Aitmatov lahat ay gumagana. Mga gawa ni Chingiz Aitmatov
Si Chingiz Torekulovich Aitmatov ay isang manunulat na lumikha ng kanyang mga libro sa dalawang wika: Russian at Kyrgyz. Ngunit ang kanyang mga gawa ay binabasa sa buong mundo, dahil ang mga ito ay isinalin sa mahigit isang daang wika.
Ang manunulat na ito ay pumasok sa kasaysayan ng panitikang Ruso higit sa kalahating siglo na ang nakalilipas, nang ang isa sa mga pinaka taos-pusong gawa ng panitikang Sobyet, ang kuwentong "Jamil", ay nai-publish. Nang maglaon ay isinalin ito sa ibang mga wika sa mundo. Ligtas na sabihin na ang panahon ng mga may talento ay natapos noong Hunyo 10, 2008, nang mamatay si Chingiz Aitmatov. Talambuhay henyong manunulat- ang paksa ng artikulong ito.
Anak ng isang repressed komunista
Ipinanganak siya noong 1928 sa Kyrgyzstan, sa isang bingi kabukiran... Ang mga magulang ni Aitmatov ay kabilang sa unang henerasyon ng mga komunista, na pinigilan noong huling bahagi ng thirties. Hindi rin nakaligtas sa pagkakaaresto ang ama ng manunulat. Mamaya, sa kanyang unang nobela, makikita ni Chingiz Aitmatov ang mga kaganapang ito.
Kahanga-hanga ang talambuhay ng lalaking ito. Pagkalipas ng mga dekada, kahit na si Aitmatov ay hindi makapaniwala na, bilang isang labing-apat na taong gulang na binatilyo, maaari niyang gampanan ang mga tungkulin ng kalihim ng konseho ng nayon at lutasin ang mga isyu na nauugnay sa iba't ibang aspeto ng buhay sa kanayunan. Sa simula ng digmaan hinaharap na manunulat nakapagtapos lamang ng pitong klase. Ngunit lahat ng lalaki ay pumunta sa harapan. Nanatili ang mga babae at bata sa mga nayon na kailangang lumaki nang maaga.
Kyrgyz nugget
Sa kultural na pulitika panahon ng Sobyet ang namumunong katawan ay nagbigay ng direksyon upang suportahan at umunlad pambansang panitikan... Nakapagtataka, nakilala ng programang ito ang mga mahuhusay na may-akda na ang mga pangalan ay nakilala sa labas ng malawak na bansa. Isa sa mga pangalang ito ay Chingiz Aitmatov. Ang talambuhay ng isang lalaki na ipinanganak sa isang nayon ng Kyrgyz at anak ng isang komunistang inaresto noong 1938 ay hindi maaaring maging masaya. Sa ganitong kapalaran, mahirap hindi lamang maging isang natatanging manunulat, kundi pati na rin makakuha ng elementarya. Ngunit ang artikulong ito ay tungkol sa isang tunay na pambansang nugget. Mga taong ganito ay ipinanganak isang beses bawat daang taon.
Mga tema ng tao
Dapat sabihin na si Chingiz Aitmatov ay hindi eksklusibong isang pambansang may-akda. Ang kanyang talambuhay ay mga dayandang ng mga kalunos-lunos na pangyayari. kasaysayan ng Sobyet... Kaya naman ang mga aklat na isinulat niya ay nakatuon sa mga paksang karaniwan sa lahat ng sangkatauhan. Malapit sila hindi lamang sa mga residente ng Kyrgyzstan, at hindi lamang sa mga nakatira sa teritoryo ng post-Soviet space. Ang mga gawa ng may-akda na ito ay maaaring tumagos sa kaluluwa ng lahat, anuman ang nasyonalidad.
Kyrgyz manunulat at Russian prosa
Ang gawain ni Chingiz Aitmatov ay nakakagulat na sumali sa mga gawa ng mga Ruso na may-akda tulad nina Valentin Rasputin at Viktor Astafiev. Sa mga aklat ng lahat ng mga manunulat na ito, ang mga sumusunod ay sinusunod karaniwang mga tampok: saturation, metaphoricity, kumpletong kawalan sosyalistang optimismo. At tila kakaiba na ang isang medyo pessimistic na kuwento " Puting bapor"Pumasok sa kurikulum ng paaralan nasa dekada sitenta na.
Ang ama ng manunulat, tulad ng nabanggit na, ay isang pangunahing Kyrgyz party worker na napigilan noong 1938. Iyon ang dahilan kung bakit ang buhay na nabuhay ni Chingiz Aitmatov ay tila kamangha-mangha. Ang talambuhay at gawain ng taong ito ay nabuo sa mahihirap na panahon, ngunit sa kabila nito, na noong 1952, ang kanyang mga unang gawa ay nagsimulang mailathala sa republika.
"Jamilya"
Pagkatapos ng agricultural institute, nagtrabaho siya sa loob ng tatlong taon bilang punong technician ng livestock sa Livestock Research Institute. At pagkatapos ay mayroong mas mataas na mga kurso sa panitikan sa Institute. Gorky. At nang matapos sila ay nai-publish niya ang kanyang una sikat na gawain Chingiz Aitmatov. Larawan ang pangunahing karakter sa pelikula, batay sa kuwento ng isang Kyrgyz na manunulat, ay makikita sa artikulong ito. Ito ay tungkol sa gawain ni "Jamil". Ang kwentong ito ay nilikha sa loob ng mga dingding ng isang hostel sa Tverskoy Boulevard... Naging makabuluhan siya sa buhay ni Chingiz Aitmatov, dahil dinala niya ang katanyagan hindi lamang sa kanyang tinubuang-bayan, kundi pati na rin sa ibang bansa. Ang libro ay isinalin sa lahat mga wikang Europeo, at lumabas ito sa mga istante ng mga tindahan ng libro sa Paris salamat sa gawa mismo ni Louis Aragon.
Ang Jammilya ay kwento ng isang kabataang babae na, sa unang tingin, ay magkakasuwato na umaangkop sa ideolohiya ng Sobyet. Ang pangunahing tauhang si Aitmatova ay nakipaghiwalay sa nakaraan ng mga ninuno upang magsimula ng isang bagong maliwanag na buhay. Gayunpaman, ang aklat na ito ay isa ring napakalungkot na kuwento ng pag-ibig. Ang parehong ay maaaring masabi tungkol sa gawaing "My Poplar in a Red Headscarf".
Ang kwentong "Ang Unang Guro" ay naging mas tapat, kung saan ipinakita ni Chingiz Aitmatov ang mga kakila-kilabot ng patriarchal na karahasan. Ang mga larawan mula sa paggawa ng pelikula ng parehong pangalan ni Andrei Mikhalkov-Konchalovsky ay ipinakita sa ibaba. Dumagundong sa buong bansa ang pangalan ng Kyrgyz writer noong siya ay wala pang kwarenta.
"Bukid ng nanay"
Noong 1963, isa pang taos-pusong kuwento ang nailathala tungkol sa sinapit ng isang ina na nawalan ng mga anak na lalaki. Alam ng manunulat na si Chingiz Aitmatov ang tungkol sa mahirap na buhay ng mga kababaihan noong mga taon ng digmaan. Bukod pa rito, pamilyar siya sa hirap ng buhay nayon mismo. Ngunit sa pagbabasa ng kwentong "Larangan ng Ina" ay tila nakakamangha pa rin ang nilikha ng isang lalaki sa kanya. Sa pambihirang pagiging tunay at kapaitan, inihahatid niya ang mga iniisip ng isang babae na ang mga anak na lalaki ay hindi bumalik mula sa harapan. Walang makabayang kalunos-lunos sa gawaing ito. Ito ay hindi tungkol sa isang malaking tagumpay, ngunit tungkol sa kalungkutan maliit na tao- isang babaeng nakakahanap ng lakas sa kanyang pag-ibig lamang. Kahit na ang kanyang asawa at tatlong anak na lalaki ay namatay, siya ay nasa kanyang puso na may init at lambing para sa anak ng iba.
Malaking prosa
Ano pa ang nalalaman tungkol sa isang taong nagngangalang Chingiz Aitmatov? Talambuhay, pamilya, Personal na buhay ang personalidad na ito ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa kanya pagkamalikhain sa panitikan... Nabatid na ang sikat na manunulat sa mundo ay hindi gumawa ng kayamanan. Pagkatapos ng kamatayan, isang bahay lamang ang natitira, kung saan ang pinakamahalaga ay ang mga akdang pampanitikan at mga parangal ng Aitmatov. Ipinuhunan ng manunulat ang lahat ng kinita niya sa pag-aaral ng mga bata. Ang manunulat na, walang alinlangan, ay makikita sa kanyang mga libro, ay lubhang sensitibo sa pagpapahalaga sa pamilya... At mahirap pagdudahan ito matapos basahin ang mga akdang nagbigay sa kanya ng katanyagan sa buong mundo.
Kinailangan siya ng napakatagal na panahon upang bumuo ng mahusay na prosa. Ang unang tunay na mahusay na nobela ay ang akdang "At ang araw ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa isang siglo." Ang taos-pusong aklat na ito ay nai-publish noong 1980. Ito ay nakatuon sa pag-ibig at pagdurusa, kaligayahan at sakit. Sa nobela, nakamit ng may-akda ang tunay na karunungan. Matapos isulat ang aklat na ito, si Aitmatov ay nararapat na tinawag na isang modernong pilosopo. Ang may-akda sa nobelang "At ang araw ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa isang siglo" ay naghatid ng mga karanasan ng kanyang mga bayani na may tulad na pagiging tunay at taos-pusong sakit na tila pamilyar siya sa damdamin ng isang taong nagdurusa mula sa isang totalitarian na rehimen at mas pinipili ang kamatayan kaysa sa paghihiwalay. kasama ang kanyang asawa at mga anak.
Tula na tuluyan
Sa oras na nai-publish ang unang nobela, nai-publish na ni Aitmatov ang mga gawa tulad ng "White Steamer", "Pied Dog Running by the Edge of the Sea", atbp. At, sa kabila ng katotohanan na ang manunulat na ito ay tinanggap ay ituring na isa sa mga mga kinatawan sosyalistang realismo, sa kanyang aklat ay mayroong isang pambihirang tula. Ang mga gawa na nilikha ni Chingiz Aitmatov ay may maingat na pagkakagawa ng teksto at walang anumang ideolohiya.
talambuhay, buod na inilarawan sa artikulo, ay sumasaklaw lamang sa mga pangunahing kaganapan. Maaaring mukhang iyon malikhaing paraan napakagaan ng manunulat. Gayunpaman, ito ay isang mapanlinlang na impression, dahil lumakad si Aitmatov sa isang mahabang masakit na daan patungo sa bawat isa sa kanyang mga gawa.
Ang pinaka makabuluhang gawain Si Aitmatova ay naging Plakha, na inilathala noong 1986. Sa nobelang ito, ang may-akda ay nagsalita sa unang pagkakataon tungkol sa dati ay isang saradong paksa: tungkol sa pananampalataya, tungkol sa pagkalulong sa droga at tungkol sa kalupitan, na tumigil na sa paghanga sa mga tao. Matapos ang paglalathala ng gawaing ito, si Chingiz Torekulovich Aitmatov ay halos naibilang sa host ng mga literary celestial.
Ang isang maikling talambuhay ng manunulat na ito ay kinabibilangan ng kidlat na tagumpay ng aklat na ito, kung saan mayroong mahabang linya sa mga tindahan. "Plahu" ay ipinasa mula sa kamay sa kamay. Nag-uusap sila tungkol sa kanya sa bawat hakbang. Ang aklat ni Aitmatov ay naging isang bestseller.
Walang kasunod na gawain ng manunulat na ito ang nagkaroon ng ganoong tagumpay. At ang punto ay hindi na sila ay mas masahol pa, ngunit sa mga pangunahing pagbabago na naganap sa lipunan. Ang mga unang mambabasa ng Plahi ay mga kinatawan ng papalabas na panahon, kung saan ang panitikan ay partikular na kahalagahan. Ang mga sumunod na gawa ay hindi natamasa ang ganoong malawak na tagumpay. At sa halip ay nagsasalita ito ng espirituwal na kahirapan. modernong lipunan, kung saan kaugalian na sa panitikan na magtalaga ng isang nakakaaliw na tungkulin.
Ang panahon ng post-Soviet sa gawain ng Aitmatov ay kinabibilangan ng mga gawa tulad ng "The Tavro of Kassandra", "The White Cloud of Genghis Khan", "Childhood in Kyrgyzstan", "When the Mountains Fall".
Noong 2006, kasama ang kanyang mga taong katulad ng pag-iisip, itinatag ng manunulat pundasyon ng kawanggawa, na ang mga aktibidad ay naglalayon sa pagpapaunlad at pagpapalaganap ng wikang Ruso sa mga bansa ng post-Soviet space.
Personal na buhay
Ang unang asawa ng manunulat ay isang batang babae na kalaunan ay naging isang pinarangalan na doktor ng Kyrgyzstan. Ang kanyang pangalan ay Kerez Shamshibaeva. Bago siya mamatay, ipinamana ng babaeng ito sa kanyang mga anak na parangalan at igalang ang kanilang ama. Tinupad ng mga bata ang kanilang pangako sa kanilang ina. Gayunpaman, Aitmatov, ayon sa mga kakilala at malapit na tao bago mga huling Araw buhay, sinisi niya ang kanyang sarili sa pag-alis ni Kerez. Ang manunulat ay umalis para sa ibang babae noong siya ay nasa zenith of fame. Ang pangalawang asawa ng manunulat ay si Maria Urmatova, kung saan nagkaroon si Aitmatov ng isang anak na babae at isang anak na lalaki.
Hindi kilalang nobela
Matapos ang pagkamatay ng manunulat, natagpuan ng mga kamag-anak sa kanyang opisina ang isang manuskrito ng isang akda na hindi alam ng sinuman noon. Ang nobela ay nakatuon sa mga kaganapan ng pagtatayo ng Chuisky Canal. Ang pangunahing karakter- isa sa mga tagabuo. Iminungkahi ng anak na babae ni Aitmatov na ang manunulat ay hindi nangahas na i-publish ang gawaing ito, dahil ito ay masyadong pinalaya para sa oras nito. Ngunit umaasa ang mga kamag-anak na malapit nang mailathala at maisalin ito sa ibang mga wika.
Aitmatov at sinehan
Ang impluwensya ng manunulat na ito sa lokal na panitikan kilalang kilala. Ito ay naging paksa ng pag-aaral at paksa ng maraming artikulo. Gayunpaman, ang kanyang impluwensya sa sining ng sinehan ay hindi gaanong malakas. Maraming mga pelikula ang kinunan batay sa mga gawa ni Aitmatov. Ang pinakasikat sa kanila:
- "Pasa".
- "Unang guro".
- Jammilya.
- "Bukid ng ina".
- Ang White Steamer.
- "Burannyi polostanok".
- "Paalam, Gyulsary!"
Noong 2008 mula sa set ng pelikula, kung saan ang trabaho sa pelikula batay sa nobelang "And the day lasts longer than a century," naospital ang manunulat. Na-diagnose si Aitmatov na may acute pneumonia. Nang maglaon ay dinala siya sa isang klinika sa Nuremberg. Namatay si Chingiz Aitmatov sa Germany at inilibing hindi kalayuan sa historical at memorial complex na "Ata-Beyit".
Ang gawain ni Aitmatov ay nabanggit na may maraming mga parangal, ngunit ang kanyang pangunahing tagumpay ay ang pag-ibig ng mga mambabasa. Napakaraming tao ang nagtipon sa libing ng klasiko ng panitikang Ruso at Kyrgyz na halos naging trahedya ang crush. Noong Mayo 2008, ang manunulat ay binalak na ma-nominate para sa Nobel Prize. Sa kasamaang palad, hindi nakuha ni Aitmatova ito.
Aitmatov Chingiz Torekulovich ay ipinanganak noong Disyembre 12, 1928 sa nayon ng Sheker ng distrito ng Kara-Buurinsky (Kirovsky) ng rehiyon ng Talas ng Kyrgyzstan.
Matapos makapagtapos ng walong klase, pumasok si Chingiz sa Dzhambul Zooveterinary College. Noong 1952 nagsimula siyang maglathala ng mga kuwento sa wikang Kyrgyz sa mga peryodiko. Noong 1953 nagtapos siya sa Kyrgyz Agricultural Institute sa Frunze, noong 1958 - ang Higher Literary Courses sa Literary Institute sa Moscow. Ang kanyang mga kwento at kwento, na isinalin sa Russian, ay nai-publish sa mga magasin na "Oktubre" at " Bagong mundo". Pagbalik sa Kyrgyzstan, siya ay naging editor ng Literaturny Kirgizstan magazine, sa loob ng limang taon siya ang sariling kasulatan ng pahayagan ng Pravda sa Kyrgyzstan.
Noong 1963, nai-publish ang unang koleksyon ng "Tale of the Mountains and the Steppes" ni Aitmatov, kung saan natanggap niya Lenin Prize... Kabilang dito ang mga kwentong "My Poplar in a Red Headscarf", "The First Teacher" at "Mother's Field".
Hanggang 1965, sumulat si Aitmatov sa wikang Kyrgyz. Ang unang kuwento, na isinulat niya sa Russian, "Paalam, Gyulsary!"
Ang unang nobela ni Aitmatov na "At ang araw ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa isang siglo" ay nai-publish noong 1980.
1988-1990 Chingiz Aitmatov - Punong Patnugot magazine na "Banyagang Panitikan".
Noong 1990-1994. nagtrabaho bilang ambassador ng USSR at pagkatapos ay Russia sa Luxembourg. Hanggang Marso 2008, siya ang Ambassador ng Kyrgyzstan sa mga bansang Benelux - Belgium, Netherlands at Luxembourg.
Bayani ng Socialist Labor ng USSR (1978) at People's Writer ng Kyrgyz SSR, Bayani ng Kyrgyz Republic (1997).
Ginawaran siya ng dalawang Orders of Lenin, isang order Rebolusyong Oktubre, dalawang Orders of the Red Banner of Labor, the Order of Friendship of Peoples, Manas 1st degree, "Dustlik" (Uzbekistan), ang pinakamataas na parangal ng Turkish government para sa kontribusyon sa pagpapaunlad ng kultura ng mga bansang nagsasalita ng Turkic , ang pagkakasunud-sunod ng mga bata ng Poland's Smile, N. Krupskaya's medal, ang Medal of Honor ng Tokyo Institute Eastern philosophy "Para sa isang natitirang kontribusyon sa pag-unlad ng kultura at sining para sa kapakinabangan ng kapayapaan at kaunlaran sa lupa."
Para sa pampanitikan at mga gawaing panlipunan iginawad: Lenin Prize (1963, koleksyon "The Tale of the Mountains and Steppes"), USSR State Prize (1968, 1977, 1983, para sa gawaing pampanitikan), Ang Gantimpala ng Estado ng Kirghiz SSR (1976, para sa aktibidad na pampanitikan), ang Lotus Prize, ang International Prize. J.Neru, Ogonyok magazine prize, Mediterranean Center International Prize mga inisyatiba sa kultura Italya, Gantimpala ng American Religious Ecumenical Foundation "Tawag sa Konsensya", ang Gantimpala sa Bavaria. F. Ryukkarta, Gantimpala na pinangalanan A.Menya, "Rukhaniyat" award, honorary award ng kultura na pinangalanang A. V. Hugo.
Academician ng National Academy of Sciences ng Kyrgyz Republic, academician ng Academy of Russian Literature, buong miyembro ng European Academy of Sciences, Arts and Literature at ang World Academy of Sciences and Arts.
Tagapagsimula ng internasyonal na kilusang intelektwal na "Issykkul Forum", tagapangasiwa ng pondo " Walang hanggang alaala sundalo", Pangulo ng Asembleya ng mga Tao Gitnang Asya... Itinatag gintong medalya at nilikha ang International Foundation. Ch.Aitmatova. Noong 1993, ang International Public Aitmatov Academy ay inayos sa Bishkek. Sa lungsod ng El-Azik (Turkey), ang parke ay pinangalanang Ch.Aitmatov.
Noong 2008 siya ay nahalal na miyembro ng Lupon ng mga Direktor ng BTA Bank JSC (Kazakhstan).
Ang mga gawa ni Chingiz Aitmatov ay isinalin sa higit sa 100 mga wika sa mundo, marami sa mga gawa ang na-film, batay sa kanilang mga motibo, mga dramatikong pagtatanghal at mga ballet.
Halos lahat ng akda ni Chingiz Torekulovich Aitmatov, na naging klasiko na sa panitikan, ay napuno ng mitolohiko, epikong motibo, alamat at talinghaga ay hinabi sa kanyang mga gawa. Ang kanyang mga alamat tungkol sa inang usa mula sa kuwentong "The White Steamer" at ang ibong Donenbye mula sa nobelang "And the day lasts longer than a century" ay kilala. Kasama sa parehong nobela linya ng kwento konektado sa pagtatatag ng pakikipag-ugnayan sa isang extraterrestrial na sibilisasyon, ang planetang Forest Chest. Ang sikat na kuwentong "Piebald Dog Running by the Edge of the Sea" ay itinakda sa mga panahon Mahusay na Isda- kababaihan, mga ninuno sangkatauhan... At, sa wakas, ang panulat ng Aitmatov ay kabilang sa isang ganap na kamangha-manghang nobela - "The Brand of Cassandra" - tungkol sa problema ng paglikha ng isang artipisyal na tao.
Chingiz Torekulovich Aitmatov ay ipinanganak noong Disyembre 12, 1928 sa nayon ng Sheker ng distrito ng Kara-Buurinsky (Kirovsky) ng rehiyon ng Talas ng Kyrgyzstan.
Matapos makapagtapos ng walong klase, pumasok si Chingiz sa Dzhambul Zooveterinary College. Noong 1952 nagsimula siyang maglathala ng mga kuwento sa wikang Kyrgyz sa mga peryodiko. Noong 1953 nagtapos siya sa Kyrgyz Agricultural Institute sa Frunze, noong 1958 - ang Higher Literary Courses sa Literary Institute sa Moscow. Ang kanyang mga kwento at kwento, na isinalin sa Russian, ay inilathala sa mga magasin na Oktubre at Novy Mir. Pagbalik sa Kyrgyzstan, siya ay naging editor ng Literaturny Kirgizstan magazine, sa loob ng limang taon siya ang sariling kasulatan ng pahayagan ng Pravda sa Kyrgyzstan.
Noong 1963, nai-publish ang unang koleksyon ni Aitmatov, The Tale of the Mountains and Steppes, kung saan natanggap niya ang Lenin Prize. Kabilang dito ang mga kwentong "My Poplar in a Red Headscarf", "The First Teacher" at "Mother's Field".
Hanggang 1965, sumulat si Aitmatov sa wikang Kyrgyz. Ang unang kuwento, na isinulat niya sa Russian, "Paalam, Gyulsary!"
Noong 1973 pumirma siya bukas na liham laban sa Sakharov at Solzhenitsyn.
Ang unang nobela ni Aitmatov na "At ang araw ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa isang siglo" ay nai-publish noong 1980.
1988-1990 Si Chingiz Aitmatov ay ang editor-in-chief ng Foreign Literature magazine.
Noong 1990-1994. nagtrabaho bilang ambassador ng USSR at pagkatapos ay Russia sa Luxembourg. Hanggang Marso 2008, siya ang Ambassador ng Kyrgyzstan sa mga bansang Benelux - Belgium, Netherlands at Luxembourg.
Bayani ng Socialist Labor ng USSR (1978) at People's Writer ng Kyrgyz SSR, Bayani ng Kyrgyz Republic (1997).
Ginawaran siya ng dalawang Orders of Lenin, ang Order of the October Revolution, two Orders of the Red Banner of Labor, the Order of Friendship of Peoples, Manas 1st degree, "Dustlik" (Uzbekistan), ang pinakamataas na parangal ng Turkish government para sa ang kanyang kontribusyon sa pag-unlad ng kultura ng mga bansang nagsasalita ng Turkic, ang order ng mga bata ng Poland's Smile, isang medalya N. Krupskaya, Medal of Honor ng Tokyo Institute of Oriental Philosophy "Para sa natitirang kontribusyon sa pag-unlad ng kultura at sining para sa pakinabang ng kapayapaan at kaunlaran sa lupa."
Para sa mga aktibidad sa panitikan at panlipunan siya ay iginawad: ang Lenin Prize (1963, ang koleksyon na "The Tale of the Mountains and the Steppes"), ang USSR State Prize (1968, 1977, 1983, para sa aktibidad sa panitikan), ang State Prize ng Kyrgyz SSR (1976, para sa aktibidad na pampanitikan), ang premyong " Lotus ", International Prize na pinangalanan pagkatapos J. Nehru, ang premyong Ogonyok magazine, ang International Prize ng Mediterranean Center for Cultural Initiatives sa Italy, ang American Religious Ecumenical Foundation's Appeal to Conscience Prize, ang Bavarian A. F. Ryukkarta, Gantimpala na pinangalanan A.Menya, "Rukhaniyat" award, honorary award ng kultura na pinangalanang A. V. Hugo.
Academician ng National Academy of Sciences ng Kyrgyz Republic, academician ng Academy of Russian Literature, buong miyembro ng European Academy of Sciences, Arts and Literature at ang World Academy of Sciences and Arts.
Tagapagsimula ng pandaigdigang kilusang intelektwal na "Issykkul Forum", tagapangasiwa ng pondong "Eternal Memory to Soldiers", Presidente ng Assembly of the Peoples of Central Asia. Ang Gold Medal ay itinatag at ang International Foundation. Ch.Aitmatova. Noong 1993, ang International Public Aitmatov Academy ay inayos sa Bishkek. Sa lungsod ng El-Azik (Turkey), ang parke ay pinangalanang Ch.Aitmatov.
Noong 2008 siya ay nahalal na miyembro ng Lupon ng mga Direktor ng BTA Bank JSC (Kazakhstan).
Ang mga gawa ni Chingiz Aitmatov ay isinalin sa higit sa 100 mga wika sa mundo, marami sa mga gawa ang na-film, at ang mga dramatikong pagtatanghal at ballet ay itinanghal batay sa kanila.
Namatay siya noong Hunyo 10, 2008 sa isang ospital sa lungsod ng Nuremberg sa Alemanya sa klinika kung saan siya ginagamot. Siya ay inilibing noong Hunyo 14 sa makasaysayang at memorial complex na "Ata-Beyit" sa mga suburb ng Bishkek.
Hindi kapani-paniwala sa pagkamalikhain:
Halos lahat ng akda ni Chingiz Torekulovich Aitmatov, na naging klasiko na sa panitikan, ay napuno ng mitolohiko, epikong motibo, alamat at talinghaga ay hinabi sa kanyang mga gawa. Ang kanyang mga alamat tungkol sa inang usa mula sa kuwentong "The White Steamer" at ang ibong Donenbye mula sa nobelang "And the day lasts longer than a century" ay kilala. Ang parehong nobela ay may kasamang storyline na nauugnay sa pagtatatag ng pakikipag-ugnayan sa isang extraterrestrial na sibilisasyon, ang planetang Forest Chest. Ang aksyon ng sikat na kuwento na "Piebald Dog Running by the Edge of the Sea" ay nagaganap sa panahon ng Great Fish - isang babae, ang ninuno ng sangkatauhan. At, sa wakas, ang panulat ng Aitmatov ay kabilang sa isang ganap na kamangha-manghang nobela - "The Brand of Cassandra" - tungkol sa problema ng paglikha ng isang artipisyal na tao.
Chingiz Torekulovich Aitmatov (1928-2008) - Kyrgyz at Russian na manunulat, diplomat, akademiko ng Academy of Sciences ng Kyrgyz SSR (1974), Bayani ng Socialist Labor (1978), Laureate of Lenin (1963) at tatlong USSR State Prizes ( 1968, 1977, 1983), Bayani ng Kyrgyz Republic (1997).
Pagkabata at pagdadalaga.
Si Chingiz Aitmatov ay ipinanganak noong Disyembre 12, 1928 sa nayon ng Sheker, rehiyon ng Talas, Kyrgyz ASSR, sa pamilya ng isang aktibistang magsasaka at manggagawa ng partido na si Torekul Aitmatov (1903-1938). Ang kanyang ama ay isang kilalang estadista, ngunit ang kapalaran ay hindi pabor sa kanya, noong 1937 siya ay pinigilan, at noong 1938 siya ay binaril. Nagima Khamzievna Abduvalieva (1904-1971), ang ina ni Chingiz ay isang manggagawa sa pulitika ng hukbo at pampublikong pigura... Ang pamilya ay nagsasalita ng parehong Kyrgyz at Russian, at ito ang nagpasiya sa bilingual na katangian ng trabaho ni Aitmatov. Si Chingiz ay lumaki sa Sheker. Sa panahon ng Dakila Digmaang Makabayan sa edad na labing-apat ay naging kalihim ng konseho sa aul.
Pagkatapos ng digmaan nagtapos siya sa Dzhambul Veterinary College, mula 1948 hanggang 1953 - isang mag-aaral sa Kyrgyz Agricultural Institute.
Aktibidad sa panitikan.
Ang malikhaing talambuhay ni Chingiz Aitmatov ay nagsimula noong Abril 6, 1952 - ang kanyang kuwento sa Russian na "Newspaper Juido" ay nai-publish sa pahayagan na "Komsomolets Kirghizii". Pagkatapos nito, naglathala siya ng mga kuwento sa Kyrgyz at Russian. Pagkatapos ng graduation, si Chingiz Aitmatov ay nagtrabaho bilang isang beterinaryo sa loob ng tatlong taon, ngunit nagpatuloy sa pagsulat at pag-publish ng kanyang mga kuwento. Mula 1956 hanggang 1958 nag-aral siya sa Moscow sa Higher Literary Courses.
Noong 1957, inilathala ng magazine na "Ala-Too" ang kuwento ni Chingiz Aitmatov sa wikang Kyrgyz na "Face to Face", at noong 1958 ay nasa pagsasalin na ng may-akda sa Russian sa magazine na "Oktubre". Noong 1957, ang kuwentong "Jamila" ay nai-publish din sa unang pagkakataon, na isinalin ni Louis Aragon sa Pranses, kalaunan ang kuwentong ito ay nai-publish sa Russian at nagdala ng katanyagan sa mundo sa Aitmatov.
Sa loob ng 6 na taon (1959-1965) si Aitmatov ay nagtrabaho bilang editor-in-chief ng Literaturny Kirgizstan magazine, at sa parehong oras ay ang kanyang sariling kasulatan para sa pahayagan ng Pravda sa Kirghiz SSR.
Noong 1960s, ang kanyang mga kwentong "Camel's Eye" (1960), "The First Teacher" (1961), "Mother's Field" (1963) at ang koleksyon na "The Tale of the Mountains and the Steppes" (1963) ay nai-publish, para sa na natanggap ni Aitmatov ang Lenin Prize ... Noong 1965, ang kanyang kwentong "Ang Unang Guro" ay kinunan ni Andrei Konchalovsky sa Mosfilm, at ang "Camel Eye" ay kinunan ni Larisa Shepitko kasama si Bolot Shamshiev sa pinagbibidahan... Kasunod nito, si Shamshiev ang naging isa sa mga pinakamahusay na adaptasyon ng pelikula ng mga gawa ni Chingiz Aitmatov.
Noong 1966, isinulat ang kwentong "Paalam, Gyulsary!", na iginawad sa State Prize. Matapos ang kwentong ito, nagsimulang magsulat ang manunulat pangunahin sa Russian. Noong 1970, ang kanyang nobelang "The White Steamer" ay nai-publish sa Russian, na nakatanggap ng pagkilala sa buong mundo, at ang film adaptation nito ay ipinakita sa mga internasyonal na festival ng pelikula sa Venice at Berlin. "Pag-akyat sa Bundok Fuji", magkasanib na gawain Si Aitmatov kasama ang Kazakh playwright na si Kaltay Mukhamedzhanov, na isinulat noong 1973, ay inilalagay pa rin sa mga yugto ng teatro Kazakhstan.
Noong 1975, natanggap ni Chigiz Aitmatov ang Toktogul Prize para sa kanyang kwentong "Early Cranes". Ang kwentong "Piebald Dog Running by the Edge of the Sea", na inilathala noong 1977, ay naging isa sa kanyang mga paboritong gawa sa GDR at kinunan ng mga gumagawa ng pelikulang Ruso at Aleman.
Para sa kanyang mga gawa, si Aitmatov ay iginawad sa USSR State Prize ng tatlong beses (1968, 1980, 1983).
Para sa nobelang "At ang araw ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa isang siglo", na inilathala noong 1980, ang manunulat ay nakatanggap ng isang segundo premyo ng estado... Ang kanyang nobela na "Plakha" ay ang huling akda na inilathala sa USSR. Sa kanyang pagbisita sa Alemanya, nakilala ni Aitmatov ang tagasalin ng Aleman na si Friedrich Hitzer, kung saan siya nagtrabaho hanggang Enero 2007 (Biglang namatay si Hitzer dahil sa atake sa puso). Ang lahat ng mga gawa ng post-Soviet ni Aitmatov ay isinalin sa Aleman Friedrich Hitzer, at inilathala ng Swiss publishing house na "Unionsverlag". Noong 2011, si Friedrich Hitzer ay ginawaran ng posthumous Internasyonal na Gantimpala Chingiz Aitmatov para sa maraming taon ng trabaho kasama ang manunulat, para sa pagmamahal sa kanyang trabaho at debosyon sa kanya.
Noong 1998, ang manunulat ay muling ginawaran ng titulong Bayani ng Kyrgyzstan at kinilala Manunulat ng mga tao sa bahay.
Sa panahon ng post-Soviet, ang "White Cloud of Genghis Khan" (1992), "Brand of Kassandra" (1994), "Fairy Tales" (1997) ay nai-publish sa ibang bansa. "Childhood in Kyrgyzstan" (1998) at "When the mountains fall" ("Eternal Bride") noong 2006, (sa pagsasalin ng Aleman noong 2007 - sa ilalim ng pangalang "Snow Leopard"). Ito ay huling piraso Aitmatova.
Ang mga gawa ni Chingiz Aitmatov ay isinalin sa 174 na wika sa mundo, at kabuuang sirkulasyon ang kanyang mga gawa ay 80 milyon.
Dalawang beses na lumitaw ang tanong tungkol sa paggawad kay Aitmatov ng Nobel Prize, ngunit sa kasamaang-palad, hindi siya kailanman ginawaran nito. Sa pagtatapos ng 80s, ayon sa propesor, punong aytmatologist ng republika, bise-presidente ng National Academy of Sciences Abdyldazhan Akmataliev, sa paglalakbay ni Aitmatov sa Austria, isang kinatawan ng Komite ng Nobel ang natagpuan ang manunulat sa Vienna, inihayag na siya ay ginawaran ng Nobel Prize at binati siya. "Gayunpaman, dati opisyal na anunsyo tungkol sa parangal komite ng Nobel sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan nito, napilitan siyang magmadaling baguhin ang kanyang orihinal na desisyon, dahil napagpasyahan na bigyan si Mikhail Gorbachev ng Nobel Peace Prize. Imposible para sa dalawang kinatawan ng USSR na makatanggap ng isang premyo sa isang taon, "sabi ni Akmataliev.
Sa pangalawang pagkakataon na hinirang si Chingiz Torekulovich para sa Nobel Prize noong 2008, bilang pinakamalaking manunulat na nagsasalita ng Turkic sa ating panahon, ang komite ng kumpetisyon ay nilikha ng gobyerno ng Turko. Ngunit ang pagsasaalang-alang sa kandidatura ni Aitmatov ay napigilan ng hindi napapanahong pagkamatay ng manunulat.
Noong 2012, ang anak na babae ni Chingiz Aitmatov, Shirin, ay nag-ulat tungkol sa manuskrito ng nobelang "The Earth and the Flute" na natagpuan sa opisina pagkatapos ng kanyang kamatayan, na hindi nakita kahit saan. Ang nobelang ito ay tungkol sa isang lalaking lumahok sa pagtatayo ng Great Chui Canal noong 1940s at nakakita ng malaking rebulto ng Chui Buddha. Ayon sa kanya, "ito ay isang klasikong kuwento ng Aitmatov, na isinulat sa istilo ng sosyalistang realismo." Sa nobela, kaayon ng kuwento tungkol sa pagtatayo ng Big Chuisky Canal, na sa sukat nito ay matatawag na Kyrgyz BAM, ito ay napaka-sensual at emosyonal na isinulat tungkol sa pag-ibig at mga karanasan ng pangunahing tauhan. Sa anong mga taon isinulat ang nobela, hindi tinukoy ni Shirin Aitmatova, at idinagdag lamang na ang mga pahina ng manuskrito ay naging dilaw sa paglipas ng panahon. Ang manuskrito ay muling inilimbag at isinalin sa elektronikong format. Ito ay binalak na i-publish ito sa Russian at English.
Mga gawaing panlipunan at pampulitika.
Si Chingiz Aitmatov ay hindi lamang isa sa mga pinakasikat na manunulat noong nakaraang siglo, kundi isang kilalang pampubliko at pampulitika na pigura. Siya ay naging aktibong bahagi sa pag-unlad ugnayang pandaigdig at ang pagpapatatag ng kapayapaan. Mula noong 1959 - isang miyembro ng CPSU.
Noong 1960s-1980s, siya ay isang kinatawan ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR, isang delegado sa kongreso ng CPSU, at naging miyembro ng mga editoryal na lupon ng Novy Mir at Literaturnaya Gazeta.
Noong 1978, si Chingiz Aitmatov ay iginawad sa pamagat ng Hero of Socialist Labor.
Noong 1966-1989, si Chingiz Aitmatov ay isang representante ng Council of Nationalities ng USSR Armed Forces ng 7-11 convocations mula sa Kirghiz SSR. Nahalal siya sa Supreme Soviet ng 9th convocation mula sa Frunzensky - Pervomaisky constituency No. 330 ng Kirghiz SSR. 1989 hanggang 1991 - representante ng mga tao ANG USSR.
At din si Chingiz Aitmatov ay isang miyembro ng Foreign Affairs Commission ng Council of Nationalities, isang miyembro ng Central Committee ng Communist Party of Kyrgyzstan, isang miyembro ng secretariat ng USSR JV at ang USSR Investigative Committee, chairman ng board. ng Kirghiz SSR Investigative Committee, isang miyembro ng USSR Presidential Council, isa sa mga pinuno ng Soviet Committee of Solidarity sa mga Bansa ng Asia at Africa, ang nagpasimula ng internasyonal na kilusang intelektwal na "Issyk-Kul Forum", editor-in -pinuno ng dyornal na "Banyagang Literatura".
Bilang isang miyembro ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR, siya ay napili upang maghatid ng isang nominasyon na talumpati sa panahon ng halalan ni Mikhail Sergeevich Gorbachev bilang Pangulo ng USSR noong Marso 1990.
Mula noong 1990, pinamunuan ni Aitmatov ang Embahada ng USSR (mula noong 1992 - ang Embahada Pederasyon ng Russia) sa Grand Duchy ng Luxembourg, mula 1994 hanggang 2006. - Ambassador ng Kyrgyzstan sa mga bansang Benelux - sa Belgium, Luxembourg at Netherlands.
Noong 2006, kasama ang kanyang katulong para sa makataong gawain sa Russian Federation, si Farkhod Ustadjalilov, itinatag niya ang Chingiz Aitmatov International Charitable Foundation "Dialogue without Borders" at naging pangulo nito hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. Sa loob ng balangkas ng pundasyon, si Chingiz Aitmatov ay nakabuo ng isang programa para sa suporta at pagpapaunlad ng wikang Ruso sa mga bansa ng dating USSR.
Noong 2008 siya ay nahalal na miyembro ng Lupon ng mga Direktor ng BTA Bank JSC (Kazakhstan).
Ang 2008 ay ang huling taon sa talambuhay ni Chingiz Aitmatov. Siya ay may sakit na diabetes at namatay sa edad na 80 noong Hunyo 10, 2008 sa isang ospital sa Nuremberg. Siya ay inilibing sa makasaysayang-memorial na sementeryo na "Ata-Beyit" sa mga suburb ng Bishkek.
Aitmatov Chingiz Torekulovich (ipinanganak 1928), Kyrgyz na manunulat.
Ipinanganak noong Disyembre 12, 1928 sa nayon ng Sheker sa rehiyon ng Talas ng Kirghiz SSR sa pamilya ng isang guro at isang manggagawa sa partido. Ang ama ay pinigilan noong 1937. Ang kanyang lola, na nakatira sa isang nayon sa bundok, ay may malaking impluwensya sa bata. Dito ginugol ni Chingiz ang lahat ng mga buwan ng tag-init. Nakinig siya mga awiting bayan at mga fairy tales, lumahok sa mga lagalag na kasiyahan.
Noong 1948, nagtapos si Aitmatov mula sa isang beterinaryo na teknikal na paaralan, at noong 1953 - mula sa isang institusyong pang-agrikultura. Sa loob ng tatlong taon, nagtrabaho siya bilang technician ng mga hayop. Kasabay nito, ang kanyang una mga karanasang pampanitikan... Noong 1956 pumasok siya sa Higher Literary Courses sa Moscow. Pagbalik sa kanyang tinubuang-bayan, na-edit niya ang magazine na "Literary Kyrgyzstan", nagtrabaho bilang isang kasulatan para sa pahayagan na "Pravda" sa Kyrgyzstan. Noong 1958, inilathala ni Novy Mir ang kuwentong "Jamilia" tungkol sa "illegal" na pag-ibig ng isang may-asawang Kyrgyz na babae, na isinulat sa ngalan ng isang binatilyo. Nang sumunod na taon ay isinalin niya ito sa Pranses. sikat na manunulat Louis Aragon. Ang katanyagan sa internasyonal ay dumating sa Aitmatov.
Noong 1963, natanggap ni Aitmatov ang Lenin Prize para sa aklat na "The Tale of the Mountains and the Steppes" (maliban sa "Jamila" kasama nito ang "The First Teacher", "Camel Eye" at "My Poplar in a Red Headscarf"). Pangunahing tampok ang mga gawaing ito - isang kumbinasyon ng moral, mga isyung pilosopikal kasama ang mga tula ng tradisyonal na Silangan. Alamat at mitolohiko motibo gumaganap ng isang mapagpasyang papel sa kuwentong "Paalam, Gyulsary!" (1965-1966).
Ang mga ito ay lalo na malakas sa kuwento-parabula na "The White Steamer" (1970): trahedya na kwento isang pitong taong gulang na batang lalaki ang nagbukas na kahanay sa alamat ng Horned Mother Deer - ang tagapag-alaga ng angkan, ang deified na sagisag ng kabaitan. Sa kwentong "Piebald Dog Running by the Edge of the Sea" (1977), inilipat ng manunulat ang aksyon sa gawa-gawang sinaunang panahon sa baybayin ng Dagat ng Okhotsk. Napuno ng pananampalataya sa mas mataas na kapangyarihan, ang mga mangingisda sa isang bagyo ay nagsakripisyo ng kanilang sarili upang iligtas ang isang bata.
Ang pangunahing tema ng Aitmatov - ang kapalaran ng isang indibidwal bilang isang kinatawan ng buong sangkatauhan - ay nakakuha ng isang bagong dimensyon sa mga nobelang "At ang araw ay tumatagal ng mas mahaba kaysa sa isang siglo" ("Storm Stop", 1980) at "Ploha" ( 1986). Sa una - isang paglalarawan totoong buhay Ang Gitnang Asya ay konektado na hindi lamang sa mga alamat, kundi pati na rin sa pantasiya (pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga interplanetary contact).
Sa "Plakh", na humipo sa mga pinaka matinding problema sa huling bahagi ng XX siglo. (kamatayan likas na kapaligiran, pagkalulong sa droga), ang may-akda ay bumaling sa paghahanap sa Diyos. Ang ipinasok na eksena sa bibliya (ang pag-uusap sa pagitan ni Jesus at ni Pilato) ay nagdulot ng isang avalanche ng kontrobersya - ang manunulat ay inakusahan ng panggagaya kay M. A. Bulgakov at ng "pagsasamantala ng isang mataas na tema."
Gayunpaman, pinahahalagahan ng karamihan ng mga mambabasa at kritiko ang kalunos-lunos na gawain. Noong 1994, inilathala ang babalang nobela na "The Brand of Cassandra". Ang kanyang bayani ay isang Russian cosmonaut-researcher. Ang "probe-rays" na natuklasan niya ay naging posible upang ibunyag ang hindi pagpayag ng mga embryo ng tao na makita ang liwanag upang hindi makilahok sa karagdagang "misteryo ng World Evil".
Noong 70s at 80s. Si Aitmatov ay naging aktibong bahagi sa buhay panlipunan at pampulitika ng bansa: siya ang kalihim ng Union of Writers ng USSR at ang Union of Cinematographers ng USSR, isang representante ng Supreme Soviet ng USSR; pagkatapos ng perestroika, siya ay isang miyembro ng Presidential Council, pinamumunuan ang journal na "Banyagang Literatura". Mula noong 1990 siya ay nasa diplomatikong trabaho.
Namatay siya noong Hunyo 10, 2008 sa isang ospital sa lungsod ng Nuremberg sa Alemanya sa klinika kung saan siya ginagamot. Siya ay inilibing noong Hunyo 14 sa makasaysayang at memorial complex na "Ata-Beyit" sa mga suburb ng Bishkek.
