Buffoons: ประวัติความเป็นมาของปรากฏการณ์ buffoonery และลักษณะทางดนตรีของมัน ใครคือตัวตลก? ตัวตลกข้อความในรัสเซีย

ตั้งแต่สมัยโบราณในรัสเซีย ผู้คนที่เป็นสัตว์ตลกต่างพากันสนุกสนาน มีตำนานที่ยอดเยี่ยมมากมายเกี่ยวกับพวกเขาในนิทานพื้นบ้าน ดังนั้นใกล้หมู่บ้าน Shapkino ใกล้ Mozhaisk มีสถานที่ลึกลับ - ภูเขา Zamri ซึ่งมีการรวมตัวของตัวตลกเกิดขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน พวกเขากล่าวว่าปาฏิหาริย์ที่แท้จริงสามารถสังเกตได้ในปัจจุบันนี้ ... เขาบอกกับผู้สื่อข่าวของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง, นักชาติพันธุ์วิทยาและนักเดินทาง Andrei Sinelnikov

ความลับของภูเขาน้ำแข็ง

- Andrey บอกเราว่าภูเขา Zamri มีชื่อเสียงในเรื่องใด

- ประการแรกคือจุดสูงสุดของภูมิภาคมอสโก พูดได้เลยว่าด้านบนสุดของที่ราบสูง Smolensk-Moscow ประการที่สองซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Zamri Gora ต้นกำเนิดของแม่น้ำมอสโก Protva และ Koloch ลุ่มน้ำของแอ่งของทะเลบอลติกและทะเลดำก็อยู่ที่นั่นเช่นกัน

ในสมัยโบราณแทบไม่มีใครอาศัยอยู่ในสถานที่เหล่านี้ แต่ถึงกระนั้นก็มีข่าวลือเกี่ยวกับภูเขาซัมรี วันนี้เป็นเพียงเนินเขาใหญ่ อย่างไรก็ตาม ในอดีตชาวบ้านในหมู่บ้านใกล้เคียงของ Uvarovka และ Khvashchevka เคยเป็นภูเขา จากนั้นเธอก็จมลงหรือหดตัว และไม่มีอะไรเหลือให้เธอเลยนอกจากชื่อของเธอ

ชื่อของภูเขานั้นเกิดจากการที่อีวานคูปาลาปีละครั้งตัวตลกจัดวันหยุดของพวกเขาที่นี่ ในวันนี้ พวกเขามาที่นี่จากทั่วรัสเซียและทำพิธีกรรมลึกลับที่ด้านบน

- ตัวตลกมีพิธีกรรมของตัวเองหรือไม่? โปรดบอกเราเพิ่มเติม!

— ในสมัยนอกรีต มีลัทธิของเทพเจ้า Troyan ผู้อุปถัมภ์ตัวตลก ตาม ตำนานโบราณเมื่อโทรจันเดินทางจากประเทศที่อบอุ่นไปทางเหนือและนั่งพักผ่อนบนเนินเขาขนาดใหญ่ ... ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกเศร้าเพราะเขาไปเพียงครึ่งทางและเขาก็เหนื่อยราวกับว่าเขาไปหมดแล้ว .. ทันใดนั้นก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าต่อตาท่าน บริษัทตลกคนที่แต่งตัวด้วยสีสันที่เต้นรำร้องเพลงผิวปาก ... พวกเขาขบขัน Troyan ตลอดทั้งคืนและเพื่อเป็นรางวัลสำหรับสิ่งนี้ในยามเช้าเมื่อการเต้นรำสิ้นสุดลงพระเจ้าที่ยินดีปฏิบัติต่อเพื่อนฝูงร่าเริงด้วยไวน์ภาคใต้และกล่าวว่า:“ องุ่นไม่ เติบโตในดินแดนของคุณ แต่มีน้ำผึ้งมากมาย น้ำผึ้งของคุณหวานกว่าผลเบอร์รี่ใดๆ และเตรียม "ความสนุก" จากมัน จากนั้น Troyan ก็หยิบหน้ากากสีเงินออกมาจากอกของเขาแล้วมอบให้กับหัวหน้าของพวกตัวตลก โดยสัญญาว่าหน้ากากนี้จะขับไล่ความชั่วร้ายออกไปจากพวกเขาและลงโทษทุกคนที่วางแผนร้ายต่อพวกเขา ... ต่อจากนั้นหน้ากากก็กลายเป็น มีคุณสมบัติอื่น - ด้วยความช่วยเหลือ ตัวตลกสามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์และเสียงของคุณได้...

ชาว Troyan ออกเดินทาง และพวกตัวตลกได้ซ่อนของขวัญล้ำค่าไว้บนยอดเขาซัมรี และตั้งแต่นั้นมาปีละครั้งบน Ivan Kupala เมื่อตามความเชื่อโบราณกลางวันเท่ากับกลางคืนและไฟและน้ำชำระบุคคลพวกเขามาที่นั่นเพื่อทำพิธีกรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่ Troyan ...

"ภูเขาเติบโต!"

นี่เป็นเพียงตำนานหรือว่ามีคนสังเกตพิธีบัฟฟานจริง ๆ หรือไม่?

“แน่นอนว่า ไม่มีอะไรเช่นนี้ แต่คนชรากล่าวว่าก่อนการปฏิวัติ ตัวตลกจากทั่วทุกมุมของรัสเซียได้รวมตัวกันที่นี่จริงๆ พวกเขาจุดไฟที่ด้านบนสุดและทำพิธีกรรมต่าง ๆ พวกเขากระโดดผ่านไฟราดตัวเองด้วยน้ำในตอนกลางคืนและรุ่งอรุณเต้นรำและยังเผาและจมน้ำตายหุ่นจำลองของศัตรูในแม่น้ำ ...

จากนั้นพวกเขาก็ถูกกล่าวหาว่าเริ่มเต้นรำและร้องเพลงโดยเรียก: "ภูเขาเติบโต!" และหลังจากนั้นไม่นาน ภูเขาก็เริ่มเติบโตขึ้นจริงๆ! เมื่อยอดของมันซ่อนอยู่หลังก้อนเมฆแล้ว บัฟฟานตัวหนึ่งพูดว่า: “ภูเขา เยือกแข็ง!” และเธอก็แข็งตัว ... ในขณะเดียวกันสปริงก็เริ่มตีที่ด้านบน ตามตำนานเล่าว่า ถ้าคุณอาบน้ำ ให้ความรู้แก่ตัวตลก เยาวชน แก่คนชรา รักษาคนป่วย ... และยังชำระล้างจากดวงตาที่ชั่วร้ายและการเน่าเสียทั้งหมด ...

ก่อนรุ่งสาง ศีลระลึกหลักมา - ตัวตลกหลักหยิบหน้ากากสีเงินออกจากที่ซ่อน ยกขึ้น อ่านเนื้อเรื่อง และหลังจากนั้นหน้ากากก็เปลี่ยนจากมือหนึ่งไปสู่อีกมือหนึ่ง ของขวัญแต่ละชิ้นได้ลองใช้ด้วยตัวเอง ในขณะที่บางคนขอให้เปลี่ยนรูปลักษณ์ บางคน - เสียงของพวกเขา คนอื่น ๆ - เพื่อลงโทษศัตรูของพวกเขา ... และหน้ากากก็มอบสิ่งที่พวกเขาต้องการให้กับทุกคน ด้วยแสงแรกของดวงอาทิตย์ ของขวัญจาก Troyans ถูกซ่อนอยู่ในที่หลบซ่อนอีกครั้ง และตัวตลกที่เหนื่อยล้าก็ผล็อยหลับไป ภูเขาค่อยๆ ลงมา และรุ่งเช้าก็กลายเป็นเนินเขาอีกครั้ง

- แต่ท้ายที่สุด ตัวตลกเป็นเพียงตัวตลกและหน้าซื่อใจคด และปรากฎว่าพวกเขาเป็นนักมายากลบางประเภท ...

“บางทีพ่อมด… ตัวอย่างเช่น สำรับไพ่ทาโรต์ เชื่อกันว่าระบบการทำนายดวงโดยใช้ไพ่เหล่านี้เกิดขึ้นที่ ยุโรปยุคกลางยึดตามฮีบรู Kabbalism ซึ่งในทางกลับกันก็อาศัยประเพณีลึกลับก่อนหน้านี้ อียิปต์โบราณ. ของเรา เล่นไพ่นี่คือเวอร์ชันย่อของสำรับไพ่ทาโรต์แบบเต็ม ไพ่ใบแรกในสำรับเต็มแสดงถึง หนุ่มน้อยยืนอยู่ในสวนพร้อมกับยกขึ้น มือขวาซึ่งไม้กายสิทธิ์ถูกหนีบไว้ เรียกว่าผู้วิเศษหรือพ่อมด ในเด็คสมัยใหม่ บางครั้ง - นักมายากล ดังนั้นในสำรับไพ่ทาโรต์ที่มีการหมุนเวียนในยุคกลางของยุโรปและในรัสเซียก่อนการปฏิวัติจึงถูกเรียกว่าตัวตลก!

Artels ทีมแก๊ง ...

- และตัวตลกปรากฏในรัสเซียอย่างไร?

“ฉันต้องศึกษาเรื่องนี้เป็นจำนวนมาก ฉันเชื่อว่าตัวตลกเป็นนักบวชของลัทธินอกรีตของพระเจ้า Troyan ในเมืองเวลิกี นอฟโกรอด เทพเจ้าสามเศียรปีกนี้ได้รับการเคารพนับถือภายใต้ชื่อ Lizard-Veles-Svarog แต่เป็นที่รู้จักมากขึ้นใน นิทานพื้นบ้านเหมือนงู Gorynych เขายังมีชื่ออื่นๆ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นเทพผู้เฉลียวฉลาด มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับไหวพริบและการหลอกลวง ทรอยยังจึงทำหน้าที่เป็นผู้อุปถัมภ์ของพ่อค้าและหัวขโมย เช่น เทพเจ้าโรมันโบราณเจ้าเล่ห์ เมอร์คิวรี และเฮอร์มีสกรีกโบราณ

เป็นไปได้มากว่าการกดขี่ข่มเหงของ Troyan เริ่มขึ้นภายใต้เจ้าชายวลาดิมีร์เดอะเรดซันก่อนที่จะมีการนำศาสนาคริสต์ในรัสเซียมาใช้ รูปเคารพของเทพองค์นี้ในวัดทุกแห่งพ่ายแพ้และแทนที่ด้วยรูปเคารพของเทพเจ้าแห่งฟ้าร้องและฟ้าผ่า Perun นักบวชของลัทธิต้องเผชิญกับภารกิจเอาชีวิตรอด และในไม่ช้าก็พบวิธีแก้ปัญหา

ในปี 988 พิธีล้างบาปของรัสเซียเกิดขึ้น และในปี 1068 มีการกล่าวถึงตัวตลกเป็นครั้งแรกในพงศาวดาร พวกเขาเดินไปรอบ ๆ รัสเซียในอาร์เทล (จากนั้นพวกเขาถูกเรียกว่าบริวาร) ของคนหลายคนบางครั้งรวมกันเป็นแก๊งมากถึง 70-100 คนไม่มีทรัพย์สินหรือครอบครัว ... เท่าที่เราสามารถตัดสินกิจกรรม "วัฒนธรรมและความบันเทิง" เป็นเพียงการปกปิดสำหรับพวกเขา

"พระเจ้าประทานพระสงฆ์และมาร - ตัวตลก"

- พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?

- เวทมนตร์! พวกเขาเดินไปรอบ ๆ รัสเซียและ "ครองโลก" รักษา ทำนายอนาคต ทำพิธีรับเยาวชน ศีลศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงาน และพิธีกรรมอื่น ๆ อีกมากมาย "คณะนักแสดง" มักจะรวมถึงหมีที่เรียนรู้ แต่หมีในหมู่ชาวสลาฟโบราณได้รับการยกย่องว่าเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์มานานแล้ว! เหนือสิ่งอื่นใด เขายังมีส่วนร่วมในพิธีกรรมเวทย์มนตร์มากมาย นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่ง ในครอบครัวชาวนาอายุน้อย การเกิดของเด็กผู้ชายถือเป็นสิ่งสำคัญมาก การสนับสนุนสำหรับผู้ปกครองในวัยชรา ... สำหรับสิ่งนี้ตามที่บรรพบุรุษของเราเชื่อ แม่ในอนาคตควรจะได้สัมผัสหมี และคุณจะพบมันด้วยตัวตลก! ต่อมามาก เมื่อตัวตลกหายไป เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน ผู้หญิงรัสเซียก็เอาของเล่นหมี เซรามิกหรือไม้ วางไว้ใต้หมอน ...

ใน บางวันเป็นเวลาหลายปีที่ตัวตลกรวมตัวกันในสถานที่ของวัด Troyan เดิม ทำพิธีกรรมและแยกย้ายกันไปเดินเตร่ต่อไป แน่นอนว่ากิจกรรมด้านนี้ของพวกเขาไม่สามารถเก็บเป็นความลับได้ อำนาจ - ทางโลกและทางวิญญาณ - จับอาวุธต่อต้านพวกเขา "พระเจ้าประทานพระสงฆ์และมาร - ตัวตลก" - เช่น พูดติดปีกอาศัยอยู่ในรัสเซีย การเดินไปตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นภายใต้หน้ากากของบัฟเฟิ้ลกลายเป็นอันตราย และจากนั้นก็ตัดสินใจเลือกชุดปลอมตัวใหม่ และพวกเขาเดินไปตามถนนสายเดียวกันจากหมู่บ้านหนึ่งไปอีกหมู่บ้านหนึ่ง จากยุติธรรมถึงยุติธรรม คนเร่ขายของ คนเดิน-ขายของ ...

แล้วภูเขาน้ำแข็งล่ะ? บางทีอาจจะยังอยู่ในที่ลับๆ สักแห่ง หน้ากากเงินวิเศษที่ให้ความปรารถนาก็ถูกเก็บไว้ แต่เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีการเต้นรำตัวตลกเกิดขึ้นบนยอดเขาดังนั้นหน้ากากจึงไม่แสดงพลังให้ใครเห็น ...

ตัวตลกนักแสดงนำเที่ยว รัสเซียโบราณ- นักร้อง, ปัญญา, นักดนตรี, นักแสดงผาดโผน, ผู้ฝึกสอน, กายกรรม คำอธิบายโดยละเอียดของพวกเขาได้รับโดย V. Dal: “ตัวตลก, ตัวตลก, นักดนตรี, คนเป่าปี่, คนทำงานมหัศจรรย์, ปี่สก็อต, กัสเลอร์, ผู้ที่แลกเปลี่ยนการเต้นรำกับเพลง, เรื่องตลกและกลอุบาย, นักแสดง, นักแสดงตลก, ผู้ชายที่น่าขบขัน, แมลงสาบ, แครกเกอร์, ตัวตลก ” รู้จักกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 และได้รับความนิยมเป็นพิเศษในศตวรรษที่ 15-17 พวกเขาถูกข่มเหงโดยคริสตจักรและหน่วยงานพลเรือน ตัวละครยอดนิยมของนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ตัวละครหลักชุด คำพูดพื้นบ้าน: “ควายทุกตัวมีเสียงบีบแตรเป็นของตัวเอง”, “เมียของตัวตลกร่าเริงเสมอ”, “ตัวควายจะปรับเสียงบี๊บแต่มันไม่เข้ากับชีวิตตัวเอง”, “อย่าสอนให้เต้นนะ... ตัวฉันเอง”, “ตัวตลกร้าย, ความปิติของซาตาน”, “พระเจ้าประทานพระสงฆ์, แช่งตัวตลก”, “ตัวตลกไม่ใช่เพื่อนของนักบวช”, “และตัวตลกร้องไห้ในเวลาที่ต่างกัน” เป็นต้น . เวลาที่ปรากฏตัวในรัสเซียไม่ชัดเจน พวกเขาถูกกล่าวถึงในพงศาวดารรัสเซียดั้งเดิมในฐานะผู้เข้าร่วมในความสนุกสนานของเจ้าชาย ความหมายและที่มาของคำว่า "ตัวตลก" นั้นยังไม่ได้รับการชี้แจง A.N. Veselovsky อธิบายด้วยคำกริยา "skomat" ซึ่งหมายถึงการส่งเสียงดังในภายหลังเขาแนะนำการเปลี่ยนแปลงในชื่อนี้จาก คำภาษาอาหรับ"มาชระ" แปลว่า ตัวตลกปลอมตัว A.I.Kirpichnikov และ Golubinsky เชื่อว่าคำว่า "buffoon" มาจาก Byzantine "skommarkh" ในการแปล - เจ้าแห่งเสียงหัวเราะ มุมมองนี้ได้รับการปกป้องโดยนักวิชาการที่เชื่อว่าตัวตลกในรัสเซียแต่เดิมมาจากไบแซนเทียม ซึ่ง "ตัวตลก" "คนโง่" และ "เสียงหัวเราะ" มีบทบาทสำคัญในชีวิตพื้นบ้านและในราชสำนัก ในปี 1889 หนังสือของ A.S. Famintsyn ได้รับการตีพิมพ์ ตัวตลกในรัสเซีย. คำจำกัดความของ Famintsyn ให้กับตัวตลกในฐานะตัวแทนมืออาชีพ เพลงฆราวาสในรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณซึ่งมักจะเป็นนักร้อง นักดนตรี ละครใบ้ นักเต้น ตัวตลก อิมโพรไวเซอร์ ฯลฯ เข้ามา เล็ก พจนานุกรมสารานุกรม Brockhaus และ Efron (1909)

ในยุคกลางที่ศาลของผู้ปกครองชาวเยอรมันคนแรกมีตัวตลกตัวตลกและคนโง่ที่สวมชื่อเล่นกรีก - โรมันต่าง ๆ พวกเขาส่วนใหญ่มักถูกเรียกว่า "นักเล่นปาหี่" พวกเขาเริ่มรวมตัวกันเป็นคณะ - "วิทยาลัย" นำโดยอาร์คิมิม บ่อยครั้งที่พวกเขาถูกระบุว่าเป็นคนหลอกลวง, นักมายากล, หมอ, นักบวช โดยปกติพวกเขาจะเข้าร่วมในงานเลี้ยง งานแต่งงาน งานศพ และวันหยุดต่างๆ คุณสมบัติที่โดดเด่นผู้หลอกลวงชาวไบแซนไทน์และชาวตะวันตกมีวิถีชีวิตที่หลงทาง ล้วนเป็นผู้ที่ผ่านไป เร่ร่อนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ซึ่งเกี่ยวเนื่องกับสิ่งที่พวกเขาได้รับในสายตาของผู้คนถึงความสำคัญของผู้ที่มีประสบการณ์ ผู้รอบรู้ และมีไหวพริบ ในระหว่างการเดินทางไปทั่วโลกอันกว้างใหญ่ทั้ง "คนร่าเริง" ของชาวไบแซนไทน์และชาวตะวันตกได้เข้าสู่ Kyiv และเมืองอื่น ๆ ของรัสเซีย เกี่ยวกับตัวตลกในฐานะนักร้อง นักเล่าเรื่อง หลักฐานมากมายถูกเก็บรักษาไว้ใน การเขียนโบราณ. โดยเฉพาะที่กล่าวถึงใน Tales of Bygone Years(1068). ในรัสเซีย เช่นเดียวกับในไบแซนเทียมและทางตะวันตก บัฟฟานได้รวมตัวกันเป็นกลุ่ม หรือกลุ่ม และเดินเตร่ไปทั่วใน "วงดนตรี" เพื่อการค้าของพวกเขา “ไม่ว่าศิลปะของตัวตลกของรัสเซียจะมาจาก Byzantium หรือจากตะวันตกก็ตาม” Famintsyn เน้นย้ำว่า “มันเป็นศตวรรษที่ 11 แล้ว ฝังรากลึกในชีวิตประจำวันของรัสเซีย ชีวิตพื้นบ้าน. นับแต่นั้นมาก็ถือได้ว่าเป็นปรากฏการณ์ที่เคยชินและยอมรับได้นั่นเอง การพัฒนาอิสระโดยคำนึงถึงสภาพท้องถิ่นและธรรมชาติของคนรัสเซีย นอกจากตัวตลกที่เร่ร่อนแล้ว ยังมีตัวตลกอยู่ประจำ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นโบยาร์และเจ้าชาย เรื่องตลกพื้นบ้านเป็นหนี้มากในภายหลัง ตัวตลกก็ปรากฏตัวในรูปแบบของเชิดหุ่น การแสดงตลกหุ่นกระบอกพร้อมกับการแสดงหมีและ "แพะ" อย่างต่อเนื่องซึ่งเอาชนะ "ช้อน" ตลอดเวลาได้รับในรัสเซียเป็นเวลานาน นักแสดงตลกสวมกระโปรงที่มีห่วงที่ชายกระโปรง แล้วยกขึ้นคลุมศีรษะ และจากด้านหลังม่านอย่างกะทันหันนี้แสดงให้เห็นการแสดงของเขา ต่อมานักเชิดหุ่นแสดงนิทานและเพลงประจำวัน ดังนั้นการแสดงตลกของหุ่นกระบอกรวมถึงการแสดงตลกในประเทศโดยคนโง่เป็นความพยายามในการปรับปรุงองค์ประกอบต่าง ๆ ของละครที่มีอยู่ในบทกวีพื้นบ้านรัสเซียหรือนำเข้าจากภายนอก “ เรายังมี“ คนขี้โกง” ของตัวเอง - ตัวตลกนักร้องของเรา -“ เดินผ่าน kaliks ” พวกเขาถือ "การแสดง" และเพลงเกี่ยวกับเหตุการณ์ของ "ความวุ่นวายครั้งใหญ่" เกี่ยวกับ "Ivashka Bolotnikov" เกี่ยวกับการต่อสู้ชัยชนะและความตายทั้งหมด ทั่วประเทศ Stepan Razin "(M. Gorky เกี่ยวกับละคร, 1937).

ที่มาของคำว่า "ตัวตลก" อีกรุ่นเป็นของ N.Ya. Marr. เขายืนยันว่าตามไวยากรณ์ประวัติศาสตร์ของภาษารัสเซีย "skomorokh" เป็นพหูพจน์ของคำว่า "skomorosi" (skomorosi) ซึ่งกลับไปที่รูปแบบโปรโต - สลาฟ นอกจากนี้ เขายังสืบย้อนรากเหง้าอินโด-ยูโรเปียนของคำนี้ ซึ่งพบได้ทั่วไปในภาษายุโรปทั้งหมด นั่นคือคำว่า "scomors-os" ซึ่งเดิมเรียกว่านักดนตรีพเนจร นักเต้น และนักแสดงตลก จากนี้ไปต้นกำเนิดของคำว่า "ตัวตลก" รัสเซียอิสระซึ่งมีอยู่ใน ภาษายุโรปเมื่อกำหนดโฟล์ค ตัวการ์ตูน: ภาษาอิตาลี "scaramuccia" ("scaramuccia") และ "scaramuccia" ของฝรั่งเศส มุมมองของ Marr เกิดขึ้นพร้อมกันอย่างสมบูรณ์กับตำแหน่งที่ได้รับการยอมรับในประวัติศาสตร์ศิลปะว่า meme เป็นปรากฏการณ์ของระเบียบสากล เมื่อนำไปใช้กับตัวตลกของรัสเซีย แนวคิดของ Marr ช่วยให้เราสามารถพูดถึงการเกิดขึ้นดั้งเดิมของพวกเขาบนพื้นฐานของความเป็นมืออาชีพของผู้เข้าร่วมในพิธีกรรมทางศาสนาของชาวสลาฟโบราณซึ่งมาพร้อมกับดนตรีการร้องเพลงและการเต้นรำอย่างสม่ำเสมอ

ตัวตลกถูกกล่าวถึงในมหากาพย์รัสเซียหลายเรื่อง นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์แห่งศตวรรษที่ 7 Theophylact เขียนเกี่ยวกับความรักของชาวสลาฟเหนือ (เวนดี) ในด้านดนตรีโดยกล่าวถึง citharas ที่คิดค้นโดยพวกเขาเช่น พิณ พิณเป็นอุปกรณ์เสริมที่ขาดไม่ได้ของตัวตลกถูกกล่าวถึงในเพลงรัสเซียเก่าและมหากาพย์ของวัฏจักรวลาดิเมียร์ ในด้านประวัติศาสตร์ ตัวตลกเป็นที่รู้จักกันในเบื้องต้นว่าเป็นตัวแทนของชาติ ศิลปะดนตรี. พวกเขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมประจำในวันหยุดในหมู่บ้าน งานแสดงสินค้าในเมือง แสดงในคฤหาสน์โบยาร์ และแม้แต่เจาะเข้าไปในพิธีกรรมของโบสถ์ ตามที่เห็นได้จากมติของมหาวิหารสโตกลาวีที่ต่อต้านตัวตลกในปี ค.ศ. 1551 แก๊งของพวกเขาเข้าถึง "มากถึง 60-70 คนและมากถึง 100 คน" ความสนุกสนานของเจ้าชายเป็นภาพเฟรสโก วิหารโซเฟียในเคียฟ (1037) บนจิตรกรรมฝาผนังภาพหนึ่งมีบัฟฟาโลเต้นรำสามตัว หนึ่งโซโล อีกสองตัวเป็นคู่ และหนึ่งในนั้นล้อเลียนการเต้นรำของผู้หญิงหรือแสดงบางอย่างที่คล้ายกับการเต้นรำ "คินโต" พร้อมผ้าพันคอในมือของเธอ อีกด้านหนึ่ง นักดนตรีสามคน - สองคนเล่นเขา และอีกคนหนึ่ง - พิณ นอกจากนี้ยังมีนักกายกรรมสมดุลสองคน: ผู้ใหญ่ยืนขึ้นรองรับเสาที่เด็กผู้ชายปีนขึ้นไป ข้างๆนักดนตรี เครื่องสาย. ภาพเฟรสโกแสดงให้เห็นถึงการล่อหมีและกระรอกหรือการล่าสัตว์เพื่อพวกเขาการต่อสู้ของชายคนหนึ่งกับสัตว์ร้ายเครื่องแต่งกายการแข่งขันขี่ม้า นอกจากนี้ ฮิปโปโดรม - เจ้าชายและเจ้าหญิงและบริวารของพวกเขา ผู้ชมในกล่อง เห็นได้ชัดว่าใน Kyiv ไม่มีสนามแข่งม้า แต่มีการแข่งขันขี่ม้าและเหยื่อล่อสัตว์ ศิลปินวาดภาพฮิปโปโดรมโดยต้องการให้ภาพเฟรสโกมีความโอ่อ่าและเคร่งขรึมยิ่งขึ้น ดังนั้น แนวความคิดของควายสามัคคี ประเภทต่างๆศิลปะ - ทั้งละครและละครสัตว์ เป็นที่ทราบกันดีว่าในปี ค.ศ. 1571 พวกเขาคัดเลือก "คนที่ร่าเริง" เพื่อความบันเทิงของรัฐและในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 คณะของคณะอยู่ที่ Amusement Chamber ซึ่งสร้างขึ้นในมอสโกโดยซาร์มิคาอิล Fedorovich จากนั้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 17 กลุ่มตัวตลกอยู่กับเจ้าชาย Ivan Shuisky, Dmitry Pozharsky และคนอื่น ๆ ตัวตลกของ Prince Pozharsky มักจะไปรอบ ๆ หมู่บ้าน "เพื่อการค้า" ในขณะที่นักเล่นปาหี่ในยุคกลางถูกแบ่งออกเป็นนักเล่นปาหี่แบบศักดินาและนักเล่นปาหี่พื้นบ้าน ตัวตลกชาวรัสเซียก็มีความแตกต่างเช่นกัน แต่วงกลมของตัวตลก "ศาล" ในรัสเซียยังคงมีอยู่อย่างจำกัด ในท้ายที่สุด หน้าที่ของพวกเขาก็ลดลงเหลือเพียงบทบาทของตัวตลกในครัวเรือน

เนื้อหาหลักของตัวตลกของรัสเซียประกอบด้วยตัวตลกพื้นบ้าน พวกเขา รูปร่างพูดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในงานฝีมือ "ปีศาจ" พวกเขาแต่งตัวด้วย caftans ปีกสั้น และการสวมเสื้อผ้าปีกสั้นในรัสเซียถือเป็นบาป นอกจากนี้ ในการกล่าวสุนทรพจน์ พวกเขามักใช้หน้ากาก แม้ว่าจะย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 9 การปลอมตัวถูกประณามอย่างรุนแรงจากคริสตจักร และพวกเขาใช้ภาษาหยาบคายในการกล่าวสุนทรพจน์ ด้วยพฤติกรรมในชีวิตประจำวันของพวกเขา ตัวตลกจึงต่อต้านวิถีชีวิตที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป รัสเซียเก่าในงานของพวกเขาเป็นผู้ควบคุมอารมณ์ฝ่ายค้าน Guselnik-buffoons ไม่เพียง แต่เล่นเครื่องดนตรีของพวกเขาเท่านั้น แต่ในขณะเดียวกัน "งาน" ของบทกวีพื้นบ้านรัสเซียก็ "กล่าว" การแสดงเป็นนักร้องและนักเต้น ในเวลาเดียวกันทำให้ฝูงชนสนุกสนานด้วยการแสดงตลกของพวกเขา และได้รับชื่อเสียงว่าเป็นคนตลกที่มีไหวพริบ ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ พวกเขายังแนะนำตัวเลข "ภาษาพูด" และกลายเป็นนักเสียดสีที่ได้รับความนิยม ในลักษณะนี้ ตัวตลกมีบทบาทสำคัญในการสร้างละครพื้นบ้านรัสเซีย Adam Olearius นักเดินทางชาวเยอรมันผู้ไปเยือนรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 1630 ในชื่อเสียงของเขา คำอธิบายของการเดินทางไป Muscovy ...พูดถึงเรื่องตลกขบขัน: “การกระทำที่น่าละอายถูกร้องโดยนักไวโอลินข้างถนนในท้องถนนในขณะที่นักแสดงตลกคนอื่นแสดงพวกเขาใน การแสดงหุ่นกระบอกเพื่อเงินของคนทั่วไปและแม้แต่เด็ก ๆ และผู้นำของหมีก็มีนักแสดงตลกที่สามารถนำเสนอเรื่องตลกหรือเรื่องตลกได้ทันทีเช่น ... ชาวดัตช์ด้วยความช่วยเหลือของตุ๊กตา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ พวกเขาผูกผ้าพันรอบร่างกาย ยกด้านที่ว่างขึ้น และจัดบางอย่างเช่นเวทีเหนือศีรษะ ซึ่งพวกเขาเดินไปตามถนนและแสดงการแสดงต่าง ๆ บนนั้นจากตุ๊กตา ที่แนบมากับเรื่องราวของ Olearius เป็นภาพที่แสดงถึงการแสดงตลกหุ่นกระบอกหนึ่งซึ่งเราสามารถจดจำฉากที่ว่า "ชาวยิปซีขายม้าให้กับ Petrushka ได้อย่างไร" ตัวตลกชอบ ตัวอักษรปรากฏในมหากาพย์มากมายของภาคเหนือ มหากาพย์ที่มีชื่อเสียง Vavilo และ buffoonsซึ่งโครงเรื่องก็คือว่าบัฟฟาโลนั้นเชิญผู้ไถนาวาวิลามาที่ควายกับพวกเขาและนำเขาไปอยู่ในอาณาจักร นักวิจัยด้านมหากาพย์อธิบายว่าตัวตลกมีส่วนสำคัญในองค์ประกอบของมหากาพย์และแอตทริบิวต์หลายเรื่องโดยเฉพาะเรื่องตลกขบขันในการทำงานของพวกเขา ควรสังเกตว่าพร้อมกับนักแสดงตัวตลกตามอาชีพนักร้องสมัครเล่นจากบรรดาผู้สูงศักดิ์ของตระกูลเจ้าและตระกูลโบยาร์ก็ถูกกล่าวถึงในมหากาพย์เช่นกัน นักร้องดังกล่าวถูกกล่าวถึงในมหากาพย์ Dobrynya Nikitich, Stavr Godinovich, Nightingale Budimirovich, Sadko

การเล่นเครื่องดนตรี เพลง และการเต้นรำมีความเชื่อมโยงกับประเพณีสวมหน้ากากพื้นบ้าน พิธีการแต่งชายให้เป็นผู้หญิงและในทางกลับกันก็รู้จักกันดีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ผู้คนไม่ละทิ้งนิสัยความบันเทิงคริสต์มาสที่พวกเขาชื่นชอบซึ่งเป็นหัวหน้ากลุ่มซึ่งเป็นตัวตลก ซาร์อีวานผู้น่ากลัวในระหว่างงานเลี้ยงชอบปลอมตัวและเต้นรำกับตัวตลก ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ออร์แกนไวโอลินและทรัมเป็ตปรากฏตัวที่ศาลการแสดงของพวกมันก็ถูกควบคุมโดยตัวตลก ประมาณกลางศตวรรษที่ 17 แก๊งพเนจรค่อยๆ ออกจากเวที และตัวตลกอยู่ประจำกำลังได้รับการฝึกฝนขึ้นใหม่ไม่มากก็น้อยในฐานะนักดนตรีและนักแสดงบนเวทีในแบบยุโรปตะวันตก จากนี้ไปตัวควายก็กลายเป็นหุ่นที่ล้าสมัยไปทั้งๆที่มันบางแบบ กิจกรรมสร้างสรรค์ดำรงอยู่ในหมู่ราษฎรมาช้านาน ดังนั้นนักร้องตัวตลกผู้แสดงกวีนิพนธ์พื้นบ้านจึงหลีกทางให้ผู้แทนของผู้ที่โผล่ออกมาจากปลายศตวรรษที่ 16 กวีนิพนธ์; ความทรงจำที่มีชีวิตของเขาได้รับการเก็บรักษาไว้ในหมู่ผู้คน - ในคนเล่าเรื่องของมหากาพย์ในภาคเหนือในรูปแบบของนักร้องหรือผู้เล่น Bandura ในภาคใต้ ตัวตลก-gudets (ห่าน, domrachi, bagpiper, surnachi) นักเต้นรำกลายเป็นนักดนตรีบรรเลง ในหมู่ประชาชน ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือนักดนตรีพื้นบ้าน โดยที่ไม่มีเทศกาลพื้นบ้านใดที่สามารถทำได้ นักเต้นตัวตลกกลายเป็นนักเต้นโดยทิ้งร่องรอยศิลปะของเขาไว้ในการเต้นรำที่กล้าหาญ ตัวตลกหัวเราะกลายเป็นศิลปิน แต่ความทรงจำของเขายังคงอยู่ในรูปแบบของความสนุกสนานและเรื่องตลกคริสต์มาส หนังสือของคุณ ตัวตลกในรัสเซีย Famintsyn ปิดท้ายด้วยคำพูดที่ว่า “ไม่ว่าศิลปะของ buffoon ที่หยาบและหยาบแค่ไหนก็ไม่ควรมองข้ามว่ามันเป็นตัวแทนของความบันเทิงและความสุขรูปแบบเดียวที่สอดคล้องกับรสนิยมของผู้คนมานานหลายศตวรรษแทนที่มันอย่างสมบูรณ์ วรรณกรรมล่าสุด,การแสดงบนเวทีล่าสุด. ตัวตลก ... เป็นตัวแทนที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย มหากาพย์พื้นบ้าน, ฉากพื้นบ้าน; ในเวลาเดียวกัน พวกเขาเป็นตัวแทนของดนตรีฆราวาสเพียงคนเดียวในรัสเซีย...”

ใครคือตัวตลก?

1. ดังในเพลง เราคือศิลปินเร่ร่อนในทุ่งนา บ้านพื้นเมือง...นักร้อง นักดนตรี นักกายกรรม และตัวตลก...
2. ตัวตลกเป็นนักแสดงในยุคกลางของรัสเซีย ในขณะเดียวกันก็เป็นนักร้อง นักเต้น ครูฝึกสัตว์ นักดนตรี และนักเขียนงานวาจา ดนตรีและนาฏกรรมส่วนใหญ่ที่พวกเขาแสดง
3. ควาย นักแสดงพเนจร ที่ขบขันประชาชนด้วยการร้อง รำ เล่นเครื่องดนตรี
4. ในประเพณีสลาฟตะวันออกผู้เข้าร่วมในพิธีการละครและเกมเทศกาลนักดนตรีนักแสดงเพลงและการเต้นรำที่ไม่สำคัญ (บางครั้งเยาะเย้ยและดูหมิ่น) มักจะพูดพึมพำ (หน้ากาก, การเลียนแบบ)
5. ตัวตลกให้ความบันเทิงแก่ผู้คนในยุคกลาง
6. ตัวตลก, นักแสดงพเนจรของรัสเซียโบราณ, นักร้อง, ปัญญา, นักดนตรี, นักแสดงในฉาก, ผู้ฝึกสอน, กายกรรม คำอธิบายโดยละเอียดของพวกเขาได้รับโดย V. Dal: "ตัวตลก, ตัวตลก, นักดนตรี, คนเป่าปี่, คนทำงานมหัศจรรย์, ปี่สก็อต, กัสเลอร์, ผู้ที่แลกเปลี่ยนการเต้นรำกับเพลง, เรื่องตลกและลูกเล่น, นักแสดง, นักแสดงตลก, ผู้ชายที่น่าขบขัน, ตุ๊กตาหมี, แครกเกอร์, ตัวตลก ." รู้จักกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ได้รับความนิยมเป็นพิเศษในช่วง 15-17 ศตวรรษ พวกเขาถูกข่มเหงโดยคริสตจักรและหน่วยงานพลเรือน ตัวละครยอดนิยมในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย ตัวเอกของคำพูดพื้นบ้านมากมาย: "ตัวตลกทุกตัวมีเสียงแตรของตัวเอง", "ภรรยาของตัวตลกร่าเริงอยู่เสมอ", "ตัวตลกจะปรับเสียงของเขาให้บีบแตร แต่เขาไม่เหมาะกับชีวิตของเขา , , "อย่าสอนให้ฉันเต้น ฉันเป็นตัวตลก" , "ตัวตลกร้าย ซาตานปิติ" , "พระเจ้าให้บาทหลวงมารมาร" , "ตัวตลกไม่ใช่เพื่อนนักบวช" , "และตัวตลกร้องไห้ในเวลาที่ต่างกัน" ฯลฯ เวลาที่ปรากฏตัวในรัสเซียไม่ชัดเจน พวกเขาถูกกล่าวถึงในพงศาวดารรัสเซียดั้งเดิมในฐานะผู้เข้าร่วมในความสนุกสนานของเจ้าชาย ความหมายและที่มาของคำว่า "ตัวตลก" ยังไม่ได้รับการชี้แจง A. N. Veselovsky อธิบายด้วยกริยา "skomat" ซึ่งหมายถึงการส่งเสียงดัง ภายหลังเขาเสนอการเปลี่ยนแปลงในชื่อนี้จากคำภาษาอาหรับ "mashara" ซึ่งหมายถึงตัวตลกที่ปลอมตัว A. I. Kirpichnikov และ Golubinsky เชื่อว่าคำว่า "buffoon" มาจาก "commarch" ของ Byzantine ซึ่งแปลว่าเป็นเจ้าแห่งเสียงหัวเราะ มุมมองนี้ได้รับการปกป้องโดยนักวิชาการที่เชื่อว่าตัวตลกในรัสเซียแต่เดิมมาจากไบแซนเทียม ซึ่ง "ตัวตลก" "คนโง่" และ "เสียงหัวเราะ" มีบทบาทสำคัญในชีวิตพื้นบ้านและในราชสำนัก ในปี 1889 หนังสือของ A. S. Famintsyn Skomorokhi ในรัสเซียได้รับการตีพิมพ์ คำจำกัดความที่ Famintsyn มอบให้กับตัวตลกในฐานะตัวแทนมืออาชีพของดนตรีฆราวาสในรัสเซียตั้งแต่สมัยโบราณ ซึ่งมักเป็นนักร้อง นักดนตรี ละครใบ้ นักเต้น ตัวตลก การแสดงสด ฯลฯ รวมอยู่ใน Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron (1909) ).
   http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/5/51/1008457.htm
7. คนบันเทิงเร่ร่อนในรัสเซีย
8. เฮ้
9. ดูเหมือนเรื่องตลก ผู้คนต่างพากันสนุกสนาน
10. ตัวตลกเป็นนักแสดงในยุคกลางของรัสเซีย ในขณะเดียวกันก็เป็นนักร้อง นักเต้น ครูฝึกสัตว์ นักดนตรี และนักเขียนงานวาจา ดนตรีและนาฏกรรมส่วนใหญ่ที่พวกเขาแสดง
11. ตัวตลกเป็นนักแสดงในยุคกลางของรัสเซีย ในขณะเดียวกันก็เป็นนักร้อง นักเต้น ครูฝึกสัตว์ นักดนตรี และนักเขียนงานวาจา ดนตรีและนาฏกรรมส่วนใหญ่ที่พวกเขาแสดง

    พวกเขาเกิดขึ้นไม่ช้ากว่ากลางศตวรรษที่ 11 เราสามารถตัดสินสิ่งนี้ได้จากจิตรกรรมฝาผนังของมหาวิหารเซนต์โซเฟียใน Kyiv, 1037 ตัวตลกเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 18 จากนั้นในศตวรรษที่ 18 ตัวตลกเริ่มค่อยๆ หายไป ทิ้งประเพณีทางศิลปะบางส่วนไว้เป็นมรดกตกทอดไปยังคูหาและเขตต่างๆ

    ละครตลกประกอบด้วยเพลงการ์ตูน ละคร เสียดสีสังคม (กลัม) แสดงในหน้ากากและแต่งตัวตัวตลก ควบคู่ไปกับเสียงนกหวีด gusel สงสาร domra ปี่ กลอง ตัวละครแต่ละตัวได้รับมอบหมายตัวละครและหน้ากากบางอย่างซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงเป็นเวลาหลายปี

    Skoromokh แสดงบนถนนและจัตุรัสสื่อสารกับผู้ชมอย่างต่อเนื่องมีส่วนร่วมในการแสดงของพวกเขา

    ในศตวรรษที่ XVII-VII ตัวตลกเริ่มรวมตัวกันเป็นแก๊งค์ (แต่ละกลุ่มประมาณ 70,100 คน) เนื่องจากการกดขี่ข่มเหงของคริสตจักรและกษัตริย์ นอกเหนือจากการเลี้ยงวัวแล้ว แก๊งเหล่านี้มักถูกตามล่าด้วยการโจรกรรม ในปี ค.ศ. 1648 และ ค.ศ. 1657 อาร์คบิชอปนิคอนได้รับพระราชกฤษฎีกาห้ามการเลี้ยงวัวควาย

12. ตัวตลก
13. คนที่เดินไปตามถนนและให้ความบันเทิงแก่ผู้คนด้วยเพลงเกม แต่นั่นก็นานมาแล้ว แม้ว่าเราจะมีความคล้ายคลึงกันของตัวตลก-ปลัด
14. ภาพของตัวควายเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่สมัยโบราณ และใครคือตัวตลกเหล่านี้? เหล่านี้เป็นนักแสดงพเนจรของรัสเซียโบราณที่ทำหน้าที่เป็นนักร้อง, ปัญญา, ตัวตลก, ทหารรับจ้าง, นักแสดง ฉากตลก, นักเล่นปาหี่และกายกรรม
    พึ่งได้ พจนานุกรมเป็นที่ทราบกันดีว่าตัวตลกได้รับความนิยมเป็นพิเศษใน XVII-XVIII ศตวรรษแต่แม้กระทั่งทุกวันนี้ ภาพลักษณ์ของตัวตลกก็ยังเป็นที่นิยมในงานเลี้ยงเด็ก ไม่ว่าจะเป็น Maslenitsa หรือคริสต์มาส เทศกาลพื้นบ้าน หรือค่าไถ่งานแต่งงานของเจ้าสาว
    เมื่อเชิญตัวตลกไปพักผ่อนในวันหยุด อย่าลืมว่าคุณจะได้สนุก เล่น ร้องเพลง เต้นรำ และเต้นรำอย่างสนุกสนาน
    เกิดอะไรขึ้น? เกิดอะไรขึ้น?
    ทำไมทุกอย่างรอบตัว
    เหวี่ยง, เหวี่ยง
    และรีบตีลังกา?
    อาจเป็นพายุเฮอริเคนที่น่ากลัว?
    ภูเขาไฟระเบิด?
    อาจจะเป็นน้ำท่วม?
    ทำไมถึงเป็นปีศาจ?
    นี่คือปัญหา:
    ตัวควายมาแล้ววว
    และตัดสินใจเชียร์
    ตลกให้กำลังใจด้วยเสียงหัวเราะ!
    แล้วพบกันใหม่! คนขี้ขลาด-คนตลก.
15. "โรงละคร" ที่เก่าแก่ที่สุดคือเกมของนักแสดงพื้นบ้าน - ตัวตลก Buffoonery เป็นปรากฏการณ์ที่ซับซ้อน ตัวตลกถือเป็นนักเวทย์มนตร์ชนิดหนึ่ง แต่นี่เป็นข้อผิดพลาดเพราะตัวตลกที่เข้าร่วมในพิธีกรรมไม่เพียง แต่เพิ่มลักษณะทางศาสนาและเวทย์มนตร์ของพวกเขาเท่านั้น แต่ในทางกลับกันแนะนำเนื้อหาทางโลกและทางโลก

    http://www.rustrana.ru/articles/18819/555.bmp

    ตัวตลก กล่าวคือ ร้องเพลง เต้นรำ เล่นตลก เล่นตลก เล่นเครื่องดนตรี และแสดงท่าทาง กล่าวคือ เพื่อพรรณนาถึงบุคคลหรือสิ่งมีชีวิตบางประเภท
    ควบคู่ไปกับการแสดงพื้นบ้านอย่างมืออาชีพ ศิลปะการละครซึ่งผู้ให้บริการในรัสเซียโบราณเป็นตัวตลก การปรากฏตัวของโรงละครหุ่นกระบอกในรัสเซียเกี่ยวข้องกับเกมตัวตลก ข้อมูลเหตุการณ์แรกเกี่ยวกับตัวตลกเกิดขึ้นพร้อมกันในเวลาเดียวกับการปรากฏบนผนังของมหาวิหารเคียฟโซเฟียแห่งจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงการแสดงตัวตลก
    พระภิกษุสงฆ์เรียกบัฟฟานว่าเป็นคนรับใช้ของมาร และศิลปินที่ทาสีผนังของอาสนวิหารพบว่าเป็นไปได้ที่จะรวมภาพของพวกเขาในการตกแต่งโบสถ์พร้อมกับรูปเคารพ
    ตัวตลกมีความเกี่ยวข้องกับมวลชนและศิลปะประเภทหนึ่งของพวกเขาคือ "หมากฝรั่ง" นั่นคือการเสียดสี ตัวตลกเรียกว่า "คนโง่" นั่นคือคนเยาะเย้ย ความหดหู่ การเยาะเย้ย การเสียดสี จะยังคงเชื่อมโยงกับตัวตลกต่อไป

    http://www.artandphoto.ru/stock/art2/593/3404.jpg

    ศิลปะทางโลกของตัวตลกเป็นปฏิปักษ์ต่อคริสตจักรและอุดมการณ์ของนักบวช ความเกลียดชังที่นักบวชมีต่อศิลปะการแสดงตัวตลกนั้นเห็นได้จากบันทึกของนักประวัติศาสตร์ ("The Tale of Bygone Years") คำสอนของคริสตจักรในศตวรรษที่ 11-12 ประกาศว่าการปลอมตัวซึ่งตัวตลกหันไปใช้ ก็เป็นบาปเช่นกัน ตัวตลกถูกกดขี่ข่มเหงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แอกตาตาร์เมื่อคริสตจักรได้เริ่มเทศนาถึงวิถีชีวิตนักพรตอย่างเข้มข้น ไม่มีการกดขี่ข่มเหงใด ๆ ได้ขจัดศิลปะตัวตลกในหมู่ประชาชน ตรงกันข้าม มันพัฒนาได้สำเร็จ และการเสียดสีของมันรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

    http://www.siniza.com/old/fotki/skomorohi.jpg

    งานฝีมือที่เกี่ยวข้องกับศิลปะเป็นที่รู้จักในรัสเซียโบราณ: จิตรกรไอคอน, ช่างอัญมณี, ช่างแกะสลักไม้และกระดูก และนักเขียนหนังสือ ตัวตลกอยู่ในจำนวนของพวกเขาคือ "ไหวพริบ", "ปรมาจารย์" ของการร้องเพลง, ดนตรี, การเต้นรำ, บทกวี, ละคร แต่พวกเขาถูกมองว่าเป็นคนตลกขบขันเท่านั้น ศิลปะของพวกเขาเชื่อมโยงกับอุดมการณ์ด้วย ประชาชนกับพวกช่างฝีมือ มักจะต่อต้านมวลชนที่ปกครอง สิ่งนี้ทำให้ทักษะของพวกเขาไม่เพียงแต่ไร้ประโยชน์เท่านั้น แต่จากมุมมองของขุนนางศักดินาและพระสงฆ์ กลับกลายเป็นอันตรายและอันตรายในเชิงอุดมคติ ตัวแทน คริสตจักรคริสเตียนตัวตลกถูกวางไว้ข้างพวกโหราจารย์และหมอดู ในพิธีกรรมและเกม ยังไม่มีการแบ่งแยกนักแสดงและผู้ชม พวกเขาขาดแผนการที่พัฒนาแล้ว การกลับชาติมาเกิดเป็นภาพ ปรากฏในละครพื้นบ้านที่แฝงไปด้วยลวดลายทางสังคมที่เฉียบคม การปรากฏตัวของโรงละครสแควร์ของประเพณีปากเปล่าเชื่อมโยงกับละครพื้นบ้าน นักแสดงละครพื้นบ้านเหล่านี้ (ควาย) เยาะเย้ยผู้มีอำนาจ พระสงฆ์ เศรษฐีแสดงความเห็นอกเห็นใจ คนธรรมดา. การเป็นตัวแทน โรงละครพื้นบ้านถูกสร้างขึ้นบนการแสดงด้นสด รวมทั้งละครใบ้ ดนตรี ร้องเพลง เต้นรำ โบสถ์หมายเลข; นักแสดงใช้หน้ากาก แต่งหน้า เครื่องแต่งกาย อุปกรณ์ประกอบฉาก

    ลักษณะการแสดงของตัวตลกในขั้นต้นไม่ต้องการให้รวมกันเป็นกลุ่มใหญ่ สำหรับการแสดงเทพนิยาย มหากาพย์ เพลง เล่นเครื่องดนตรี นักแสดงเพียงคนเดียวก็เพียงพอแล้ว ตัวตลกออกจากบ้านและท่องไปในดินแดนรัสเซียเพื่อหางานทำ ย้ายจากหมู่บ้านหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง ซึ่งพวกเขาไม่เพียงรับใช้ในชนบทเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวเมืองด้วย และบางครั้งก็เป็นราชสำนักของเจ้าชายด้วย

    ตัวตลกก็ดึงดูดการแสดงของศาลพื้นบ้านซึ่งทวีคูณภายใต้อิทธิพลของความคุ้นเคยกับไบแซนเทียมและชีวิตในราชสำนัก เมื่อมีการจัดตู้เสื้อผ้าแสนสนุก (1571) และห้องสวนสนุก (ค.ศ. 1613) ที่ศาลมอสโก ตัวตลกก็พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งของตัวตลกในศาลที่นั่น

16. ตัวตลก - นักดนตรี คนเป่าปี่ นักเต้น นักมายากล ลูกหมี นักแสดง

22.11.2014 1 33917

ตัวตลกในรัสเซียโบราณพวกเขาเรียกนักดนตรี, คนเป่าปี่, คนเป่าปี่, กัสลาร์ - พูดได้คำเดียวว่าทุกคนที่ล่าสัตว์เพื่อเต้นรำ, ร้องเพลง, เรื่องตลก, กลอุบาย แต่ทัศนคติของผู้มีอำนาจที่มีต่อพวกเขานั้นคลุมเครือ พวกเขาได้รับเชิญให้เข้าร่วม "งานเลี้ยงที่ซื่อสัตย์" ในคฤหาสน์โบยาร์และพ่อค้า - และในเวลาเดียวกันพวกเขาถูกข่มเหงและลงโทษอย่างรุนแรงโดยเทียบเคียงกับขโมยจากถนนสูง

จนถึงปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ไม่สามารถระบุนิรุกติศาสตร์ของคำว่า "ตัวตลก" ได้อย่างแม่นยำ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง มันเป็นอนุพันธ์ของคำภาษากรีก skommarchos และแปลว่า "เจ้าแห่งเรื่องตลก" ตามที่อื่น - จากมาสคาร่าอาหรับ ("เรื่องตลก") นักวิชาการที่ระมัดระวังที่สุดเชื่อว่าทุกอย่างกลับไปสู่สโคมอรอสที่เป็นรากของอินโด-ยูโรเปียนทั่วไป - "นักดนตรี นักแสดงตลก" จากเขามาชื่อของตัวละครอิตาลีและฝรั่งเศสของ "หน้ากากตลก" - Scaramuccio และ Scaramouche

เศษเสี้ยวของลัทธินอกรีต

ตัวตลกเป็นที่รู้จักในรัสเซียมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว แม้ว่ารัสเซียจะไม่ใช่คริสเตียนก็ตาม วันหยุดพื้นบ้านและเกมนอกรีตพวกเขาให้ความบันเทิงแก่ผู้ชมด้วยเพลงและการเต้นรำและยังมีส่วนร่วมในพิธีกรรมทางศาสนาและคาถาของวิญญาณ เชื่อกันว่าเทวดาและวิญญาณ - ทั้งดีและชั่ว - ยังรักความสนุกสนานและคำพูดที่เฉียบคม

เป็นเรื่องปกติที่นักบวชคริสเตียนทันทีหลังจากรับบัพติสมาของรัสเซียเริ่มต่อสู้กับตัวตลก พวกเขาเท่าเทียมกับนักมายากลและหมอดู (นั่นคือ นักบวชนอกรีต) กับผลที่ตามมาทั้งหมด คริสตจักรถือว่าการแสดงตัวของตัวตลกเป็นการละเล่นของปีศาจ และลงโทษผู้ที่เข้าร่วม - กำหนดโทษหรือแม้กระทั่งไม่อนุญาตให้พวกเขาเข้าร่วม

แต่ในขณะเดียวกัน เจ้าชายและโบยาร์มักเชิญตัวตลกไปพักผ่อนในวันหยุด ท้ายที่สุดพวกเขาไม่ได้เต็มไปด้วยกองทัพเดียว ฉันอยากสนุก หัวเราะ ฟังเพลง และสิ่งที่เรียกว่า ditty และชื่นชมทักษะของนักเต้นและนักมายากล รูปภาพของกระบองที่เต้นรำและเล่นบนท่อและเขาถูกพบบนจิตรกรรมฝาผนังของศตวรรษที่ 11 ในโบสถ์เซนต์โซเฟียในเคียฟ

แม้แต่บางส่วน วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่นุ่งห่มผ้านุ่งห่ม ขอให้เรานึกถึง Sadko ผู้ซึ่งก่อนที่จะกลายเป็น "พ่อค้าที่มีชื่อเสียง" ได้ไปงานเลี้ยงและให้ความบันเทิงแก่แขกและเจ้าภาพที่นั่นด้วยพิณของเขา และหนึ่งในวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ Dobrynya Nikitich ปรากฏตัวในงานแต่งงานของภรรยาของเขาซึ่งไม่ได้รอเขาจากการรณรงค์และตัดสินใจแต่งงานกับอีกคนแต่งตัวเป็นตัวตลก

การปฏิเสธการหลอกลวงโดยผู้มีอำนาจทางจิตวิญญาณและถึงแม้จะมีข้อห้ามทั้งหมดก็ตาม แต่การเชิญพวกเขาไปที่ศาลของโบยาร์และเจ้าชายยังคงดำเนินต่อไปหลายศตวรรษ ยิ่งกว่านั้น แม้แต่คริสตจักรที่เคร่งครัดที่สุดและข้อห้ามทางโลกก็ไม่สามารถขจัดตัวตลกให้หมดสิ้นไปได้อย่างเป็นปรากฏการณ์

ตัวอย่างเช่น นี่คือสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับพวกเขาใน Domostroy - อนุสาวรีย์วรรณกรรมศตวรรษที่สิบหก: “ และถ้าพวกเขาเริ่ม ... เสียงหัวเราะและการเยาะเย้ยหรือพิณและหึ่ง ๆ การเต้นรำและการสาดน้ำและเกมปีศาจทุกชนิดดังนั้นควันจะขับผึ้งออกไปดังนั้นทูตสวรรค์ของพระเจ้าจะ ออกจากมื้อนั้นแล้วปีศาจที่เหม็นจะปรากฏตัว”

“ถูกสั่งให้ทุบทำลาย...”

ทำไมผู้มีอำนาจทางจิตวิญญาณของรัสเซียจึงจับอาวุธกับตัวตลกในลักษณะดังกล่าว? ท้ายที่สุด คริสตจักรไม่เห็นด้วยกับพิธีกรรมนอกรีตอย่างหมดจด เช่น การร้องเพลงคริสต์มาสหรือการเต้นรำแบบกลม และกระโดดข้ามกองไฟในคืนวันที่อีวาน คูปาลา แต่นักบวชก็ยังค่อนข้างอดทนต่อผู้ที่มีส่วนร่วมใน "การกระทำอื้อฉาว" เหล่านี้ แต่ลำดับชั้นออร์โธดอกซ์สาปแช่งตัวตลกและเรียกพวกเขาว่า "ผู้รับใช้ที่ไม่สะอาด" อย่างเปิดเผย และในท้ายที่สุด ด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยงานฆราวาส พวกเขายังคงสามารถยุติ "คนโกง" ได้ เพียงแต่ไม่ใช่เพียงเศษเสี้ยวของลัทธินอกรีตเท่านั้น

ในเพลงและคำพูดของตัวตลกมี "อึกทึก" - การเยาะเย้ยของศาสนาคริสต์, พระคัมภีร์, พิธีกรรมดั้งเดิมและพระสงฆ์ นี่คือสิ่งที่บรรพบุรุษฝ่ายวิญญาณไม่สามารถให้อภัยพวกตัวตลกได้

ในทางกลับกัน หน่วยงานฆราวาสไม่ชอบบทกวีเสียดสีและเพลงที่ตัวตลกเยาะเย้ย ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกบ่อยครั้งมีการกล่าวถึงบุคคลที่กระทำการล่วงละเมิดต่างๆ และหลงระเริงในความชั่วร้ายและจุดอ่อนพื้นฐาน และในสมัยนั้นผู้มีอำนาจไม่ชอบการวิจารณ์แบบเดียวกับเจ้าหน้าที่รัสเซียในปัจจุบัน

ที่ไหนสักแห่งในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 ตัวตลกถูกเอาจริงเอาจัง พวกเขาเริ่มข่มเหงพวกเขาเอาเครื่องดนตรีของพวกเขาออกไปห้ามไม่ให้ปรากฏในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง

ตัวอย่างเช่นนี่คือสิ่งที่ Adam Olearius เลขาธิการสถานเอกอัครราชทูต Holstein ผู้เยี่ยมชมรัฐ Muscovite สามครั้งในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 17 เขียนเกี่ยวกับสิ่งนี้: “ในบ้านโดยเฉพาะในช่วงงานเลี้ยง รัสเซียรัก ดนตรี. แต่เนื่องจากพวกเขาเริ่มทำร้ายมัน ร้องเพลงในโรงเตี๊ยม โรงเตี๊ยม และทุกหนทุกแห่งบนท้องถนน ปรมาจารย์ปัจจุบันเมื่อสองปีที่แล้วห้ามมิให้มีนักดนตรีโรงเตี๊ยมและเครื่องดนตรีของพวกเขาอย่างเคร่งครัด ตามท้องถนนสั่งให้ทุบทำลายทันที แล้วห้ามรัสเซียทุกชนิด เพลงบรรเลงสั่งให้ถอดเครื่องดนตรีในบ้านทุกที่ซึ่งถูกนำออกไป ... บนเกวียนห้าคันข้ามแม่น้ำมอสโกและเผาที่นั่น

และในยุค 60 ของศตวรรษที่ XVII เดียวกันโดยพระราชกฤษฎีกาของซาร์อเล็กซี่มิคาอิโลวิชห้ามไม่ให้มีการแสดงตลก บรรดาผู้ที่ยังคงมีส่วนร่วมในการค้าที่ต้องห้ามยังคงถูกทุบตีด้วย batogs อย่างไร้ความปราณีถูกเนรเทศเพื่อไปมุมหรือถูกคุมขังในคุกใต้ดินของวัด - อดีตตัวตลกต้องชดใช้บาปของตนจนกว่าจะสิ้นชีวิต

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการปราบปรามทั้งหมด แต่ก็ยังเป็นหนังตลกในภาษารัสเซีย ประเพณีพื้นบ้านซ้าย. เหล่านี้เป็นนักแสดงที่แสดงที่ Maslenitsa พร้อมโรงละครหุ่นกระบอก raeshniks ผู้นำที่มีหมีที่ได้รับการฝึกฝน ในสมัยของเรา กลุ่มคติชนบางกลุ่มพยายามที่จะรื้อฟื้นการเลี้ยงวัว แต่เป็นองค์ประกอบของวัฒนธรรมพื้นบ้านรัสเซีย

มาเฟียดนตรี?

อย่างไรก็ตาม มีสาเหตุอื่นๆ ที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายฆราวาสเริ่มต่อสู้กับตัวตลกอย่างจริงจัง บางคนถ้าคุณสามารถเรียกพวกเขาว่า "คณะ" ของนักเล่นพิณเขาและนักเต้นในที่สุดก็กลายเป็นกลุ่มอาชญากรธรรมดา และแทนที่จะหาเลี้ยงชีพด้วยการให้ความบันเทิงแก่สามัญชน พวกเขากลับเริ่มลักขโมยและขโมย นี่คือสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับ "กลุ่มอาชญากรตัวตลก" ใน "Stoglav" ซึ่งเป็นกลุ่มคำตัดสินของสภาปี 1551: "... ร่วมกับกลุ่มต่างๆ มากถึง 60 คนและมากถึง 70 คนและมากถึง 100 คน ในหมู่บ้านชาวนากินดื่มมากท้องจากลังที่ปล้นมา ทุบผู้คนตามถนน"...

เป็นเรื่องปกติที่หน่วยงานท้องถิ่นจะต่อสู้กับ "นักแสดงรับเชิญ" และไม่เพียงด้วยความช่วยเหลือของการตักเตือน แต่ยังด้วยความช่วยเหลือของหน่วยธนู โจรบางคนสวมหน้ากากเป็นบัฟฟานลงบนพื้น บ้างก็ถูกทุบตีด้วยบาโตก แล้วรูจมูกของพวกมันก็ถูกฉีกออกและมีเครื่องหมายที่หน้าผาก พวกเขาทำงานหนัก

และอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ราชวงศ์ไม่ชอบคนเร่ร่อนร่าเริง มีรุ่นที่คำว่า "buffoon" มาจากคำลอมบาร์ด scamar (a) หรือ scamer (a) - "spy" และนี่ไม่ใช่อุบัติเหตุ

ท้ายที่สุดแล้ว ความฉลาดและการจารกรรมก็มีมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว อาชีพของตัวตลกอาจกลายเป็น "หลังคา" ที่ดีที่สุดสำหรับลูกเสือ สายลับลับสามารถเคลื่อนย้ายไปทั่วอาณาเขตของรัฐที่สนใจเจ้านายของเขาร่วมกับกลุ่มพี่น้องในวงการดนตรีได้อย่างถูกกฎหมาย

เขาสามารถไปงานเลี้ยงของขุนนางและบุคคลระดับสูงได้โดยไม่มีอุปสรรคใดๆ และแอบแอบฟังสิ่งที่คนเหล่านั้นกำลังพูดถึงอยู่ ท้ายที่สุดในระหว่าง เหตุการณ์ที่คล้ายคลึงกันแขกผู้เข้าพักดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างแข็งขันภายใต้อิทธิพลของการพูดภาษาต่างๆ และสายลับตัวตลกสามารถได้ยินสิ่งที่น่าสนใจมากมายให้กับลูกค้าของพวกเขา

น่าเสียดายที่ไม่มีเอกสารเก็บถาวรที่บอกเกี่ยวกับกิจกรรมของสายลับที่ได้รับข้อมูลจารกรรมภายใต้หน้ากากของตัวตลก และไม่น่าเป็นไปได้เลยที่พวกเขาจะมีอยู่เลย - องค์กรดังกล่าวตลอดเวลาไม่ต้องการทิ้งเอกสารใด ๆ ไว้เบื้องหลัง แต่มีแนวโน้มว่าหลายคนที่เดินทางรอบรัสเซียด้วยพิณหรือเขาเขารายงานงานของพวกเขาในเวลาต่อมากับบุคคลที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเล่นพิณและนั่งยองๆ

Anton VORONIN

เมื่อพูดถึงคำว่า buffoon ภาพแรกที่เกิดขึ้นในหัวคือใบหน้าที่ทาสีสดใส เสื้อผ้าที่ไม่สมส่วนไร้สาระและหมวกที่มีระฆังบังคับถ้าลองนึกภาพข้างๆ ตัวควายบ้างก็ได้ เครื่องดนตรีเช่นเดียวกับบาลาลิกาหรือพิณ โซ่ยังมีหมีไม่พอ อย่างไรก็ตาม แนวคิดดังกล่าวค่อนข้างสมเหตุสมผล เพราะในศตวรรษที่สิบสี่ นักบวชจากโนฟโกรอดวาดภาพตัวตลกที่ชายขอบของต้นฉบับ

ตัวตลกที่แท้จริงในรัสเซียเป็นที่รู้จักและชื่นชอบในหลายเมือง - Suzdal, Vladimir, อาณาเขตมอสโก, ตลอด Kievan Rus. อย่างไรก็ตาม ตัวตลกอาศัยอยู่อย่างอิสระและสบายใจที่สุดในภูมิภาคโนฟโกรอดและโนฟโกรอด ที่นี่ไม่มีใครลงโทษเพื่อนที่ร่าเริงด้วยภาษาที่ยาวและกัดกร่อนโดยไม่จำเป็น ตัวตลกรำรำรำพันรำพึงรำพันรำพึงรำพันรำไพรำพันรำพันรำพัน ช้อนไม้และรำมะนาเป่าแตรผู้คนเรียกตัวตลกว่า "เพื่อนร่าเริง" แต่งเรื่อง สุภาษิตและนิทานเกี่ยวกับพวกเขา

อย่างไรก็ตามแม้ว่าผู้คนจะเป็นมิตรกับตัวตลก แต่ชนชั้นสูงของประชากร - เจ้าชายนักบวชและโบยาร์ก็ไม่ทนต่อการเย้ยหยันที่ร่าเริง บางทีนี่อาจเป็นเพราะว่าพวกตลกล้อเลียนพวกเขาด้วยความยินดี แปลการกระทำที่ไม่เหมาะสมที่สุดของขุนนางเป็นเพลงและเรื่องตลกและเปิดเผย คนทั่วไปเพื่อการเยาะเย้ย

ศิลปะตัวตลกพัฒนาอย่างรวดเร็วและในไม่ช้า ตัวตลกไม่เพียงแต่เต้นรำและร้องเพลง แต่ยังกลายเป็นนักแสดง นักกายกรรม นักเล่นกลอีกด้วยตัวตลกเริ่มแสดงร่วมกับสัตว์ฝึกจัด การแสดงหุ่นกระบอก. อย่างไรก็ตาม ยิ่งตัวตลกเยาะเย้ยเจ้าชายและมัคนายกมากเท่าไหร่ การข่มเหงงานศิลปะนี้ก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น ในไม่ช้าแม้แต่ในโนฟโกรอด "เพื่อนที่ร่าเริง" ก็ไม่สามารถรู้สึกสงบได้เมืองก็เริ่มสูญเสียอิสรภาพและเสรีภาพ ตัวตลกของนอฟโกรอดเริ่มถูกกดขี่ทั่วประเทศ บางคนถูกฝังอยู่ในสถานที่ห่างไกลใกล้โนฟโกรอด มีคนออกจากไซบีเรีย

ควายไม่ได้เป็นแค่ควายหรือตัวตลก แต่เป็นคนที่เข้าใจ ปัญหาสังคมและในเพลงและเรื่องตลกของเขาเยาะเย้ยความชั่วร้ายของมนุษย์ด้วยเหตุนี้การกดขี่ข่มเหงรังแกเริ่มขึ้นในยุคของยุคกลางตอนปลาย กฎหมายในสมัยนั้นกำหนดให้โบยตีให้ตายทันทีที่พบกัน และไม่สามารถชำระหนี้การประหารชีวิตได้ ตอนนี้ก็ไม่แปลกที่ค่อยๆ
ตัวตลกในรัสเซียทั้งหมดได้หายไป และแทนที่จะเป็นตัวตลกเร่ร่อนจากประเทศอื่น ๆ ได้ปรากฏตัวขึ้น ตัวตลกภาษาอังกฤษเรียกว่าคนเร่ร่อน ตัวตลกเยอรมันเรียกว่าสปีลมันส์ และตัวตลกในฝรั่งเศสและอิตาลีเรียกว่าจองเกอร์ ศิลปะของนักดนตรีเร่ร่อนในรัสเซียเปลี่ยนไปมาก แต่การประดิษฐ์เช่น การแสดงหุ่นกระบอก, นักเล่นปาหี่และสัตว์ที่ได้รับการฝึกฝนยังคงอยู่ เช่นเดียวกับเรื่องราวอมตะและนิทานมหากาพย์ที่ตัวตลกยังคงแต่งอยู่