Watu wetu huko Hollywood. Svetlana Khodchenkova: "Ni vizuri huko Hollywood, lakini nyumbani unapumzika roho yako. Ulifanya nyota kwa muda gani huko Wolverine"
Habari njema: Svetlana Khodchenkova aliingia kwenye Hollywood. Na hii sio ziada, sio sehemu, lakini jukumu kuu la kike katika filamu "Wolverine".
Picha: Vladimir Shirokov
Mshirika wa Sveta alikuwa Hugh Jackman, ambaye mamlaka yake katika sinema ya ulimwengu hayawezi kupingwa. Na hivi karibuni tunangojea onyesho la kwanza Uchoraji wa Kirusi na ushiriki wake - filamu ya maafa "METRO". Na hapa, inaonekana, tutaona Khodchenkova isiyotarajiwa kabisa. Kweli, endelea, Svetlana mpendwa!
Nuru, nakiri, niko katika mshtuko.
Nini kimetokea? ( Kushangaa.)
Karibu miaka saba iliyopita, tuliporekodi programu nyumbani kwako huko Zheleznodorozhny, ulisema kwamba unachukia. rangi ya pink. Na sasa uko katika pink.
Bwana, ilikuwa ni muda gani uliopita ... siwezi kusema kwamba mtazamo wangu kwa pink umebadilika sana, pink - inaweza pia kuwa tofauti. Hapa kuna kivuli kama kile cha sweta yangu - lingonberry, ninaipenda, lakini bado sina hisia za joto kwa pink. Kuna ushirika unaoendelea - blonde katika pink, na hata kuendesha gari, Mungu apishe mbali. ( Anacheka.)
Kuwa mtulivu, msemo huu haufai! Kuhusu "kwa muda mrefu - hivi karibuni." Niambie, ni katika hatua gani maisha yako yalibadilika kutoka zamani hadi sasa?
Pengine nilipomaliza chuo.
Kwa njia, ulihitimu kutoka Taasisi ya Shchukin? Je! una diploma? Umesoma hapo au hukusoma. Nakumbuka ulisema kwa sababu ya kurekodi filamu, ulifanya mitihani yako kupitia simu.
Ilikuwa biashara. Hapana, sikuwahi kupata digrii yangu.
Sveta, huoni aibu? Msanii Khodchenkova bila elimu ya Juu…
...na aliigiza katika Hollywood. ( Kucheka.) Unajua, ni aibu. Inatia aibu sana. Sina wakati wa kuchukua diploma yangu, sio rahisi sana: unahitaji kumaliza mitihani, na kwa hili unahitaji kusoma. Kwa hivyo tu macho mazuri hakuna mtu atanipa diploma. Na mimi mwenyewe ningeona aibu kuja tu kuichukua.
Ni mitihani gani mingine unahitaji kufaulu?
Fasihi ya Kirusi, falsafa na kitu kingine ... Oh, na mtihani wa jumla. Kuna mitihani mitatu tu.
Unafikiri haiwezekani?
Bila shaka inapatikana! Siwezi kusema kwamba mimi ni mvivu, unaweza kupata muda katika ratiba, lakini hivi sasa sioni uhakika katika hili. Hapa nitakuwa huru kidogo, nitaondoka zaidi ...
Katika Hollywood.
Huko Hollywood, ndio. Kisha nitaitunza.
Sikumbuki wakati ambapo ghafla mwigizaji mzuri Svetlana Khodchenkova alianza kuigiza huko Hollywood. Yote yalianzia wapi?
Nadhani yote ilianza na sinema "Spy Toka!". Ilikuwa mradi wa Uingereza ambao tulienda nao kwenye Tamasha la Filamu la Venice mwaka jana. Filamu hii ilikuwa na uteuzi kadhaa wa Oscar, ilikuwa nzuri sana.
Ulijihusisha vipi na mradi huu?
Kwa muujiza fulani. Miujiza hutokea kila wakati katika maisha yangu. Kwa sababu, unajua, sikufikiria, sikudhani - na ghafla mimi, bado mwigizaji mchanga sana, nilikuwa Venice, na sasa huko Australia. Ikiwa ningeambiwa hivi miaka mitano iliyopita, nisingeamini.
Na muujiza huu ulifanyikaje?
Muujiza hutokeaje kwa kawaida? Ghafla. Walituma maandishi, sampuli zilizorekodiwa, zilizotumwa na barua pepe hadi Uingereza, ambapo mkurugenzi wa maelfu ambao walitaka kuona ...
Kati ya maelfu?
Sijui jinsi ilivyokuwa kweli, lakini napenda kufikiria hivyo kati ya maelfu. ( Anacheka.) Na angalau, waigizaji wazuri wa Kirusi walijaribu sana.
Sijaiona filamu hii, je una nafasi kubwa ndani yake?
Hapana, ni ndogo. Ingawa ilikuwa shukrani kwa sura hii ndogo kwenye picha ambayo nilifanikiwa kuingia Wolverine.
Je, unajua Kiingereza vizuri?
Ndio nazungumza Kiingereza. Lakini bado hii tatizo kubwa, kwa sababu ni jambo moja wakati wewe na mkurugenzi mnasema lugha moja, na unaweza kueleza kila kitu, na unaelewa kila kitu, na jambo lingine wakati mkurugenzi ghafla anapiga kelele kitu kwako kutoka mahali fulani kwenye kona, na unasikia tu echo.
Lakini ni kuhamasisha.
Inahamasisha sana. Ukweli.
Sveta, wanasema, ikiwa mwigizaji asiyejulikana anapiga filamu na Bruce Willis au Brad Pitt, basi nyota kwenye sura haipatikani na mwigizaji kama huyo. Hii ni kweli?
Sikuwa na hilo. Zaidi ya hayo, Hugh Jackman, ambaye nilikuwa nikifanya naye filamu, alienda kwenye seti ili kunisaidia. Aliniunga mkono sana. Yeye ni mtu wa ajabu. Jinsi anavyoimba, Mungu wangu! Tulikuwa na karamu, alipanga tu - alikusanya watendaji wote, watayarishaji, wakurugenzi. Karamu kama hiyo ya kuaga. Hugh alishukuru kila mtu na mwisho alijitolea kupanga karaoke. Alipoanza kuimba, nilishangaa jinsi alivyokuwa na kipawa.
Umekuwa kwenye The Wolverine kwa muda gani?
Miezi miwili na nusu. Tulirekodi filamu huko Japani na Sydney.
Niambie, baada ya risasi hizo, ulikuja Urusi kama mtu tofauti, kana kwamba ulirudi kutoka sayari nyingine?
Hapana, sidhani kama kuna kitu kimebadilika. Jambo pekee ni kwamba sasa labda ninaelewa vyema kile kilicho sawa na kibaya kwenye mahakama. Wakati huo huo, siwezi kusema kwamba nilifika kuharibiwa na maisha hayo mazuri, inaonekana kwangu tu kwamba sasa najua ni nini kawaida, najua jinsi inapaswa kuwa.
Na iweje?
Kunapaswa kuwa na heshima kwa muigizaji: anakuja kwenye tovuti - na kila kitu kiko tayari kwa kazi yake: wasanii wa babies na wabunifu wa mavazi tayari wako mwanzoni, ili muigizaji aanze mara moja kujiandaa kwa kuondoka, na hafikiri kwamba vazi hilo ni kubwa sana kwangu, kwa sababu hawakulifunga, au hawakununua kitu cha kutengeneza, na sasa sauti hiyo haifai kwangu.
Sveta, baada ya yote, karibu hakuna waigizaji wetu huko Hollywood aliyefanya kazi, haijalishi walijaribu sana. Unaonekana kuwa na udanganyifu juu ya hili.
Kuna udanganyifu, ndio, nina majivuno kidogo kwa maana hii. Nataka kufanya kazi huko. Sikubaliani na wewe kabisa: waigizaji wetu wengi wanapiga sinema huko, hapa kuna Yulia Snigir katika " Kufa Vigumu»kujiondoa. Nina furaha sana kwa ajili yake. Tena Olya Kurylenko. Sijui, inaweza kuchukuliwa kuwa yetu? Walakini, yeye pia huzungumza Kirusi.
Niambie, ulivumilia kwa urahisi miezi hii michache katika nchi ya kigeni, au kulikuwa na matatizo ya kisaikolojia?
Hapana, haikuwa rahisi, ilikuwa ngumu. Mbali na nyumbani, kila wakati katika lugha ya kigeni. Nilitaka kurudi kwenye msongamano wetu wa magari, katika jiji langu la asili lenye theluji haraka iwezekanavyo. Niliposhiriki mawazo haya, niliambiwa kwamba nilikuwa nimerukwa na akili. Sikuwahi kufikiria kwamba ningekosa sana nyumbani kwangu. Sasa ninapata buzz kama hiyo kutokana na ukweli kwamba nilisimama kwenye foleni ya trafiki mahali fulani kwenye Barabara ya Gonga ya Moscow kwa saa nne. ( Anacheka.)
Kwa mara ya kwanza nasikia maneno ya furaha kama haya juu ya foleni za trafiki za Moscow!
Naam, najua baada ya saa nne nitafika na nitaweza kuwasiliana na marafiki zangu, nitaweza kuwasiliana kawaida na mama yangu. Na fanya kazi yote, na uende kwa taasisi yoyote unayotaka na wakati wowote unataka, na sio kama Magharibi - kila kitu kimefungwa saa tisa, na hautafika popote. Kwa maana hiyo, ni ngumu.
Na unapenda ubinafsi, sivyo?
Hivi ndivyo yote yanatokea kwangu. Kila kitu kilichopangwa hakikutimia, na kila kitu ambacho hakikupangwa, ambacho hata hakikuota, hakikuota, kila kitu kinageuka.
Nashangaa ni nini kilipangwa na hakijatimia?
Nilitaka kuwa daktari, lakini sikuwa marafiki na kemia - haikufaulu. Nilitaka kufanya kazi kwenye ukumbi wa michezo - haikufanya kazi, kwa sababu ni nani angenichukua na ratiba kama hiyo.
Ni wazi. Sveta, umepiga picha huko Japani. Lakini hii sio epic yako ya kwanza ya Kijapani. Wewe, ukiwa bado msichana wa shule, ulienda huko chini ya mkataba - kama mfano. Inashangaza kwamba mama yako alikuruhusu uende Japani peke yako ukiwa na umri mdogo.
Ndiyo, ajabu. Baada ya yote, bado nilimwomba mama yangu ruhusa ya kutembea na wasichana wangu karibu na nyumba, lakini aliniruhusu niende Japani kwa urahisi. Alisema kuwa hali ni tofauti huko - hakuna mtu mitaani atakayeudhi.
Ilikuwa ya kutisha - kwa mara ya kwanza kwenda mbali sana nyumbani?
Ilikuwa inatisha sana, bila shaka. Ilikuwa ni mara ya kwanza, kwa ujumla ilikuwa ni safari yangu ya kwanza nje ya nchi. Hata nilipiga simu na kumwomba mama anichukue. Kama watoto waliokuwa wakitoka katika kambi za mapainia, nililia vivyo hivyo.
Naam, ni hisia. Na nini kilisababisha uamuzi wako kuwa mwanamitindo? Je, ulitaka kutoroka kutokana na msukosuko, kutoka kwa maisha yasiyo na rangi huko Zheleznodorozhny karibu na Moscow?
Sikufikiria kitu kama hicho, nilitaka tu kutembea kwenye barabara kuu. Nakumbuka bado niko ndani madaraja ya chini Nilitazama programu hizi zote kuhusu mtindo, kuhusu wanamitindo, nilifanya mazoezi ya nyumbani, nilinajisi, kisha nikafundisha wasichana wakati wa mapumziko. Nilitaka hii. Kisha, tayari kwenye wakala wa modeli, waliniambia kuwa urefu wangu haukufaa kidogo - mdogo sana kwa podium, kwamba ninapaswa kuelekea risasi kwa majarida. Nililia sana! Mama yangu na mimi tulizungumza juu ya hii hivi karibuni. Kwa nini ulikuwa unalia? ( Anacheka.)
Uliniambia wanafunzi wenzako hawakupendi. Kwa nini?
Nakumbuka kwamba wao, wengi wao ni wavulana, walishangaa sana kwamba Khodchenkova alienda kufanya kazi kama mfano huko Japani. Kwa ujumla, nilikuwa mnyenyekevu: sikujifanya, sikuwahi kusimama nje. Ilikuwa hivyo bata mbaya. Sikuzote ilionekana kwangu kuwa nilikuwa mwembamba sana, masikio yangu hayakuwa jinsi yalivyopaswa kuwa. Wasichana wengine walionekana wazuri sana kwangu! Nilianza kujipenda zaidi au kidogo wakati tayari nilifanya kazi kama mwanamitindo na walipoanza kuniambia kuwa nilikuwa mzuri kwake, na hiyo pia sio kitu.
Niambie, ulikuwa na urafiki kama mtoto?
Nilikuwa na mpenzi mmoja au wawili wa juu, hiyo ilinitosha. Na sasa, vivyo hivyo, siwezi kusema kuwa nina idadi ya marafiki wazimu, watu watano ndio bora zaidi, na sihitaji zaidi - kwa nini dawa. Kuna marafiki, marafiki wazuri, lakini hakuwezi kuwa na marafiki wengi.
Una familia ya kawaida, mama yako, inaonekana, ni mjenzi?
Na sasa anafanya kazi kama mjenzi?
Na sasa inafanya kazi.
Na je, inaweza kutokea maishani kwamba ungefuata nyayo za mama yako?
Vigumu. Tangu utotoni, nilielewa kuwa hii sio rahisi na sitaki. Wakati wote niliota kwamba ningeishi mahali pengine nje ya nchi, ningepata pesa nzuri na kumsaidia mama yangu. Siku zote nilitaka kumsaidia mama yangu. Hili ndilo jambo pekee nililojua kunihusu wakati huo.
Je, unamsaidia mama yako sasa?
Bila shaka. Ilifanyika kwamba sasa niko pamoja nasi kwa mkubwa. ( Anacheka.) Nataka sana kumtunza mama yangu, kumlinda, kuoa na kuthamini.
Wewe na mama yako mliishi pamoja, hakukuwa na baba?
Hapana, haikuwa hivyo.
Ulihisi kutokuwepo kwa familia kamili?
Hapana, sikufanya, kwa sababu sikuwa na chochote cha kulinganisha. Ni jambo moja wakati mtoto anakua ndani familia kamili na kisha ghafla baba anaondoka. Nilikulia kutoka utotoni katika hali hii. Mama yangu alikuwa kwa mama yangu na kwa baba yangu - "ramani", kama wanasema.
Na hata hukumjua baba yako, hukuwasiliana naye?
Hapana, kuna wakati tulizungumza, nilipokua.
Kama mtoto, ulikuwa na muundo kwa sababu, labda, hakukuwa na pesa za kutosha kwa kitu, kwa sababu ulivaa kwa heshima zaidi kuliko wengine?
Katika suala hili, haijawahi kuwa na magumu. Mama alishona na kuunganishwa, na alifanya kila kitu ili nisionekane na kuhisi mbaya zaidi kuliko wengine. Sikujisikia vibaya. Ilikuwa ngumu kwa maana fulani ya kimwili, lakini mama yangu kwa namna fulani alijaribu kunielezea hili, na nilielewa kuwa huwezi kumwomba zaidi ya kile angeweza kutoa.
I mean, wewe si kuharibiwa.
Hapana hapana. Natumai bado sijaharibika.
Hii ni nzuri. Sveta, uko mbele taasisi ya ukumbi wa michezo kwanza aliingia chuo kikuu kingine. Kwa sababu haukujijua bado, au uliogopa kitu?
Ndiyo ilikuwa. Aliingia Taasisi ya Uchumi wa Dunia na Ujuzi. sijui kama ipo sasa. Pengine pia ilikuwa ni kujitafutia mwenyewe, na kwa kiasi fulani nilifanya hivyo kwa heshima ya mama yangu, kwa sababu alitaka niwe na taaluma inayohusiana na uchumi ili baadaye nipate pesa. Na ukweli kwamba nilisoma lugha ya kigeni pia ilikuwa hamu ya mama yangu, kwa sababu mwanzoni nilikuwa baridi kuelekea Kiingereza.
Kwa nini kila kitu kilibadilika na kwa nini uliamua kuwa mwigizaji?
Nimeona programu zako za kutosha.
Nini?
Nakumbuka mara moja nilitazama programu yako "Nani yuko ..." kwenye "Utamaduni" kuhusu wasanii wanaotaka. Kwa namna fulani hii ilinivutia, kunivutia, sikuwahi kufikiria hapo awali kwamba unaweza tu kuingia kwenye ukumbi wa michezo kama hivyo. Ilionekana kwangu kwamba inawezekana kutenda tu juu ya kuvuta. Na ghafla nikaona watu ambao bado hawajajulikana, lakini, inaonekana, wasanii waliofanikiwa, kwa kuwa Vadim Vernik anarekodi programu kuhusu wao. Nilifikiri: kwa nini usijaribu?
Nimefurahiya sana kusikia hivyo.
Na ninafurahi kwamba yote ilianza na uwasilishaji wako.
Baadaye, tayari nilipiga hadithi kuhusu wewe katika "Nani yuko ...", ulipoweka nyota na Stanislav Govorukhin kwenye filamu "Mbariki Mwanamke". Ulikuwa makini, umejitenga, na umejaa zaidi kuliko ulivyo sasa.
Nilipata uzani mwingi nilipoingia mwaka wa kwanza kwenye ukumbi wa michezo. Imeongezeka uzito ardhi ya neva, kwa sababu niliogopa sana kwamba ningefukuzwa. Mimi ni painia - kila mara ilibidi nifike kwa wakati kwenye mazoezi, kwenye taasisi ...
Ulipata kiasi gani?
Sikumbuki haswa ... kilo kumi na tano.
Kweli sana. Uliteseka kwa sababu ya hii, msichana tu?
Nikiwa msichana, ndiyo, nilikosa raha sana. Lakini basi, niliporudi katika hali yangu ya kawaida, walianza kuandika mambo mabaya kunihusu kwamba nilikuwa kwenye lishe, nilijinyima njaa na kuzirai.
Subiri, unamaanisha kusema kwamba ulipata kilo 15 kikamilifu, na kisha ...
Kama vile organically alikuja katika sura.
Lakini baada ya yote, Govorukhin hangekuidhinisha kwenye picha yake ikiwa ungekuwa sawa na sasa?
Sidhani kama ningeidhinisha pia.
Niambie, je, ukweli kwamba ulikuwa na jukumu kubwa na mkurugenzi wa ibada Govorukhin mapema vya kutosha kukupa kujiamini?
Kulikuwa na mashaka, kwa sababu baada ya utengenezaji wa filamu hii, matoleo hayakua juu yangu. Na sio kwamba niliamka asubuhi iliyofuata: nilipanda barabara ya chini kwa utulivu, hakuna mtu aliyeuliza autographs. Kitu kilibadilika wakati tayari nilipiga picha kwenye filamu ya pili na Stanislav Sergeevich - "Sio kwa Mkate Pekee". Maonyesho yalianza, lakini hakukuwa na kitu kama kutoa risasi mpya.
Lakini bado uligunduliwa katika ulimwengu wa sinema.
Pengine, mtu alisema kitu kwa mtu - baada ya PREMIERE ya filamu hizi, baadhi ya marafiki walionekana.
Hivi majuzi uliigiza na Valeria Gai Germanika. Yeye ni msichana mwenye talanta sana na wakati huo huo mwenye fujo, na inaonekana kwangu kuwa wewe ni tofauti kabisa.
Nilikuwa na hakika kwamba sisi ni tofauti sana. Nilifundishwa na Stanislav Sergeevich Govorukhin, na Gaius Germanicus ... nilitazama filamu zake ... kupitia vidole vyangu. Nilipoalikwa kwake kwenye majaribio ya mradi huo " Kozi fupi maisha ya furaha“Nimekuja kukutana nawe. Nilisema kwa uwazi, pamoja naye na na mtayarishaji, kwamba sitafanya ukaguzi, nilikuja tu kwa ajili ya kufahamiana. Nchi nzima ilizungumza tu juu ya Gaius Germanicus, akapiga kelele moja kwa moja. Nilitaka kutazama machoni pa mtu huyu. Nilitazama, na nilipenda nilichoona na jinsi tulivyozungumza. Na hata nilishawishika kujaribu, vizuri, ikiwa tu. Tulijaribu, kila kitu kilifanyika, na ninajivunia mradi huu. Wakati mwingine ni aibu kwangu kutazama filamu zangu na kujiona kwenye skrini. Hapa nilijiamini, nilimuamini mkurugenzi. Niliamini kila nilichosema. Na kwa kuwa tuliruhusiwa, hata kuulizwa kwa kushawishi kuzungumza juu yetu wenyewe, na sio kulingana na maandishi, kwa namna fulani kila kitu kilifanya kazi - ndoano ya kitanzi, kama wasanii wanapenda kusema.
Sikiliza, labda hauitaji diploma kutoka Taasisi ya Shchukin tena? Ilikuwa ni lazima tu kuweka nyota huko Govorukhin na Guy Germanicus, na hapa ni - vyuo vikuu vya kaimu.
Bado, hapana, nadhani mwigizaji anahitaji elimu: ni jambo moja unapokuwa na muundo, uko hai kwenye fremu, jambo lingine wakati kuna baadhi ya mambo unayohitaji kujua.
Je, ulikuwa na migogoro yoyote mahakamani na Valeria Gai Germanika?
Tulikuwa na uhusiano wa kufanya kazi. Siwezi kusema kwamba tumebaki marafiki wakubwa. Anawasiliana na kila mtu kwa heshima sana - peke yako. Majira ya baridi yaliyopita tulikutana kwenye hafla fulani na tukawa kwako tena.
Mahusiano ya juu! .. Tayari una picha nyingi na majukumu mengi ya kuongoza.
Ndio, kiasi kizuri, sikuwahi kuhesabu ni kiasi gani. Labda nina maoni yasiyo ya kawaida kwa msanii kuhusu jinsi ya kuchagua miradi. Wacha tuseme napenda zaidi au chini ya hati, lakini ikiwa mshirika ni mzuri, ninakubali. Kwa mfano, katika filamu "Metro", ambayo itatolewa hivi karibuni kwenye skrini, nilipewa rushwa na ukweli kwamba Sergey Puskepalis na Anatoly Bely wanapiga filamu huko. Naam, hadithi yenyewe.
Je, Metro ni filamu ya maafa? Mazingira ya siri yalionekana seti ya filamu?
Nilikuwa na hisia kwamba nilikuwa nikicheza jukumu kutoka kwa filamu isiyofaa, kwa sababu tuligawanywa sana na mpaka wa dunia hii ya chini ya ardhi: karibu wahusika wote ni chini ya ardhi, na mimi niko juu ya ardhi. Mashujaa wangu anakimbia kutafuta mumewe, binti yake, pamoja na uhusiano wa kifamilia wenyewe sio rahisi - upendo pembetatu. Kama mwigizaji, ilikuwa muhimu kwangu kupanga kila kitu kwa njia ambayo mwishowe isigeuke kuwa kilio cha Yaroslavna. Nilikuwa na nia ya kukabiliana nayo.
Niambie, una furaha leo maisha binafsi?
Kabisa. Ninaweza kusema hivi: Ninajiamini kabisa kwa mtu ambaye yuko karibu nami, ninajiamini kwangu kesho.
Je, haikutokea hapo awali?
Hii haikuwa hivyo hapo awali.
Licha ya ukweli kwamba ulikuwa umeolewa, bado kulikuwa na "shauku ya mwanafunzi"?
Sijui. Sasa kila kitu ni tofauti kwangu. Kuaminika, imara.
Uliolewa na mwigizaji. Au labda kwa ujumla ni bora wakati mwigizaji haishi na muigizaji, lakini na mtu kutoka ulimwengu mwingine? Waigizaji mara nyingi huwa na majivuno, watu wa narcissistic, wanaozingatia taaluma hiyo.
Siwezi kusema hili kwa asilimia mia moja, kwa sababu kuna familia nyingi za kaimu zenye furaha. Lakini kwangu, labda, ndio, hii sio chaguo langu. Kunapaswa kuwa na muigizaji mmoja tu katika familia yangu. Na ndio mimi.
Bado, kwa nini?
Kwa nini? Unanifanya hivyo swali rahisi kuweka mwisho wa kufa. ( Anacheka.) Labda kwa sababu siwaamini waigizaji, nina hisia
kwamba wao hucheza kila mara, na hata wakiwa nje ya seti wanafanya kama wako kwenye seti. Sijui, labda ni phobias yangu ya kijinga. Hii ni pamoja na ukweli kwamba nina marafiki wengi wa wasanii, marafiki wazuri wa wasanii wa kiume.
Mpenzi wako wa sasa sio wa ulimwengu wa sinema?
Hapana, anafanya jambo lingine. ( Kutabasamu.)
Je, mmekuwa pamoja kwa muda gani?
Hebu nifikirie… ( Anacheka.) Mimi si msichana wa kawaida, nasahau tarehe muhimu, wakati mwingine ninahisi aibu sana ... Miaka miwili, Januari, miaka miwili tu.
Unapanga kusherehekea vipi?
Nina ya 21. Na tunasherehekea siku ya kuzaliwa ya kawaida usiku wa tarehe 20 hadi 21. Lakini ni nzuri sana, marafiki zetu hukusanyika, kampuni ya kawaida.
Je, mlikutana likizo?
Hapana, tulikutana kupitia rafiki yetu wa pamoja, Nastya Zadorozhnaya, na tukaishia katika kampuni moja hapa Moscow.
Niambie, ulimwona George na mara moja ukagundua kuwa huyu ndiye mtu wako, au ilichukua muda kupita?
Sikiliza, hii ni aibu sana, nilipenda mara ya kwanza. Nilimwona na nikampenda. Nilikiri hata kwa Nastya. Kisha mwaka ulipita, hadi nilipojifikiria na kitu kilifanyika.
Je, amekuwa akikungoja kwa uvumilivu mwaka huu wote?
Egor hakujua hata kidogo kuwa nilikuwa nampenda. Wakati fulani, hata sikufikiria juu yake. Na kisha kwa namna fulani alinisaidia katika toleo moja, pia alisaidia, kama hivyo, kwa njia ya kirafiki. Na nilianza kuelewa kwamba kwa kuwa mtu ananifanyia mengi, labda ananipenda. Unajua, nina bahati, kwa sababu siku zote nilijua kuwa mtu wangu atapika vizuri. Na anapika kwa kushangaza, kazi bora za mgahawa. Na sasa nina yangu mwenyewe, dhana ya kike: feeds - ina maana anapenda.
Kwa hiyo anapika na wewe hupi?
Ninapika, lakini kila kitu kinapaswa kuungana kwa wakati mmoja kwangu - mhemko, wakati na kwamba bidhaa ninazohitaji ziko kwenye jokofu.
Na kwa George, jambo kuu ni kukamata hisia zako na kupika unachotaka, sawa?
Anahisi, haitaji kukamata chochote, anahisi kila kitu. Kwa njia, pamoja naye hatimaye nilianza kula nyama. Sikula nyama kwa miaka mingi, na si kwa sababu ya imani fulani za mboga, sikutaka tu. Wakati fulani, niligundua kuwa nilikuwa nimepoteza uzito mkubwa, na madaktari walisema kwamba hii ilikuwa kutokana na ukweli kwamba hapakuwa na tishu za kutosha za misuli, kwa sababu sikula protini. Na kisha ilinipiga mara moja, nilikuwa na aina fulani ya uondoaji wa "nyama" - nilianza kula protini nyingi. ( Anacheka.)
Sveta, miaka saba iliyopita uliniambia kuwa haujui mtandao na haukupendezwa nayo kabisa. Natumai mambo yamebadilika.
Muda unapita, kila kitu kinabadilika, na hata Khodchenkova alivaa sweta ya pink na kujifunza jinsi ya kutumia mtandao. ( Anacheka.)
Sasa, naona unatumia iPhone.
Sasa ndio, mimi ni mtu wa Instagram - ninaishi huko. Je, umejiandikisha hapo?
Sasa hakika nitajiandikisha, na wakati ujao tutakutana nawe tayari katika hili dunia nzuri.
Hakika tutakutana! Tunaacha picha kwa kila mmoja. ( Kutabasamu.)
Mnamo Julai 16, mpya ilitolewa Vichekesho vya Kirusi"Horoscope kwa bahati nzuri" na Svetlana Khodchenkova katika moja ya majukumu kuu. Fabulous, lakini kabisa hadithi ya kweli mfanyakazi wa ofisi kutoka St. Petersburg, ambaye aliamua kukabiliana na matatizo kupitia unajimu. Athari ya kichawi ya utabiri mwanzoni ilikuwa na matokeo mazuri, hata hivyo, baada ya muda, muuzaji Max anapaswa kukimbia kutoka kwa rafiki wa kike hadi mwingine. Na kila kitu kingekuwa sawa ikiwa hakuwa katika upendo na mmoja wa wanawake wachanga, akigundua kuwa wa pili alikuwa wazimu juu yake.
"Horoscope kwa Bahati" imejidhihirisha sio kama vichekesho vya wastani, lakini kama picha - hazina. hisia chanya. Unataka kutazama na kurekebisha filamu, kwa sababu waigizaji wa majukumu makuu walijaribu kuunda tena filamu ya ajabu kwenye skrini.
Tuma kamili ya majina ya nyota Cast: Svetlana Khodchenkova, Anya Chipovskaya, Dmitry Endaltsev, Dmitry Nagiev, Gosha Kutsenko, Vitaly Khaev, Boris Smolkin, Timur Batrutdinov na Dmitry Khrustalev. PREMIERE ya St. Petersburg ilifunguliwa na wasichana: Svetlana Khodchenkova na Anna Chipovskaya. Waalikwa walipigwa sio tu na majukumu ya wasichana, bali pia na uzuri wao wa asili. Waigizaji waliwatakia hadhira kuhisi furaha isiyo na kikomo na wepesi ambao uliongezeka kila siku kwenye seti na kuloweka filamu nzima.
- Svetlana, kwa nini ulikubali kushiriki katika mradi "Horoscope kwa bahati nzuri"? Ni nini kinachovutia katika kazi hii?
Miongoni mwa hali nyingi ambazo nimepewa kusoma, hii ilitofautishwa na wepesi na upole. Leo kuna wachache sana wazuri filamu za familia ambayo huvutia mtazamaji sio na athari maalum, lakini kwa wazo lao kuu. Baada ya kuangalia matokeo ya mwisho kwenye skrini kubwa, naweza kusema kwa fahari kwamba wazo la mkurugenzi lilifanikiwa! Mkanda ulitoka mzuri na mzuri sana.
- Unahisije kuhusu unajimu? Unakabiliwa na jambo kama hilo kwenye filamu, ulitaka kupata horoscope ya mtu binafsi au utabiri?
Siamini katika aina hii ya kitu na nina shaka sana kuhusu nyota. Sina muda wa kuwafuatilia! Wanasema mimi mwakilishi wa kawaida ishara yake ya zodiac (Aquarius), lakini watu kutoka nje wanajua vizuri zaidi. Hakuna kitu zaidi ya kibinafsi kuliko mipango mwenyewe. Unapotaka kitu, unahitaji kujifanyia kazi mwenyewe, hali na shida, na sio kutafuta suluhisho katika mazungumzo na mnajimu.
- Svetlana, una repertoire tofauti sana nyuma yako. Je, ni aina gani ambayo umeipenda zaidi na kuipenda zaidi?
Aina kama dhana huchoshwa haraka sana na kuchoka huonekana. Muigizaji kama mtu yeyote utu wa ubunifu, huwezi kupachikwa juu ya jambo moja, unahitaji kuwa katika utafutaji wa mara kwa mara. Kwa maoni yangu ya kibinafsi, sinema haipaswi kuwa ya hali ya juu tu, lakini ya kukumbukwa. Filamu nzuri mara chache huenda kwenye skrini kubwa, na ni wachache mno wanaotaka kutazama upya baadaye. Ninazungumza kama mtu karibu na sinema - sasa hakuna filamu za hadithi, kama ilivyokuwa hapo awali. Lakini wengi maonyesho ya tamthilia furaha ya dhati! Pendekezo langu la mwisho lilikuwa kushiriki katika Phantom ya mradi wa Opera. Mkurugenzi-mtayarishaji alinishawishi kwa muda mrefu, akinishawishi kwa ukweli kwamba tikiti za The Phantom of the Opera zingeuzwa kwa sababu ya ushiriki wangu ndani yake. Ilikuwa ni huruma kumkatisha tamaa, lakini sitacheza kwa ajili ya umaarufu na ada. Nina hakika hali itabadilika hivi karibuni, kwa sababu kanda za siku moja, hata za kibiashara, hazina faida zaidi kuliko filamu za ibada.
- Kazi yako ya ndoto ni nini?
Wakala wangu hupokea kila mara matoleo ya kushiriki katika miradi mbali mbali, na sio sinema kila wakati. Furaha katika haki ya kuchagua! Kwa hivyo, hivi majuzi nilialikwa kwenye nyumba ya KVN ili kushiriki katika utengenezaji wa sinema wa msimu mpya. Kwa bahati mbaya kutokana na yangu ratiba yenye shughuli nyingi Nililazimika kukataa. Ingawa, katika muda wa mapumziko Ninaenda kwa nyumba ya KVN kwa raha, kama mtazamaji. Ligi kuu ya KVN tangu utotoni ilinishinda, ninajivunia kuwa kati ya washiriki kuna marafiki na marafiki zangu wengi. Tena, kwa sababu ya ukosefu wa wakati wa bure, siwezi kumudu kwenda popote. Yangu shughuli ya maonyesho wakati mwingine hurekebisha upigaji picha, lakini ninafurahi kwamba ukumbi wa michezo unaendelea kuhitajika. Kuna matoleo mengi, kati yao kuna zote mbili kubwa majukumu makubwa, na watoto. Hivi majuzi nilialikwa kushiriki katika utengenezaji wa ballet ya The Nutcracker, lakini ilinibidi kukataa. Kwa kweli, ninahusika sana katika ballet, lakini nipigie mchezaji wa kitaalamu magumu. Ninaogopa watu wangenunua tikiti za The Nutcracker ili tu kuona jinsi mbinu yangu ilivyo mbali na ukamilifu (anacheka).
- Hollywood ililipuka kwa sifa ya uzuri na talanta yako. Sasa uko nchini Urusi - umeacha kualika kweli?
Sifanyi biashara kwenye vitapeli, ninashiriki tu kwenye filamu ambazo zinanivutia. Kweli kuna kazi nyingi nchini Urusi, na wakati watu kutoka Hollywood kweli matukio ya baridi- Lazima nikatae, kwa sababu tayari ninapiga picha. Wazalishaji wa Amerika na Urusi ni sawa kwa kila mmoja. Wote wawili hawapendi kungoja - wana tarehe zao za mwisho.
- Na ukichagua kati ya filamu za Hollywood na Kirusi, ungechagua nini?
Kila mahali kuna picha nzuri na sio nzuri sana. Sitachagua kwa nchi - ni nzuri huko Hollywood, lakini huko Urusi unapumzika na roho yako! Siwezi kuwa mbali na nyumbani kwa muda mrefu sana.
"Na pia katika uwanja wa ballet, tuko mbele ya wengine," Yuri Vizbor aliimba karibu miaka 50 iliyopita. Sasa waimbaji wetu, wanariadha, waigizaji, na wanamitindo wanahitajika katika nchi za Magharibi. Wanajisikiaje huko na ni vigumu kwa mgeni kufanikiwa nje ya nchi?
Mnamo mwaka wa 2013, filamu "Wolverine: Immortal" kutoka kwa mfululizo kuhusu X-Men, mashujaa wa kitabu cha comic na nguvu zisizo za kawaida, ilitolewa. Katika blockbuster hii ya Hollywood, Svetlana alichukua jukumu kuu, villain aliyeitwa Viper, Wolverine mutant, aliyechezwa na Hugh Jackman, yuko vitani naye. Mwigizaji wetu alikuwa na bahati baada ya Jessica Biel kukataa jukumu, ambalo watayarishaji walitaka awali kucheza.
Svetlana Khodchenkova, mwigizaji
Lakini huko Magharibi, Khodchenkova alitambuliwa mnamo 2011. Kisha filamu "Kupeleleza, toka nje!" imetayarishwa kwa pamoja na Uingereza, Ujerumani na Ufaransa. Ndani yake, mwigizaji alichukua nafasi ndogo kama mke wa mwanadiplomasia wa Soviet. Picha ilishiriki programu ya ushindani Tamasha la Filamu la Venice, na Svetlana alimwakilisha kwenye zulia jekundu. Kwa kuongezea, kanda hiyo ilikuwa na uteuzi kadhaa wa Oscar. "Ilikuwa shukrani kwa mwonekano mdogo kwenye picha hii kwamba niliingia Wolverine," mwigizaji huyo anasema.
Kwa sampuli, Khodchenkova alirekodi video, matukio kadhaa kutoka kwa filamu na kuituma kwenye studio. Kwa njia, aliweka nyota katika aina mbili: katika wigi nyeusi (kwa sababu alisoma kwamba Viper ni Armenian na ana nywele nyeusi) na bila hiyo, lakini kwenye studio, kinyume na awali, walipendelea chaguo la pili. "Niliwauliza watayarishaji kwa nini walinichagua, lakini sikupata jibu," mwigizaji huyo anasema. "Ulifanya vyema kwenye majaribio na tulikupenda," walisema.
Svetlana anazungumza Kiingereza kizuri, lakini anakubali kwamba haikuwa rahisi kucheza: "Ninaweza kuboresha Kirusi, na kwa hivyo ni rahisi zaidi. Kuboresha katika lugha ya kigeni ni vigumu. Kwa kuongeza, ni vigumu zaidi kuwasiliana na mkurugenzi, kumuelewa. Nilisoma lugha wakati wangu wote wa bure. Na baada ya kupiga sinema, aliendelea kujifunza, na ilikuwa Kiingereza cha Amerika. Lakini lafudhi bado inabaki, huwezi kuiondoa kabisa. Na kwa wenzake wa Svetlana ilikuwa mtihani kutamka jina lake la mwisho. Walijaribu, lakini mwishowe kila mtu alimwita Svetti, ambayo, kulingana na mwigizaji, alifurahiya.
Khodchenkova alianzisha uhusiano wa joto na Hugh Jackman. Alijaribu kusaidia na hata akatoka nje hadi kwenye tovuti ili kutupa maneno kutoka chini ya kamera. "Niliambiwa kuwa hili ni jambo ambalo halijawahi kutokea kwa mwigizaji wa kiwango hiki kumtupia mtu ishara. Lakini hii ilitokea kwangu, na ninajivunia, - anasema Svetlana. Mara nyingi nakumbuka marafiki wetu. Nilikuja kwenye tovuti, na ghafla Hugh anaendesha. Inapiga kelele: "Sveta! Habari! Hebu tufahamiane!" Na kukumbatia. Nilidhani nitazimia."
Picha: sura kutoka kwa filamu "Kupeleleza, toka nje!"
Kulingana na mwigizaji huyo, kuna tofauti mbili tu kati ya utengenezaji wa filamu nchini Urusi na Amerika: lugha na kiwango. "Banda la Wolverine lilionekana kuwa kubwa sana kwangu," anakumbuka. - Mbao za hadithi za ukuta hadi ukuta, ilhali wakurugenzi wetu mara nyingi huzipuuza. Na pia, na hii ilinishangaza, hakuna ratiba kali. Siku ya upigaji risasi inaweza kudumu saa 20 - watu hufanya kazi mradi tu hisia zipo.
Baada ya kutolewa kwa Wolverine, Svetlana anahakikishia, hakuna kilichobadilika katika maisha yake, na hakuhisi utukufu maalum. "Je! nina ndoto ya kazi huko Hollywood? Kwa kweli, ndani kabisa, kila mwigizaji anafikiria juu ya Oscars. Na ningependa kufanya kazi Amerika, "anakubali. - Lakini sitachagua filamu kulingana na nchi. Studio za Amerika ziligundua kunihusu, ofa zilianza kuwasili. Lakini kuna kazi nyingi nchini Urusi. Wakati mwingine wanatoka Hollywood maandishi mazuri, na sina budi kukataa, kwa sababu tayari ninarekodi. Watayarishaji ni sawa kila mahali: hawapendi kusubiri. Mawakala wa kaimu wa Marekani wana sharti moja: kwamba ninaishi Marekani. Na sitaki kuhamia huko, kwa sababu jamaa zangu wote wako hapa. Na siwezi kuwa mbali na nyumbani kwa muda mrefu, ninaipenda sana Moscow.
Mikhail Gorevoy, mwigizaji
Mnamo 2002, alicheza mwanasayansi wa Urusi katika filamu ya James Bond Die Another Day. Mnamo Desemba 3, Daraja la kusisimua la Steven Spielberg la Wapelelezi lilitolewa, kuhusu kuachiliwa kwa rubani wa Amerika aliyetekwa huko USSR, ambapo alicheza moja ya majukumu kuu - katibu wa pili wa Ubalozi wa USSR huko GDR, Ivan Shishkin.
- Nikawa shujaa wa anecdote ya mwigizaji maarufu, - Mikhail anatabasamu. - Spielberg anamwita mwigizaji, anamwita kuchukua hatua, na anajibu: "Samahani, siwezi, nina miti ya Krismasi!" Nilicheza na Steven. Aliingia kwenye filamu yake "Bridge of Spies" kwa njia ya kistaarabu, bila kukanyaga visigino vya mtu yeyote - kutupwa kulipita. Hivi ndivyo inafanywa huko Amerika. Waigizaji wanaopenda jukumu hilo hutumwa maandishi ya matukio kadhaa ya filamu, wakiulizwa kucheza, kurekodi kwenye kati na kuituma kwenye studio. Ninazungumza Kiingereza, niliigiza katika filamu ya Bond miaka kumi na miwili iliyopita, na Desemba kutakuwa na filamu na Jackie Chan inayoitwa On the Trail.
Na katika mkurugenzi, na Tom Hanks, ambaye ana jukumu kuu katika "Daraja la Wapelelezi", hakuna njia kabisa. Nilipokuja kwenye seti ya kwanza, Spielberg alishika kiwiko chake, kana kwamba alikuwa akingojea tu, akanipeleka kando na kuniambia juu ya familia yake ya Kiyahudi kutoka mji mdogo, kwamba baba yake anazungumza Kirusi. Anathamini waigizaji wake na anavutiwa na kila mtu.
Picha: sura kutoka kwa filamu "Bridge of Spies"
Kwa ujumla, nilikuja Amerika mnamo 1992 na kuishi kwa miaka minne. Alifanya kazi kama dereva wa teksi, muuguzi (aliyemhudumia mgonjwa wa akili), mhudumu. Hilo lilifanya iwezekane kujifunza lugha na kunyonya muundo wa kigeni wa uhai ndani ya damu. Kila kitu ni tofauti huko: mtazamo wa pesa, wanawake, dini. Wamarekani wataendesha kilomita tatu hadi kituo cha gesi ambapo gesi ni nafuu kwa senti moja, lakini, kwa mfano, hakuna matajiri zaidi wakarimu. Wanatoa pesa nyingi kwa utafiti. Na sinema ni tofauti. Sinema ni ya faragha, hakuna sinema ya serikali, kama yetu. Hakuna mtu anayepanda kwenye kazi ya mtu mwingine. Ikiwa mtaalamu anapiga kwenye balbu ya mwanga, basi tano haishauri jinsi ya kufanya hivyo. Lakini huko Amerika hakuna benki za jelly zilizo na mito ya maziwa, kila mtu anafanya kazi kwa bidii na anajaribu kuishi kwa furaha. Kwa kuwa na mizigo ya maisha huko, kurudi Urusi, nilihisi kama Mmarekani, Mrusi wa Ulaya. Lakini mimi ni mwenyeji sana, shauku yangu imeunganishwa na nchi yangu. Hapa ninacheza kwenye ukumbi wa michezo, kama mkurugenzi mimi hufanya maonyesho, ninafundisha katika VGIK, ninaigiza kwenye filamu.
Anna Skidanova, mwigizaji wa mfululizo "Catherine", "Mwezi", "Shule Iliyofungwa"
Alicheza katika filamu "Sinema Inatisha - 5", "Christie", "Hercules", "Woman in Gold".
Rafiki yangu alipokuwa akienda kwenye Tamasha la Filamu la Cannes mwaka wa 2012, alimwomba anipatie kibali. Hapo ndipo alipokutana kwa mara ya kwanza na mtayarishaji Harvey Weinstein (filamu za Shakespeare in Love, Gangs of New York, Pulp Fiction. - Takriban "Antena"). Rafiki alinitambulisha, na mimi, tukifahamiana, nikamuuliza jina lake tena. Harvey alishangazwa na zamu hii.
Mwaka mmoja baadaye, tena huko Cannes, tulivuka tena njia, na akakumbuka hali hii. Hakusita na, akichukua fursa hiyo, akauliza: "Je! una jukumu la mwigizaji wa Urusi sasa?" Aliniomba nihamishie mawasiliano kwa msaidizi wake, na siku chache baadaye walinipigia simu, wakanialika kwenye Filamu ya Kutisha 5. Ilikuwa zawadi halisi ya hatima! Ndio, jukumu hilo ni ndogo, lakini wakati wa utengenezaji wa sinema nikawa marafiki na Julie Rappoport, ambaye anafanya kazi kwa Weinsteins, na alijitolea kujaribu kwa msisimko wa Christie, kucheza mwanafunzi. Kisha, kutokana na kufahamiana kwake na makamu wa rais wa kampuni hiyo, Harvey Victoria, Parker aliingia kwenye filamu "Hercules" na filamu "Woman in Gold", ambayo ninajivunia sana. Victoria alialikwa kwenye mfululizo wa BBC "Vita na Amani", lakini ilibidi kukataa, kwa sababu wakati huo nilikuwa nimeunda kampuni yangu ya uzalishaji "Oktoba 24" na nilijishughulisha na mradi wangu mwenyewe.
Anna akiwa na mkurugenzi Simon Curtis
Filamu huko Hollywood kwa mara ya kwanza ilikuwa ya kutisha, kila kitu haijulikani, hujui nini kitatokea na jinsi gani. Mara ya kwanza, nilishangaa na idadi ya matrekta, vyumba vya kuvaa, uteuzi mkubwa wa chakula ambacho hutolewa kwa kuweka. Sasa naweza kusema kwamba watendaji nchini Marekani ni wataalamu zaidi, mchakato wa kazi umepangwa kulingana na darasa la juu zaidi, kila kitu ni sahihi - dakika kwa dakika, mafunzo kama hayo yanafaa kujifunza. Lakini mashine ya kutengeneza filamu ya Marekani bado haina roho. Mahusiano yetu ya kikundi yanapita zaidi ya wigo wa mradi, lakini haitoi hii.
Nini siri yangu ya mafanikio? Nadhani mambo matatu yalicheza: hiari, kuonekana, ninaweza kusema nini, huko Hollywood wanazingatia hii; na hali ya kushangaza wakati wa kukutana na Harvey: alikumbuka msichana ambaye hakumtambua.
Timur Bekmambetov, mkurugenzi na mtayarishaji wa filamu za Hollywood
Iliyotolewa: "Wanted", "Rais Lincoln: Vampire Hunter", "Apollo 18", "Phantom".
Anatumia muda mwingi huko Los Angeles.
Hapa niko kwenye safari ya biashara - ndefu. Lini itaisha, sijui bado. Hollywood ni fursa ya kutengeneza filamu mpya, kufanya kazi nayo watu wa kuvutia kama vile Tim Burton. Huko Los Angeles, unakaa kimya kwenye studio au kwenye seti - ukifanya kazi kwenye filamu. Na saa sita jioni taa imezimwa. Kila kitu, kazi imekamilika, na tayari uko kwenye mapumziko. Je, ninahisi kama mkurugenzi wa Hollywood? Jambo kuu ni kuwa wewe mwenyewe. Na kwa hivyo huko Amerika wananiona kama mkurugenzi wa Urusi. Pengine kuna wivu. Kitu ndani kinaniambia: uliruka juu, kijana. Ingawa hakuna mtu aliyeniambia usoni mwangu. Nina na wengi uhusiano mzuri. Kwa mfano, pamoja na mwigizaji Elijah Wood (hobbit Frodo kutoka kwa Bwana wa pete. - Takriban "Antena"). Kwa kuwa nilikulia katika mazingira tofauti ya kitamaduni, sina hofu nayo Nyota wa Hollywood. Kwangu, nyota ni muigizaji Andrey Myagkov. Hapa namuogopa. Kwanini waigizaji wetu hawakufaulu Hollywood? Kwa sababu tuna sinema yetu ya ajabu. Filamu zetu zina watazamaji wengi. Na anapenda nyota zake. Na kwa nini wangeenda Amerika kufanya filamu katika kesi hii? Schwarzenegger huyu maskini hakuwa na mahali pa kugeuka huko Austria, kwa hiyo akaenda kushinda Hollywood.
Natalia Vodyanova, supermodel, anaishi Ufaransa
Vodianova na mumewe wa pili Antoine Arnault
Larisa Kusakina, mama wa Natalya, anasema:
- Natasha alienda nje ya nchi kwanza akiwa na umri wa miaka 17, wakati waajiri wakala wa modeli Viva baada ya kutupwa Nizhny Novgorod alipendekeza sana kwamba aende Paris. Cha ajabu binti hakuchanika pale kabisa. Kwanza, hakuzingatia kazi ya uigizaji hata kidogo na hakuamini katika matarajio mazuri ambayo waajiri walimchota. Na pili, wakati huo alikuwa akipenda kijana aitwaye Sergei na hakutaka kuachana naye hata kidogo. Na kwa kiasi kikubwa, ikiwa wawakilishi wa shirika hilo hawakuonyesha uvumilivu wa nadra, Natasha hangeenda popote. Lakini tuliitwa kila mara, na binti yangu akakata tamaa. Kama, nitaenda, nione ni nini, na nirudi. Kwa kibali hati zinazohitajika ilichukua miezi sita. Wakati huu, Natasha bado alilazimika kujifunza Kiingereza, lakini kwa sababu zilizoonyeshwa, hakuonyesha bidii katika suala hili, kwa hivyo alienda Ufaransa na ufahamu wa masharti wa lugha hiyo. Sasa anafahamu vizuri Kiingereza na Kifaransa.
Paris alimshtua, bila shaka, hasa maduka. Kwani wakati huo ilikuwa ni shida kwetu kununua vitu vizuri hata tukiwa na pesa, lakini hapa kuna wingi sana! Ukweli, mwanzoni haya yote hayakuweza kufikiwa na Natasha, na yeye Maisha ya Parisiani haikuwa rahisi hata kidogo. 80% ya mapato yake yalikwenda kwa wakala, alibaki na makombo tu. Natasha na wasichana wengine wa mfano walikodisha nyumba, waliishi katika msongamano mbaya, watu wanane kwenye chumba. Kwa sababu ya ukosefu wa pesa, pia hawakula kile ambacho ni nzuri kwa afya na takwimu: kila aina ya bidhaa za kumaliza nusu, chakula cha haraka. Natasha bado anakumbuka kwa kutetemeka mafuta kuku wa kukaanga katika kulisha mkate.
Alipenda vyakula vya Ufaransa mara moja, ingawa hakuwa na pesa za starehe. Lakini basi, na sasa, anakosa mkate wa rye, borscht, vinaigrette na sill. Nakumbuka mara moja huko Paris tulienda kwenye mgahawa pamoja naye kwa chakula cha jioni, tukaagiza sahani ya samaki. Kwa hivyo Natasha alichagua herring tu kutoka kwa kata hii, ambayo ilikuwa na aina ya samaki wa kitamu, ambayo ilishangaza mhudumu sana. Na sasa, ninapoenda kumtembelea, mimi huleta herring na mkate wa Borodino kama zawadi. Na kwa kiamsha kinywa, tunapenda kujumuika naye kwenye bistro na kunywa kahawa na croissants. Natasha anawapenda! Naye hula, akiwapaka kwa ukarimu jamu na siagi. Watu wengi wa Parisi wana kiamsha kinywa, wakati hakuna mafuta.
Ilikuwa huko Paris ambapo alikutana na Justin Portman, wake sasa mume wa zamani, na kuhamia nchi yake huko Uingereza. Walinunua jengo kubwa la zamani la Mill kwa gari la saa kadhaa kutoka London. Aliishi huko kwa miaka kumi, lakini hakuzoea Uingereza. Kwanza kabisa, kwa sababu ya hali ya hewa: Natasha hapendi unyevu na ukungu.
Ilifanyika kwamba leo, kwa mapenzi ya hatima, binti yangu alirudi katika jiji la ujana wake - Paris. Pamoja na Antoine Arnault, yake mume wa serikali, wanarekodi filamu ghorofa kubwa katikati mwa Paris. Kwa upande wa mawazo na safu ya maisha, Natasha tayari ni Mfaransa. Anapenda chakula cha jioni cha kuchelewa, baada ya hapo Antoine anacheza muziki kwenye piano. Bado anapenda Urusi, lakini hakuweza kuishi hapa. Ni pale ambapo nyumba yake iko sasa, watoto wanasoma katika shule ya Kifaransa, yeye pia huwasiliana na mpendwa wake katika lugha ya nchi yake na anaishi kulingana na njia ya maisha ya ndani. Lakini, unajua, anaendelea kurudia hilo tangu kuondoka kwake kwenda Ufaransa, maisha
Nchini Marekani, kila mtu anasherehekea Shukrani, Krismasi. Na sasa ninafanya pia, kwa sababu marafiki zangu mara nyingi hunialika kwenye likizo hizi. Kwa upande wake, ninawaita kwa jadi yetu Mwaka mpya, siku za kuzaliwa.
Baadhi ya marafiki zangu wa Marekani bado wanafikiri kwamba tuna dubu wanaotembea mitaani. Bila shaka wanasema hivyo kwa mzaha. Lakini wakati huo huo, utani kama huo bado ni muhimu. Lakini swali la kipuuzi zaidi ambalo mara nyingi huulizwa na Wamarekani ni: Je! mwaka mzima Kuna theluji nchini Urusi? Ndiyo, walipaswa kuona jinsi wakati mwingine mvua huko Moscow katika majira ya baridi!
Misemo michache
Ni nini kinakuvutia nje ya nchi?
Ksenia Rappoport, mwigizaji, aliangaziwa sana nchini Italia, pamoja na katika filamu "Mgeni", "Mtu Anayependa" na zingine:
Warusi na Waitaliano wana mengi sawa. Sisi na wao ni wazembe na wavivu, lakini wa kihemko na wa kategoria katika maamuzi yao. Kama Warusi, mara nyingi hutumai "labda", ingawa hakuna analog ya neno hili kwa Kiitaliano. Lakini kutokana na hali ya hewa nzuri, wao ni watu wa jua. Na sisi ni wenye huzuni. Kwa mfano, mimi ni mtu kabisa wa St. Tunaishi kwenye vinamasi na mara chache tunaona jua. Kwa njia, inashangaza kwamba kwa sababu ya hali ya hewa yetu, Waitaliano wanatuona kuwa sugu kabisa ya baridi. Nilipokuwa nikifungia kwenye seti nchini Italia, wakati wa baridi, katika upepo mkali, walishangaa kwa dhati.
Danila Kozlovsky, mwigizaji, aliigiza katika filamu ya Hollywood "Vampire Academy":
Tuna mengi ya kujifunza kutoka Hollywood, na kukiri hili kwa uaminifu kwetu sio kufedhehesha hata kidogo. Kwanza kabisa, wao ni wataalamu wa hali ya juu. Wanaelewa kuwa kila mtu anategemea kila mmoja. Hawawezi kuchukua nafasi ya kila mmoja, hawataki hii, kwa sababu kila mtu anathamini sifa zao, mahali pao na biashara. Na ikiwa wanatafuta kitu, wanafanya vizuri iwezekanavyo. Hollywood ni tasnia yenye nguvu, iliyopangwa kikamilifu na saa ya hali ya juu. Lakini sikusema kamwe kwamba ningebaki huko. Ninaelewa kuwa yeye ni msanii wa Urusi, mzungumzaji asilia wa lugha ya Kirusi na tamaduni ya Kirusi, ingawa hii inasikika kwa sauti kubwa.
Anna Netrebko, mwimbaji wa opera:
Ninapenda New York na Vienna. Ninapokuwa katika ghorofa ya Austria, mimi hutoka kwenye mtaro na kuvutiwa na mandhari nzuri ya jiji. Huko New York, ninaishi mitaa miwili kutoka Hifadhi ya Kati na mimi huenda huko kila wakati. Na napenda Fifth Avenue. Kuna maduka mengi!
Filamu mpya kutoka kwa franchise "X-Men" - "Wolverine. Immortal" inatembea sayari. Onyesho la kwanza lilifanyika London, uchunguzi maalum huko Seoul, ambayo ilihudhuriwa na mashabiki zaidi ya 3,500 wa shujaa wa kitabu cha comic ... Katika Urusi, filamu hiyo ilitolewa Julai 25, na siku moja kabla, PREMIERE ya filamu ilifanyika kwenye sinema ya Oktyabr. Ukweli ni kwamba kwa nchi yetu blockbuster hii ya ajabu ni ya umuhimu fulani, kwa sababu moja ya kuu majukumu ya kike, ambayo ni jukumu la nyoka wa mutant, alicheza ndani yake mwigizaji wa Urusi Svetlana Hodchenkova.
Ufuatiliaji wa Kirusi katika filamu za Hollywood sasa ni maarufu sana. Na ikiwa hapo awali ilipunguzwa kwa vipindi (ikiwa sio mbali, basi katika msimu huu wa joto wa "Pacific Frontier" wanandoa wa wawindaji - madereva wa transfoma kubwa - walifika kutoka Urusi), sasa watu zaidi na zaidi wanaamini nyota zetu. majukumu muhimu. Danila Kozlovsky, hadithi ya Legend nambari 17, sasa anasoma na kujiandaa kucheza nafasi ya vampire kwenye "kiwanda cha ndoto" - Vladimir Mashkov alikaa hapo, kwa upande mwingine wa bahari - tunakumbuka kazi yake katika filamu "Dakika 15 za Utukufu" na "Nyuma ya Mistari ya Adui" ".
Jukumu la Konstantin Khabensky katika filamu "Wanted", ambapo alicheza kwa kushirikiana na Angelina Jolie, haizingatiwi kuwa mafanikio makubwa - baada ya yote, Timur Bekmambetov wetu alipiga picha hiyo. Lakini Yulia Snigir, "aliangaza" katika "Die Hard" ya mwisho karibu na Bruce Willis mwenyewe - kutoka kwa mtazamo wa sinema ya Magharibi - hii tayari ni tukio ... Oksana Akinshina - katika "The Bourne Supremacy" na filamu nyingine. , Olga Kurylenko - msichana Bond katika "Quantum Mercy" na zaidi...
Jukumu la Khodchenkova linaweza kuwa mwendelezo wa safu hii, lakini pia alikua maendeleo.
Kazi ya Hollywood ya Svetlana Khodchenkova katika filamu "Kupeleleza, toka" - ndogo jukumu la episodic- tayari alilazimishwa kuzungumza juu yake mwenyewe, kwa hivyo alichezwa. Kuhusu filamu "The Wolverine. Immortal", nadhani kwamba katika nchi hizo ambapo kiini haizingatii mwigizaji wao wa asili, sio kuvutia sana kuitazama. Na katika suala hili, ni nzuri hata kwamba Hugh Jackman, mwigizaji mkuu wa Wolverine, hakuja kwenye PREMIERE nchini Urusi. Kwanza, tayari tumekuwa nayo mara mbili. Iliwakilisha picha za kuchora" Chuma Halisi na "X-Men: Mwanzo. Wolverine". Sasa unahitaji kumruhusu mwenzako ahisi wakati wako wa utukufu.
Pili, Jackman, ambaye sasa ana umri wa miaka 43, anaigiza Wolverine, mwenye umri mkubwa, aliyechoka na aliye katika mazingira magumu. Wahusika wa vitabu vya katuni huwa wachanga zaidi katika vitabu. Kwa kweli, mtazamaji tayari anaona jinsi Stark, iliyochezwa na Robert Downey Jr., imebadilika katika filamu inayofuata, ya tatu kutoka kwa franchise. Mwanaume wa chuma"(na pia kutakuwa na ya nne!). Kitu kimoja kinatokea kwa Wolverine. Washirika watatu wazuri (mmoja wao ni Khodchenkova), kivitendo "nyangumi watatu" ambayo shujaa wa Hugh Jackman anakaa katika maendeleo. yeye ni mzuri na yenyewe, lakini pamoja na washirika - ni bora zaidi.
Ili kutoa rangi kwa filamu - nchi ambapo hatua inafanyika, wakati huu Japan imechaguliwa. Na hapa tuna seti kamili ya "luboks": ninja-geisha-samurai, sakura-theluji-kimono, mifumo ya yakuza na kadhalika. Nchi jua linalochomoza machoni pa Wamarekani. Pia kuna Hiroshima na Nagasaki. Kulingana na njama hiyo, Wolverine, shukrani kwa nguvu kuu za mutant, anaokoa wakati mlipuko wa nyuklia Askari wa Kijapani. Yeye huhifadhi kumbukumbu ya mwokozi wake, lakini anajali jinsi ya kujifanya kuwa asiyeweza kuathiriwa. Mwanajeshi mzee ambaye amejitolea maisha yake kusoma uwezekano wa mwili, ambaye amekuwa mkuu wa shirika lenye ushawishi, yuko kwenye kitanda chake cha kufa. Na anauliza Wolverine kuja kusema kwaheri. Lakini zinageuka kuwa sio kila kitu ni shwari katika familia ya jadi ya Kijapani. Na adventure huanza. Baada ya yote, Wolverine hawezi lakini kupigania haki. Matukio ya mapigano labda ndiyo jambo bora zaidi kuhusu filamu hii, ambapo kwa kiasi kikubwa "hatua" inakosekana sana. Kinachovutia zaidi ni pambano la Wolverine na mpinzani wa Kijapani kwenye paa la treni ya kasi ya juu (kasi ya kilomita 500 kwa saa). Wolverine anashikilia paa la gari na vilele vyake. Kijapani - visu ...
Mstari wa mapenzi ni tortuous na utata. Kuna wanawake watatu karibu na Wolverine, wawili ambao ni Wajapani. Katika ndoto zake kila usiku, wa nne bado anakuja kwake - Jane aliyemuua, aliyefanywa na Famke Janssen. Svetlana Khodchenkova anacheza nyoka mwenye macho ya kijani, yeye ndiye mtaalam wa oncologist wa bosi anayekufa. Mtu anaweza kukumbuka kipaji Lydia Vertinskaya katika filamu "Ufalme wa Vioo Vilivyopotoka" katika nafasi ya Gadina-Anidag. Mwigizaji pia alifanya kazi nzuri. Lakini hata hivyo - jinsi nyoka hawa ni tofauti. Kiini cha mwonekano wa Khodchenkova ni kutembea kwa mavazi madhubuti, kung'aa na sura maalum ya nyoka katika umbo la mwanadamu (wasanii wa urembo walijaribu sana) na umiliki mzuri wa kuumwa: ulimi uliogawanyika wa nyoka hutoa sumu mbaya na hutumika kama mtu mwenye nguvu. silaha wakati wa busu. Vipindi viwili ni vya kushangaza sana. Wakati nyoka yuko kwa wakati vita vya umwagaji damu na yakuza kwenye mazishi ya mkuu wa ukoo, huweka filamu kwa utulivu kila kitu kinachotokea Simu ya rununu na, wakati yeye, akiwa amezaliwa upya, huondoa ngozi yake ... Shukrani kwa mavazi ya latex, mwigizaji ambaye amepoteza uzito (kwa hasira ya Stanislav Govorukhin, ambaye alifungua Svetlana Khodchenkova kwa sinema katika filamu "Mbariki Mwanamke", wakati yeye ilikuwa bado, kama wanasema "mwilini"), inavutia ikilinganishwa na Catwoman na Anne Hattaway, Halle Berry na Michelle Pfeiffer. Na pia - na mashujaa wa "X-Men" sawa - Mystic na Storm (mwisho - tena - Holy Berry). Lazima niseme kwamba Svetlana wetu anafaa kabisa katika safu hii. Na anamfaa zaidi kuliko majukumu katika filamu kama vile, kwa mfano, "Love in Mji mkubwa au fanya upya" mapenzi ya ofisini", ambapo anacheza Mymra. Kweli, bado kulikuwa na kitu kikali katika Mymra hii. Hollywood ilitambua kwa usahihi ...
Vladimir Mashkov alikwenda kushinda Amerika alipogundua kuwa akiwa na umri wa miaka 30 alikuwa tayari amepata kila kitu katika nchi yake, basi majukumu sawa na pensheni. Muigizaji hakujua hata ya lugha ya Kiingereza(na hakika hakujua mtu yeyote huko Los Angeles), lakini filamu ya The Thief iliteuliwa kwa Oscar, kwa hivyo watayarishaji wa Hollywood walikuwa tayari kufanya kazi na muigizaji wa Urusi. Mashkov alijifunza lugha hiyo, akaenda kwenye ukaguzi, kisha akapata jukumu moja kuu katika filamu "Dancing in the Blue Iguana" (picha haikufanikiwa ulimwenguni), kisha katika safu ya Televisheni "Spy", kisha ilionekana karibu na Tom. Safari ya baharini katika "Misheni Haiwezekani: Itifaki ya Roho".
Olga Kurilenko
Svetlana Hodchenkova
Kazi ya Khodchenkova ya Amerika ilianza na jukumu la episodic, lakini la kushangaza sana katika filamu ya Jasusi, Toka!, na kisha ikawa Viper wa kukumbukwa kwenye blockbuster Wolverine: Immortal, ambapo Hugh Jackman alikuwa mwenzi wake - kwa ujumla, ilikuwa inafaa kupitia ukaguzi. kwa hili tu. Mwigizaji hana mpango wa kuhamia USA, lakini hatakataa majukumu mapya pia.
Konstantin Khabensky
Mnamo 2008, mkurugenzi Timur Bekmambetov alikwenda Hollywood kupiga filamu "Hasa Hatari", na akamwalika Konstantin Khabensky pamoja naye, ambaye tayari alikuwa ameshirikiana naye kwa mafanikio. Na basi jukumu la Khabensky liwe ndogo, lakini alifanya kazi na nyota za ukubwa wa kwanza - kwa mfano, na Angelina Jolie.
Danila Kozlovsky
Watazamaji wa Urusi wanampenda Danila kwa majukumu yake mengi, na ya Amerika kwa sababu aliibuka kuwa ghoul wa kushangaza kwenye sinema ya Vampire Academy na kwa sababu Kozlovsky anawaangalia sana kwenye tangazo la Chanel, ambapo alikuwa na bahati ya kufanya kazi na Kira Knightley. .
yuri kolokolnikov
Muigizaji huyo alifanya jaribio la kushinda Hollywood kwa mara ya kwanza miaka 15 iliyopita, lakini hakuna kilichotokea: hakuna majukumu yaliyotolewa. Lakini jaribio la pili lilifanikiwa sana, na watazamaji wataona Kolokolnikov katika msimu wa 4 wa Mchezo wa Viti vya Enzi: jukumu, kwa kweli, sio kuu, lakini tutapenda zimwi lenye kovu, hiyo ni hakika. Kwa njia, muigizaji ana hakika kwamba alipata jukumu, kati ya mambo mengine, shukrani kwa Kiingereza fasaha: hii ndio, faida za kujifunza lugha.
Julia Snigir
Mwigizaji huyo alipata jukumu katika filamu ya kivita ya Die Hard 5: A Good Day to Die — anaigiza binti ya shujaa ambaye ameokolewa na Bruce Willis (na anaonekana mtanashati sana ndani na bila suti ya kuruka ya ngozi). Na kuna kazi mbili zaidi katika filamu za Amerika mbele.
anton elchin
Muigizaji huyo hivi karibuni alikufa kwa huzuni - na alikuwa akingojea kazi ya kipaji huko Hollywood. Wazazi wa Anton, wataalamu wa kuteleza kwenye theluji, walihamia Amerika alipokuwa bado mtoto. Anton alianza kuigiza katika vipindi vya filamu za bajeti ya chini, lakini majukumu yake katika filamu yalimletea umaarufu. Safari ya Nyota na Star Trek.
svetlana metkina
Leo, mwigizaji huyo mara nyingi aliigiza katika filamu za Amerika kuliko zile za Urusi: kazi fupi ya filamu katika nchi yake iliachwa - baada ya milionea wa Ubelgiji kuitwa Svetlana kuoa na kumpeleka ng'ambo. Leo, Metkina ana kazi kadhaa mashuhuri katika kampuni nyingi zaidi nyota angavu Hollywood - Demi Moore, Sharon Stone na Anthony Hopkins, na mumewe pia ni mtayarishaji wake.
Ingeborga Dapkunaite
Ingeborga Dapkunaite anahisi nzuri juu ya kuweka yoyote - katika Urusi, na katika Ulaya, na katika Amerika. Baada ya filamu iliyoshinda Oscar " Kuchomwa na jua ambapo alicheza moja ya mhusika mkuu, Brad Pitt ("Miaka Saba huko Tibet"), na Tom Cruise ("Mission Impossible"), na Gaspard Huelle ("Hannibal Rising") wakawa washirika wake kwenye sinema.
