حكايات الأدمرت الخيالية بلغة الأدمرت. حكايات الأدمرت الخيالية في دروس القراءة

اسكينا صوفيا

العرض عبارة عن مادة مرئية لـ "أدب أودمورتيا" الاختياري

تحميل:

معاينة:

لاستخدام معاينة العروض التقديمية ، قم بإنشاء حساب لنفسك ( الحساب) Google وقم بتسجيل الدخول إليه: https://accounts.google.com

تعليق على الشرائح:

حكايات الأدمرت الشعبية.

تقع Udmurtia Udmurtia (جمهورية Udmurt) في روسيا ، وتقع في الجزء الغربي من جبال الأورال الوسطى ، بين نهري Kama و Vyatka. المساحة 42.1 ألف كيلومتر مربع. عدد السكان 1.627 مليون. عاصمة أودمورتيا هي مدينة إيجيفسك. تم تشكيلها في عام 1920 باسم منطقة فوتسكايا ذاتية الحكم. في عام 1934 تم تحويلها إلى ASSR الأدمرت. منذ عام 1990 - جمهورية أودمورتيا.

تُعرف أودمورتيا ، وإيجيفسك على وجه الخصوص ، في العالم بأنها مجموعة من أسلحة الجيش والصيد والرياضة. التاريخ العسكريالمنطقة موضع اهتمام دائم للسياح الروس والأجانب من جميع الأعمار.

Udmurts UDMURTS هم شعب في روسيا ، السكان الأصليون في Udmurtia. يعيش Udmurts أيضًا في تتارستان ، بشكيريا ، بيرم ، كيروف ، مناطق سفيردلوفسك... 70٪ من Udmurts يعتبرون أنفسهم اللغة الوطنية... تنتمي لغة الأدمرت إلى مجموعة اللغات الفنلندية الأوغرية. هناك عدة لهجات في لغة الأدمرت - اللهجات الشمالية والجنوبية والبصرمية والوسطى. يعتمد نظام الكتابة في لغة الأدمرت على الأبجدية السيريلية. معظم المؤمنين في الأدمرت هم من الأرثوذكس ، لكن جزءًا كبيرًا منهم يلتزم بالمعتقدات التقليدية. تأثرت الآراء الدينية لأدمرت الذين يعيشون بين التتار والبشكير بالإسلام ، ويعود تاريخ ماضي الأدمورت إلى القبائل الفنلندية الأوغرية في العصر الحديدي في الألفية الأولى بعد الميلاد. كانت أراضي أودمورتيا الحديثة مأهولة منذ فترة طويلة بقبائل أودمورتس أو "فوتياك" (3-4 قرون بعد الميلاد). في عام 1489 أصبحت منطقة أودمورت الشمالية جزءًا من الدولة الروسية. في المصادر الروسية ، تم ذكر الأدمرت منذ القرن الرابع عشر باسم Ars، Aryans، Votyaks؛ شهدت جنوب أودمورت نفوذ التتار ، مثل حتى عام 1552 كانت جزءًا من خانات كازان. بحلول عام 1558 ، تم دمج الأدمرت بالكامل في الدولة الروسية. تم ذكر Udmurts لأول مرة باسمهم في عام 1770 في عمل العالم N.P. ريتشكوف. مكانة رائدةالخامس الفنون التطبيقيةتحتلها التطريز ، والنسيج المنقوش ، والحياكة المزخرفة ، والنحت على الخشب ، والنسيج ، والنقش على لحاء البتولا. تم تطوير الغناء والرقص ، المصحوبين بالعزف على القيثارة والناي ، على نطاق واسع بين أودمورت. في القرن الثامن عشر ، تم بناء أكبر مصانع الأدمرت - إيجيفسك وفوتكينسك ، في أودمورتيا ، والتي احتفظت بأهميتها بشكل متغير اليوم. أصبحت المنطقة مركزًا صناعيًا كبيرًا لروسيا. أعلى قيمةتلقى علم المعادن والهندسة الميكانيكية وإنتاج الأسلحة.

كان الاحتلال التقليدي للأودمرت هو الزراعة وتربية الحيوانات. كان الصيد وصيد الأسماك وتربية النحل ذات طبيعة مساعدة. كانت قرى الأدمرت تقع على طول ضفاف النهر وكانت صغيرة - عدة عشرات من الأفنية. تم تزيين المسكن بالعديد من المنسوجات الزخرفية. كانت ملابس الأدمرت تُخيط من القماش والقماش وجلود الغنم. في الملابس ، برز خياران - الشمالي والجنوبي. كانت الأحذية منسوجة من الأحذية أو الأحذية أو الأحذية المصنوعة من اللباد. كانت هناك العديد من الزخارف المصنوعة من الخرز والخرز والعملات المعدنية. مسكن تقليديكان لدى Udmurts كوخ خشبي به ممرات باردة تحت سقف الجملون. سيطرت منتجات الزراعة وتربية الحيوانات على النظام الغذائي لأدمرت. الحياة العامةفي القرى ، لعب دور كبير من قبل مجتمع من النوع المجاور ، برئاسة مجلس - كينيش.

لوقت طويلبقيت التقسيمات القبلية لأدمورتس ، وفورشودس. تميزت ديانة الأدمرت بالعديد من الآلهة والأرواح ، من بينهم إنمار - إله السماء ، كالديسين - إله الأرض ، شندي-مومياء من الشمس ، كان هناك حوالي 40 منهم ، المهن: جيرا بوتون - يوم أخذ محراث ، خنفساء - احتفالية تناول الحبوب من حبوب الحصاد الجديد. منذ القرن التاسع عشر ، بدأت العديد من العطلات تتزامن مع تواريخ التقويم المسيحي - عيد الميلاد ، وعيد الفصح ، والثالوث. غالبًا ما كان لدى Udmurts اسمان - وثني ، عندما تم تسميتهما قابلة ، والمسيحي ، تم تلقيهما عند المعمودية.

الحكايات الخرافية على عكس الأنواع الأخرى من الحكايات الخيالية ، تستند الحكايات الخيالية إلى تكوين ومؤامرة واضحة للغاية. وأيضًا ، في أغلب الأحيان ، مجموعة يمكن التعرف عليها من بعض "الصيغ" العالمية التي يسهل من خلالها التعرف عليها وتمييزها. هذه هي البداية القياسية - "ذات مرة ، عشنا في مملكة معينة في دولة معينة ..." ، أو النهاية "وكنت هناك ، وشربت بيرة العسل ..." ، والسؤال المعتاد- وصيغ الإجابة "أين تشق طريقك؟" ، "هل تحاول إخراجك من العمل" ، وغيرها. من الناحية التركيبية ، تتكون الحكاية الخيالية من عرض (الأسباب التي أدت إلى المشكلة ، الضرر ، على سبيل المثال ، انتهاك أي حظر) ، البداية (اكتشاف الضرر ، النقص ، الخسارة) ، تطوير الحبكة (البحث عن المفقود) ، تتويج (معركة مع قوى الشر) والخاتمة (الحل ، التغلب على المشكلة ، مصحوبة عادة بزيادة مكانة البطل (الانضمام)). بالإضافة إلى ذلك ، في القصة الخيالية ، تنقسم الشخصيات بوضوح إلى أدوار - بطل ، بطل كاذب ، خصم ، مانح ، مساعد ، مرسل ، أميرة (أو والد الأميرة). ليس من الضروري أن يكونوا جميعًا حاضرين ، ويتم لعب كل دور بواسطة شخصية منفصلة ، لكن بعض الشخصيات تظهر بوضوح في كل قصة خرافية. تستند حبكة القصة الخيالية إلى قصة حول التغلب على نقص معين ، وخسارة ، ومن أجل التغلب على الخصم - سبب الخسارة ، يحتاج البطل بالتأكيد إلى مساعدين رائعين. لكن الحصول على مثل هذا المساعد ليس بالأمر السهل - فأنت بحاجة إلى اجتياز الاختبار أو اختيار الإجابة الصحيحة أو المسار الصحيح. حسنًا ، غالبًا ما تكون الخاتمة هي وليمة الزفاف ، التي "كنت أشرب فيها بيرة العسل ..." ، ومكافأة على شكل مملكة.

حكايات خرافية عن الحيوانات حكاية الحيوانات (ملحمة الحيوان) عبارة عن مجموعة (تكتل) من الأعمال ذات الأنواع المختلفة حكاية خرافية الفولكلور(حكاية خرافية) ، حيث الشخصيات الرئيسية هي الحيوانات والطيور والأسماك ، وكذلك الأشياء والنباتات والظواهر الطبيعية. في حكايات الحيوانات ، يكون الشخص إما 1) يلعب دور ثانوي(الرجل العجوز من الحكاية الخيالية "الثعلب يسرق السمك من العربة (الزلاجة)") ، أو 2) يحتل مكانة معادلة للحيوان (الرجل من الحكاية الخيالية "نسي الخبز القديم والملح"). التصنيف المحتمل لقصص الحيوانات. بادئ ذي بدء ، يتم تصنيف حكاية الحيوان وفقًا لبطل الرواية (التصنيف الموضوعي). يظهر هذا التصنيف في الفهرس حكايات خرافيةالفولكلور العالمي ، جمعه آرني طومسون وفي "الفهرس المقارن للمؤامرات. الحكاية السلافية الشرقية ": الحيوانات البرية. فوكس. الحيوانات البرية الأخرى. الحيوانات البرية والداجنة الإنسان والحيوانات البرية. حيوانات أليفة. الطيور والأسماك. الحيوانات والأشياء والنباتات والظواهر الطبيعية الأخرى. التصنيف المحتمل التالي لقصة الحيوان هو التصنيف الهيكلي الدلالي ، والذي يصنف الحكاية حسب النوع. تتميز العديد من الأنواع في قصة الحيوانات. في يا ، خص Propp أنواعًا مثل: الحكاية الخيالية التراكمية عن الحيوانات. حكاية خرافية عن الحيوانات خرافة (اعتذار) حكاية ساخرة

حكايات منزلية تختلف الحكايات المنزلية عن الحكايات السحرية. إنها تستند إلى أحداث الحياة اليومية. لا توجد معجزات و صور رائعة، فعل أبطال حقيقيون: زوج ، زوجة ، جندي ، تاجر ، سيد ، كاهن ، إلخ. هذه حكايات عن زواج الأبطال وخروج البطلات من الزواج ، تصحيح الزوجات العنيدات ، ربات البيوت غير الكفؤات ، الكسولات ، السادة والخدم ، عن سيد مخدوع ، سيد ثري ، سيدة ، خدعها سيد ماكر ، لصوص ماهر ، جندي ماكر ودهاء ، إلخ. هذه حكايات خرافية عن الأسرة والمواضيع اليومية. يعبرون عن توجه تجريم ؛ يتم إدانة المصلحة الذاتية لرجال الدين ، الذين لا يتبعون الوصايا المقدسة ، وجشع وحسد ممثليهم ؛ القسوة والجهل ووقاحة بار الأقنان. بتعاطف ، تصور هذه الحكايات جنديًا متمرسًا يعرف كيف يصنع القصص ويخبرها ، ويطبخ الحساء من الفأس ، ويمكنه أن يخدع أي شخص. إنه قادر على خداع الشيطان ، السيد ، العجوز الغبية. يحقق الخادم هدفه بمهارة ، رغم عبثية المواقف. وهذه هي المفارقة. حكايات منزلية قصيرة. عادة ما تكون هناك حلقة واحدة في وسط الحبكة ، يتطور العمل بسرعة ، لا يوجد تكرار للحلقات ، يمكن تعريف الأحداث فيها على أنها سخيفة ، مضحكة ، غريبة. تم تطوير القصص المصورة على نطاق واسع في هذه الحكايات ، والتي تحددها طابعها الساخر والفكاهي والساخر. لا يوجد أي أهوال فيها ، فهي مضحكة وذكية ، كل شيء يركز على الحركة وملامح السرد التي تكشف صور الأبطال. وكتب بيلينسكي يقول: "فيهم ، الحياة اليومية للناس ، وحياتهم المنزلية ، وحياتهم المفاهيم الأخلاقيةوهذا العقل الروسي الماكر ، الذي يميل إلى السخرية ، والبراعة في مكاره ".

نودلز بيدون لوبشو بيدون رجل الأدمرت. إنه جوكر وزميل مرح. إذا وجدت نفسك في Sundur ، فابق في مكانه. سر في الشارع بهدوء - فجأة سينفد من خلف البوابة! وبعد ذلك سوف تدور بك بسهولة نكت مضحكةرقصة مستديرة. يروي قصة أو قصة. من الممتع أكثر في العالم العيش معه. لوبشو بيدون - شاب ظريفدعونا نكون أصدقاء معه!

تاريخ Lopsho Pedun حتى وقت قريب ، كان يعتقد أن Lopsho Pedun ، شخصية مشهورةفولكلور الأدمرت ، هذه ليست سوى الفاكهة فن شعبي... ومع ذلك ، اكتشف المؤرخون المحليون في منطقة إيغرينسكي أن لوبشو بيدون عاش بالفعل ، وقد وُلد في منطقة إيغرينسكي ، ووفقًا للأسطورة ، تمكن من معرفة سر الحياة. وجد بيدون إحدى صفحات الكتاب المقدس لأدمورتس ، والتي كتب عليها: "لا تأخذ كل شيء على محمل الجد ، انظر إلى كل شيء بمرح ، ولن يتجاوزك الحظ". منذ ذلك الحين ، كان أي عمل في يديه يجادل ، وأصبح مصدرًا للفكاهة التي لا تنضب ، والذكاء ، والمكر اليومي. دعا مواطنون إلى الفكاهي الرئيسي في الأدمرت والرجل الذكي فيسيلتشاك ، في أودمورت - لوبشو. هذه هي الطريقة التي أسطورة رجل واسع و لطفاء الروح، من يعرف كيف يدعم في الأوقات الصعبة ويحمي من الجناة بكلمة هادفة.

لقد كان شخصًا ذكيًا وسريع الذكاء يمكنه بسهولة خداع مالكه الجشع والبخل ، وتعليم الجاهل والمشكله درسًا ، لأنه كان هو نفسه رجل مخاض. بقيت حيله في ذاكرة زملائه القرويين ، ودخلت في الحكايات الخيالية ، وأصبحت مثالاً على الفكاهة ، والفكاهة ، كما تعلم ، هي علامة على الصحة الأخلاقية للأمة. نتيجة لذلك ، أصبح لوبشو بيدون البطل المفضل. حكايات الأدمرت... تقريبا هو نفسه بين الروس إيفانوشكا ، بين الألمان - هانز ، بين الشعوب الشرقية - خادجا نصر الدين.

لفترة طويلة كان يعتقد أن Lopsho Pedun كان شخصية خيالية لملحمة Udmurt ، بينما في الخمسينيات من القرن الماضي كانت واحدة من أولى رحلات الفولكلور لدانييل ياشين ، الأستاذ المشارك في أدب وأدب Udmurt لشعوب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في Udmurt جامعة الدولةلم نسمع حكاية لوبشو بيدون في قرية أودمورت. أصبح الباحث مهتمًا جدًا بالشخصية ومنذ ذلك الحين ، أينما كان ، سأل عما إذا كان السكان المحليون يعرفون نكتة الأدمرت. أخبر الناس ، وتم تجديد حصالة القصص الخيالية. نُشر لاحقًا ككتاب منفصل عدة مرات ، مذكّرًا القراء بضرورة مواصلة البحث عن سعادتهم.

استمر بحث D. Yashin من قبل موظفي متحف Igrinsky Museum of Local Lore. استنادًا إلى مادة التاريخ المحلي لسكان قرية Levaya Kushya ، Kapitalina Arkhipovna Chirkova ، كشفوا عن حقائق إقامة Lopsho Pedunya الحقيقي في منطقة Igrinsky وتمكنوا من تجميع شجرة النسب لعائلة Pedor vyzhi ، مؤسسها كان Lopsho Pedun نفسه. بدأ تاريخها في عام 1875 ، عندما ولد فيودور إيفانوفيتش تشيركوف في منطقة إغرينسكي ، في قرية متواضعة تدعى ليفايا كوشيا. إصدار Udmurt من الاسم "Fedor" يبدو مثل "Pedor" ، وفي شكل مبسط بحنان - "Pedun". لذلك لم يتم استدعاء فيدورا من قبل والدتها فحسب ، بل من قبل زملائها القرويين أيضًا. إف. كان تشيركوف سعيدًا برؤية كل منهما عطلة عائليةوالانتصار - لعب الهارمونيكا بشكل ملحوظ ، وكان ذكيًا ولطيفًا ، وعرف كيف يستمتع.

Lopsho Pedunya محبوب ويتم الترويج له بشكل ساخر كعلامة تجارية Igrinsky. في منطقة متحف التاريخ المحليهناك معرض فريد لن تجده في أي متحف آخر في العالم - هذه قاعة مخصصة لوبشو بيدون ، بالإضافة إلى برنامج مسرحي "لعب لعبة مع لوبشو بيدون" (فرع من المتحف - المركز لثقافة الأدمرت بقرية سندور).

كيف أصبح لوبشو بيدون أحمر؟ المشهد الأول أمام منزل بدون. يجلس لوبشو بيدون على مقعد ويعزف لحنًا متواضعًا على أنبوب منزلي الصنع. الجدة تنظر من النافذة وتطرق وسادة. الغبار يطير. غراندما (يعطس). Apchhi! .. Pedun ، هل ما زلت تعبث؟ أتمنى أن أتمكن من التخلص من الوسائد. بالأمس كانت هناك مثل هذه الرياح ، كانت هناك مثل هذه الرياح ، لم يكن هناك ما يتنفسه ... (بيدون ، لم يستمع إليها ، استمر في العزف على الغليون.) انظر ، إنه لا يقود حتى بأذنه! .. ومن أين أتيت؟ لوبشو بيدون. أنا ، يا جدتي ، لا تنفخ. أي أنني لا ألعب ... ألعب ، يا جدتي. مثل؟ جدة. أوه ، الحفيدة ، أحب ذلك أم لا. ومن سيكون المسؤول عن الأعمال؟ من الضروري استنفاد الوسائد. لوبشو بيدون. سأتعلم اللحن ، وبعد ذلك سأعتني بالوسائد. لن يركضوا في أي مكان. جدة. لن يهربوا ، لكنك لن تجدك بالنار في وقت لاحق من اليوم. أفضل استنفاد نفسي. (بدأت تضرب الوسادة بعنف. البيدون يلعب. فجأة توقفت الجدة ، تستمع.) أوه ، حفيدة ، يبدو أن الريح تعود مرة أخرى. لا سمح الله ، كل الكتان سيأخذ. اجمعها في أسرع وقت ممكن! لوبشو بيدون. أو ربما لن يحدث ذلك. سأنهي اللعبة وأجمعها. (تواصل العزف على الفلوت). GRANDMA. يا له من بوم! سأفعل كل شيء بنفسي! تغادر الجدة المنزل وتجمع الملابس المعلقة بالحبل وتغلق النوافذ والأبواب. الرياح صاخبة أكثر فأكثر ، و Lopsho Pedun ، الذي لم ينتبه لها ، يواصل اللعب. تموت الريح. الجدة تظهر مرة أخرى في النافذة. جدة. اه انت. يا رب ، ما الذي يحدث! أي نوع من الرياح هذه؟ ومن أين أتى؟ لم يحدث قط! لوبشو بيدون. الريح مثل الريح - لا شيء مميز. (يسحب المرآة وينظر إليها.) من الأفضل أن تخبرني يا جدتي ، من أبدو؟ لأبي أم لأمي؟ جدة. تبدو مثل المتشرد ، سأخبرك ماذا! أنت تعزف على الغليون ، تنظر في المرآة ، ولا تريد أن تلاحظ ما يدور حولك. لوبشو بيدون. ماذا يحدث هنا؟ جدة. هل انت اعمى ام ماذا؟ لقد طار حزن مجهول. الريح تحطم الأشجار ، تدمر البيوت ، تدفعنا بالغيوم الرهيبة. ولم يبق في الغابات طيور ولا حيوانات ، اختفت الأسماك في الأنهار وجفت الينابيع. الماشية من القرية تختفي ولا أحد يعرف أين ... LOPSHO PEDUN. كيف تذهب بعيدا؟ جدة. لكن مثل هذا! ربما شخص ما يسرقها. اتبع رجالنا الطريق إلى الغابة - ولم يعد أحد. الآن في جميع الساحات ، بقي الأطفال مثلك فقط. من يحمينا من الشدائد؟ الخامس ايام زمانكان الأبطال - batyrs. لقد تم إنقاذ الناس من أي مصيبة ، والآن ، على ما يبدو ، انقرضوا. لوبشو بيدون. لماذا تم نقلها؟ ولماذا أنا؟ هنا سآخذ السيف - سأهزم أي عدو! جدة. هنا ، هنا ، مجرد التباهي والكثير! لوبشو بيدون. هل أنا أفتخر بذلك؟ جدة. من أيضا؟ أنت ، اذهب ، والسيف ، فلن تكون قادرًا على الرفع. لوبشو بيدون. جربني. جدة. حسنًا ، يمكن فعل ذلك. كما ترى ، هناك حجر على السياج. حاول أن تلتقطها. إذا تغلبت على الحجر ، فسوف تتعامل مع السيف. LOPSHO PEDUN (ينظر إلى الحجر). هذا ، أليس كذلك؟ .. (يحاول رفع الحجر ، لا يستطيع.) غراندما. كما ترى ، لا يمكنك فعل ذلك. وألقى بطيارنا هذا الحجر في السماء مثل كرة. (يضع طبقًا من الفطائر على حافة النافذة). الآن ، كل ، ربما ستزيد من قوتك ، لكن الآن سأحصل على بعض الماء. يأخذ الدلاء ويغادر. LOPSHO PEDUN (يجلس على حجر). مجرد التفكير ، دحرجة الحجر - لا داعي للقلق. لكن من أجل إعادة السلام للناس ، هنا لن تكفي قوة واحدة. هذه ليست قوة ، إنها بحاجة إلى رأس. سأذهب إلى الغابة وأكتشف من يقوم بكل هذه الحيل القذرة. وسنفكر في شيء هناك. إذا لم تكن هناك قوة كافية للقتال ، فسوف أدعو ذكاءك للمساعدة. (يأخذ كيس مدقة ، ويضع الفطائر فيه.) كل شيء سيكون في متناول اليد على الطريق. (لقد وضعت أنبوبًا ومرآة فيه.) وأنبوبًا ومرآة ، لم تعطني جدتي إياه من أجل لا شيء. لذا يبدو أنني جمعت نفسي معًا ، لكن الرأس والرأس دائمًا معي. يذهب ويغني أغنية عن رحلة إلى الغابة.

هل لوبشو بيدون شخصية شعبية أم شخص حقيقي؟ لفترة طويلة ، لوبشو بيدون ، زميل مرح وجوكر من الأدمرت ، كان يعتبر شيئًا أسطوريًا مثل الروسي سيئ السمعة إيفانوشكا الأحمق. لكن بحث دانييلا ياشينا الباحثة في الأدب والأدمرت التراث الشعبيأظهر أن Lopsho Pedun لم يكن مجرد شخصية في ملحمة Udmurt ، ولكن أيضًا تمامًا شخص حقيقي! بدأ تاريخها في عام 1875 ، عندما ولد فيودور إيفانوفيتش تشيركوف في قرية متواضعة تدعى مالايا كوشيا في منطقة إيغرينسكي. إصدار Udmurt من الاسم "Fedor" يبدو مثل "Pedor" ، وفي شكل مبسط وعاطفي يبدو مثل "Pedun". لذلك لم يتم استدعاء فيدورا من قبل والدته فحسب ، ولكن أيضًا من قبل زملائه القرويين الذين ليسوا أجانب للدردشة والشرب مع Pedun المبتهج. شوهد تشيركوف في كل عطلة عائلية واحتفال - لقد عزف الهارمونيكا بشكل ملحوظ ، وكان ذكيًا ولطيفًا ، وعرف كيف يستمتع. تقول الأسطورة أنه بمجرد أن وجد بيدون حرفًا من لحاء البتولا مع نقش نصحه مؤلف مجهول أن يعيش بسعادة ، ويعتمد على الحظ السعيد ولا يحزن بأي حال من الأحوال على تفاهات. قرر بيدون اتباع النصيحة ، واتبعها جيدًا لدرجة أن مواطنيه سرعان ما أطلقوا على رجل Udmurd الفكاهي والذكي "Veselchak" ، في Udmurt - "Lopsho". هكذا ولدت الأسطورة عن رجل يتمتع بروح واسعة ولطيفة ، يعرف كيف يدعم في الأوقات الصعبة ويحمي من المذنبين بكلمة جيدة الهدف. www.genro.ru بناءً على مواد من udmpravda.ru

الاتجاهات الإقليمية والعرقية الثقافية في أنشطة المنظمات التربوية.

Vyzhykyl (الحكاية الخرافية) هو عمل شفهي ملحمي ، يغلب عليه الطابع السحري أو المغامر أو اليومي ، مع التركيز على الخيال. بحكم طبيعة السرد ، فهي دائما مسلية. إن التسلية والتركيز على الخيال هو ما يميز الحكاية عن الأنواع السردية الأخرى للفولكلور.

ذخيرة الأدمرت الخيالية غنية ومتنوعة.كما هو الحال في الفولكلور للشعوب الأخرى ، فإن الأدمرت لديهم حكايات خرافية: عن الحيوانات ، عن الحياة الاجتماعية أو الروائية ، والسحرية.

نحن الآن نسمي الحكايات الخيالية التي كانت بالنسبة للمستمعين الأوائل دروسًا في الصيد ، والتاريخ الطبيعي ، الذي علم احترام قوة الدب ، وتسميته بـ "صاحب الغابة" وحتى عبادته بهدف استرضائه وتحبيهه. لكن في بعض الأحيان ، يمكنك أن تخدعه: إنه قوي ، لكنه بارع. الذئب أضعف من الدب ولكنه أكثر وقاحة وغباء. بالإضافة إلى ذلك ، فهو دائمًا جائع ، أو بالأحرى ، لا يشبع. الذئب غبي لدرجة أنه حتى الحيوانات غير المؤذية مثل الأرنب أو الطفل يمكن أن يخدعوه. الثعلب طويل الذيل فاسا في حكاية الأدمرت ماكر ، كما في حكايات الشعوب الأخرى ، يمتزج بالقوي والمتعجرف بالضعيف ، لكنها أيضًا غبية. الديك ، الحمامة ، القط يهزمها بسهولة. بمرور الوقت ، لم تعد هذه الحكايات دروسًا في التاريخ الطبيعي: لقد تقدمت البشرية إلى الأمام بعيدًا نحو المعرفة الحقيقية. وظلت الحكايات الخيالية حكايات خرافية.كان إنمار ، الذي يعيش في السماء ويعطي الضوء والدفء ، من أهم أساطير أودمورتس ، وكيلديسين ، شفيع الأرض ، الذي يعطي الناس الخبز والطعام. كان هناك أيضا العديد من الآلهة الأخرى. في الماء ، كان السيد Wumurt (الماء) ، Vukuzo (سيد الماء) ، Wuperi (روح الماء).

حكايات خرافيةأصغر من حكايات الحيوانات. لديهم ما حققه الإنسان ، وومن بعد،التي بدت غير قابلة للتحقيق حتى الآن. بعبارة أخرى ، تلتقط الحكايات الخيالية حلم الناس بشخص كلي القدرة ، كلي القدرة يعيش على الأرض وينتصر على الزمان والمكان والنار والماء. وقد نجح في ذلك بوسائل سحرية موروثة بالعمل ولطيف القلب.

يذهل عالم حكاية الأدمرت الخيالية بطبيعتها وروعتها. عانى أبطال الأبطال من الجوع والبرد والظلم والخداع. يكافحون مع الفاقة والكذب ، يصنعون المعجزات: يصعدون إلى الجنة ، ويغرقون تحت الأرض ، ولا يحترقون في النار ، ولا يغرقون في الماء. بفضل العناصر الرائعة والمساعدين ، فإنهم يهزمون أقوى الخصوم. تعكس هذه الحكايات إحدى المراحل الأولى لصراع الإنسان مع قوى الطبيعة الشريرة ، وانتصار الباحث الدؤوب والعامل عليها ، وثروة الروح والعامل. الجمال الأخلاقيله.

بطل حكاية الأدمرت الخيالية ليس قيصرًا أو أميرًا ، وليس ملكًا أو أميرًا. في أغلب الأحيان - فقط إيفان أو إيفان الرجل الفقير. أحيانًا يكون جنديًا غير مسمى قد خدم خدمة جندي طويلة للقيصر وترك يتيمًا في هذا العالم: لا حصة ، ولا ساحة ، ولا فلسًا واحدًا ليوم ممطر. وهذا ما يميزه: البطل المحروم ليس مرارة ولا مرًا ، بل على العكس ، قلبه لطيف ومتعاطف ، وعقله نقي وواضح ، ويداه بارعتان وماهرتان. مثل هذا البطل يواجه أعداء الأقوياء والأقوياء. نعم ، لا يعارض فقط ، بل يفوز أيضًا ، على سبيل المثال ، في القصص الخيالية "Poor Ivan" و "Gundyrinmar و Prok الأكبر).بعض الأدمرت حكايات خرافيةتنعكس في أنفسهم آثار النظام الأم الذي مضى وقت طويل. خرافة الأدمرت تعرف الصورة امرأه قوية، والتي لا يمكن التغلب عليها في المسابقات من قبل الأبطال الذكور. في الحكاية الخيالية "المتاحف والمرساليم" ، تعكس صورة ابنة الملك الناري تلك الحقبة, عندما كان للمرأة قوة كبيرة وسلطة غير محدودة في المجتمع.

تعتبر أصغر القصص الخيالية في العلمواقعي أو كل يوم ... عندما كان الشخص يعتمد كليًا على الطبيعة ، فمن أين يعتمد حظه في الصيد أو صيد الأسماك على غدته المباشرة ؛ خدمته الأساطير والأساطير والحكايات الخيالية عن الحيوانات ككتاب حي عن الحياة ، وعكسوا تجربته. تم تجديد التجربة ، وتم تجديد الكتاب الشفوي عنها. في قصة خيالية رجل قديميبدأ ليس فقط في مشاركة تجربة الحياة ، ولكن أيضًا في الحلم بمثل هؤلاء المساعدين والأشياء ، مثل هذه المهارة التي يمكن أن تجعله أقوى عدة مرات وأكثر قوة. لكن إلى أي مدى بعيد عن حلم - أحذية ذاتية الدفع - إلى الطائرات! من فأس مقطوع إلى منشار كهربائي دروجبا! ظل الحلم حلما طويلا جدا.

تتميز موضوعات الحكايات اليومية بتنوع استثنائي. لكل المناسبات ، يمكنك أن تجد مثالًا في حكايات الأدمرت اليومية. من بينها حكايات خرافية عن مواضيع مفضلة لديهم أبطالهم المفضلين. لذلك ، في معظم القصص الخيالية ، تختلف مواضيع زواج البطل ، السعادة ، المصير.

تحظى بشعبية خاصة مع شعب الأدمرتحكايات عن الماهر Aldar Ivan أو Aldaragai.هذا بكل الأحوال رجل فقير ولكنه سريع البديهة. الخامس مؤخراتم الضغط عليه إلى حد ما من قبل LopshoPedun. قصة مثيرة للاهتماميحدث أمام أعيننا مع هذا البطل المذهل. ولد متواضعا ونشطا باعتدال وليس مع القوة السوفيتية، وقبل الثورة بوقت طويل ، في مكان ما داخل أودمورتيا الحالية.

كيف تجعل التعلم أكثر فاعلية؟ بأية طرق ووسائل الحفاظ على الاهتمام بالتعلم؟ يعلم الجميع أن استخدام لحظات اللعبة والدروس فيها شكل اللعبة، خصوصا في الصفوف الابتدائية، هي وسيلة ضرورية للتفعيل الأنشطة المعرفيةالطلاب. تعتبر رحلة الدرس ، رحلة الدرس ، أداء الدرس ، حكاية الدرس الخيالية مثيرة للاهتمام بشكل خاص. إنهم يجعلون التعلم متاحًا ، مما يساعد على زيادة نشاط الأطفال. سأتحدث اليوم عن استخدام حكايات الأدمرت الخيالية في الدروس القراءة الأدبيةالخامس مدرسة ابتدائية... يسمح لك الاستخدام الماهر لنصوص الحكايات الخرافية بجعل الدرس أكثر إشراقًا وأكثر وضوحًا وأكثر تشويقًا. سيساعد أداء المهام "الرائعة" في تشكيلها دافع التعلم، بناء الفريق ، مهارات العمل الجماعي. هناك طرق عديدة لاستخدام الحكايات الخرافية. هنا بعض منهم إذا كنت بحاجة إلى أداء الكثير من التمارين المتكررة ، فأنت بحاجة إلى تضمينها في هيكل اللعبة الذي يتم إجراؤه فيه لتحقيق هدف اللعبة. في مثل هذه الحالات ، أستخدم الأساليب التالية:

تقنية "هدف جذاب". يمكن إعطاء الأطفال هدفًا - لمساعدة LapshoPedun على استعادة اسمه الجيد.

- "العصا السحرية" - يتم تمرير قلم (قلم رصاص) حول الفصل بدون ترتيب معين. الإرسال مصحوب بخطاب وفقًا لبعض قواعد النظام المحددة مسبقًا. على سبيل المثال ، يقوم المذيع بتسمية اسم حكاية خرافية ، قصة ، قصة - أحد الشخصيات في هذا العمل ؛

الاستقبال "رائع الألغاز ". تهدف الألغاز إلى خلق بيئة إبداعية ومرحة من نواح كثيرة. يمكن أن يعرض على الأطفال المهام التالية: - إعادة سرد هذه الحلقة من الحكاية الخيالية الموضحة في الصورة. - وصف الشخصية. - تأليف استمرار الخاصة بك للحكاية الخيالية ؛

استقبال "أبطال مألوفون في ظروف جديدة" يمكن أن تكون الظروف خيالية تمامًا وغير معقولة (تعيش الحيوانات على صحون طائرة) ، أو يمكن أن تكون قريبة من حياة الأطفال (بمساعدة عصا سحرية انتهى بهم الأمر في نفس القفص في حديقة حيوان المدينة) ؛

يحب الأطفال السفر. لذلك ، فإن طريقة "السفر مع بطل الحكاية" لن تجعل الطفل يشعر بالملل في الدرس. لنصل الى الطريق. في الطريق سنواجه عقبات مختلفة. للتغلب عليها ، عليك أن تكون شجاعًا ، سريع البديهة ، منتبهًا. تساهم هذه الدروس في تنمية الاهتمام بالموضوع والانتباه والتعاطف. أبطال الأدب... الخامس الظروف الحديثةلتعزيز النشاط المعرفي للطلاب في الفصل وخارجه ، يُنصح باستخدام تكنولوجيا الكمبيوتر.

على الدروس القراءة اللامنهجيةبعد التعرف على حكايات الأدمرت الخيالية وأبطال القصص الخيالية ، يرسم الأطفال الرسوم التوضيحية للحكايات الخيالية.

قسم التعليم العام لإدارة منطقة كاراكولينسكي

"سافر إلى عالم القصص الخيالية لشعب الأدمرت

في دروس القراءة اللامنهجية "

العمل الذي قام به: S.A. كيريانوفا

معلم الصفوف الابتدائية

2015

Udmurts هم شعب في روسيا ، السكان الأصليون في Udmurtia. يعيش Udmurts أيضًا في مناطق تتارستان ، وباشكيريا ، وبيرم ، وكيروف ، وسفيردلوفسك ، وتشيليابينسك. كان الاحتلال التقليدي لأدمورت هو الزراعة وتربية الحيوانات ، وكانوا يعملون في الصيد وصيد الأسماك وتربية النحل. كانت قرى الأدمرت تقع على طول ضفاف النهر وكانت صغيرة - عدة عشرات من الأفنية. كان المنزل التقليدي لـ Udmurts عبارة عن كوخ خشبي به ممرات باردة تحت سقف الجملون. تم تزيين المسكن بالعديد من المنسوجات الزخرفية. كانت ملابس الأدمرت تُخيط من القماش والقماش وجلود الغنم. كانت هناك العديد من الزخارف المصنوعة من الخرز والخرز والعملات المعدنية.

تحكي الحكايات الشعبية عن أحداث خيالية ، لكنها مرتبطة بتاريخ الناس وحياتهم. مثل حكايات الشعوب الأخرى ، هناك حكايات الأدمرت عن الحيوانات ، السحر ، البطولي ، كل يوم.

ابتلاع و بعوضة

حلمة ورافعة

الحلمه والغراب

الفأر والعصفور

القط والسنجاب

الصياد والثعبان

هريرة غبية

الأرنب والضفدع

البحيرة السوداء

ابن الصياد و wumurt

كيف قضى صياد الليل بجانب النار

رجل عجوز مع امرأة عجوز وجلد

حكايات الأدمرت الخيالية.

حكايات عن الحيوانات.

حكايات خرافية.

حكايات واقعية.

"عندما تبدأ نظرة الشخص الفضولي في اختراق ما يحيط به ، تظهر حكايات عن الحيوانات والنباتات. وفيها ، يحاول الإنسان القديم شرح سبب هذه الخصوصية أو تلك التي يتمتع بها ممثلو العالم من حوله. هكذا تظهر الحكايات حول لماذا يختبئ الدب في وكر الشتاء ، ولماذا لا يحتوي الجاودار على ارتفاع في ساقه بالكامل ، ولماذا تتكون البازلاء من نصفين ، وما إلى ذلك. بالفعل دليل على أن الإنسان يريد أن يعرف كل شيء أنه أصبح من المستحيل عليه أن يعيش في جهل ...

في العصور القديمة ، كان الإنسان يعتمد إلى حد كبير على القدرة على التعرف على عادات وعادات الحيوانات. في القصص الخيالية عن الحيوانات ، قام الأدمرت - صياد ومحبي الطبيعة - بالحفاظ على السلوك الطبيعي للحيوانات والحيوانات وإحضاره إلى أيامنا هذه. لقد عاملهم على أنهم إخوته الصغار ، وإن كان يعاملهم أحيانًا بشيء - في القوة والبراعة والسرعة - ويتفوق على الإنسان. بعد مراقبة النجاحات والفشل في التواصل مع عالم الحيوان ، بدأ في نقل تجربته إلى الأجيال الأخرى من خلال القصص الخيالية عن الحيوانات.

نحن الآن نسمي الحكايات الخرافية ما كان للمستمعين الأوائل دروسًا في الصيد ، والتاريخ الطبيعي ، الذي علم احترام قوة الدب ، ووصفه بأنه "صاحب الغابة" وحتى عبادته من أجل استرضائه ، والفوز. لكن في بعض الأحيان ، يمكنك أن تخدعه: إنه قوي ، لكنه بارع. الذئب أضعف من الدب ولكنه أكثر وقاحة وغباء. بالإضافة إلى ذلك ، فهو دائمًا جائع ، أو بالأحرى ، لا يشبع. الذئب غبي لدرجة أنه حتى الحيوانات غير المؤذية مثل الأرنب أو الطفل يمكن أن يخدعوه. الثعلب طويل الذيل فاسا في حكاية الأدمرت ماكر ، كما في حكايات الشعوب الأخرى ، يمتزج بالقوي والمتعجرف بالضعيف ، لكنها أيضًا غبية. الديك ، الحمامة ، القط يهزمها بسهولة. بمرور الوقت ، لم تعد هذه الحكايات دروسًا في التاريخ الطبيعي: لقد تقدمت البشرية كثيرًا إلى المعرفة الحقيقية. وظلت الحكايات الخيالية حكايات خرافية.

لماذا إذن ما زلنا نحب حكايات الحيوانات؟ هل لأنهم ، أولاً ، يساعدوننا في التعرف بشكل أفضل على "إخواننا الصغار" - الحيوانات ، وثانيًا ، أنهم يسمحون بشكل نقدي وليس بدون روح الدعابة بتقييم سلوكنا وتصرفات الأشخاص من حولنا. الغطرسة والتفاخر والغطرسة والجبن والخداع المنسوب في القصص الخيالية إلى دب وذئب وثعلب وحيوانات أخرى ، ألا تساعدنا في إلقاء نظرة فاحصة على أنفسنا ودائرة معارفنا؟ ألا يثقفون فينا الحياء ، والإحسان ، والالتزام بالمبادئ ، والنكران للذات؟ نعم ، نعم ونعم! ليس بالصدفة السمة المميزةحكاية الأدمرت الخيالية الحديثة عن الحيوانات هي انتصار شخصية ضعيفة على شخصية قوية وقاسية: طفل يهزم ذئبًا أو ديكًا أو حمامة - ثعلبًا ، قطة - دبًا. لقد اكتسب أبطال القصص الخيالية عن الحيوانات ، والحفاظ على عاداتهم وشخصياتهم التقليدية ، في الوقت الحاضر حياة جديدةوتنفيذ مهمة نبيلة: يساعدون في تثقيف شخص جديد ليكون لطيفًا وقويًا وكريمًا ويسخر من كل شيء خامد وغريب ومتخلف.

الحكايات الخرافية أصغر من حكايات الحيوانات. لديهم ما حققه الإنسان ، وما بدا حتى الآن غير قابل للتحقيق. بعبارة أخرى ، تلتقط الحكايات الخيالية حلم الناس بشخص كلي القدرة ، كلي القدرة يعيش على الأرض وينتصر على الزمان والمكان والنار والماء. وقد نجح في ذلك بوسائل سحرية موروثة بالعمل ولطيف القلب. يذهل عالم حكاية الأدمرت الخيالية بطبيعتها وروعتها. عانى أبطال الأبطال من الجوع والبرد والظلم والخداع. يكافحون مع الفاقة والكذب ، يصنعون المعجزات: يصعدون إلى الجنة ، ويغرقون تحت الأرض ، ولا يحترقون في النار ، ولا يغرقون في الماء. بفضل العناصر الرائعة والمساعدين ، فإنهم يهزمون أقوى الخصوم. تعكس هذه الحكايات إحدى المراحل الأولى لصراع الإنسان مع قوى الطبيعة الشريرة ، وانتصار الباحث والعامل الدؤوب عليها ، وثروة الروح وجمالها الأخلاقي.

الهدية المعجزة التي تلقاها بطل القصة الخيالية مأخوذة منه من قبل الحسد و اناس اشرار: التجار والكهنة والأغنياء. لكن بطل القصص الخياليةفي النهاية يحقق عقوبة المخالفين ويصبح مرة أخرى صاحب الهدايا السحرية المخصصة له. لماذا ا؟ نعم ، لأن الناس - الخالق والعامل في زمن الفوضى والقمع - آمن بقدراتهم الإبداعية وانتصار العدالة الحتمي. صحيح أنه لم يكن يعرف كيف يمكن تحقيق ذلك ، لكنه كان يحلم به في القصص الخيالية. كان يحلم بمساعدين رائعين: فأس ذاتي ، ووشاح غير مرئي ، وتفاح مجدد ، ومفرش طاولة ، وأنبوب رقص ذاتي ، وصنادل ذاتية الدفع وغيرها. لقد وعدوه بمكافأة لائقة على عمله ، وإراحة العمل الشاق ، وطول العمر ، وتقليص المسافات ، والراحة الجيدة ، وأكثر من ذلك بكثير ، مما يجعل الحياة رائعة ومدهشة.

لماذا بطل حكاية خرافية كلي القدرة ، كلي القدرة؟ هل كان ذلك فقط لأنه أصبح صاحب هدايا رائعة؟ بعد كل شيء ، هذه الهدايا نفسها ، التي تقع في أيدي غير لطيفة ، تكاد تفقدها قوة جيدة... ربما لا تكون النقطة في نفوسهم ، ولكن في حقيقة أن بطل الحكاية الخرافية لا يتصرف عادة باسمه فقط ، ولكن أيضًا نيابة عن أولئك الذين يدافع عن مصالحهم أكثر من مصالحه - نيابة عن العائلة ، الزملاء القرويين والناس. هذا يجعله لا يقهر وقادر على كل شيء. تظهر القوى الشريرة المتعارضة للبطل في القصص الخيالية إما كملوك أو تجار خرافيين تقليديين ، أو يتم تجسيدها في شكل ثعبان ، والشيطان والإله إنمار نفسه. هذه القوى تقف في طريق البطل إلى السعادة ، وتمنعه من العيش الشرفاء، محكوم عليهم بالمتاعب والانقراض. لكن البطل يتغلب عليهم.

لذلك ، يمكننا القول أنه في إحدى القصص الخيالية ، اللحظات الأساسية التي لا غنى عنها هي النضال ، والمآثر ، والنجاح. لذلك ، يتم تقسيم جميع القوى العاملة فيها بشكل حاد إلى معسكرين: الأبطال أنفسهم ، والأبطال حرفياوأعداؤهم. من سمات الحكايات الخرافية أسلوب المبالغة. إن الصعوبات التي تواجههم مبالغ فيها لدرجة أنها تبدو غير عملية ، وحاملات النزعة الشريرة لا تقاوم ، وإمكانيات الأشياء السحرية لا حصر لها أو لا تنضب. ولكن الشخصية الرئيسيةفي الوقت الحالي ، لم يتم تمييز العقل والعقل ومهارة القوة بشكل خاص. لديه فقط شيء قلب طيبحساسة للظلم و حزن الناس... إنه هذا القلب الرقيق ، ويجعله كلي القدرة. بفضله ، يتلقى كمكافأة مساعدين سحريين أو عناصر سحرية أو مهارة سحرية. هذا هو السبب في أن القصص الخيالية تسمى السحر.

أصغر القصص الخيالية في العلم تعتبر واقعية أو يومية. عندما كان الشخص يعتمد كليًا على الطبيعة ، عندما كان أقرب غد له يعتمد على حظه في الصيد أو صيد الأسماك ، خدمته الأساطير والأساطير والحكايات الخيالية عن الحيوانات ككتاب حياة حي ، انعكست تجربته فيها. تم تجديد التجربة ، وتم تجديد الكتاب الشفوي عنها. في إحدى القصص الخيالية ، لا يبدأ الرجل العجوز في مشاركة تجربته الحياتية فحسب ، بل يبدأ أيضًا في الحلم بمثل هؤلاء المساعدين والأشياء ، مثل هذه المهارة التي يمكن أن تجعله أقوى مرات عديدة وأكثر قوة. يجب على الشخص الفقير ، من أجل تحقيق القليل من الازدهار ، أن يكون بارعًا وماكرًا وسريع الذكاء وسريع البديهة. ثم بدأت تظهر حكايات الفقراء - مخادعون وماكرون ، يغشون بمهارة الأغنياء الصالحون والجشعون. لا يمتلك أبطال هذه الحكايات مساعدين سحريين ولا مواهب أو مهارات رائعة. لا يحتاجون أن يشقوا طريقهم إلى الشمس أو ينزلوا إليها العالم السفلي... وأهدافهم دنيوية ، كما أن وسائل الإنجاز كل يوم. إنهم ، مدفوعون إلى أقصى الحدود بسبب العوز ، يسعون إلى العدالة الأولية ، ويجبرون الرجل الغني على ذلك الرغبة الخاصةليعود للفقير ما كسبه هو أو رفاقه. يساعدهم ثروتهم الوحيدة: البراعة والبراعة.

تحظى الحكايات عن ألدار إيفان أو ألدار آغاي بشعبية خاصة بين شعب الأدمرت. هذا بالتأكيد رجل فقير لكنه سريع البديهة. في الآونة الأخيرة ، حل محله لوبشو بيدون إلى حد ما. تدور أحداث قصة شيقة أمام أعيننا مع هذا البطل المذهل. ظلت حيل لوبشو بيدون بمثابة ذكرى الماضي ، كمثال على الفكاهة ، تشهد على الصحة الأخلاقية لشعب الأدمرت.

الحكاية اليومية هي تعميم وانعكاس نموذجي ظواهر الحياة... ومع ذلك فهي حكاية خرافية. ليست حقيقة وليست حقيقة منفصلة عن الواقع. من الواضح أنه يتتبع البداية الرائعة والجوهر الرائع. ما يقال ، ربما في بعض التفاصيل ، حدث في مكان ما لشخص ما وفي الحياة ، بشكل أدق ، يمكن أن يحدث. يمكن للعامل الذكي سريع البديهة ، على سبيل المثال ، أن يتفوق على المالك مرة ، مرتين ، عدة مرات. لكن هذا نادرًا ما حدث. في الأغلبية الساحقة ، كان العكس هو الصحيح: لن يكون المالك هو المالك إذا لم يربح على حساب الآخرين ، أي على حساب أولئك الذين عملوا.

بعض الحكايات الخرافية تخون سنهم ، أي وفقًا للتفاصيل الفردية ، يمكننا التحدث تقريبًا عن وقت إنشائها. ومع ذلك ، بالنسبة للجزء الأكبر ، لا تظهر الحكاية العمر. في بعض الأحيان يمكن للمتخصص فقط اكتشاف ذلك. الحكاية الخيالية نفسها لا تحتاج إليها: فهي دائمًا شابة ، وجميلة دائمًا ، مثل الأشخاص الذين صنعوها ".

مرشح فقه اللغة ن. كرالينا.

تحميل:

معاينة:

تعليق على الشرائح:

اختيار المحرر