डॅनियल कीज बिली मिलिगन शैलीची रहस्यमय कथा. "बिली मिलिगनचे रहस्यमय प्रकरण" हे पुस्तक ऑनलाइन पूर्ण वाचा - डॅनियल कीज - मायबुक
वर्तमान पृष्ठ: 1 (पुस्तकात एकूण 33 पृष्ठे आहेत) [उपलब्ध वाचन परिच्छेद: 22 पृष्ठे]
डॅनियल कीज
बिली मिलिगनची रहस्यमय कथा
लहानपणी अत्याचार सहन केलेल्या प्रत्येकासाठी समर्पित, विशेषत: ज्यांना नंतर लपण्यास भाग पाडले गेले...
बिली मिलिगनचे मन
कॉपीराइट © 1981 डॅनियल कीज द्वारे
© Fedorova Yu., रशियन भाषेत अनुवाद, 2014
© रशियन भाषेत संस्करण, डिझाइन. एक्समो पब्लिशिंग हाऊस एलएलसी, 2014
© लिटरने तयार केलेल्या पुस्तकाची इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती, 2014
पावती
स्वत: विल्यम स्टॅनली मिलिगन यांच्याशी शेकडो बैठका आणि संभाषणांच्या व्यतिरिक्त, हे पुस्तक बासष्ट लोकांशी झालेल्या संभाषणांवर रेखाटते ज्यांच्याशी त्याने मार्ग ओलांडला. जीवन मार्ग. आणि जरी अनेक अंतर्गत कथेत दिसतात योग्य नावे, त्यांच्या मदतीबद्दल मी त्यांचे विशेष आभार मानू इच्छितो.
मी खाली सूचीबद्ध केलेल्या प्रत्येकाला "धन्यवाद" देखील म्हणतो - या लोकांनी मला तपास करण्यात खूप मदत केली, त्यांच्यामुळे ही कल्पना जन्माला आली, हे पुस्तक लिहिले आणि प्रकाशित झाले.
डेव्हिड कोहल हे केंद्राचे संचालक डॉ मानसिक आरोग्यअथेन्स शहर, डॉ. जॉर्ज हार्डिंग ज्युनियर, हार्डिंग हॉस्पिटलचे संचालक, डॉ. कॉर्नेलिया विल्बर, सार्वजनिक रक्षक गॅरी श्वाईकार्ट आणि ज्युडी स्टीव्हनसन, वकील एल. ॲलन गोल्ड्सबेरी आणि स्टीव्ह थॉम्पसन, डोरोथी मूर आणि डेल मूर, मिलिगनची आई आणि वर्तमान सावत्र वडील, कॅथी मॉरिसन, बहीण मिलिगन, तसेच मिलिगनची जवळची मैत्रिण मेरी.
याशिवाय, मी खालील एजन्सींचे आभार मानतो: अथेन्स मेंटल हेल्थ सेंटर, हार्डिंग हॉस्पिटल (विशेषतः एली जोन्स ऑफ पब्लिक अफेयर्स), ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी पोलिस विभाग, ओहायो स्टेट ॲटर्नी ऑफिस, कोलंबस पोलिस विभाग, लँकेस्टर पोलिस विभाग.
प्रदान करण्यास सहमती दिल्याबद्दल मला दोन ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी बलात्कार पीडिते (जे कॅरी ड्रेहर आणि डोना वेस्ट या टोपणनावाने पुस्तकात दिसतात) बद्दल कृतज्ञता आणि आदर व्यक्त करू इच्छितो. तपशीलवार वर्णनघटनांची त्यांची धारणा.
मी माझा एजंट आणि वकील डोनाल्ड एंजेल यांना हा प्रकल्प मार्गी लावण्याचा विश्वास आणि पाठिंबा दिल्याबद्दल आणि माझे संपादक पीटर गेथर्स यांना "धन्यवाद" म्हणू इच्छितो, ज्यांचा अमर्याद उत्साह आणि गंभीर दृष्टिकोनमला गोळा केलेले साहित्य व्यवस्थित करण्यास मदत केली.
बऱ्याच लोकांनी मला मदत करण्यास सहमती दर्शविली, परंतु असे लोक देखील होते ज्यांनी माझ्याशी न बोलणे पसंत केले, म्हणून मला काही माहिती कोठून मिळाली हे मी स्पष्ट करू इच्छितो.
फेअरफिल्ड मेंटल हॉस्पिटलचे डॉ. हॅरोल्ड टी. ब्राउन यांच्या टिप्पण्या, कोट्स, प्रतिबिंब आणि कल्पना, ज्यांनी मिलिगन पंधरा वर्षांचा असताना त्याच्यावर उपचार केले होते, त्यांच्या वैद्यकीय नोट्समधून एकत्रित केले आहेत. मिलिगनला स्वतः डोरोथी टर्नर आणि डॉ. स्टेला कॅरोलिन यांच्याशी झालेल्या बैठका स्पष्टपणे आठवत होत्या नैऋत्य केंद्रमानसिक आरोग्य, ज्यांनी त्याचे एकाधिक व्यक्तिमत्व विकार शोधून काढले आणि त्याचे निदान केले. वर्णन त्यांच्याकडून शपथ घेतलेल्या साक्षीने, तसेच इतर मनोचिकित्सक आणि वकिलांच्या साक्षीने पूरक आहेत ज्यांच्याशी त्यांनी त्यावेळी संवाद साधला होता.
चाल्मर मिलिगन, विल्यमचे दत्तक वडील (ज्यांना खटल्याच्या वेळी आणि मीडियामध्ये "सावत्र पिता" म्हणून संबोधले गेले होते) यांनी त्याच्यावरील आरोपांवर चर्चा करण्यास किंवा माझ्या बोलण्याच्या ऑफरवर चर्चा करण्यास नकार दिला. स्वतःची आवृत्तीघटना त्याने वर्तमानपत्रे आणि मासिकांना लिहिले आणि मुलाखती दिल्या ज्यात त्याने विल्यमच्या विधानांना नकार दिला की त्याने आपल्या सावत्र मुलाला “धमकी दिली, छळ केला, बलात्कार केला”. म्हणून, चाल्मर मिलिगनच्या कथित वर्तनाची पुनर्रचना न्यायालयाच्या नोंदीवरून केली जाते, नातेवाईक आणि शेजाऱ्यांच्या लेखी साक्ष, तसेच मी त्यांची मुलगी चेल्ला यांच्याशी रेकॉर्डवर केलेल्या संभाषणांमधून समर्थित आहे. दत्तक मुलगीकॅथी, त्याचा दत्तक मुलगा जिम, त्याचा पूर्व पत्नीडोरोथी आणि, स्वाभाविकपणे, स्वतः विल्यम मिलिगनसह.
माझ्या मुली हिलरी आणि लेस्ली या कठीण दिवसांमध्ये त्यांनी केलेल्या मदतीबद्दल आणि समजून घेतल्याबद्दल विशेष ओळख आणि कृतज्ञता पात्र आहेत, तसेच माझी पत्नी ऑरिया, ज्यांनी नेहमीच्या संपादनाव्यतिरिक्त, अनेक शंभर तास ऐकले आणि व्यवस्थित केले. टेप केलेल्या मुलाखती, ज्याने मला त्वरीत नेव्हिगेट करण्याची परवानगी दिली आणि आवश्यक असल्यास माहिती दोनदा तपासली. तिच्या मदतीशिवाय आणि उत्साहाशिवाय पुस्तक पूर्ण व्हायला अजून बरीच वर्षे लागली असती.
प्रस्तावना
हे पुस्तक विल्यम स्टॅनले मिलिगन यांच्या जीवनाचा तथ्यात्मक अहवाल आहे सध्या. अमेरिकेच्या इतिहासात प्रथमच, या व्यक्तीच्या उपस्थितीमुळे गंभीर गुन्हे केल्याबद्दल दोषी आढळले नाही. मानसिक आजार, म्हणजे मल्टिपल पर्सनॅलिटी डिसऑर्डर.
इतर प्रकरणांपेक्षा वेगळे, जेव्हा मनोरुग्ण आणि काल्पनिक कथाडिसोसिएटिव्ह आयडेंटिटी डिसऑर्डर असलेल्या रूग्णांचे वर्णन केले आहे, ज्यांचे नाव न सांगता काल्पनिक नावांनी सुरुवातीपासून खात्री केली गेली होती, मिलिगन, त्याच्या अटक आणि आरोपानंतर, सार्वजनिकरित्या ज्ञात विवादास्पद व्यक्तीचा दर्जा प्राप्त केला. वर्तमानपत्रे आणि मासिकांच्या मुखपृष्ठांवर त्यांची चित्रे छापली गेली. त्याच्या मानसोपचार तपासणीचे निकाल संध्याकाळच्या बातम्यांमध्ये दूरचित्रवाणीवर आणि जगभरातील वृत्तपत्रांमध्ये नोंदवले गेले. याव्यतिरिक्त, मिलिगन हे असे निदान करणारे पहिले व्यक्ती बनले ज्याचे हॉस्पिटलच्या सेटिंगमध्ये चोवीस तास बारकाईने निरीक्षण केले गेले आणि अनेक व्यक्तिमत्त्व दर्शविणारे परिणाम चार मनोचिकित्सक आणि मानसशास्त्रज्ञ यांच्या शपथेखाली पुष्टी करण्यात आले.
मी तेवीस वर्षांच्या मिलिगनला अथेन्स, ओहायो येथील मानसिक आरोग्य केंद्रात प्रथम भेटलो, त्याला न्यायालयाच्या आदेशाने तेथे पाठवल्यानंतर लगेचच. जेव्हा त्याने मला त्याच्या जीवनाबद्दल बोलण्यास सांगितले तेव्हा मी उत्तर दिले की असंख्य मीडिया रिपोर्ट्समध्ये त्याला जोडण्यासारखे काही आहे की नाही यावर माझा निर्णय अवलंबून असेल. बिलीने मला आश्वासन दिले की त्याच्या निवासस्थानातील व्यक्तिमत्त्वांचे सर्वात महत्त्वाचे रहस्य अद्याप कोणालाही माहित नाही, अगदी त्याच्याबरोबर काम केलेल्या वकील आणि मानसोपचार तज्ज्ञांनाही नाही. मिलिगनला त्याच्या आजाराचे सार जगाला समजावून सांगायचे होते. मी याबद्दल साशंक होतो, परंतु त्याच वेळी मला स्वारस्य होते.
“द टेन फेसेस ऑफ बिली” या न्यूजवीकच्या लेखाच्या शेवटच्या परिच्छेदाबद्दल धन्यवाद भेटल्यानंतर काही दिवसांनी माझी उत्सुकता आणखी वाढली:
"तथापि, काही प्रश्न अनुत्तरीत आहेत: टॉमीने (त्याच्या व्यक्तिमत्त्वांपैकी एक) हौडिनीला स्वतःला टक्कर देणारे एस्केप कौशल्य कोठे शिकले? बलात्कार पीडितांशी संवाद साधताना त्याने स्वतःला “गुरिल्ला” आणि “गुंड” का म्हटले? डॉक्टरांच्या म्हणण्यानुसार, मिलिगनची इतर व्यक्तिमत्त्वे असू शकतात ज्यांची आम्हाला अद्याप कल्पना नाही आणि कदाचित त्यांच्यापैकी काहींनी असे गुन्हे केले आहेत ज्यांची अद्याप उकल झालेली नाही.”
कार्यालयीन वेळेत त्याच्याशी एकट्याने संवाद साधायचा मनोरुग्णालय, मी पाहिले की बिली, त्या वेळी प्रत्येकजण त्याला हाक मारत होता, तो लेव्हल-हेडपेक्षा खूप वेगळा होता तरुण माणूस, ज्यांच्याशी मी आमच्या पहिल्या भेटीत बोललो होतो. संभाषणादरम्यान, बिली स्तब्ध झाला आणि घाबरून त्याचे गुडघे वळवले. त्याच्या आठवणी तुटपुंज्या होत्या, स्मृतिभ्रंशाच्या दीर्घ अंतरामुळे व्यत्यय आला. भूतकाळातील त्या भागांबद्दल तो फक्त काही सामान्य शब्द बोलू शकला ज्याबद्दल त्याला कमीतकमी काहीतरी आठवले - अस्पष्टपणे, तपशीलांशिवाय आणि वेदनादायक परिस्थितींबद्दल बोलत असताना त्याचा आवाज थरथरला. त्याच्याकडून काहीतरी मिळवण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केल्यावर मी हार मानायला तयार झालो.
पण एक दिवस काहीतरी विचित्र सुरुवात झाली. बिली मिलिगन प्रथमच पूर्णपणे एकत्रित झाला आणि माझ्यासमोर एक वेगळा माणूस उभा राहिला, त्याच्या सर्व व्यक्तिमत्त्वांचे मिश्रण. एकत्रित मिलिगनने त्यांची सर्व व्यक्तिमत्त्वे दिसल्यापासून स्पष्टपणे आणि जवळजवळ पूर्णपणे लक्षात ठेवली - त्यांचे सर्व विचार, कृती, नातेसंबंध, कठीण अनुभव आणि मजेदार साहस.
मी हे समोर सांगतो जेणेकरून वाचकाला समजेल की मी मिलिगनच्या भूतकाळातील घटना, भावना आणि जिव्हाळ्याचे संभाषण कसे रेकॉर्ड केले आहे. पुस्तकासाठी सर्व साहित्य बिली यांनी त्यांच्या एकत्रीकरणाच्या क्षणांमध्ये, त्यांची व्यक्तिमत्त्वे आणि ज्यांच्याशी त्यांनी विविध विषयांवर संवाद साधला अशा बासष्ट व्यक्तींनी पुरवले होते. जीवनाचे टप्पे. मिलिगनच्या स्मृतीतून घटना आणि संवाद पुन्हा तयार केले जातात. व्हिडिओ टेप्समधून उपचारात्मक सत्रे रेकॉर्ड केली गेली. मी स्वत: काहीही घेऊन आलो नाही.
मी लिहायला सुरुवात केली तेव्हा त्यातील एक गंभीर समस्याकालगणना झाली. लहानपणापासूनच, मिलिगनकडे अनेकदा "वेळ संपत" होता; तो क्वचितच घड्याळे किंवा कॅलेंडरकडे पाहत असे आणि त्याला अनेकदा विचित्रपणे कबूल करावे लागले की त्याला आठवड्याचा कोणता दिवस किंवा महिना कोणता आहे हे माहित नाही. त्याची आई, बहीण, नियोक्ते, वकील आणि डॉक्टरांनी मला प्रदान केलेल्या बिले, पावत्या, विमा अहवाल, शाळेचे रेकॉर्ड, कामाचे रेकॉर्ड आणि इतर असंख्य कागदपत्रांच्या आधारे मी घटनांच्या क्रमाची पुनर्रचना करू शकलो. मिलिगनने क्वचितच त्याचा पत्रव्यवहार केला, परंतु तो पूर्वीची मैत्रीणत्याची शेकडो पत्रे राहिली, दोन वर्षांच्या काळात त्याला तुरुंगात मिळाले आणि पाकिटांवर अंकही होते.
आम्ही काम करत असताना, मिलिगन आणि मी दोन मूलभूत नियमांवर सहमत झालो.
प्रथम, सर्व लोक, ठिकाणे आणि संस्था त्यांच्या वास्तविक नावाखाली सूचीबद्ध आहेत, लोकांच्या तीन गटांचा अपवाद वगळता ज्यांना टोपणनावाने संरक्षित केले जाणे आवश्यक आहे: हे मनोरुग्णालयातील इतर रुग्ण आहेत; ज्या गुन्हेगारांसोबत मिलिगनचे किशोरवयात आणि प्रौढ म्हणून संबंध होते, ज्यांच्यावर अद्याप आरोप लावले गेले नाहीत आणि ज्यांच्याशी मी वैयक्तिकरित्या मुलाखत घेऊ शकलो नाही; आणि ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटीतील तीन बलात्कार पीडित, माझ्याशी बोलण्यास तयार झालेल्या दोघांसह.
दुसरे म्हणजे, मिलिगनला खात्री देण्यासाठी की त्याच्यावर कोणतेही नवीन आरोप लावले जाणार नाहीत अशा परिस्थितीत त्याच्या कोणत्याही व्यक्तीने त्याच्यावर आरोप केले जाऊ शकतात असे गुन्हे आठवले, त्याने मला या घटनांचे वर्णन करताना "काव्यात्मक परवाना" दिला. दुसरीकडे, ज्या गुन्ह्यांसाठी मिलिगनला आधीच दोषी ठरवण्यात आले आहे ते तपशील प्रदान केले आहेत जे आधी कोणालाही माहित नव्हते.
बिली मिलिगन ज्यांना भेटले, त्यांच्यासोबत काम केले किंवा त्याचा बळी देखील बनले त्यांनी अखेरीस एकाधिक व्यक्तिमत्त्वाचे निदान स्वीकारले. अनेकांना त्याच्या काही कृती किंवा शब्द आठवले ज्यामुळे त्यांना हे कबूल करण्यास भाग पाडले: “तो स्पष्टपणे ढोंग करत नव्हता.” परंतु इतर लोक त्याला एक फसवणूक, एक हुशार फसवणूक करणारा मानत आहेत ज्याने केवळ तुरुंगात जाण्यासाठी आपले वेडेपणा घोषित केले. मी जास्तीत जास्त लोकांशी बोलण्याचा प्रयत्न केला मोठ्या संख्येनेदोन्ही गटांचे प्रतिनिधी - यास सहमत असलेल्या प्रत्येकासह. त्यांनी मला काय वाटले आणि का ते सांगितले.
त्याच्या निदानाबद्दलही मी साशंक होतो. जवळजवळ दररोज मी एकतर एका दृष्टिकोनाकडे किंवा विरुद्ध दृष्टिकोनाकडे झुकत होतो. पण मी मिलिगनसोबत दोन वर्षे या पुस्तकावर काम केले आणि त्याच्या स्वत:च्या कृती आणि अनुभवांच्या आठवणींबद्दलच्या माझ्या शंका, जे केवळ अविश्वसनीय वाटले, माझ्या संशोधनाने त्यांच्या अचूकतेची पुष्टी केल्यामुळे दृढ आत्मविश्वास निर्माण झाला.
पण वाद अजूनही ओहायो वृत्तपत्रधारक व्यापलेले आहे. हे पाहिले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, शेवटचा गुन्हा घडल्यानंतर तीन महिन्यांनी 2 जानेवारी 1981 रोजी डेटन डेली न्यूजमध्ये प्रकाशित झालेल्या लेखावरून:
"फसवणूक की बळी?
तरीही आम्ही मिलिगन प्रकरणावर थोडा प्रकाश टाकू.
जो फेनले
विल्यम स्टॅनली मिलिगन हा एक अस्वास्थ्यकर माणूस आहे जो एक अस्वास्थ्यकर जीवन जगतो.
तो एकतर फसवणूक करणारा आहे ज्याने जनतेला मूर्ख बनवले आणि भयंकर गुन्ह्यांपासून ते सुटले किंवा मल्टिपल पर्सनॅलिटी डिसऑर्डरसारख्या आजाराचा खरा बळी. कोणत्याही परिस्थितीत, सर्वकाही वाईट आहे ...
आणि फक्त वेळच सांगेल की मिलिगनने संपूर्ण जगाला मूर्ख बनवले आहे की त्याच्या सर्वात दयनीय बळींपैकी एक बनले आहे ..."
कदाचित ती वेळ आली असेल.
अथेन्स, ओहायो
एक बुक करा
आतील लोक
दहा
दरम्यान चाचणीमनोचिकित्सक, वकील, पोलिस आणि पत्रकार या व्यक्तींनाच ओळखत होते.
1. विल्यम स्टॅनली मिलिगन ("बिली") 26 वर्षे. प्राथमिक व्यक्तिमत्व किंवा कोर, ज्याला नंतर "डिस्कनेक्टेड बिली" किंवा "बिली-आर" म्हटले गेले. शाळा पूर्ण केली नाही. 183 सेमी, 86 किलो 1
अमेरिकन उपाय प्रणाली पुस्तकात मेट्रिकमध्ये रूपांतरित केली आहे. - येथे आणि खाली नोंद घ्या. अनुवादक.
निळे डोळे, तपकिरी केस.
2. आर्थर, 22 वर्षांचा. इंग्रज. तर्कशुद्ध, भावनाशून्य, ब्रिटिश उच्चाराने बोलतो. मी पुस्तकातून भौतिकशास्त्र आणि रसायनशास्त्र शिकलो. अरबी अस्खलितपणे वाचतो आणि लिहितो. तो दृढपणे पुराणमतवादी विचारांचे पालन करतो आणि स्वतःला भांडवलदार मानतो, तर स्पष्ट नास्तिक असतो. पहिल्याने इतरांचे अस्तित्व शोधून काढले, सुरक्षित परिस्थितीत त्यांच्यावर सत्ता हस्तगत करते, कोणते "कुटुंब" जागेवर जाईल आणि चेतना ताब्यात घेईल हे ठरवते. चष्मा घाला.
3. रागेन वडास्कोविनिच, 23 वर्षांचा. “कीपर ऑफ हेट”, जे त्याच्या नावाने देखील व्यक्त केले जाते: हे “राग” आणि “पुन्हा” या शब्दांच्या विलीनीकरणातून आले आहे. 2
"राग" आणि "पुन्हा" ( इंग्रजी.).
युगोस्लाव, लक्षात येण्याजोग्या स्लाव्हिक उच्चारणासह इंग्रजी बोलतो, वाचतो, लिहितो आणि सर्बो-क्रोएशियन बोलतो. शस्त्रे आणि दारुगोळा तज्ञ, तो कराटेमध्ये उत्कृष्ट आहे, आश्चर्यकारकपणे मजबूत आहे कारण तो एड्रेनालाईन वाढ नियंत्रित करू शकतो. कम्युनिस्ट आणि नास्तिक. त्याचे कर्तव्य कुटुंबाचे तसेच सर्वसाधारणपणे सर्व महिला आणि मुलांचे रक्षण करणे आहे. धोकादायक परिस्थितीत मनावर ताबा मिळवतो. त्याने डाकू आणि ड्रग्ज व्यसनी लोकांशी संवाद साधला, गुन्हा केल्याचे कबूल केले, कधीकधी हिंसक होते. त्याचे वजन 95 किलो आहे, त्याचे हात मोठे आहेत, काळे केस आणि लांबलचक मिशा आहेत. कलरब्लाइंड, काळे आणि पांढरे स्केचेस काढतो.
4. ऍलन, 18 वर्ष. फसवणूक करणारा, फसवणूक करणारा. सहसा अनोळखी लोकांशी संवाद साधतो. अज्ञेयवादी, "आपल्याला या जीवनातून सर्व काही मिळाले पाहिजे" या म्हणीचे पालन करते. तो ड्रम वाजवतो, पोर्ट्रेट काढतो आणि सिगारेट ओढणारा एकमेव माणूस आहे. बिलीच्या आईशी जवळचे नाते. त्याची उंची विल्यम सारखीच आहे, परंतु वजन कमी (75 किलो) आहे. उजवीकडे विभाजन, फक्त उजवा हात.
5. टॉमी, 16 वर्षे. बंधनातून मुक्तीची कला पारंगत करते. ॲलनशी अनेकदा गोंधळलेला, तो सामान्यतः असामाजिक आणि विरोधी असतो. सॅक्सोफोन वाजवतो, लँडस्केप रंगवतो आणि इलेक्ट्रॉनिक्स तज्ञ आहे. गडद तपकिरी केस, पिवळे-तपकिरी डोळे.
6. डॅनी, 14 वर्षे वयाचा. धाक दाखवला. लोकांची, विशेषतः पुरुषांची भीती. त्याला स्वतःची कबर खणण्यास भाग पाडले गेले आणि त्याला जिवंत पुरण्यात आले, म्हणून तो फक्त लँडस्केप रंगवतो. खांदे-लांबी गोरे केस, निळे डोळे, लहान, पातळ.
7. डेव्हिड, 8 वर्षे. वेदना रक्षक, किंवा सहानुभूती. इतर व्यक्तींच्या सर्व वेदना आणि दु:ख सहन करतो. अतिशय संवेदनशील आणि ग्रहणक्षम, परंतु त्वरीत चेतना गमावते. बहुतेकवेळ काही समजत नाही. लाल हायलाइट्स असलेले गडद तपकिरी केस, निळे डोळे, पेटीट.
8. क्रिस्टीन, 3 वर्ष. तथाकथित "मुलाला ज्याला कोपऱ्यात ठेवले होते," कारण लहानपणी ती कोपर्यात उभी होती. स्मार्ट बेबी, इंग्रजी, लिहिता-वाचता येते ब्लॉक अक्षरांमध्ये, पण डिस्लेक्सियाने ग्रस्त आहे. तेजस्वी फुले आणि फुलपाखरे काढायला आवडतात. निळे डोळे आणि सोनेरी केसखांद्यापर्यंत.
9. ख्रिस्तोफर, 13 वर्षांचा. क्रिस्टीनचा भाऊ. ब्रिटीश उच्चाराने बोलतो. आज्ञाधारक मूल, पण अस्वस्थ. हार्मोनिका वाजवतो. केस क्रिस्टीनसारखे तपकिरी आहेत, परंतु बँग्स इतके लांब नाहीत.
10. अडलाना, 19 वर्षे. लेस्बियन. लाजाळू आणि एकाकी, अंतर्मुख, कविता लिहिते, स्वयंपाक करते आणि इतर सर्वांसाठी घर चालवते. लांब विरळ काळे केस, तपकिरी डोळे, नायस्टॅगमस, तिचे वर्णन करताना ते “चपखल डोळे” बद्दल बोलतात.
अनिष्ट
या व्यक्तींना आर्थरने अवांछित गुणधर्म असल्याचे दडपले होते. अथेन्स मानसिक आरोग्य केंद्राचे डॉ. डेव्हिड कौल यांनी प्रथम शोधले.
11. फिलिप, 20 वर्षे. डाकू. न्यू यॉर्क पासून, एक मजबूत ब्रुकलिन उच्चार सह बोलतो, खूप शाप. "फिल" च्या वर्णनावरूनच पोलिस आणि पत्रकारांना समजले की बिली त्यांच्या ओळखीच्या दहाहून अधिक व्यक्तिमत्त्वे आहेत. किरकोळ गुन्हे केले. कुरळे तपकिरी केस, तपकिरी डोळे, ऍक्विलिन नाक.
12. केविन, 20 वर्षे. रणनीतीकार. एक क्षुद्र गुन्हेगार, ग्रेची फार्मसी लुटण्याच्या योजनेचा लेखक. लिहायला आवडते. हिरव्या डोळ्यांचे गोरे.
13. वॉल्टर, 22 वर्षांचा. ऑस्ट्रेलियन. स्वतःला एक मोठा गेम शिकारी समजतो. नेव्हिगेट करण्याची उत्कृष्ट क्षमता, अनेकदा शोधांसाठी वापरली जाते. भावनांना धरून ठेवतो. विक्षिप्त. मिशा आहेत.
14. एप्रिल, 19 वर्षे. कुत्री. बोस्टन उच्चारणाने बोलतो. बिलीच्या सावत्र वडिलांवर शैतानी सूड घेण्याच्या विचार आणि योजनांद्वारे पकडले गेले. इतरांना वाटते की ती वेडी आहे. ती शिवणकाम करते आणि घरकामात मदत करते. गडद केस, तपकिरी डोळे.
15. सॅम्युअल, 18 वर्ष. शाश्वत ज्यू. ऑर्थोडॉक्स ज्यू, एकमेव विश्वास ठेवणारा. त्याला शिल्पकला आणि लाकडी कोरीव कामात रस आहे. गडद कुरळे केस आणि तपकिरी डोळे, दाढी ठेवते.
16. खूण करा, 16 वर्षे. मेहनती माणूस. पुढाकाराचा अभाव. जोपर्यंत इतरांनी आदेश दिला नाही तोपर्यंत काहीही करत नाही. नीरस काम करते. काही करण्यासारखे नसल्यास, कदाचित फक्त भिंतीकडे पहा. कधीकधी त्याला "झोम्बी" म्हटले जाते.
17. स्टीव्ह, 21 वर्षांचा. शाश्वत फसवणूक करणारा. विडंबन करून लोकांची खिल्ली उडवतो. एक नार्सिसिस्ट, सर्वांपैकी एकमेव ज्याने एकाधिक व्यक्तिमत्त्वाचे निदान कधीही स्वीकारले नाही. त्याच्या उपहासात्मक विडंबनामुळे इतर अनेकदा अडचणीत येतात.
18. ली, 20 वर्षे. विनोदी कलाकार. एक खोडकर, एक जोकर, एक बुद्धी, त्याच्या खोड्यांमुळे, इतर मारामारीत ओढले जातात आणि ते "एकाकी" तुरुंगात जातात. त्याला त्याच्या स्वतःच्या कृती किंवा सर्वसाधारणपणे जीवनाच्या परिणामांची पर्वा नाही. गडद तपकिरी केस, तपकिरी डोळे.
19. जेसन, 13 वर्षांचा. "प्रेशर वाल्व". त्याचे तांडव आणि तंदुरुस्त, अनेकदा शिक्षेमध्ये परिणत होऊन, तणावमुक्त करण्याचा एक मार्ग म्हणून काम करतात. अप्रिय स्मृती घेते जेणेकरून इतर काय घडले ते विसरू शकतील, ज्यामुळे स्मृतिभ्रंश होतो. तपकिरी केस, तपकिरी डोळे.
20. रॉबर्ट (बॉबी) 17 वर्षे. स्वप्न पाहणारा. प्रवासाची आणि साहसाची सतत स्वप्ने पाहतो. मानवतेच्या हितासाठी काहीतरी करण्याचे स्वप्न असले तरी महत्त्वाकांक्षा आणि वास्तविक कल्पनात्याला याची कल्पना नाही.
21. शॉन, 4 वर्षे. बधिर. तो त्वरीत भान गमावतो, बरेच लोक त्याला मंद मानतात. तुमच्या डोक्यात कंपन जाणवण्यासाठी ते गूंजते.
22. मार्टिन, 19 वर्षे. स्नॉब. न्यूयॉर्कमधील स्वस्त पोझर. खोटे बोलणे आणि बढाई मारणे आवडते. कमावल्याशिवाय हवे आहे. राखाडी डोळे गोरे.
23. टिमोथी (टिमी) 15 वर्षे. मध्ये काम केले फुलांचे दुकान, जिथे तो एका समलैंगिक व्यक्तीला भेटला ज्याने त्याला त्रास देण्यास सुरुवात केली, ज्यामुळे तो घाबरला. स्वतःच्या दुनियेत गेला.
शिक्षक
24. शिक्षक, 26 वर्षे. एका व्यक्तीमधील सर्व तेवीस स्वत्वांचे संयोजन. त्यांनीच त्यांना शिकवले की ते काय करू शकतात. अतिशय हुशार, संवेदनशील, विनोदाने. जसे तो स्वतः म्हणतो: “मी बिली तेवीस एक आहे” आणि तो इतरांना “मी तयार केलेले अँड्रॉइड” म्हणतो. शिक्षकाची जवळजवळ संपूर्ण स्मृती आहे आणि या पुस्तकाचे स्वरूप त्याच्या देखावा आणि मदतीमुळे शक्य झाले.
गोंधळलेल्या वेळा
पहिला अध्याय
1शनिवारी, 22 ऑक्टोबर, 1977 रोजी, विद्यापीठाचे पोलीस प्रमुख जॉन क्लेबर्ग यांनी ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी स्कूल ऑफ मेडिसिनच्या मैदानावर कडक सुरक्षा व्यवस्था केली. सशस्त्र पोलीस अधिकारी कारमध्ये आणि पायी चालत संपूर्ण कॅम्पसमध्ये गस्त घालत होते, अगदी छतावर सशस्त्र पाळत ठेवत होते. महिलांना एकटे न चालण्याचा इशारा देण्यात आला होता आणि कारमध्ये चढताना जवळपास कोणी पुरुष आहेत की नाही याकडे लक्ष द्यावे.
सकाळी सात ते आठच्या दरम्यान गेल्या आठ दिवसांत दुसऱ्यांदा कॅम्पसमध्ये एका तरुणीचे बंदुकीच्या धाकावर अपहरण करण्यात आले. पहिली पंचवीस वर्षांची ऑप्टोमेट्रीची विद्यार्थिनी होती आणि दुसरी चोवीस वर्षांची नर्स होती. त्या दोघांना शहराबाहेर नेण्यात आले, बलात्कार केला, त्यांच्या चेकबुकमधून पैसे काढण्यास भाग पाडले आणि लुटले गेले.
पोलिसांनी संकलित केलेले व्यक्तिनिष्ठ पोट्रेट वर्तमानपत्रांमध्ये दिसू लागले आणि प्रतिसादात शेकडो दूरध्वनी कॉल आले: लोकांनी नावे नोंदवली, गुन्हेगाराचे स्वरूप वर्णन केले - आणि सर्व काही निरुपयोगी ठरले. कोणतेही गंभीर शिसे किंवा संशयित समोर आले नाहीत. विद्यापीठ समुदायात तणाव वाढला. ओहायो वृत्तपत्रे आणि टेलिव्हिजन रिपोर्टर्सने "कॅम्पस रेपिस्ट" म्हणायला सुरुवात केल्याने विद्यार्थी संघटना आणि कार्यकर्ता गटांनी या माणसाला पकडण्याची मागणी केल्याने पोलिस प्रमुख क्लेबर्ग यांना हे अवघड वाटले.
क्लेबर्गने शोधासाठी जबाबदार म्हणून तपास विभागाचे तरुण प्रमुख एलियट बॉक्सरबॉम यांची नियुक्ती केली. स्वयं-वर्णित उदारमतवादी असलेल्या या व्यक्तीने 1970 मध्ये ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटीमध्ये शिकत असताना पोलिस अधिकारी म्हणून काम करण्यास सुरुवात केली आणि विद्यार्थी अशांततेमुळे कॅम्पस बंद करण्यास भाग पाडले गेले. त्याच वर्षी एलियट पदवीधर झाल्यावर, केस कापून आणि मिशा काढण्याच्या अटीवर त्याला विद्यापीठ पोलिसात नोकरीची ऑफर देण्यात आली. त्याने आपले केस कापले, परंतु त्याच्या मिशा सोडण्याची इच्छा नव्हती. मात्र असे असतानाही त्यांनी त्याला ताब्यात घेतले.
दोन पीडितांनी दिलेल्या स्केचेस आणि वर्णनांच्या आधारे, बॉक्सरबॉम आणि क्लेबर्ग यांनी निष्कर्ष काढला की हे गुन्हे एकाच व्यक्तीने केले आहेत: तपकिरी केस असलेला एक पांढरा अमेरिकन माणूस, तेवीस ते सत्तावीस वर्षांचा आणि वजन ऐंशी ते ऐंशी दरम्यान होता. - चार किलोग्रॅम. दोन्ही वेळा त्या व्यक्तीने तपकिरी रंगाचे स्पोर्ट्स जॅकेट, जीन्स आणि पांढरे स्नीकर्स घातले होते.
कॅरी ड्रेहर या पहिल्या बळीला हातमोजे आणि एक लहान रिव्हॉल्व्हर आठवले. वेळोवेळी, बलात्काऱ्याच्या शिष्यांनी बाजूला उडी मारली - कॅरीला माहित होते की हे नायस्टागमस नावाच्या आजाराचे लक्षण आहे. त्या व्यक्तीने तिला कारच्या दाराच्या आतील हँडलला हातकडी लावून शहराबाहेर एका निर्जन ठिकाणी नेले आणि तेथे तिच्यावर बलात्कार केला. त्यानंतर त्याने घोषणा केली: “जर तुम्ही पोलिसांकडे गेलात तर माझ्या दिसण्याचे वर्णन करू नका. मला वर्तमानपत्रात असे काही दिसले तर मी तुमच्यासाठी कोणालातरी पाठवीन.” आणि त्याच्या हेतूंच्या गांभीर्याची पुष्टी करण्यासाठी त्याने तिच्या वहीवर अनेक नावे लिहिली.
हल्लेखोराकडे बंदूक होती, डोना वेस्ट, एक लहान, मोकळा नर्स म्हणाली. तिला तिच्या हातावर तेलाचे काही डाग दिसले जे सामान्य घाण किंवा ग्रीससारखे दिसत नव्हते. कधीतरी त्याने स्वतःला फिल म्हणवून घेतले. त्याने खूप आणि गलिच्छ शपथ घेतली. तिच्या तपकिरी सनग्लासेसमुळे तिचे डोळे दिसू शकत नव्हते. त्याने तिच्या नातेवाईकांची नावे देखील लिहून ठेवली आणि धमकी दिली की जर तिने त्याला ओळखले तर "बंधुत्व" मधील मुले तिला किंवा तिच्या जवळच्या व्यक्तीला शिक्षा करतील. पोलिसांप्रमाणेच डोनालाही वाटले की गुन्हेगार कोणत्यातरी दहशतवादी संघटना किंवा माफियाशी संबंधित असल्याची बढाई मारत आहे.
क्लेबर्ग आणि बॉक्सरबॉम यांना मिळालेल्या दोन वर्णनांमध्ये फक्त एका महत्त्वपूर्ण फरकाने गोंधळले. पहिल्या माणसाला जाड आणि व्यवस्थित छाटलेल्या मिशा होत्या. आणि दुस-याला दाढी आणि मिशा ऐवजी फक्त तीन दिवसांची खोड आहे.
बॉक्सरबॉम फक्त हसला. "माझा अंदाज आहे की त्याने त्याच्या पहिल्या आणि दुसऱ्या गुन्ह्यांमध्ये ते मुंडण केले आहे."
बुधवार, 26 ऑक्टोबर रोजी दुपारी 3 वाजता, कोलंबस पोलिस विभागाच्या सेक्स क्राईम युनिटच्या प्रमुख, गुप्तहेर निक्की मिलरने तिच्या दुसऱ्या शिफ्टसाठी अहवाल दिला. ती नुकतीच लास वेगासमध्ये दोन आठवड्यांच्या सुट्टीवरून परतली होती, त्यानंतर तिला दिसले आणि आराम वाटला, तिचे तपकिरी डोळे आणि सोनेरी-तपकिरी केस, शॉर्ट कटमध्ये कापलेले तिचे टॅन जुळले. डिटेक्टिव्ह ग्रामलिचने आपली पहिली शिफ्ट संपवून तिला सांगितले की त्याने बलात्कार पीडित तरुणीला युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटलमध्ये नेले आहे. निक्की मिलरने हे प्रकरण हाताळले होते म्हणून त्याने त्याच्या सहकाऱ्याला त्याला माहीत असलेले काही तपशील सांगितले.
त्याच दिवशी, सकाळी 8 च्या सुमारास, पॉली न्यूटन या एकवीस वर्षीय ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटीच्या विद्यार्थिनीचे कॅम्पसजवळील तिच्या अपार्टमेंटजवळून अपहरण करण्यात आले. तिने नुकतेच तिच्या प्रियकराचे निळे कॉर्व्हेट पार्क करण्यात व्यवस्थापित केले होते जेव्हा तिला ताबडतोब मागे ढकलले गेले आणि शहराबाहेर काढण्याचा आणि निर्जन ठिकाणी थांबण्याचा आदेश देण्यात आला, त्यानंतर तिच्यावर बलात्कार झाला. त्यानंतर हल्लेखोराने तिला कोलंबसकडे परत जाण्यास भाग पाडले, दोन चेक रोखले आणि त्याला कॅम्पसमध्ये परत नेले. त्यानंतर त्याने मला दुसरा चेक कॅश कर आणि नंतर पेमेंट रद्द करून पैसे माझ्याकडे ठेवण्यास सांगितले.
सुट्टीवर असताना, निक्की मिलरने "कॅम्पस रेपिस्ट" बद्दल काहीही वाचले नाही किंवा प्रकाशित व्यक्तिनिष्ठ पोट्रेट पाहिले नाहीत. पहिल्या शिफ्टमध्ये काम करणाऱ्या गुप्तहेरांनी तिला तपशील सांगितला.
"या गुन्ह्याची वैशिष्ट्ये," मिलरने अहवालात लिहिले, "बलात्कारासह इतर दोन अपहरणांसारखेच आहेत ... ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी पोलिसांनी हाताळले कारण ते त्यांच्या अधिकारक्षेत्रात येतात."
निक्की मिलर आणि तिचा जोडीदार, अधिकारी ए.जे. बेसेल, सोनेरी तपकिरी केस असलेल्या पॉली न्यूटन या मुलीशी बोलण्यासाठी विद्यापीठ रुग्णालयात गेले.
पॉलीच्या म्हणण्यानुसार, अपहरणकर्त्याने तिला सांगितले की तो एक "वेदरमन" आहे. 3
"हवामानवाले"(“Forecasters”) ही एक डाव्या विचारसरणीची लढाऊ संघटना आहे जी 1969 ते 1977 पर्यंत युनायटेड स्टेट्समध्ये कार्यरत होती. व्हिएतनाम युद्धाला विरोध करणाऱ्या स्टुडंट्स फॉर डेमोक्रॅटिक सोसायटी चळवळीच्या कट्टरपंथी शाखेतून त्याची स्थापना झाली.
परंतु, याशिवाय, त्याच्याकडे "दुसरा स्वत: ची" देखील आहे - एक व्यापारी जो मसेराटी चालवतो. पॉलीला इस्पितळातून सोडण्यात आल्यानंतर, तिने मिलर आणि बेसलसोबत त्या गुन्हेगाराने तिला जाण्यास भाग पाडले त्या जागेच्या शोधात जाण्यास तयार झाले. तथापि, अंधार पडल्याने, पॉली गोंधळला आणि दुसऱ्या दिवशी सकाळी पुन्हा प्रयत्न करण्यास तयार झाला.
घटनास्थळी गेलेल्या टीमने तिच्या कारमधून बोटांचे ठसे घेतले. तीन अर्धवट प्रिंट्स सापडल्या, पण नंतर संशयितांच्या प्रिंट्सशी तुलना करण्यासाठी हे पुरेसे होते.
मिलर आणि बेसेल पॉलीला डिटेक्टिव्ह ब्युरोमध्ये घेऊन गेले जेणेकरून ती कलाकाराशी व्यक्तिनिष्ठ पोर्ट्रेट काढण्यासाठी बोलू शकेल. त्यानंतर मिलरने मुलीला श्वेतबलात्काराच्या गुन्हेगारांची छायाचित्रे पाहण्यास सांगितले. तिने पोर्ट्रेटसह तीन अल्बमचा अभ्यास केला, प्रत्येकामध्ये शंभर तुकडे, परंतु काही उपयोग झाला नाही. तपासात मदत करण्याच्या सात तासांच्या प्रयत्नांतून कंटाळलेल्या पॉलीने रात्री दहा वाजताच हा उपक्रम सोडला.
दुसऱ्या दिवशी सकाळी दहा पंधरा वाजता, सेक्स क्राईम युनिटच्या सकाळच्या शिफ्टमधील गुप्तहेरांनी पॉली न्यूटनला उचलले आणि डेलावेअर काउंटीकडे निघाले. दिवसाच्या प्रकाशात, तिला गुन्हेगारीच्या ठिकाणी जाण्याचा मार्ग सापडला, जिथे तलावाच्या किनाऱ्यावर नऊ-मिलीमीटरच्या बुलेटचे कवच सापडले. मुलीने गुप्तहेरांना सांगितले की या ठिकाणी तिच्या अपहरणकर्त्याने बिअरच्या बाटल्यांवर गोळ्या झाडल्या, ज्या त्याने स्वतः पाण्यात फेकल्या.
ते स्टेशनवर परतले तोपर्यंत निक्की मिलर नुकतीच कामासाठी आली होती. तिने पोलीला रिसेप्शन एरियात सेक्रेटरीच्या डेस्कसमोर एका छोट्या खोलीत बसवले आणि गुन्हेगारांच्या पोट्रेटसह तिचा दुसरा अल्बम आणला. पॉलीला एकटे सोडून तिने दार बंद केले.
काही मिनिटांनंतर, एलियट बॉक्सरबॉमने दुसरा बळी डोना वेस्टला डिटेक्टिव्ह ब्युरोमध्ये आणले. तिनेही छायाचित्रे पाहावीत अशी त्याची इच्छा होती. कोर्टाने फोटोग्राफिक ओळख स्वीकारली नाही तर त्याने आणि पोलिस प्रमुख क्लेबर्ग यांनी विद्यार्थ्याला "लाइव्ह" ओळखीसाठी राखीव ठेवण्याचा निर्णय घेतला.
निक्की मिलर डोना वेस्टला हॉलवेमध्ये एका लहान खोलीजवळ एका टेबलावर बसली आणि तिचे फोटोग्राफिक पोर्ट्रेटचे तीन अल्बम आणले. “माय गॉड,” मुलगी आश्चर्यचकित झाली, “इतके बलात्कारी रस्त्यावर फिरत आहेत का?” डोना एक एक करून त्यांचा अभ्यास करत असताना, बॉक्सरबॉम आणि मिलर जवळच थांबले. डोना नाराजीने अल्बममधून निघून गेली. तिने एक चेहरा ओळखला, पण तिच्यावर बलात्कार करणारा तो पुरुष नव्हता माजी वर्गमित्रज्याला तिने अलीकडे रस्त्यावर पाहिले. मागे तिने वाचले की त्या व्यक्तीला अश्लील प्रदर्शनासाठी अटक करण्यात आली होती. "लोक काय सक्षम आहेत हे देवाला माहीत आहे," ती कुरकुरली.
अल्बमच्या अर्ध्या वाटेवर डोना एका देखण्या तरूणाच्या पोर्ट्रेटवर स्थायिक झाली होती, ज्यामध्ये जळजळ होते आणि दुःखी पण एक टक लावून पाहणे. मग तिने इतकी जोरात उडी मारली की खुर्ची जवळपास पडली. "तोच आहे! तो! नक्की!
मिलरने डोनाला फोटोच्या मागील बाजूस तिचे नाव लिहायला सांगितले आणि नंतर ओळख क्रमांक वापरून त्याची फाईल सापडली आणि संशयिताचे नाव लिहिले: "विलियम एस. मिलिगन." हे जुने पोर्ट्रेट असल्याचे निष्पन्न झाले.
त्यानंतर निकीने अल्बमच्या शेवटी हा फोटो समाविष्ट केला, ज्याकडे पॉली न्यूटनने अद्याप पाहिले नव्हते. मग तो आणि बॉक्सरबॉम, ब्रश आणि ऑफिसर बेसेल नावाचा गुप्तहेर मुलीच्या खोलीत गेले.
निक्की मिलरच्या म्हणण्यानुसार, पॉलीने अंदाज लावला असेल की या अल्बममधील पोर्ट्रेटपैकी एक ओळखण्यासाठी ते तिची वाट पाहत होते. मुलगी हळूहळू छायाचित्रांसह पानांमधून बाहेर पडली आणि अल्बमच्या मध्यभागी कुठेतरी मिलरने स्वतःला खूप तणावात पकडले. पॉलीने त्याच पोर्ट्रेटकडे निर्देश केल्यास, "कॅम्पस रेपिस्ट" ओळखला जाईल.
पॉलीने मिलिगनच्या फोटोवर विराम दिला, पण लवकरच पुढे स्क्रोल करायला सुरुवात केली. मिलरला तिचे खांदे आणि हात तणावग्रस्त वाटले. काही वेळाने, पोली त्या तरुणाकडे साईडबर्नसह परतला. "तो अगदी सारखा दिसतो," ती म्हणाली. "पण मला पूर्ण खात्री नाही."
मिलिगनच्या अटकेसाठी वॉरंट जारी करावे की नाही याबद्दल बॉक्सरबॉमलाही शंका होती. डोना वेस्टला तिच्या साक्षीवर शंका नव्हती, परंतु हे तीन वर्षांपूर्वी घेतलेले छायाचित्र होते. तपासकर्त्याला फिंगरप्रिंट परीक्षेच्या निकालाची प्रतीक्षा करायची होती. पॉलीच्या कारवर सापडलेल्या मिलिगनच्या बोटांच्या ठशांशी तुलना करण्यासाठी डिटेक्टिव्ह ब्रश पहिल्या मजल्यावरील क्रिमिनल आयडेंटिफिकेशन ब्युरोमध्ये गेला.
विलंबामुळे निक्की मिलरला राग आला. तिला असे वाटले की या माणसाविरुद्धचे पुरावे बरेच मजबूत आहेत आणि तिला त्याला ताब्यात घ्यायचे होते. परंतु पीडितेला, पॉली न्यूटनला तिच्या साक्षीवर शंका असल्याने, ती फक्त प्रतीक्षा करू शकत होती. दोन तासांनी रिपोर्ट आला. योग्य निर्देशांकाचे ठसे आणि अनामिका, तसेच कॉर्व्हेटच्या पॅसेंजर साइड ग्लासवर सापडलेले तळवे मिलिगनचे होते. पूर्ण योगायोग. न्यायालयासाठी हे पुरेसे असेल.
पण तरीही बॉक्सरबॉम आणि क्लेबर्ग यांनी संकोच केला. संशयिताला पकडण्यात त्यांना पूर्ण आत्मविश्वास नव्हता, म्हणून त्यांनी बोटांच्या ठशांची तुलना करण्यासाठी स्वतंत्र तज्ञांना बोलावले.
मिलिगनच्या बोटांचे ठसे पीडितेच्या कारच्या खिडकीवरील ठसे जुळत असल्याने, निक्की मिलरने त्वरित अपहरण, दरोडा आणि बलात्काराचा खटला चालवण्याचा निर्णय घेतला. अटक वॉरंट मिळवा, संशयिताला ताब्यात घ्या आणि त्याला स्टेशनवर आणा, त्यानंतर पॉली त्याला वैयक्तिकरित्या ओळखण्यास सक्षम असेल.
बॉक्सरबॉमने त्याच्या बॉस, क्लेबर्गचे मत सामायिक केले, ज्याचा असा विश्वास होता की विद्यापीठ पोलिसांनी समवयस्क पुनरावलोकनाची प्रतीक्षा करावी. हे एक किंवा दोन तासांपेक्षा जास्त काळ टिकले नसावे. अशा गोष्टी निश्चितपणे करणे चांगले. त्याच दिवशी संध्याकाळी आठ वाजता, तज्ञाने ओळखले की प्रिंट्स मिलिगनच्या आहेत.
“ठीक आहे, मी अपहरणाचा गुन्हा दाखल करत आहे. किंबहुना हा गुन्हा कॅम्पसमध्ये, म्हणजे आमच्या अधिकारक्षेत्रातच झाला होता. आणि बलात्कार वेगळ्या ठिकाणी झाला,” बॉक्सरबॉम म्हणाला. त्याने ब्युरो ऑफ आयडेंटिफिकेशनकडून माहितीचा अभ्यास केला: विल्यम स्टॅनली मिलिगन, 22 वर्षांचा, तुरुंगवासाची शिक्षा भोगली होती आणि सहा महिन्यांपूर्वी त्याला लेबनॉन, ओहायो येथील तुरुंगातून पॅरोल केले गेले होते. शेवटचा रेकॉर्ड केलेला पत्ता: 933 स्प्रिंग स्ट्रीट, लँकेस्टर, ओहायो.
मिलरने कॅप्चर टीमला बोलावले आणि ते गुन्हेगाराला पकडण्यासाठी एक योजना तयार करण्यासाठी तिच्या विभागात आले. मिलिगनसोबत किती लोक राहत होते हे शोधणे आवश्यक होते. त्याच्या दोन बळींच्या म्हणण्यानुसार, मिलिगन हा दहशतवादी आणि गुंड आहे आणि त्याने पॉलीच्या उपस्थितीत पिस्तुलातून गोळीबार केला. तो सशस्त्र आणि धोकादायक आहे असे समजण्यासाठी पोलिसांना सोडले गेले.
कॅप्चर टीम ऑफिसर क्रेगने एका युक्तीने बलात्काऱ्याला पकडण्याचे सुचवले: डॉमिनो पिझ्झेरियामध्ये एक रिकामा बॉक्स मागवा आणि कोणीतरी त्याच्या पत्त्यावर ऑर्डर दिल्याचे भासवा आणि जेव्हा मिलिगन दरवाजा उघडेल तेव्हा क्रेग अपार्टमेंटमध्ये पाहण्याचा प्रयत्न करेल. सर्वांनी मान्य केले.
पण बॉक्सरबॉम गुन्हेगाराच्या पत्त्याने हैराण झाला. बलात्कारासाठी दोन आठवड्यांत तीन वेळा लँकेस्टरपासून कोलंबसपर्यंत सत्तर किलोमीटर अंतरावर एक माजी कॉन ड्राईव्ह का करेल? विचित्र वाटलं. आणि जेव्हा कॅप्चर गट निघण्याच्या तयारीत होता, तेव्हा तपासकर्त्याने 411 वर डायल केला 4
यूएसए आणि कॅनडामध्ये - एक हेल्पलाइन नंबर.
आणि विचारले की विल्यम मिलिगन वेगळ्या पत्त्यावर नोंदणीकृत आहे का. लवकरच त्याने नवीन निर्देशांक लिहून घेतले.
“तो 5673 ओल्ड लिव्हिंगस्टन अव्हेन्यू, रेनॉल्ड्सबर्ग येथे गेला. येथून दहा मिनिटांच्या अंतरावर आहे. पुर्वेकडे. हे अधिक तार्किक वाटते. ”
सर्वांनी सुटकेचा नि:श्वास सोडला.
रात्री नऊ वाजता, बॉक्सरबॉम, क्लेबर्ग, मिलर, बेसेल आणि कोलंबस कॅप्चर टीमचे चार अधिकारी तीन कारमध्ये आधीच हायवेवरून सुमारे तीस किलोमीटर प्रति तास वेगाने गाडी चालवत होते आणि इतक्या जाडीत हेडलाइट्सने मार्ग प्रकाशित करत होते. धुके जे त्यांच्यापैकी कोणीही पाहिले नव्हते.
कॅप्चर गट त्याच्या गंतव्यस्थानावर पोहोचणारा पहिला होता. पंधरा मिनिटांऐवजी, त्यांनी तासभर गाडी चालवली, त्यानंतर चेनिनवे निवासी संकुलाच्या वळणदार नवीन रस्त्यावर योग्य घर शोधण्यात आणखी एक तास घालवला गेला. इतर लोक येईपर्यंत जप्ती पथकातील अधिकारी काही शेजाऱ्यांशी बोलले. मिलिगनच्या अपार्टमेंटमध्ये दिवे लागले होते.
लहानपणी अत्याचार सहन केलेल्या प्रत्येकासाठी समर्पित, विशेषत: ज्यांना नंतर लपण्यास भाग पाडले गेले...
बिली मिलिगनचे मन
कॉपीराइट © 1981 डॅनियल कीज द्वारे
© Fedorova Yu., रशियन भाषेत अनुवाद, 2014
© रशियन भाषेत संस्करण, डिझाइन. एक्समो पब्लिशिंग हाऊस एलएलसी, 2014
© लिटरने तयार केलेल्या पुस्तकाची इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती, 2014
पावती
स्वत: विल्यम स्टॅनली मिलिगन यांच्याशी शेकडो बैठका आणि संभाषणांच्या व्यतिरिक्त, हे पुस्तक बासष्ट लोकांशी झालेल्या संभाषणांवर रेखाटते ज्यांच्याशी त्याने जीवनात मार्ग ओलांडला. आणि जरी अनेकजण त्यांच्या स्वतःच्या नावाने कथेत दिसत असले तरी, मी त्यांच्या मदतीसाठी त्यांचे विशेष आभार मानू इच्छितो.
मी खाली सूचीबद्ध केलेल्या प्रत्येकाला "धन्यवाद" देखील म्हणतो - या लोकांनी मला तपास करण्यात खूप मदत केली, त्यांच्यामुळे ही कल्पना जन्माला आली, हे पुस्तक लिहिले आणि प्रकाशित झाले.
ते आहेत डॉ. डेव्हिड कोहल, अथेन्स मानसिक आरोग्य केंद्राचे संचालक, डॉ. जॉर्ज हार्डिंग जूनियर, हार्डिंग हॉस्पिटलचे संचालक, डॉ. कॉर्नेलिया विल्बर, सार्वजनिक बचावकर्ते गॅरी श्वाईकार्ट आणि ज्युडी स्टीव्हनसन, वकील एल. ॲलन गोल्ड्सबेरी आणि स्टीव्ह थॉम्पसन, डोरोथी मूर आणि डेल मूर, आई आणि मिलिगनचे सध्याचे सावत्र वडील, कॅथी मॉरिसन, मिलिगनची बहीण, तसेच मिलिगनची जवळची मैत्रिण मेरी.
याशिवाय, मी खालील एजन्सींचे आभार मानतो: अथेन्स मेंटल हेल्थ सेंटर, हार्डिंग हॉस्पिटल (विशेषतः एली जोन्स ऑफ पब्लिक अफेयर्स), ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी पोलिस विभाग, ओहायो स्टेट ॲटर्नी ऑफिस, कोलंबस पोलिस विभाग, लँकेस्टर पोलिस विभाग.
मला दोन ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी बलात्कार पीडिते (जे कॅरी ड्रेहर आणि डोना वेस्ट या टोपणनावाने पुस्तकात दिसतात) बद्दल कृतज्ञता आणि आदर व्यक्त करू इच्छितो कारण त्यांच्या घटनांच्या अनुभवांची तपशीलवार माहिती देण्यास सहमती दिली आहे.
मी माझा एजंट आणि वकील डोनाल्ड एंजेल, हा प्रकल्प पूर्णत्वास नेण्यात त्यांचा विश्वास आणि पाठिंबा दिल्याबद्दल, तसेच माझे संपादक पीटर गेथर्स यांचे आभार मानू इच्छितो, ज्यांच्या अमर्याद उत्साहाने आणि गंभीर नजरेने मी गोळा केलेले साहित्य आयोजित करण्यात मला मदत केली.
बऱ्याच लोकांनी मला मदत करण्यास सहमती दर्शविली, परंतु असे लोक देखील होते ज्यांनी माझ्याशी न बोलणे पसंत केले, म्हणून मला काही माहिती कोठून मिळाली हे मी स्पष्ट करू इच्छितो.
फेअरफिल्ड मेंटल हॉस्पिटलचे डॉ. हॅरोल्ड टी. ब्राउन यांच्या टिप्पण्या, कोट्स, प्रतिबिंब आणि कल्पना, ज्यांनी मिलिगन पंधरा वर्षांचा असताना त्याच्यावर उपचार केले होते, त्यांच्या वैद्यकीय नोट्समधून एकत्रित केले आहेत. मिलिगनला स्वत: डोरोथी टर्नर आणि साउथवेस्ट मेंटल हेल्थ सेंटरच्या डॉ. स्टेला कॅरोलिन यांच्या भेटी स्पष्टपणे आठवत होत्या, ज्यांनी प्रथम त्याला एकाधिक व्यक्तिमत्व विकार असल्याचे शोधून काढले आणि निदान केले. वर्णन त्यांच्याकडून शपथ घेतलेल्या साक्षीने, तसेच इतर मनोचिकित्सक आणि वकिलांच्या साक्षीने पूरक आहेत ज्यांच्याशी त्यांनी त्यावेळी संवाद साधला होता.
चॅल्मर मिलिगन, विल्यमचे दत्तक वडील (चाचणी दरम्यान आणि मीडियामध्ये "सावत्र पिता" म्हणून संबोधले जाते) यांनी त्याच्यावरील आरोपांवर चर्चा करण्यास किंवा त्याच्या स्वत: च्या घटनांची आवृत्ती सांगण्याच्या माझ्या ऑफरवर चर्चा करण्यास नकार दिला. त्याने वर्तमानपत्रे आणि मासिकांना लिहिले आणि मुलाखती दिल्या ज्यात त्याने विल्यमच्या विधानांना नकार दिला की त्याने आपल्या सावत्र मुलाला “धमकी दिली, छळ केला, बलात्कार केला”. त्यामुळे, चाल्मर मिलिगनच्या कथित वर्तनाची पुनर्रचना न्यायालयाच्या नोंदीवरून केली जाते, नातेवाईक आणि शेजाऱ्यांच्या प्रतिज्ञापत्राद्वारे, तसेच मी त्यांची मुलगी चेला, त्यांची दत्तक मुलगी कॅथी, त्याचा दत्तक मुलगा जिम, त्यांच्यासोबत घेतलेल्या ऑन-द-रेकॉर्ड मुलाखतींमधून. माजी पत्नी डोरोथी आणि अर्थातच स्वतः विल्यम मिलिगनसह.
माझ्या मुली हिलरी आणि लेस्ली या कठीण दिवसांमध्ये त्यांनी केलेल्या मदतीबद्दल आणि समजून घेतल्याबद्दल विशेष ओळख आणि कृतज्ञता पात्र आहेत, तसेच माझी पत्नी ऑरिया, ज्यांनी नेहमीच्या संपादनाव्यतिरिक्त, अनेक शंभर तास ऐकले आणि व्यवस्थित केले. टेप केलेल्या मुलाखती, ज्याने मला त्वरीत नेव्हिगेट करण्याची परवानगी दिली आणि आवश्यक असल्यास माहिती दोनदा तपासली. तिच्या मदतीशिवाय आणि उत्साहाशिवाय पुस्तक पूर्ण व्हायला अजून बरीच वर्षे लागली असती.
प्रस्तावना
हे पुस्तक विल्यम स्टॅनली मिलिगन यांच्या आजपर्यंतच्या जीवनातील तथ्यावर आधारित आहे. यूएस इतिहासात प्रथमच, हा माणूस मानसिक आजाराच्या उपस्थितीमुळे, म्हणजे मल्टिपल पर्सनॅलिटी डिसऑर्डरमुळे गंभीर गुन्हे केल्याबद्दल दोषी आढळला नाही.
डिसोसिएटिव्ह आयडेंटिटी डिसऑर्डर असलेल्या रूग्णांच्या मानसोपचार आणि काल्पनिक साहित्यातील इतर प्रकरणांप्रमाणेच, ज्यांचे नाव काल्पनिक नावांनी निश्चित केले गेले होते, मिलिगन, त्याच्या अटकेच्या आणि आरोपाच्या क्षणापासून, सार्वजनिकरित्या ज्ञात विवादास्पद व्यक्तीचा दर्जा प्राप्त केला. वर्तमानपत्रे आणि मासिकांच्या मुखपृष्ठांवर त्यांची चित्रे छापली गेली. त्याच्या मानसोपचार तपासणीचे निकाल संध्याकाळच्या बातम्यांमध्ये दूरचित्रवाणीवर आणि जगभरातील वृत्तपत्रांमध्ये नोंदवले गेले. याव्यतिरिक्त, मिलिगन हे असे निदान करणारे पहिले व्यक्ती बनले ज्याचे हॉस्पिटलच्या सेटिंगमध्ये चोवीस तास बारकाईने निरीक्षण केले गेले आणि अनेक व्यक्तिमत्त्व दर्शविणारे परिणाम चार मनोचिकित्सक आणि मानसशास्त्रज्ञ यांच्या शपथेखाली पुष्टी करण्यात आले.
मी तेवीस वर्षांच्या मिलिगनला अथेन्स, ओहायो येथील मानसिक आरोग्य केंद्रात प्रथम भेटलो, त्याला न्यायालयाच्या आदेशाने तेथे पाठवल्यानंतर लगेचच. जेव्हा त्याने मला त्याच्या जीवनाबद्दल बोलण्यास सांगितले तेव्हा मी उत्तर दिले की असंख्य मीडिया रिपोर्ट्समध्ये त्याला जोडण्यासारखे काही आहे की नाही यावर माझा निर्णय अवलंबून असेल. बिलीने मला आश्वासन दिले की त्याच्या निवासस्थानातील व्यक्तिमत्त्वांचे सर्वात महत्त्वाचे रहस्य अद्याप कोणालाही माहित नाही, अगदी त्याच्याबरोबर काम केलेल्या वकील आणि मानसोपचार तज्ज्ञांनाही नाही. मिलिगनला त्याच्या आजाराचे सार जगाला समजावून सांगायचे होते. मी याबद्दल साशंक होतो, परंतु त्याच वेळी मला स्वारस्य होते.
“द टेन फेसेस ऑफ बिली” या न्यूजवीकच्या लेखाच्या शेवटच्या परिच्छेदाबद्दल धन्यवाद भेटल्यानंतर काही दिवसांनी माझी उत्सुकता आणखी वाढली:
"तथापि, काही प्रश्न अनुत्तरीत आहेत: टॉमीने (त्याच्या व्यक्तिमत्त्वांपैकी एक) हौडिनीला स्वतःला टक्कर देणारे एस्केप कौशल्य कोठे शिकले? बलात्कार पीडितांशी संवाद साधताना त्याने स्वतःला “गुरिल्ला” आणि “गुंड” का म्हटले? डॉक्टरांच्या म्हणण्यानुसार, मिलिगनची इतर व्यक्तिमत्त्वे असू शकतात ज्यांची आम्हाला अद्याप कल्पना नाही आणि कदाचित त्यांच्यापैकी काहींनी असे गुन्हे केले आहेत ज्यांची अद्याप उकल झालेली नाही.”
मनोरुग्णालयात कार्यालयीन वेळेत त्याच्याशी एकट्याने बोलत असताना, मी पाहिले की बिली, ज्याप्रमाणे सर्वजण त्याला त्या वेळी हाक मारत होते, तो त्या स्तराच्या तरुणापेक्षा खूप वेगळा होता ज्याच्याशी मी पहिल्यांदा भेटलो होतो. संभाषणादरम्यान, बिली स्तब्ध झाला आणि घाबरून त्याचे गुडघे वळवले. त्याच्या आठवणी तुटपुंज्या होत्या, स्मृतिभ्रंशाच्या दीर्घ अंतरामुळे व्यत्यय आला. भूतकाळातील त्या भागांबद्दल तो फक्त काही सामान्य शब्द बोलू शकला ज्याबद्दल त्याला कमीतकमी काहीतरी आठवले - अस्पष्टपणे, तपशीलांशिवाय आणि वेदनादायक परिस्थितींबद्दल बोलत असताना त्याचा आवाज थरथरला. त्याच्याकडून काहीतरी मिळवण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केल्यावर मी हार मानायला तयार झालो.
पण एक दिवस काहीतरी विचित्र सुरुवात झाली. बिली मिलिगन प्रथमच पूर्णपणे एकत्रित झाला आणि माझ्यासमोर एक वेगळा माणूस उभा राहिला, त्याच्या सर्व व्यक्तिमत्त्वांचे मिश्रण. एकत्रित मिलिगनने त्यांची सर्व व्यक्तिमत्त्वे दिसल्यापासून स्पष्टपणे आणि जवळजवळ पूर्णपणे लक्षात ठेवली - त्यांचे सर्व विचार, कृती, नातेसंबंध, कठीण अनुभव आणि मजेदार साहस.
मी हे समोर सांगतो जेणेकरून वाचकाला समजेल की मी मिलिगनच्या भूतकाळातील घटना, भावना आणि जिव्हाळ्याचे संभाषण कसे रेकॉर्ड केले आहे. पुस्तकासाठीचे सर्व साहित्य बिलीचे एकत्रीकरणाचे क्षण, त्यांची व्यक्तिमत्त्वे आणि त्यांनी जीवनाच्या विविध टप्प्यांवर ज्यांच्याशी संवाद साधला अशा बावन्न लोकांद्वारे प्रदान केले आहे. मिलिगनच्या स्मृतीतून घटना आणि संवाद पुन्हा तयार केले जातात. व्हिडिओ टेप्समधून उपचारात्मक सत्रे रेकॉर्ड केली गेली. मी स्वत: काहीही घेऊन आलो नाही.
मी लिहायला सुरुवात केली तेव्हा एक मोठे आव्हान होते कालगणना. लहानपणापासूनच, मिलिगनकडे अनेकदा "वेळ संपत" होता; तो क्वचितच घड्याळे किंवा कॅलेंडरकडे पाहत असे आणि त्याला अनेकदा विचित्रपणे कबूल करावे लागले की त्याला आठवड्याचा कोणता दिवस किंवा महिना कोणता आहे हे माहित नाही. त्याची आई, बहीण, नियोक्ते, वकील आणि डॉक्टरांनी मला प्रदान केलेल्या बिले, पावत्या, विमा अहवाल, शाळेचे रेकॉर्ड, कामाचे रेकॉर्ड आणि इतर असंख्य कागदपत्रांच्या आधारे मी घटनांच्या क्रमाची पुनर्रचना करू शकलो. मिलिगनने क्वचितच त्याच्या पत्रव्यवहाराला तारीख दिली, परंतु त्याच्या माजी मैत्रिणीकडे तो तुरुंगात असतानाच्या दोन वर्षापासूनची शेकडो पत्रे अजूनही होती, ज्यात लिफाफ्यांवर संख्या होती.
आम्ही काम करत असताना, मिलिगन आणि मी दोन मूलभूत नियमांवर सहमत झालो.
प्रथम, सर्व लोक, ठिकाणे आणि संस्था त्यांच्या वास्तविक नावाखाली सूचीबद्ध आहेत, लोकांच्या तीन गटांचा अपवाद वगळता ज्यांना टोपणनावाने संरक्षित केले जाणे आवश्यक आहे: हे मनोरुग्णालयातील इतर रुग्ण आहेत; ज्या गुन्हेगारांसोबत मिलिगनचे किशोरवयात आणि प्रौढ म्हणून संबंध होते, ज्यांच्यावर अद्याप आरोप लावले गेले नाहीत आणि ज्यांच्याशी मी वैयक्तिकरित्या मुलाखत घेऊ शकलो नाही; आणि ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटीतील तीन बलात्कार पीडित, माझ्याशी बोलण्यास तयार झालेल्या दोघांसह.
दुसरे म्हणजे, मिलिगनला खात्री देण्यासाठी की त्याच्यावर कोणतेही नवीन आरोप लावले जाणार नाहीत अशा परिस्थितीत त्याच्या कोणत्याही व्यक्तीने त्याच्यावर आरोप केले जाऊ शकतात असे गुन्हे आठवले, त्याने मला या घटनांचे वर्णन करताना "काव्यात्मक परवाना" दिला. दुसरीकडे, ज्या गुन्ह्यांसाठी मिलिगनला आधीच दोषी ठरवण्यात आले आहे ते तपशील प्रदान केले आहेत जे आधी कोणालाही माहित नव्हते.
बिली मिलिगन ज्यांना भेटले, त्यांच्यासोबत काम केले किंवा त्याचा बळी देखील बनले त्यांनी अखेरीस एकाधिक व्यक्तिमत्त्वाचे निदान स्वीकारले. अनेकांना त्याच्या काही कृती किंवा शब्द आठवले ज्यामुळे त्यांना हे कबूल करण्यास भाग पाडले: “तो स्पष्टपणे ढोंग करत नव्हता.” परंतु इतर लोक त्याला एक फसवणूक, एक हुशार फसवणूक करणारा मानत आहेत ज्याने केवळ तुरुंगात जाण्यासाठी आपले वेडेपणा घोषित केले. मी शक्य तितक्या दोन्ही गटांच्या प्रतिनिधींशी बोलण्याचा प्रयत्न केला - असे करण्यास सहमत असलेल्या प्रत्येकाशी. त्यांनी मला काय वाटले आणि का ते सांगितले.
त्याच्या निदानाबद्दलही मी साशंक होतो. जवळजवळ दररोज मी एकतर एका दृष्टिकोनाकडे किंवा विरुद्ध दृष्टिकोनाकडे झुकत होतो. पण मी मिलिगनसोबत दोन वर्षे या पुस्तकावर काम केले आणि त्याच्या स्वत:च्या कृती आणि अनुभवांच्या आठवणींबद्दलच्या माझ्या शंका, जे केवळ अविश्वसनीय वाटले, माझ्या संशोधनाने त्यांच्या अचूकतेची पुष्टी केल्यामुळे दृढ आत्मविश्वास निर्माण झाला.
पण वाद अजूनही ओहायो वृत्तपत्रधारक व्यापलेले आहे. हे पाहिले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, शेवटचा गुन्हा घडल्यानंतर तीन महिन्यांनी 2 जानेवारी 1981 रोजी डेटन डेली न्यूजमध्ये प्रकाशित झालेल्या लेखावरून:
"फसवणूक की बळी?
तरीही आम्ही मिलिगन प्रकरणावर थोडा प्रकाश टाकू.
जो फेनले
विल्यम स्टॅनली मिलिगन हा एक अस्वास्थ्यकर माणूस आहे जो एक अस्वास्थ्यकर जीवन जगतो.
तो एकतर फसवणूक करणारा आहे ज्याने जनतेला मूर्ख बनवले आणि भयंकर गुन्ह्यांपासून ते सुटले किंवा मल्टिपल पर्सनॅलिटी डिसऑर्डरसारख्या आजाराचा खरा बळी. कोणत्याही परिस्थितीत, सर्वकाही वाईट आहे ...
आणि फक्त वेळच सांगेल की मिलिगनने संपूर्ण जगाला मूर्ख बनवले आहे की त्याच्या सर्वात दयनीय बळींपैकी एक बनले आहे ..."
कदाचित ती वेळ आली असेल.
अथेन्स, ओहायो
"माझे नाव सैन्य आहे, कारण आपण बरेच आहोत" (मार्क 5:8-9)) एक वाक्यांश जो त्याच्या निर्मितीच्या क्षणी मानवी मानसिकतेचे सार पूर्णपणे प्रतिबिंबित करतो. आपण स्वतःला ज्या सामाजिक वातावरणात शोधतो त्यावर अवलंबून, आपल्यापैकी "अनेक" आहेत. जे व्यक्तिमत्व आपण बनणार ते वयाच्या २४ व्या वर्षीच प्रस्थापित होईल. पण जर योजना ठरल्याप्रमाणे पूर्ण झाली नाही तर काय होईल? आपल्या जीवनातील नैतिक धक्के अपरिवर्तनीय परिणामांना कारणीभूत ठरतील, उदाहरणार्थ, जन्मजात phobias किंवा आणखी गंभीर जखम. हिंसाचाराला बळी पडलेली मुले इतरांपेक्षा वेगळे ओळखण्याच्या विकारास बळी पडतात. या मुलांमध्ये विल्यम मिलिगन होते. या प्रकरणावर आज चर्चा होणार आहे. बिली बद्दल पुस्तक रहस्यमय कथाबिली मिलिगन" हे अमेरिकन लेखक आणि फिलोलॉजिस्ट डॅनियल कीज यांनी लिहिले होते, ज्यांना मिळाले जागतिक कीर्ती, "फ्लॉवर्स फॉर अल्गरनॉन" या कादंबरीच्या प्रकाशनानंतर. पूर्वीप्रमाणे, कीज तीक्ष्ण आहे आणि वैज्ञानिक विषयमध्ये प्रसारित करते कलात्मक शैली, सर्वात लहान तपशीलावर काम केले, परिश्रमपूर्वक कार्य करून साध्य केले. कादंबरीत तीन भाग आहेत: गोंधळात टाकणारा काळ, शिक्षक बनणे, वेडेपणाच्या पलीकडे. 600 मुद्रित पृष्ठांवर प्रकाशित झालेल्या तीन भागांमध्ये, डॅनियल वाचकाला आराम देणार नाही आणि तोपर्यंत त्याला संशयात ठेवेल. शेवटचं पान, मानवी समाजाची नवीन आणि अज्ञात भीती दाखवून. "टँगल्ड टाईम्स" मध्ये बिलीला बलात्काराच्या संशयावरून अटक झाल्यापासून ते अथेन्समधील आश्रयस्थानात दाखल होईपर्यंतच्या घटनांचा समावेश आहे. आपण एका शरीरात बंदिस्त 10 व्यक्तिमत्त्वांबद्दल देखील शिकतो. मी समजावून सांगू इच्छितो की एका व्यक्तीशिवाय प्रत्येकाला माहित होते की ते बिलीचा भाग आहेत आणि तरीही त्यांना विषय म्हणून स्वीकारले गेले नाही तेव्हा ते गंभीरपणे नाराज झाले. Confused Times मध्ये, की त्या प्रत्येकाची ओळख करून देतील. कोणावर कोणकोणत्या जबाबदाऱ्या सोपवल्या आहेत हे तो तुम्हाला सांगेल. पहिल्या अध्यायात मानसशास्त्रज्ञ आणि वकिलांचे कार्य, कठीण नशिबात असलेल्या गरीब माणसाच्या आरोग्यासाठी आणि हक्कांसाठी त्यांची लढाई देखील दर्शविली जाईल. अध्यायाच्या शेवटी, बिलीच्या “रूममेट्स”पैकी एक उपस्थित डॉक्टरांना एक यादी देईल ज्यामध्ये 23 नावांची यादी असेल आणि 24 व्या स्थानावर “शिक्षक” असा शिलालेख असेल. "शिक्षक बनणे" या प्रकरणात शिक्षक बिलीची कथा क्रमाने सांगतील आणि पुस्तकाचा पहिला भाग वाचल्यानंतर उद्भवलेल्या प्रश्नांची उत्तरे देतील. तो कोण आहे, प्रत्येक व्यक्तिमत्व का दिसले आणि बिली पुन्हा कसा बनवायचा सामान्य व्यक्ती. शिक्षक हा एक मुलगा असावा जो मोठा झाला, अनुभव घेतला आणि नवीन माहितीतथापि, त्याच्या सावत्र वडिलांकडून हिंसा आणि गुंडगिरी यात अडथळा ठरली. मानसशास्त्रज्ञांना एखाद्या व्यक्तीला तुकड्या-तुकड्याने एकत्र करून एकाच व्यक्तिमत्त्वात ठेवावे लागते जेणेकरून तो इतर लोकांमध्ये सामान्यपणे जगू शकेल. "वेडेपणाच्या पलीकडे" - हा भाग इतरांपेक्षा वेदनांनी भरलेला आहे. दांभिक आणि लोभी प्रेसमुळे कथा प्रकाशात आल्यावर बिलीचे काय होईल हे ते सांगते. वर्तमानपत्रे त्याचा नाश करतील मानसिक स्थितीमुक्त राहिलेल्या बलात्काऱ्याबद्दल मथळे आणि लेख. डॉक्टर आणि वकिलांचे प्रचंड काम गमावले जाईल, आणि आम्हाला पुन्हा सुरुवात करावी लागेल, कारण बिली पुन्हा "तुटून पडेल". तथापि, लिमामधील सार्वजनिक क्लिनिकमध्ये त्याचा मुक्काम त्याच्यासाठी एक भयानक परीक्षा असेल; प्रसारमाध्यमांकडून आलेल्या माहितीमुळे स्थानिक रहिवाशांच्या अशांततेमुळे त्याचे हस्तांतरण झाले. आम्हाला लिमा येथील रुग्णालयात नेले जाते, जिथे रुग्णांना वश करण्यासाठी स्टन गनचा वापर केला जातो. तुम्ही चाचणीचे साक्षीदार व्हाल, बिलीला रात्रीच्या सर्वात गडद भागात जगताना पहात, लवकर पहाट होईल. चित्रपट रुपांतर बद्दल थोडक्यात. बिलीची भूमिका लिओनार्डो डिकॅप्रियो साकारणार आहे. त्याच्या वयामुळे आणि शरीरयष्टीमुळे मी त्याची या भूमिकेत कल्पना करू शकत नाही. बिलीच्या भूमिकेसाठी मॅथ्यू मॅककोनाघी योग्य असेल, "ट्रू डिटेक्टिव्ह" मधील त्याच्या भूमिकेनंतर मला हे समजले, जिथे त्याने एक पातळ आणि " जीवावर बेतलेला"डिटेक्टीव्ह. आणि त्याचा सामना करा अभिनयजेरेड लेटो देखील प्रयत्न करू शकतो, त्याला ते आवडते अभिनय कारकीर्दमला स्वतःला विविध भूमिकांमध्ये रूपांतरित करावे लागले: ड्रग व्यसनी ते ट्रान्ससेक्शुअल. आणि मी जेम्स मॅकाव्हॉयची अलीकडील भूमिका विसरलो नाही, कारण त्याने स्प्लिटमध्ये स्किझोफ्रेनिक म्हणून चांगली कामगिरी केली होती. कोणत्याही अभिनेत्यासाठी हे निश्चितच कठोर परिश्रम आहे, अगदी व्यापक अभिनयाचा अनुभव असलेल्या आणि बिली कथेचा चाहता म्हणून, मला दुय्यम दर्जाचा परफॉर्मन्स पाहायचा नाही. विसरू नका, मिलिगनचे युद्ध आता पुढे आहे.
पूर्ण वाचादोन पुस्तके. शेकडो लेख, डझनभर माहितीपट. डिकॅप्रिओने स्वतःची प्रतिमा पडद्यावर जिवंत करण्यासाठी 20 वर्षे प्रतीक्षा केली. वास्तविक व्यक्तीचे अवास्तव भाग्य. बिली मिलिगन. एकाधिक व्यक्तिमत्त्वांसह निदान केलेली व्यक्ती. अद्वितीय मूलएक महान कलाकार होण्यासाठी जन्मलेला, संवेदनशील हृदयाचा, गोरा आणि चांगले पात्र. पण सावत्र बापाच्या भयानक आणि अत्याधुनिक हिंसेने हे संपूर्ण जग 24 व्यक्तींमध्ये विभागले. 24 वेगवेगळ्या राष्ट्रीयतेचे लोक, लिंग आणि वय, मानसिक आणि शारीरिक क्षमता, बाळाच्या बचावासाठी उभा राहिला, विशिष्ट क्षणी जगासमोर दिसला. आत्महत्येचे अनेक प्रयत्न, मनोरुग्णालयात दहा वर्षे नरक. त्याच्यासारख्या लोकांबद्दल जगाला सांगण्याची इच्छा आणि बाल शोषणाविरुद्धच्या लढ्यात सहभाग यानेच त्याला बळ दिले. जगाने त्याला पशू म्हणून पाहिले, अंतहीन न्यायालयांनी त्याला तुरुंगात ठेवण्याचा प्रयत्न केला. आणि त्याने स्वातंत्र्य मिळवले आणि सर्वांना क्षमा केली, अगदी स्वतःलाही भितीदायक व्यक्तीमाझ्या आयुष्यात.
पूर्ण वाचानतालिया
मी आणि माझ्या आतले लोक
आपल्यापैकी प्रत्येकाच्या डोक्यात सतत एक आवाज असतो जो आपल्यासारखाच असतो, पण कल्पना करा की एकापेक्षा जास्त आवाज कधी असतात? आणि हे आवाज कधी वेगळे होते आणि लोकांचे होते? मी संपूर्ण पुस्तक बिलीच्या नातेवाईकांसोबत आणि त्याच्या "कुटुंब" सोबत शोक व्यक्त करण्यासाठी घालवले. आम्हाला सवय आहे की जेव्हा आम्ही पुस्तके वाचतो तेव्हा ओळी तरंगतात आणि आम्हाला लेखकाने तयार केलेली चित्रे आणि प्रतिमा दिसतात. मी काय पाहतो या विचारात मी स्वतःला पकडले भिन्न लोकबिलीच्या प्रतिमेत, म्हणजेच ती बिली नाही - परंतु त्याच्या व्यक्तिमत्त्वांपैकी एक, जर ती अल्लाना असेल, तर एक मुलगी, नाजूक, सुंदर, रोमँटिक; जर क्रिस्टी एक लहान मुलगी असेल तर गोरा वगैरे. आणि जेव्हा मी पुस्तकातून वर पाहतो तेव्हाच मला असे वाटते की हा एक माणूस आहे. सर्वात आश्चर्यकारक गोष्ट म्हणजे ही कथा प्रत्यक्षात घडली आहे याची जाणीव होते. वास्तविक व्यक्ती. कुठेतरी मदतीची गरज असलेला बिली मिलिगन होता. सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे काही लोक त्याला मदत करू शकले. कुटुंब त्याच्यापासून दूर गेले: अभ्यास करणारा भाऊ लष्करी कारकीर्द; बहीण तिचे आयुष्य जगते आणि आई प्रेमाच्या शोधात. संपूर्ण पुस्तकात, फक्त आई आणि बहीण बिलीला कशीतरी मदत करण्याचा प्रयत्न करतात; त्यांच्यापैकी कोणालाही त्यांच्या भावात/मुलामध्ये झालेला बदल लक्षात आला नाही. जेव्हा एखादा समाज तुमच्या डोक्यात राहतो आणि ते अनिष्ट असते, तेव्हा प्रत्येक व्यक्तीमध्ये बरेच काही असते. नकारात्मक गुण: धूम्रपान, अंमली पदार्थांचा वापर, मद्यपान. प्रत्येक व्यक्तिमत्त्व लगेच दिसून येत नाही आणि हळूहळू बिलीसाठी आवश्यक असलेले गुण प्रतिबिंबित करते; किंवा चित्रपटांमधून घेतलेली वैशिष्ट्ये, जसे की आर्थर, जो शेरलॉक होम्सचे आभार मानून दिसला. सर्व त्रासांसाठी कुटुंबाला दोष देणे निरर्थक आहे, बिलीच्या बाबतीत जे घडले त्याबद्दल कदाचित आई वगळता त्यापैकी कोणीही दोषी नाही, परंतु तरीही तिने त्यानुसार वागले परिस्थितीला. तिच्या जागी उभे राहिल्यास समजू शकते. तीन मुलं वडिलांशिवाय वाढतात आणि स्वतः मुलांना वाढवणं खूप अवघड आहे. बिलीच्या आयुष्यात चेर्मर मिलिगन दिसताच, आणखी व्यक्तिमत्त्वे आहेत. सर्वात लक्षवेधी गोष्ट म्हणजे समाज, किंवा त्याऐवजी प्रेस, ज्याने बिलीला एक व्यक्ती म्हणून ओळखले नाही आणि ते शोधण्याचा किंवा हायलाइट करण्याचा प्रयत्न केला नाही. वास्तविक कथाआणि कसा तरी त्या तरुणाची प्रतिष्ठा पांढरी करा. परंतु प्रत्येकजण स्वतःच्या पगारासाठी काम करतो आणि एखाद्या व्यक्तीवर चिखलफेक करणे सोपे आहे.
पूर्ण वाचालव्हजॉय
अँजेलिका
जीवन कल्पनेसारखे आहे
एका व्यक्तीची गोष्ट. एका आजाराची कहाणी. डिसोसिएटिव्ह आयडेंटिटी डिसऑर्डर. वैद्यकशास्त्रातील सर्वात बहुविध विकार असलेला माणूस - 24 व्यक्तिमत्त्वे, त्याच्या गंभीर आणि दुर्मिळ आजारामुळे बलात्काराच्या खटल्यातून निर्दोष मुक्त झाले. त्या वेळी लहान 5 वर्षांच्या बिलीमध्ये आधीपासूनच व्यक्तिमत्त्वे होती - 3 वर्षांची क्रिस्टीन, जी कोपर्यात बिलीच्या मागे उभी होती आणि डेव्हिड, एक मूक-बधिर मुलगा, ज्याला त्याच्या चुकीच्या कृत्यांसाठी अनेकदा फटकारले गेले होते. 8 वर्षांच्या मुलावर त्याच्या सावत्र वडिलांनी केलेल्या अत्याचारानंतर, बिलीची चेतना पूर्णपणे विखुरली आणि दरवर्षी त्याच्या अधिकाधिक बाजू दिसू लागल्या. प्रथम आणि प्रमुख व्यक्तिमत्त्व म्हणजे बौद्धिक आर्थर, “रागाचा रक्षक” रेगेन, विचित्र निंदक ॲलन, तंत्रज्ञ टॉमी, "वेदना राखणारा" डेनी, संगीतकार ख्रिस्तोफर आणि बाळ क्रिस्टीन. नकारात्मक व्यक्तिमत्त्वे देखील होती, ज्यांच्यामुळे बिलीवर गुन्ह्यांचा आरोप होता, त्यापैकी एक चोर आणि फसवणूक करणारा फिलिप आणि लेस्बियन अडलाना, जो महिलांवर बलात्कार करतो. आणि मला सर्व मुख्य घटना पुन्हा सांगायला आवडेल, परंतु मला लिहायला भाग पाडले आहे थोडक्यात 23 वर्षीय बिली मिलिगनला 1978 च्या सुरुवातीला अथेन्स, ओहायोच्या कॅम्पसमध्ये तिहेरी बलात्काराच्या आरोपाखाली ताब्यात घेण्यात आले होते. वकील गॅरी श्वाईकार्ट यांनी बिलीची अथेन्स क्लिनिकमध्ये बदली केली, जिथे डॉ. कौल यांनी बिलीच्या विकाराच्या सर्व पैलूंचा अभ्यास करण्यासाठी आणि त्यांच्या सर्व व्यक्तिमत्त्वांना एकत्र करण्याचा प्रयत्न केला, ज्यामुळे त्यांना बिली मिलिगनची एक नवीन आणि संपूर्ण ओळख दिसून आली - ज्याने शिक्षक ठेवले. इतर प्रत्येकाच्या आठवणी आणि 24 वे व्यक्तिमत्व आहे. असे निष्पन्न झाले की वयाच्या 16 व्या वर्षी, बिलीला छतावरून उडी मारायची होती, परंतु रॅगनने त्याला थांबवले आणि त्याने आणि आर्थरने 6 वर्षांसाठी त्या तरुणाला “इथनाइज” केले. त्याच्या झोपेच्या वेळी, बाकीचे व्यक्तिमत्त्व पार्टी करत होते आणि मजा करत होते किंवा त्यांचा प्रत्येक छंद जोपासत होते. पण बिलीला फार्मसी लुटल्याप्रकरणी आणि नंतर त्याच्याविरुद्ध साक्ष देणाऱ्या तीन महिलांवर बलात्कार केल्याप्रकरणी अटक करण्यात आली होती. अंशत: निर्दोष मुक्त, परंतु उपचार सुरू असतानाही, मालमत्तेच्या चोरीसाठी वेळ द्यावी लागली. म्हणून, त्याला लिमा शहरातील एका उच्च-सुरक्षा तुरुंगात नियुक्त केले गेले, जिथे त्याला दररोज टिकून राहावे लागले. अर्थातच, मिलिगनच्या जीवनातील सर्व तपशील आणि तपशील जाणून घेतल्याशिवाय, बरेच लोक पक्षपाती असतील, परंतु हे पुस्तक वाचले पाहिजे अशा लोकांबद्दल कल्पना येण्यासाठी, कठीण प्रकरणे आणि अथांग डोहातून बाहेर पडण्याची इच्छा ज्यामध्ये हा दुर्दैवी माणूस त्याच्या आजारपणासह अनेक वर्षे जगला. डॅनियल कीज यांनी वैयक्तिकरित्या मुलाखत घेतली आणि बिलीची भेट घेतली आणि त्यापूर्वी शेवटचे दिवसएखाद्या व्यक्तीच्या संपर्कात राहिले ज्याबद्दल त्याला खरोखर वाईट वाटले. माणुसकीचे आणि करुणेचे हे एक विलक्षण उदाहरण आहे, तसेच हिंसाचाराला बळी पडलेल्या लोकांची मानसिक स्थिती आणि त्याचे भयंकर परिणाम यांचा थोडा अभ्यास केलेला अनुभव आहे. वाचल्यानंतर, मी पुस्तक, लेखक, अनुभवलेल्या भावनांमुळे काहीसा आनंद झाला, अर्थातच, लक्ष देण्यास पात्रपुस्तक, पण ते नाही कलात्मक कथानकत्याच्यावर टीका करणे, आणि वास्तविक जीवन, ज्याला स्टोरीबोर्डची आवश्यकता नाही.
पूर्ण वाचाअँजेलिका
डॅनियल कीज यांनी पुस्तक लिहिले रहस्यमय कथाबिली मिलिगन" वर आधारित वास्तविक कथा, तुम्ही पुस्तकाला चरित्र म्हणू शकता. मला काम आवडले असे मी म्हणू शकत नाही. कथानक मनोरंजक आहे, परंतु मला सादरीकरणाची पद्धत आवडली नाही. मुख्य पात्रकोणतीही सहानुभूती किंवा दया उत्पन्न केली नाही. परंतु या कार्यामुळे विवाद होतो; काही लोक विश्वास ठेवतील की नायक आजारी आहे, तर काहींना नाही. मला असे वाटले की बिली शिक्षा टाळण्याचा प्रयत्न करीत आहे. अनेक व्यक्तिमत्त्वांमध्ये विभागण्यावर माझा पूर्ण विश्वास नव्हता. नायक "सर्वांना नाकाने नेत आहे" ही भावना मला संपूर्ण पुस्तकात सतावत होती. शंका निर्माण करणारी एकच गोष्ट होती की तुम्ही इतके मुखवटे कसे बदलू शकता आणि त्यात कधीच गोंधळून जाऊ शकत नाही? हे बदल प्रत्यक्षात कसे दिसू शकतात याची कल्पना केल्यावर मी घाबरून गेलो.मला वाटतं की मानसोपचार तज्ज्ञाशिवाय कोणीही असा तमाशा बघू इच्छित नाही. बिलीच्या सत्यतेवर विश्वास ठेवणे देखील कठीण आहे कारण: “त्याचे संपूर्ण बालपण सतत संघर्षात घालवले गेले: तथ्ये लिहिणे, समायोजित करणे, काही प्रकारचे स्पष्टीकरण शोधणे. एकमात्र उद्देशबहुतेक वेळा त्याला आठवत नाही हे सगळ्यांपासून लपवा..." (c). तो खोटारडा आहे आणि चकमा देण्यात उत्तम आहे. कदाचित बिलीच्या समस्यांची मुळं बालपणातच शोधली गेली पाहिजेत. वाचताना मला मिळत राहिलं. बिलीच्या व्यक्तिमत्त्वांबद्दल गोंधळलेले, ते शोधण्यात खरोखर मदत झाली चे संक्षिप्त वर्णनलेखकाने सुरुवातीला दिलेला. पुस्तकात “उपसंहार”, “आफ्टरवर्ड” आणि “लेखकाच्या नोट्स” आहेत, ते काही रहस्ये प्रकट करतात. मूड आणि व्यक्तिमत्त्वांबद्दल आणि मृत्यूच्या ठिकाणाविषयी काहीतरी आहे. हे काम “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” सारखे आहे असा दावा करणाऱ्यांशी मी सहमत नाही, या कथा पूर्णपणे वेगळ्या आहेत. न्याय व्यवस्थेने मला आश्चर्यचकित केले नाही आणि मी एकाला वेगळे करून अनेकांचे संरक्षण करण्याची इच्छा समजतो आणि स्वीकारतो. हे मनोरंजक वाटले की नायकाला "अपवादात्मक" ठरवले जाते, तो निषेध करत नाही आणि सर्वसामान्यांप्रमाणे समान वागणूक देण्याची मागणी करत नाही आणि जेव्हा आम्ही बोलत आहोत"फायदे" प्राप्त करण्याबद्दल - इतरांसारखे व्हायचे आहे. या पुस्तकासाठी “गुन्हा आणि शिक्षा” हे शीर्षक योग्य ठरेल, कारण गुन्हा आहे, अपराध आहे आणि शिक्षेपासून बचाव आहे. शेवट तार्किक आहे. सर्वसाधारणपणे, बिलीच्या कथेने मला पकडले नाही, अगदी वस्तुस्थिती आहे खरे चरित्रकोणतेही स्वारस्य जोडले नाही. तथापि, मला असे वाटते की याबद्दल आपले स्वतःचे मत तयार करण्यासाठी हे कार्य वाचण्यासारखे आहे.
पूर्ण वाचालहानपणी अत्याचार सहन केलेल्या प्रत्येकासाठी समर्पित, विशेषत: ज्यांना नंतर लपण्यास भाग पाडले गेले...
बिली मिलिगनचे मन
कॉपीराइट © 1981 डॅनियल कीज द्वारे
© Fedorova Yu., रशियन भाषेत अनुवाद, 2014
© रशियन भाषेत संस्करण, डिझाइन. एक्समो पब्लिशिंग हाऊस एलएलसी, 2014
© लिटरने तयार केलेल्या पुस्तकाची इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती, 2014
पावती
स्वत: विल्यम स्टॅनली मिलिगन यांच्याशी शेकडो बैठका आणि संभाषणांच्या व्यतिरिक्त, हे पुस्तक बासष्ट लोकांशी झालेल्या संभाषणांवर रेखाटते ज्यांच्याशी त्याने जीवनात मार्ग ओलांडला. आणि जरी अनेकजण त्यांच्या स्वतःच्या नावाने कथेत दिसत असले तरी, मी त्यांच्या मदतीसाठी त्यांचे विशेष आभार मानू इच्छितो.
मी खाली सूचीबद्ध केलेल्या प्रत्येकाला "धन्यवाद" देखील म्हणतो - या लोकांनी मला तपास करण्यात खूप मदत केली, त्यांच्यामुळे ही कल्पना जन्माला आली, हे पुस्तक लिहिले आणि प्रकाशित झाले.
ते आहेत डॉ. डेव्हिड कोहल, अथेन्स मानसिक आरोग्य केंद्राचे संचालक, डॉ. जॉर्ज हार्डिंग जूनियर, हार्डिंग हॉस्पिटलचे संचालक, डॉ. कॉर्नेलिया विल्बर, सार्वजनिक बचावकर्ते गॅरी श्वाईकार्ट आणि ज्युडी स्टीव्हनसन, वकील एल. ॲलन गोल्ड्सबेरी आणि स्टीव्ह थॉम्पसन, डोरोथी मूर आणि डेल मूर, आई आणि मिलिगनचे सध्याचे सावत्र वडील, कॅथी मॉरिसन, मिलिगनची बहीण, तसेच मिलिगनची जवळची मैत्रिण मेरी.
याशिवाय, मी खालील एजन्सींचे आभार मानतो: अथेन्स मेंटल हेल्थ सेंटर, हार्डिंग हॉस्पिटल (विशेषतः एली जोन्स ऑफ पब्लिक अफेयर्स), ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी पोलिस विभाग, ओहायो स्टेट ॲटर्नी ऑफिस, कोलंबस पोलिस विभाग, लँकेस्टर पोलिस विभाग.
मला दोन ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी बलात्कार पीडिते (जे कॅरी ड्रेहर आणि डोना वेस्ट या टोपणनावाने पुस्तकात दिसतात) बद्दल कृतज्ञता आणि आदर व्यक्त करू इच्छितो कारण त्यांच्या घटनांच्या अनुभवांची तपशीलवार माहिती देण्यास सहमती दिली आहे.
मी माझा एजंट आणि वकील डोनाल्ड एंजेल, हा प्रकल्प पूर्णत्वास नेण्यात त्यांचा विश्वास आणि पाठिंबा दिल्याबद्दल, तसेच माझे संपादक पीटर गेथर्स यांचे आभार मानू इच्छितो, ज्यांच्या अमर्याद उत्साहाने आणि गंभीर नजरेने मी गोळा केलेले साहित्य आयोजित करण्यात मला मदत केली.
बऱ्याच लोकांनी मला मदत करण्यास सहमती दर्शविली, परंतु असे लोक देखील होते ज्यांनी माझ्याशी न बोलणे पसंत केले, म्हणून मला काही माहिती कोठून मिळाली हे मी स्पष्ट करू इच्छितो.
फेअरफिल्ड मेंटल हॉस्पिटलचे डॉ. हॅरोल्ड टी. ब्राउन यांच्या टिप्पण्या, कोट्स, प्रतिबिंब आणि कल्पना, ज्यांनी मिलिगन पंधरा वर्षांचा असताना त्याच्यावर उपचार केले होते, त्यांच्या वैद्यकीय नोट्समधून एकत्रित केले आहेत. मिलिगनला स्वत: डोरोथी टर्नर आणि साउथवेस्ट मेंटल हेल्थ सेंटरच्या डॉ. स्टेला कॅरोलिन यांच्या भेटी स्पष्टपणे आठवत होत्या, ज्यांनी प्रथम त्याला एकाधिक व्यक्तिमत्व विकार असल्याचे शोधून काढले आणि निदान केले. वर्णन त्यांच्याकडून शपथ घेतलेल्या साक्षीने, तसेच इतर मनोचिकित्सक आणि वकिलांच्या साक्षीने पूरक आहेत ज्यांच्याशी त्यांनी त्यावेळी संवाद साधला होता.
चॅल्मर मिलिगन, विल्यमचे दत्तक वडील (चाचणी दरम्यान आणि मीडियामध्ये "सावत्र पिता" म्हणून संबोधले जाते) यांनी त्याच्यावरील आरोपांवर चर्चा करण्यास किंवा त्याच्या स्वत: च्या घटनांची आवृत्ती सांगण्याच्या माझ्या ऑफरवर चर्चा करण्यास नकार दिला.
त्याने वर्तमानपत्रे आणि मासिकांना लिहिले आणि मुलाखती दिल्या ज्यात त्याने विल्यमच्या विधानांना नकार दिला की त्याने आपल्या सावत्र मुलाला “धमकी दिली, छळ केला, बलात्कार केला”. त्यामुळे, चाल्मर मिलिगनच्या कथित वर्तनाची पुनर्रचना न्यायालयाच्या नोंदीवरून केली जाते, नातेवाईक आणि शेजाऱ्यांच्या प्रतिज्ञापत्राद्वारे, तसेच मी त्यांची मुलगी चेला, त्यांची दत्तक मुलगी कॅथी, त्याचा दत्तक मुलगा जिम, त्यांच्यासोबत घेतलेल्या ऑन-द-रेकॉर्ड मुलाखतींमधून. माजी पत्नी डोरोथी आणि अर्थातच स्वतः विल्यम मिलिगनसह.
माझ्या मुली हिलरी आणि लेस्ली या कठीण दिवसांमध्ये त्यांनी केलेल्या मदतीबद्दल आणि समजून घेतल्याबद्दल विशेष ओळख आणि कृतज्ञता पात्र आहेत, तसेच माझी पत्नी ऑरिया, ज्यांनी नेहमीच्या संपादनाव्यतिरिक्त, अनेक शंभर तास ऐकले आणि व्यवस्थित केले. टेप केलेल्या मुलाखती, ज्याने मला त्वरीत नेव्हिगेट करण्याची परवानगी दिली आणि आवश्यक असल्यास माहिती दोनदा तपासली. तिच्या मदतीशिवाय आणि उत्साहाशिवाय पुस्तक पूर्ण व्हायला अजून बरीच वर्षे लागली असती.
प्रस्तावना
हे पुस्तक विल्यम स्टॅनली मिलिगन यांच्या आजपर्यंतच्या जीवनातील तथ्यावर आधारित आहे. यूएस इतिहासात प्रथमच, हा माणूस मानसिक आजाराच्या उपस्थितीमुळे, म्हणजे मल्टिपल पर्सनॅलिटी डिसऑर्डरमुळे गंभीर गुन्हे केल्याबद्दल दोषी आढळला नाही.
डिसोसिएटिव्ह आयडेंटिटी डिसऑर्डर असलेल्या रूग्णांच्या मानसोपचार आणि काल्पनिक साहित्यातील इतर प्रकरणांप्रमाणेच, ज्यांचे नाव काल्पनिक नावांनी निश्चित केले गेले होते, मिलिगन, त्याच्या अटकेच्या आणि आरोपाच्या क्षणापासून, सार्वजनिकरित्या ज्ञात विवादास्पद व्यक्तीचा दर्जा प्राप्त केला. वर्तमानपत्रे आणि मासिकांच्या मुखपृष्ठांवर त्यांची चित्रे छापली गेली. त्याच्या मानसोपचार तपासणीचे निकाल संध्याकाळच्या बातम्यांमध्ये दूरचित्रवाणीवर आणि जगभरातील वृत्तपत्रांमध्ये नोंदवले गेले. याव्यतिरिक्त, मिलिगन हे असे निदान करणारे पहिले व्यक्ती बनले ज्याचे हॉस्पिटलच्या सेटिंगमध्ये चोवीस तास बारकाईने निरीक्षण केले गेले आणि अनेक व्यक्तिमत्त्व दर्शविणारे परिणाम चार मनोचिकित्सक आणि मानसशास्त्रज्ञ यांच्या शपथेखाली पुष्टी करण्यात आले.
मी तेवीस वर्षांच्या मिलिगनला अथेन्स, ओहायो येथील मानसिक आरोग्य केंद्रात प्रथम भेटलो, त्याला न्यायालयाच्या आदेशाने तेथे पाठवल्यानंतर लगेचच. जेव्हा त्याने मला त्याच्या जीवनाबद्दल बोलण्यास सांगितले तेव्हा मी उत्तर दिले की असंख्य मीडिया रिपोर्ट्समध्ये त्याला जोडण्यासारखे काही आहे की नाही यावर माझा निर्णय अवलंबून असेल. बिलीने मला आश्वासन दिले की त्याच्या निवासस्थानातील व्यक्तिमत्त्वांचे सर्वात महत्त्वाचे रहस्य अद्याप कोणालाही माहित नाही, अगदी त्याच्याबरोबर काम केलेल्या वकील आणि मानसोपचार तज्ज्ञांनाही नाही. मिलिगनला त्याच्या आजाराचे सार जगाला समजावून सांगायचे होते. मी याबद्दल साशंक होतो, परंतु त्याच वेळी मला स्वारस्य होते.
“द टेन फेसेस ऑफ बिली” या न्यूजवीकच्या लेखाच्या शेवटच्या परिच्छेदाबद्दल धन्यवाद भेटल्यानंतर काही दिवसांनी माझी उत्सुकता आणखी वाढली:
"तथापि, काही प्रश्न अनुत्तरीत आहेत: टॉमीने (त्याच्या व्यक्तिमत्त्वांपैकी एक) हौडिनीला स्वतःला टक्कर देणारे एस्केप कौशल्य कोठे शिकले? बलात्कार पीडितांशी संवाद साधताना त्याने स्वतःला “गुरिल्ला” आणि “गुंड” का म्हटले? डॉक्टरांच्या म्हणण्यानुसार, मिलिगनची इतर व्यक्तिमत्त्वे असू शकतात ज्यांची आम्हाला अद्याप कल्पना नाही आणि कदाचित त्यांच्यापैकी काहींनी असे गुन्हे केले आहेत ज्यांची अद्याप उकल झालेली नाही.”
मनोरुग्णालयात कार्यालयीन वेळेत त्याच्याशी एकट्याने बोलत असताना, मी पाहिले की बिली, ज्याप्रमाणे सर्वजण त्याला त्या वेळी हाक मारत होते, तो त्या स्तराच्या तरुणापेक्षा खूप वेगळा होता ज्याच्याशी मी पहिल्यांदा भेटलो होतो. संभाषणादरम्यान, बिली स्तब्ध झाला आणि घाबरून त्याचे गुडघे वळवले. त्याच्या आठवणी तुटपुंज्या होत्या, स्मृतिभ्रंशाच्या दीर्घ अंतरामुळे व्यत्यय आला. भूतकाळातील त्या भागांबद्दल तो फक्त काही सामान्य शब्द बोलू शकला ज्याबद्दल त्याला कमीतकमी काहीतरी आठवले - अस्पष्टपणे, तपशीलांशिवाय आणि वेदनादायक परिस्थितींबद्दल बोलत असताना त्याचा आवाज थरथरला. त्याच्याकडून काहीतरी मिळवण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केल्यावर मी हार मानायला तयार झालो.
पण एक दिवस काहीतरी विचित्र सुरुवात झाली. बिली मिलिगन प्रथमच पूर्णपणे एकत्रित झाला आणि माझ्यासमोर एक वेगळा माणूस उभा राहिला, त्याच्या सर्व व्यक्तिमत्त्वांचे मिश्रण. एकत्रित मिलिगनने त्यांची सर्व व्यक्तिमत्त्वे दिसल्यापासून स्पष्टपणे आणि जवळजवळ पूर्णपणे लक्षात ठेवली - त्यांचे सर्व विचार, कृती, नातेसंबंध, कठीण अनुभव आणि मजेदार साहस.
मी हे समोर सांगतो जेणेकरून वाचकाला समजेल की मी मिलिगनच्या भूतकाळातील घटना, भावना आणि जिव्हाळ्याचे संभाषण कसे रेकॉर्ड केले आहे. पुस्तकासाठीचे सर्व साहित्य बिलीचे एकत्रीकरणाचे क्षण, त्यांची व्यक्तिमत्त्वे आणि त्यांनी जीवनाच्या विविध टप्प्यांवर ज्यांच्याशी संवाद साधला अशा बावन्न लोकांद्वारे प्रदान केले आहे. मिलिगनच्या स्मृतीतून घटना आणि संवाद पुन्हा तयार केले जातात. व्हिडिओ टेप्समधून उपचारात्मक सत्रे रेकॉर्ड केली गेली. मी स्वत: काहीही घेऊन आलो नाही.
मी लिहायला सुरुवात केली तेव्हा एक मोठे आव्हान होते कालगणना. लहानपणापासूनच, मिलिगनकडे अनेकदा "वेळ संपत" होता; तो क्वचितच घड्याळे किंवा कॅलेंडरकडे पाहत असे आणि त्याला अनेकदा विचित्रपणे कबूल करावे लागले की त्याला आठवड्याचा कोणता दिवस किंवा महिना कोणता आहे हे माहित नाही. त्याची आई, बहीण, नियोक्ते, वकील आणि डॉक्टरांनी मला प्रदान केलेल्या बिले, पावत्या, विमा अहवाल, शाळेचे रेकॉर्ड, कामाचे रेकॉर्ड आणि इतर असंख्य कागदपत्रांच्या आधारे मी घटनांच्या क्रमाची पुनर्रचना करू शकलो. मिलिगनने क्वचितच त्याच्या पत्रव्यवहाराला तारीख दिली, परंतु त्याच्या माजी मैत्रिणीकडे तो तुरुंगात असतानाच्या दोन वर्षापासूनची शेकडो पत्रे अजूनही होती, ज्यात लिफाफ्यांवर संख्या होती.
आम्ही काम करत असताना, मिलिगन आणि मी दोन मूलभूत नियमांवर सहमत झालो.
प्रथम, सर्व लोक, ठिकाणे आणि संस्था त्यांच्या वास्तविक नावाखाली सूचीबद्ध आहेत, लोकांच्या तीन गटांचा अपवाद वगळता ज्यांना टोपणनावाने संरक्षित केले जाणे आवश्यक आहे: हे मनोरुग्णालयातील इतर रुग्ण आहेत; ज्या गुन्हेगारांसोबत मिलिगनचे किशोरवयात आणि प्रौढ म्हणून संबंध होते, ज्यांच्यावर अद्याप आरोप लावले गेले नाहीत आणि ज्यांच्याशी मी वैयक्तिकरित्या मुलाखत घेऊ शकलो नाही; आणि ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटीतील तीन बलात्कार पीडित, माझ्याशी बोलण्यास तयार झालेल्या दोघांसह.
दुसरे म्हणजे, मिलिगनला खात्री देण्यासाठी की त्याच्यावर कोणतेही नवीन आरोप लावले जाणार नाहीत अशा परिस्थितीत त्याच्या कोणत्याही व्यक्तीने त्याच्यावर आरोप केले जाऊ शकतात असे गुन्हे आठवले, त्याने मला या घटनांचे वर्णन करताना "काव्यात्मक परवाना" दिला. दुसरीकडे, ज्या गुन्ह्यांसाठी मिलिगनला आधीच दोषी ठरवण्यात आले आहे ते तपशील प्रदान केले आहेत जे आधी कोणालाही माहित नव्हते.
बिली मिलिगन ज्यांना भेटले, त्यांच्यासोबत काम केले किंवा त्याचा बळी देखील बनले त्यांनी अखेरीस एकाधिक व्यक्तिमत्त्वाचे निदान स्वीकारले. अनेकांना त्याच्या काही कृती किंवा शब्द आठवले ज्यामुळे त्यांना हे कबूल करण्यास भाग पाडले: “तो स्पष्टपणे ढोंग करत नव्हता.” परंतु इतर लोक त्याला एक फसवणूक, एक हुशार फसवणूक करणारा मानत आहेत ज्याने केवळ तुरुंगात जाण्यासाठी आपले वेडेपणा घोषित केले. मी शक्य तितक्या दोन्ही गटांच्या प्रतिनिधींशी बोलण्याचा प्रयत्न केला - असे करण्यास सहमत असलेल्या प्रत्येकाशी. त्यांनी मला काय वाटले आणि का ते सांगितले.
त्याच्या निदानाबद्दलही मी साशंक होतो. जवळजवळ दररोज मी एकतर एका दृष्टिकोनाकडे किंवा विरुद्ध दृष्टिकोनाकडे झुकत होतो. पण मी मिलिगनसोबत दोन वर्षे या पुस्तकावर काम केले आणि त्याच्या स्वत:च्या कृती आणि अनुभवांच्या आठवणींबद्दलच्या माझ्या शंका, जे केवळ अविश्वसनीय वाटले, माझ्या संशोधनाने त्यांच्या अचूकतेची पुष्टी केल्यामुळे दृढ आत्मविश्वास निर्माण झाला.
पण वाद अजूनही ओहायो वृत्तपत्रधारक व्यापलेले आहे. हे पाहिले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, शेवटचा गुन्हा घडल्यानंतर तीन महिन्यांनी 2 जानेवारी 1981 रोजी डेटन डेली न्यूजमध्ये प्रकाशित झालेल्या लेखावरून:
"फसवणूक की बळी?
तरीही आम्ही मिलिगन प्रकरणावर थोडा प्रकाश टाकू.
जो फेनले
विल्यम स्टॅनली मिलिगन हा एक अस्वास्थ्यकर माणूस आहे जो एक अस्वास्थ्यकर जीवन जगतो.
तो एकतर फसवणूक करणारा आहे ज्याने जनतेला मूर्ख बनवले आणि भयंकर गुन्ह्यांपासून ते सुटले किंवा मल्टिपल पर्सनॅलिटी डिसऑर्डरसारख्या आजाराचा खरा बळी. कोणत्याही परिस्थितीत, सर्वकाही वाईट आहे ...
आणि फक्त वेळच सांगेल की मिलिगनने संपूर्ण जगाला मूर्ख बनवले आहे की त्याच्या सर्वात दयनीय बळींपैकी एक बनले आहे ..."
कदाचित ती वेळ आली असेल.
अथेन्स, ओहायो
एक बुक करा
आतील लोक
दहा
चाचणी दरम्यान, केवळ या व्यक्ती मानसोपचारतज्ज्ञ, वकील, पोलिस आणि पत्रकारांना ओळखल्या जात होत्या.
1. विल्यम स्टॅनली मिलिगन ("बिली") 26 वर्षे. प्राथमिक व्यक्तिमत्व किंवा कोर, ज्याला नंतर "डिस्कनेक्टेड बिली" किंवा "बिली-आर" म्हटले गेले. शाळा पूर्ण केली नाही. 183 सेमी, 86 किलो 1
अमेरिकन उपाय प्रणाली पुस्तकात मेट्रिकमध्ये रूपांतरित केली आहे. - येथे आणि खाली नोंद घ्या. अनुवादक.
निळे डोळे, तपकिरी केस.
2. आर्थर, 22 वर्षांचा. इंग्रज. तर्कशुद्ध, भावनाशून्य, ब्रिटिश उच्चाराने बोलतो. मी पुस्तकातून भौतिकशास्त्र आणि रसायनशास्त्र शिकलो. अरबी अस्खलितपणे वाचतो आणि लिहितो. तो दृढपणे पुराणमतवादी विचारांचे पालन करतो आणि स्वतःला भांडवलदार मानतो, तर स्पष्ट नास्तिक असतो. पहिल्याने इतरांचे अस्तित्व शोधून काढले, सुरक्षित परिस्थितीत त्यांच्यावर सत्ता हस्तगत करते, कोणते "कुटुंब" जागेवर जाईल आणि चेतना ताब्यात घेईल हे ठरवते. चष्मा घाला.
3. रागेन वडास्कोविनिच, 23 वर्षांचा. “कीपर ऑफ हेट”, जे त्याच्या नावाने देखील व्यक्त केले जाते: हे “राग” आणि “पुन्हा” या शब्दांच्या विलीनीकरणातून आले आहे. 2
"राग" आणि "पुन्हा" ( इंग्रजी.).
युगोस्लाव, लक्षात येण्याजोग्या स्लाव्हिक उच्चारणासह इंग्रजी बोलतो, वाचतो, लिहितो आणि सर्बो-क्रोएशियन बोलतो. शस्त्रे आणि दारुगोळा तज्ञ, तो कराटेमध्ये उत्कृष्ट आहे, आश्चर्यकारकपणे मजबूत आहे कारण तो एड्रेनालाईन वाढ नियंत्रित करू शकतो. कम्युनिस्ट आणि नास्तिक. त्याचे कर्तव्य कुटुंबाचे तसेच सर्वसाधारणपणे सर्व महिला आणि मुलांचे रक्षण करणे आहे. धोकादायक परिस्थितीत मनावर ताबा मिळवतो. त्याने डाकू आणि ड्रग्ज व्यसनी लोकांशी संवाद साधला, गुन्हा केल्याचे कबूल केले, कधीकधी हिंसक होते. त्याचे वजन 95 किलो आहे, त्याचे हात मोठे आहेत, काळे केस आणि लांबलचक मिशा आहेत. कलरब्लाइंड, काळे आणि पांढरे स्केचेस काढतो.
4. ऍलन, 18 वर्ष. फसवणूक करणारा, फसवणूक करणारा. सहसा अनोळखी लोकांशी संवाद साधतो. अज्ञेयवादी, "आपल्याला या जीवनातून सर्व काही मिळाले पाहिजे" या म्हणीचे पालन करते. तो ड्रम वाजवतो, पोर्ट्रेट काढतो आणि सिगारेट ओढणारा एकमेव माणूस आहे. बिलीच्या आईशी जवळचे नाते. त्याची उंची विल्यम सारखीच आहे, परंतु वजन कमी (75 किलो) आहे. उजवीकडे विभाजन, फक्त उजवा हात.
5. टॉमी, 16 वर्षे. बंधनातून मुक्तीची कला पारंगत करते. ॲलनशी अनेकदा गोंधळलेला, तो सामान्यतः असामाजिक आणि विरोधी असतो. सॅक्सोफोन वाजवतो, लँडस्केप रंगवतो आणि इलेक्ट्रॉनिक्स तज्ञ आहे. गडद तपकिरी केस, पिवळे-तपकिरी डोळे.
6. डॅनी, 14 वर्षे वयाचा. धाक दाखवला. लोकांची, विशेषतः पुरुषांची भीती. त्याला स्वतःची कबर खणण्यास भाग पाडले गेले आणि त्याला जिवंत पुरण्यात आले, म्हणून तो फक्त लँडस्केप रंगवतो. खांदे-लांबी गोरे केस, निळे डोळे, लहान, पातळ.
7. डेव्हिड, 8 वर्षे. वेदना रक्षक, किंवा सहानुभूती. इतर व्यक्तींच्या सर्व वेदना आणि दु:ख सहन करतो. अतिशय संवेदनशील आणि ग्रहणक्षम, परंतु त्वरीत चेतना गमावते. बहुतेक वेळा त्याला काहीच समजत नाही. लाल हायलाइट्स असलेले गडद तपकिरी केस, निळे डोळे, पेटीट.
8. क्रिस्टीन, 3 वर्ष. तथाकथित "मुलाला ज्याला कोपऱ्यात ठेवले होते," कारण लहानपणी ती कोपर्यात उभी होती. इंग्लिश स्त्री ही हुशार मुलगी ब्लॉक अक्षरे वाचू आणि लिहू शकते, परंतु तिला डिस्लेक्सियाचा त्रास आहे. तेजस्वी फुले आणि फुलपाखरे काढायला आवडतात. निळे डोळे आणि खांद्याच्या लांबीचे सोनेरी केस.
9. ख्रिस्तोफर, 13 वर्षांचा. क्रिस्टीनचा भाऊ. ब्रिटीश उच्चाराने बोलतो. आज्ञाधारक मूल, पण अस्वस्थ. हार्मोनिका वाजवतो. केस क्रिस्टीनसारखे तपकिरी आहेत, परंतु बँग्स इतके लांब नाहीत.
10. अडलाना, 19 वर्षे. लेस्बियन. लाजाळू आणि एकाकी, अंतर्मुख, कविता लिहिते, स्वयंपाक करते आणि इतर सर्वांसाठी घर चालवते. लांब विरळ काळे केस, तपकिरी डोळे, नायस्टॅगमस, तिचे वर्णन करताना ते “चपखल डोळे” बद्दल बोलतात.
अनिष्ट
या व्यक्तींना आर्थरने अवांछित गुणधर्म असल्याचे दडपले होते. अथेन्स मानसिक आरोग्य केंद्राचे डॉ. डेव्हिड कौल यांनी प्रथम शोधले.
11. फिलिप, 20 वर्षे. डाकू. न्यू यॉर्क पासून, एक मजबूत ब्रुकलिन उच्चार सह बोलतो, खूप शाप. "फिल" च्या वर्णनावरूनच पोलिस आणि पत्रकारांना समजले की बिली त्यांच्या ओळखीच्या दहाहून अधिक व्यक्तिमत्त्वे आहेत. किरकोळ गुन्हे केले. कुरळे तपकिरी केस, तपकिरी डोळे, ऍक्विलिन नाक.
12. केविन, 20 वर्षे. रणनीतीकार. एक क्षुद्र गुन्हेगार, ग्रेची फार्मसी लुटण्याच्या योजनेचा लेखक. लिहायला आवडते. हिरव्या डोळ्यांचे गोरे.
13. वॉल्टर, 22 वर्षांचा. ऑस्ट्रेलियन. स्वतःला एक मोठा गेम शिकारी समजतो. नेव्हिगेट करण्याची उत्कृष्ट क्षमता, अनेकदा शोधांसाठी वापरली जाते. भावनांना धरून ठेवतो. विक्षिप्त. मिशा आहेत.
14. एप्रिल, 19 वर्षे. कुत्री. बोस्टन उच्चारणाने बोलतो. बिलीच्या सावत्र वडिलांवर शैतानी सूड घेण्याच्या विचार आणि योजनांद्वारे पकडले गेले. इतरांना वाटते की ती वेडी आहे. ती शिवणकाम करते आणि घरकामात मदत करते. गडद केस, तपकिरी डोळे.
15. सॅम्युअल, 18 वर्ष. शाश्वत ज्यू. ऑर्थोडॉक्स ज्यू, एकमेव विश्वास ठेवणारा. त्याला शिल्पकला आणि लाकडी कोरीव कामात रस आहे. गडद कुरळे केस आणि तपकिरी डोळे, दाढी ठेवते.
16. खूण करा, 16 वर्षे. मेहनती माणूस. पुढाकाराचा अभाव. जोपर्यंत इतरांनी आदेश दिला नाही तोपर्यंत काहीही करत नाही. नीरस काम करते. काही करण्यासारखे नसल्यास, कदाचित फक्त भिंतीकडे पहा. कधीकधी त्याला "झोम्बी" म्हटले जाते.
17. स्टीव्ह, 21 वर्षांचा. शाश्वत फसवणूक करणारा. विडंबन करून लोकांची खिल्ली उडवतो. एक नार्सिसिस्ट, सर्वांपैकी एकमेव ज्याने एकाधिक व्यक्तिमत्त्वाचे निदान कधीही स्वीकारले नाही. त्याच्या उपहासात्मक विडंबनामुळे इतर अनेकदा अडचणीत येतात.
18. ली, 20 वर्षे. विनोदी कलाकार. एक खोडकर, एक जोकर, एक बुद्धी, त्याच्या खोड्यांमुळे, इतर मारामारीत ओढले जातात आणि ते "एकाकी" तुरुंगात जातात. त्याला त्याच्या स्वतःच्या कृती किंवा सर्वसाधारणपणे जीवनाच्या परिणामांची पर्वा नाही. गडद तपकिरी केस, तपकिरी डोळे.
19. जेसन, 13 वर्षांचा. "प्रेशर वाल्व". त्याचे तांडव आणि तंदुरुस्त, अनेकदा शिक्षेमध्ये परिणत होऊन, तणावमुक्त करण्याचा एक मार्ग म्हणून काम करतात. अप्रिय स्मृती घेते जेणेकरून इतर काय घडले ते विसरू शकतील, ज्यामुळे स्मृतिभ्रंश होतो. तपकिरी केस, तपकिरी डोळे.
20. रॉबर्ट (बॉबी) 17 वर्षे. स्वप्न पाहणारा. प्रवासाची आणि साहसाची सतत स्वप्ने पाहतो. मानवतेच्या हितासाठी काहीतरी करण्याचे त्याचे स्वप्न असले तरी या संदर्भात त्याच्याकडे कोणतीही महत्त्वाकांक्षा किंवा वास्तविक कल्पना नाही.
21. शॉन, 4 वर्षे. बधिर. तो त्वरीत भान गमावतो, बरेच लोक त्याला मंद मानतात. तुमच्या डोक्यात कंपन जाणवण्यासाठी ते गूंजते.
22. मार्टिन, 19 वर्षे. स्नॉब. न्यूयॉर्कमधील स्वस्त पोझर. खोटे बोलणे आणि बढाई मारणे आवडते. कमावल्याशिवाय हवे आहे. राखाडी डोळे गोरे.
23. टिमोथी (टिमी) 15 वर्षे. त्याने फुलांच्या दुकानात काम केले, जिथे तो एका समलैंगिक व्यक्तीला भेटला ज्याने त्याला त्रास देण्यास सुरुवात केली, ज्यामुळे तो घाबरला. स्वतःच्या दुनियेत गेला.
शिक्षक
24. शिक्षक, 26 वर्षे. एका व्यक्तीमधील सर्व तेवीस स्वत्वांचे संयोजन. त्यांनीच त्यांना शिकवले की ते काय करू शकतात. अतिशय हुशार, संवेदनशील, विनोदाने. जसे तो स्वतः म्हणतो: “मी बिली तेवीस एक आहे” आणि तो इतरांना “मी तयार केलेले अँड्रॉइड” म्हणतो. शिक्षकाची जवळजवळ संपूर्ण स्मृती आहे आणि या पुस्तकाचे स्वरूप त्याच्या देखावा आणि मदतीमुळे शक्य झाले.
गोंधळलेल्या वेळा
पहिला अध्याय
1
शनिवारी, 22 ऑक्टोबर, 1977 रोजी, विद्यापीठाचे पोलीस प्रमुख जॉन क्लेबर्ग यांनी ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटी स्कूल ऑफ मेडिसिनच्या मैदानावर कडक सुरक्षा व्यवस्था केली. सशस्त्र पोलीस अधिकारी कारमध्ये आणि पायी चालत संपूर्ण कॅम्पसमध्ये गस्त घालत होते, अगदी छतावर सशस्त्र पाळत ठेवत होते. महिलांना एकटे न चालण्याचा इशारा देण्यात आला होता आणि कारमध्ये चढताना जवळपास कोणी पुरुष आहेत की नाही याकडे लक्ष द्यावे.
सकाळी सात ते आठच्या दरम्यान गेल्या आठ दिवसांत दुसऱ्यांदा कॅम्पसमध्ये एका तरुणीचे बंदुकीच्या धाकावर अपहरण करण्यात आले. पहिली पंचवीस वर्षांची ऑप्टोमेट्रीची विद्यार्थिनी होती आणि दुसरी चोवीस वर्षांची नर्स होती. त्या दोघांना शहराबाहेर नेण्यात आले, बलात्कार केला, त्यांच्या चेकबुकमधून पैसे काढण्यास भाग पाडले आणि लुटले गेले.
पोलिसांनी संकलित केलेले व्यक्तिनिष्ठ पोट्रेट वर्तमानपत्रांमध्ये दिसू लागले आणि प्रतिसादात शेकडो दूरध्वनी कॉल आले: लोकांनी नावे नोंदवली, गुन्हेगाराचे स्वरूप वर्णन केले - आणि सर्व काही निरुपयोगी ठरले. कोणतेही गंभीर शिसे किंवा संशयित समोर आले नाहीत. विद्यापीठ समुदायात तणाव वाढला. ओहायो वृत्तपत्रे आणि टेलिव्हिजन रिपोर्टर्सने "कॅम्पस रेपिस्ट" म्हणायला सुरुवात केल्याने विद्यार्थी संघटना आणि कार्यकर्ता गटांनी या माणसाला पकडण्याची मागणी केल्याने पोलिस प्रमुख क्लेबर्ग यांना हे अवघड वाटले.
क्लेबर्गने शोधासाठी जबाबदार म्हणून तपास विभागाचे तरुण प्रमुख एलियट बॉक्सरबॉम यांची नियुक्ती केली. स्वयं-वर्णित उदारमतवादी असलेल्या या व्यक्तीने 1970 मध्ये ओहायो स्टेट युनिव्हर्सिटीमध्ये शिकत असताना पोलिस अधिकारी म्हणून काम करण्यास सुरुवात केली आणि विद्यार्थी अशांततेमुळे कॅम्पस बंद करण्यास भाग पाडले गेले. त्याच वर्षी एलियट पदवीधर झाल्यावर, केस कापून आणि मिशा काढण्याच्या अटीवर त्याला विद्यापीठ पोलिसात नोकरीची ऑफर देण्यात आली. त्याने आपले केस कापले, परंतु त्याच्या मिशा सोडण्याची इच्छा नव्हती. मात्र असे असतानाही त्यांनी त्याला ताब्यात घेतले.
दोन पीडितांनी दिलेल्या स्केचेस आणि वर्णनांच्या आधारे, बॉक्सरबॉम आणि क्लेबर्ग यांनी निष्कर्ष काढला की हे गुन्हे एकाच व्यक्तीने केले आहेत: तपकिरी केस असलेला एक पांढरा अमेरिकन माणूस, तेवीस ते सत्तावीस वर्षांचा आणि वजन ऐंशी ते ऐंशी दरम्यान होता. - चार किलोग्रॅम. दोन्ही वेळा त्या व्यक्तीने तपकिरी रंगाचे स्पोर्ट्स जॅकेट, जीन्स आणि पांढरे स्नीकर्स घातले होते.
कॅरी ड्रेहर या पहिल्या बळीला हातमोजे आणि एक लहान रिव्हॉल्व्हर आठवले. वेळोवेळी, बलात्काऱ्याच्या शिष्यांनी बाजूला उडी मारली - कॅरीला माहित होते की हे नायस्टागमस नावाच्या आजाराचे लक्षण आहे. त्या व्यक्तीने तिला कारच्या दाराच्या आतील हँडलला हातकडी लावून शहराबाहेर एका निर्जन ठिकाणी नेले आणि तेथे तिच्यावर बलात्कार केला. त्यानंतर त्याने घोषणा केली: “जर तुम्ही पोलिसांकडे गेलात तर माझ्या दिसण्याचे वर्णन करू नका. मला वर्तमानपत्रात असे काही दिसले तर मी तुमच्यासाठी कोणालातरी पाठवीन.” आणि त्याच्या हेतूंच्या गांभीर्याची पुष्टी करण्यासाठी त्याने तिच्या वहीवर अनेक नावे लिहिली.
हल्लेखोराकडे बंदूक होती, डोना वेस्ट, एक लहान, मोकळा नर्स म्हणाली. तिला तिच्या हातावर तेलाचे काही डाग दिसले जे सामान्य घाण किंवा ग्रीससारखे दिसत नव्हते. कधीतरी त्याने स्वतःला फिल म्हणवून घेतले. त्याने खूप आणि गलिच्छ शपथ घेतली. तिच्या तपकिरी सनग्लासेसमुळे तिचे डोळे दिसू शकत नव्हते. त्याने तिच्या नातेवाईकांची नावे देखील लिहून ठेवली आणि धमकी दिली की जर तिने त्याला ओळखले तर "बंधुत्व" मधील मुले तिला किंवा तिच्या जवळच्या व्यक्तीला शिक्षा करतील. पोलिसांप्रमाणेच डोनालाही वाटले की गुन्हेगार कोणत्यातरी दहशतवादी संघटना किंवा माफियाशी संबंधित असल्याची बढाई मारत आहे.
क्लेबर्ग आणि बॉक्सरबॉम यांना मिळालेल्या दोन वर्णनांमध्ये फक्त एका महत्त्वपूर्ण फरकाने गोंधळले. पहिल्या माणसाला जाड आणि व्यवस्थित छाटलेल्या मिशा होत्या. आणि दुस-याला दाढी आणि मिशा ऐवजी फक्त तीन दिवसांची खोड आहे.
बॉक्सरबॉम फक्त हसला. "माझा अंदाज आहे की त्याने त्याच्या पहिल्या आणि दुसऱ्या गुन्ह्यांमध्ये ते मुंडण केले आहे."
बुधवार, 26 ऑक्टोबर रोजी दुपारी 3 वाजता, कोलंबस पोलिस विभागाच्या सेक्स क्राईम युनिटच्या प्रमुख, गुप्तहेर निक्की मिलरने तिच्या दुसऱ्या शिफ्टसाठी अहवाल दिला. ती नुकतीच लास वेगासमध्ये दोन आठवड्यांच्या सुट्टीवरून परतली होती, त्यानंतर तिला दिसले आणि आराम वाटला, तिचे तपकिरी डोळे आणि सोनेरी-तपकिरी केस, शॉर्ट कटमध्ये कापलेले तिचे टॅन जुळले. डिटेक्टिव्ह ग्रामलिचने आपली पहिली शिफ्ट संपवून तिला सांगितले की त्याने बलात्कार पीडित तरुणीला युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटलमध्ये नेले आहे. निक्की मिलरने हे प्रकरण हाताळले होते म्हणून त्याने त्याच्या सहकाऱ्याला त्याला माहीत असलेले काही तपशील सांगितले.
प्रस्तावना
हे पुस्तक विल्यम स्टॅनले मिलिगन यांच्या जीवनाचा खरा वृत्तांत आहे, जो युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिकेच्या इतिहासात गंभीर गुन्ह्यांमध्ये दोषी नसलेला पहिला व्यक्ती आहे. मानसिक विकारप्रतिवादी त्याच्या व्यक्तिमत्त्वाच्या अनेकत्वाच्या रूपात.
मानसोपचार आणि लोकप्रिय साहित्यात वर्णन केलेल्या अनेक व्यक्तिमत्त्वांच्या इतर लोकांपेक्षा वेगळे, ज्यांची नावे सहसा बदलली जातात, मिलिगन प्रसिद्ध झाले. सर्वसामान्य नागरीकत्याच्या अटकेच्या आणि खटल्याच्या क्षणापासून. वर्तमानपत्रांच्या पहिल्या पानांवर आणि मासिकांच्या मुखपृष्ठांवर त्याचा चेहरा दिसला, फॉरेन्सिक मानसोपचार परीक्षांचे निकाल संध्याकाळी दूरदर्शनच्या बातम्यांवर प्रसारित केले गेले. क्लिनिकमध्ये 24-तास निरीक्षणाखाली असताना पूर्ण अभ्यास केला जाणारा मल्टीपल व्यक्तिमत्त्व असलेला मिलिगन हा पहिला रुग्ण आहे. चार मनोचिकित्सक आणि मानसशास्त्रज्ञ यांच्याद्वारे चाचणीच्या वेळी त्यांच्या बहुविध व्यक्तिमत्त्वाची पुष्टी केली गेली.
मी प्रथम तेवीस वर्षांच्या माणसाला ओहायोच्या अथेन्स मानसिक आरोग्य केंद्रात भेटलो, न्यायालयाच्या आदेशाने त्याला पाठवल्यानंतर लगेचच. जेव्हा मिलिगनने मला त्याच्याबद्दल लिहिण्यास सांगितले, तेव्हा मी त्या अटीवर तसे करण्यास सहमत झालो की माझ्याकडे त्यावेळेस छापून आलेल्या माहितीपेक्षा अधिक विस्तृत आणि विश्वासार्ह साहित्य माझ्याकडे आहे. बिलीने मला आश्वासन दिले की आतापर्यंत त्याचे सर्वात खोल रहस्य कोणालाही माहित नव्हते, ज्यात वकील आणि मानसोपचार तज्ज्ञांनी त्याची चाचणी केली होती. आणि आता लोकांनी त्याला समजून घ्यावे अशी त्याची इच्छा होती मानसिक आजार. मी खूप साशंक होतो, पण स्वारस्य निर्माण झाले.
आमच्या संभाषणानंतर काही दिवसांनी माझी उत्सुकता वाढली. मी न्यूजवीकमध्ये "बिलीचे दहा चेहरे" नावाचा लेख पाहिला आणि शेवटचा परिच्छेद माझ्या लक्षात आला:
अजूनही अनुत्तरीतच राहतात पुढील प्रश्न: टॉमीने (त्याच्या व्यक्तिमत्त्वांपैकी एक) दाखवून दिलेली हौदिनीसारखी पळून जाण्याची क्षमता मिलिगनला कोठून मिळते? त्याने आपल्या पीडितांशी संभाषण करताना स्वतःला “पक्षपाती” आणि “भाड्याने घेतलेला मारेकरी” का घोषित केले? डॉक्टरांना असे वाटते की मिलिगनमध्ये इतर, अद्याप ओळखल्या गेलेल्या व्यक्ती राहतात आणि त्यांच्यापैकी काहींनी असे गुन्हे केले असावेत जे अद्याप उघड झाले नाहीत.
मानसोपचार दवाखान्याच्या पुढील भेटी दरम्यान, मला आढळले की बिली, ज्याला त्याला सहसा म्हणतात, तो मी प्रथम पाहिल्या गेलेल्या स्तराच्या तरुणापेक्षा पूर्णपणे वेगळा होता. आता तो संकोचून बोलला, त्याचे गुडघे घाबरले. स्मरणशक्ती कमी झाल्याचा त्रास त्याला झाला. त्याच्या भूतकाळातील त्या कालखंडाबद्दल जे बिलीला क्वचितच आठवत होते, तो फक्त बोलू शकतो सामान्य रूपरेषा. आठवणी वेदनादायक असताना त्यांचा आवाज अनेकदा थरथरत होता, परंतु त्याच वेळी त्यांना बरेच तपशील आठवत नव्हते. त्याच्याबद्दल अधिक जाणून घेण्याचा व्यर्थ प्रयत्न केल्यानंतर मागील जीवनमी सर्व काही सोडायला तयार होतो.
आणि अचानक एक दिवस आश्चर्यकारक गोष्ट घडली.
प्रथमच, बिली मिलिगन संपूर्ण व्यक्तीच्या रूपात दिसले, एक नवीन व्यक्तिमत्व प्रकट केले - त्याच्या सर्व व्यक्तिमत्त्वांचे मिश्रण. अशा मिलिगनला त्यांच्या दिसण्याच्या क्षणापासून त्याच्या सर्व व्यक्तिमत्त्वांबद्दल जवळजवळ सर्व काही स्पष्टपणे आठवते: त्यांचे विचार, कृती, लोकांशी असलेले नाते, दुःखद घटना आणि कॉमिक साहस.
मी हे अगदी सुरुवातीला म्हणतो जेणेकरून वाचकाला समजेल की मी मिलिगनच्या भूतकाळातील सर्व घटना, त्याच्या भावना आणि तर्क का रेकॉर्ड करू शकलो. या पुस्तकातील सर्व साहित्य मला या संपूर्ण मिलिगनकडून, त्याच्या इतर व्यक्तिमत्त्वांकडून आणि बासष्ट लोकांकडून मिळाले आहे ज्यांचे मार्ग त्याच्या आयुष्याच्या वेगवेगळ्या टप्प्यांवर त्याच्याबरोबर गेले. मिलिगनच्या आठवणींमधून दृश्ये आणि संवाद पुन्हा तयार केले जातात. थेरपी सत्र थेट व्हिडिओ रेकॉर्डिंगमधून घेतले जातात. मी काहीही बनवले नाही.
जेव्हा मी पुस्तक लिहायला सुरुवात केली, तेव्हा आम्हाला एका गंभीर समस्येचा सामना करावा लागला - घटनांची कालगणना पुन्हा तयार करणे. सह सुरुवातीचे बालपणमिलिगन अनेकदा "वेळ गमावला", तो क्वचितच घड्याळे किंवा तारखांकडे लक्ष देत असे आणि काहीवेळा तो दिवस किंवा महिना कोणता आहे हे माहित नसल्यामुळे ते गोंधळात पडले.
