गोधूलि कैवियार, या बस स्पार्कल, मुख्य पात्र है। गोधूलि एक एलिकॉर्न है, लेकिन मूल रूप से एक गेंडा था। जादू का अवतार है। इसका विशिष्ट चिह्न सफेद तारों से घिरा एक बैंगनी तारा है। गोधूलि में एक हल्का बैंगनी कोट होता है, और पूंछ और अयाल पर बकाइन की धारियां होती हैं। स्पार्कल जिज्ञासु और बुद्धिमान है। उसे पढ़ने का इतना जुनून है कि उसने पोनीविल में अपने घर को एक पुस्तकालय में बदल दिया। यह चमक अपने आप में बंद है क्योंकि वह पढ़ाई के लिए बहुत समय देते हैं। कभी-कभी वह संदेहपूर्ण और असुरक्षित होती है।

My . के सभी मुख्य पात्र छोटा टट्टू.
Applejack एक मिट्टी का नारंगी पोनी है, जो ईमानदारी का प्रतीक है। इसका विशिष्ट चिह्न तीन सेब है। Applejack में एक भव्य पीला अयाल है। उसके पास बड़ा है हरी आँखे... उसके सिर पर अक्सर चरवाहे की टोपी देखी जा सकती है। Applejack दयालु और ईमानदार है। वह बहुत चौकस है, उस पर हर चीज पर भरोसा किया जा सकता है और आप हमेशा उस पर भरोसा कर सकते हैं। वह Apple Alley फ़ार्म में रहती है, जहाँ वह और उसका परिवार सेब उगाते हैं। Applejack अच्छी तरह से बेक करता है और मीठा बेक किया हुआ माल बेचता है। एक असली चरवाहे की तरह, Applejack लासो को संभाल सकता है और टेक्सास उच्चारण के साथ बोल सकता है।
रेनबो डैश एक पेगासस है, जो वफादारी का प्रतीक है। इसका विशिष्ट चिह्न बादल के नीचे इंद्रधनुषी बिजली है। इंद्रधनुष में एक आकाश नीला रंग और चमकदार गुलाबी आँखें होती हैं, साथ ही एक इंद्रधनुष अयाल और पूंछ भी होती है। इंद्रधनुष बहुत साहसी और साहसी होता है। उसका काम बादलों को तितर-बितर करना है, जिससे वह आसानी से निपट लेती है। तेजी से उड़ता है और अक्सर चालबाजी करता है। वह अक्सर दोस्तों को बचाती थी और ऐसी अस्वाभाविक करुणा दिखाती थी। पहली नज़र में, इंद्रधनुष बहुत गर्वित है, लेकिन वास्तव में वह बहुत सहानुभूतिपूर्ण और दयालु है।
Frattershy एक पेगासस है, दयालुता का अवतार। इसका विशिष्ट चिह्न तितलियाँ हैं। Frattershy में एक पीला रंग और एक गुलाबी अयाल होता है। Pegasus होने के बावजूद Frattershy को हाइट से डर लगता है. वह आम तौर पर बहुत शर्मीली और भयभीत होती है, लेकिन उसके पास एक विशेष उपहार है - एक "देखो" जो किसी को भी डरा सकता है। वह अपने घर में जंगल के पास रहती है।
दुर्लभता एक सफेद गेंडा है, जो उदारता का अवतार है। इसका विशिष्ट चिह्न तीन नीले क्रिस्टल हैं। URarity में शैली की एक बड़ी समझ है, उसकी बैंगनी अयाल हमेशा खूबसूरती से स्टाइल की जाती है। वह एक फैशन डिजाइनर हैं और उनका अपना बुटीक है। एक मामूली फ्रेंच उच्चारण के साथ बोलता है। दुर्लभता हर चीज में स्वच्छता और व्यवस्था बनाए रखती है। वह उसी जगह रहता है जहां वह काम करता है - करुसल बुटीक की दूसरी मंजिल पर।
पिंकी पाई एक गुलाबी टट्टू है, हंसी का अवतार। उनका पूरा नाम पिंकमिना डायना पाई है। उसके पास एक खूबसूरत घुंघराले गुलाबी अयाल है। पिंकी खुशमिजाज और खुशमिजाज है। वह मिठाई के बिना नहीं रह सकती। वह एकमात्र टट्टू है जो छलांग लगाकर चलती है। इसकी ख़ासियत यह है कि यह कभी-कभी "चौथी दीवार को तोड़ देता है" और दर्शकों के साथ संवाद करता है।

अच्छी जादुई एनिमेटेड श्रृंखला "फ्रेंडशिप इज मैजिक" या "माई लिटिल पोनी" ने कई बच्चों का दिल जीता। यह आराध्य छोटे टट्टू के मजेदार कारनामों के बारे में बताता है। मुख्य पात्र माई लिटिल पोनी खिलौनों की चौथी पीढ़ी के अनुरूप हैं।

कार्टून "मैत्री एक चमत्कार है" की कार्रवाई इक्वेस्ट्रिया नामक एक शानदार देश में होती है। कहानी की शुरुआत में, मुख्य पात्रों में से एक, ट्वाइलाइट स्पार्कल, जो जादू और किताबों में गंभीर रूप से रूचि रखता है, अपने सलाहकार राजकुमारी सेलेस्टिया के साथ पोनीविल जाता है। इस छोटे से शहर में, जिसे पृथ्वी के टट्टू द्वारा स्थापित किया गया था, वह सच्ची दोस्ती के अद्भुत चमत्कारों का अनुभव करेगी। आइए माई लिटिल पोनी में मुख्य पात्रों पर करीब से नज़र डालें।

ट्वाइलाइट स्पार्कल (ट्वाइलाइट स्टार)

ट्वाइलाइट स्पार्कल एक गेंडा पोनी है, ट्वाइलाइट स्टार की पहचान एक सर्कल में सफेद सितारों के साथ एक लाल हेक्सागोनल स्टार है। गोधूलि में असाधारण जादुई क्षमताएं हैं। उसका ट्री हाउस किताबों से भरी एक पूरी लाइब्रेरी है, जिसे पढ़ने में टट्टू घंटों बिताता है। ट्वाइलाइट स्टार भी बहुत समय की पाबंद, साफ-सुथरी है, वह कभी भी नियमों से नहीं भटकती है। उसके वफादार सहायक- बेबी स्पाइक, मैजिक ड्रैगन। तीसरे सीज़न में, ट्वाइटलाइट अपने सभी दोस्तों को विशेष टैग (प्यारी निशान) लौटाता है और एलिकॉर्न राजकुमारी की उपाधि प्राप्त करता है।

एपलजैक (ऐप्पल पाई)

Applejack अर्थ पोनी का नाम है, जो पारिवारिक सेब व्यवसाय के बारे में भावुक है। यह एक असली चरवाहा है, इसका प्यारा निशान तीन रसदार लाल सेब से बना है। Applejack के विशाल परिवार के पास बड़े खेत हैं। "Apple Pony" को परिवार के लाभ के लिए काम करते हुए, बगीचों में काम करना और खेती करना पसंद है। वह अपनी छोटी बहन, पोनी एप्पल ब्लूम की भी प्यार से देखभाल करती है। Applejack के दोस्त हमेशा उस पर भरोसा कर सकते हैं, वह एक बहुत ही विश्वसनीय और वफादार साथी है।

Fluttershy (डरपोक खौफ)

Fluttershy का नाम एक शर्मीले, शांत व्यक्ति के चरित्र से बिल्कुल मेल खाता है। एक डरपोक टट्टू पेगासस बहुत कम ही हवा में उठता है, उसके पास बहुत सारे सांसारिक मामले हैं - फ़्लुटरशी को जानवरों के साथ संवाद करना पसंद है और उनकी देखभाल का निर्देश देता है, हालांकि यह आमतौर पर पेगासस की विशेषता नहीं है। उसकी विशेष क्षमताओं को क्यूटी मार्क द्वारा स्पष्ट रूप से प्रमाणित किया गया है, जिसमें तीन पीली गुलाबी तितलियों को दर्शाया गया है। Fluttershy की शांत आवाज पर बहुत ध्यान से, वनवासी सुनते हैं - खरगोश (और विशेष रूप से उसके पसंदीदा दुष्ट देवदूत), फेरेट्स और गीत पक्षी। अपने नम्र स्वभाव के बावजूद, Fluttershy में अदम्य साहस है और वह किसी भी स्थिति में न्याय की रक्षा करने के लिए तैयार है।

पिंकी पाई (गुलाबी पाई)

पिंकी पाई मजाकिया और अजीब दिखने से डरती नहीं है, यह मजेदार और सक्रिय पृथ्वी टट्टू हमेशा आशावादी है। वह शायद ही कभी रुकती है और स्थिर रहती है, आमतौर पर पिंकी गाने गाती है और खुशी से सरपट दौड़ती है। दोस्तों के लिए पार्टियों के आयोजन के लिए उसके पास एक अद्भुत प्रतिभा है, जहां हर कोई संगीत के साथ मस्ती करता है, खेल खेलता है और खुद को दावत देता है। मिठाई के लिए उसका प्यार उसे केक जोड़े के स्टोर तक ले गया, जहां वह रहती है और मिठाई बेचती है। इसके अलावा, उसके पास एक विशेष "पिंकी-फ्लेयर" है, जो कि कुछ घटनाओं की आशा करने की क्षमता है।

रेनबो डैश (इंद्रधनुष स्पलैश)

कार्टून "मैत्री जादू है" से इंद्रधनुष - पेगासस और टट्टू का मिश्रण। यह चरित्र चक्करदार उड़ानों के बिना खुद की कल्पना नहीं कर सकता। पोनी-पेगासस रॉक संगीत की आवाज़ के लिए अपने खतरनाक स्टंट करता है, इसके "ट्रेडमार्क" नंबर को "रेनबो स्ट्राइक" कहा जाता है। इंद्रधनुष में बिजली की गति होती है, और यही उसकी प्रतिभा है। रेनबो बर्स्ट की पहचान इंद्रधनुषी बिजली का एक पैटर्न है जो एक बादल से निकलती है। इसके अलावा अद्वितीय प्रतिभाइंद्रधनुष दिखने की एक मूल शैली समेटे हुए है। केवल उसकी एक पूंछ और अयाल है जो इंद्रधनुष के सभी रंगों में रंगा हुआ है।

दुर्लभता (दुर्लभता)

दुर्लभता एक गेंडा और एक टट्टू दोनों है, वह फैशन के रुझान की शौकीन है और साथ महान जुनूनअपने बुटीक में कपड़े सिलता है। वह हर चीज में स्टाइल, ग्रेस और सटीकता की सराहना करती है। उसकी प्रतिभा के लिए धन्यवाद, माई लिटिल पोनी की दुर्लभता चमचमाते रत्नों को खोजने में सक्षम है, यही वजह है कि उसके प्यारे निशान पर तीन नीलम हैं। इस सूक्ष्म प्रकृतिएक जटिल मानसिक संगठन के साथ जो कोई भी काम लेता है और यहां तक ​​कि दोस्तों की खातिर या सुंदरता के अपने आदर्शों के संघर्ष में बलिदान देने के लिए तैयार है। दुर्लभता, ओपल या ओपेलेसेंस नाम की एक फारसी बिल्ली, एक ही छत के नीचे टट्टू गेंडा के रूप में रहती है।

स्पाइक (कांटा)

स्पाइक ड्रैगन अभी बहुत छोटा है, लेकिन उसे शायद ही बच्चा कहा जा सकता है। वह महिलाओं की संगति में बहुत अच्छा महसूस करता है, अपने चुटकुलों और हरकतों से उनका मनोरंजन करता है। मेहनती रेनबो और एपलजैक के विपरीत, स्पाइक आलसी होने और झपकी लेने के खिलाफ नहीं है, उसका पसंदीदा शौक- हास्य के साथ होने वाली हर चीज पर टिप्पणी करना। लेकिन ड्रैगन दोस्तों की मदद करना पसंद करता है, वह हमेशा ट्वाइटलाइट के कामों को पूरा करता है: उदाहरण के लिए, वह पुस्तकालय में पत्र भेजता है या किताबें छांटता है। स्पाइक को दुर्लभता से असीम प्रेम है।

कार्टून "माई लिटिल पोनी" में बड़ी संख्या में पात्रों का निवास है। स्पाइक, रेरिटी, ट्वाइटलाइट, रेनबो, पिंकी पाई, एपलजैक और फ्लुटरशी मुख्य पात्र हैं। उनमें से प्रत्येक का अपना चरित्र है और अद्वितीय क्षमता... सभी टट्टू लड़कियों का एक विशिष्ट चिह्न (प्यारा निशान) होता है जो उनके नाम और प्रतिभा से मेल खाता है।

कतेरीना वासिलेनकोव द्वारा तैयार किया गया

शरद ऋतु के बच्चों के प्रीमियर के बीच।

यदि आपकी आवाज भी है, या बच्चे ने आपको सिनेमा जाने की आवश्यकता के सामने रखा है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप स्वयं को इससे परिचित कराएं छोटी सूचीइस कार्टून को देखने के लिए उपयोगी तथ्य। सच है, पहली समीक्षाओं के अनुसार, कार्टून का कथानक "मैत्री एक चमत्कार है" श्रृंखला पर निर्भर नहीं करता है, और जो हो रहा है उसकी सामान्य समझ के लिए आपको बाद वाले को देखने की आवश्यकता नहीं है। लेकिन चूंकि यह अभी भी एक मूल कार्टून नहीं है, बल्कि एक समृद्ध इतिहास वाली फिल्म फ्रैंचाइज़ी है, इसलिए निम्नलिखित काम आएंगे। संक्षेप में, बिंदु तक और बच्चे की ओर से एक सौ प्रतिशत प्रभाव के साथ - "माँ, क्या आप जानते हैं कि यह कौन है?"।

वे बहुत अलग हैं, लेकिन फिर भी एक साथ हैं

मुख्य पात्र छह दोस्ताना युवा टट्टू हैं, प्रत्येक अपने तरीके से अद्वितीय, अद्भुत और विविध हैं। जैसा कि आपने देखा होगा, यहां सभी को "टट्टू" उपनाम दिया गया है, लेकिन इन जादुई घोड़ों के अंदर टट्टू, गेंडा, पेगासस और एलिकॉर्न में विभाजित हैं। हाँ, ये वही हैं जिनके सींग और पंख एक ही समय में हैं। एलिकॉर्न कुलीन और हमेशा-हमेशा राजकुमारियों के रूप में पहचाने जाते हैं। नहीं, एलिकॉर्न लड़कों को कभी किसी ने नहीं देखा है।

अब आपको नामों के साथ छिड़कना है (और दो अनुवादों में भी!), लेकिन उन्हें याद रखना आवश्यक नहीं है - बस इन पात्रों को मान लें। वैसे, आपकी बेटी के पास शायद अपना पालतू जानवर है। और यह सीखने का एक शानदार तरीका है भीतर की दुनियाथोड़ा और बच्चा।

और टट्टू में भी विशेष प्रतीक चिन्ह होते हैं - यानी, दुम पर चित्र - वे बड़े होने की प्रक्रिया में प्राप्त होते हैं, और ये बहुत महत्वपूर्ण प्रतीक हैं।

गोधूलि चमक (गोधूलि चमक)।मुख्य पात्र मेहनती और दयालु है, अध्ययन, व्यवस्था और स्पष्ट योजना से प्यार करता है। अत्यधिक संक्षारक विवेक और चिंता से पीड़ित, कभी-कभी संशयपूर्ण और निंदक। एक स्टार के साथ स्पार्कल का प्रतीक चिन्ह, क्योंकि वह एक मेगा-सुपर-कूल जादूगर है, जो उसमें सर्वश्रेष्ठ में से एक है जादुई भूमिइक्वेस्ट्रिया कहा जाता है (आपको नाम याद नहीं होगा)। उसका "सद्भाव का तत्व" (सभी नायिकाओं की दोस्ती पर आधारित एक मेगा-सुपर हथियार) वास्तव में, जादू है।

ओह हां। सबसे पहले, स्पार्कल एक गेंडा है, और तीसरे सीज़न के समापन से - एक एलिकॉर्न, जो उसे स्वचालित रूप से राजकुमारियों के मेजबान तक उठाता है। उन्हें सबसे ज्यादा दोस्ती की राजकुमारी बनाया गया था मुख्य टट्टूदुनिया में - सेलेस्टिया (निश्चित रूप से एक राजकुमारी भी!), और यह एक असाधारण मामला है, वास्तव में, टट्टू सींग और पंखों के एक सेट के साथ पैदा होते हैं।

दुर्लभ वस्तु

एक शब्द में, एक फैशनिस्टा। एक फैशन गेंडा जिसका व्यवसाय उतना ही सुंदर है जितना कि यह अद्भुत है (आखिरकार, टट्टू लगभग कभी कपड़े नहीं पहनते हैं!) दुर्लभता अभी भी एक खजाना है, उसका चरित्र खराब और लाड़ प्यार है, लेकिन वह बहुत उदार है, और वह उदारता का प्रतीक है।

प्रतीक चिन्ह - क्रिस्टल, वह बस उन्हें प्यार करती है, ये लड़कियों के सबसे अच्छे दोस्त हैं ©।

रेनबो डैश (इंद्रधनुष डैश)

वह गति है। वह सबसे एथलेटिक, शानदार और अनौपचारिक, पेगासस है जिसने उड़ान को जीवन का अर्थ बनाया है। रेनबो अत्यधिक आत्मविश्वासी है (पढ़ें - वह अभी भी सैसी है), साहसिक किताबें, बेवकूफ मज़ाक और बड़े खेलों में उड़ने के सपने पसंद करता है, लेकिन हमेशा दोस्तों के साथ रहता है।

निष्ठा का प्रतिनिधित्व करता है। आप पहले से ही प्रतीक चिन्ह के बारे में अनुमान लगा चुके हैं।

Fluttershy

बस "प्यारा", एक डरपोक, शर्मीला पशु प्रेमी। पेगासस, जो उड़ने से डरता है, ड्रेगन से डरता है, हर चीज से डरता है। हालाँकि, अंदर से, Fluttershy में वह मूल है। सभी बाहरी अंतर्मुखता और भोलेपन के साथ, वह कभी-कभी बहुत आश्चर्यचकित करती है।

प्रतीक चिन्ह - तितलियाँ, वह सार्वभौमिक दयालुता का प्रतीक है और लोगों में सबसे उज्ज्वल और सबसे अच्छा है। क्षमा करें, पोनी।

पिंकी पाई

एक टट्टू जिसका पेशा पार्टियों, मौज-मस्ती और बाकी सब सकारात्मक है। वह खुद चल रही है, अधिक सटीक रूप से, सकारात्मक कूद रही है, अपने अभेद्य आशावाद के साथ अपने रास्ते में सब कुछ ध्वस्त कर रही है।

पिंकी एक पेशेवर पार्टी योजनाकार है, खुशी और हंसी का प्रतीक है, प्रतीक चिन्ह गुब्बारे है। बहुत खूब!

से बनाया गया है

नहीं, यह शराब का नाम नहीं है, बल्कि टट्टू का असली नाम है। सेब के खेत, कड़ी मेहनत, लगन, शारीरिक शक्ति और फिर से सेब के खेत के बारे में कुछ तो होना चाहिए, लेकिन हम सिर्फ इतना कहेंगे कि यह अवास्तविक रूप से अच्छा है। और मज़बूत।

आप साँस छोड़ सकते हैं, मुख्य पात्र समाप्त हो गए हैं। बस यह जोड़ें कि वे सभी पोनीविल नामक शहर में रहते हैं, नियमित रूप से दुनिया को बचाते हैं, उपरोक्त "सद्भाव के तत्वों" के साथ एक विशेष "मैत्री जादू" का उपयोग करते हैं, और अपने 20 के दशक में अकेली मेहनती लड़कियां भी हैं। नहीं, पुरुष पात्रश्रृंखला में भी होता है। कभी - कभी।

टट्टू आपके विचार से बहुत पुराना है

बड़ी आंखों वाले ये चमकीले घोड़े 2010 में दिखाई दिए, लेकिन आपके बचपन में भी ये बिल्कुल अलग थे। और केवल 6-10 साल की लड़कियों के लिए। लॉरेन फॉस्ट एक रिबूट के महान लेखक हैं जिसने काम किया (एक दुर्लभ अवसर)।

पोनी और अन्य मुल्थरों का विकास

80 के दशक के टट्टू ऐसे दिखते हैं। वे अभी भी मोटे हैं। फिर भी, पुरानी श्रृंखला की नायिकाओं की कई बाहरी और आंतरिक विशेषताएं नई में चली गईं।

"कवच" मौजूद हैं

यह वही है जो श्रृंखला के प्रशंसक खुद को कहते हैं, अर्थात यह "फ़ैन्डम" है। और हाँ, उनमें बहुत से बड़े आदमी भी हैं। वे बच्चों और आपके साथ सिनेमाघरों में आएंगे। डरो मत - "कवच" अत्यंत शांतिपूर्ण प्राणी हैं और श्रृंखला में प्रचारित दोस्ती की वाचाओं का सम्मान करने का प्रयास करते हैं।

और यदि अधिक विश्व स्तर पर: "फ़ैंडम" पोनीश "स्टार वार्स" या "हैरी पॉटर" में समान समुदायों के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम है। हाँ, प्रियों, हमारे सामने एक वास्तविक पंथ है।

टट्टू दुनिया को एक बेहतर जगह बनाते हैं

पिछले बिंदु से अनुसरण करता है। "माई लिटिल पोनी" लगातार लोगों को अवसाद से बाहर निकालता है, वास्तविकता में दोस्तों और प्यार को खोजने में मदद करता है और सूची में और नीचे आता है। सामान्य तौर पर, वे जीवन में काफी बदलाव लाते हैं - हम पहले ही ऐसे ही एक मामले के बारे में बात कर चुके हैं।

वैसे, अधिकांश बाल मनोवैज्ञानिकों के अनुसार, टट्टू में सब कुछ बहुत अच्छा है, उन्हें बच्चे के व्यक्तित्व के सक्षम विकास के लिए अनुशंसित किया जाता है। बेशक, कभी-कभी मौलिक रूप से विपरीत राय होती है कि वे बच्चों को मारते हैं। बेशक, यह आप पर निर्भर है कि किसे सुनना है। लेकिन हम मनोवैज्ञानिकों के साथ हैं और हमें लगता है कि श्रृंखला बहुत अच्छी है। दोस्ती के नाम पर सब!

वे यहां बहुत खराब स्थानीयकृत हैं।

यहां वे फ्लैट कार्डबोर्ड बॉक्स की तरह बोलते हैं। यह सिर्फ इतना है कि स्थानीयकरण के साथ "माई लिटिल पोनी" हमारे लिए बेहद अशुभ था, खासकर नामों के अनुवाद के साथ - आपने खुद इस पर ध्यान दिया होगा। स्पार्कल या ट्वाइलाइट मुख्य चरित्र का नाम है या नहीं, इस बारे में बहस दशकों तक चलती रहेगी।

वास्तव में क्या कहा जाता है बटन, नट और अन्य ज्ञात मल्टीरोज़

वैसे, पहली समीक्षाओं के अनुसार, फिल्म थोड़ी अधिक भाग्यशाली थी - कम से कम डबिंग ने शुरुआती घरेलू दर्शकों में मतली का कारण नहीं बनाया, इसके विपरीत।

वहाँ अन्य जानवर भी हैं

अकेले टट्टू मत करो यह ब्रह्मांड जीवित है। वहाँ हर कदम पर तरह-तरह के ड्रेगन, बिल्लियाँ, गधे, कुत्ते और दूसरे जानवर मिलते हैं और फिल्म में इससे भी अच्छाई होगी। साथ ही, कुछ जानवर बुद्धिमान होते हैं, जैसे स्वयं टट्टू, और कुछ नहीं, केवल पालतू जानवर होते हैं। मुझे आश्चर्य है कि इरेक्टस किस तरह का रिश्ता है बोलती बिल्लीबिल्ली ओपल के साथ फिल्म से, दुर्लभता की पसंदीदा?

यहाँ विशेष रूप से अच्छा है पौराणिक जीव, दोनों हमारी किंवदंतियों से, जैसे कि ग्रिफिन और मैन्टिकोर, और हमारे अपने आविष्कार। हाँ, कलह, हम भी तुम्हारे बारे में हैं।

टट्टू खुद भी लगातार क्रिस्टल, वेयरवोल्फ टट्टू में विभाजित होते हैं, और लेखक अभी भी जानते हैं कि कौन से हैं। हम फिल्म में मत्स्यांगना टट्टू देखेंगे - एक बढ़िया अतिरिक्त, क्या आपको लगता है? वैसे एक और दुनिया भी है जहां वही हीरोइनें लोगों के रूप में दिखाई देती हैं। लेकिन यह पहले से ही पूरी तरह से है, अपना सिर मत हिलाओ।

शो आपके विचार से कहीं अधिक नाटकीय है

और आपको यह अच्छी तरह से पसंद आ सकता है। कम से कम कहानी श्रृंखला सात सत्रों में से प्रत्येक के 1-2 और 25-26 एपिसोड हैं। बीच में सब कुछ स्वायत्त है, दोस्ती के नाम पर दैनिक दिनचर्या का रोमांच, केवल कथानक को प्रभावित करता है। लेकिन कितने विषय हैं! विशेषकर बाद के मौसमों में अत्यंत महत्वपूर्ण और अति परिपक्व बातों की चर्चा होती है। प्रसिद्धि और फैशन, धोखे और व्यवसाय, शक्ति और अपराध, स्वयं होने का महत्व, आदि के बारे में।

शैलियों और स्थानों का कवरेज भी प्रभावशाली है। उसी समय, भूखंडों में, सब कुछ हमेशा योजना के अनुसार नहीं होता है और न ही टेम्प्लेट के अनुसार, क्रॉस-कटिंग रहस्य होते हैं, ध्यान से सीज़न से सीज़न में स्थानांतरित होते हैं, "चिप्स", मुड़ और आविष्कारशील परिदृश्य। सामान्य तौर पर, श्रृंखला सचमुचवयस्कों के लिए देखना दिलचस्प है।

अधिक सटीक रूप से, विशेष रूप से वयस्कों के लिए, क्योंकि यह दर्शकों की इस श्रेणी के लिए है कि "माई लिटिल पोनी" में बहुत सारी स्वादिष्ट चीजें छिपी हुई हैं। सूक्ष्म संकेत और चालाक संदर्भ, आपका अपना डॉक्टर हू, सभी प्रकार के ईस्टर अंडे और सामयिक विडंबना। हालाँकि, आपको इस बिंदु को याद रखने की आवश्यकता नहीं है: पूर्ण लंबाई वाली फिल्म का उद्देश्य बच्चों के दर्शकों के लिए था। लेकिन एक मौका है कि कुछ वही खुशी माता-पिता पर छोड़ दी जाएगी।

और यहाँ आरिया ताल है, जो सीज़न 2 के समापन का एक नाटकीय क्षण है, जिसमें एक वेयरवोल्फ खलनायक एक राजकुमारी होने का नाटक कर रहा है। बस "किडी" शो को सुनें, देखें और आनंद लें।

माय लिटिल पोनी फ़्रेंडशिप इज़ मैजिक(एमएलपी के रूप में संक्षिप्त: एफआईएम) इक्वेस्ट्रिया की शानदार फंतासी भूमि में रहने वाले छोटे टट्टू के साथ-साथ उनके विभिन्न कारनामों के बारे में एक 2010 की एनिमेटेड श्रृंखला है। पोनी टॉयज (हैस्ब्रो द्वारा निर्मित) की चौथी पीढ़ी (G4) से मेल खाती है, इससे पहले 80 के दशक में कुछ फ्रैंचाइज़ी एनिमेटेड सीरीज़ को फिल्माया गया था। औपचारिक रूप से, सभी श्रृंखलाएं मुख्य उत्पादों (यानी, बच्चों के लिए खिलौने) के अतिरिक्त एक प्रकार हैं, लेकिन केवल एमएलपी: FiM वयस्कों के लिए दिलचस्प हो गया है, मोटे तौर पर प्यारा (यद्यपि सीधी) एनीमेशन के लिए धन्यवाद, उज्ज्वल, यादगार पात्र, श्रृंखला की मूल प्रस्तुतियों के साथ-साथ विनार आवाज अभिनय। हम कह सकते हैं कि यह पुरानी सीरीज का बेहद सफल रीमेक है।

श्रृंखला को एनिमेटर लॉरेन फॉस्ट ने अपने स्वयं के चित्र के आधार पर बनाया था - पोनी की पहली पीढ़ी के पुराने पात्रों को फिर से डिजाइन और शैलीबद्ध किया। फॉस्ट ने अपने चित्र DeviantArt पर पोस्ट किए, जहां हैस्ब्रो ने उसे देखा। इस परियोजना में एनिमेटेड श्रृंखला "माई लाइफ एज़ अ टीनएज रोबोट" के निर्माता रॉब रेन्जेट्टी भी शामिल हैं। कार्टून की तकनीक द्वि-आयामी फ्लैश एनीमेशन है। पर इस पलनेटवर्क के अंग्रेजी में 26 एपिसोड हैं जो पहले सीज़न के साथ-साथ रूसी भाषा के उपशीर्षक भी बनाते हैं। 2011 के पतन में, दूसरा सीज़न दिखाना शुरू हुआ।

नायकों

मुख्य पात्रों

बाएं से दाएं:
पिंकी पाई, दुर्लभता, ट्वाइलाइट स्पार्कल, एप्पलजैक, फ़्लुटरशी।
शीर्ष: इंद्रधनुष डैश

• पिंकी पाई- सनकी, सनकी (कभी-कभी पागलपन की हद तक), लेकिन सुपर-हंसमुख, हंसमुख और बहुत ऊर्जावान पृथ्वी टट्टू। वह जानती है कि मफिन और अन्य कन्फेक्शनरी उत्पादों को कैसे सेंकना है, जो वह करती है (हालाँकि, अधिकांश मिठाइयाँ तुरंत उसके द्वारा मौके पर ही खा ली जाती हैं)। पार्टी करना और गाने कंपोज करना पसंद है।

• इंद्रधनुषी छटा- पोनी पेगासस, छह में से सबसे कम स्त्री पोनीज़ में से एक। दरअसल, यह सोनिक का स्थानीय अवतार है। बहुत तेजी से उड़ता है, (सुपरसोनिक पर स्विच करना जानता है), गति से प्यार करता है, दर्शकों के सामने अपनी प्रतिभा दिखाना पसंद करता है या किसी को चुनौती देता है, कुछ उबाऊ बर्दाश्त नहीं करता है। खर्राटे लेना पसंद करते हैं जबकि दूसरे काम करते हैं। अधिकांश पेगासस की तरह, यह मौसम को नियंत्रित करता है: अर्थात। बादलों से आकाश को साफ करता है, या इसके विपरीत, उन्हें एक साथ चलाता है।

• दुर्लभ वस्तु- एक गेंडा फैशन डिजाइनर, एक बुटीक का मालिक है और कपड़े सिलता है। फैशन, ग्लैमर, ग्रेस, स्टाइल की भावना और सुंदर होने की क्षमता - यह सब उसके बारे में है। ऐसे मामलों में, वह उबाऊ होने के लिए ईमानदार है, जो ज्यादातर मामलों में गंदे होने के डर से (और, परिणामस्वरूप, कड़ी मेहनत की अस्वीकृति), उसके बुटीक में थोड़ी सी भी गड़बड़ी की अनुमति देने के लिए, या यहां तक ​​​​कि व्यक्त किया जाता है। बारिश में फंसने का डर, जिससे उसके बाल खराब हो जाएंगे।

• गोधूलि चमक- श्रृंखला का मुख्य पात्र, गेंडा जादूगर। विस्तृत, उचित, समय का पाबंद। वह एक समावेशी जीवन शैली का नेतृत्व करती है, जादू पर किताबों का अध्ययन करती है और सामान्य तौर पर, उसके पास बेवकूफ बनने के लिए केवल चश्मे की कमी होती है। नतीजतन, सामान्य पूरा जीवनउसके सभी गुणों के साथ, जो उसके दोस्त उसे देते हैं, अक्सर उसके लिए एक नवीनता बन जाती है। अपने गुर्गे के साथ रहता है - एक छोटा अजगर (बेबी ड्रैगन), कील, दोस्ती के जादू का अध्ययन कर रहा है, जिसके लिए, जाहिरा तौर पर, उसे छात्रवृत्ति या ऐसा ही कुछ मिलता है।

• से बनाया गया है- पृथ्वी टट्टू, किसान और काउगर्ल (यदि .) दिया गया शब्दआम तौर पर टट्टू पर लागू होता है)। सभी छह में से सबसे साधारण टट्टू, सबसे व्यावहारिक और ज्यादातर मामलों में समझदार सोचता है। उसके सिर में लगभग कोई तिलचट्टे नहीं हैं - नतीजतन, वह मेहनती, विश्वसनीय है और जानती है कि वह क्या कर रही है। थोड़ा घमंडी। विशाल Apple परिवार के साथ, वह खेत के मालिक हैं जहाँ सेब उगाए जाते हैं। खेत में ही काम करने के अलावा वह सेब भी बेचता है और गंदे काम से नहीं डरता। हेडड्रेस पहनने वाले छह में से केवल एक काउबॉय हैट है, जो लगभग कभी अलग नहीं होता है। अरे हाँ, वह टेक्सास के उच्चारण के साथ बोलता है।

• Fluttershy- बहुत शांत, शर्मीला और डरपोक टट्टू पेगासस। वह जंगली जानवरों की देखभाल में लगा हुआ है। साधारण जीवन में वह बेहद कोमल और शर्मीली हैं। वह शायद ही कभी बोलता है, और अगर वह बोलता है, तो यह बहुत ही शांत है, मुश्किल से सुनाई देता है। हालाँकि, उसके लिए, किसी और की तरह, एक शांत पूल के बारे में कहावत लागू नहीं होती है। और यह कोई दुर्घटना नहीं है।

• कील- जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, ड्रैगन, ट्वाइलाइट का सहायक, जिसे वह एक बड़ी बहन के रूप में मानता है। स्वभाव से, वह सीधा, विडंबनापूर्ण (कभी-कभी व्यंग्य की हद तक), थोड़ा मूर्ख होता है। सोना पसंद करता है, हालांकि वह हमेशा अपने कर्तव्यों को ईमानदारी से पूरा करने की कोशिश करता है, जिसमें घर की सफाई करना, पुस्तकालय में आवश्यक पुस्तकों की खोज करना, पत्राचार भेजना आदि शामिल हैं। उनके मन में दुर्लभता के प्रति गहरी सहानुभूति है, जिसके लिए वह दुनिया के छोर तक जाने को भी तैयार हैं। किसी भी परेशानी की स्थिति में, वह लगभग हमेशा पानी से बाहर निकलने का प्रबंधन करता है, यह ज्ञात नहीं है कि यह उसकी प्राकृतिक संसाधनशीलता के कारण है, या दुर्भाग्य से।

छोटे नायक

• राजकुमारी लूना- सेलेस्टिया की छोटी बहन, एक एलिकॉर्न भी। जैसा कि मिथक बताता है, एक बार उसे यह पसंद नहीं था कि उसके शासनकाल के दौरान उसकी सभी प्रजा आराम कर रही थी। गहन निद्राजबकि उनकी बहन आए दिन सुर्खियों में रहती हैं. उसका दुष्ट परिवर्तन अहंकार, दुःस्वप्न चंद्रमा, यहाँ उभरा। दुःस्वप्न चंद्रमा ने सेलेस्टिया को उखाड़ फेंकने की कोशिश की, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ, जिसके लिए उसे 1000 साल के लिए हमेशा के लिए चंद्रमा पर निर्वासित कर दिया गया। पहले सीज़न में, वह केवल पायलट एपिसोड में, दूसरे में - लूना एक्लिप्स्ड एपिसोड में दिखाई देता है। मुझे कहना होगा कि इस प्रकरण में कई कवचों द्वारा बनाई और पोषित (उसकी अनुपस्थिति के दौरान) शांत बेवकूफ की छवि पूरी तरह से नष्ट हो गई थी, आंशिक रूप से राजकुमारी के सनकी व्यवहार से, और आंशिक रूप से उसके कैंटरलॉट्स रॉयल सीपीएसई वॉयस द्वारा। .

• ट्रिक्सी- एक टट्टू गेंडा, जो जादू भी सीखता है, जैसे ट्वाइलाइट, लेकिन बहुत ही आकस्मिक स्तर पर। वह सभी को अपनी जादुई क्षमता (या बल्कि, एक जादूगर की क्षमता) दिखाने के लिए और अपनी शीतलता दिखाने के लिए पोनीविल पहुंची। पहले सीज़न के केवल एक एपिसोड में दिखाई देता है।

• प्यारी मार्क क्रूसेडर्स- अजीब युवा टट्टू की एक ट्रिनिटी - ऐप्पलब्लूम, स्कूटलू और स्वीटी बेले - जो अपने साथियों के विपरीत, अभी भी भाग्य का कोई निशान नहीं है, जो उनके लिए बहुत निराशाजनक है। एकजुट होकर, उन्होंने खुद को मार्क्ससेकर्स कहा और जहां भी संभव हो, अपनी कॉलिंग की तलाश करना शुरू कर दिया, कभी-कभी दूसरों को (और कभी-कभी खुद को) गैर-भ्रमपूर्ण समस्याएं दीं। वे अक्सर आपस में झगड़ते और बहस करते हैं।

• बिग मैकिंटोश- Applejack का बड़ा भाई, एक बड़ा और मजबूत टट्टू। उनका नारा "ई-आईप" (यानी "ए-एगम्स"), पहले शब्दांश पर एक ब्रोच के साथ, धीरे-धीरे उच्चारित किया जाता है, पूरी तरह से उनकी समभाव को रेखांकित करता है।

• ज़ेकोरा- पोनीविल में रहने वाला एक ज़ेबरा - या यों कहें, अपने आप में नहीं, बल्कि एवरफ्री फ़ॉरेस्ट के पास के हिस्से में। रूपक बोलता है, औषधि और अन्य जादू टोना करता है, जो स्पष्ट रूप से उसके साथ गोधूलि का विरोध करता है वैज्ञानिक दृष्टिकोणजादू के अध्ययन के लिए। प्रारंभ में, इसके रहस्यमय रहस्य के कारण, इसे पोनीविल में लगभग एक सार्वभौमिक बुराई माना जाता था, लेकिन वास्तव में यह मिलनसार और वफादार निकला। एक अफ्रीकी उच्चारण के साथ बोलता है।

• वंडरबोल्ट्स- पेगासस का एक समूह हवा में सभी प्रकार के स्टंट करता है, जैसे कि एक एयर शो में होता है। वंडरबोल्ट कई समारोहों में मौजूद होते हैं और रेनबो डैश के लिए भी मूर्तियाँ हैं।

• कलह- अराजक गुणसूत्र प्रतिकृति की बुद्धिमान पीढ़ी, जोकर का स्थानीय अनुकूलन। दूसरे सीज़न के दो परिचयात्मक एपिसोड के मुख्य खलनायक। यह एक टट्टू के सिर वाला एक प्राणी है, घोड़े के अंग, अजगर, ग्रिफिन और शेर, और एक अजगर की पूंछ; स्थानीय रूप से - "ड्रैगनकविस"। कथानक के अनुसार, उसने देश को निरंतर अराजकता और अशांति में रखते हुए, सेलेस्टिया और चंद्रमा की उपस्थिति से पहले इक्वेस्ट्रिया पर शासन किया। इसके बाद, इसे उखाड़ फेंका गया और एक ठोस मूर्ति में बदल दिया गया। अपनी स्पष्ट तुच्छता के बावजूद, कलह मूर्खतापूर्ण और विवेकपूर्ण नहीं है। उन्हें सनकी हरकतों और मज़ाक उड़ाने वाले भाषणों के साथ-साथ हर तरह के चुटकुलों का शौक है जो उन्हें मज़ेदार लगते हैं।

कुछ रोचक तथ्य

• इक्वेस्ट्रिया में सरकार का रूप एक पूर्ण राजशाही है। सारी शक्ति एक टट्टू की है, अधिक सटीक रूप से, एलिकॉर्न - राजकुमारी सेलेस्टिया (हालाँकि यहाँ सब कुछ पहली नज़र में लगता है की तुलना में बहुत अधिक दिलचस्प है)। प्रशंसक समुदाय में, सामान्य रूप से इसी शक्ति और विशेष रूप से सेलेस्टिया के संबंध में कई सिद्धांत हैं। उनमें से सभी सहमत नहीं हैं सार्वभौमिक प्रेमऔर समझ।

• कलह खुले तौर पर सेलेस्टिया को उसके दुश्मनों के प्रति उसके रवैये और, संभवतः, सत्ता धारण करने के तरीकों के बारे में निंदा करती है: "आखिरकार, मैं टट्टू को पत्थर में नहीं बदलता!"

• इसके अलावा, वास्तव में, सेलेस्टिया दिन के परिवर्तन के प्रभारी हैं (चंद्रमा को दुःस्वप्न चंद्रमा के निष्कासन के बाद - और रात भी) और यह उसके लिए है कि ट्वाइलाइट अपने काम के निष्पादन के लिए जवाबदेह है - मैत्री जादू का अध्ययन।

• सेलेस्टिया शरीर के वयस्क अनुपात के साथ-साथ "ईथर" माने और पूंछ का एकमात्र मालिक है। लूना, हालांकि अपनी बहन के समान, सेलेस्टिया से कुछ छोटी है और "सामान्य" पूंछ और अयाल में उससे भिन्न है। दुःस्वप्न चंद्रमा, बदले में, शरीर के अनुपात में सेलेस्टिया की तरह है और इसके अलावा, उसकी पूंछ और अयाल भी "ईथर" हैं।

• कैंटरलॉट में महल राजकुमारियों का दूसरा निवास स्थान है। पहले, अज्ञात कारणों से, छोड़ दिया गया था। इसके खंडहर एवरफ्री फॉरेस्ट की गहराई में स्थित हैं।

• दूसरे सीज़न के शुरुआती एपिसोड का अंत फिल्म के अंतिम दृश्य के समान है " स्टार वार्स"(एपिसोड IV - एक नई आशा)।

• टट्टू जूमॉर्फिक होते हैं, यानी वे चलते हैं चार पैरहालांकि, एक मानवरूपी वातावरण में रहते हैं। कुछ चीजें जिनमें हाथों की आवश्यकता होती है, मुंह से की जाती हैं, उदाहरण के लिए (लिखना), या पूंछ के साथ (उदाहरण के लिए, लासो को खोलना), कुछ खुरों के साथ। वे कभी-कभी एंथ्रोपोमोर्फिक बाइपेडल पोज़ लेते हैं, लेकिन उस तरह से नहीं चलते हैं। यूनिकॉर्न में टेलीकिनेसिस भी होता है।

• श्रृंखला के अधिकांश पात्र महिलाएँ हैं।

• श्रृंखला में ही, विभिन्न फिल्मों, कार्टून या खेलों के बहुत सारे संदर्भ हैं।

कार्टून में "माई लिटिल पोनीज़: फ्रेंडशिप इज मैजिक!" और "इक्वेस्ट्रिया गर्ल्स" में बहुत सारे माध्यमिक और यहां तक ​​​​कि पृष्ठभूमि के पात्र भी हैं, जो व्यावहारिक रूप से अपनी लोकप्रियता में मुख्य पात्रों से पीछे नहीं हैं।

इक्वेस्ट्रिया देश का शासक अभिजात वर्ग श्रृंखला के कई प्रशंसकों द्वारा बहुत प्रिय है, क्योंकि ये एलिकॉर्न टट्टू अपने स्वयं के शाही गुणों और अद्वितीय कर्तव्यों के साथ असली राजकुमारियां हैं। मुख्य राजकुमारी सेलेस्टिया को एक लंबे एलिकॉर्न के रूप में चित्रित किया गया है गोरा, बड़े पंखों और एक सींग के साथ, और उसका लंबा अयाल पेस्टल रंगों के नाजुक रंगों के साथ झिलमिलाता है। सेलेस्टिया की एक छोटी बहन है - राजकुमारी लूना, जो छोटे टट्टू के बारे में कहानी की शुरुआत में मुख्य नकारात्मक चरित्र है। राजकुमारी लूना, अपने क्रोधित अवतार में, दुःस्वप्न चंद्रमा (चंद्रमा टट्टू) में बदल जाती है - उसका शरीर काला हो जाता है, और उसके सिर को एक अशुभ हेलमेट के साथ ताज पहनाया जाता है। उसके सामान्य, दयालु अवतार में, चंद्रमा की राजकुमारी का शरीर गहरा नीला है, और उसका अयाल कई सितारों से झिलमिलाता है। चूंकि बहनों के बीच फिर से शांति का शासन था, आकाश में सूर्य की गति के लिए सेलेस्टिया जिम्मेदार है, और राजकुमारी लूना रात पर शासन करती है। इक्वेस्ट्रिया की एक और राजकुमारी जो क्रिस्टल साम्राज्य की मालिक है, वह राजकुमारी ताल है। कहानी में, वह शाइनिंग आर्मर से शादी करती है, भाई मुख्य चरित्रगोधूलि चमक। शादी से पहले, उसके साथ एक बड़ा दुर्भाग्य होता है - अंधेरे और खौफनाक रानी क्रिसलिस कैडेंस के शरीर में घुसपैठ करती है, जो इक्वेस्ट्रिया पर सत्ता पर कब्जा करने में लगभग सफल हो जाती है।

इक्वेस्ट्रिया के जादूगरों के बीच, डायन ज़ेकोरा बाहर खड़ा है - यह एक असामान्य टट्टू-ज़ेबरा है जो सदाबहार वन में रहता है। ज़ेकोरा बहुत बुद्धिमान है, जादू, औषधि या सलाह के साथ मदद के लिए हमेशा तैयार रहता है। ट्राइक्सी नाम की एक और जादूगरनी ट्वाइलाइट स्पार्कल के साथ एक जादुई टकराव में हार गई: यह पता चला कि ट्रिक्स सिर्फ एक घमंडी है, और उसका जादू जादू की चाल की तरह है।

कार्टून "इक्वेस्ट्रिया गर्ल्स" में, एक और नकारात्मक नायिका दिखाई देती है - सूर्यास्त शिमर, जो एक दुष्ट दानव में बदलना जानता है। सूर्यास्त की चालाक योजना को रोकने के लिए, ट्वाइलाइट स्पार्कल मानव दुनिया की यात्रा करता है और वहां वह मानव रूप में सभी छोटे टट्टू से मिलता है।

छोटे टट्टू, प्राथमिक विद्यालय के छात्र, राजकुमारियों से कम लोकप्रिय नहीं हैं। ऐप्पल ब्लूम (ऐप्पल जैक की बहन) नामक एक पृथ्वी टट्टू, यूनिकॉर्न स्वीटी बेले (दुर्लभता की बहन) और पेगासस टट्टू स्कूटलू के साथ, मार्क सीकर्स टीम का आयोजन करती है। साथ में, ये टट्टू अपने भाग्य को खोजने और प्रतिष्ठित प्रतीक चिन्ह प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं। "मार्क सीकर्स" के कुछ शुभचिंतक हैं - अभिमानी और अभिमानी टट्टू डायमंड टियारा और सिल्वर स्पून।

माई लिटिल पोनीज़ की दुनिया के सभी पात्र घोड़े, पेगासस या गेंडा नहीं हैं। इन पात्रों में सबसे प्रसिद्ध ड्रैगन स्पाइक है। वह ट्वाइलाइट स्पार्कल्स के सहायक की भूमिका निभाता है और दुर्लभता का दिल जीतने का सपना देखता है। लेकिन जबकि वह अभी भी एक छोटा और डरावना ड्रैगन नहीं है, जिसे ट्वाइलाइट और अन्य लोग छोटे भाई के रूप में देखते हैं। अन्य गैर-टट्टू नायक ध्यान देने योग्य हैं नकारात्मक चरित्रकलह, अराजकता का स्वामी, जो कई जानवरों के मिश्रण जैसा दिखता है। फ़्लैटरशी और अन्य सभी टट्टूओं के प्रयासों के लिए धन्यवाद, वह उज्ज्वल पक्ष में जाता है। "माई लिटिल पोनीज़" के लोकप्रिय पात्रों में वे हैं जो कार्टून में लगभग अदृश्य हैं, लेकिन वे अभी भी लाखों प्रशंसकों के प्यार का आनंद लेते हैं। यह, विशेष रूप से, डर्पी नाम का एक ग्रे पोनी-पेगासस है, जो अलग-अलग दिशाओं में देखने पर अपनी आंखों से भेद करना आसान है। डीजे पोन -3 (विनाइल स्क्रैच), ऑक्टेविया मेलोडी, लाइरा हार्टस्ट्रिंग्स और कई अन्य टट्टू भी बहुत लोकप्रिय हैं।

पिंकी पाई / पिंकी पाई

पिंकी पाई एक सांसारिक टट्टू है, श्रृंखला के लिए सिर्फ एक मनोरंजनकर्ता है दोस्ती चमत्कार है। गुलाबी, हंसमुख, गायन, यह सद्भाव के तत्व का प्रतिनिधित्व करता है - आनंद और मस्ती।

चरित्र

पिंकी पाई शायद रेनबो डैश के साथ ऊर्जा में प्रतिस्पर्धा कर सकती है। वह हमेशा उत्साहित, ऊर्जावान और मौज-मस्ती करने के लिए तैयार रहती है, मिठाई और मजेदार शरारतें पसंद करती है। पिंकी पाई भी साधारण कदमों के बजाय छलांग में चलना पसंद करती है। पिंकी पाई खेल सकते हैं विभिन्न यंत्रऔर गाने गाना पसंद है। पिंकी पाई उन्हें किसी भी अवसर के लिए और विभिन्न परिस्थितियों के संदर्भ में रचना कर सकती है। वह अपने दोस्तों को खुश कर सकती है और उन्हें डर के सामने हंसने की सलाह दे सकती है, या वह अपने गीतों में घटनाओं का वर्णन कर सकती है। पिंकी पाई का व्यवहार कभी-कभी इतना अतार्किक और मजाकिया होता है कि दोस्त अक्सर उसे गंभीरता से नहीं लेते हैं और बस उसकी कुछ हरकतों से आंखें मूंद लेते हैं, खुद से कहते हैं, "ओह, दिस पिंकी।" ट्वाइलाइट स्पार्कल के लिए यह विशेष रूप से कठिन था जब उसे अपने शरीर में संवेदनाओं के आधार पर भविष्य की भविष्यवाणी करने की पिंकी की क्षमता का सामना करना पड़ा - खरोंच, थपथपाना, और इसी तरह।

पिंकी को मस्ती करने, दूसरों को खुश करने और छुट्टी मनाने का बहुत शौक है, यह उसकी है सबसे महत्वपूर्ण लक्ष्यजीवन में, और उनके आस-पास के सभी लोग कहते हैं कि पिंकी सबसे अच्छी पार्टी योजनाकार है। हालाँकि, पिंकी एक बहुत ही संवेदनशील व्यक्ति है, जब एक दिन उसने सोचा कि उसके दोस्तों ने उसे छोड़ दिया है, तो वह एक वास्तविक अवसाद में पड़ गई। यहां तक ​​कि उसके हंसमुख कर्ल भी सीधे हो गए थे, और टट्टू का दिमाग कुछ देर के लिए स्पष्ट रूप से निकल गया था। लेकिन जब उसने उन दोस्तों को देखा, जिन्होंने उसे छोड़ने के बारे में सोचा भी नहीं था, तो पिंकी जल्दी से अपनी सामान्य उत्साहपूर्ण स्थिति में लौट आई।

पिंकी को व्यावहारिक चुटकुलों का बहुत शौक है, लेकिन वह दूसरों की भावनाओं का सम्मान करती है और फ़्लुटरशी जैसे संवेदनशील पोनीज़ कभी नहीं खेलेगी।

क्षमताओं

पिंकी पाई, AppleJack की तरह एक पृथ्वी की टट्टू है और उसमें उड़ने और जादू करने की क्षमता नहीं है, लेकिन उसके पास अपनी कई अनूठी प्रतिभाएं हैं।

सबसे पहले, यह निश्चित रूप से पार्टियों है। पिंकी पाई ने अपने परिवार के लिए एक पार्टी की मेजबानी करके अपना विशेष लेबल अर्जित किया। सामान्य तौर पर, एनिमेटेड श्रृंखला में, पिंकी काफी पार्टियों का आयोजन करने में कामयाब रही।

पिंकी पाई अपने गाने खुद बनाती है, उन्हें गाती है और वाद्ययंत्र भी बजा सकती है। हालाँकि, ज्यादातर मामलों में, दोस्तों का पिंकी के गानों के प्रति नकारात्मक रवैया होता है और जब वह उन्हें गाना शुरू करती है तो कुछ भी अच्छा होने की उम्मीद नहीं करती है।

पिंकी पाई ने सर्दियों के दौरान खुद को एक पेशेवर स्केटर साबित किया। वह स्केटिंग में बहुत अच्छी है और यहां तक ​​कि अनोखी चालें भी दिखाती है।

पिंकी सेंस - पिंकी की शरीर में संवेदनाओं के आधार पर भविष्य में कुछ घटनाओं की भविष्यवाणी करने की विशेष क्षमता है। तो वह एक दरवाजा खोलने, या आकाश से वस्तुओं के गिरने की भविष्यवाणी कर सकती है।

पिंकी की याददाश्त भी बहुत अच्छी है, वह पोनीविल के हर पोनी के बारे में सब कुछ याद रखने और याद रखने में सक्षम है।

दिखावट

पिंकी पाई गुलाबी टट्टू के साथ नीली आंखेंऔर एक गहरा गुलाबी अयाल और पूंछ। एक बच्चे के रूप में, उसकी पूंछ और अयाल पूरी तरह से सीधे थे, लेकिन रेनबो डैश के ध्वनि इंद्रधनुष की शॉकवेव की चपेट में आने के बाद, उसके बाल बड़े, थोड़े अनपेक्षित कर्ल में कर्ल हो गए। उसका विशेष चिह्न तीन . है हवाई गुब्बारा: केंद्र में दो नीले और एक पीला।

पिंकी पाई के पास उसका पालतू जानवर है - एक दांतहीन बेबी एलीगेटर गमी।

peculiarities

एक चरित्र के रूप में पिंकी पाई की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता एक विशेष रूप से कार्टून चरित्र की भूमिका है जो उसे रचनाकारों द्वारा आवंटित की गई है। इसे ही एनिमेटर "चौथी दीवार को तोड़ना" कहते हैं - चौथी दीवार को तोड़ना। वह कार्टून और दर्शक में जो हो रहा है, उसके बीच की रेखा को तोड़ देती है। उदाहरण के लिए, वह लगभग एकमात्र टट्टू है जो कुछ एपिसोड में दर्शकों को सीधे देखती है। और यह उसके लिए था कि एनिमेटरों ने एक ऐसे चरित्र की भूमिका निभाई, जो अपना मुंह खोल सकता है ताकि एक केक उसमें फिट हो जाए, हवा में लटके, अन्य पात्रों के बगल में एक समझ से बाहर दिखाई दे, और इसी तरह। यह पिंकी पाई है जो एनीमेशन की क्लासिक चालें खेलती है, उदाहरण के लिए, वह एक संकीर्ण फ्रेम में दिखाई देती है और एपिसोड के अंत में हमसे बात करती है, जैसा कि लूनी ट्यून्स के पात्रों ने अक्सर किया था।

दुर्लभता / दुर्लभता

दुर्लभता / दुर्लभता / दुर्लभता

यह लेख विशेष रूप से साइट www.YouLoveIt.ru के लिए लिखा गया था, जब साइट के लिंक की प्रतिलिपि बनाना आवश्यक है!

दुर्लभता "मायो" श्रृंखला में मुख्य पात्रों में से एक है छोटा टट्टूदोस्ती चमत्कार है"। अपनी अयाल शैली और महिला जैसी, रेरिटी एक प्रतिभाशाली गेंडा है जो सद्भाव - उदारता के तत्व का प्रतिनिधित्व करती है। उसकी पालतू बिल्ली ओपेलेसेंस, जो उसे अपने स्टोर में काम करने में मदद करती है फैशनेबल कपड़े.

चरित्र

सभी सुंदरता के लिए प्यार दुर्लभता के खून में है। उसके पास शैली की एक बड़ी समझ है और उसे छुट्टियों के लिए शहर को सजाने, अपने दोस्तों के बालों को सही करने, सुंदर पोशाक बनाने का शौक है। इसके अलावा, वह अपने बारे में कभी नहीं भूलती है: उसके पास हमेशा उसकी अयाल और पूंछ होती है, उसे कीचड़ में गंदा होना या बारिश में भीगना पसंद नहीं है, वह नियमित रूप से फ़्लुटरशी के साथ स्पा में जाती है। कभी-कभी वह भी उससे दूर हो जाती है दिखावटऔर, उदाहरण के लिए, पहाड़ों में चढ़ाई के लिए दुपट्टे के लिए एक टियारा उठाना शुरू कर देता है।

दुर्लभता सुर्खियों में रहना पसंद करती है और अगर वे उसे मात देते हैं तो अपने दोस्तों से ईर्ष्या करने लगती है। लेकिन लंबे समय तक नहीं, दुर्लभता एक उदार टट्टू है और वह अपने दोस्तों के साथ साझा करने में सक्षम है, यहां तक ​​कि किसी और का ध्यान भी।

सामान्य तौर पर, यह ध्यान दिया जा सकता है कि दुर्लभता के चरित्र और व्यवहार को स्कारलेट ओ'हारा से कॉपी किया गया था, और कार्टून में उसकी कुछ पंक्तियाँ नायिका मार्गरेट मिशेल की फिर से बनाई गई पंक्तियाँ हैं।

उदाहरण के लिए, ग्रेस केली जैसी हॉलीवुड अभिनेत्रियों के कुछ व्यवहार (सुंदर) दुर्लभ हैं। मूल अंग्रेजी संस्करण में, वह एक ट्रान्साटलांटिक उच्चारण के साथ बोलती है, और उसका भाषण अन्य टट्टू की तुलना में अधिक कलात्मक और जटिल वाक्यांशों में समृद्ध है। दुर्लभता एक सच्ची महिला है, वह शांत है, हमेशा गरिमा के साथ व्यवहार करती है और खुद के लिए खड़े होने में सक्षम है, जैसा कि दिखाया गया था जब उसने डायमंड डॉग्स को सफलतापूर्वक हेरफेर किया था।

उदारता सबसे महत्वपूर्ण में से एक है विशिष्ट सुविधाएंदुर्लभता, उसने समुद्री ड्रैगन की मदद करने के लिए अपनी पूंछ दान की, उसने अपने दोस्तों के लिए कपड़े सिलने और उन्हें सिलने का फैसला किया, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि इसे एक से अधिक बार फिर से तैयार किया, पूरी तरह से अपने पहनावे के बारे में भूल गया।

दुर्लभ को काम करना बहुत पसंद है। उसका स्टोर फैशन बुटीक हिंडोला है, जो उसके लिए पोनीविल में सबसे महत्वपूर्ण स्थान है। दुर्लभता अपने ग्राहकों के प्रति बहुत चौकस रहती है और हमेशा सही पोशाक बनाने की कोशिश करती है।

क्षमताओं

किसी भी गेंडा की तरह, दुर्लभता जादू में हेरफेर करने में सक्षम है। वह जादू का उपयोग कपड़े बनाने, गहने खोजने, पक्षियों के घोंसले जैसी सुंदर वस्तुओं को बनाने के लिए करती है। दुर्लभता टेलीकिनेसिस में पारंगत है और लंबी दूरी पर वस्तुओं को स्थानांतरित करने में सक्षम है, इसके अलावा, वह एक पेड़ की शाखा को उसके स्थान पर वापस करने में सक्षम है।

अद्भुत हाथापाई क्षमताओं का प्रदर्शन करके दुर्लभता अपना बचाव भी कर सकती है। वह किक में विशेष रूप से अच्छी है।

उसका एक और हथियार आकर्षण है। दुर्लभता नर टट्टू को एक बार में उसकी मदद करने के लिए राजी करने में सक्षम है।

लेकिन दुर्लभता की मदद करने का मुख्य प्रेमी स्पाइक है, जो उसके लिए लगभग हर चीज के लिए तैयार है।

दिखावट

रेरिटी एक सफेद गेंडा है जिसमें एक सुंदर स्टाइल अयाल और एक बैंगनी पूंछ है। उसकी आँखें नीली और बकाइन हैं, और नीली छाया हमेशा पलकों पर देखी जा सकती है। उसका विशेष चिह्न तीन नीले हीरे हैं।

रेनबो डैश / रेनबो डैश

रेनबो डैश / रेनबो डैश / इंद्रधनुषी छटा

रेनबो डैश माई लिटिल पोनी टीवी श्रृंखला फ्रेंडशिप इज मैजिक के मुख्य पात्रों में से एक है। डैश एक पेगासस है, जो इक्वेस्ट्रिया के सबसे प्रतिभाशाली एथलीटों में से एक है। वह भक्ति के तत्व का प्रतिनिधित्व करती है, उसका पालतू कछुआ टैंक (टैंक)।

रेनबो डैश बहुत एथलेटिक और सक्रिय है। उसे प्रतियोगिताएं बहुत पसंद हैं, लेकिन उसे हारना पसंद नहीं है। बल्कि, रेनबो को भी सिर्फ जीत का जुनून है, वह हमेशा पोडियम पर रहने का सपना देखती है। और कोई भी नुकसान, यहां तक ​​​​कि सबसे छोटी और सबसे तुच्छ प्रतियोगिताओं में, उसे उदासीनता और अवसाद की ओर ले जाता है, और निश्चित रूप से बदला लेने की इच्छा।

और हालांकि रेनबो डैश कुछ ही सेकंड में बादलों से आकाश को साफ करने और पेगासस के अन्य काम बहुत जल्दी करने में सक्षम है, वह आलसी होना और बादलों पर झूठ बोलना पसंद करती है। दोस्तो इसे आलस्य समझने की प्रवृत्ति होती है, वास्तव में यह है उच्च स्तरअति आत्मविश्वास इंद्रधनुष। वह वास्तव में एक कठिन काम को सेकंडों में करने में सक्षम है और समय से पहले काम करना जरूरी नहीं समझती है।

रेनबो डैश एक अच्छा दोस्त है, लेकिन उसकी कमियां भी हैं। वह अपने दोस्तों के व्यवहार से अपनी नाराजगी कभी नहीं छिपाती। कभी-कभी उसके व्यवहार को अत्यधिक अभिमानी कहा जा सकता है। लेकिन यह रेनबो डैश है जो भक्ति का प्रतीक है - में से एक के रूप में आवश्यक तत्वमित्रता। वह अपने दोस्तों को तब नहीं छोड़ती जब उन्हें मदद और समर्थन की जरूरत होती है।

रेनबो की एक और दिलचस्प विशेषता उसका व्यावहारिक चुटकुलों का प्यार है। वह अपने दोस्तों के लिए मजेदार शरारतें करना पसंद करती है, उन्हें डराती है और उन्हें हंसाती है। इसमें उनकी पिंकी पाई से दोस्ती हो गई, जिसे मस्ती करने से भी गुरेज नहीं है।

रेनबो डैश हमेशा से आश्वस्त रहा है कि पढ़ना "बैटन" के लिए एक गतिविधि है, जो उनकी राय में ट्वाइलाइट स्पार्कल है। हालाँकि, उसने अपना मन बदल दिया जब वह पहली बार पोनी डेयरिंग डू के बारे में किताबों के पन्नों में रोमांच की दुनिया की खोज करने के लिए अस्पताल गई। रेनबो ने अपने दोस्तों से इस बात को छिपाने की भी कोशिश की कि उसे कुछ समय के लिए पढ़ना पसंद था, लेकिन फिर उसने इसे स्वीकार किया और महसूस किया कि इसमें कुछ भी गलत नहीं है।

क्षमताओं

इंद्रधनुष डैश एक पेगासस है, और उसका तत्व उड़ान है। इसमें वह व्यावहारिक रूप से बराबर नहीं है। वह बहुत तेज़ी से उड़ती है और हवा में गतिशीलता के चमत्कार दिखाती है। वह अपने चारों ओर एक ख़तरनाक गति से उड़कर टट्टुओं को सुखा भी सकती है। रेनबो डैश ने सबसे पहले सोनिक रेनबूम का प्रदर्शन किया - एक बहुत ही कठिन चाल जिसके लिए टट्टू को सुपरसोनिक गति पर काबू पाने की आवश्यकता होती है। रेनबो के पास स्टॉक में विभिन्न चालों का एक पूरा शस्त्रागार है, एक दूसरे की तुलना में अधिक आश्चर्यजनक है। लेकिन पोनीविल में उसका मुख्य कार्य मौसम की निगरानी करना और बादलों से आकाश को साफ करना है।

रेनबो डैश का आवास भी उल्लेखनीय है - यह एक वास्तविक बादल महल है, जिसमें इंद्रधनुषी झरने और हवाई स्तंभ हैं। पोनीविल में महल जमीन के ऊपर कम हो जाता है।

दिखावट

रेनबो डैश पंखों वाला एक पेगासस है, उसके शरीर को नीले रंग से रंगा गया है, उसकी आँखें बैंगनी हैं, उसकी अयाल और पूंछ इंद्रधनुष के रंगों में रंगी हुई है। इसके अलावा, बैंग्स को गर्म रंगों में चित्रित किया जाता है - नारंगी, पीला, लाल, और कुछ लंबे बालठंडे रंगों में। उसका विशेष प्यारा निशान एक बिजली के बोल्ट के रूप में इंद्रधनुष के साथ एक बादल है।

Fluttershy

स्पंदनशील / Fluttershy

फ्लुटरशी ( Fluttershy) - पोनी पेगासस, श्रृंखला के मुख्य पात्रों में से एक माई लिटिल पोनी फ्रेंडशिप एक चमत्कार है। Fluttershy दयालुता के तत्व का प्रतिनिधित्व करता है। उसका सहायक एक जटिल चरित्र वाला एंजेल खरगोश है।

Fluttershy एक बहुत ही दयालु और शर्मीला टट्टू है। इतनी शर्मीली कि जब वह पहली बार ट्वाइलाइट से मिली, तो वह मुश्किल से अपना नाम बता पाई। उसी समय, जब उसने बेबी स्पाइक - नन्हा ड्रैगन ट्वाइलाइट देखा, तो वह बहुत चर्चा में आ गई। Fluttershy जानवरों से बहुत प्यार करती है और यह उनके साथ है कि उसे एक आम भाषा सबसे अच्छी लगती है। वह टट्टू और जानवरों दोनों के साथ हमेशा बहुत विनम्र रहती है। Fluttershy छोटे जानवरों का अधिक शौकीन है, और वह विशेष रूप से वयस्क ड्रेगन से डरती है। लेकिन वह उनके साथ एक आम भाषा भी ढूंढ सकती है। Fluttershy न केवल दयालु होना जानता है, बल्कि सख्त भी। वह एक आदर्श शिक्षिका हैं, हालाँकि उन्हें फ़ॉल्स के साथ एक आम भाषा तुरंत नहीं मिली।

इसके अलावा श्रृंखला में, Fluttershy को थोड़ा कायर के रूप में दिखाया गया है, जो कठोर आवाज़ और अपनी छाया से डरता है। लेकिन जब अपने दोस्तों और उनकी सुरक्षा की बात आती है, तो वह अप्रत्याशित रूप से बहादुर और साहसी बन जाती है। Fluttershy के चरित्र के ये सभी विपरीत और अतिरिक्त पहलू उसे सबसे लोकप्रिय पात्रों में से एक बनाते हैं।

क्षमताओं

पोनीविल में मौसम के लिए अधिकांश पेगासस जिम्मेदार हैं, लेकिन फ़्लैटर्शी सबसे अच्छा फ़्लायर नहीं है, इसलिए वह जानवरों की देखभाल के लिए अपना समय देना पसंद करती है।

Fluttershy, जैसा कोई और नहीं जानता है कि जानवरों के साथ एक आम भाषा कैसे खोजी जाए। वह बड़े और डरावने जानवरों को संभाल सकती है, वह किटी ओपल रेरिटी को साफ करने के लिए ले सकती है, जो कि मालकिन के हाथों में पूरी तरह से शरारती है। Fluttershy खिलाता है, जागता है, बिस्तर पर डालता है, जानवरों को ठीक करता है।

सामान्य तौर पर, किसी भी अन्य पेगासस टट्टू की तरह, Fluttershy उड़ सकता है, और यहां तक ​​​​कि औसत स्थिर मानकों से भी, वह इसे अच्छी तरह से करता है। लेकिन डर के क्षणों में, वह व्यावहारिक रूप से जमीन से नहीं उतर पाती है।

Fluttershy भी है खुफिया हथियार- दृष्टि। वह इसका उपयोग करना पसंद नहीं करती है और इसका उपयोग असाधारण स्थितियों में करती है, जैसे कि बेसिलिस्क से लड़ना। इस टकटकी का उपयोग करते हुए, Fluttershy किसी भी जानवर की आज्ञा मानने और उसकी आज्ञा के अनुसार करने में सक्षम है। यह एक बहुत ही दुर्जेय रूप है और न केवल जानवर, बल्कि बड़े और छोटे टट्टू भी इससे डरते हैं।

Fluttershy जानता है कि कैसे सिलाई करना है, बेशक, दुर्लभता की तरह नहीं, लेकिन वह उसके लिए उस पोशाक को पूरा करने में सक्षम थी जो उसने गेंद के लिए बनाई थी। Fluttershy फैशन को समझता है, कभी-कभी फैशन पत्रिकाएं पढ़ता है और जानता है कि यह क्या है उत्कृष्ट फैशन।

Fluttershy की अन्य प्रतिभा संगीत के लिए उसका कान है। यह वह है जो पोनीविल में विभिन्न समारोहों में गाने वाले पक्षियों के गायन के प्रभारी हैं।

दिखावट

Fluttershy नीली आंखों वाली एक आकर्षक पीली टट्टू है। उसकी आँखों का आकार अन्य टट्टूओं से अलग है, उनके कोने थोड़े नीचे हैं, जो उसे एक तरह का भोलापन और उदासी देता है। उसकी अयाल और पूंछ नरम गुलाबी रंग की हैं, उसके अधिकांश बाल एक तरफ कंघी किए हुए हैं और आकर्षक कर्ल के सिरों पर सह-अस्तित्व में गिर जाते हैं। उसका विशेष चिह्न तीन गुलाबी तितलियाँ हैं, और किसी भी पेगासस की तरह उसके पंख हैं।

से बनाया गया है

से बनाया गया है / एप्पलजैक

एप्पलजैक ( एप्पलजैक)- एक पृथ्वी टट्टू, श्रृंखला के मुख्य पात्रों में से एक माई लिटिल पोनीज़: फ्रेंडशिप इज मैजिक। वह अपने बड़े भाई मैकिन्टोश, छोटी बहन एप्पल ब्लूम और दादी स्मिथ के साथ एक सेब के खेत में रहती है और काम करती है। उसका पालतू सहायक वयोना का कुत्ता है, जो पेशेवर रूप से जानवरों को चराना और चलाना जानता है। Applejack ईमानदारी के तत्व का प्रतीक है। कभी-कभी उसका नाम आद्याक्षर से छोटा कर दिया जाता है और उसका नाम ए.जे. (ए.जे.)

Applejack एक बहुत ही मेहनती टट्टू है। वह अपने काम से प्यार करती है, और तब तक शांत नहीं होती जब तक कि यह सब ठीक और अच्छी तरह से नहीं हो जाता। हालाँकि, वह कभी भी अपने दोस्तों की मदद करने से इंकार नहीं करती, भले ही वह बहुत व्यस्त या थकी हुई हो। Applejack खुद दूसरों से मदद स्वीकार करना पसंद नहीं करता है और कभी-कभी बहुत जिद्दी भी होता है।

Applejack की उपस्थिति, कार्य और यहां तक ​​कि भाषण के बारे में सब कुछ हमें काउबॉय की याद दिलाता है। वह एक चरवाहे टोपी पहनती है, (मूल अंग्रेजी संस्करण में) एक दक्षिण अमेरिकी उच्चारण और उच्चारण है, और जैसा कि एपलजैक के लिए आवाज अभिनेत्री ने कहा, उसने माइली साइरस की गायन और बोलने की शैली से प्रेरणा ली। Applejack काम से डरता नहीं है, और गंदगी से डरता नहीं है, और जगहों पर लड़कों की तरह काम करता है। वह धनुष, रफल्स और अन्य आम तौर पर आकर्षक विशेषताओं को पसंद नहीं करती है।

सामान्य तौर पर, Applejack एक बहुत ही उचित और शांत टट्टू है, वह अक्सर रेनबो डैश को लापरवाह कार्यों से रोकती है, वह अक्सर सही बातें कहती है, लेकिन कभी-कभी वह खुद अपना सिर खो सकती है, खासकर जब यह तर्कों और प्रतियोगिताओं की बात आती है।

क्षमताओं

एपलजैक कृषि कार्य से संबंधित हर चीज में सिर्फ एक मास्टर है, वह एक पेशेवर लस्सो है, वह बहुत तेज दौड़ती है। Applejack एक बहुत ही मजबूत और फुर्तीला टट्टू है। साथ ही Applejack में कई अन्य प्रतिभाएं हैं। इस प्रकार पिंकी पाई उसे सर्वश्रेष्ठ बेकरी विशेषज्ञ के रूप में वर्णित करती है। और यह Applejack के लिए है कि ट्वाइलाइट अन्य टट्टूओं की तुलना में पहले सलाह लेने की अधिक संभावना रखता है।

ईमानदारी

Applejack ईमानदारी के तत्व का प्रतीक है। ईमानदारी दोस्ती सहित किसी भी अच्छे रिश्ते का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

दिखावट

ऐप्पलजैक एक नारंगी-भूरे रंग की टट्टू है जिसमें बड़ी हरी आंखें होती हैं। उसके चेहरे पर छोटी-छोटी झाइयां हैं। उसके पास एक हल्का अयाल और पूंछ है, जो छोटे लाल रबर बैंड के साथ सिरों पर सुरक्षित है। कोई भी पोनी अब अपने बाल नहीं कटवाती। वह हमेशा भूरे रंग की काउबॉय टोपी पहनती है, जिसे वह केवल अपनी नींद में उतारती है। उसका विशेष प्यारा निशान तीन लाल सेब है। उसने, अपने परिवार के अन्य सदस्यों की तरह, कक्षा में अपना विशेष अंक प्राप्त किया।

गोधूलि चमक/ गोधूलि चमक

गोधूलि चमक - मुख्य चरित्रटीवी सीरीज फ्रेंडशिप इज मैजिक। राजकुमारी सेलेस्टिया के लिए एक युवा गेंडा और प्रशिक्षु, उसने कैंटरलॉट कैसल में अपनी पढ़ाई शुरू की। लेकिन पोनविले में दोस्त मिलने के बाद, वह वहीं रहना चाहती थी, और अपनी पढ़ाई जारी रखी, पहले से ही नए दोस्तों से घिरा हुआ था। अपने सहायक, एक युवा ड्रैगन स्पाइक के साथ, वह हर दिन नई चीजें सीखती है और दोस्ती की एक नई जादुई विशेषता सीखती है। वह नियमित रूप से राजकुमारी सेलेस्टिया को अपनी टिप्पणियों और खोजों के बारे में लिखती है। वह जादू का एक तत्व है।

श्रृंखला की शुरुआत में, जब ट्वाइलाइट पहली बार हमें दिखाई जाती है, तो वह हमें पूरी तरह से असामाजिक व्यक्ति लगती है। वह किसी पार्टी में जाने के प्रस्तावों से बचती है, उसका कोई दोस्त नहीं है, वह अपना सारा समय पुस्तकालयों में बिताना और नई किताबों का अध्ययन करना पसंद करती है। लेकिन राजकुमारी सेलेस्टिया के निर्देश पर पोनीविले में दोस्तों से मिलने के बाद, वह पूरी तरह से अलग तरफ से खुलती है। हम देखते हैं कि एक समर्पित दोस्त मदद और समर्थन के लिए तैयार है। वह सब कुछ प्यार करती है, वह विभिन्न पोनीविल कार्यक्रमों में भाग लेना चाहती है, वह एक पायजामा पार्टी के विचार से प्यार करती है, जो उसके पास कभी नहीं थी, वह निषिद्ध जंगल से ज़ेबरा, ज़ेकोरा के साथ भी भाषा ढूंढती है।

ट्वाइलाइट बहुत व्यवस्थित है, वह हमेशा अपने कार्यों की योजना बनाती है, और एक बार उसकी योजना बनाने की क्षमता भी पोनीविल में काम आई। ट्वाइलाइट, एक शिक्षित और अच्छी तरह से पढ़ी जाने वाली टट्टू के रूप में, हर चीज के बारे में बेहद संदेहपूर्ण है जिसे किताबों की मदद से समझाया नहीं जा सकता है या तार्किक रूप से समझा नहीं जा सकता है। उसने ज़ेकोरा को शांति से प्रतिक्रिया दी, वह किसी भी तरह से सहमत नहीं हो सकी कि पिंकी पाई विभिन्न खतरों का अनुमान लगाने में सक्षम है यदि उसकी नाक में खुजली या उसके कान फड़फड़ाते हैं। और सामान्य तौर पर, टट्टू बहुत जिद्दी होती है और हालांकि वह ज्यादातर समय नियंत्रण में रहती है, वह पैनिक अटैक के आगे झुकने या अत्यधिक जलन दिखाने में सक्षम होती है।

गोधूलि एक सक्षम छात्र है और पढ़ना पसंद करता है, Twilat
सभी सवालों के जवाब किताबों में ढूंढते हैं। यहां तक ​​कि "क्या इसे कैंपिंग माना जा सकता है?"। लेकिन बहुत बार उसका पढ़ने और किताबों का प्यार उसे कुछ न कुछ सफलता दिला देता है।

लगभग हमेशा ट्वाइलाइट के बगल में उसका वफादार सहायक स्पाइक होता है। यह छोटा ड्रैगन आलसी हो सकता है, लेकिन वह हमेशा ट्वाइलाइट के कार्यों को पूरा करता है और उसके प्रति बहुत समर्पित है।

Twilat में जादू की बहुत अच्छी क्षमता है, इतनी महान कि उसे Ponyville में सबसे शक्तिशाली जादूगर माना जा सकता है। वह जादू का उपयोग करने के 25 से अधिक तरीकों का मालिक है, जिसमें वह टेलीपोर्ट कर सकती है, दुर्लभता जैसे कीमती पत्थरों की तलाश कर सकती है, ताकि साधारण टट्टू पेगासस जैसे बादलों पर चलना शुरू कर दें, एक अंडे और अन्य से ड्रैगन हैच की मदद करें। ट्वाइलाइट की क्षमताओं को राजकुमारी सेलेस्टिया ने नोट किया, जिन्होंने कहा कि उसने इतनी बड़ी क्षमता वाला एक गेंडा कभी नहीं देखा था, और ट्वाइलाइट उसकी निजी छात्रा बन गई।

दिखावट

ट्वाइलाइट स्पार्कल एक हल्का बकाइन गेंडा है जिसमें सीधे गहरे नीले रंग का अयाल और पूंछ गुलाबी और बकाइन धारियों से सजी होती है। उसके पास बड़ा है लैवेंडरआँखें और थोड़ा ऊपर की ओर नाक। इसका विशिष्ट चिह्न ( प्यारी निशान) एक छह-बिंदु वाला गुलाबी तारा है जो सफेद छह-बिंदु वाले तारे को ओवरलैप करता है। इसके अलावा पांच छोटे सफेद सितारों से घिरे हैं।

राजकुमारी केलेस्टिया

राजकुमारी सेलेस्टिया (राजकुमारी सेलेस्टिया) इक्वेस्ट्रिया की शासक। पूरी एनिमेटेड श्रृंखला में सेलेस्टिया ने किसी को दंडित नहीं किया और अपनी आवाज नहीं उठाई। वह भी प्यार करती है जब उसे खेला जाता है, ठीक है, वह खुद किसी का मजाक बनाना पसंद करती है। इसके लिए, ब्रोंज़ ट्रोलेस्टिया उपनाम के साथ आया था। ट्वाइलाइट स्पार्कल सेलेस्टिया के लिए। एक राजकुमारी होने के अलावा, एक शिक्षक भी ... सेलेस्टिया सूरज के उगने (चंद्रमा के प्रकट होने से पहले) का ख्याल रखती है। उसका निशान एक पीला-नारंगी सूरज है सेलेस्टिया में इंद्रधनुषी बाल और गोरी त्वचा है। कभी-कभी उसे विकृत माना जाता है - मोलेस्टिया की राजकुमारी। मैं इसे माथे पर दूंगा

ऑक्टेविया

ऑक्टेविया माई लिटिल पोनी: फ्रेंडशिप इज मैजिक पर एक छोटा पात्र है, हालांकि आगामी सीज़न 3 के लिए उसे लगभग मुख्य पात्र होने की उम्मीद है। उसे कैटी वेस्लैक द्वारा आवाज दी जाएगी, जिसने यह भी पुष्टि की कि उसका चरित्र, रेरिटी और स्वीटी बेल हैं। बहन की! यह भी ज्ञात है कि रेरिटी और ऑक्टेविया सीजन 3 में युगल गीत गाएंगे। ऑक्टेविया एक काले अयाल के साथ एक ग्रे पोनी है। वह अपने गले में एक धनुष पहनती है और बहुत ही सुंदर है। उसका प्यारा निशान बैंगनी है तिहरी कुंजी... ऑक्टेविया को वायलिन बजाना बहुत पसंद है। और कुछ को लगता है कि विनाइल स्क्रैच और ऑक्टेविया हैं सबसे अच्छा दोस्तइस तथ्य के कारण कि वे दोनों संगीतमय टट्टू हैं।

विनायल स्क्रैच

फोटो खत्म

फोटो फिनिश एक सफेद अयाल के साथ एक नीली टट्टू है। वह सख्त और चुस्त है, वह दूसरों की राय की परवाह नहीं करती है। वह केवल 2 बार दिखाई देती है। श्रृंखला में पहली बार "हरा आपका रंग नहीं है (दोस्ती का रहस्य) )" श्रृंखला में दूसरी बार "स्वीट एंड एलीट" दुर्लभता के गीत के दौरान। फोटो फिनिश एक पृथ्वी टट्टू है। उसका निशान ट्वाइलाइट स्पार्कल के समान है, इसका मतलब केवल एक चीज है, कलाकारों की कोई कल्पना नहीं है एक कैमरा या ऐसा कुछ खींचने के लिए।

राजकुमारी चंद्रमा

बॉन बोनो

माई लिटिल पोनी में बॉन बॉन एक छोटी टट्टू है: दोस्ती जादू है। वह एक पृथ्वी की टट्टू है जो कई एपिसोड में दिखाई देती है और कॉल ऑफ़ द क्यूटीमार्क, ग्रीन इज़ नॉट योर कलर, लेसन ज़ीरो, सुपर फास्ट सिड्रा मशीन 6000 में विभिन्न बोलने वाली भूमिकाएँ हैं। उसका शरीर हल्के पीले रंग की क्रीम की तरह हल्का पीला है और उसका अयाल गुलाबी पट्टी के साथ गहरा नीला है। हरे रंग की धारियों के साथ नीले रंग की चादर में लिपटे उसका प्यारा निशान तीन है। वह पिछली पीढ़ी के बॉन बॉन पोनीज़ से बहुत मिलती-जुलती है। पुरानी पीढ़ी में वह जूते चमकाती थी। अमेरिकी मिठाइयों के नाम पर उन्हें अपना नाम मिला।

नीलम तारा (स्टार्कलर)

एमेथिस्ट स्टार (स्टार्कलर) एक नियमित गेंडा है, एक मामूली चरित्र है। उसे सर्दियों की सफाई के दौरान पशु समूह के नेता के रूप में भी जाना जाता है, और वह मौसम समूह में भाग लेती है जहां वह बर्फ तोड़ने में मदद करती है। आमतौर पर यह बैंगनी टट्टू पहनती है पीले-नारंगी काठी के नीचे एक पीले रंग के साथ। एक स्कर्ट, और कभी-कभी एक पीला फूल, कान के पास एक अयाल में टक। स्टारक्लेयर, अधिकांश अन्य टट्टू की तरह, कैंटरलॉट से पोनीविले में चले गए, इसके अलावा, पहले एपिसोड में अन्य लोगों की तरह। नीलम लायरा और रोज़ के डिजाइन में बहुत समान है, उनमें से तीन केवल रंगों में प्रतिष्ठित हैं। उसका निशान तीन छोटे हीरे हैं।

हार्ट स्ट्रिंग लाइरा (लाइरा)

लाइरा एक मामूली चरित्र है और अक्सर एक साधारण गेंडा के रूप में पृष्ठभूमि में दिखाई देती है। वह कैंटरलॉट में रहती थी, लेकिन किसी कारण से पोनीविल चली गई और जिस दिन ट्वाइलाइट वहां चली गई। श्रृंखला में नाम का उल्लेख नहीं किया गया है, लेकिन यह पहले इस मर्चेंडाइजिंग की पैकेजिंग पर हार्टस्ट्रिंग के रूप में मर्चेंडाइजिंग (खिलौने- टट्टू) में दिखाई दिया, जिसे पहली बार जनवरी 2012 में यूरोप में जारी किया गया था और बाद में इसे हार्टस्ट्रिंग लियर कहा गया। प्रशंसकों को बॉन-बॉन टट्टू के साथ उसका प्रतिनिधित्व करना पसंद है और माना जाता है कि उनका एक संबंध है। उसका प्यारा निशान गीत है; "भावनाओं" का अर्थ है गहरी भावनाप्यार और करुणा, आमतौर पर "भावनाओं पर टग" वाक्यांश में प्रयोग किया जाता है।

स्वीटी बेले

स्वीटी बेले ने माई लिटिल पोनी की तीसरी पीढ़ी में चरित्र का नाम साझा किया। अपने पिछले अवतार में, वह बैंगनी और गुलाबी अयाल और पूंछ के साथ सफेद थी, और उसका प्यारा निशान एक चमकदार गुलाबी दिल था। तीसरी पीढ़ी में, उसे विशेषज्ञ बेकर के रूप में वर्णित किया गया है और समूह के सबसे छोटे दिल वाले समूह के रूप में वर्णित किया गया है। गायन के लिए उनकी प्रतिभा पेगासस कैंटो की तीसरी पीढ़ी के लिए एक श्रद्धांजलि हो सकती है। इसके अतिरिक्त, स्वीटी बेले की तीसरी पीढ़ी की आवाज एंड्रिया लिबमैन द्वारा निर्देशित की गई थी, जिसे वर्तमान में पिंकी पाई और फ्लुटरशी द्वारा आवाज दी गई है। स्वीटी बेले की वर्तमान आवाज मिशेल क्रोबर द्वारा प्रदान की गई है, जिसे ऐप्पल ब्लूम ने भी आवाज दी है।

वह रेरिटी की छोटी बहन है और कभी-कभी जब रेरिटी नए आउटफिट पर काम करने की कोशिश करती है तो उसे परेशान करती है। कुछ ब्रोनियों का मानना ​​​​है कि उसका भविष्य का प्यारा निशान एक माइक्रोफोन या शीट संगीत है।

महान और शक्तिशाली Trixie

माई लिटिल पोनी: फ्रेंडशिप इज मैजिक में ट्रिक्स एक छोटा पात्र है। वह 6 वें एपिसोड "बाउंसर" में दिखाई देती है जहां वह मुख्य भूमिका निभाती है, साथ ही साथ 26 में भी, लेकिन शायद यह एक समान टट्टू है। Trixie एक बाउंसर गेंडा है जो हमेशा खुद को "महान और ताकतवर" कहता है। Trixie ने कहा कि वह बिग डिपर को हराने में सक्षम थी, लेकिन, जैसा कि यह निकला, वह लिटिल डिपर को भी नहीं हरा सकी। अपनी विफलता के बाद, वह अपमान में शहर से भाग जाता है, लेकिन फिर भी खुद को "ताकतवर" कहता है। उसके पास एक नीला शरीर और एक नीला और सफेद अयाल है। उसकी प्यारी निशान एक नीली जादू की छड़ी और एक अर्धचंद्र है।

स्कूटलू

स्कूटलू एक स्कूली छात्रा, पेगासस और मेटकोनोस के सदस्यों में से एक है। उसकी पहली उपस्थिति फ्रेंडशिप इज मैजिक, पार्ट 1, एक कैमियो, और उसकी पहली थी आधिकारिक उपस्थिति"कॉल ऑफ़ द क्यूटीमार्क" एपिसोड में मुख्य पात्र के रूप में। ऐप्पल ब्लूम और स्वीटी बेले की तरह, उसके दोस्त मेटकोनोस हैं, स्कूटलू में उनके जैसा प्यारा निशान नहीं है। हालांकि अभी तक उड़ने में सक्षम नहीं है, स्कूटलू एक प्रतिभाशाली स्कूटर लड़की है, और अपने पंखों का उपयोग करके, वह स्कूटर को तेज गति से आगे बढ़ाती है। वह रेनबो डैश की पूजा करती है, उसकी तरह एक और पेगासस टट्टू, और कुछ ब्रोंज़ द्वारा चिकन माना जाता है क्योंकि उसके पास पंख होते हैं लेकिन उड़ नहीं सकते।

चमकीला कवच

शाइनिंग आर्मर एक गेंडा और ट्वाइलाइट स्पार्कल का एक बड़ा भाई है। वह कॉन्टरलॉट रॉयल गार्ड के कप्तान हैं। इसका प्यारा निशान केंद्र में एक गुलाबी और बैंगनी छह-नुकीले तारे के साथ एक नीली ढाल है, और इसमें ढाल के ऊपर तीन नीले तारे भी हैं। वह पहली बार कॉन्टरलॉट वेडिंग में दिखाई देता है, एक दो-भाग वाली माई लिटिल पोनी सीज़न 2 फिनाले फ्रेंडशिप इज मैजिक, अपनी पत्नी राजकुमारी कैंडेस के साथ। शाइनिंग आर्मर अपनी छोटी बहन ट्वाइलाइट स्पार्कल के बहुत करीब है, जिसे वह "ट्वीली" कहता है। हालांकि, जब ट्वाइलाइट पोनीविल चला गया तो दोनों का संपर्क टूट गया। ट्वाइलाइट के कॉनलॉट लौटने के बाद, वह खुशी-खुशी फिर से उसका स्वागत करता है, शादी की तैयारियों में मदद के लिए कहता है।

सेब खिलना

ऐप्पल ब्लूम स्कूली छात्रा, पृथ्वी टट्टू। वह बिग मैकिंटोश और एपलजैक की छोटी बहन और ग्रैनी स्मिथ की पोती हैं। वह पोनीविल में एप्पल परिवार की सदस्य हैं। वह एक सहायक चरित्र है जो कई एपिसोड में प्रमुख भूमिका निभाती है। ऐप्पल ब्लूम स्वीटी बेले और स्कूटलू के साथ प्यारा मेटकोनोस में से एक है, और वह कॉल ऑफ द क्यूटीमार्क से पहले एकमात्र टट्टू स्कूली छात्रा थी, एक एपिसोड जहां वह स्वीटी बेले और स्कूटलू से मिलती है। अन्य दो प्यारे मेटकोनोस की तरह, उनके पास अपना स्वयं का प्रतीक चिन्ह नहीं है। एक एपिसोड में उसके पास मरम्मत का कौशल था।

राजकुमारी एमआई अमोरे कैडेंज़ा (कैंडेस)

राजकुमारी कैंडेस छोटी ट्वाइलाइट स्पार्कल की नानी है। यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि वह किस देश पर शासन करती है, क्योंकि यह ज्ञात है कि वह राजकुमारी है। कैंडेस एक बहुत ही मिलनसार टट्टू है, यहां तक ​​​​कि सेलेस्टिया और लूना की तुलना में भी मित्रवत है। जिसने पिछले दो एपिसोड देखे सीज़न 2, आप पहले से ही जानते हैं कि कैंडेस शाइनिंग आर्मर से प्यार करती है और अपने गीत में दो बार नाम से उसका उल्लेख करती है। राजकुमारी एमआई अमोरे कंडेन्ज़ा को संक्षेप में राजकुमारी कैंडेस कहा जाना पसंद है, और ट्वाइलाइट स्पार्कल के लिए वह कैंडेस की नानी या बस कैंडेस है। कैंडेस में क्रिसलिस अवतार इक्वेस्ट्रिया पर शासन करने के लिए अपने भाई ट्वाइलाइट से शादी करना चाहती थी। और "झुंड" में शाइनिंग आर्मर और कैंडेस चुंबन की एक तस्वीर है। हमने कभी टट्टू चुंबन नहीं देखा है

डर्पी हूव्स (डिट्ज़ी डू)

सीज़न 1 में, डर्पी हूव्स लगभग हर एपिसोड में दिखाई देते हैं, लेकिन वह एक प्रारंभिक या छोटी भूमिका नहीं निभाती है। सीज़न 1 में, वह पृष्ठभूमि में दिखाई देती है। एक साक्षात्कार में, लॉरेन फॉस्ट ने कहा कि उनकी तिरछी आँखें एक एनीमेशन त्रुटि थी। आँखों की कल्पना सभी टट्टुओं की तरह की गई थी। उसका असली नाम डिट्ज़ी डू है, लेकिन ब्रोनियों ने उसका नाम डर्पी हूव्स रखा है। डर्पी मेल और मफिन में लगी हुई है। लेकिन यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि उसे इतना प्यारा निशान कहाँ मिला - नीले-ग्रे बुलबुले को दर्शाया गया है प्यारी निशान पर। Derpy के सुनहरे बाल और पीली आँखें हैं। सीजन 2 में, वह बन जाती है लघु वर्णऔर मैंने उसे सीजन 2 के एक एपिसोड में देखा कि वह रायबौ डैश से बात कर रही थी। रैबौ डैश ने उस पर चिल्लाया क्योंकि वह अपनी ढिलाई से छुट्टी बर्बाद कर रही थी।

« नामों का अनुवाद नहीं किया जाता है ...»

"मैंने कुछ नहीं कहा," मार्च ही ने जल्दबाजी में कहा।
"नहीं, उसने किया," मैड हैटर ने कहा।
"मैंने ऐसा नहीं सोचा," मार्च ही ने कहा। - मैं सब कुछ मना करता हूँ!
राजा ने कहा, "वह सब कुछ से इनकार करता है। इसे रिकॉर्ड पर मत डालो!
"ठीक है, फिर डोरमॉस ने कहा।

« नाम अनुवादित नहीं हैं»

- लड़की, - बिग बैड वोल्फ ने कहा, - तुम कहाँ जा रहे हो?
लिटिल रेड राइडिंग हूड ने कहा, "मैं अपनी दादी के पास जा रहा हूं। मैं उसके पाई ला रहा हूं।"

« नामों का अनुवाद नहीं किया जाता है!»

- हैलो, मिस्टर फिल्सी! "मुझे मिस्टर रिच पसंद है।"

नामों का अनुवाद नहीं किया जाता है - इस नियम को अक्सर मंचों में तर्क के रूप में उद्धृत किया जाता है; यह, क्रोध से, अगले "लिटिल रेड राइडिंग हूड" की समीक्षाओं के लेखकों द्वारा उपयोग किया जाता है; यहां तक ​​कि टीवी पर भी आप उसे सर्पेन (अगस्त) नाम के बारे में एक चुटकुला के साथ सुन सकते हैं। "" पर सैकड़ों टिप्पणियों ने किसी न किसी रूप में नाम अनुवाद का मुद्दा उठाया। एक नियम के रूप में, इस प्रश्न का उत्तर स्पष्ट नहीं था " अनुवाद मत करो". और यह अकारण ऐसी प्रतिक्रिया नहीं है!

- आप मून पोनी, मून पोनी हैं!

दुर्भाग्य से, अधिक से अधिक बार अनुवादकों को फटकारने के मामले होते हैं (न केवल श्रृंखला के " दोस्ती चमत्कार है") ऐसे" अनुकूलन "के लिए। उदाहरण के लिए, पात्रों में से एक " खिलौनों की कहानियां", अंतरिक्ष यात्री, मूल में नाम है बज़ लाइटईयर... नाम वास्तविक अंतरिक्ष यात्री बज़ एल्ड्रिन का संदर्भ है, उपनाम एक अंतरिक्ष-थीम वाला शब्द (प्रकाश वर्ष) है। रूसी अनुवाद के दोनों संस्करण, श्वेतिकोतथा प्रकाश वर्षअपने तरीके से असफल हैं। पहले का अंतरिक्ष से कोई लेना-देना नहीं है, बल्कि डन्नो के कारनामों से स्वेतिका की याद दिलाता है। दूसरा भी अंतरिक्ष की ओर नहीं, बल्कि एक लाइटर की ओर इशारा करता है। एनिमेटेड श्रृंखला किम संभव"किसी तरह बदल गया" किम फाइव-एस-प्लस". एक प्रसिद्ध जासूसी फिल्म की पैरोडी के साथ शब्दों पर खोए गए नाटक को एक संघ द्वारा बदल दिया गया है - एक रेटिंग भी नहीं! - स्कूल कैफेटेरिया से मिठाई के साथ।

« नामों का अनुवाद नहीं किया जाता है,»

- इस वाक्यांश की खोज से अनुवादकों के लिए पाठ्यपुस्तकों का कोई लिंक नहीं मिलेगा। केवल फ़ोरम, पत्रिकाएँ और चर्चाएँ जिनमें "सभी जानते हैं कि नामों का अनुवाद नहीं किया जाता है", "यह एक नियम है", "यह स्कूल में पढ़ाया जाता है।"

क्या है नियम, कहां से आया? आप इसे कहां पढ़ सकते हैं?

पासपोर्ट में नामों का अनुवाद नहीं किया जाता है - यह सीमा पार करने वालों और सिविल सेवकों दोनों की सुविधा के लिए किया जाता है। इसमें ऑगस्टस-सर्पेन की स्थिति भी शामिल है (इसके अलावा, यह अगस्त है, जो एक सर्प है, जिसका नाम ऑगस्टस के नाम पर रखा गया है, जो ऑक्टेवियन है)। एक साहित्यिक पाठ के लिए, निम्नलिखित नियम लागू होता है: " नामों का अनुवाद नहीं किया गया ... खराब गुणवत्ता". पहले सीज़न के दर्शक मून पोनी - मून पोनी के नाम के अनुवाद के बहुत तथ्य से नहीं, बल्कि वाक्यांश के इस तरह के निर्माण से, दो वर्णों के एक के रूप में अनुवाद और वर्डप्ले के नुकसान से हैरान थे। वैसे, दोहरे वाक्य के लिए पर्याप्त प्रतिस्थापन खोजें घोड़ी(समुद्र) - घोड़ी(घोड़ा), बुरा सपना(अंधेरे की घोड़ी) - बुरा सपना(दुःस्वप्न) वास्तव में बहुत कठिन है।

दूसरे सीज़न में, एक अलग प्रवृत्ति की रूपरेखा तैयार की गई थी, जिसे पहले कई लोगों ने उत्साह के साथ माना था। वेंडरबोल्ट्स, तेज आग, फ्लीटफुट, क्लाउड चेज़र... इस दृष्टिकोण की भ्रांति का पहला संकेत था साइटर्निपट्रैग (हेसीड शलजम ट्रक) नाम रूसी दर्शकों को कुछ नहीं कहेंगे जेट इंजन, उच्च वर्गतथा फैंसी पैंट(उन्होंने मजाक को यहां रखने की कोशिश की - बल्कि असफल)। और अमीर आदमी के साथ फिलसी रिचजैसा कि ब्रॉनीज़ कहते हैं, अनुवादकों को "पूर्व-बर्बाद" किया गया था।

रूसी संस्करण के लेखकों ने पात्रों के नाम के संबंध में कई अनुरोधों को सुना है। लेकिन अंत में, परिणाम को पहले सीज़न से संगठनों के बारे में एक श्रृंखला के रूप में वर्णित किया जा सकता है: पहले तो मुझे यह पसंद है, और फिर यह बेतुकेपन के बिंदु तक पहुंच जाता है। श्रृंखला में उल्लिखित साइटर्निपट्रैग के अलावा, उदाहरण के लिए, हैं राजकुमारी प्लेटिनमतथा बुद्धिमान तिपतिया घास... उन्हें हरा दें चतुर तिपतिया घासकाम नहीं किया (जो अफ़सोस की बात है), लेकिन इससे बुरा कौन होगा प्लैटिनमतथा तिपतिया घास?

पुस्तक " जीवित और मृत शब्द"(Http://www.vavilon.ru/noragal/slovo.html) प्रसिद्ध अनुवादक और संपादक नोरा गैल द्वारा। पुस्तक को भाषा के साथ सफल और असफल काम के उदाहरणों के एक सिंहावलोकन के रूप में संरचित किया गया है और विशेष रूप से लिपिक शैली और विदेशी भाषा उधार के अत्यधिक और अनुचित उपयोग के खिलाफ निर्देशित किया गया है। नोरा गैल कई अनुवाद, लेखन और सरल भाषण त्रुटियों का विश्लेषण करती है और कुछ की रूपरेखा तैयार करती है सामान्य सिद्धान्त, जिसके लिए साहित्यिक पाठ विशद और अभिव्यंजक लगता है, मनोरम रूप से पढ़ता है और पाठक के आत्मविश्वास को प्रेरित करता है ("विकिपीडिया" की सामग्री के आधार पर)। नायकों के नाम के लिए एक अलग अध्याय समर्पित है। कला का काम करता है(http://www.vavilon.ru/noragal/slovo17.html)।

नोरा गैल की किताब के निम्नलिखित उद्धरण से पता चलता है कि एक ईमानदार सीनेटर के साथ कैसा व्यवहार किया जाता था:

« लेकिन, मुझे लगता है, मामला मामूली नहीं है और इसलिए अधिक चिंताजनक है। ट्वेन के उपन्यास का नए सिरे से अनुवाद किया गया, लगभग एक पैम्फलेट, जहां अमेरिकी चुनावी प्रणाली, संसदीय रीति-रिवाज, सीनेट और सीनेटरों का तीखा और शातिर उपहास किया गया था। भ्रष्टाचार और लोकतंत्र के समुद्र में, ट्वेन ने एक द्वीप बनाया - नोबल नाम का एक सीनेटर। लेकिन हर रूसी पाठक नहीं जानता है कि अंग्रेजी में नोबल का मतलब महान, ईमानदार है। क्या इस सीनेटर का नामकरण इस तरह नहीं किया जा सकता था कि यह अंग्रेजी में सुनाई दे और अभी भी अर्थ के माध्यम से चमकता रहे? कम से कम चेस्टन नाम का सीनेटर क्यों नहीं! आखिर चेस्टर, चेस्टरटन, चेस्टरफील्ड के नाम हैं।»

चरित्र पर वापस भ्रष्ट अमीरऔर उसके नाम के अनुवाद पर अधिक विस्तार से विचार करें। इस अभिव्यक्ति का शाब्दिक अर्थ है " गंदा अमीर", मजाक किस पर आधारित है:" श्री। गंदी? - मुझे पसंद है मि. धनी". बेशक, एक शाब्दिक अनुवाद में, मजाक खो जाएगा - साथ ही बिना अनुवाद के। "गंदी अमीर" अभिव्यक्ति के रूसी समकक्षों को क्यों नहीं उठाते? उदाहरण के लिए, "मनी बैग"। "मिस्टर बैग" एक मजाक जैसा लगता है। "पैसा" नाम की भूमिका के लिए बहुत उपयुक्त नहीं है, इसलिए आप पैसे के प्रकारों को हरा सकते हैं। उदाहरण के लिए, डाइनेरो संरचना में बहुत समान है प्रसिद्ध उपनामडिकैप्रियो (या डी नीरो)। और यहाँ ग्रैनी स्मिथ और मिस्टर सैक डि नीरो के बीच एक नया संवाद है: " मिस्टर बैग? - मुझे "मिस्टर डि नीरो" पसंद है».

हालाँकि, शब्द " थैला», इसे हल्के ढंग से रखने के लिए, एक नाम के रूप में बहुत अजीब लगता है। लेकिन ऐसे अन्य भाव हैं जो धन की विशेषता रखते हैं: "एक फावड़ा के साथ पैसा रोइंग", "मनीबैग"।

« मिस्टर ला पाटो? - मुझे "मिस्टर ग्रैबी" पसंद है"(ग्रैबी ला पाटो)

« मिस्टर टॉल्स्टो ... - मुझे "मिस्टर रिच" पसंद है"(फैट बैग रिच - असली नाम यहां सहेजा गया है)

या अधिक संक्षेप में:
« मिस्टर टॉल्स्टो ... - मुझे "मिस्टर सैम" पसंद है"(टॉल्स्टो सैम)

घोषणाओं पर ध्यान दें: "ओ" (डि नीरो) के लिए पुरुष उपनाम झुकता नहीं है, साथ ही महिला उपनाम एक व्यंजन (स्मिथ) के लिए, लेकिन घोषणा की अनुपस्थिति पुरुष उपनामव्यंजन और स्त्रीलिंग के लिए "ए" - यह एक गलती है। इसलिए, उदाहरण के लिए, राजकुमारी सेलेस्टिया को शादी की घोषणा करनी पड़ी चमकदार एअरमोरा(cf.: मार्क ट्वेन) और राजकुमारियाँ एमआई अमोरा कडेन्ज़ो एस ... वास्तव में ऐसा नियम है (http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482), हालांकि जापानी से अनुवाद के लिए समर्पित मंचों पर, उपयोगकर्ता कभी-कभी एक नियम के रूप में उपनामों में गिरावट पर प्रतिबंध लगाते हैं " a" (उदाहरण के लिए, अकीरा कुरोसावा)। जाहिर है, यह "नियम" नामों के अनुवाद पर प्रतिबंध के समान ही उचित है।

आइए अन्य नामों को देखें। भयानक सुनवाई साइटर्निपट्रागाबेशक, इसका शाब्दिक अनुवाद करना इसके लायक नहीं था: " हे और बीट ट्रक» (« हेसीड शलजम ट्रक")। लेकिन कोई सीमित हो सकता था साधारण नामजो अंग्रेजी में पर्याप्त लगता है - और साथ ही रूसी में! - रेड्डी.

और मुख्य पात्रों के नाम के बारे में क्या? अब तक छह में से सिर्फ डेढ़ का ही अनुवाद हुआ है (हां, इंद्रधनुषी छटापसंद चंद्रमा टट्टू, दर्शकों के बीच "खुशी" भी हुई)। इसके अलावा, नाम गोधूलि चमकसुनने में काफी सुखद: हमारी दुनिया में, घोड़े को स्पार्कल कहा जा सकता है।

से बनाया गया है... मूल में यह नाम न केवल सेब को संदर्भित करता है, वैसे, टीज़र में खेला जाता है एपलेटिनी... ब्रोनी को रूसी में एक उत्कृष्ट सादृश्य मिला: अनिसोव्का... नाम में दोनों इंद्रियां मौजूद हैं (हालांकि मेथोडिस्ट और मनोवैज्ञानिक उन्हें पसंद नहीं कर सकते हैं)।

Fluttershy... नाम के आधार पर यह टट्टू बहुत डरपोक है, इसलिए कांपता है। रूसी में, इस मामले के लिए एक मुहावरा भी है: यह ऐस्पन के पत्ते की तरह कांपता है। ओसिंका!

पहली नज़र में, आप Fluttershy नाम का इस तरह अनुवाद कैसे कर सकते हैं? लेकिन फिर श्रृंखला में दो संपूर्ण टीज़र हैं: फ़्लटरग्यू(उसकी नई आवाज का संकेत देते हुए) और क्लुत्ज़ेर्शी(सैड सेक)। पहले मामले में, स्पाइक ओसिंका नाम दे सकता है एक डंडे के साथ, दूसरे में, पेगासस एथलीट धीमी गति से हंसते हैं मिटटी तेल... यहाँ एक ट्रेन में बातचीत कैसी लगेगी:

- और पेड़ के बारे में क्या? - आपका मतलब सेब का पेड़ है? - नहीं, मैं ओसिंका की बात कर रहा हूं। ... - वह एक पेड़ नहीं है, दशी! - और मैं एक पेड़ बनना चाहूंगा! ..

यह केवल पात्रों के नाम नहीं हैं जो शो के माहौल को बनाए रखने में मदद करते हैं: लगभग हर शीर्षक में एक चुटकुला छिपा होता है, शब्दों पर एक नाटक - अक्सर, जैसा कि याचिका में उल्लेख किया गया है, घोड़ों का जिक्र है ( मानेहट्टन, फ़िलीडेल्फ़िया, कैंटरलॉट) कुछ शीर्षकों के अनुवाद के बिना, श्रृंखला भी अपने रंग खो देगी। यहाँ, एक उदाहरण के रूप में, कोई "उद्धरण कर सकता है" चकमा जंक येशोन", जिस शहर के लिए ए.जे. जा रहा है। जैसा कि आरक्षण द्वारा सुझाया गया है, शहर को एक नाम दिया जा सकता है साहसी की शरणया धूर्त... यह तुरंत स्पष्ट है कि वहाँ कुछ अशुद्ध है!

पेगासस टीम का नाम " वंडरबोल्ट्स"अमेरिकी के लिए एक संदर्भ है एरोबेटिक टीम « थंडरबर्ड्स". और भले ही यह रूसी संस्करण में कारगर न हो, " चमत्कारी बिजली"फिर भी दर्शक की तुलना में करीब और अधिक समझ में आता है" वेंडरबोल्ट्स". फ्लीटफुट, समूह के सदस्यों में से एक, जैसा है वैसा ही रहा - और नाम उसकी गति की बात करता है। कप्तान की उपस्थिति और निर्णायक (जैसा कि बाद में पता चला) नाम में परिलक्षित होता है तुनुकमिज़ाज... अनुवाद करना या न करना एक विवादास्पद मुद्दा है: एक ओर, " तुनुकमिज़ाज"- प्रसिद्ध सैन्य विमान; दूसरी ओर, आप उसे एक उपनाम दे सकते हैं आग(ओ'हेनरी या ओ'नील के साथ सादृश्य द्वारा), हालांकि, कान से इतनी गंभीरता से नहीं माना जाता है।

« नाम अनुवादित नहीं?»

आइए हम यहां एक और "बिजली" को याद करें - मेरा मतलब कार्टून चरित्र से है " पेंच". नाम का ज्वलंत अर्थ सिर्फ एक अक्षर को बदलकर शानदार ढंग से व्यक्त किया गया था: कुत्ते के नाम के रूसी संस्करण में वाल्ट... वह रहो पेंच- उदाहरण के लिए, एक निर्माण स्थल या एक कार्यशाला के साथ संघों का ख्याल आएगा (और यह सबसे अच्छा है)।

एक अनुकूलित नाम वाला एक चरित्र है, जो "तकनीकी" संघों के रास्ते में नहीं आता है: गैजेटबचाव दल से (" चिप एंड डेल रेस्क्यू रेंजर्स")। नाम " गैजेट"इस अनुवाद के समय, यह समझ से बाहर लग रहा होगा। और अब यह एक आविष्कारक की तुलना में कंप्यूटर गीक के लिए अधिक उपयुक्त होगा।

नब्बे के दशक की शुरुआत में हमारे स्क्रीन पर आने वाले डिज्नी कार्टून आम तौर पर अनुवाद और अनुकूलन दोनों के मामले में बहुत सफल होते हैं। कौन परिचित नहीं है काला लबादाअपने नारे के साथ " पेंच से अच्छा!"न कालेपंख वाली बत्तखऔर न कालेपंख वाली बत्तखउपयुक्त नाम और पहचानने योग्य छवि दोनों नहीं हैं। उनके पायलट का नाम भी बहुत कुशलता से अनुकूलित किया गया है: दर्शक उन प्रक्षेपवक्रों की कल्पना कर सकते हैं जिनके साथ वह उड़ता है ज़िगज़ैग मैकक्रक(मूल। लॉन्चपैड मैकक्वैक).

पहला उदाहरण संवाद था " ऐलिस"कैरोल। अनुवादक डेमुरोवा ने "के बारे में एक अलग लेख लिखा" ऐलिस", जिसमें, विशेष रूप से, नामों पर ध्यान दिया जाता है (" कैरोल की परियों की कहानियों के अनुवाद के बारे में", एचटीटीपी://lib.ru/CARROLL/carrol0_10.txt)। विवरण में जाने के बिना, हम ध्यान दें कि टोपों का दुकानदार, माउस सोन्या, ट्वीडलेडी और ट्वीडलेडम, जैबरवॉकसाथ चाबुक सेयदि उनके नाम का अनुवाद "सिर पर" किया गया या बिल्कुल भी अनुवाद नहीं किया गया, तो वे स्वयं का एक हिस्सा खो देंगे।

दुर्लभ अपवादों के साथ, टट्टू के बारे में श्रृंखला में सभी नाम और शीर्षक "बात कर रहे हैं"। इसलिए, अनुवाद करने या न करने का प्रश्न अप्रासंगिक है। बल्कि, यह सवाल पूछने लायक है कैसेअनुवाद करें (या बल्कि - अनुकूल बनाना) यदि हम प्रत्येक नाम से अलग-अलग हटते हैं, तो उत्तर इस प्रकार हो सकता है: अच्छी तरह से, सोच-समझकर, गुणात्मक रूप से।