Majina ya Kiazabajani kwa wasichana ni ya kisasa. Majina ya Kiazabajani kwa wasichana

nyumbani / Kugombana

Azabajani ni jimbo ambalo walikutana na kuingiliana kikamilifu katika eneo lake tamaduni mbalimbali... Ndio maana swali la ni majina gani yanachukuliwa kuwa ya Kiazabajani na ambayo sio ni ngumu sana. Kwa kawaida tunazingatia majina hayo ambayo ni ya kawaida kati ya wakazi wa nchi hii leo.

Asili ya majina ya jadi

Majina ya Kiazabajani kwa wanawake na wanaume kwa kiasi kikubwa yanatokana na lahaja za Kituruki. Hii ndio sababu ya zamani zaidi iliyoathiri malezi ya tamaduni za wenyeji. Baadaye zilibadilishwa na kukopa kwa Kiajemi na Kialbania. Aidha, wengi Majina ya Kiazabajani wanawake na wanaume, bila shaka, wamechukuliwa kutoka kwa utamaduni wa Kiarabu, ambao ni wa umuhimu mkubwa kama chanzo cha mafundisho na njia nzima ya maisha kwa wakazi wa eneo hilo. Maarufu zaidi kati yao ni majina ambayo hapo awali yalikuwa ya wanafamilia na wasiri wa Mtume Muhammad, mwanzilishi wa Uislamu - Ali, Hasan, Fatima na wengineo. Sehemu nyingine ya majina hupewa watoto kwa heshima ya majina ya maeneo yoyote muhimu, kwa mfano, mito au milima. Wakati huo huo, Waazabajani huchukua jina la jina kwa umakini sana, kama vile methali-wish inavyosema: "Wacha mtoto alingane na jina." Kwa hivyo jina ni aina ya programu, kadi ya kutembelea, ambayo, haswa, huunda wazo la mtu. Kwa hiyo, watoto wanaitwa kwa sababu, lakini kwa heshima ya mtu ambaye anaamuru heshima na ni mamlaka - kutoka kwa manabii wa Maandiko Matakatifu kwa jamaa. Majina mengi ya Kiazabajani, ya kike na ya kiume, pia yanatokana na ushairi. Kwa mfano, epic "Kitabi Dede Gorgud" ni maarufu sana katika suala hili.

Wakati wa USSR

Kuwasili kwa serikali ya Soviet pia kulichukua jukumu muhimu katika kuunda picha ya kitamaduni ya Azabajani ya kisasa. Kwa sababu yake, majina mapya yalionekana, na kwa ujumla, mbinu ya kumtaja mtoto imebadilika kiasi fulani. Kwa mfano, mwisho wa jadi "khan" na "bek" ulianza kutoweka kutoka kwa maisha ya kila siku. Majina kwa heshima ya viongozi wa mapinduzi au urekebishaji kulingana na maadili ya kikomunisti yameenea. Hata majina ya ukoo, ambayo miisho ya ndani iliondolewa, yaliwekwa chini ya Russification.

Lakini baada ya kuanguka kwa USSR na kurudi kwa maadili ya zamani ya jadi, hali ilianza kubadilika - wazazi walizidi kuanza kuchagua majina ya jadi ya kiume na ya kike kwa watoto wao. Kwa maana hii, wazazi wa kisasa walirudi kwenye mila ya asili, kwa sababu Uislamu tena ukawa nguvu ya kuunda utamaduni kwenye eneo la serikali. Katika suala hili, kanuni ya mwanga wa trafiki katika uwanja wa majina inatumika nchini. Hii ina maana kwamba majina ya Kiazabajani, ya kike na ya kiume, yanatenganishwa na rangi. Nyekundu, kwa mfano, ni rangi inayounganisha majina, uchaguzi ambao umekata tamaa sana kwa wazazi wadogo. Majina haswa kutoka kwa zamani za Soviet na, kwa ujumla, majina ya lugha za kigeni ambayo hayakubaliki sana katika Uislamu yanaanguka katika kitengo hiki. Kwa kulinganisha, orodha ya kijani inajumuisha majina hayo ambayo yanakaribishwa zaidi. Wanaweza kuwashwa lugha mbalimbali, lakini, bila shaka, maarufu zaidi kati yao ni Kiazabajani. Majina ya kike, kama wanaume ambao hawaanguki katika makundi haya mawili, wana njano... Hizi ni chaguzi halali. Kawaida hutolewa kwa watoto ambao walizaliwa katika familia ambapo mmoja wa wazazi ni mgeni. Mtazamo kuelekea majina kama haya umezuiliwa, mara nyingi haukubaliwi na wengi wa kihafidhina.

Majina kama onyesho la tabia ya enzi hiyo

Kwa mtazamo wa kihistoria, majina ya Waazabajani kawaida huonyesha roho ya nyakati. Kwa hivyo, katika enzi ya ushawishi mkubwa wa Kituruki, mtu alikuwa na majina matatu mara moja. Ya kwanza ilitolewa wakati wa kuzaliwa na ilitumiwa tu kwa utambuzi na mawasiliano. Kisha, katika utoto, mtu alipewa jina lingine kulingana na lake sifa za tabia, tabia au mwonekano. Naam, katika miaka kukomaa mtu huyo alikuwa na jina la tatu, linaloonyesha sifa aliyokuwa amejipatia katika jamii. Uislamu wa eneo hilo ulisababisha ukweli kwamba majina yalianza kuwa ya Kiarabu, na yale ambayo yalikuwa maarufu katika jamii ya Kiislamu ya kidini yalikuja mbele. Mfumo wa Kisovieti ulikatiza mila hiyo kwa muda, ikikuza kikamilifu uboreshaji wa Urusi na ujanibishaji wa majina (kwa mfano, majina kama "Traktor", "Kolkhoz", "Vladlen" yalienea). Lakini mwisho wa enzi ya ujamaa uliwekwa alama na uamsho wa zamani mila za kihistoria kwa kuzingatia usanisi wa vipengele vya Kituruki na Kiarabu na vipengele vidogo vya tamaduni za Kialbania na Kiajemi.

Majina ya kike ya Kiazabajani na maana zao

Hapo chini tunatoa orodha ya baadhi ya majina ya kike. Kwa bahati mbaya, orodha kamili yao inaweza kuwa ndefu sana, kwa hivyo tutajiwekea kikomo kwa wachache tu. Majina yote yafuatayo ya kike ya Kiazabajani ni mazuri na maarufu kati ya watu.

Aidan. Inamaanisha mwezi.
Azada. Ilitafsiriwa kwa Kirusi kama "bure".
Aygul. Kwa kweli ina maana maua ya mwezi.
Kisiwa. Kwa thamani, ni karibu na dhana ya alfajiri au uzuri.
Aysel. Jina zuri sana lenye maana ya "mwezi".
Amina. Jina hili limetafsiriwa kama "salama" au "kuhifadhi".
Basura. Ina maana mwanamke mwenye akili wazi.
Bella. Jina linamaanisha "uzuri".
Valida. V maana ya moja kwa moja"Mama wa Sultani".
Vusala. Inaakisi dhana ya umoja, mkutano, muunganisho.
Jamil. Jina la Kiarabu linamaanisha "uzuri wa ulimwengu".
Dilara. Jina gumu kutafsiri. Takribani ina maana yafuatayo: "kubembeleza nafsi."
Egan. Inamaanisha "mmoja pekee".
Zara. Ilitafsiriwa kama "dhahabu".
Zulfiya. Ina maana ya curly.
Irada. Jina hili lina maana karibu na dhana ya mapenzi yenye nguvu.
Inara. Hili ndilo jina la mwanamke mteule, yaani, maana ya jina ni yule aliyechaguliwa.
Lamia. Ina maana mkali.
Leila. Inasisitiza kwamba nywele za msichana ni nyeusi kama usiku.
Madina. Hili ndilo jina la mji mtakatifu katika Arabia. Jina limetolewa kwa heshima yake.
Nailya. Kuzungumza juu ya mwanamke ambaye anafurahia maisha.
Ragsana. Ilitafsiriwa kama "kimya".

Majina ya kiume ya Kiazabajani na maana zao

Sasa hapa kuna sampuli ndogo ya majina ya wavulana.

Abas. Jina hili linamaanisha mtu mwenye huzuni.
Abid. Ilitafsiriwa kama "kuomba".
Adalat. Maana halisi ni "haki."
Bayram. Inamaanisha "likizo" tu.
Bahram. Hili ni jina la muuaji wa roho mbaya, lililotafsiriwa kihalisi.
Valef. Ina maana katika upendo.
Walid. Neno lenye maana ya mzazi.
Wasim. Ina maana - nzuri.
Garib. Jina hili kawaida hupewa watoto wa asili isiyo ya asili. Ina maana "mgeni."
Dashdemir. Jina halisi hutafsiri kama "chuma na jiwe".

Oleg na Valentina Svetovid ni wasomi, wataalam wa esotericism na uchawi, waandishi wa vitabu 14.

Hapa unaweza kupata ushauri juu ya shida yako, pata habari muhimu na kununua vitabu vyetu.

Kwenye tovuti yetu utapokea maelezo ya ubora na usaidizi wa kitaaluma!

Majina ya Kiazabajani

Majina ya kike ya Kiazabajani na maana yao

Mizizi Majina ya Kiazabajani wanatoka katika kundi la lugha ya Kituruki. Kwa hiyo, majina mengi ya Kiazabajani yana mizizi ya Turkic.

Utamaduni wa Kiajemi, Kiarabu, Kialbania na Uislamu ulikuwa na ushawishi mkubwa kwa majina ya Kiazabajani. Majina ya Magharibi pia yanatumika siku hizi.

Ya kwanza Majina ya Kiazabajani kuwa na mwisho ufuatao:

Li (Fuzuli)

Zade (Rasulzade)

Oglu (Avezoglu)

Ogly (kyzy) inalingana na mwisho wa patronymics -vich (-vna) kwa Kirusi.

Hivi sasa, majina ya ukoo hubadilishwa kwa kufupisha miisho (kwa mfano, Iskenderov ya zamani, ya sasa ni Iskender).

Majina ya kike ya Kiazabajani

Aida, Aida(Kiarabu) - faida, mapato

Aidan(Kituruki) - mwezi

Kisiwa(Turkic) - alfajiri, uangaze

Aysel(Kituruki / Kiarabu) - mwanga wa mwezi

Aichin(Turkic) - kama mwezi

Akchay(Turkic) - mto mweupe, usafi

Almasi(Turk.) - nzuri

Altun(Turkic) - dhahabu

Arzu(pers.) - taka

Banu(pers.) - madam

Basura, Basira(Kiarabu) - roho wazi

Buta(Kituruki) - bud

Busat(Turkic) - ya kuchekesha

Humral(Turkic) - rangi ya persimmon

Denise(Turkic) - chemsha, dhoruba, bahari

Dildar(pers.) - favorite

Dunya(Kiarabu) - amani, karibu

Zarif(arab.) - mpole

Ziba(arab.) - nzuri

Lala(pers.) - ua zuri

Leila(arab.) - usiku

Lamani(Kiarabu.) - inang'aa

Meltem(Kiarabu) - upepo mwepesi

Yangu(Kiarabu) - muundo mzuri

Mushtag(arab.) - taka

Naira(arab.) - moto, mwangaza

Nardan(pers.) - moto, uchangamfu

Nisar(Kiarabu) - msamaha

Nuray(Kiarabu / Kituruki) - mwanga wa mwezi

Muuguzi(Kiarabu / Kituruki.) - kutoa mwanga

Nursan(Kiarabu / Kituruki.) - mwanga wa utukufu

Onay(Turkic) - mwezi wa kwanza

Rose(kirumi) - maua nyekundu

Saigas(Turkic) - heshima

Sanay(Turkic) - kama mwezi

Sevda(arab.) - mpendwa

Sevyar(Turkic) - upendo

Syaba(Kiarabu) - pumzi nyepesi

Sima( kiarabu.) - mpaka

Solmaz(Turkic) - isiyofifia

Sona(Turk.) - nzuri

Susan(pers.) - tulip

Taray(Kituruki) - mwezi mpya

Tovuz(arab.) - uzuri unaohitajika

Torai(Turkic) - mwezi uliofichwa nyuma ya mawingu

Torati(Turkic) - sheria ambazo kila mtu hutii

Tuba(arab.) - juu, mzuri

Thuray(Turkic) - mwezi unaoonekana

Ziara(Kituruki) - kifalme

Tunai(Turkic) - mwezi unaoonekana usiku

Tutu(Turkic) - tamu-tongued

Ulduz(Turk.) - nyota

Umay(Turk.) - ndege wa furaha

Ferda, Ferdy(Kiarabu) - siku zijazo

Fidan(Kiarabu) - safi

Hanim(Turk.) - heshima, kuheshimiwa mwanamke

Khatyn(Turkic) - mwanamke anayeheshimiwa

Humar(arab.) - uzuri

Persimmon(pers.) - kupendeza kwa watu

Mchina(Turkic) - juu, mzuri

Shenai(Kituruki) - mwezi unaong'aa

Shemu(Kiarabu) - jua

Mpishi(Kiarabu) - afya

Shimai(Kituruki) - mwezi unaong'aa

Elyaz(Turk.) - furaha ya watu

Elnaz(Turkic / Kiajemi) - inayohitajika zaidi kwa watu

Emeli(Kiarabu) - lengo, bora

Esmer(arab.) - ngozi nyeusi

Efra(pers.) - mrefu

Efshan(pers.) - kupanda

Yagut(arab.) - isiyo na thamani

Yayla(Turkic) - waaminifu

Kitabu chetu kipya "Nishati ya Majina"

Kitabu "Jina Nishati"

Oleg na Valentina Svetovid

Anwani yetu Barua pepe: [barua pepe imelindwa]

Wakati wa kuandika na kuchapishwa kwa kila nakala yetu, hakuna kitu kama hiki kwenye kikoa cha umma kwenye mtandao. Bidhaa zetu zozote za habari ni mali yetu ya kiakili na zinalindwa na Sheria ya Shirikisho la Urusi.

Kunakili yoyote ya nyenzo zetu na uchapishaji wao kwenye mtandao au kwenye vyombo vya habari vingine bila kutaja jina letu ni ukiukaji wa hakimiliki na kushtakiwa na Sheria ya Shirikisho la Urusi.

Wakati wa kuchapisha tena vifaa vyovyote kwenye wavuti, kiunga cha waandishi na wavuti - Oleg na Valentina Svetovid. - inahitajika.

Kwenye tovuti zetu, hatutoi viungo vya vikao vya uchawi au tovuti za waganga-waganga. Hatushiriki katika vikao vyovyote. Hatutoi mashauriano kwa simu, hatuna wakati wa hii.

Kumbuka! Hatujishughulishi na uponyaji na uchawi, hatutengenezi au kuuza hirizi na hirizi. Hatujishughulishi na uchawi na mazoezi ya uponyaji hata kidogo, hatujatoa na hatutoi huduma kama hizo.

Sehemu pekee ya kazi yetu ni mashauriano ya barua kwa maandishi, mafunzo kupitia kilabu cha esoteric na uandishi wa vitabu.

Wakati mwingine watu wanatuandikia kwamba kwenye tovuti zingine waliona habari ambayo inadaiwa tulimdanganya mtu - walichukua pesa kwa vikao vya uponyaji au kutengeneza hirizi. Tunatangaza rasmi kwamba hii ni kashfa, si kweli. Katika maisha yetu yote, hatujawahi kudanganya mtu yeyote. Kwenye kurasa za wavuti yetu, kwenye vifaa vya kilabu, tunaandika kila wakati kwamba unahitaji kuwa mtu mwaminifu mwenye heshima. Kwa sisi, jina la uaminifu sio maneno tupu.

Watu wanaoandika kashfa juu yetu wanaongozwa na nia za msingi - wivu, uchoyo, wana roho nyeusi. Wakati umefika ambapo kashfa inalipa vizuri. Sasa wengi wako tayari kuuza nchi yao kwa kopecks tatu, na kushiriki katika kashfa watu wenye heshima hata rahisi zaidi. Watu wanaoandika kashfa hawaelewi kuwa wanazidisha karma yao, wanazidisha hatima yao na hatima ya wapendwa wao. Haileti mantiki kuzungumza na watu kama hao kuhusu dhamiri, kuhusu imani katika Mungu. Hawamwamini Mungu, kwa sababu mwamini hatawahi kufanya makubaliano na dhamiri yake, hatashiriki kamwe katika udanganyifu, kashfa, au ulaghai.

Kuna wadanganyifu wengi, wachawi bandia, walaghai, watu wenye wivu, watu wasio na dhamiri na heshima, wenye njaa ya pesa. Polisi na mashirika mengine ya udhibiti bado hayajaweza kukabiliana na kuongezeka kwa wazimu wa "Cheating for Profit".

Kwa hivyo tafadhali kuwa mwangalifu!

Salamu nzuri - Oleg na Valentina Svetovid

Tovuti zetu rasmi ni:

Upendo spell na matokeo yake - www.privorotway.ru

Na pia blogi zetu:

Wana mizizi ya Kiarabu, Kituruki, Kiajemi na Kialbania. Majina maarufu zaidi ya Kiarabu yalikuwa yale yanayohusishwa na majina ya wanafamilia na washirika wa karibu wa Mtume. Huko Azabajani, kulingana na mila, wazazi wa mtoto mchanga wanatamaniwa: "Acha mtoto alingane na jina." Kwa hiyo, walijaribu kuwataja watoto kwa heshima ya waliofanikiwa na watu mashuhuri: wanafikra au watu wa dini.

Ni muhimu kukumbuka kuwa katika nyakati za zamani Waturuki walikuwa na majina matatu mara moja. Ya kwanza ilitolewa na wazazi wakati wa kuzaliwa na ilitumiwa pekee kwa mawasiliano. Ya pili iliwekwa katika ujana na wale walio karibu naye na ilionyesha baadhi sifa tofauti mtu. Na mtu alipokea jina la tatu tayari katika uzee, na lilibeba sifa ambayo angeweza kupata kwa miaka mingi ya maisha yake.

Pamoja na kuja Nguvu ya Soviet hali imebadilika na majina ya jadi ya Kiazabajani yametoweka kwa matumizi. Lakini baada ya kutoweka kwa mfumo wa kiimla, zaidi na zaidi watu zaidi walianza kuonesha nia ya kutaka kurudisha jina la babu au babu yao. Maarufu sana tena Majina ya Kiislamu... Mara nyingi, watoto waliitwa kwa majina yafuatayo: Mamed, Fatma, Mami, Muhammad, Ali, Omar, Nisa(katika matamshi ya Kiazabajani yanaweza kutofautiana na toleo la Kiarabu).

Leo huko Azerbaijan inazidi kuwapa watoto majina yanayohusiana na mizizi ya kihistoria mataifa ama yana asili ya kidini.

Majina maarufu ya kiume ya Kiazabajani

Ali - "juu", "mtukufu". Wamiliki wa jina hili sio mgeni kwa hisia ya uzuri, wanaweza kufanya makasisi wazuri.
Yusif - "kuzidishwa". Wamiliki wa jina hili huwa utekelezaji wenye mafanikio shughuli za biashara, wana mkondo mzuri sana wa kibiashara.
Muhammad - kwa niaba ya Mtume.
Huseyn ni "ajabu".
Abid - "kuomba". Wanaume wenye jina hili wana kila nafasi ya kuwa kasisi mzuri.
Alim ndiye "mjuzi". Wamiliki wa jina hili wana penchant ya kusoma sayansi halisi na wanaweza kufanikiwa katika uwanja huu.
Gorgud - "moto", "mwanga".

Majina maarufu ya kike ya Kiazabajani

Nuray - "mwezi unaoangaza". Wamiliki wa jina hili wanajua thamani ya uzuri wao wa asili.
Zahra - "nyeupe", "mwanga".
Eileen - "jua".
Ilaha ni "mungu wa kike".
Inara ndiye "mteule." Wasichana walio na jina hili watakuwa na misheni maalum, na wanaweza kukabiliana nayo kwa urahisi.
Samira - "yenye matunda". Nyumba ya mwanamke aliye na jina hili daima itakuwa bakuli kamili.
Fakhriya ni "kiburi". Msichana aliye na jina hili zuri atakuwa kiburi cha wazazi wake na mumewe.
Elnura ni "nuru ya watu".

Jina huamua hatima ya mtu na inaweza hata kuathiri mazingira yake. Kwa hivyo, kabla ya kumtaja mtoto, unapaswa kujua asili na tafsiri ya jina. Hapa kunakusanywa majina ya jadi na ya kisasa ya Kiazabajani... Wakati wa kuchagua jina kwa mtoto, utunzaji lazima uchukuliwe kuwa ni euphonic na hubeba maana nzuri.

Kiazabajani imejumuishwa katika Hii pia inajumuisha Kituruki, Kitatari, Kazakh, Bashkir, Uyghur na wengine wengi. Ndio maana majina mengi ya Kiazabajani na majina ya kwanza yana mizizi ya mashariki. Aidha, Kiajemi na Utamaduni wa Kiarabu pamoja na Uislamu. Kwa hiyo, baadhi ya majina ya kawaida ya Kiazabajani yamejulikana tangu nyakati, yanatumiwa kikamilifu hadi leo. Leo, mfano wa anthroponymic kati ya Waazabajani, kwa kweli, kama watu wengine wengi wa Mashariki, ina vipengele vitatu: jina, jina la kwanza na patronymic.

Majina

Majina na majina mengi ya Kiazabajani yana mizizi ya zamani hivi kwamba wakati mwingine ni ngumu sana kupata asili yao. Kulingana na mila, wenyeji wengi huwapa watoto wao jina la babu zao. Wakati huo huo, hakikisha kuongeza: "Hebu ikue kwa mujibu wa jina." Majina ya wanawake katika nchi hii mara nyingi huhusishwa na dhana ya uzuri, huruma, fadhili na kisasa. Ni maarufu sana kutumia" nia za maua": Lale, Yasemen, Nergiz, Reikhan, Gyzylgul na wengine. Inaonekana rahisi na nzuri.

Kwa ujumla, kiambishi awali "gul" kinamaanisha "rose". Kwa hiyo, hutumiwa mara kwa mara na Waazabajani. Baada ya kuunganisha chembe hii kwa karibu jina lolote, unaweza kupata kitu kipya, cha kushangaza kizuri na kisicho kawaida. Kwa mfano, Gulnisa, Gulshen, Naryngyul, Sarygul, Gulperi na wengine. Majina ya kiume sisitiza ujasiri, nia isiyobadilika, azimio, ujasiri na sifa zingine za asili katika jinsia yenye nguvu. Majina kama vile Rashid, Heydar, Bahadir ni maarufu sana kwa wavulana.

Jina la kati linaundwaje?

Kama vile majina ya Kiazabajani na majina ya kwanza, patronymics hapa huundwa kwa njia tofauti. Hii ndio tofauti yao kutoka kwa Kirusi na lugha zingine za Slavic. Katika Azabajani, wakati wa kuamua patronymic ya mtu, jina la baba yake halibadilika kwa njia yoyote. Viambishi awali kama vyetu -ovich, -evich, -ovna, -evna havipo. Badala yake, zipo, lakini ni za kipindi cha "Sovietization". Na leo hutumiwa tu katika mawasiliano rasmi ya biashara. Leo, serikali ya Azerbaijan inajaribu kurudisha nchi kwenye mizizi yake ya kihistoria. Kwa hivyo - kwa majina ya jadi na patronymics. Na ni sawa.

Pamoja na hayo, patronymics ya Azerbaijan pia ina aina mbili:

oglu;
kyzy.

Ya kwanza inamaanisha "mwana" na ya pili inamaanisha "binti." Jina na patronymic ya mtu huundwa kutoka kwa majina mawili: yake mwenyewe na ya baba yake. Na mwisho kiambishi awali kinacholingana huongezwa. Kwa mfano, mwanamke anaweza kuitwa Zivar Mamed kyzy. Hii inamaanisha kuwa msichana ni binti ya Mamed. Ipasavyo, mwanaume anaweza kuitwa Heydar Suleiman oglu. Ni wazi kuwa kijana huyo ni mtoto wa Suleiman.

Majina: kanuni za malezi

Baada ya kuwasili kwa nguvu ya Soviet katika maeneo haya, wakaazi wengi pia walibadilisha majina yao. Kiazabajani, maana yake ambayo imeundwa kwa karne nyingi, imebadilishwa. Kirusi -ov au -ev iliongezwa kwao. Hadi kufikia hatua hii, miisho tofauti kabisa ilikuwa inatumika hapa:

-oglu;
- nyuma.

Baada ya kutengana Umoja wa Soviet Majina ya Kiazabajani yalianza kufufua tena nchini: kike na kiume. Hii inafanywa kwa urahisi sana. Mwisho umekatwa tu kutoka kwa toleo la zamani la "Soviet". Kwa hivyo, Ibrahim Gubakhanov wa zamani sasa anasikika kama Ibrahim Gubakhan. Majina ya wasichana wa Kiazabajani pia yamekatwa: kulikuwa na Kurbanova - sasa Kurban.

Asili ya majina ya ukoo

Kwa ufupi, majina ya Waazabajani ni jambo la hivi majuzi. Katika siku za zamani, muundo wa anthroponymic wa watu hawa ulikuwa na sehemu mbili tu. Tunazungumza juu ya jina sahihi na jina la baba na kuongeza ya chembe "oglu", "kyzy" au "zade". Njia hii ilizingatiwa kuwa ya kawaida hapa nyuma katika karne ya 19. Na katika Azabajani ya Irani, hutumiwa mara nyingi leo. Hapa waliacha mila.

Kwa kawaida, majina ya Kiazabajani yalianza kuunda chini ya ushawishi wa tamaduni ya Kirusi. Kuwa na watu wa kawaida mara nyingi wakawa majina ya utani ambayo kwa njia fulani yalitofautisha mtu na watu wengine. Jina la ukoo na jina la kwanza linaweza, kwa mfano, kuonekana kama hii:

Uzun Abdullah - Abdullah mrefu.
Kechal Rashid ni Rashid mwenye kipara.
Cholag Almas ni Almas kilema.
Bilge Oktay - mwenye busara Oktay na wengine.

Pamoja na ujio wa nguvu ya Soviet, majina ya Kiazabajani (ya kiume na ya kike) yalianza kubadilika. Zaidi ya hayo, jina la baba na babu au jamaa wengine linaweza kuchukuliwa kama msingi. Ndio maana leo kuna majina machache ya ukoo huko Azabajani ambayo yanafanana na jina la zamani: Safaroglu, Almaszade, Kasumbeyli, Juvarly na kadhalika. Familia zingine zilikuwa "Sovietized" kabisa. Kwa hivyo, leo unaweza kukutana na Aliyevs, Tagiyevs na Mamedovs huko Azerbaijan katika kila kona.

Majina ya Kiazabajani: orodha ya maarufu zaidi

Ikiwa hutazingatia tofauti katika mwisho, basi unaweza kufanya orodha ndogo, nafasi 15 tu. Orodha ni ndogo sana. Licha ya hayo, kulingana na wataalam, ni majina haya kumi na tano ambayo yanachukua karibu 80% ya wakaazi wa nchi:

Abbasov;
Aliev;
Babaev;
Veliyev;
Hajiyev;
Hasanov;
Guliev;
Huseynov;
Ibragimov;
Ismailov;
Musaev;
Orudzhov;
Rasulov;
Suleimanov;
Mamedov.

Ingawa kwa urahisi wa kusoma, zote zimepangwa kwa mpangilio wa alfabeti hapa. Lakini bado zaidi jina la ukoo maarufu huko Azerbaijan - Mamedov. Inavaliwa na kila mkazi wa tano au sita wa nchi. Hii haishangazi.

Kwa kuwa Mamed ni fomu ya watu Muhammad katika matumizi ya Kiazabajani, inaeleweka kwamba wazazi kwa furaha walimpa mtoto wao jina la nabii mpendwa na mheshimiwa. Hii imekuwa aina ya mila. Kumpa mtoto jina Mamed, waliamini kwamba wangempa hatima njema na hatima kubwa. Kwa kuongezea, iliaminika kuwa Mwenyezi Mungu hangeondoka bila rehema ya mtoto wake, aliyepewa jina la nabii. Wakati majina yalipoanza kuonekana huko Azabajani, Mamedovs walikuwa maarufu zaidi. Baada ya yote, iliaminika kuwa "jina la ukoo" litatoa furaha na ustawi kwa vizazi vyote vijavyo vya familia moja.

Majina mengine ya kawaida huko Azabajani

Bila shaka, majina ya kawaida katika hili nchi ya mashariki wengi sana. Wote ni tofauti na ya kuvutia. Hapa kuna orodha nyingine ambayo kuna majina maarufu ya Kiazabajani (orodha ya alfabeti):

Abiev;
Agalarov;
Alekperov;
Amirov;
Askerov;
Bakhramov;
Vagifov;
Gambarov;
Jafarov;
Kasumov;
Kerimov;
Mekhtiev;
Safarov;
Talibov;
Khanlarov.

Hii ni mbali na orodha kamili, lakini ni sehemu ndogo tu. Kwa kweli, majina yote ya Kiazabajani, ya kiume na ya kike, yana maana yao wenyewe. Wakati mwingine ni ya kuvutia sana na nzuri. Kwa mfano, jina la Alekperov ni maarufu sana hapa. Ilitoka kwa fomu inayobadilika Jina la Kiarabu Aliakbar. Inaweza kugawanywa katika sehemu mbili:

Ali ni mkubwa;
Akbar ndiye mkubwa zaidi, mkubwa zaidi, mkubwa zaidi.

Kwa hivyo Alekperov ndiye "mzee (mkuu) wa wakuu." Njia moja au nyingine, lakini msingi wa karibu majina yote ya Kiazabajani bado ni majina ya mababu zao. Ndio maana sehemu inayofuata ya kifungu hiki imejitolea kwa uchambuzi na maelezo ya asili na maana yao.

Uundaji wa jina

Utaratibu huu nchini Azerbaijan unaweza kugawanywa katika hatua kadhaa. Katika nyakati za zamani, wenyeji walikuwa na angalau majina matatu katika maisha yao yote. Wote wanaweza kuwa tofauti kabisa kutoka kwa kila mmoja. Ya kwanza ni kwa watoto. Ilitolewa kwa mtoto na wazazi wakati wa kuzaliwa. Alitumika tu kumtofautisha na watoto wengine. Ya pili ni ujana. Ilitolewa kwa kijana na wanakijiji wenzake, kulingana na sifa za tabia, sifa za kiakili au vipengele vya nje... Jina la tatu ni lile ambalo mtu anastahili katika uzee kwa kujitegemea, kwa matendo yake, hukumu, matendo na maisha yake yote.

Wakati wa maendeleo ya haraka na malezi ya Uislamu katika eneo hili, watu mara nyingi walipendelea majina ya kidini. Kwa njia hii, walithibitisha uaminifu wao kwa harakati ya Kiislamu. Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadija na wengineo wakawa maarufu. Wengi wa majina bado yalikuwa na asili ya Kiarabu. Ukomunisti ulipokuja katika nchi hizi, uaminifu kwa maadili ya chama na itikadi kuu ilianza kuonyeshwa. Majina yakawa maarufu ambayo yangeweza kutamkwa kwa urahisi na kuandikwa kwa mtu wa Kirusi. Na wengine, haswa wazazi wenye bidii, walianza kuwapa watoto wao hata za kushangaza: Shamba la Jimbo, Trekta na kadhalika.

Pamoja na kuanguka kwa Muungano na kupata uhuru, katika malezi ya majina ya Kiazabajani huja tena zamu kali... Nafasi ya kwanza inapewa wazo na mzigo wa semantic unaohusishwa na mizizi ya kina ya kitaifa. Sio siri kuwa majina ya Kiazabajani yamebadilika pamoja na majina. Matamshi na tahajia zao zilikaribia Kiarabu au Kirusi kabisa.

Vipengele vya matumizi ya majina

Katika lugha ya Kiazabajani, majina mara nyingi hutamkwa kwa sababu, lakini kwa kuongeza neno la ziada. Mara nyingi huonyesha mtazamo wa heshima au unaojulikana kwa mpinzani.

Hapa kuna baadhi yao:

Mirzag. Kiambishi awali hiki kinatumika kama rufaa ya heshima kwa wanasayansi au watu wenye akili sana na walioelimika. Inasikika kama "Mirzag Ali" au "Mirzag Isfandiyar". Leo kiambishi awali kimetoweka kutoka kwa mzunguko.
Yoldash. Wakati wa Umoja wa Kisovyeti, "comrade" wa jadi alikuja kuzunguka. Katika Kiazabajani - yoldash. Kiambishi awali pia kiliwekwa kabla ya jina la ukoo. Ilisikika kama hii: "Yoldash Mehdiyev", "Yoldash Khanlarova".
Kishi. Hii ni rufaa inayojulikana, inayojulikana kidogo. Anatumiwa katika mazungumzo na wenzake: Anwar kishi, Dilyaver kishi, na kadhalika.
Anvard. Inamaanisha kitu kimoja, tu kuhusiana na mwanamke: Nergiz Avard, Lale Avard.

Kuna maneno machache zaidi ya kiambishi awali yanayotumika wakati tabia ya heshima kwa wasichana:

hanym - yenye heshima;
khanymgyz - msichana anayeheshimiwa (kwa vijana);
badji - dada;
Gelin ni bibi arusi.

Mbali na hayo hapo juu, kuna viambishi awali vingi vya heshima vilivyoundwa kutoka na, wakati wa kuomba, sio lazima kabisa kwamba watu ni jamaa. Kuna viambishi awali vingi hivi kwamba wakati mwingine huwa sehemu ya jina:

Bibi ni shangazi. Dada wa baba - Agabibi, Injibibi.
Amy ni mjomba. Ndugu ya baba ni Balaemi.
Dina ni mjomba. Ndugu ya mama ni Agadain.
Baba - babu: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
Badzhikyzy ni mpwa. Binti ya dada - Boyuk-badji, Shahbaji na wengine.

Vipengele vya mazungumzo ya majina ya kiume na ya kike

Kama ilivyo kwa Kirusi, majina ya Kiazabajani pia yana tofauti ndogo. Zinaundwa kwa kuambatanisha viambishi:

-y (th);
-s (s);
-ysh (-ish);
-ush (-yush).

Kwa hivyo, kutoka kwa jina la Kyubra, Kyubush hupatikana, na Valida inakuwa Walish. Wazazi wa Nadir wanaitwa Nadysh, na Khudayar anaitwa Hoodu. Aina zingine za kupungua huchukua mizizi sana hivi kwamba baada ya muda hubadilishwa kuwa jina tofauti.

V hotuba ya mazungumzo majina yaliyoundwa na vifupisho rahisi hutumiwa mara nyingi:

Surya - Sura;
Farida - Mwangaza;
Rafiga - Rafa;
Aliya - Alya na kadhalika.

Kuna majina yanafaa kwa wanaume na wanawake kwa wakati mmoja: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. Na wengine, kulingana na jinsia ya mtu, huunda fomu:

Selim - Selima;
Tofig - Tofiga;
Farid - Farida;
Kamil - Kamilia.

Mara nyingi, Waazabajani, haswa kizazi kongwe, wana majina mawili: Ali Heydar, Abbas Gulu, Aga Musa, Kurban Ali na wengineo.

Majina ya kitamaduni ya watoto wa Kiazabajani

Hapa kuna orodha fupi ya majina ambayo, kulingana na Wizara ya Sheria, ikawa maarufu zaidi mnamo 2015. Miongoni mwa wavulana, hizi ni:

Yusif - faida, faida.
Huseyn ni wa ajabu.
Ali ni mkuu, mkuu.
Murad - nia, lengo.
Omar ni maisha, ini refu.
Muhammad anasifiwa.
Ayhan ni furaha.
Ugur - furaha, ishara nzuri.
Ibrahim ni jina la nabii Ibrahim.
Tunar - mwanga / moto ndani.
Kyanan amezaliwa kutawala.

Miongoni mwa wasichana, Zahra alikua mmiliki wa rekodi - kipaji. Majina yafuatayo pia ni maarufu sana:

Nuray ni mwanga wa mwezi.
Fatima ni mtu mzima, anaelewa.
Eileen ni halo ya mwezi.
Ayan anajulikana sana.
Zeinab ni mnene, mwenye nguvu.
Khadija anazaliwa kabla ya wakati wake.
Madina ni mji wa Madina.
Meleki ni malaika.
Maryam ni jina la mama yake nabii Isa, kipenzi cha Mungu, mwenye uchungu.
Leila - usiku.

Je, Waazabajani waliacha kupenda majina gani?

Kama unavyojua, binti huko Mashariki sio jambo la kuhitajika kila wakati. Hasa ikiwa ni ya nne au ya tano mfululizo. Wazazi watalazimika kuoa msichana mzima, wakati wa kukusanya mahari kubwa. Kwa hivyo, katika siku za zamani, majina ya wasichana pia yalifaa:

Kifayat - kutosha;
Gyztamam - binti za kutosha;
Besti - hiyo inatosha;
Gyzgayit - msichana amerudi.

Baada ya muda, shida ya mahari ilikoma kuwa kali sana. Ipasavyo, majina pia yamebadilika. Sasa wanamaanisha "ndoto", "mpendwa" na "furaha". Na zile za zamani, sio nzuri sana na nzuri, hazitumiwi leo.

Hitimisho

Waazabajani wengi wanaamini kwamba jina la mtoto huamua hatima yake. Kwa hiyo, wakati wa kuichagua, mtu anapaswa kuzingatia sio tu ufupi na urahisi wa matamshi, lakini pia maana iliyofichwa nyuma yake. majina ya ukoo pamoja na majina yasiyo ya chini sana yanaweza kuwaletea watoto furaha, ustawi na maisha marefu na yenye furaha.

Wakati mtoto anazaliwa Mashariki, watu wanataka wazazi sio furaha na afya tu, bali pia kwamba mtoto anastahili jina lake. Ilifanyika kwamba Waazabajani huwaita binti zao nguvu na majina mazuri... Watu wanaamini kwamba jina kwa kiasi kikubwa hutengeneza tabia ya mtu.

Historia ya majina ya kike ya Kiazabajani

Majina ya kisasa ya Kiazabajani yanaonyesha mtindo Kikundi cha Kituruki lugha. Majina mengi yanatokana na mambo ya kitamaduni ya Kiarabu na Kiajemi. Waislamu bado wanatumia majina yanayohusiana na familia ya Mtume. Huyu ni Asia, Farida, Khidje. Inachukuliwa kuwa heshima kubeba jina la mshiriki wa familia takatifu.

Walakini, haiwezekani kuhifadhi maadili yote ya kitamaduni, kwa hivyo, majina mengine hutumiwa leo. Neologisms (matoleo mapya ya majina ya zamani) yameenea. Leo, majina zaidi na zaidi yanatofautishwa na udhihirisho wao na sauti ya kupendeza (Malika, Amal, Mona). Mara nyingi haya ni majina yaliyokopwa na ladha utamaduni wa mashariki... Watu walipenda majina ya nchi jirani na washirika wa biashara wa mbali.

Uainishaji wa majina ya Kiazabajani

Waazabajani wanathamini sana ibada ya sayari, haswa Jua na Mwezi, kwa hivyo majina mengi ni mwangwi wa maneno haya (Taray, Unai, Aichin). Kama watu wengine, Waazabajani wanaheshimu uzuri na ustadi wa kike. Kuna kundi zima la majina ambayo yanaonyesha kuonekana kwa wanawake wa Kiazabajani (Esmer, Nigar, Tuba).

Ambapo kuna uzuri, kuna tabia. Majina ya Kiazabajani kwa sifa za wahusika ni maarufu sana. Hawa ni Susan (kimya), Sakina (kimya), Nardan (moja kwa moja). Baadhi ya majina yametokana na sitiari: Basira (mwenye akili iliyofunguka), Gyulshyan (ua mchangamfu), Umai (ndege wa furaha).

Waajemi waliwapa Waazabajani mila nzuri wape binti majina ya maua: Banovsha (phylaka), Lale (tulip), Nargiz (daffodil). Pia kuna majina mengi, ambayo katika tafsiri ni majina mawe ya thamani(Billura, Zumrud, Durdana).

Majina maarufu ya Kiazabajani kwa wanawake

Heyransa ni mwanamke bora.
Nisar ni msamaha.
Tunai ni mwezi unaoonekana usiku.
Tarai ni mwezi mpya.
Aydan ni mwezi.
Tovuz ni mrembo anayekaribishwa.
Nardan - moto, uhai.
Ulviyya ni safi.
Banu ni mwanamke.
Shirin ni tamu.
Banovsha ni violet.
Alma ni tufaha.
Nigar ni mrembo, mwaminifu.
Ulkar - Nyota ya asubuhi.
Lalazar inachanua.
Tuba iko juu.
Isla ni alfajiri.
Ferdy ni siku zijazo.
Syaba ni pumzi nyepesi ya Bahar.
Mpishi ana afya.
Aygun - mwanga wa mwezi.
Narmina ni mpole.
Elmira ni binti mfalme.
- kupenda.
Billura ni kioo.
- mrembo.
Rena ni roho ya mtu.
Buta ni chipukizi.
Farida ndiye Busat pekee.
Altun ni dhahabu.
Meltem ni upepo mwepesi.
Anakhanym ni mama.
Anara ni komamanga.
Yayla ni Afag mwaminifu.
Shohrat ni utukufu.
Mehri ni jua.
Efra ni mrefu.
Afsana ni hadithi.
Denise ni bahari.
Unai ni sauti ya mwezi.
Jahan ni ulimwengu.
Mehriban ni mpenzi.
Chinara ni mrefu.
Zara ni dhahabu.
Ziba ni mrembo.
Durdana ni lulu.
Dilara ni moyo.
- maua ya makomamanga.
Esmer ni mwanamke mwenye ngozi nyeusi.
Elyaz ni furaha ya watu.
Kamalya ni mtiifu, mwerevu.
Gumar ni rangi ya persimmon.
Persimmon - ya kupendeza.
Gunash ni jua.
Garanfil ni karafu.
Wafa ni ibada.
Azada ni bure.
Aysel - mwanga wa mwezi.
Naila anafurahia maisha.
- mwaminifu.
Aida ni faida.
Almasi ni nzuri.
Sabiga ni mkamilifu.
Emina yuko kimya, mtulivu.
Zumrud ni zumaridi.
Ilaha ni mungu wa kike.
Inji ni lulu.
Shahnaz ni maua mazuri.
Kenyul ni roho.
Gözal ni mrembo.
Roy ni ndoto.
Sevyar - upendo
Shimai ni mwezi unaong'aa.
Naira ni moto, mng'ao.
Aziza ni mpenzi.
Parvana ni kipepeo.
Bayaz ni nyeupe-theluji.
Pari ni nymph.
Zarif ni usiku.
Gussa ni huzuni.
Shabnam ni upendo.
Mina ni muundo wa hila.
Yagut ni ya thamani, ruby.
Aichin ni mkali.
Mukafat ni thawabu.
Sevinj ni furaha.
Lutfiyya ni kitamu.
Sona ni swan, mrembo.
Akchay ni safi.
Sharafat ni hazina.
Egan ni ya kipekee.
Sada ni sauti.
Torai ni mwezi nyuma ya mawingu.
Sevil - kupendwa.
Alvan ni rangi.
Zahra anang'ara.
Ulduz ni nyota.
Efshan ni wakala wa kupanda.
Toure ni binti wa kifalme.
Layagat ni mkarimu.
Kondoo wa kugonga ni wimbo.
Irada ni mapenzi.
Tamam ndio mwisho.
Lamani inameta.
Saadat ni furaha.
Saida ndiye aliyechaguliwa na Mungu.
Saigas - heshima.
Sevda ni upendo.
Onai ni mwezi wa kwanza.
Sanai ni kama mwezi.
Ghalani ni ikulu.
Solmaz haififu.
Umai ni ndege wa furaha.
Nargiz ni mpole.
Elnara ni mwali wa watu.
Farah ni furaha.
Tutu ni fahari.
Inja ni mpole.
Fidan ni mti mchanga.
Shenai ni mwezi unaometa.
Safura ni endelevu, mvumilivu.
Shemu ni jua.
Elnura ni mwanga wa watu.
Zarifa ni zabuni.
Raheli ni mwana-kondoo.
Salahat ni nzuri.
Shovkat ndiye mtawala.
Shalale ni maporomoko ya maji.
Nursach - kutoa mwanga.
Ferda ni siku zijazo.
Seyran ni bibi.
Ragsana ni utulivu, utulivu.
Hayala ni ndoto, ndoto, maono.
Humai ni ndege wa kichawi.
Sarykhatun ni mwanamke mwenye nywele za dhahabu.
Reyhan ni basil.
Torati ni sheria ambayo kila mtu anaitii.
Shams ni jua.
Ulker ndiye nyota ya asubuhi, Venus.
Sarah ni mtukufu.
Sahil ni pwani.
Emel ni lengo, bora.
Masuda amefurahi.
Humar ni uzuri.
Sakina - kimya, kimya
Latafat ni nyepesi.
Elnaz ndiye anayetamaniwa zaidi kati ya watu.
- zilizojisokota.
Sevgili ni mpendwa.
Yasaman ni lilac.