بوريس أكونين هو لقب حقيقي. بوريس أكونين - السيرة الذاتية والصور والكتب والحياة الشخصية للكاتب

بوريس أكونين (الاسم الحقيقي غريغوري شالفوفيتش تشخارتيشفيلي). (1956) - كاتب روسي وروائي وناقد أدبي ومترجم وعالم ياباني ، شخصية عامة. نُشر أيضًا تحت أسماء مستعارة أدبية آنا بوريسوفا وأناتولي بروسنيكين.

الطفولة والشباب

ولد Grigory Chkhartishvili في 20 مايو 1956 في عائلة يهودية جورجية في بلدة Zestaponi ، جورجيا الاشتراكية السوفياتية. كان والده شالفا نويفيتش تشخارتيشفيلي (1919-1997) ضابط مدفعية ، مشارك في الحرب الوطنية العظمى ، وكانت والدته ، بيرتا إيزاكوفنا برازينسكايا ، معلمة للغة الروسية وآدابها. بعد عامين من ولادة ابنهما غريغوري ، في عام 1958 ، قرر والديه الانتقال إلى موسكو ، حيث تخرج غريغوري في عام 1973 من المدرسة رقم 36 بدراسة متعمقة للغة الإنجليزية. اعجب بواسطه المسرح اليابانييلتحق كابوكي بكلية التاريخ وفلسفة اللغة في معهد الدول الآسيوية والأفريقية في موسكو جامعة الدولةسمي على اسم M.V. لومونوسوف. في عام 1978 استقبل مؤرخًا يابانيًا. شارك في الترجمات الأدبية من الإنجليزية واليابانية.

الإبداع الأدبي.

ترجمت من اللغة اليابانيةنشر بوريس أكونين أعمالًا لكوبو آبي ، وتاكيشي كايكو ، وشوهي أووكا ، وشينيتشي هوشي ، وماساهيكو شيمادا ، وميشيما يوكيو ، وياسوشي إينو ، وكينجي ماروياما. وأيضًا من اللغة الإنجليزية أعمال T. Coragessan Boyle و Malcolm Bradbury و Peter Ustinov وغيرهم.

تبدأ السيرة الإبداعية لـ "بوريس أكونين" - غريغوري تشخارتشفيلي في عام 1998 ، عندما بدأ في نشر كتابه خيالتحت اسم مستعار "ب. أكونين" ، بينما ينشر أعمالاً نقدية ووثائقية باسمه الحقيقي.

في روايته "Diamond Chariot" Chkhartishvili يفكك مفهوم كلمة "akunin" ، المترجمة من اليابانية التي تعني "الشرير ، الوغد" ، لكنه شرير ذو أبعاد هائلة ، بمعنى آخر ، شخص غير عادي يتصرف إلى جانب الشر.

مؤلف كتاب "الكاتب والانتحار" روايات وقصص من مسلسل "مغامرات عصر فاندورين" و "مغامرات الأخت بلاجيا" و "مغامرات السيد" و "الأنواع" ، كما كان مترجم مسلسل "علاج الملل".

"الأنواع" هي سلسلة من الروايات بقلم بوريس أكونين ، حاول فيها الكاتب نوعًا من التجربة النوع الأدبي، مع تقديم أمثلة "خالصة" للقارئ لأنواع مختلفة من الروايات ، مع كل كتاب يحمل اسم النوع المقابل. تتضمن هذه المجموعة: كتاب الأطفال للأولاد ، رواية الجاسوس ، الخيال ، كويست ، كتاب الأطفال للفتيات (شارك في تأليفه مع جلوريا مو).

في عام 2000 ، تم ترشيح بي. أكونين لجائزة "سميرنوف بوكر 2000" عن روايته "التتويج" ، لكنه لم يكن من بين المرشحين النهائيين. ومع ذلك ، في نفس العام ونفس الرواية ، حصل الكاتب على جائزة Antibooker. في عام 2003 ، تم وضع رواية "عزازيل" لشخارتشفيلي في القائمة المختصرة من قبل رابطة كتاب الجريمة البريطانيين في قسم "الخنجر الذهبي".

تحت الاسم المستعار "أناتولي بروسنيكين" ثلاثة من له رواية تأريخية: "Ninth Spas" و "Hero of another time" و "Bellona". وأيضًا تحت الاسم المستعار الأنثى آنا بوريسوفا: "هناك ..." و "كريتيف" و "فريمينا غودا".

النشاط الاجتماعي والسياسي

من 1994 إلى 2000 شغل منصب رئيس تحرير مجلة "الأدب الأجنبي" ، رئيس التحريرعشرين مجلداً مختارات من الأدب الياباني ، رئيس مجلس إدارة مشروع مكتبة بوشكين العملاق (مؤسسة سوروس).

في كانون الثاني (يناير) 2012 ، أصبح غريغوري تشخارتيشفيلي أحد مؤسسي رابطة الناخبين ، وهي منظمة اجتماعية وسياسية تهدف إلى مراقبة احترام الحقوق الانتخابية للمواطنين.

في عام 2005 ، منحت وزارة الخارجية اليابانية شهادة شرف لغريغوري تشخارتيشفيلي لمساهمته في تعميق العلاقات الروسية اليابانية. كان سبب الجائزة هو الذكرى 150 لتأسيس العلاقات بين الدولتين اليابان وروسيا.

في عام 2007 حصل على جائزة نومي أفضل ترجمةمن الكتابات اليابانية للكاتب يوكيو ميشيما.

29 أبريل 2009 أصبح Chkhartishvili فارسًا للأمر شمس مشرقةالدرجة الرابعة. أقيم حفل توزيع الجوائز في 20 مايو في السفارة اليابانية في موسكو.

في 10 أغسطس 2009 ، حصل على جائزة مؤسسة اليابان العاملة تحت رعاية الحكومة لمساهمته في تطوير العلاقات الثقافية بين روسيا واليابان

26 مارس 2014 ، في يوم افتتاح المعرض الوطني السابع عشر للمعرض الوطني "Books of Russia" حصل Chkhartishvili على جائزة "Paragraph" الاحترافية المناهضة للجائزة ، والتي يتم الاحتفال بها أسوأ الوظائففي أعمال نشر الكتب الروسية. وفاز بوريس أكونين بجائزة "الأمية الفخرية" عن "الجرائم المخزية ضد الأدب الروسي" عن كتابه "تاريخ الدولة الروسية". من الاصول الى الغزو المغولي».

تكييفات الشاشة

2001 - عزازيل (المخرج ألكسندر أدابشيان)
2004 - المناورة التركية (إخراج جانيك فايزيف)
2005 - مستشار الدولة (إخراج فيليب يانكوفسكي)
2009 - بيلاجيا والبلدغ الأبيض (إخراج يوري موروز)
2012 - جاسوس (إخراج أليكسي أندريانوف) - بناء على عمل "رواية الجاسوس"
2017 - ديكور (إخراج أنطون بورماتوف)
2012 - إطلاق النار في وثائقي"حمى المستنقع" حيث يعمل Chkhartishvili كمعلق الوضع السياسيفي البلاد.

الوضع العائلي.

كانت الزوجة الأولى لغريغوري تشخارتيشفيلي امرأة يابانية عاش معها أكونين لعدة سنوات. الزوجة الثانية ، إريكا إرنستوفنا ، تعمل مدققة لغوية ومترجمة. لا يوجد أطفال من كلا الزيجات. منذ عام 2014 يعمل ويعيش في فرنسا ومنطقة بريتاني.

بوريس أكونين
غريغوري شالفوفيتش تشخارتيشفيلي
الأسماء المستعارة: بوريس أكونين
تاريخ الميلاد: 20 مايو 1956
مكان الميلاد: زيستابوني ، جورجيا الاشتراكية السوفياتية ، اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
الجنسية: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، روسيا روسيا
المهنة: روائي ، كاتب مسرحي ، مترجم ، ناقد أدبي
النوع: المباحث

غريغوري تشخارتيشفيليتشارك في الترجمة الأدبية من اليابانية و إنجليزي. تم نشر ترجمة Chkhartishvili من قبل المؤلفين اليابانيين Mishima Yukio و Kenji Maruyama و Yasushi Inoue و Masahiko Shimada و Kobo Abe و Shinichi Hoshi و Takeshi Kaiko و Shohei Ooka ، بالإضافة إلى ممثلين عن الأمريكيين و أدب إنجليزي(تي كوراغيسان بويل ، مالكولم برادبري ، بيتر أوستينوف ، إلخ.)

عمل بوريس أكونين كنائب لرئيس تحرير مجلة الأدب الأجنبي (1994-2000) ، ورئيس تحرير مجلة مختارات من الأدب الياباني المكونة من 20 مجلدًا ، ورئيس مجلس إدارة مشروع مكتبة بوشكين العملاق (مؤسسة سوروس).

منذ عام 1998 غريغوري تشخارتيشفيلييكتب الرواية تحت اسم مستعار " ب. أكونين". ظهر فك شفرة "ب" كـ "بوريس" بعد سنوات قليلة ، عندما بدأ الكاتب في مقابلة متكررة. كلمة يابانية"akunin" (اليابانية 悪 人) تقابل تقريبًا "شرير قوي و قوي الإرادة". يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذه الكلمة في أحد ملفات كتب ب. أكونين(ج. Chkhartishvili) "عربة الماسة". ينشر Grigory Chkhartishvili أعمالًا نقدية ووثائقية باسمه الحقيقي.

بالإضافة إلى روايات وقصص مسلسل المخبر الجديد (مغامرات إراست فاندورين) التي جلبت له الشهرة ، أكونينابتكر سلسلة "المخبر الإقليمي" ("مغامرات الأخت بيلاغيا") ، "مغامرات السيد" ، "الأنواع" وكان مترجمًا لمسلسل "علاج الملل".
29 أبريل 2009 بوريس أكونينحصل على وسام الشمس المشرقة من الدرجة الرابعة. أقيم حفل توزيع الجوائز في 20 مايو في السفارة اليابانية في موسكو.
10 أغسطس 2009 للمساهمة في تطوير العلاقات الثقافية بين روسيا واليابان بوريس أكونينحصل على جائزة مؤسسة اليابان العاملة تحت رعاية الحكومة.

زوجت. أولا زوجة بوريس أكونين- امرأة يابانية معها أكونينعاش لعدة سنوات. الزوجة الثانية ، إريكا إرنستوفنا ، تعمل مدققة لغوية ومترجمة. لا اطفال.

اعمال فنية
تحت الاسم المستعار بوريس أكونين
يتم إعطاء السنوات التي يتم فيها الكتاب بين قوسين.
* المخبر الجديد (مغامرات إراست فاندورين)
1. 1998 - عزازيل (1876)
2. 1998 - المناورة التركية (1877)
3. 1998 - Leviathan (1878)
4. 1998 - وفاة أخيل (1882)
5. 1999 - Jack of Spades (مجموعة "مهام خاصة") (1886)
6. 1999 - ديكور (مجموعة "مهام خاصة") (1889)
7. 1999 مستشار الدولة (1891)
8. 2000 - التتويج ، أو آخر آل رومانوف (1896)
9. 2001 - سيدة الموت (1900)
10. 2001 - عاشق الموت (1900)
11. 2003 عربة الماس (1878 و 1905)
12. 2007 - مسبحة اليشم (طبعات جديدة من القصص البوليسية الكلاسيكية) (1881-1900)
13. 2009 - مسرح العالم كله (1911)
14. 2009 - البحث عن أوديسيوس (1914)

* المباحث الإقليمية (مغامرة الأخت بيلاجيا)
1. 2000 - بيلاجيا والبلدغ الأبيض
2. 2001 - بلاجيا والراهب الأسود
3. 2003 - Pelagia والديك الأحمر

* مغامرات السيد (يتصرف أحفاد وأسلاف إراست فاندورين في الدورة)

1. 2000 - Altyn-tolobas (1995 ، 1675-1676)
2. 2002 - القراءة اللامنهجية(2001 ، 1795)
3. 2006 - ف.م (2006 ، 1865)
4. 2009 - فالكون وسوالو (2009 ، 1702)

* الأنواع (يتصرف أحفاد وأسلاف إراست فاندورين أحيانًا في الدورة)
1. 2005 - كتاب الأطفال (المستقبل ، 2006 ، 1914 ، 1605-1606)
2. 2005 - رواية الجاسوس (1941)
3. 2005 - الخيال (1980-1991)
4. 2008 - كويست (1930 ، 1812)

* الموت على الأخوة
1. 2007 - الطفل والشيطان ، طحين قلب مجروح(1914)
2. 2008 - الفيل الطائر ، أبناء القمر (1915)
3. 2009 - رجل غريبدوي رعد النصر! (1915 ، 1916)
4. 2010 - "ماريا" ، ماريا ... ، لا شيء مقدس (1916)
5. 2011 - عملية العبور ، كتيبة الملائكة (1917)

* كتب فردية
1. 2000 - حكايات عن الحمقى
2. 2000 - النورس
3. 2002 - كوميديا ​​/ مأساة
4. 2006 - يين ويانغ (بمشاركة إراست فاندورين)

تحت الاسم المستعار أناتولي بروسنيكين
1. 2007 - المنتجعات الصحية التاسعة
2. 2010 - بطل زمن آخر
3. 2012 - بيلونا

تحت الاسم المستعار آنا بوريسوفا
1. 2008 - إبداعي
2. 2010 - هناك
3. 2011 - فريمينا جودا

تحت الاسم الحقيقي
* 1997 - كاتب وانتحار (م: مراجعة أدبية جديدة 1999 ؛ الطبعة الثانية - م: "زاخاروف" 2006)
"العمل المشترك بين ب. أكونين و ج. شخارتيشفيلي"
* 2004 - حكايات مقبرة (فاندورين يتصرف في إحدى القصص)

تأليف مؤكد لبوريس أكونين
في 11 يناير 2012 ، أكد بوريس أكونين في مدونته LiveJournal أنه المؤلف يختبئ تحت اسم مستعار أناتولي بروسنيكين. بالإضافة إلى ذلك ، كشف أنه مؤلف روايات تحت الاسم المستعار الأنثى "آنا بوريسوفا" "هناك ..." و "المبدع" و "فريمينا غودا".
في نوفمبر 2007 ، نشرت دار نشر AST رواية المغامرة التاريخية The Ninth Spas ، من تأليف أناتولي بروسنيكين. على الرغم من حقيقة أن Brusnikin لم يكن معروفًا حتى الآن كمؤلف ، فقد أنفقت دار النشر الكثير من المال حملة إعلانيةالرواية التي أثارت على الفور شائعات بأن أحد الكتاب الروس المشهورين كان يختبئ تحت اسم مستعار Brusnikin.

وسقطت الشكوك أيضا بوريس أكونين. نصية و التحليل الأسلوبيتتيح لنا الرواية تتبع بعض أوجه التشابه مع لغة أكونين و الأجهزة الأدبيةتستخدم من قبلهم. قد يعني هذا أن أكونين هو مؤلف الرواية ، وربما يكون قد شارك في إنشائها. علاوة على ذلك ، فإن A. O. Brusnikin عبارة عن رسم تخطيطي لاسم Boris Akunin. كما نشرت AST صورة لبروسنيكين ، الشخص الذي قد يشبه بوريس أكونين في شبابه. في مقابلة غيابية ، ادعى Brusnikin أن هذا هو اسمه الحقيقي ، وأنه مؤرخ - مؤلف دراسة ، ومع ذلك ، فإن دراسة المؤرخ Anatoly Brusnikin لا تظهر في كتالوجات RSL.
بعد إصدار الرواية ، اتهمت الكاتبة إيلينا تشودينوفا AST بكونها سرقة أدبية فاشلة من روايتها The Casket ، التي عُرضت سابقًا على الناشر ، لكنها رفضتها ، بسبب العبث التجاري للموضوع (رواية خيالية مغامرات ، الذي يحدث في القرن الثامن عشر). تعتقد إيلينا تشودينوفا نفسها أن The Ninth Spas كتبه فريق من "الأدباء السود" ، والشائعات حول تأليف Akunin التي ظهرت في الصحافة هي واحدة من الأعمال الدعائية المثيرة.

تكييفات الشاشة
* 2001 - عزازيل (إخراج ألكسندر أدابشيان)
* 2004 - المناورة التركية (إخراج جانيك فايزيف)
2005 - عضو مجلس الدولة (اخراج فيليب يانكوفسكي)
* 2009 - بيلاجيا والبلدوج الأبيض (إخراج يوري موروز)
* 2012 - وينتر كوين (إخراج فيودور بوندارتشوك) [اقتباس الشاشة لرواية عزازيل]
* 2012 - جاسوس (إخراج أليكسي أندريانوف) [اقتباس شاشة من عمل جاسوس رواية]

الترجمات
* ميشيما يوكيو "المعبد الذهبي"
* ميشيما يوكيو "اعترافات قناع"
* ميشيما يوكيو "الموت في منتصف الصيف"
* ميشيما يوكيو "حب الوطن"
* ميشيما يوكيو "حب الشيخ الأقدس من ضريح شيغا"
* ميشيما يوكيو "البحر والغروب"
* ميشيما يوكيو "صديقي هتلر"
* ميشيما يوكيو "ماركيز دي ساد"
* ميشيما يوكيو "وسادة هاندان"
* طبلة ميشيما يوكيو بروكيد
* ميشيما يوكيو "تومبستون كوماتشي"
* ميشيما يوكيو "صن اند ستيل"
* ميشيما يوكيو "أصوات الماء"

وجهات النظر السياسية لبوريس أكونين
يُعرف غريغوري تشخارتيشفيلي بتصريحاته القاسية وانتقاده السلطات الروسية. وهكذا ، في مقابلة مع صحيفة Libération ، قارن Chkhartishvili بوتين بالإمبراطور كاليجولا ، "الذي فضل أن يكون خائفًا أكثر من محبوبًا".
تحدث الكاتب عن قضية يوكوس على أنها "أكثر الصفحات مخزية في محكمة ما بعد الاتحاد السوفيتي". بعد صدور الحكم الثاني على إم. خودوركوفسكي وبي. ليبيديف في ديسمبر 2010 ، اقترح خطة لـ "بتر" روسيا.

بعد إعلان نتائج انتخابات مجلس الدوما (2011) ، بوريس أكونينوأشار:
السيرك الرئيسي ينتظرنا في المستقبل. الآن سيظهر مرشح لحكام الحياة في المقدمة. لن تطير كل الطماطم الفاسدة إلى حفلة مزيفة ، بل ستطير بها شخصيًا ، عزيزي ومحبوب. لمدة ثلاثة أشهر ، سيحفز المتملقون الأغبياء من حاشية بوتين السكان على التقيؤ من خلال دعايتهم. ودفع له يا مسكين.
سوف يسافر في جميع أنحاء البلاد ويلتقي بالناخبين. أعطه صافرة ، إنه يحبها. ويحسد سكان موسكو. لدينا فرصة رائعة لتفجير كل الأبواق عندما يتجاوز الزعيم الوطني تدفقات المرور المشلولة. دو دو ، فلاديمير فلاديميروفيتش. هل تسمع أصواتنا؟ ثم دع السكرتير الصحفي يوضح أن هذه هي أصوات الابتهاج الشعبي.

حتمًا ، سيظهر موقف عندما لا ترغب الطبقات الدنيا فيه ، وتتحلل الطبقات العليا تمامًا ، وينفد المال. ضجة ستبدأ في البلد. سيكون الوقت قد فات بالنسبة لك للمغادرة بطريقة جيدة ، وسوف تأمر بإطلاق النار ، وسوف يتم إراقة الدماء ، ولكن سيتم التخلص منك على أي حال. بصراحة لا أتمنى لكم مصير معمر القذافي. كان من الممكن أن يقطعها بينما لا يزال هناك وقت ، أليس كذلك؟ دائما ما يتم العثور على ذريعة معقولة. مشاكل صحية ، ظروف عائلية ، ظهور رئيس الملائكة. كانوا يسلمون زمام الأمور للخليفة (لا تعرف كيف غير ذلك) ، وسيهتم بهدوء شيخوختك. - بوريس أكونين يتوقع مصير القذافي لبوتين في 12/6/2011.
في يناير 2012 ، أصبح بوريس أكونين أحد مؤسسي رابطة الناخبين ، وهي منظمة اجتماعية وسياسية تهدف إلى التحكم في احترام حقوق المواطنين الانتخابية.

حقائق مثيرة للاهتمام حول بوريس أكونين
* في كتاب The Jack of Spades ، كانت إحدى البطلات طوال مدة "العملية" تدعى "الأميرة Chkhartishvili" (Chkhartishvili - الاسم الحقيقياكونينا).
* في كثير من الأحيان في الكتب التي يشارك فيها إي بي فاندورين يومض اسم "موبيوس". تحت هذا الاسم تظهر بعض شخصيات ثانوية، وأحيانًا يظهر هذا اللقب ببساطة على لوحة تحمل اسم الشركة (على سبيل المثال ، مكتب تأمين). ما يشترك فيه موبيوس هو أنهم دائمًا ما ينتهي بهم الأمر "خلف الكواليس" ، أي أنهم إما ليس لديهم أي تأثير على الحبكة على الإطلاق ، أو نتعلم عنهم من كلمات الأبطال الآخرين.
* في رواية "التتويج" من دورة إي بي فاندورين ، هناك خادم إنجليزي يدعى فرايبي. إذا كتبت اسمه الأخير باللغة الإنجليزية (مع ترك تخطيط لوحة المفاتيح الروسية ممكّنًا) ، فستحصل على الاسم المستعار لمؤلف الكتاب.
* في معظم الكتب من سلسلة "مغامرات إراست فاندورين" الصادرة عن "زاخاروف" (باستثناء "مستشار الدولة" و "المناورة التركية" و "عربة الماس") توجد صورة بوريس أكونين في الصفحات الأولى. تم تصويره على أنه الشخصيات الثانويةروايات.
* في الغالبية العظمى من أعمال أكونين هناك شخصيات إنجليزية.

غريغوري شالفوفيتش تشخارتيشفيلي ( الأسماء المستعارة الأدبية- بوريس أكونين ، أناتولي بروسنيكين ، آنا بوريسوفا) - كاتب روسي وناقد أدبي ومترجم.

ولد Grigory Shalvovich Chkhartishvili في 20 مايو 1956 في Zestaponi ، جورجيا الاشتراكية السوفياتية. الوالدان: الأب - ضابط المدفعية شالفا تشخارتيشفيلي ؛ الأم - مدرس اللغة الروسية وآدابها بيرتا إيزاكوفنا برازينسكايا. في عام 1958 انتقلت العائلة إلى موسكو. في عام 1973 ، تخرج غريغوري من المدرسة رقم 36 بدراسة متعمقة للغة الإنجليزية. ثم تخرج من القسم التاريخي والفلسفي لمعهد الدول الآسيوية والأفريقية (MSU) بدرجة في التاريخ الياباني.

شغل منصب نائب رئيس تحرير مجلة الأدب الأجنبي (1994-2000) ، ورئيس مجلس إدارة مشروع مكتبة بوشكين العملاق (مؤسسة سوروس). وهو رئيس تحرير مختارات الأدب الياباني المكونة من 20 مجلدًا.

انخرط في الترجمة الأدبية من اليابانية والإنجليزية. تم نشر ترجمة Chkhartishvili من قبل مؤلفين يابانيين (Kenji Maruyama و Mishima Yukio و Kobo Abe و Yasushi Inoue و Masahiko Shimada و Shinichi Hoshi و Shohei Ooka و Takeshi Kaiko) بالإضافة إلى المؤلفين الأمريكيين (Malcolm Bradbury و Koragessan Boyle و Peter Ustinov).

منذ عام 1998 ، كان يكتب الروايات تحت اسم مستعار "ب. أكونين. الكلمة اليابانية "akunin" تقابل "الشرير الذي هو شخص قوي الإرادة." يمكن العثور على المزيد حول هذه الكلمة في كتاب "عربة الماس". ظهر فك شفرة "ب" كـ "بوريس" بعد سنوات قليلة ، عندما بدأ الكاتب في مقابلة متكررة. ينشر Grigory Chkhartishvili أعمالًا نقدية ووثائقية باسمه الحقيقي. منذ عام 2007 كانت تكتب تحت اسم مستعار Brusnikin ، منذ عام 2008 - Borisova.

جلبت مغامرات إراست فاندورين شهرة الكاتب.

زوجت. لا اطفال. الزوجة الأولى يابانية ، عاشت Chkhartishvili معها لعدة سنوات. الزوجة الثانية ، إريكا إرنستوفنا ، مترجمة ومصححة لغوية.

الجوائز:

فارس وسام الشمس المشرقة من الدرجة الرابعة (اليابان) - أبريل 2009
. جائزة مؤسسة اليابان للمساهمة في تطوير العلاقات الثقافية بين روسيا واليابان - أغسطس 2009

تحت الاسم المستعار بوريس أكونين
يتم إعطاء السنوات التي يتم فيها الكتاب بين قوسين.

المخبر الجديد (مغامرات إراست فاندورين)

1.1998 - عزازيل (1876)
2.1998 - المناورة التركية (1877)
3.1998 - ليفياثان (1878)
4.1998 - وفاة أخيل (1882)
5.1999 - Jack of Spades (مجموعة "المهام الخاصة") (1886)
6.1999 - مصمم (مجموعة "مهام خاصة") (1889)
7.1999 - مستشار الدولة (1891)
8.2000 - التتويج ، أو آخر آل رومانوف (1896)
9.2001 - عشيقة الموت (1900)
10.2001 - عاشق الموت (1900)
11.2003 عربة الماس (1878 و 1905)
12.2007 - مسبحة اليشم (إعادة صنع القصص البوليسية الكلاسيكية) (1881-1900)
13.2009 - العالم كله مسرح (1911)
14.2009 - البحث عن أوديسيوس (1914)

المباحث الإقليمية (مغامرات الأخت بيلاجيا)

1.2000 - بيلاجيا والبلدغ الأبيض
2.2001 - بيلاجيا والراهب الأسود
3.2003 - Pelagia والديك الأحمر

مغامرات الماجستير (يتصرف أحفاد وأسلاف إراست فاندورين في الدورة)

1.2000 - Altyn-tolobas (1995 ، 1675-1676)
2.2002 - القراءة اللامنهجية (2001 ، 1795)
3.2006 - ف.م (2006 ، 1865)
4.2009 - فالكون وسوالو (2009 ، 1702)

الأنواع (يتصرف أحفاد وأسلاف إراست فاندورين أحيانًا في الدورة)

1.2005 - كتاب الأطفال (المستقبل ، 2006 ، 1914 ، 1605-1606)
2.2005 - رواية الجاسوس (1941)
3.2005 - الخيال (1980-1991)
4.2008 - كويست (1930 ، 1812)

الموت على الأخوة

1.2007 - الطفل والشيطان ، عذاب قلب مكسور (1914)
2.2008 - الفيل الطائر ، أبناء القمر (1915)
3.2009 - رجل غريب ، دوي النصر! (1915 ، 1916)
4. 2010 - "ماريا" ، ماريا ... ، لا شيء مقدس (1916)
5.2011 - عملية العبور ، كتيبة الملائكة (1917)

كتب فردية

1.2000 - حكايات عن الحمقى
2.2000 - النورس
3.2002 - كوميديا ​​/ مأساة
4.2006 - يين ويانغ (بمشاركة إراست فاندورين)
5.2012 - حب التاريخ

تحت الاسم المستعار أناتولي بروسنيكين

1.2007 - المنتجعات الصحية التاسعة
2.2010 - بطل زمن آخر
3. 2012 - بيلونا

تحت الاسم المستعار آنا بوريسوفا

1.2008 - إبداعي
2.2010 - هناك
3.2011 - فريمينا جودا

تحت الاسم الحقيقي

1997 - كاتب وانتحار (م: مراجعة أدبية جديدة ، 1999 ؛ الطبعة الثانية - م: زاخاروف 2006)

"العمل المشترك بين ب. أكونين و ج. شخارتيشفيلي"

2004 - قصص المقبرة (عمل فاندورين في إحدى القصص)

بدأ Grigory Chkhartishvili ، المعروف لعامة الناس تحت الاسم المستعار Boris Akunin ، الكتابة في سن الأربعين ، وظهرت سلسلة من القصص البوليسية حول مغامرات المحقق الكاريزمي Erast Fandorin. بدأ النوع الذي يمكن تسميته "قصة بوليسية فكرية" التربة الروسيةحسنًا جدًا: أصبحت الكتب عن فاندورين وزملائه في المهنة وحتى حفيده نيكولاس من أكثر الكتب مبيعًا على الفور. ومع ذلك ، فإن Chkhartishvili ليس فقط Akunin: باسمه الحقيقي ، نشر العمل العلمي The Writer and Suicide ، وترجم الكثير من الأدب الياباني ، بما في ذلك Yukio Mishima. نجح Chkhartishvili في ترجمة جميع اهتماماته إلى الأدب: لعبت اليابان المحبوبة له دورا هامافي تشكيل شخصية فاندورين والعاطفة ألعاب الكمبيوترنتج عن الرواية التفاعلية Quest التي تم إنشاؤها في نهاية عام 2008. عضو في مشروع سنوب منذ ديسمبر 2008.

اسم الشهرة

بوريس أكونين

المدينة التي أعيش فيها

موسكو

"أعيش في موسكو منذ عام ونصف. كنت في جورجيا مرة واحدة فقط في حياتي ، منذ وقت طويل جدًا. وللأسف ، لم أشعر بأي علاقة. فضول السائح فقط.

"جنسيتي من موسكو. عندما نشأ شخص في بوتقة تنصهر فيها موسكو ، فإن أصله العرقي غير واضح. يشعر وكأنه مقيم مدينة كبيرة، بالطبع ، المدن الروسية.

عيد ميلاد

اين مكان ولادته

زيستابوني

"لقد ولدت في جورجيا - هذا صحيح ، لقد عشت هناك لمدة شهر واحد ، الشهر الأول من حياتي ، والذي لا أتذكره".

الذي ولد

الأب ضابط ، الأم هي مدرسة للغة الروسية وآدابها.

أين وماذا درست

تخرج من القسم التاريخي والفيلولوجي في معهد الدول الآسيوية والأفريقية في جامعة موسكو الحكومية ؛ متخصص ياباني.

"قرأت كتابًا للأطفال عنه الساموراي الياباني. لقد تركت انطباعًا عني لدرجة أنني حتى ذلك الحين ، في طفولتي ، شكلت علاقة خاصة معينة مع اليابان. عندما كنت أختار المعهد الذي سألتحق به ، كان قد انتهى بالفعل قرار عقلاني. في جميع العلوم الطبيعية ، درست بشكل مثير للاشمئزاز ، ولم أعطي شيئًا سوى اللغات.

خدم؟

مطلقا. لم أذهب أبدًا إلى العمل من التاسعة إلى السادسة ، لكن بمجرد أن بدأت في كتابة الكتب ، أصبحت حرة عمومًا

اين وكيف اشتغلت؟

عمل في دار النشر "الروسية".
في عام 1980 ظهر لأول مرة كمترجم و ناقد أدبى. ترجمة الأدب الياباني والإنجليزي والأمريكي.
شغل منصب رئيس قسم الصحافة في مجلة "الأدب الأجنبي" ثم نائب رئيس التحرير.
رئيس تحرير لمختارات الأدب الياباني المكونة من 20 مجلدًا.

"بصراحة ، لقد سئمت الترجمة. لقد قمت بترجمة العديد من الكتب في حياتي ، جيدة وسيئة ومتوسطة ، حتى بدا لي أنه من جميع وجهات النظر ، من المثير للاهتمام أكثر أن أكتبها بنفسي.

"كان الأول من أبريل. كان عمري أربعين سنة. استيقظت في الصباح وظننت أن لدي حياة طيبة. الخامس مهنياكل شيء على ما يرام. وأنا أفهم ما سيحدث لي في غضون عشرة وعشرين عامًا. وشعرت بالملل حتى الموت. كثيرون في وضعي يتزوجون من فتاة أصغر منهم بعشرين عامًا ، وقد غيرت نوع الأدب ، وبدأت في كتابة القصص البوليسية.

"نشأ هذا المشروع فيما يتعلق بكتاب الكاتب والانتحار. عندما تمر بمئات السير الذاتية بنهاية معينة ، فإنك بطريقة ما تبدأ في نقص الأكسجين. أريد شيئًا ممتعًا وتافهًا. ثم أخذت استراحة للقيام ببعض الأعمال الأدبية المعاكسة تمامًا ، وكتبت الرواية الأولى ، عزازيل.

ماذا فعل

في عام 2008 ، قام بتنفيذ مشروع إنترنت للعبة الكمبيوتر التجريبية الجديدة Quest.

اشتهر الناقد الأدبي غريغوري تشخارتيشفيلي بكتابه الكاتب والانتحار. كتب B. Akunin 12 كتابًا عن مغامرات Erast Fandorin و 3 كتب عن Pelagia والقراءة اللامنهجية ورواية التجسس وحكايات البلهاء والعديد من الأعمال الأخرى. وكتب كل من G. Chkhartishvili و B. Akunin "قصص المقبرة".

إنجازات

تمت ترجمة أعمال ب. أكونين إلى أكثر من ثلاثين لغات اجنبية، تم عرض العديد من الأفلام والمسرحيات.

"في بعض الأحيان لا يزال يبدو وكأنه حلم. أي قصص مختلفةلقد ابتكرتها منذ الطفولة ، لكن حتى سن الأربعين لم أخبر أحداً عنها. لقد كان داخليًا جدًا لعبة خاصة. لم أكن أعتقد أنه كان من مصلحة السوق العامة. إن تجسيد مثل هذه الأشياء التافهة الواضحة مثل التخيلات هو أمر مذهل.

الشؤون العامة

عضو في حركة دعم تكافل الروس.

عضو في PEN

القبول العام

حائز على جوائز: "Antibooker" عن رواية "التتويج" ، "TEFI-2002" عن أفضل نصفيلم ("عزازيل") ، "نوما" (اليابان) لأفضل ترجمة للمؤلفين اليابانيين المعاصرين إلى اللغات الأجنبية.

جائزة معرض موسكو الدولي الرابع عشر للكتاب في ترشيح "الأفضل مبيعًا".

فارس من وسام الوطني الفرنسي "النخيل الأكاديمي"

تنويه من وزارة الخارجية اليابانية

أول من خلق و اخترع

ترجمه يوكيو ميشيما إلى اللغة الروسية.

"مشروعي الرئيسي للترجمة هو يوكيو ميشيما ، وهو كاتب ياباني رائع ، كنت محظوظًا بما يكفي لأكون أول من ترجم إلى اللغة الروسية. يصعب ترجمة الكاتب ، وبالتالي فهو ممتع. ليس من المثير للاهتمام العمل مع شيء يمكن ترجمته بسهولة.

مشاريع ناجحة

"الكاتب ب. أكونين"

"نحن مختلفون جدا. أكونين ألطف مني بكثير. هذا أولا. ثانيًا ، على عكس أنا ، فهو مثالي. وثالثًا ، إنه يعلم تمامًا أن الله موجود ، وأنا أحسده عليه.

كتب عن المحقق إراست فاندورين

"الآن بالنسبة لي ، إراست بتروفيتش شخص حي تمامًا. أسمعه ، أراه ، صورته معلقة في منزلي. لفتت انتباهي الصورة في متجر للتحف ، ولم يسعني إلا شرائها: صورة لمسؤول مجهول ، مؤرخة عام 1894 ، هي صورة البصق لإيراست بتروفيتش. عندما أنظر إلى صورة ، يتغير تعبيره ".

شارك في فضائح

في عام 2004 ، ظهر كتاب تزوير "في عهد أكونين" في أوكرانيا.

انا مهتم

"كتابة الروايات نشاط تافه ، شيء مثل هواية. شخص ما ، على سبيل المثال ، يجمع الطوابع. يذهب شخص ما للتخييم ويغني أغاني فيزبور بجانب النار ، وأنا أكتب روايات بوليسية. لذا فهي طريقة للاسترخاء والاسترخاء بالنسبة لي ".

أنا أحب

اليابان

أنا أحب هذا البلد ، لكنني لم أكن هناك منذ ثلاث سنوات. في العام الماضي تلقيت يابانيًا واحدًا جائزة أدبية، والتي تضمنت ، من بين أمور أخرى ، تذكرتي طيران إلى طوكيو ، لكن لم تتمكن من استخدامها. لا وقت ".

العمل بمفرده

"... أحب العمل بمفردي. عندما أعمل مع شخص ما ، لا يستطيع الناس مواكبة وتيرتي وجدولي. إنه يجعلهم غير مرتاحين ، وأنا أشعر بالخجل لأنني مثل هذا الكلب الثور. أفضل وضع منفرد.

المنتدى في fandorin.ru

"يوميًا تقريبًا في منتدى الإنترنت. في الواقع ، هذا هو خياري الوحيد. تعليقمع القارئ - لا أوقع الكتب في المتاجر ، ولا أشارك في جولات مختلفة. أفهم أن المنتدى يحضره بشكل أساسي أشخاص مرتبطون بكتبي جيدًا. أوه ، إذا كان كل سكان بلدنا يتواصلون مع بعضهم البعض بنفس الاحترام والمراسم!

العب

"احب اللعب. عندما كنت أصغر سنًا ، كنت ألعب الورق. ثم بدأ في ممارسة الألعاب الإستراتيجية على الكمبيوتر. ثم تبين بعد ذلك أن كتابة الروايات البوليسية أكثر إثارة من اللعب بالكمبيوتر.

حسنًا ، لا أحب

الحمقى والطرق (سيئة)

"من الصعب أن تجد كاتبًا يرغب في اقتباسه"

يتكبر

عائلة

الزوجة - إريكا إرنستوفنا.

"... القارئ الأول ، اختبار عبادتي. بالإضافة إلى ذلك ، فهي أفضل محرر في العالم. وأيضًا وكيل أدبي وسكرتير صحفي ومستشار في سيكولوجية العلاقات الإنسانية.

وبشكل عام

"أحب السفر إلى الخارج ، إلى بعض المناطق النائية الهادئة ، لفترة من الوقت عندما أكتب كتابًا آخر. هناك الكثير من مصادر الإلهاء والمقلقة هنا. لكن حياتي الأساسية وتغذيتي لا تزالان هنا. لن أترك من تلقاء نفسي ، هذا أمر مؤكد. حسنًا ، إذا تم تشكيل نوع من الفاشية حديثًا ، لا سمح الله ، بالطبع.

"... لا يمكنني العمل كثيرًا: أنا كسول. كقاعدة عامة ، أعمل من ساعتين إلى ثلاث ساعات في اليوم ، وخلال هذه الفترة تنفد البطارية في ذهني. وبقية الوقت الذي أقابل فيه الأصدقاء ، ألعب على الكمبيوتر.

"أنا مشتت للغاية. فقدت ثلاثة هواتف في مايو. أنا أفقد كل شيء. لدي بالفعل 7 أو 8 محافظ مسحوبة. طوال الوقت أمشي وأفكر في شيء ما. كانت لدي قصة واحدة مرعبة: لقد مسحت شارد الذهن رواية على وشك الانتهاء. أنقذتني زوجتي ، قامت بنسخ الرواية التي كادت أن تكتمل على قرصها المرن.

أردت أن أكتب قصة بوليسية يمكنك إعادة قراءتها. هذه مهمة صعبة للغاية. عادة ، عندما تعرف الحبكة ، تعرف من هو القاتل ، فلن تعيد قراءتها. لكنك ستعيد قراءة شرلوك هولمز. وقراءة تشيسترتون. لذلك أردت أن أكتب مثل هذه القصة البوليسية بحيث يمكنك قراءتها مرة ثانية واكتشاف ما لم تلاحظه في المرة الأولى. والمرة الثالثة - شيء لم ألاحظه من الثانية. أحتاج إلى تعيين نفسي فقط المهام الصعبة.

سيرجي سولوفيوف ، مخرج الفيلم: "أكونين غير معني بالناس والعواطف. إنه مهتم بآليات أنسنة فيلم ضخم. كل الكلاسيكيات لدينا عبارة عن موكب من الخرقاء ، غير قادرين على تأليف فيلم ناجح بكفاءة. وحصل عليهم أكونين. وهذا مكانه الخاص في الأدب الروسي. أنا أستمتع بقراءة كتب أكونين: فهي تضيء الحياة.

هذا المقال مخصص بالكامل لكاتب أسطوري مثل بوريس أكونين. قائمة في ترتيب زمنييمكنك أن تجد كل أعماله أدناه. هذه ببليوغرافيا كاملةالمؤلف وكل ما لديه كتب مشهورةمرتبة بالترتيب. هناك أيضًا تاريخ الدولة الروسية ، وكتب عن فاندورين.

الأنواع

الرومانسية الجاسوسية

تتطور الأحداث في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في عام 1941. باهر الحرب الوطنيةبدأت للتو ، لكن المؤامرات حولها وصلت إلى ذروتها. خدمة ذكية الإتحاد السوفييتييخسر بشكل كبير للعدو الألماني. وصول العميل فاسر إلى موسكو. مهمته هي أن يثبت لستالين أن الحرب لن تبدأ قبل عام 1943. يريد الرائد الكي جي بي أليكسي أوكتيابرسكي ومساعده دورين فهم النوايا الحقيقية للعدو. لكن هل سينجحون؟ أبعد

خيال

بعد حادث خطير في الحافلة ، توفي جميع الركاب ، باستثناء اثنين من المراهقين - روبرت وسريوزا. الأول كان طالبًا مثاليًا من عائلة غير آمنة ، والثاني درس في مدرسة فنية. بطريقة ما ، منحهم الحادث قوى خارقة: روبرت قادر على قراءة العقول ، وتلقت سيريزها سرعة فائقة. بعد 10 سنوات ، التقى الرجال بماريان ، وهي فتاة صامتة تتحكم في مشاعر الناس. أبعد

بحث. رواية ورموز للرواية

سيظهر بوريس أكونين نقطة جديدةمنظر لشخصيات تاريخية مشهورة. أنت لم تر مثل هذا Resolier ، نابليون ، ستالين وهتلر. كيف تمكنوا من أن يصبحوا قادة؟ ما هو المطلوب لهذا؟ كيف اتخذت القرارات التي أثرت لاحقًا على آلاف الأشخاص ومسار التاريخ؟ تتكون الرواية من جزأين. في الجزء الأول ، تطورت الأحداث في الثلاثينيات من القرن العشرين ، وفي الجزء الثاني سنجد أنفسنا في عام 1812. أبعد

مغامرات الماجستير

ألتين تولوبس

نيكولاس فاندورين هو حفيد الأرستقراطي الإنجليزي إراست فاندورين. صادف هذا الحفيد وصية تركها سلفه البعيد كورنيليوس فون دورن ، الذي عاش في القرن السابع عشر. اكتشف الأخير سرًا كان مخفيًا في موسكوفي. لفهم كيفية حل اللغز والوصول إلى الحقيقة ، يذهب فاندورين إلى روسيا - إلى وطنه التاريخي. على مدى 300 عام ، تغير الكثير في هذه الحالة ، ولكن ليس كل شيء. أبعد

القراءة اللامنهجية

الرواية تتقاطع مع سطرين تاريخيين - العام الماضيعهد الإمبراطورة كاترين العظيمة وبداية القرن العشرين. كان ميثريدس هو المفضل لدى الإمبراطورة - صبي يبلغ من العمر سبع سنوات اكتشف بالصدفة الخطط والمؤامرات ضد صاحبة الجلالة. لإنقاذ كاثرين الثانية ، هذا الصبي جاهز لأي شيء. في الثانية قصةيعمل نيكولاس فاندورين كمدرس لابنة رجل أعمال ثري. ستصبح الفتاة مجرد ورقة مساومة لعبة عظيمةاعمال. أبعد

م.

نيكولاس فاندورين لديه عمل جديد. تلقى مالك معين لوكالة تدعى "بلد السوفييت" مخطوطة لجزء مبكر وغير معروف من رواية دوستويفسكي "الجريمة والعقاب". يريد فاندورين العثور على المخطوطة والحلقة التي كانت تخص الكاتب في يوم من الأيام. لكن الخصم سيفعل كل شيء لمنعه. أبعد

الصقر والسنونو

ذات مرة ، تم إخفاء كنز في البحر الأبيض المتوسط. ربما كانت الكنوز التي لا حصر لها ستبقى على حالها ، لكن عمة نيكولاس فاندورين أعطته هدية. حصل على رسالة يزيد عمرها عن 300 عام وتحتوي على بقايا عائلية - وهي رسالة يمكن أن تقود الوريث إلى كنز للقراصنة ، وفي نفس الوقت تكشف الأسرار. في هذا الوقت ، يسير شخص معين في نفس المسار ، ولكن لسبب مختلف - إنها تحاول العثور على والدها. أبعد

مغامرات إراست فاندورين

ين ويانغ

مات المليونير سيجيسموند بوريتسكي وتجري قراءة وصيته في ممتلكاته. تلقت ابنة أخت إنجا كل رأس ماله وممتلكات عائلته ، وحصل ابن أخيه جان على معجب واحد فقط. بينما تحلم إنجا بالزواج من ابن عمها ، تفكر جان فقط في صنع لقاح. لشرح سبب أهمية المروحة ، يصل إراست فاندورين إلى الحوزة. اتضح أن هذا الشيء الصغير سحري ، ويمكن أن يغير الناس للأفضل أو للأسوأ إذا تم أداء طقوس خاصة. أبعد

عزازيل

لدى ضابط شرطة محقق شاب ، إيراست بتروفيتش فاندورين ، قضية جديدة - يحتاج إلى التحقيق في انتحار طالب ثري. في المظهر ، اتخذ الرجل مثل هذا القرار ، لكن إذا نظرت إلى الدليل ، يتضح أن هذه مؤامرة واسعة النطاق ولا يمكن تصورها. بينما لا يعرف فاندورين أن التحقيق سيؤدي إلى عشرات القتلى والانفجارات ونتائج غير متوقعة تمامًا. سؤال واحد هل ينال القاتل ما يستحق بمثل هذه التضحيات؟ أبعد

الحرب الروسية التركية. 1877 فارفارا سوفوروفا فتاة شجاعة لم تكن خائفة من الذهاب إلى تركيا في خضم الأحداث العسكرية لتخبر خطيبها أنها وافقت على الزواج منه. لم تكن الرحلة سهلة ولا يُعرف كيف كانت ستنتهي لو لم تكن إراست فاندورين في طريقها. أبعد

يشهد دير أرارات الجديد أوقات أفضل. يشكو المبتدئون من أنهم يرون ظل البازيليسق المقدس ، ويخيف الراهب الأسود الناس لدرجة أنه حتى الموت يحدث. يطلب الإخوة المساعدة من ميتروفي ، الذي أرسل بدوره غير مؤمن أليوشكا إلى الدير. بعد فترة ، بدأت أليوشكا في إرسال رسائل غريبة جدًا ، وانتهى بها الأمر لاحقًا في مستشفى للأمراض النفسية. الكولونيل لاجرانج سوف يفرز الظروف ، لكن المشاكل حدثت له أيضًا. ثم يذهب بيلاجيا إلى الإنقاذ. أبعد

آخر عمل للمرأة التقية. هذه المرة هي بحاجة للذهاب إلى السفينة "Sevryuga" ، حيث اجتمعت شركة غريبة: هناك لص ، لوط ، ويهود ، ومستعمرون ألمان. قُتل العديد من الأشخاص على متن السفينة أثناء الرحلة واتضح أن ظروف وفاتهم كانت غريبة جدًا. هل هناك صوفي متورط هنا؟ أم مجرد مصادفات؟ أبعد

الموت على الأخوة

الطفل والجحيم

أحداث ما قبل الحرب العالمية الأولى. تقوم المخابرات الألمانية بكل ما في وسعها لسرقة الخطة الرئيسية لنشر القوات الروسية ، إذا تجمعوا فجأة للهجوم. كادوا أن ينجحوا ، لكن الاستخبارات المضادة تمكنت من اعتراض الوثائق. تدخل الطالب العادي أليكسي رومانوف ألعاب كبيرةوأحبطت بالصدفة القبض على مواطن ألماني. الآن عليه أن يساعد وطنه ، فهو آخر من رأى الشيء. أبعد

وجع قلب مكسور

أليكسي رومانوف في حزن - عشيقته تتزوج من رجل آخر. لولا الدين لكان رومانوف قد انتحر. في هذا الوقت ، الأول الحرب العالمية. ساحات القتال دموية ، لكن الذكاء يعمل أيضًا بقوة وبشكل رئيسي لإنهاء هذه الفوضى الجهنمية ذات الأبعاد العالمية. يتعين على أليكسي الذهاب إلى سويسرا لتعلم أسرار مهمة. أبعد

الفيل الطائر

اكتسبت الإمبراطورية الروسية ميزة كبيرة خلال الحرب العالمية الأولى عندما قررت استخدام القوة الخارقة الطائرات"ايليا موروميتس". يتعين على ألمانيا أن تفعل كل ما في وسعها للتأكد من أن المراقب الإمبراطوري لا يعتبر التقنيات الجديدة خطرة. سيب ، جاسوس ومخرب ، يتم إرساله إلى بلد العدو. أبعد

كتاب أطفال للبنين

إعادة طبع كتاب الأطفال. لا يمكن أن يكون سليل إراست بتروفيتش فاندورين ببساطة الحياة العادية- يواجه تلميذ المدرسة إيراسر مغامرات بشكل مفاجئ أكثر من سلفه. سيقابل Solomka و Shuisky وحتى يرى False Dmitry نفسه ، وكل هذا على خلفية البحث عن الماس الضخم. أبعد

كتاب اطفال للبنات

استمرار "كتاب الأطفال" الذي كتبته جلوريا مو بناءً على سيناريو ب. أكونين. لم يكن لدى أنجلينا فاندورينا أحد الأصدقاء. لكن كان لديها أخ عظيم. على الرغم من أنها فقدته أيضًا عندما تم إرسال الصبي إلى المدرسة الثانوية الرياضية. بالملل ، اكتشفت جيليا فجأة أنها قادرة على إنقاذ العالم. إنها تلميذة بسيطة من موسكو! ومع ذلك ، من أجل القيام بذلك ، عليها أن تذهب إلى ماضي شخص آخر. أبعد

حب التاريخ

هل تريد أن تعرف ما هو مخفي في الماضي؟ ماذا حدث في ممر دياتلوف؟ أو من كان أول عبقري في التحقيق الجنائي الإنجليزي؟ كم عدد الكنوز التي لم يتم الكشف عنها للجمهور بعد؟ سوف تغوص في عالم الوحوش والأبطال والمحاربين ، الذين بدونهم لن تكون الحياة هي الحياة. أبعد

هذه هي القصص الناس العاديينلقد نسي ذلك التاريخ. يجب أن يظل الأبطال العاديون في ذاكرة الناس ، ويتحدث أكونين عنهم بسرور. متى يكون الجمال أعلى من الأخلاق؟ هل العالم حقًا بالطريقة التي نتخيلها؟ هل هناك أناس على هذا الكوكب تختلف حياتهم عن تلك المقبولة عمومًا؟ والأهم من ذلك - كيفية تحسين الحياة في روسيا؟ أبعد

تتضمن المجموعة قصص مثيرة للاهتمامعن اليابان والجنرالات والطيارين. سوف تغوص في عالم المبارزات والتاريخ. البحر في انتظارك حقائق مثيرة للاهتماموالخرافات والحكايات. بعد القراءة ، سوف تكتشف ما هو - المثل الأعلى للرجل والمرأة ؛ من هو بطلنا وهل نحتاج أن نعيش إلى الأبد؟ أبعد

جزء من آسيا. تاريخ الدولة الروسية. فترة الحشد

فى صنع الدولة الروسيةلا يوجد وقت حزين أكثر من غزو التتار والمغول. إنه عصر معاناة وحزن كبيرين ، حيث فقد الشعب الروسي هويته. ومع ذلك ، فإن ما دمر الدولة الروسية خلق قوة هائلة. الآن يمكن أن يولد البلد والشعب من جديد. هذا هو تاريخ القرنين الثالث عشر والخامس عشر. أبعد

بين آسيا وأوروبا. تاريخ الدولة الروسية. من إيفان الثالث إلى بوريس غودونوف

لا يتغير التاريخ على الفور ، وفقط بعد فترة يمكنك أن ترى كيف غيرت الشخصيات التي تبدو غير مهمة مصير العديد من الشعوب. 15 - 16 قرنا. الوقت الذي تم فيه تحرير الأرض الروسية من النفوذ الأجنبي والوقت الذي بدأت فيه الاضطرابات الكبرى. فقدت الدولة استقلالها في ظل هجمة الأعداء والأزمات الداخلية. أبعد

مشروع المكتبة B. Akunin "تاريخ الدولة الروسية"

في هذه القائمة ، يتم تقديم العينات في شكل مجموعات الأدب التاريخيموصى به للقراءة والتعريف من قبل الكاتب بوريس أكونين. وهو أيضًا مترجم المجموعات. فيما يلي آثار ووثائق مجمعة تعكس جميع المعالم الرئيسية للبلد ، بدءًا من أصولها.

• أصوات العصر. من الأصول إلى الغزو المغولي (تجميع)
• أول قياصرة روس: إيفان الرهيب ، بوريس غودونوف (مجموعة)
• فترة الحشد. أفضل المؤرخين: سيرجي سولوفيوف ، فاسيلي كليوتشفسكي ، سيرجي بلاتونوف (مجموعة)
• (التحويل البرمجي)
• وجوه العصر. من الأصول إلى الغزو المغولي (تجميع)

تاريخ الدولة الروسية (مجموعة)

يسيطر على حراس موسكو ، ويدافع عن نظام المدينة ويحقق في الجرائم البارزة. حتى الشخصية الرئيسيةمنخرطًا في البحث عن القتلة والدجالين ، سوف يغرق القارئ في تاريخ القرن السابع عشر ويشارك في مغامرات لا غنى عنها في أعمال الشغب واللصوص. أبعد

القرن ال 13 الوقت الذي تشهد فيه روسيا الانقسام والانحطاط. يعتبر إنجفار سلطته عبئًا ثقيلًا ، لكن في هذه الأثناء تجبره إمارته الصغيرة على تحمل كل يوم قرارات معقدة. يبدو أن الناس بدأوا يعيشون على الأقل أفضل قليلاً ، ويحافظ الجيران على سلام سيئ. ولكن ماذا لو كان الشخص الذي يعتمد عليه إنغفار على أنه نفسه لا يتحمل إغراء القوة؟ أبعد

تتضمن المجموعة نوعين مختلفين تمامًا ميزات النمطقصص مرتبطة ، في غضون ذلك ، موضوع مشترك: يخبر المرء عن بداية غزو التتار والمغول ، والثاني - عن نهايته. كيف كان وماذا حدث. أبعد

طريق اخر

1920 عالم العلاقات الشخصية. ليس قصة كبيرة، إنه فردي. إذا ما هو - الحب الحقيقى؟ وإذا تمكنا من التفكير مسبقًا بالعالمية ، فقد حان الوقت الآن للخصوصية. أبعد

روسيا سعيدة