम प्राचीन रूस में पैदा हुए थे और हमेशा मूल रूसी रहे हैं।

हालांकि, रूसी इतिहास की उत्पत्ति के लिए एक व्युत्पत्ति संबंधी भ्रमण अप्रत्याशित खोजों को जन्म दे सकता है - प्राचीन स्लावों के पूरी तरह से अलग नाम थे। शायद, जटिल ऐतिहासिक प्रक्रियाओं के कारण, आज देना आसान नहीं है सटीक परिभाषामुख्य रूप से रूसी नाम।

कई नाम जिन्हें हम रूसी मानते हैं, वे नहीं हैं - वे ईसाई धर्म के साथ रूस आए।
हालाँकि, देश का इतिहास, मूल रूसी नामों के इतिहास की तरह, बहुत पहले शुरू हुआ था ...
रूस में उन दूर की शताब्दियों में, एक व्यक्ति का नाम उसकी तरह का शगुन, या एक निशान विशेषता था।
यह एक व्यक्ति के बारे में बहुत कुछ बता सकता है, जो उसकी सामाजिक स्थिति, परिवार में स्थिति का स्तर, कुछ चरित्र लक्षण, उसके बाहरी लक्षण और यहां तक ​​कि उसके पेशे को दर्शाता है।
शायद हमारे समय में दूर के पूर्वजों के नामों को उपनामों के रूप में माना जाता था, लेकिन प्राचीन स्लावों के रीति-रिवाजों ने उन्हें नामों का पूरा दर्जा दिया।
ये नाम, जो अक्सर हमारे कानों से अपरिचित होते हैं, अपने मालिकों के बारे में बहुत कुछ कह सकते हैं - नामों की अभिव्यंजक ध्वनि को ध्यान से सुनें
बहादुर, ब्लैकी, चतुर, घुंघराले, किसान, झुंझलाहट, डोबरावा, प्रीक्रासा, बोगदान, लव, फ्रॉस्ट, विंटर और यहां तक ​​​​कि ... मूर्ख।
अक्सर, बच्चों को जानवरों और पौधों की दुनिया से उभरे नामों से बुलाया जाता था - भेड़िया, घास, शाखा, हरे, गाय, और में बड़े परिवारनाम कभी-कभी अंकों (प्रथम और प्रथम, त्रेताक, चेतवरुन्या, सेमक, प्यतक, देवयत्को) से आते थे।
हमारे दूर के पूर्वजों के ये नाम प्राचीन बुतपरस्ती की कविता और प्रकृति और भाग्य की ताकतों में लोगों की असीम आस्था के साथ व्याप्त थे।
बुतपरस्त धर्म ने स्लाव के प्राचीन देवताओं को समर्पित नामों को जीवन दिया - यारोस्लाव (यारिलु गौरवशाली), यारोमिल, वेलेस्लाव, लाडा।
हालांकि, समय के साथ, बुतपरस्त धर्म ने ईसाई धर्म को रास्ता दिया, और स्कैंडिनेवियाई वारंगियों द्वारा लाए गए नए नाम और बीजान्टिन, प्राचीन ग्रीक और यहूदी जड़ें प्राचीन रूस में आए।
विशेष रूप से, महान कीव राजकुमारवोलोडिमिर, कॉन्स्टेंटिनोपल में अपने बपतिस्मा के बाद, वसीली कहलाने लगा।
यह नाम, जिसे हम में से अधिकांश मूल रूप से रूसी मानते हैं, रूसी धरती पर पहले ईसाई नामों में से एक बन गया।
इसके साथ ही ईसाई धर्म के रोपण और बुतपरस्त विश्वास के दमन के साथ, उन स्लावों के नाम आए जो हमारे दिनों में आ गए हैं, और जो बदले में, एक गहरा अर्थ था
- ऐलेना (उज्ज्वल), विक्टर (विजेता), जॉर्जी (किसान), तातियाना (आयोजक), निकिता (विजेता), सोफिया (बुद्धिमान), यूजीन (महान), एलेक्सी (रक्षक), एंड्री (साहसी)।
इस प्रकार, परिचित रूसी नाम तातियाना, पीटर, मारिया, निकोलाई, अलेक्जेंडर मूल रूप से रूसी नहीं थे, लेकिन अन्य भाषाओं और संस्कृतियों से पेश किए गए थे।
फिर भी, मूल रूसी नाम, fanned रूढ़िवादी परंपराएंऔर बपतिस्मा के समय एक बच्चे को दिया जाता है, जैसे
जैसे ओल्गा, इगोर, ओलेग, कोंगोव, यारोस्लाव, सियावेटोस्लाव, यारोपोलक, प्राचीन स्लावों के बीच लोकप्रिय थे और आज तक जीवित हैं, उनका पुनर्जन्म प्राप्त हुआ है।
आजकल, फैशन के उद्भव के साथ पुराने नाम, नाम, रूसी रूढ़िवादी नामअधिक से अधिक बार ध्वनि।
मुख्य रूप से रूसी नाम . में पैदा हुए स्लाव संस्कृति, अच्छे अर्थ हैं, हम में से प्रत्येक के लिए समझ में आता है:
व्लादिमीर वह है जो दुनिया का मालिक है, ल्यूडमिला लोगों को प्रिय है, शिवतोस्लाव पवित्र महिमा है, वसेवोलॉड हर चीज का मालिक है, मिलिट्स प्रिय है, बोगदान भगवान द्वारा दिया गया है, ज़्लाटा सुनहरा है, यारोस्लाव यारिलु की महिमा कर रहा है।
आज हम रूसी इतिहास की उत्पत्ति की ओर मुड़ते हैं, प्राचीन स्लावों के अद्भुत नामों को याद करते हुए जो इसका हिस्सा बने।
तेजी से, युवा माता-पिता अपने बच्चों को सोनोरस स्लाव नामों से भरे हुए कहते हैं गहन अभिप्रायऔर हमारे बच्चों के लिए अच्छे भाग्य का वादा करते हैं।

रूस में कितने रूसी लोग मुख्य रूप से रूसी या स्लाविक नाम धारण करते हैं

किसी व्यक्ति के लिए सबसे आकर्षक और असीम रूप से दिलचस्प शब्द उसका नाम है। लेकिन बहुत से लोग व्यावहारिक रूप से रूसी और स्लाविक नामों के अर्थ के बारे में कुछ नहीं जानते हैं। इसके अलावा, वे नहीं जानते, मामूली अपवादों के साथ, रूसी और स्लाव नाम स्वयं। इस मुद्दे पर कृत्रिम रूप से बनाई गई छलांग ने कई शताब्दियों तक शासन किया है।

तथाकथित "रूसी नामों" की कोई भी शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक लें - और आपको वहां रूसी लगभग एक प्रतिशत मिल जाएगी। अब आम नाम ऐलेना, इरीना, अन्ना, रायसा, विक्टर, शिमोन, इल्या, वेनामिन, निकोले, पीटर, पावेल, सर्गेई, एंड्री, एलेक्सी, अलेक्जेंडर, दिमित्री रूसी नहीं हैं।

यह इस बिंदु पर आता है कि, उदाहरण के लिए, "ए से जेड तक स्लाव पौराणिक कथाओं" (एनआई टॉल्स्टॉय के संरक्षण में प्रकाशित) में से एक पात्रों में से एक स्लाव पौराणिक कथाओंघोषणा की ... यहूदा (एक विस्तृत लेख उन्हें समर्पित है)। दरअसल, सब कुछ उल्टा हो गया है! जिन्होंने इस शब्दकोश को पढ़ा है - क्या आप वास्तव में सोचते हैं कि यहूदा मूल रूप से एक स्लाव चरित्र है?

प्राचीन मिस्रवासियों का मानना ​​​​था कि नाम का व्यक्तित्व से गहरा संबंध है। नामहीन प्राणी का देवताओं से परिचय नहीं कराया जा सकता था। पूर्व-ईसाई दुनिया में, जहां सभी प्राकृतिक घटनाओं को देवता बनाया गया था, इसमें रहने वाली हर चीज, सभी चीजें, एक भी बनाई गई चीज बिना नाम के मौजूद नहीं थी।

दैवीय शक्तियों की दृष्टि से जिस व्यक्ति का कोई नाम नहीं था, वह था बदतर स्थितिसबसे तुच्छ निर्जीव वस्तु की तुलना में। पिता (दादा, करीबी रिश्तेदार) के नाम की निरंतरता प्राथमिक पैतृक और पैतृक कर्तव्य है। और कब्रों को अच्छी स्थिति में रखना, जिससे उन लोगों के नाम पढ़ना संभव हो गया जो उनमें पड़े थे, प्राचीन मिस्र में सबसे सराहनीय कार्यों में से एक माना जाता था।

व्यक्ति का नाम शाश्वत है। यह कोई संयोग नहीं है कि हम उन लोगों को भी नाम से याद करते हैं जो बहुत पहले मर गए थे, वे (पूर्वज), जिनके बारे में हमें नाम के अलावा लगभग कुछ भी याद नहीं है। उपनिषद कहते हैं: "जब कोई व्यक्ति मर जाता है, तो उसे क्या नहीं छोड़ता है? - नाम। दरअसल, नाम अनंत है... इसकी मदद से वह एक अनंत दुनिया पाता है।"

परमेश्वर ने लोगों की रचना की, उन्हें गोत्रों और राष्ट्रीयताओं के अनुसार विभाजित किया; भगवान द्वारा बनाए गए प्रत्येक लोगों ने अपनी संस्कृति, उनकी मान्यताओं, हिंसा के मूल की रक्षा की जेनेटिक कोडएक प्रकार की जनजाति।

किसी भी विदेशी आक्रमण के खिलाफ सबसे मजबूत बचावों में से एक, जो आनुवंशिक तंत्र को बदल देता है, नींव और चेतना की अखंडता को नष्ट कर देता है, राष्ट्रीय नाम था, शब्दों के साथ लोगों का उपनाम देशी भाषा... यहां तक ​​​​कि "निम्नतम" श्रृंखला के शब्द, विरोधाभासी रूप से, कबीले और लोगों को आत्म-चेतना के नुकसान से बचाते हैं, और इसलिए विनाश से, ऊर्जा, शक्ति, आध्यात्मिक रूप से बाध्यकारी नामों से भरे उदात्त का उल्लेख नहीं करने के लिए, जिनमें से थे बहुत।

ये पोषित स्लाव और रूसी नाम क्या हैं? यहाँ ही नहीं प्रसिद्ध व्लादिमीर, शिवतोस्लाव, बोरिस, व्लादिस्लाव, वसेवोलॉड, व्याचेस्लाव, ग्लीब, मस्टीस्लाव, रोस्टिस्लाव, यूरी, यारोपोलक, स्वेतलाना, ल्यूडमिला, लेकिन ईसाई धर्म द्वारा हमसे बहिष्कृत नाम भी; अब वे "अज्ञात देशों" की तरह हैं - ऐसे नाम जिन्हें हम अब लगभग विदेशी लोगों की तरह पढ़ते हैं: बोरिसलाव, बोयन, ब्रायचिस्लाव, बोगुमिर, ब्रावलिन, बुरिवी, व्रतिस्लाव, विशन, व्रतीमिर, वेसेस्लाव, वैशेस्लाव, गोडिमिर, मेहमान, गोस्टोमिस्ल, ग्रेमिस्लाव, डाब्रोगेज़ , दक्ष, दोरोज़, दारोस्लाव, डेर-ज़िक्राई, डोब्रावा, डोब्रोविट, डोब्रोमिर, डोब्रोस्लाव, ड्रैगोमिर, ड्रूज़िना, इरुस्लान, ज़दान, ज़दानिमिर, ज़्दिस्लाव, ज़ाविद, ज़्वानीमिर, ज़्वेनेट्स, ज़्वेनिस्लाव, ज़ेमोमिस्ल, ज़ोरमीर, इस्तोक इस्तोक इस्तोमा इज़बावा, कोलोव्रत, क्रेसिमिर, क्रेपिमिर और कई अन्य जो आपको इस शब्दकोश में मिलेंगे। ये नाम, अधिकाँश समय के लिए, काफी स्पष्ट शब्दार्थ और परिचित संरचना है।

प्राचीन रूस में, नाम की संस्कृति थी। पास होना आम लोगसे बच्चे का नाम छिपाने की प्रथा थी बुरी ताकतें, बुरी आत्माएं, बुरी नजर, मृत्यु, क्योंकि यह एक तरह का कोड है: जो कोई भी इसका मालिक है उसका नाम के वाहक पर प्रभाव पड़ता है। याद रखें: नाम जानने से साजिश रचना, नुकसान पहुंचाना संभव हो गया। और बच्चा अपनी अभी भी मजबूत आत्मा और चेतना के साथ बुराई का विरोध करने में सक्षम नहीं था, अपना बचाव करने के लिए।

इसलिए, कुछ समय के लिए, बच्चों को "अस्थायी" नाम कहा जाता था: पहला, त्रेताक, बच्चा, लड़का, मुज़िक, कम, बड़ा, बाबा (दादी की तरह दिखता है), दादाजी (दादा की तरह दिखता है), बीज; Nezvan, Zvan, Zhdan, Nezhdan, Found, Profit - जन्म की परिस्थितियों के आधार पर; स्क्रीमर, गोरलान, साइलेंट, नोपेल्का, बुडिल्को, क्रायबाबी, स्लीपिंग, टॉकर, पिवेन, नाइटिंगेल, कोयल - बच्चे के व्यवहार पर निर्भर करता है; क्रेडेन, खरीदे गए, नेनाश, नेहोरोश, नेक्रास - भ्रामक नाम; मृत्यु, मारा, मरिया, वुक, भेड़िया, भालू दुष्ट आत्माओं को डराने के लिए भ्रामक नाम हैं, आदि।

एक साल, तीन, सात साल में पहली बार बाल काटने के समारोह में एक व्यक्ति को एक नया, स्थायी नाम दिया गया। इस समय तक, वह पहले से ही किसी तरह खुद को, अपने चरित्र को दिखाने में कामयाब हो गया था, और पूर्वज का नाम संबंधित प्राप्त हुआ था: यदि वह युद्ध के समान था - पूर्वज-नायक का नाम, यदि दयालु और स्नेही - नाम शांतिपूर्ण, कोमल है , प्यार। उसी समय, बच्चे को आग या चूल्हे की आग से साफ करने का एक विशेष पवित्र अनुष्ठान हुआ। समारोह परिवार की सबसे बुजुर्ग महिलाओं में से एक द्वारा किया गया था। बच्चों के लिए परियों की कहानियों को याद करें, जहां बाबा यगा (पूर्वज) एक बच्चे को रोटी पकाने के लिए लकड़ी की कुदाल पर "बेक" करते हैं, उसे एक पल के लिए तीन बार एक विशाल ओवन में फेंक देते हैं? वे एक प्राचीन अनुष्ठान को दर्शाते हैं। काश, ईसाईकृत चेतना द्वारा राष्ट्रीय छवियों के क्रमिक विमुद्रीकरण के कारण, बाबा यगा अब हमें एक बदसूरत दुष्ट जादूगरनी के रूप में प्रकट होता है।

ऐसा हुआ कि बहुमत की उम्र तक पहुंचने पर, सैन्य युग में प्रवेश करने पर, मागी में संक्रमण के बाद, से वसूली पर नाम भी बदल दिया गया था। गंभीर बीमारीया मौत के चंगुल से एक और मुक्ति। लेकिन कभी-कभी किसी कारण से "अस्थायी" नाम व्यक्ति के पास हमेशा के लिए बने रहते हैं, कभी-कभी एक नए नाम के साथ भी, स्पष्टीकरण के रूप में: टोंकॉय स्कोमोरोख, सुबोटा ओस्टर, सेवन नलिविको। ऐसे मामले थे जब एक व्यक्ति के तीन नाम थे: पहला डोब्रीन्या, कॉल चेर्नोब्रोवेट्स ...

उन लोगों के नाम बदल दिए जिन्होंने वृद्धावस्था में विवाह किया (जिन्होंने चार बार से अधिक विवाह किया, क्योंकि एक जीवन के लिए विवाह की "कानूनी" संख्या को पार कर गया)। नामकरण में एक रहस्यमय अर्थ डाला गया था: एक अलग नाम - एक अलग भाग्य।

कुछ निषेध भी थे। घर में रहने वालों के नाम की नकल करना असंभव था (इसलिए, वे अक्सर दादा और परदादा के नाम का उल्लेख करते थे)। वे मृत बच्चे का नाम नए बच्चे को बताने से बचते थे। अधिक बार उन्होंने "दादा" को एक नाम दिया, क्योंकि यह माना जाता था कि एक व्यक्ति एक पीढ़ी के बाद भाग्य चुनता है। बाद में मध्य युग में और 18वीं-19वीं शताब्दी में बच्चों को पैतृक नाम भी दिए गए।

ईसाई धर्म के रूस में प्रवेश के साथ सब कुछ बदल गया: इतिहास और साहित्यिक स्मारकों को फिर से लिखा गया या नष्ट कर दिया गया, राष्ट्रीय नामों को जबरदस्ती दबा दिया गया। मृत (ज्यादातर) मृत भाषाओं (हिब्रू, प्राचीन ग्रीक, लैटिन) के नाम जो ईसाई शहीदों और नबियों से संबंधित थे, रूस में डाले गए: नथानेल, यूस्ट्रोपिया, अगाथांगेल, मलाची, इलिरिया, ग्लिसरिया, मास्ट्रिडिया, येहुडील, मिसेल, आदि। (पूर्व-क्रांतिकारी चर्च कैलेंडर में शामिल नामों की सूची देखें)। विदेशी नामों को सही घोषित किया गया, और पैतृक उपनामों को गलत घोषित किया गया।

स्लाव प्राकृतिक नामों को "अधर्मी", "विधर्मी", "मूर्तिपूजक", "राक्षसी", "शैतानी", "भेड़िया", आदि कहा जाने लगा। रूसी लोगों के पूर्वजों, माता-पिता, कबीले और लोगों का इतिहास, उनकी चेतना, परंपराओं को एक बहुत दूर के विमान में ले जाया गया। चर्च कैलेंडर - "संतों" - में दो दर्जन से कम स्लाव नाम शामिल थे, जबकि विदेशी - यहूदी, ग्रीक, रोमन - सैकड़ों ...

पुराने रूसी, पुराने स्लाव नाम, उनकी सबसे प्राचीन, अभी भी आम इंडो-यूरोपीय जड़ों के साथ (उनमें से प्रत्येक, लक्ष्य मंत्र होने के नाते, एक विशेष पवित्र अर्थ था, इसका उच्चारण सूक्ष्म, रहस्यमय स्तर पर विशिष्ट परिणाम देता है), द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था बीजान्टिन और यहूदी, एक अलग सार और भाग्य के साथ।

अपने लिए जज: क्या आपको रिश्तेदारों की जरूरत थी (और यदि हां, तो कौन और क्यों) ऐतिहासिक नाम Bogsha, Bohun, Bohunka, Bogush, Bozh, Bogdan, Bozhedar, Bogolep, जिसका अर्थ पूरी तरह से स्पष्ट है, हिब्रू नाम Annias, Barachius, Elezar, Ezekiel, Jeremiah, Joachim, John, Joel, Malachi, Manuel, Misail को बदल दें। उसी अर्थ के लिए, मीकाएल, मीका, नतनएल; या, क्रमशः, ग्रीक में - एम्ब्रोस, डियोडोरस, डियोडोटस, डोरोथियस, डोसिथियस, हिरोथियोस, मैथ्यू, मिनसिथियस, टिमोथी, थेगेन, थियोग्नाइड्स, थियोग्नोस, थियोडोर, थियोडोराइट, थियोडोसियस, थियोडोटस, थियोडोचस, थियोकिरिस्ट, थियोफियन, थियोफियन, थियोटेकन, थियोफिलस, थेस्पियस, क्रिस्टोफर ("विदेशी" नामों के ये सभी उदाहरण पूर्व-क्रांतिकारी "संतों" से उधार लिए गए हैं)?

क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि, चर्च के प्रयासों के बावजूद, इनमें से कई नाम - ध्वनि राक्षस - लोगों द्वारा कभी स्वीकार नहीं किए गए। प्रतिस्थापन विशुद्ध रूप से वैचारिक था। इसका उद्देश्य राष्ट्रीय पहचान के हिस्से के रूप में रूसी और स्लाव नामों को नष्ट करना है।

ईसाई धर्म के विचारकों ने लिखा है कि अनुवादित नाम (एक ही अर्थ, लेकिन एक विदेशी भाषा में) "जादू में अपनी शक्ति खो देता है।" हमें मंत्रमुग्ध करना बंद करो शक्तिशाली धनदेशी व्यंजन और एक स्पष्ट पारदर्शी अर्थ के साथ आकर्षित, नाम "शक्ति का शब्द" नहीं रह जाता है, परंपरा के ठंडे संकेत में बदल जाता है, आधिकारिकता, कुछ भी प्रिय नहीं, दिल को प्रिय।

इन विशुद्ध रूप से यांत्रिक नामों को शिविर संख्या (और अब - एक कर कोड या प्लास्टिक कार्ड कोड के साथ) के साथ बदला जा सकता है, जो लाखों और लाखों मामलों में हुआ है (और हो रहा है!) अवैयक्तिक लोग और भी अधिक अवैयक्तिक हो गए और ईश्वर के सामने "आकाश के उज्ज्वल स्थान में" विदेशी (उपनाम) या विनाश की ताकतों के अज्ञात शिकार के रूप में प्रकट हुए।

चर्च का नाम चुनना असंभव था, इसे जन्मदिन के आधार पर "स्थापित" किया गया था। उसी समय, नाम की "स्थापना" को कुछ घातक माना जाता था और इसलिए यह खुशी ला सकता था, और अधिक बार (शहीद का नाम) - नामित के लिए दुर्भाग्य।

यह गोगोल की कहानी "द ओवरकोट" के रूप में निकला: "माता-पिता को तीनों में से किसी एक का विकल्प दिया गया था ...: मोकिया, सोसिया, या शहीद खोजदज़त के नाम पर बच्चे का नाम। "नहीं, - सोचा मृतक, नाम सब ऐसे ही हैं।" उसे खुश करने के लिए, उन्होंने कैलेंडर को कहीं और खोल दिया; तीन नाम फिर से सामने आए: त्रिफिलियस, दुला और वराखिसी, "यह सजा है," बूढ़ी औरत ने कहा, "सभी नाम क्या हैं; मैंने वास्तव में ऐसे नामों के बारे में कभी नहीं सुना है। चाहे वह वरदत या बारूक हो, या फिर ट्रिफिलियस और वराखिसी।" उन्होंने भी पन्ना पलटा और बाहर निकले: पावसिकाकी और वख्तिसिय... "अगर ऐसा है, तो उसे अपने पिता की तरह बुलाना बेहतर होगा। पिता अकाकी थे, इसलिए उनके बेटे को अकाकी होने दो।" इस तरह अकाकी अकाकिविच आया।"

हस्तक्षेप करने वालों द्वारा लगाए गए विदेशीवाद से दबे गरीब महिला ने एक लंबी परंपरा में लौटने का फैसला किया। हालाँकि, 19 वीं शताब्दी में, यह मिट्टी पहले से ही दूषित थी, पैतृक और पुराने स्लाव-रूसी नामों को पहले भी रौंद दिया गया था, वंशजों की बाद की पीढ़ियों की स्मृति और चेतना से उखाड़ दिया गया था, और अकाकी अकाकिविच डबल हो गया था, और यदि आप याद करते हैं "तीसरा नाम - आकाश की जगह में", फिर और इस धरती पर एक ट्रिपल शहीद, जिसे गोगोल ने अपनी प्रतिभा की सारी ताकत के साथ दिखाया।

नाम बहुत जानकारीपूर्ण है। यह किसी व्यक्ति के कार्यों और क्षमताओं के बारे में बोलता है, उसके वाहक की सुरक्षा है, उसके जैविक और सूक्ष्म कोड का हिस्सा है। नाम किसी व्यक्ति को प्रेरित कर सकता है और उसे महान कार्यों के लिए प्रेरित कर सकता है, या यह उसे पीड़ित, पीड़ा दे सकता है।

क्रिश्चियन इंटरनेशनल के शहीदों के "छद्म शब्द" ने रूसी भूमि को भर दिया। इन "छद्म शब्दों" की पसंद एक पूरे शहीद लोगों द्वारा बनाई गई थी - दासता से लेकर सोवियत शिविरों तक, डीकोसैकाइजेशन, डिस्पोजल, डीकुलाकाइजेशन। चर्च पर ही शहादत की एक लहर बह गई (एक बार "आग और तलवार से" रूस को जड़ से उखाड़ दिया, अक्सर नामों और उनके पदाधिकारियों के साथ नष्ट कर दिया): हजारों पुजारी मारे गए, चर्चों को नष्ट कर दिया गया या गोदामों और कैदियों की कॉलोनियों में बदल दिया गया। मठों में रखा गया था (जैसा कि, उदाहरण के लिए, सोलोव्की में, सुज़ाल में, जहां राजकुमार पॉज़र्स्की की कब्र थी) या, में सबसे अच्छा मामला, अनाथालय।

उन वीरों के वंशजों के मन में, जिन्हें भगवान ने दुनिया में सबसे व्यापक भूमि दी थी, विचार पेश किया गया था: शहीदों के मार्ग को दोहराना, गुलाम होना जरूरी है। नतीजतन, लोग गुलाम बन गए, लेकिन भगवान के नहीं, बल्कि अंतरराष्ट्रीय के दास जिन्होंने रूस में बाढ़ ला दी - और न केवल ईसाई। क्रांति से पहले, एक विडंबनापूर्ण कहावत थी: मेरी माँ एक तुर्क थी, मेरे पिता एक ग्रीक थे, और मैं एक रूसी था।

नाम - पतले-बुने हुए पदार्थ - भाग्यवादी कानूनों को वहन करता है। इस बात के उदाहरण हैं कि कैसे शहीदों के नाम ईसाई रूस में उनके वाहक पाए गए। आम लोगों का जीवन, जो इतिहास में प्रकट नहीं हुआ, पीढ़ियों से पता लगाना मुश्किल है, और राजकुमारों, राजाओं और उनके भाग्य के नाम ज्ञात हैं।

कुछ समय के लिए, जॉन नाम (रूसी में - इवान) शाही नामों के बीच लोकप्रिय हो गया। इवान द टेरिबल खुद एक अनाथ था, मुश्किल से बच पाया। उसका बेटा इवान बर्बाद हो गया है (हर कोई राजा द्वारा सिंहासन के उचित और उपयुक्त उत्तराधिकारी की हत्या की कहानी में विश्वास नहीं करता है)। इवान - मरीना मनिशेक के बेटे, जिसका उपनाम "द लिटिल वोरेनोक" था, को पांच साल की उम्र में फांसी पर लटका दिया गया था।

पीटर I के भाई, इवान अलेक्सेविच, सिंहासन पर सह-शासक, को गुमनामी में डाल दिया गया और नष्ट हो गया। शिशु ज़ार जॉन एंटोनोविच ने केवल कुछ दिनों के लिए शासन किया, और जब महल के तख्तापलट के परिणामस्वरूप, एलिसैवेटा पेत्रोव्ना सिंहासन पर थी, तो बच्चे को किले में भेज दिया गया, जहाँ उसे बाद में मार दिया गया। ज़ारों ने वारिसों का नाम जॉन से अधिक नहीं रखा। ...

ऐसा माना जाता है कि पीटर I, अपनी मृत्यु से नहीं मरा। उनके पोते, एक किशोर पीटर II, की अचानक ठंड से मृत्यु हो गई। पीटर III, जिन्होंने के बारे में शासन किया तीन साल, कैथरीन द्वितीय द्वारा अपदस्थ कर दिया गया था और बाद में मार दिया गया था। ज़ारों ने अब अपने उत्तराधिकारियों का नाम पेट्रास नहीं रखा।

एलेक्सी के साथ, पीटर I के पिता के बाद, दुर्भाग्य भी हुआ: पीटर I के बेटे, एलेक्सी, जिसे "दादा का नाम" कहा जाता था और रूढ़िवादी लड़कों द्वारा उठाया गया था, उसके पिता ने उसे मार डाला था। और दो सदियों बाद निकोलस द्वितीय ने अपने बेटे का नाम एलेक्सी रखा। उनकी मृत्यु (उनके परिवार सहित) पूरे वंश की मृत्यु बन गई...

अलेक्जेंडर I, जिसने यूरोपीय इंटरनेशनल को हराया और फ्रीमेसोनरी पर प्रतिबंध लगा दिया, या तो मर गया, या चुपके से दुनिया में चला गया और गायब हो गया। सिकंदर द्वितीय द लिबरेटर आतंकवादियों द्वारा मारा गया। अलेक्जेंडर III, एक उचित और बुद्धिमान शासक, मर गया रहस्यमय मौतजीवन के प्रमुख में।

आंद्रेई बोगोलीबुस्की, त्सारेविच दिमित्री, पॉल I की राक्षसी मौतों और हत्याओं ने एक बार और सभी के लिए tsars को वारिस एंड्रयूज, दिमित्री, पॉल को बुलाने से हतोत्साहित किया।

मूल नामों का प्रतिस्थापन तुरंत नहीं हुआ। कब का(XIV तक, और कुछ मामलों में - 17 वीं शताब्दी तक) रूसियों को "पुराने" नाम और उपनाम दिए गए थे, जिन्हें "सांसारिक", "रूसी", "राजसी" ("राजकुमार"), "प्राकृतिक" के रूप में परिभाषित किया गया था। "जन्म" ("स्वभाव से"), "नाम" ("रेक्ली", "अनुशंसित", "कॉल", "नाम", "क्रिया", "जो कहना है"), - और ईसाई, या "प्रार्थना" .

लोगों ने ईसाईकरण का विरोध किया, प्राकृतिक नामों के साथ भाग लेना कठिन था, लेकिन तब चर्च के साथ बहस करना खतरनाक था।

प्राकृतिक नामों का इस्तेमाल हर जगह किया जाता था, और नवागंतुक ईसाई - व्यावसायिक पत्रों में, राज्य पत्रों में, मृत्यु पर संकेत दिया जाता था, ताकि चर्च में मृतकों को याद करने का अवसर मिले। लेकिन लेखन के स्मारकों से यह स्पष्ट है कि XIII-XIV सदियों में भी, उन्हें प्राकृतिक रूसी नामों से भी याद किया जाता था। मृतकों के साथ संचार "नमस्कार" और एक स्मारक भोजन की मदद से किया गया था। चर्च, इन पूर्व-ईसाई रीति-रिवाजों को मिटाने में असमर्थ होने के कारण, उन्हें अपनाया और अब उन्हें अपने रूप में उपयोग करता है। उसी समय, ईसाइयों ने लोकप्रिय स्मारकों की निंदा की:

बचपन में, कई लोग पुश्किन द्वारा "द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन ..." पढ़ते हैं। 20 वीं शताब्दी के लिए विदेशी, साल्टन नाम से नहीं मिले, कई लोगों ने सोचा कि यह भी एक परी कथा थी। लेकिन XV-XVII सदियों में, रूस के दक्षिण-पश्चिम में दर्जनों साल्टन रहते थे। पुश्किन ने आधुनिक पाठ्यपुस्तकों से इतिहास का अध्ययन नहीं किया।

हमें यकीन था: गैर-रूसी नाम - रतमीर, रतनमैन, नेस्मेयाना, मिलोनेगा ... और इवान - उन्होंने हमें आश्वस्त किया - यहूदी नाम("जॉन" से)। वहीं यहूदी किसी कारणवश अपने बच्चों को इवान नहीं कहते। और रूसी, जिन्हें कैलेंडर के अनुसार जॉन मिला, स्वेच्छा से चालाक थे, ध्वनियों के विदेशी संयोजन को अपने स्वयं के प्राचीन "इवान" ("वैन" का एक व्यापक इंडो-यूरोपीय संस्करण) के साथ बदल दिया। वाणी, वानुशी रूस में सर्वव्यापी हैं। पूरे गाँव थे - सैकड़ों इवानोव्स, लेकिन इयोनोव्स नहीं।

मैरी एक हिब्रू नाम है। लेकिन स्लाव की अपनी तरह थी: मारा, मरिया, मोर - "मृत्यु"। स्लाव ने बच्चों को (पहले टॉन्सिल से पहले) और भ्रामक "सुरक्षात्मक" नाम दिए: मृत्यु, मरिया, भेड़िया, वुक ...

बहुत सटीक रूप से देखा गया: "इस समय" के लिए नाम "असहनीय रूप से राजसी" हो सकता है। Ostromir, Osmomysl, Zemomysl, Derzhikrai, Bravlin, Burivy, Zvenislav, Mstislav, Kolovrat, Sudislav, Tvorimir नाम अब अत्यधिक राजसी प्रतीत होते हैं। शब्दजाल, रूसी भाषा को "लानत", "दोस्त", "मूर्ख", "शांत" (और इससे भी बदतर!) शब्दों के साथ, उनके बगल में अनुचित है। यह एक और बात है यदि आप कहते हैं: "विटका, फिल्मांकन, टेम्का ... - दोस्तों"; "अन्तोशका, चलो आलू खोदते हैं!"

आज कई रूसी - अफसोस! - देशी शब्दों, मूल नामों के लिए अपना स्वभाव खो दिया है, देशी-जन्मी अवधारणाओं के प्राचीन अर्थों का उल्लेख नहीं करने के लिए। यह पहले था और निरंतर - सदी से सदी तक - रूसी और विश्व इतिहास के मिथ्याकरण द्वारा सुगम बनाया गया था। सभी देशों में मूल रूप से सभी के एकीकृत तलवों द्वारा उग्रवादी रौंदना एक निशान छोड़े बिना नहीं गुजरता है, और अब वर्दी और छलावरण को "सार्वभौमिक मूल्यों" के रूप में पारित किया जाता है। और नाम राष्ट्रीय चेतना का हिस्सा है (और एक बहुत ही सूक्ष्म हिस्सा!) और लोगों के भाग्य का।

जब आप चर्च कैलेंडर का उपयोग कर रहे हैं, ऐसा लगता है कि कुछ स्लाव नाम हमारे पास आ गए हैं, लेकिन यह लिखित स्मारकों में तल्लीन करने लायक है - इतिहास, पत्र, अनुबंध, बिक्री के कार्य, सन्टी छाल पत्र और नोट, सिक्कों पर शिलालेख, तलवारें, चरखा, बर्तन, भाई, पत्थर, क्रॉस आदि, - जैसा कि आप देख सकते हैं कि समुद्र को रूसियों और स्लावों के विभिन्न नामों और उपनामों के साथ डाला गया है।

वी हाल ही में, रूसी लोगों की लालसा आदिम पर लौट आती है स्लाव नाम... हालांकि अभी तक कुल संख्या में इतने नहीं हैं, केवल 5 प्रतिशत।

प्राचीन रूसी और स्लाव नामों की एक छोटी सूची