Adi bir hekayə. Ivan qonçarov audiokitabını yükləyin

05/07/2017 Admin

“Zaman çayı” rus klassik yazıçıları İvan Şmelev və Boris Zaitsevin seçilmiş mənəvi nəsri əsasında hazırlanmış audiokitabdır.
Təmiz - bulaqlar kimi - rus dili. Şəkillərin şəffaflığı. Mənəviyyat və dizaynın dərinliyi. Və - nadir birləşmə - mətnlərin harmoniyası Yekaterina Krasnobaevanın əla oxuması və çox üzvi oxuması ilə tamamlanır. musiqi tərtibatı.

23/10/2015 Admin

“İşıqlı səhifə” rus yazıçısı, publisist və pravoslav mütəfəkkiri İvan Şmelevin hekayə və hekayələr toplusuna əsaslanan audiokitabdır.
Görkəmli rus xristian yazıçısı İvan Sergeyeviç Şmelevin “Parlaq səhifə” audiokitabında onun əsasən tarixdə yazılmış hekayələri-xatirələri var. inqilabdan əvvəlki Rusiya və uşaq jurnallarında dərc olunur " Gənc Rusiya"Və" Bahar ". Audiokitabla tanış olmaq sizə çox şey söyləyəcək. İlk növbədə, başqalarının ağrısını kəskin hiss edən və şəfqətini xilas etməyə qadir olan həssas bir uşağın ürəyi haqqında.
Artıq uşaqlıqda gələcək yazıçı İvan Şmelev tacir-podratçı atasının evində daim görüşdüyü adi rus xalqına aşiq oldu. Anladı ki, kobud və kasıb paltarların arxasında böyük, nəcib bir ürək gizlənə bilər. Və budur qiymətsiz xəzinə bir şəxs üçün.
İvan Şmelevin "İşıqlı səhifə" audiokitabını Pyotr Markin mükəmməl şəkildə dublyaj edib. Uşaqlara və böyüklərə xoş dinləmələr!

22.12.2015 Admin

“Məhəbbət hekayəsi” rus yazıçısı və publisist İvan Sergeeviç Şmelevin romanı əsasında audiokitabdır.
Romanın əsas süjetini xeyirlə şərin, paklıqla günahın, iffətlə şəhvətin mübarizəsi təşkil edir. Bu mübarizəyə on beş yaşlı orta məktəb şagirdi İvan Sergeeviç Şmelevin əsərinin qəhrəmanı, “yazıq cəngavər” girir. Gənc həmyaşıdı, xadimə Paşanı səmimi qəlbdən sevir, eyni zamanda gözəl qonşu üçün gizli ah çəkir. Bir dram gözlənilməz nəticə ilə oynanılır.
İvan Şmelevin "Məhəbbət hekayəsi" audiokitabını Vyaçeslav Gerasimov çox gözəl səsləndirib.

02/10/2015 Admin

“Restorandan gələn adam” rus yazıçısı və publisist İvan Sergeeviç Şmelevin hekayəsi əsasında hazırlanmış audiokitabdır.
Şmelevin 1911-ci ildə yazdığı "Restorandan gələn adam" hekayəsinin ideyası, müəllifin özünün fikrincə, insanın qulunu açmaqdır. xüsusi fəaliyyətlər sanki diqqət mərkəzində həyatın müxtəlif yollarında olan bütün qulluqçu kütləsini təmsil edir. İvan Sergeyeviç Şmelevin "Restorandan gələn adam" hekayəsindəki personajlar vahid sosial piramida təşkil edir. Və bu piramidanın zirvəsinə nə qədər yaxın olsanız, artıq “daha ​​yüksək mülahizələrdən” törədilmiş qulluğun səbəbləri bir o qədər aşağıdır.
İvan Şmelevin "Restorandan gələn adam" audiokitabını Viktor Rudniçenko dublyaj edib.

17.01.2015 Admin

“Rəbbin Yayı. Kədərlər ”rus yazıçısı, publisist və pravoslav mütəfəkkiri İvan Sergeeviç Şmelevin (1873-1950) “Rəbbin yayı” avtobioqrafik romanının üçüncü hissəsinə əsaslanan audiokitabdır.
Artıq sürgündə olan İvan Sergeeviç Şmelev tərəfindən yazılmış "Rəbbin yayı" əsəri oxucular üçün ətraflı, etibarlı və canlı bir mənzərə yaradır. Gündəlik həyat getdi rus imperiyası... Romanda müəllif üç hekayə xəttini müəyyən edir: 1) kilsə ilinin bütün əsas bayramlarda hərəkəti, 2) baş qəhrəman Vanyanın atasının ölüm hekayəsi, 3) Vanyanın hadisələrin təsiri altında mənəvi yetkinləşməsi. ilk iki hekayə xətti.
İvan Şmelevin audiokitabı “Rəbbin yayı. Kədərlər ”Ekaterina Krasnobayevanın əla ifasında təqdim olunur.

17.01.2015 Admin

“Rəbbin Yayı. Sevinc ”rus yazıçısı, publisist və pravoslav mütəfəkkiri İvan Sergeeviç Şmelevin “Rəbbin yayı” avtobioqrafik romanının ikinci hissəsinə əsaslanan audiokitabdır.
"Rəbbin Yayı" İvan Sergeyeviç Şmelevin gözəl kitabıdır. Roman üzərində iş yazıçıya təxminən on dörd il çəkdi. “Onda” İvan Şmelev kitabı haqqında dedi, “Mən ürəyimdə daşıdığım Müqəddəs Rusiyanın üzünü göstərirəm”.
İvan Şmelevin audiokitabı “Rəbbin yayı. Sevinc ”ekaterina Krasnobaeva tərəfindən heyrətamiz şəkildə səsləndirildi.

17.01.2015 Admin

“Rəbbin Yayı. Bayramlar ”- rus yazıçısı, publisist və pravoslav mütəfəkkiri İvan Sergeyeviç Şmelevin “Rəbbin yayı” romanının birinci hissəsinə əsaslanan audiokitab.
“Tanrının yayı” trilogiyası İvan Sergeyeviç Şmelevin (1873-1950) avtobioqrafik romanı olub, yazıçının uşaqlıq təəssüratlarından bəhs edir. Dünya bir uşağın gözü ilə: sevinc doluluğu, Allahın varlığı və bayramların yaxşı ritmi.
İvan Şmelevin audiokitabı “Rəbbin yayı. Bayramlar ”ekaterina Krasnobaeva tərəfindən mükəmməl şəkildə səsləndirildi.

12/01/2014 Admin

“Hekayələr” rus yazıçısı, publisist və pravoslav mütəfəkkiri İvan Sergeyeviç Şmelevin hekayələr toplusuna əsaslanan audiokitabdır.
Hekayələr müxtəlif illər Rus yazıçısı İvan Sergeyeviç Şmelev (1873-1950) Rusiyaya, onun təbiətinə və təbiətinə sevgi ilə doludur. xalq adətləri, yüksəltmək əxlaqi mövzular hər bir insan üçün çox vacibdir. İvan Şmelevin əsərləri rus kəndinin həyatına və məişətinə, rus xalqına, köhnə Moskvaya səmimi məhəbbətlə nəfəs alır. İvan Şmelevin "Hekayələr" audiokitabını Ekaterina Krasnobaeva dublyaj edib.

1958-ci ildə "Banner" jurnalında dərc olunan "İvan" hekayəsi müəllifə tanınma və uğur gətirdi. Andrey Tarkovski hekayə əsasında məşhur “İvanın uşaqlığı” filmini çəkib. Faciəli və həqiqəti əks etdirən V.Kataevin “Alayın oğlu” kimi lal əsərlərindən fərqli olaraq, öz peşə borcunu tam dərk edərək almanların əlində həlak olan kəşfiyyatçı oğlanın hekayəsi dərhal klassiklərin ixtiyarına daxil oldu. Sovet nəsri müharibə haqqında.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Brauzeriniz HTML5 audio + videonu dəstəkləmir.

Vladimir Boqomolov
İVAN

1

Həmin gecə səhərə qədər postları yoxlamağa hazırlaşırdım və məni saat dörddə oyatmağı əmr edib, saat doqquzda yatdım.

Məni tez yuxudan oyatdılar: işıqlı siferblatdakı əllər saat beşi göstərirdi.

Yoldaş baş leytenant... və yoldaş baş leytenant... icazə verin, sizə müraciət edim... - Çiynimdən şiddətlə silkələdilər. Stolun üstündə titrəyən kubok qabının işığında mən döyüş postlarında olan taqımdan kapral Vasilyevi ayırdım. - Biri burada saxlanılıb... gizir sizə çatdırmağı əmr etdi ...

Lampanı yandırın! – Əmr etdim, zehni olaraq söydüm: mənsiz də başa düşə bilərdilər.

Vasilyev yuxarıdan düzəldilmiş patronu yandırdı və mənə tərəf çevrilərək dedi:

Sahilə yaxın suda süründü. Niyə - demir, qərargaha çatdırılmasını tələb edir. Suallara cavab vermir: deyirlər, mən ancaq komandirlə danışacam. Zəifləmiş kimi görünür və ya bəlkə də özünü göstərir. Kiçik leytenant əmr etdi ...

Qalxdım, ayaqlarımı yorğanın altından çıxardım və gözlərimi ovuşduraraq çarpayıya oturdum. Alovlu bir yoldaş Vasiliev qaranlıq, nəm paltodan su damcılarını tökərək qarşımda dayandı.

Mərmi alovlandı, geniş zindanı işıqlandırdı - mən elə qapıda on bir yaşında, soyuqdan göyərmiş, titrəyən arıq bir oğlan gördüm; əynində yaş və bədəninə yapışmış köynək və şalvar vardı; balaca yalın ayaqları topuğa qədər palçıqda idi; onu görəndə içimdən titrəmə keçdi.

Get sobanın yanında dayan! - ona dedim. - Sən kimsən?

O, böyük, qeyri-adi dərəcədə genişlənmiş gözlərin ehtiyatlı, cəmlənmiş baxışları ilə mənə baxaraq yaxınlaşdı. Üzü hündür yanaq sümüyü, dərisinə batmış kirdən tünd boz idi. Qeyri-müəyyən bir rəngə boyanmış saçları tutamlar kimi asılmışdı. Baxışlarında, sıx sıxılmış, mavi dodaqları olan yorğun sifətinin ifadəsində bir növ daxili gərginlik və mənə göründüyü kimi, inamsızlıq və bəyənməmək vardı.

Sən kimsən? təkrar etdim.

Çıxsın, - dişlərini qıcayaraq, zəif səs– oğlan Vasilyevə nəzər salaraq dedi.

Bir az odun qoyun və yuxarıda gözləyin! - Vasilevə əmr verdim.

O, səs-küylü bir ah çəkərək, isti qazıntıda qalma müddətini uzatmağa tələsmədən, odunları düzəltdi, ocağı qısa kündələrlə doldurdu və tələsmədən getdi. Bu arada çəkmələrimi geyinib səbirsizliklə oğlana baxdım.

Yaxşı, niyə susursan? hardansan?

Mən Bondarevəm "deyə sakitcə belə bir intonasiya ilə dedi ki, sanki bu soyad mənə bir şey deyə bilər və ya ümumiyyətlə hər şeyi izah edə bilər. “Dərhal əlli birinci qərargaha xəbər ver ki, mən buradayam.

Baxın! - Gülməyimi saxlaya bilmədim. - Yaxşı, onda?

Onlar kimdir? Hansı qərargah hesabat verməlidir və əlli birinci kimdir?

Ordu qərargahına.

Bəs bu əlli birinci kimdir?

O susdu.

Hansı ordu qərargahına ehtiyacınız var?

Qırx doqquz beş yüz əllidə sahə poçtu ...

Ordu qərargahımızın səhra poçtunun nömrəsini səhvsiz verdi. Gülməyi dayandırıb təəccüblə ona baxdım və hər şeyi anlamağa çalışdım.

Budlara qədər çirkli köynək və onun üzərindəki dar qısa limanlar köhnə idi, kətan, mənim müəyyən etdiyim kimi, kənd dərziliyi və demək olar ki, evdə hazırlanmışdı; moskvalıların və belarusların daha çox dediyi kimi o, düzgün danışırdı, nəzərəçarpacaq dərəcədə aka; ləhcəsinə baxanda o, şəhərin yerlisi idi.

Qarşımda dayandı, qaşlarının altından ehtiyatla və uzaqlara baxdı, sakitcə burnunu çəkdi və hər tərəfi titrədi.

Hər şeyi çıxarın və ovuşdurun. Canlı! - Sifariş verdim, ona vafli dəsmal verdim, ilk təravəti yox.

O, köynəyini çıxarıb qabırğaları çıxmış, çirkdən qaralmış arıq bədəni ortaya çıxardı və tərəddüdlə dəsmala baxdı.

Al, götür! Çirklidir.

Sinəsini, kürəyini, əllərini ovuşdurmağa başladı.

Və şalvarını çıxar! - əmr etdim. - Utanırsan?

O da səssizcə, şişmiş düyünlə oynayaraq, çətinlik çəkmədən kəmərini əvəz edən hörükünü açıb şalvarını atdı. O, hələ kifayət qədər uşaq idi, dar çiyinli, nazik ayaqları və qolları ilə, yəqin ki, on-on bir yaşından çox deyildi, baxmayaraq ki, üzündə küt, uşaqca diqqəti cəmlənməmiş, qabarıq alnında qırışlar olsa da, ona verilə bilərdi, bəlkə də hamısı on üçdür. Köynəyini və şalvarını tutub qapının küncünə atdı.

Bəs kim quruyacaq - əmi? - Soruşdum.

Mənə hər şeyi gətirəcəklər.

Budur! - Şübhə etdim. - Paltarın haradadır?

Heç nə demədi. Ondan sənədlərinin harada olduğunu soruşmaq istəyirdim, amma zamanla anladım ki, o, sənədlərə sahib olmaq üçün çox kiçikdir.

Döşəmələrin altından tibb batalyonunda olan bir zabitin köhnə yorğanlı gödəkçəsini çıxartdım. Oğlan sobanın yanında arxası mənə tərəf durmuşdu - iti çiyin bıçaqları arasında, beş altın ölçülü iri qara köstəbək çıxmışdı. Daha yuxarıda, sağ çiyin bıçağının üstündə, güllə yarasından müəyyən etdiyim kimi çapıqlı çapıq gözə çarpırdı.

Sənin nəyin var?

Çiyninin üstündən mənə baxdı, amma heç nə demədi.

Mən səndən soruşuram ki, belində nə var? – səsimi ucaldaraq ona yorğanlı gödəkçə verərək soruşdum.

Bunun sizə aidiyyəti yoxdur. Və qışqırmağa cəsarət etmə! - O, pişik gözləri kimi vəhşicəsinə yaşıl yanıb-sönən, bəyənməyərək cavab verdi, lakin yorğanlı pencək götürdü. “Burada olduğumu bildirmək sənin işindir. Qalanları sizə aid deyil.

Mənə öyrətmə! – əsəbi halda onun üstünə qışqırdım. - Harada olduğunuzu və özünüzü necə aparacağınızı başa düşmürsünüz. Soyadınız mənə heç nə demir. Kim olduğunu, haradan olduğunu və niyə çaya getdiyini izah etməyənə qədər barmağımı belə qaldırmayacağam.

Siz məsuliyyət daşıyacaqsınız! – açıq təhdidlə bəyan etdi.

Məni qorxutma - sən hələ kiçiksən! Mənimlə səssizcə oynaya bilməyəcəksən! Açıq danışın: hardansınız?

O, az qala topuqlarına qədər çatan yorğanlı pencəkə büründü və üzünü yana çevirərək susdu.

Burada bir gün, üç, beş qalacaqsan, amma kim olduğunu, haradan olduğunu deyənə qədər səni heç yerə xəbər verməyəcəyəm! Mən qətiyyətlə elan etdim.

Soyuq və uzaqdan mənə baxaraq, üzünü çevirdi və heç nə demədi.

danışacaqsan?

Siz dərhal 51-ci qərargaha məlumat verməlisiniz ki, mən buradayam”, - deyə inadla təkrar etdi.

Sənə heç bir borcum yoxdur” dedim əsəbi halda. - Və kim olduğunu və haradan olduğunu izah edənə qədər heç nə etməyəcəyəm. Burnundan kəs!.. Bu əlli birinci kimdir?

O, susdu, gerçəkləşdi, konsentrasiya ilə.

Haralısan?.. – Özümü saxlamaqda çətinlik çəkərək soruşdum. - Səndən xəbər verməyimi istəyirsənsə danış!

Uzun bir fasilədən sonra - sıx düşüncə - dişlərinin arasından keçdi:

Digər tərəfdən.

Digər tərəfdən? - Mən inanmadım. - Bura necə gəldin? Qarşı tərəfdən olduğunuzu necə sübut edə bilərsiniz?

Mən bunu sübut etməyəcəyəm. - Başqa heç nə deməyəcəyəm. Mənə sual verməyə cəsarət etmirsən - cavab verəcəksən! Və telefonda heç nə demə. Mən o tərəfdən olduğumu ancaq əlli birincilər bilir. Sən ona dərhal deməlisən: Bondarev mənimlədir. Və bu qədər! Mənim üçün gələcəklər! o, əminliklə qışqırdı.

Bəlkə hələ də kim olduğunuzu, sizin üçün gələcəklərini izah edə bilərsiniz?

O susdu.

Bir müddət ona baxıb fikirləşdim. Soyadı mənə dəqiq heç nə demədi, amma bəlkə ordu qərargahında onun haqqında bilirdilər? Müharibə vaxtı heç nəyə təəccüblənməməyə öyrəşmişdim.

O, bədbəxt, yorğun görünürdü, amma özünü müstəqil aparırdı, mənimlə əminliklə, hətta qətiyyətlə danışırdı: soruşmadı, tələb etdi. Ürəksiz, uşaqcasına diqqətli və ayıq deyil, çox qəribə təəssürat yaratdı; onun qarşı tərəfdən olduğunu deməsi mənə açıq-aşkar yalan kimi göründü.

Aydındır ki, mən bunu birbaşa ordu qərargahına bildirmək fikrində deyildim, amma alaya məruzə etmək mənim borcum idi. Fikirləşdim ki, onu özlərinə aparıb nə olduğunu anlayacaqlar; və mən hələ də iki saat yatıram və təhlükəsizliyi yoxlamağa gedirəm.

Telefonun qulpunu buruldum və telfonu götürüb alayın qərargahına zəng etdim.

Yoldaş kapitan, səkkizinci hesabat verir! Burada Bondarev var. Xoşbəxtlikdən nərilti! O, Volqaya onun haqqında məlumat verilməsini tələb edir ...

Bondarev? .. – təəccüblə Maslov soruşdu. - Nə Bondarev? İnanan əməliyyatçıdan mayordurmu? O sizə hardan gəldi? - Maslovu suallar bombardman etdi, hiss etdiyim kimi, narahat idim.

Yox, orda necə mömin var! - Onun kim olduğunu bilmirəm: danışmır. Tələb edir ki, “Volqa” 51-ə yanımda olması barədə məlumat verim.

Bəs bu əlli birinci kimdir?

Düşündüm ki, bilirsən.

Bizdə “Volqa” işarəsi yoxdur. Yalnız bölmə. Və o vəzifəyə görə kimdir, Bondarev, hansı rütbədədir?

Onun rütbəsi yoxdur, - dedim istər-istəməz gülümsəyərək. - Bu oğlandır ... bilirsən, on iki yaşında bir oğlan ...

Gülürsən?.. Kiminlə əylənirsən?! Maslov telefona qışqırdı. - Sirk təşkil etmək üçün?! Mən sənə göstərərəm oğlan! Mən mayora hesabat verəcəyəm! İçmisən və ya heç bir işin yoxdur? mən...

Yoldaş kapitan! - İşin bu dönüşündən məəttəl qalaraq qışqırdım. Yoldaş kapitan, düzünü desəm, oğlandır! Düşündüm ki, onun haqqında bilirsən...

Bilmirəm və bilmək də istəmirəm! – deyə Maslov ehtirasla qışqırdı. - Və sən mənim yanıma xırda-xırda getmirsən! Mən sənin oğlun deyiləm! Qulaqlarım işdən şişdi, sən isə...

Beləliklə, düşündüm ...

Düşünmə!

Hə!.. Yoldaş kapitan, bəs onunla, oğlanla nə etməli?

Nə etməli?.. Bəs o sənə necə çatdı?

Sahildə mühafizəçilər tərəfindən saxlanılıb.

Və o, sahilə necə çatdı?

Başa düşdüyüm kimi... – Bir anlıq tərəddüd etdim. - O biri tərəfdən deyir.

"O, danışır" deyə Maslov təqlid etdi. - Uçan xalçada? O səni toxuyur, sən isə qulaqlarını asırsan. Onun üstünə gözətçi qoyun! buyurdu. - Özünüz başa düşə bilmirsinizsə, Zotova deyin. Bu, onların funksiyalarıdır - qoy bunu etsin ...

Ona deyin: əgər qışqırsa və dərhal əlli birinciyə hesabat verməsə, "oğlan birdən qətiyyətlə və yüksək səslə dedi," cavab verəcək! ..

Amma Maslov artıq telefonu qoyub. Mən də özümü aparata atdım, oğlandan, daha çox Maslovdan əsəbiləşdim.

Fakt budur ki, mən müvəqqəti olaraq tabor komandiri vəzifəsini icra edirdim və hamı mənim “müvəqqəti” olduğumu bilirdi. Üstəlik, mənim cəmi iyirmi bir yaşım var idi və təbii ki, mənimlə başqa batalyonlardan fərqli davranırdılar. Əgər alay komandiri və onun müavinləri bunu heç bir şəkildə göstərməməyə çalışırdılarsa, onda Maslov - yeri gəlmişkən, alay komandirlərimdən ən kiçiyi - məni oğlan hesab etdiyini gizlətmirdi və mənə uyğun davranırdı. Müharibənin ilk aylarından döyüşdü, yaraları və mükafatları var ...

Təbii ki, Maslov birinci və ya üçüncü batalyonun komandiri ilə belə tonda danışmağa cürət etməzdi. Mənimlə isə... Dinləmədən və düzgün başa düşmədən qışqırın... Mən Maslovun yanıldığına əmin idim. Buna baxmayaraq, mən uşağa sevinmədən dedim:

Məndən xəbər verməmi istədin - etdim! Əmr verdilər ki, səni zindana salım, - yalan danışdım, - gözətçi qoydum. Razısınız?

Dedim ki, 51-ci ordunun qərargahına raport ver, hara zəng etdin?

“Dedin”!.. Mən özüm ordu qərargahına gedə bilmirəm.

Qoy sənə zəng edim. - Dərhal əlini yorğanlı gödəkçənin altından çıxarıb telefonun qönçəsini tutdu.

Cəsarət eləmirsən!.. Kimə zəng edəcəksən? Ordu qərargahında kimləri tanıyırsan?

Lakin o, tütünü buraxmadan dayandı və kədərli şəkildə dedi:

Polkovnik-leytenant Qryaznov.

Polkovnik-leytenant Qryaznov ordunun kəşfiyyat idarəsinin rəisi idi; Mən onu təkcə söz-söhbətlə deyil, şəxsən də tanıyırdım.

Onu hardan tanıyırsan?

Sükut.

Ordu qərargahında başqa kimləri tanıyırsan?

Yenə sükut, qaşların altından və sıxılmış dişlərin arasından sürətli bir baxış:

Kapitan Kolin.

Qərargahın kəşfiyyat idarəsinin zabiti Xolin də mənə tanış idi.

Onları necə tanıyırsan?

İndi Qryaznova de ki, mən buradayam, - oğlan cavab vermədən tələb etdi, - yoxsa sənə özüm zəng edəcəm!

Boruyu əlindən alıb yarım dəqiqə daha fikirləşdim, qərar verdim, sapı çevirdim və yenidən Maslova bağlandım.

Səkkizinci narahatdır. Yoldaş kapitan, lütfən, məni dinləyin, - həyəcanımı boğmağa çalışaraq qətiyyətlə dedim. - Yenə Bondarevdən danışıram. O, polkovnik-leytenant Qryaznovu və kapitan Xolini tanıyır.

Onları necə tanıyır? Maslov yorğun halda soruşdu.

Danışmır. Mən bunu polkovnik-leytenant Qryaznova məruzə etməyi zəruri hesab edirəm.

Nəyə ehtiyac olduğunu düşünürsənsə, xəbər ver”, - deyə Məslov biganəliklə dedi. - Ümumiyyətlə, hər cür cəfəngiyyatla hakimiyyətə getməyi mümkün hesab edirsiniz. Şəxsən mən komandanı, xüsusən də gecə vaxtı pozmağa heç bir səbəb görmürəm. Bu şərəfsizdir!

Onda zəng etməmə icazə verəcəksən?

Mən sənə heç nəyə icazə vermirəm və sən də məni cəlb etmirsən ... Yeri gəlmişkən, Dunaevə zəng edə bilərsiniz - mən onunla indicə danışmışam, o yatmır.

Mən diviziyanın kəşfiyyat rəisi mayor Dunaevlə əlaqə saxladım və Bondarevin mənimlə olduğunu və podpolkovnik Qryaznova onun haqqında dərhal məlumat verilməsini tələb etdiyini bildirdim...

Aydındır, - Dunaev sözümü kəsdi. - Gözləyin - hesabat verəcəm.

Təxminən iki dəqiqə sonra telefon kəskin və tələbkar bir şəkildə yaxınlaşdı.

Səkkizinci?.. “Volqa” ilə danış, – telefonçu dedi.

Galtsev? .. Əla, Galtsev! - polkovnik-leytenant Qryaznovun alçaq, kobud səsini tanıdım; Onu tanımaya bilmirdim: Qryaznov yayına qədər bölməmizin kəşfiyyat rəisi idi, mən isə o vaxt rabitə zabiti idim və daim onunla qarşılaşırdım. - Bondareviniz var?

Budur, yoldaş polkovnik-leytenant!

Əla! - Bu tərifin kimə aid olduğunu dərhal başa düşmədim: mənə, yoxsa oğlana. - Diqqətlə qulaq asın! Hamını zindandan çıxarın ki, onu görməsinlər və inciməsinlər. Onun haqqında heç bir sual yoxdur - söhbət yoxdur! Vnik?.. Məndən ona salam de. Xolin onun yanına gedir, məncə üç saata səndə olacaq. O vaxta qədər bütün şəraiti yaradın! Daha zərif olun, unutmayın: o, xasiyyətli bir oğlandır. Əvvəlcə ona kağız və mürəkkəb və ya qələm verin. Paketə nə yazıb etibarlı adamla alayın qərargahına göndərəcək. Mən əmr verəcəm, dərhal mənə çatdıracaqlar. Onun üçün hər cür şərait yaradacaqsan, söhbətlərlə məşğul olmayacaqsan. Yuyunmaq, qidalandırmaq və yatmaq üçün isti su verin. Bu bizim oğlandır. Vnik?

Bəli ser! Mənə çox şey aydın olmasa da, cavab verdim.

* * *

yemək istəyirsiniz? - İlk olaraq soruşdum.

Sonra, - oğlan gözünü qaldırmadan dedi.

Sonra kağızı, zərfləri və qələmi onun qarşısındakı stolun üstünə qoydum, mürəkkəbi yerə qoydum, sonra qazıntıdan çıxıb Vasilyevə dirəyə getməyi əmr etdim və qayıdıb qapını qarmaqla bağladım.

Oğlan skamyanın kənarında oturmuşdu, arxasını qızarmış sobaya tərəf tutmuşdu; əvvəl küncə atdığı yaş limanlar ayağının altında uzanmışdı. Sancaqlı cibindən çirkli dəsmal çıxardı, açıb stolun üstünə tökdü və ayrı-ayrı qalaqlara buğda və çovdar dənələri, günəbaxan toxumları və iynələr - şam və ladin iynələri qoydu. Sonra, ən çox toplanmış hava ilə, hər yığında nə qədər olduğunu hesabladı və kağıza yazdı.

Mən stola yaxınlaşanda tez vərəqi çevirib xoşagəlməz bir baxışla mənə baxdı.

Etməyəcəyəm, baxmayacağam ”deyə tələsik əmin etdim.

Batalyon qərargahına zəng vurub dərhal iki vedrə suyu qızdırıb böyük qazanla birlikdə qazıntıya çatdırmağı əmr etdim. Çavuşun telefona verdiyi əmri təkrarlayan səsindən təəccübləndim. Yuyunmaq istədiyimi dedim, gecə saat birin yarısı idi və yəqin ki, Maslov kimi o da fikirləşdi ki, sərxoş olmuşam və ya işim yoxdur. Mən də beşinci rotadan çar çevik əsgərinin hazırlanmasını - alay qərargahına əlaqələndirici kimi göndərilməsini əmr etdim.

Telefonla danışarkən stolun yanında yan dayandım və gözümün ucu ilə gördüm ki, oğlan bir vərəq yuxarı-aşağı çəkib və həddindən artıq sol sütunda şaquli olaraq iri uşaq dəsti ilə yazıb: " ... 2 ... 4, 5 ..." Mən bilmirdim və sonradan bu rəqəmlərin nə demək olduğunu və sonra nə yazdığını bilmədim.

Uzun müddət, təxminən bir saat yazdı, qələmi ilə kağızı qaşıyaraq, şişirdib vərəqi qolu ilə örtdü; barmaqlarında qısa müddət ərzində dırnaqları və sıyrıqları kemirmişdi; boyun və qulaqlar - uzun müddət yuyulmur. Ara-sıra dayanıb əsəbi halda dodaqlarını dişlədi, fikirləşdi, ya xatırladı, xoruldadı və yenidən yazdı. Artıq isti və soyuq su gətirilmişdi - heç kəsi qazıntıya buraxmadan vedrələri və qazanı özüm gətirdim - hələ də qələmlə cırıldayırdı; hər ehtimala qarşı ocağın üstünə bir vedrə su qoyuram.

Bitirdikdən sonra kağız vərəqlərini yarıya qatladı, zərfin içinə yapışdırdı və süzülərək diqqətlə yapışdırdı. Sonra, daha böyük bir zərf götürərək, birincisini içinə qoyun və eyni dərəcədə diqqətlə möhürləyin.

Paketi elçiyə gətirdim - o, qazıntının yanında gözləyirdi - və əmr etdi:

Dərhal alayın qərargahına aparın. Siqnalda! Kraevə edam haqqında məlumat verin ...

Sonra qayıdıb vedrələrin birində suyu seyreltdim, daha az isti etdim. Oğlan yorğanlı gödəkçəni atıb qazana dırmaşdı və yumağa başladı.

Onun qarşısında özümü günahkar hiss edirdim. O, suallara cavab vermədi, şübhəsiz ki, göstərişlərə uyğun hərəkət etdi və mən onun üstünə qışqırdım, hədələdim, bilməməli olduğum şeyi qoparmağa çalışdım: bildiyiniz kimi, kəşfiyyatçıların hətta yüksək rütbəli zabitlər üçün də əlçatmaz sirləri var.

İndi mən ona dayə kimi baxmağa hazır idim; Mən hətta onu özüm yumaq istədim, amma cəsarət etmədim: o, mənim tərəfimə baxmadı və sanki məni görməmiş kimi, zindanda ondan başqa heç kim yoxmuş kimi davrandı.

İcazə verin, kürəyinizi ovuşdurum, - dözə bilməyib tərəddüdlə təklif etdim.

Mən özüm! -deyə qışqırdı.

Əlimdə tutub sobanın yanında dayanmalı oldum təmiz dəsmal bir də qaba köynək - geyinməli idi - və yeri gəlmişkən toxunmadığım şam yeməyini qazanda qarışdırdı: ətli darı sıyığı.

Yuyunandan sonra açıq saçlı və ağ dərili olduğu ortaya çıxdı; yalnız üz və əllər küləkdən və ya günəş yanığından qaralmışdı. Qulaqları kiçik, çəhrayı, zərif və qeyd etdiyim kimi, asimmetrik idi: sağı arxaya sıxılmış, sol tərəfi çıxmışdı. Yüksək yanaq sümüklərində diqqəti çəkən iri, yaşılımtıl, təəccüblü dərəcədə geniş olan gözləri idi; Mən yəqin ki, heç vaxt bu qədər iri açılmış gözləri görməmişdim.

Özünü qurudub qurudub ocağın qızdırdığı köynəyi əlimdən alıb geyindi, qollarını səliqə ilə yığıb masaya oturdu. Artıq onun simasında sayıqlıq və uzaqgörənlik görünmürdü; yorğun görünürdü, sərt və fikirli idi.

Mən gözləyirdim ki, o, yeməyin üstünə cumacaq, amma o, bir neçə dəfə qaşıqla ona qarmaq vurdu, iştahsızlıqla çeynədi və qazanı yerə qoydu; sonra eyni sükutla bir stəkan çox şirin - şəkərə peşman olmadım - əlavəmdən peçenye ilə çay içdi və sakitcə dedi:

təşəkkürlər.

Bu vaxt üstü üstü boz rəngli, tünd-tünd sulu bir qazan çıxarıb çarpayının üstündəki yastığı tündləşdirə bildim. Oğlan çarpayıma dırmaşdı və ovucunu yanağının altına qoyub üzü divara uzandı. O, mənim bütün hərəkətlərimi təbii qəbul etdi; Başa düşdüm ki, o, “o biri tərəfdən” ilk dəfə deyildi və ordunun qərargahına gəlişi məlum olan kimi dərhal “bütün şəraitin yaradılması” əmri veriləcəyini bilirdim. ...Onu iki yorğanla örtərək, anamın bir dəfə mənim üçün etdiyi kimi, onları diqqətlə hər tərəfdən içəri soxdum...

2

Səs-küy salmamağa çalışaraq, hazırlaşdım - dəbilqə taxdım, paltomun üstünə palto atdım, avtomat götürdüm - və gözətçiyə mənsiz heç kimi buraxmamağı əmr edərək zindandan sakitcə çıxdım.

Gecə fırtınalı idi. Düzdür, yağış artıq dayanmışdı, amma şimal küləyi şaxtalı əsdi, hava qaranlıq və soyuq idi.

Mənim sığınacaq yerim bizi almanlardan ayıran Dneprdən yeddi yüz metr aralıda, çalıların altında idi. Qarşı tərəfdəki yüksək sahil komandanlıq edirdi və ön tərəfimiz dərinliyə, daha əlverişli xəttə aparıldı, mühafizə dəstələri isə birbaşa çaya yerləşdirildi.

Əsasən düşmən sahillərindəki raketlərin uzaq çaxnaşmalarını rəhbər tutaraq qaranlıq altlıqda yolumu tutdum - raketlər alman müdafiəsinin bütün xətti boyunca bu və ya digər yerdə havaya qalxdı. Gecənin səssizliyi arabir qəfil pulemyot partladılar: gecə almanlar alay komandirimizin dediyi kimi, “profilaktika üçün” metodik olaraq bir neçə dəqiqədən bir bizə atəş açırdılar. sahil zolağı və çayın özü.

Dneprə çıxıb ən yaxın postun yerləşdiyi səngərə getdim və mühafizə tağımının komandirini yanıma çağırmağı əmr etdim. Nəfəsi kəsildikdə mən də onunla birlikdə sahil boyu hərəkət etdim. O, dərhal məndən “oğlan” haqda soruşdu, bəlkə də gəlişimin oğlanın saxlanması ilə bağlı olduğuna qərar verdi. Cavab vermədən dərhal başqa bir şey haqqında söhbətə başladım, amma fikirlərim istər-istəməz oğlana qayıtmağa davam etdi.

Qaranlığın gizlədiyi Dnepr çayının yarım kilometrlik hissəsinə nəzər saldım və nədənsə balaca Bondarevin o sahildən olduğuna inana bilmədim. Onu daşıyanlar kimlər idi və haradadırlar? Qayıq haradadır? Təhlükəsizlik postları ona baxıbmı? Yoxsa sahildən xeyli aralıda suya endirilib? Bəs necə oldu ki, belə arıq, zəif bədənli oğlanı soyuq payız suyuna endirməyə qərar verdiniz? ..

Diviziyamız Dneprdən keçməyə hazırlaşırdı. Aldığım təlimatda onu demək olar ki, əzbər öyrədirdim, - böyüklər, sağlam kişilər üçün nəzərdə tutulmuş bu təlimatda deyilirdi: mümkün deyil. Bu + 15 ° -dən aşağıdırsa və təxminən + 5 ° olarsa?

Xeyr, şübhəsiz ki, qayıq sahilə yaxınlaşırdı, bəs niyə o zaman fərqinə varmadı? Niyə oğlanı yerə yıxıb hiyləgərcəsinə getdi və özünü tapmadı? Mən itkiyə düşdüm.

Bu vaxt mühafizəçilər oyaq idi. Çayın özünə gətirilən yalnız bir kamerada mürgüləyən əsgər tapdıq. O, “Kəməril” dayanmış, səngərin divarına söykənmiş, dəbilqə gözünün üstündən sürüşmüşdü. Biz peyda olanda o, pulemyotu tutdu və yuxuda ikən az qala bizi tikişlə tikəcəkdi. Mən dərhal onu əvəz etməyi və onu cəzalandırmağı əmr etdim, daha sonra onu və dəstə komandirini danlamadım.

Sağ cinahdakı səngərdə dolama yolu başa vurduqdan sonra parapetin altındakı yuvada oturub əsgərlərlə siqaret yandırdıq. Pulemyot platforması olan bu böyük səngərdə onlardan dördü var idi.

Yoldaş baş leytenant, oqoletslə necə məşğul oldunuz? biri küt səslə məndən soruşdu; avtomatın yanında növbətçi idi və siqaret çəkmirdi.

Bu nədir? – narahat olub soruşdum.

Belə ki. Məncə, təkcə bu deyil. Belə bir gecədə son it evdən qovulmayacaqlar, amma o, çaya dırmaşdı. Nə lazımdır?.. Qayığı pıçıldayırdı, o tərəfə getmək istəyirdi? Niyə?.. Darıxdırıcı oqolets - hərtərəfli yoxlamaq lazımdır! Danışması üçün onu möhkəm sıxın. Ondan bütün həqiqəti vermək.

Bəli, deyəsən, bulanıqlıq var, - başqası çox da inamsızlıqla təsdiqlədi. - Susub baxır, deyirlər canavar balası. Və niyə soyunub?

Novoselkidən bir oğlan, - yavaş-yavaş yalan danışdım, sürünərək (Novoselki bizdən təxminən dörd kilometr arxada böyük, yarı yanmış kənd idi). “Almanlar onun anasını oğurladılar;

Budur!..

Yazıq həsrət çəkir, - siqaret çəkən qoca əsgər bilə-bilə ah çəkdi, üzbəüz çöməldi; siqaret ocağının işığı onun geniş, qaranlıq, küləş üzünü işıqlandırdı. - Melanxolikdən dəhşətli bir şey yoxdur! Yurlov isə bütün pis şeyləri düşünür, insanlarda pis olan hər şeyi axtarır. Bunu edə bilməzsən, - o, avtomatın yanında dayanan əsgərə xitabən yumşaq və ehtiyatlı dedi.

Mən sayıqam, - Yurlov inadla mat səslə elan etdi. - Və sən məni qınamırsan, məni dəyişdirməyəcəksən! Mən sadəlövh və mehriban insanlara nifrət edirəm. Sərhəddən Moskvaya qədər bu etibarsızlıqdan yer üzü qanla doldu! ? Bəs o, suda nə etdi? Bütün bunlar qəribədir; Məncə - şübhəli! ..

Bax, tabeçiliyindən necə deyər, - qoca gülümsədi. - Bu oğlanı sənə veriblər, elə bil sənsiz başa düşə bilmirlər. Komandanın araq haqqında nə düşündüyünü soruşsanız yaxşı olar. Soyuqluq, xilas etməyəcəyəm, amma isinmək üçün heç bir şey yoxdur. Tezliklə verməyə başlayacaqlar, soruşun. Və bizsiz oğlanla məşğul olacaqlar ...

...Əsgərlərlə bir qədər oturandan sonra yadıma düşdü ki, Xolin tezliklə gələcək və sağollaşıb, geri qayıdarkən yola düşdü. Mən özümü yola salmağı qadağan etdim və tezliklə peşman oldum; qaranlıqda azdım, sonradan məlum oldu ki, onu sağa apardım və uzun müddət kolların arasında dolaşdım, keşikçilərin kəskin qışqırıqlarına dayandım. Cəmi otuz dəqiqədən sonra küləkdə donaraq qazıntıya çatdım.

Məni təəccübləndirən odur ki, oğlan oyaq idi.

O, bir köynəkdə oturmuşdu, ayaqları çarpayıdan sallanmışdı. Soba çoxdan sönmüşdü və qazmada kifayət qədər sərin idi - ağızdan yüngül buxar gəlirdi.

Hələ gəlməmisiniz? oğlan boş-boş soruşdu.

Yox. Yat, yat. Gəlsələr, səni oyatacağam.

O bacardı?

O kimdir? - Mən başa düşmədim.

Döyüşçü. Paketlə birlikdə.

Mən etdim, ”dedim, bilməsəm də: elçi göndərdikdən sonra onu və paketi unutdum.

Oğlan bir neçə dəqiqə fikirli-fikirli gidonun işığına baxdı və birdən, mənə göründüyü kimi, narahat halda soruşdu:

Mən yatanda sən burda idin? yuxuda danışmıram?

Xeyr, etməmişəm. Və nə?

Belə ki. Əvvəl danışmadı. İndi bilmirəm. Mən bir qədər əsəbləşirəm "deyə kədərlə etiraf etdi.

Tezliklə Xolin gəldi. Təxminən iyirmi yeddi yaşlı hündürboy, qarasaçlı yaraşıqlı adam əlində böyük bir alman çamadanı ilə qazıntıya girdi. Dərhal yaş çamadanı üstümə soxaraq oğlanın yanına qaçdı:

Xolini görən oğlan dərhal ayağa qalxdı və gülümsədi. İlk dəfə gülümsədi, sevindi, tamamilə uşaq idi.

Bu, böyük dostların görüşü idi - şübhəsiz, o an mən burada artıq idim. Onlar böyüklər kimi qucaqlaşdılar; Xolin oğlanı bir neçə dəfə öpdü, bir addım geri çəkildi və onun ensiz, nazik çiyinlərini sıxaraq ona həvəsli gözlərlə baxdı və dedi:

- ... Katasoniç sizi Dikovkada qayıqla gözləyir və siz buradasınız ...

Almanların Dikovkasında - sahilə yaxınlaşmaq olmaz, - oğlan üzrxahlıqla gülümsədi. - Mən Sosnovkadan üzmüşəm. Bilirsiniz, mən ortadan çıxdım və hətta spazm oldu - sonunu düşündüm ...

Deməli, sən üzürsən?! – Xolin heyrətdən ağladı.

Bir günlükdə. Söyüşmə - belə idi. Qayıqlar yuxarıdadır və hamı mühafizə olunur. Sizcə, belə qaranlıqda tuzikinizi tapmaq asandır? Bir anda tutulacaqlar! Bilirsiniz, mən çıxdım və log fırlandı, sürüşdü və başqa bir ayağı tutdu, yaxşı, məncə: kənar! Cərəyan!.. O daşıdı, apardı... Necə çıxdı, bilmirəm.

Sosnovka çayın yuxarı tərəfində, o düşmən sahilində bir kənd idi - uşağı təxminən üç kilometr uzağa aparmışdılar. Yağışlı bir gecədə, soyuq oktyabr suyunda o qədər zəif və kiçik olmasına baxmayaraq, onun üzməsi sadəcə bir möcüzə idi ...

Xolin arxasına dönüb əzələli qolunu enerjili bir əsmə ilə mənə vurdu, sonra çamadanı götürdü, asanlıqla çarpayıya qoydu və qıfılları sıxaraq soruşdu:

Gedin maşını yaxınlaşdırın, ora çata bilmədik. Və keşikçiyə əmr et ki, bura heç kimi buraxmasın və özün içəri girməsin - bizə casuslar lazım deyil. Vnik?..

Polkovnik-leytenant Qryaznovun bu “nüfuzu” təkcə bizim diviziyada deyil, həm də ordu qərargahında kök saldı: “Vnik?” sualı. və imperativ "Diqqət et!"

On dəqiqədən sonra geri qayıdanda, maşını dərhal tapmadım və sürücüyə qazıntıya necə getməyimi göstərmədim, oğlan tamamilə dəyişdi.

Əynində ordenli kiçik yun tunik vardı, görünür, onun üçün xüsusi tikilmişdi. Vətən Müharibəsi, yeni "İgidliyə görə" medalı və qar kimi ağ yaxalıq, tünd göy şalvar və səliqəli inək dərisindən çəkmə. Görünüşünə görə, o, indi şagirdə bənzəyirdi - alayda onlardan bir neçəsi var idi, ancaq tunikasında çiyin qayışları yox idi; və şagirdlər müqayisə olunmayacaq dərəcədə daha sağlam və güclü görünürdülər.

Təntənəli şəkildə stulda oturaraq Holinlə danışdı. İçəri girəndə susdular, hətta fikirləşdim ki, Xolin məni şahidsiz danışmağa maşına göndərib.

Yaxşı, hara getdin? - bununla belə, o, narazılığını nümayiş etdirərək dedi. - Mənə bir fincan daha ver və otur.

Üzəri təzə qəzetlə örtülmüş stolun üstündə gətirdiyi yeməklər artıq düzülmüşdü: donuz əti, hisə verilmiş kolbasa, iki qutu konserv, bir paket peçenye, iki növ çanta və parça qutuda bir kolba. Döşəmənin üstündə təzə, çox ağıllı oğlan uşağı dərisi, qulaqcıqlı zabit papağı uzanmışdı.

Kolin "ağıllı şəkildə" nazik dilimlər, çörəyi kəsdi, sonra bir kolbadan üç stəkan içinə araq tökdü: yarısı mənə və özümə və oğlanın barmağına.

Bir tarixlə! – Xolin sevinclə, bir az cəsarətlə, fincanını qaldıraraq dedi.

Həmişə qayıtdığına görə, - oğlan fikirli şəkildə dedi.

Xolin cəld ona baxaraq təklif etdi:

Suvorov məktəbinə gedib zabit olmaq üçün.

Xeyr, bu sonra! oğlan etiraz etdi. - Bu arada müharibə mənim həmişə qayıtmağım üçündür! inadla təkrarladı.

Yaxşı, mübahisə etməyək. Per sənin gələcəyin... Qələbə üçün!

Qədəhləri döyüb içdik. Oğlan arağa öyrəşməmişdi: içdikdən sonra boğulur, gözlərindən yaş axırdı, onları qaçırmağa tələsdi. O da Xolin kimi bir tikə çörəyi tutub uzun müddət iyi hiss etdi, sonra yavaş-yavaş çeynəyərək yedi.

Xolin çevik sendviçlər hazırlayıb oğlana əlavə etdi; birini götürdü və sanki könülsüz yeyirdi.

Sən ye, ye! – Xolin iştahla özünü yeyərək dedi.

Çox vərdişini itirdim, - oğlan ah çəkdi. - Mən bacarmıram.

Xolinə “sən” deyə müraciət edib yalnız ona baxdı, amma deyəsən, heç məni hiss etmirdi. Mənə və Xolinə araqdan sonra, necə deyərlər, “edun hücum etdi” çənəmizlə enerjili işləyirdik; iki kiçik sendviç yeyən oğlan əllərini və ağzını dəsmal ilə silərək dedi:

Daha sonra Xolin qarşısındakı stolun üzərinə çoxrəngli bükümlərdə şokoladlar tökdü. Şirniyyatı görəndə oğlanın üzü yaşlarında olduğu kimi sevincdən canlanmırdı. Yavaş-yavaş, elə laqeydliklə birini götürdü, elə bil hər gün çoxlu şokolad yeyir, açır, dişləyir və şirniyyatı masanın ortasına keçirərək bizə təklif edir:

Özünüzə kömək edin.

Xeyr, qardaş, Xolin dedi. - Arağın rəngi yoxdur sonra.

Onda gedək "deyə oğlan birdən ayağa qalxdı və daha masaya baxmadı. – Polkovnik-leytenant məni gözləyir, orda niyə oturursan?.. Gedək! tələb etdi.

İndi gedək ”deyə Xolin çaşqınlıqla dedi. Əlində kolba var idi, açıq-aydın mənə və özünə bir az da tökəcəkdi, amma oğlanın ayağa qalxdığını görüb kolbanı geri qoydu. "İndi gedəcəyik" deyə kədərlə təkrarladı və ayağa qalxdı.

Bu vaxt oğlan papaq geyinməyə çalışıb.

Lənət olsun, əla!

Az yoxdu. – seçdi, – özünü doğrultmuş kimi, Xolin izah etdi. Ancaq oraya çatmalıyıq, bir şey düşünəcəyik ...

Təəssüflə qəlyanaltılarla dolu masanın ətrafına baxdı, kolba qaldırdı, onunla söhbət etdi, kədərlə mənə baxdı və ah çəkdi:

Nə qədər yaxşılıq itirildi, eh!

Ona buraxın! – oğlan narazılıq və nifrət ifadəsi ilə dedi. - Sən acsan?

Yaxşı, sən nəsən!.. Sadəcə bir kolba - rəsmi mülk, - Xolin zarafat etdi. - Və onun şirniyyata ehtiyacı yoxdur ...

Xəsis olmayın!

Məcbur olacağıq... Eh, harda bizimkilər itmədi, kim bizdən ağlamadı!.. - Xolin yenidən ah çəkdi və mənə tərəf döndü: - Keşikçini zindandan uzaqlaşdır. Və ümumiyyətlə, baxın. Bizi heç kim görməsin deyə.

Şişmiş paltomu üstünə atıb oğlanın yanına getdim. Qoyun dərisindən qarmaqları bağlayan Xolin öyündü:

Və maşında bütöv bir ot yığını var! - Ədyal, yastıq götürdüm, indi dolduracağıq - və qərargaha.

Yaxşı, Vanyusha, əlvida! - Əlimi oğlana uzatdım.

Əlvida yox, əlvida! - O, sərt şəkildə düzəldib, kiçik dar ovucumu mənə uzatdı və qaşlarının altından mənə nəzər saldı.

Ucaldılmış tenteli kəşfiyyatçı Dodge zindandan on addım aralıda dayanmışdı; Mən dərhal görmədim.

Rodionov, - mən sakitcə gözətçini çağırdım.

Mən, yoldaş baş leytenant! - Çox yaxından, arxamca boğuq, soyuq bir səs eşitdim.

Qərargahın sığınacağına gedin. - Tezliklə zəng edəcəm.

Mən dinləyirəm! - Əsgər qaranlığın içində itdi.

Ətrafda gəzdim - heç kim yox idi. Paltolu çadırda, qoyun dərisi geyinmiş Dodge şoferi sükana söykənərək ya yatırdı, ya da mürgüləyirdi.

O, zindana tərəf getdi, qapını əl-ələ verib açdı.

Gəlin!

Oğlanla Xolin əllərində çamadan maşına tərəf sürüşdülər; brezent xışıltı ilə səsləndi, alçaq tonla qısa söhbət eşidildi - Xolin sürücünü oyatdı, - mühərrik işə düşdü və Dodge işə düşdü.

3

Astsubay Katasonov - diviziyanın kəşfiyyat rotasının tağım komandiri - üç gündən sonra yanıma gəldi.

Yaşı otuzdan yuxarı, qısaboylu və arıqdır. Ağız kiçik, qısa üst dodaqlı, burun kiçik, yastı, kiçik burun dəlikləri ilə, gözlər mavi-boz, canlıdır. Katasonun sevimli, zərif sifəti dovşan kimidir. O, təvazökar, sakit və gözəgörünməzdir. Danışır, nəzərəçarpacaq dərəcədə lislənir, bəlkə də buna görə utanır, camaat arasında susur. Bilmədən, bunun ordumuzdakı ən yaxşı dil ovçularından biri olduğunu təsəvvür etmək çətindir. Bölmədə onun adı sevgi ilə: "Katasoniç".

Katasonovu görəndə yenidən balaca Bondarevi xatırlayıram - bu günlərdə onun haqqında bir dəfədən çox düşünmüşəm. Və mən təsadüfən Katasonovdan oğlan haqqında soruşmaq qərarına gəldim: o, bilməlidir. Axı o, Katasonov idi, o gecə Dikovka yaxınlığında qayıqla gözləyən “o qədər alman var ki, sahilə yaxınlaşa bilmirsən”.

Qərargahın qazıntısına girərək, ovucunu qırmızı haşiyəli parça papağa qoyub sakitcə salamlaşır və qapıda dayanır, çantasını çıxarmadan və mən katibləri danlayanda səbirlə gözləyir.

Onlar tikiblər, amma mən hirslənirəm, əsəbləşirəm: telefonda Maslovun darıxdırıcı dərsinə indicə qulaq asmışam. Demək olar ki, hər gün səhər mənə zəng edir və bir məsələ ilə bağlı: sonsuz hesabatların, hesabatların, blankların və diaqramların vaxtında və bəzən erkən təqdim edilməsini tələb edir. - Hətta bəzi reportajların onun tərəfindən icad olunduğundan da şübhələnirəm: o, nadir yazı həvəskarıdır.

Onu dinləyəndən sonra düşünə bilərsən ki, bütün bu sənədləri vaxtında alay qərargahına təqdim etsəm, yaxın vaxtlarda müharibə uğurla başa çatacaq. Məlum oldu ki, hər şey məndədir. Maslov tələb edir ki, məndən reportaj hazırlamaq üçün “şəxsən öz ürəyimi və canımı qoymağım”. Mən çalışıram və mənə elə gəlir ki, “investisiya” edirəm, amma batalyonun nə adyutantı var, nə də təcrübəli katib: biz adətən gecikirik və demək olar ki, həmişə belə çıxır ki, nəyisə qarışdırmışıq. Və bir daha düşünürəm ki, döyüşmək çox vaxt hesabat verməkdən daha asandır və mən səbirsizliklə gözləyirəm: əsl batalyon komandiri nə vaxt göndəriləcək - qoy puflasın!

Mən katibləri danlayıram, Katasonov isə papağını əlində tutaraq sakitcə qapıda dayanıb gözləyir.

Sən mənim üçün nəsən? - Ona tərəf dönüb nəhayət soruşuram, bəlkə də soruşmayacam: Maslov mənə Katasonovun gələcəyini xəbərdar etdi, onu NP-yə qəbul etməyi və kömək etməyi əmr etdi.

Sənə, - Katasonov utanaraq gülümsəyir. - Almanı görmək istərdim.

Yaxşı ... bax, - əhəmiyyətinə görə tərəddüd edərək, lütfkar bir tonda təsdiqləyirəm və elçiyə Katasonovu batalyonun OP-yə müşayiət etməsini əmr edirəm.

İki saatdan sonra alayın qərargahına raport göndərdikdən sonra batalyon mətbəxində nümunə götürmək və kollarla NP-yə yollanmaq üçün yola düşdüm.

Katasonov stereo boru vasitəsilə "almana baxır". Mən də baxıram, baxmayaraq ki, hər şey mənə tanışdır.

Tutqun, küləkdə parçalanmış Dnepr çayının geniş zolağının arxasında düşmən sahili var. Suyun kənarında ensiz qum zolağı var; onun üstündə hündürlüyü ən azı bir metr olan terras çarxı, sonra isə maili, orda-burda, kol-kos, gil sahili ilə örtülmüş; gecələr onu düşmən müşayiətinin patrulları aparır. Daha da irəlidə, səkkiz metr yüksəklikdə, sıldırım, demək olar ki, şaquli bir qaya var. Düşmənin ön müdafiə xəttinin səngərləri onun zirvəsi boyunca uzanır. İndi onlarda yalnız müşahidəçilər növbətçilik edir, qalanları isə dincəlir, zindanlarda gizlənirlər. Axşam olanda almanlar səngərlərdə sürünür, qaranlığa atəş açır və səhərə qədər məşəllər yandırırdılar.

Suyun o tayının qumlu zolağında beş cəsəd var. Onlardan üçü ayrı-ayrılıqda müxtəlif mövqelərə səpələnmiş, şübhəsiz ki, çürüməyə məruz qalır - ikinci həftədir ki, onları müşahidə edirəm. Və iki təzəsi yan-yana oturub, arxaları çıxıntıya, mənim olduğum NP ilə birbaşa üzbəüz. Hər ikisi çılpaq və ayaqyalındır, biri stereo borudan aydın şəkildə fərqlənən jilet geyinir.

Lyaxov və Moroz, - Katasonov göz qapaqlarından yuxarı baxmadan deyir.

Məlum olur ki, bunlar onun yoldaşları, diviziyanın kəşfiyyat rotasının çavuşlarıdır. Baxmağa davam edərkən, o, necə baş verdiyini alçaq səslə danışır.

...Dörd gün əvvəl kəşfiyyat qrupu - beş nəfər nəzarət məhbusu üçün o biri banka getdi. Çayın aşağı axınında keçdik. Dili səs-küysüz götürdülər, lakin qayıtdıqdan sonra almanlar tərəfindən kəşf edildi. Sonra üçü əsir götürülmüş Fritzlə birlikdə qayığa geri çəkilməyə başladılar, buna müvəffəq oldular (baxmayaraq ki, yolda biri öldürüldü, mina partladı və dil artıq gəmidə idi, pulemyotun partlaması nəticəsində yaralandı. ). Eyni iki Lyaxov (geyimdə) və Moroz - uzandılar və geri atəş edərək yoldaşlarının geri çəkilməsini örtdülər.

Düşmən müdafiəsinin dərinliklərində həlak oldular; almanlar soyunaraq gecə onları çaya sürüklədilər və abadlıq üçün açıq şəkildə, bizim sahilimizdə oturtdular.

Onları götürmək lazım idi... – Katasonov qısa hekayəsini bitirdikdən sonra ah çəkir.

Onunla birlikdə qazıntıdan çıxanda balaca Bondarev haqqında soruşuram.

Vanyushka? .. - Katasonov mənə baxır və üzü yumşaq, qeyri-adi isti təbəssümlə işıqlanır. - Gözəl uşaq! Yalnız xarakterik, onunla problem! Dünən döyüş oldu.

Nə?

Doğrudanmı müharibə onun üçün işğaldır?.. Onu məktəbə, Suvorovun məktəbinə verirlər. Komandirin əmri. Və istirahət etdi və hər hansı birində. Bir şey deyir: müharibədən sonra. İndi də döyüşəcəm, deyirlər, kəşfiyyatçı kimi.

Yaxşı, əgər komandirin əmri həqiqətən döyüşməzsə.

Uh, onu saxlaya bilərsiniz! Nifrət onun canını yandırır! Artıq bir dəfə ayrıldı. – Katasonov ah çəkərək saatına baxır və özünü dərk edir: – Yaxşı, tamam danışmağa başladım. Mən topçuların NP-nə belə gedirəm? – əli ilə işarə edərək soruşur.

Bir neçə dəqiqədən sonra, budaqları məharətlə arxaya əyərək və səssizcə addımlayır, o, artıq çalı altında sürüşür.

* * *

Bizim müşahidə postlarından və sağa bitişik üçüncü batalyondan, eləcə də diviziya artilleriyaçılarının OP-dən Katasonov iki gün ərzində "almana baxır", sahə dəftərində qeydlər və qırıntılar aparır. Mənə bildirirlər ki, o, bütün gecəni səhər, günorta və axşam saatlarında olduğu stereo borunun yanında NP-də keçirib və mən istər-istəməz fikirləşirəm: o, nə vaxt yatır?

Üçüncü gün səhər Xolin gəlir. O, qərargahın qazıntısına girir və hamını hay-küylə salamlayır. Dedikdən sonra: "Dayan və az olduğunu söyləmə!" əlimi sıxır ki, düyünlər xırıldayır və ağrıdan əyilirəm.

Mənim sənə ehtiyacım var! – xəbərdar edir, sonra telefonu götürüb üçüncü batalyona zəng edir və onun komandiri kapitan Ryabtsevlə danışır.

- ... Katasonov sənin yanına gələcək - sən ona kömək edəcəksən! .. Özünü izah edəcək ... Və isti adamları şam yeməyinə yedizdir! .. Daha da dinləyin: əgər topçular və ya başqası məndən soruşsa, mənə deyin ki, mən on üç sıfırdan sonra qərargahınızda olacaq , - Xolini cəzalandırır. - Mənim də sənə ehtiyacım var! Müdafiə sxemi hazırlayın və yerində olun ...

Ryabtsev ondan on yaş böyük olsa da, Ryabtsevə “sən” deyir. O, bizim müdirimiz olmasa da, həm Ryabtsevə, həm də mənə tabeçi kimi müraciət edir. Onun belə bir tərzi var; diviziya qərargahında zabitlərlə və bizim alayın komandiri ilə tam eyni şəkildə danışır. Əlbəttə, bizim hamımız üçün o, ən yüksək qərargahın nümayəndəsidir, lakin bu, yeganə məqam deyil. Bir çox kəşfiyyatçılar kimi, o da əmindir ki, qoşunların hərbi əməliyyatlarında kəşfiyyat ən vacib şeydir və buna görə də hamı ona kömək etməyə borcludur.

İndi də telefonu qapıb nə edəcəyimi, qərargahda işim olub-olmadığını soruşmadan nizamlı bir tonda deyir:

Müdafiə sxemini ələ keçirin və qoşunlarınızı görək ...

Mən onun imperativ müraciətindən xoşum gəlmir, amma onun haqqında, qorxmazlığı, hazırcavablığı haqqında kəşfiyyatçılardan çox eşitmişəm və susmayacağım şeyi ona bağışlayaraq susuram. Təcili heç nəyim yoxdur, amma qəsdən bildirirəm ki, bir müddət qərargahda qalmalıyam və o, məni maşında gözləyəcəyini deyib qazıntıdan çıxır.

Təxminən dörddə bir saatdan sonra gündəlik iş və çəkiliş kartlarına baxdıqdan sonra çölə çıxıram. Brezentlə örtülmüş gövdəli kəşfiyyatçı Dodge uzaqda küknar ağaclarının altında dayanır. Çiynində avtomat olan bir şofer yan tərəfə addımlayır. Xolin sükan arxasında oturur, sükanda irimiqyaslı xəritəni açır; növbəti - əlində müdafiə sxemi ilə Katasonov. Onlar danışırlar; yaxınlaşanda danışmağı dayandırıb başlarını mənə tərəf çevirirlər. Katasonov tələsik maşından düşür və həmişəki kimi utancaq halda gülümsəyərək məni qarşılayır.

Yaxşı, gəl! - Xolin deyir, xəritəni və diaqramı qatlayır və həm də çıxır. - Yaxşı bax və dincəl! iki-üç saata orda olacam...

Xolini cəbhə xəttinə apardığım çoxlu yollardan biri. Dodge Üçüncü Batalyona doğru yola düşür. Xolin əhval-ruhiyyədədir, şən fit çalaraq yeriyir. Sakit soyuq gün; o qədər sakitdir ki, insan, görünür, müharibəni unuda bilər. Ancaq o, qarşıdadır: meşənin kənarında, təzə qazılmış xəndəklər və solda, mesajın gedişatına eniş - yuxarıdan bağlanmış və diqqətlə çəmən və kollarla kamuflyaj edilmiş tam profilli bir xəndək. , bankın özünə aparır. Uzunluğu yüz metrdən çoxdur.

Batalyonda kadr çatışmazlığı ilə gecə belə bir keçid açmaq o qədər də asan deyildi (və yalnız bir şirkətin qüvvələri ilə!). - Mən bu barədə Xolinə deyirəm, işimizə qiymət verəcəyini gözləyirəm, amma o, bir baxışla batalyon müşahidə məntəqələrinin harada yerləşdiyi ilə maraqlanır - əsas və köməkçi. - göstərmək.

Nə səssizlik! - təəccüblü deyil, o, fərqinə varır və kənarındakı kolların arxasında dayanaraq Zeiss durbinindən Dnepr və sahilləri araşdırır - buradan, kiçik bir təpədən hər şeyi ovucdakı kimi görə bilərsiniz. Deyəsən, mənim “qoşunlarım” onu az maraqlandırır.

Baxır, mən də arxada boş dayanıb xatırlayıb soruşuram:

Bir də ki, məndə olan oğlan, eyni kimdir? Harada?

Oğlan? – başqa bir şey haqqında düşünə-düşünə Xolindən soruşur. - Ah, İvan!.. Sən çox şey biləcəksən, tezliklə qocalacaqsan! - o, gülür və təklif edir: - Yaxşı, metronu sınayaq!

Səngərdə qaranlıqdır. Bəzi yerlərdə işıq üçün yarıqlar var, ancaq budaqlarla örtülmüşdür. Yarımqaranlıqda hərəkət edirik, addımlayırıq, bir az əyilirik və deyəsən bu rütubətli, tutqun gedişin sonu olmayacaq. Ancaq indi bir az daha şəfəq açır - və biz Dneprdən on beş metr məsafədə hərbi postların xəndəyindəyik.

Gənc çavuş, taqım komandiri, gözlərini enlikürəkli, yaraşıqlı Xolinə zilləyib mənə hesabat verir.

Sahil qumludur, amma ayaq biləyi dərinliyində maye palçıqlı bir xəndəkdə, bu doğrudur, çünki bu xəndəyin dibi çaydakı suyun səviyyəsindən aşağıdadır.

Mən bilirəm ki, Xolin - əhval-ruhiyyədə - danışmağı və ərköyün olmağı sevir. İndi də bir qutu “Belomor” çıxarıb məni və əsgərləri siqaretlə rəftar edir və özü də siqareti yandıraraq sevinclə deyir:

Yaxşı, həyatınız! Müharibədə, amma deyəsən, heç deyil. Huzur və sakitlik, Allahın lütfü! ..

Kurort! - pulemyotçu Çupaxin, cırtdan gödəkçə və şalvarda cılız, əyilmiş döyüşçü, tutqun şəkildə təsdiqləyir. Dəbilqəni başından çəkib kürəyin sapına taxır və parapetin üstündən qaldırır. Bir neçə saniyə keçir, qarşı tərəfdən atışma səsləri eşidilir və güllələr başın üstündən incə fit çalır.

Snayper? – Xolin soruşur.

Kurort, - Çupaxin kədərlə təkrarlayır. - Sevən qohumların nəzarəti altında palçıq vannaları ...

... Eyni qaranlıq səngərlə NP-yə qayıdırıq. Almanların bizim cəbhə xəttimizi ayıq-sayıq izləməsi Xolin xoşuna gəlmirdi. Düşmənin oyaq və daimi müşahidədə olması təbii olsa da, Xolin qəfildən tutqun və səssiz olur.

NP-də o, on dəqiqə ərzində stereoskopik boru vasitəsilə sağ sahili yoxlayır, müşahidəçilərə bir neçə sual verir, jurnallarını vərəqləyir və and içir ki, guya heç nə bilmirlər, qeydlər azdır və bu barədə heç bir fikir vermir. düşmənin rejimi və davranışı. Mən onunla razı deyiləm, amma susuram.

Bilirsən, jiletdə kim var? – o, qarşı tərəfdə öldürülmüş kəşfiyyatçıları nəzərdə tutaraq məndən soruşur.

Və niyə onları çıxara bilmirsən? – o, narazılıqla və nifrətlə deyir. - Bir saata! Yuxarıdan bütün göstərişləri gözləyirsiniz?

Sığınacaqdan ayrılırıq və soruşuram:

Katasonovla siz nə axtarırsınız? Bir şey axtarırsınız?

Təfərrüatlar posterlərdə! - Xolin mənə baxmadan tutqun şəkildə atılır və kolluqda üçüncü batalyona tərəf gedir. Mən onu izləməkdən çəkinmirəm.

Sən mənə daha lazım deyilsən! – o, birdən arxasına dönmədən elan edir. Mən dayanıb çaşqınlıqla onun arxasına baxıram və yenidən qərargaha dönürəm.

“Yaxşı, gözləyin!..” Xolinin təkəbbürü məni qıcıqlandırdı. Mən incimişəm, qəzəblənirəm və alt tonla söyürəm. Yan tərəfə keçən bir əsgər salam verib, dönüb təəccüblə mənə baxır.

Qərargahda katib xəbər verir:

Mayor iki dəfə zəng etdi. Sənə xəbər verməyi tapşırdılar...

Alay komandirini çağırıram.

orda necesen – ilk növbədə yavaş, sakit səsi ilə soruşur.

Yaxşı, yoldaş mayor.

Xolin ora sizin yanınıza gələcək... Nə tələb olunursa olun və ona hər cür yardım edin...

“Səhv olsun, o Xolin! ..” Bu arada mayor bir qədər fasilədən sonra əlavə edir:

Bu, Volqadan gələn sifarişdir. Yüz ilk mənə zəng etdi ...

"Volqa" - ordu qərargahı; "Yüz birinci" - diviziyamızın komandiri, polkovnik Voronov. “Yaxşı, qoy! - Mən düşünürəm. - Mən isə Holinin arxasınca qaçmayacağam! Nə soruşur - mən edəcəm! Ancaq onun arxasınca getmək və bunu istəmək, necə deyərlər, bağışlayın, keçin! ”

Mən isə öz işimlə məşğul oluram, Kolin haqqında düşünməməyə çalışıram.

Nahardan sonra batalyonun təcili yardım məntəqəsinə gedirəm. O, sağ cinahda, üçüncü batalyonun yanında iki geniş qazma məntəqəsində yerləşir. Bu tənzimləmə çox əlverişsizdir, amma fakt budur ki, bizim yerləşdiyimiz qazma və qazma yerləri almanlar tərəfindən qazılıb və təchiz olunub - aydındır ki, onlar ən azı bizim haqqımızda düşünürdülər.

On gün əvvəl batalyona gələn yeni hərbi köməkçi - əzəmətli, iyirmi yaşında, gözəl sarışın parlaq mavi gözləri ilə - çaşqınlıq içində əlini qoyur ... cuna dəsmalını sıxaraq gur saçlar, və mənə hesabat verməyə çalışır. Bu xəbər deyil, qorxaq, qeyri-müəyyən bir mızıldanmadır; amma ona heç nə demirəm. Onun sələfi, astma xəstəsi olan köhnə hərbi köməkçi baş leytenant Vostrikov iki həftə əvvəl döyüş meydanında həlak olub. O, təcrübəli, cəsarətli və cəld idi. Bəs o?.. Mən ondan narazı olduğum halda.

Hərbi geyim - belinə bağlanmış enli kəmər, ütülənmiş tunika, möhkəm ombalara möhkəm oturan yubka və nazik ayaqlarında xrom çəkmələr - hər şey ona çox yaraşır: hərbi köməkçi o qədər yaxşıdır ki, baxmamağa çalışıram. onun.

Yeri gəlmişkən, o, mənim həmyerlimdir, həm də Moskvadandır. Müharibə olmasaydı, mən onunla görüşdüm, yəqin ki, aşiq olardım və o, mənə cavab versəydi, mən ölçüb-biçməz xoşbəxt olardım, axşamlar görüşlərə qaçardım, Qorki parkında onunla rəqs edərdim və Neskuchnıda bir yerdə öpərdim. ... Amma, vay, müharibə! - Mən batalyon komandiri kimi fəaliyyət göstərirəm, o isə mənim üçün sadəcə hərbi köməkçidir. Üstəlik, vəzifəsinin öhdəsindən gələ bilmir.

Mən ona xoşagəlməz bir tonda deyirəm ki, şirkətlər yenə də “uniforma iyirmi”dədirlər və kətan düzgün qızardılmayıb və personalın yuyulması hələ lazımi qaydada təşkil olunmayıb. - Mən ona bir sıra şikayətlər verirəm və tələb edirəm ki, komandir olduğunu unutmasın, hər şeyi öz üzərinə götürməsin, rotanın tibb təlimatçılarını, inspektorlarını işə məcbur etsin.

O, qollarını tikişlərə uzadıb, başını əyərək qarşımda dayanır. Sakit, ara-sıra səslə sonsuz təkrarlayır: “Dinləyirəm... qulaq asıram... dinləyirəm”, məni inandırır ki, çalışır və tezliklə “hər şey yaxşı olacaq”.

Depressiyada görünür və mən ona yazığım gəlir. Amma mən bu hissə təslim olmamalıyam - ona yazığım gəlmir. Müdafiədə o, dözümlüdür, lakin Dneprdən keçmək və çətin hücum döyüşləri ərəfəsində - batalyonda onlarla yaralı olacaq və onların həyatını xilas etmək tibb xidməti leytenantının epauletləri olan bu qızdan çox asılı olacaq.

Tutqun meditasiyada mən sığınacaqdan çıxdım, hərbi köməkçi izlədi.

Sağda, bizdən yüz addım aralıda, diviziya artilleriyaçılarının OP yerləşdiyi bir təpə var. Təpənin arxa tərəfində, ətəyində bir qrup zabit var: Xolin, Ryabtsev, artilleriya alayından tanıdığım batareya komandirləri, üçüncü batalyonun minaatan rotasının komandiri və daha iki naməlum zabit. mən. Xolin və daha ikisinin əlində kartlar və ya diaqramlar var. Açığı, təxmin etdiyim kimi, axtarış hazırlanır və görünür, üçüncü batalyonun sektorunda aparılacaq.

Bizi görən zabitlər dönüb bizim tərəfə baxırlar. Ryabtsev, topçular və minaatan əllərini mənə tərəf yelləyir; Mən növbə ilə cavab verirəm. Gözləyirəm ki, Xolin zəng edəcək, mənə zəng edəcək - axı mən ona "hər cür kömək etməliyəm" amma o, yanımda dayanıb xəritədə zabitlərə nə isə göstərir. Və mən hərbi köməkçiyə müraciət edirəm.

Sənə iki gün vaxt verirəm. Sanitariya xidmətini qaydaya salıb hesabat ver!

Dodağının altında qeyri-müəyyən nəsə mırıldanır. Quru salamla, ilk fürsətdə onun ezamiyyətini axtarmağa qərar verərək kənara çəkilirəm. Başqa feldşer göndərsinlər. Və mütləq kişi.

Axşama qədər şirkətlərdə oluram: zindanları, zindanları yoxlayır, silahları yoxlayır, tibb batalyonundan qayıdan əsgərlərlə söhbət edir, onlarla “keçi” öldürürəm. Artıq axşam vaxtı mən sığınacağıma qayıdıram və orada Xolini tapıram. O, mənim çarpayımda tunika və şalvarda uzanıb yatır. Masada bir qeyd var:

“Saat 18.30-da oyan. Kolin ".

Tam vaxtında gəlib onu oyatdım. Gözlərini açıb çarpayıda oturur, əsnəyir, uzanır və deyir:

Gənc, cavan və dodağın axmaq deyil!

Nə? - başa düşmədim, soruşuram.

Geniş şəkildə deyirəm, siz çox şey başa düşürsünüz. Feldşer gəlir! - Yuyucunun asıldığı küncə keçərək Xolin yumağa başlayır. - Sırğa taxırsan, onda edə bilərsən ... Yalnız gün ərzində onun yanına getmirsən, - məsləhət görür, - avtoritetinizi korlayacaqsınız.

Cəhənnəm ol! qışqırıram, hirslənirəm.

Sən kobudsan, Qaltsev, - Xolin özündən razılıqla qeyd edir. Üzünü yuyur, xoruldayıb çarəsizcə sıçrayır. - Siz dostluq hiyləsini başa düşmürsünüz ... Və dəsmalınız çirklidir, ancaq onu yuya bilərsiniz. Heç bir nizam-intizam yoxdur!

Üzünü “çirkli” dəsmal ilə sildikdən sonra soruşur:

Məndən heç kim soruşmadı?

Bilmirəm, mən yox idim.

Və sizə zəng gəlmədi?

Alay komandiri saat on ikidə zəng vurdu.

Mən sizə kömək etməyi xahiş etdim.

Səndən “soruşur”?.. Görün necə! Kolin gülümsəyir. - İşiniz yaxşı təşkil olunub! - O, mənə istehzalı şəkildə ikrahla baxır. - Eh, baş - iki qulaq! Yaxşı, sizdən hansı yardım ola bilər? ..

Siqaret yandırdıqdan sonra zindandan çıxır, amma tezliklə qayıdır və əllərini ovuşduraraq, razı qalaraq bildirir:

Oh, gecə də olacaq - sanki əmr edəcək! .. Halbuki Allah mərhəmətsiz deyil. De görüm, Allaha inanırsan?.. Hara gedirsən? - deyə sərt şəkildə soruşur. - Yox, getmə, sənə hələ lazım ola bilər...

Döşəmədə oturub fikirli halda zümzümə edir, eyni sözləri təkrarlayır:

Eh, gecə qaranlıqdır

Mən qorxuram

Ah, xərcləyin

Mən, Marusya...

Dördüncü rotanın komandiri ilə telefonda danışıram, telefonu bağlayanda maşının dayanma səsini eşidirəm. Qapı yumşaq bir şəkildə döyülür.

Daxil ol!

Katasonov içəri girərək qapını bağlayır və əlini papağa qoyaraq bildirir:

Gəldin, yoldaş kapitan!

Keşikçini aparın! - Xolin mənə deyir, zümzüməni dayandırıb sürətlə ayağa qalxır.

Katasonovun ardınca ayrılırıq. Bir az yağış yağır. Qazanın yaxınlığında tenteli tanış bir avtomobil var. Gözətçinin qaranlıqda gizlənməsini gözlədikdən sonra Xolin arxadakı brezenti açır və pıçıltı ilə səslənir:

Mən, – tentenin altından sakit uşaq səsi eşidilir və bir az sonra brezentin altından çıxan balaca fiqur yerə tullanır.

4

Salam! oğlan zindana girən kimi mənə deyir və gülümsəyərək gözlənilməz mehribanlıqla əlini uzadır.

O, təravətlənmiş və cavanlaşmış görünür, yanaqları qızarır, Katasonov qısa xəz paltosunun ot tozunu silkələyir və Xolin diqqətlə təklif edir;

Bəlkə uzanıb dincələcəksən?

Yah! Yarım gün yatıb yenidən dincəlmək?

Sonra bizə maraqlı bir şey gətirin "dedi Xolin mənə. Bir jurnal filan var ... Yalnız şəkillərlə!

Katasonov oğlana soyunmağa kömək edir və mən stolun üstünə bir neçə nömrə Oqonyok, Krasnoarmeytsa və Cəbhə illüstrasiyalarını qoydum. Belə çıxır ki, oğlan jurnalların bir neçəsini artıq görüb – onları kənara qoyur.

Bu gün o, tanınmazdır: danışan, arabir gülümsəyir, mehribanlıqla mənə baxır və Xolin və Katasonov kimi mənə “sən” deyə müraciət edir. Və məndə bu ağbaş oğlana qarşı qeyri-adi bir isti hiss var. Bir qutu konfetim olduğunu yadıma salıb onu çıxarıb açıb qabağına qoyuram, onun kupçasına şokolad köpüyü ilə ryajenka tökürəm, sonra onun yanında əyləşib, birlikdə jurnallara baxırıq.

Bu vaxt, Xolin və Katasonov maşından mənə artıq tanış olan kubok çamadanını, paltoya bağlanmış böyük bir bağlama, iki pulemyot və kiçik bir faner çamadan gətirirlər.

Bağçanı çarpayıların altına soxub arxamızda oturub söhbət edirlər. Eşidirəm ki, Xolin mənim haqqımda Katasonova belə demişdi:

- ... Onun necə tüpürdüyünə qulaq asmalıydın - Fritz kimi! Yazda onu tərcüməçi kimi işə götürdüm və o, görürsən, artıq batalyona komandirdir...

oldu. Bir vaxtlar Xolin və podpolkovnik Qryaznov bölmə komandirinin göstərişi ilə məhbusları necə dindirdiyimi dinlədikdən sonra məni kəşfiyyat şöbəsinə tərcüməçi kimi getməyə razı saldılar. Ancaq mən istəmədim və heç peşman da deyiləm: mən həvəslə kəşfiyyat işinə gedərdim, ancaq tərcüməçi kimi yox, əməliyyat işinə.

Katasonov odunu düzəldir və sakitcə ah çəkir:

Gecə ağrılı şəkildə yaxşıdır! ..

O və Xolin qarşıdan gələn iş haqqında yarımpıçıltı ilə danışırlar və mən onların axtarışa nə hazırladıqlarını öyrənirəm. Mənə aydın olur ki, bu gecə Xolin və Katasonov uşağı Dneprdən keçərək arxaya, almanlara aparmalıdırlar.

Bunun üçün kiçik bir şişmə qayıq "hücum" gətirdilər, lakin Katasonov Xolini mənim batalyonumdan punt almağa razı salır. "Gözəl tuziki!" pıçıldayır.

Oh, şeytanlar - başa düşdülər! Batalyonda beş balıqçı punt var - artıq üçüncü aydır ki, onları özümüzlə daşıyırıq. Üstəlik, bircə qayıq olan başqa batalyonlara aparılmamaları üçün onları ehtiyatla kamuflyajlamağı, yürüşdə saman altında gizlətməyi əmr etdim və mövcud köməkçi bərə vasitələri haqqında hesabatlarda yalnız beş deyil, iki qayıq.

Oğlan lolipop yeyir və jurnallara baxır. O, Xolinlə Katasonovun söhbətinə qulaq asmır. Jurnalları gözdən keçirərək, kəşfiyyatçılar haqqında hekayənin çap olunduğu yerə birini qoyur və mənə deyir:

bunu oxuyacam. Qulaq as, qrammofonun var?

Bəli, amma yay qırıldı.

Sən pis yaşayırsan, - fərqinə varır və birdən soruşur: - Qulaqlarını tərpətmək olar?

Qulaqlar?.. Yox, bacarmıram, - gülümsəyirəm. - Və nə?

Və Choline bilər! - zəfərsiz xəbər verir və dönür: - Xolin, mənə göstər - qulaqlarınla!

Buyurun! - Xolin asanlıqla tullanır və qarşımızda dayanaraq qulaqlarını yelləyir; eyni zamanda onun üzü tamamilə hərəkətsiz qalır.

Oğlan məmnun, zəfərlə mənə baxır.

Əsəbləşə bilməzsən, - Xolin deyir, - sənə qulaqlarını tərpətməyi öyrədəcəm. Zamanla olacaq. İndi gedək, bizə qayıqları göstərin.

Məni özünlə aparacaqsan? – gözlənilmədən özüm üçün soruşuram.

Harada səninlə?

Digər tərəfə.

Gördün, - Xolin mənə başını yelləyir, - ovçu! O biri sahilə getməyə nə ehtiyac var?.. - Və məni bir baxışla ölçüb, sanki dəyərləndirirmiş kimi soruşur: - Heç olmasa üzməyi bilirsən?

Nə isə! Mən isə avar çəkirəm və üzüm.

Necə üzmək olar - yuxarıdan aşağıya? şaquli? – Xolin ən ciddi baxışla soruşur.

Bəli, məncə, hər halda, səndən pis deyil!

Daha dəqiq desək. Dnepr boyunca üzmək olar?

Beş dəfə deyirəm. Yayda yüngül üzməyi nəzərdə tutduğumu düşünəndə bu doğrudur. - Pulsuz beş dəfə, geri və irəli!

Güclü adam! – Xolin qəfil gülür, üçü də gülür. Daha doğrusu, Xolin və oğlan gülür, Katasonov isə utanaraq gülümsəyir.

Birdən ciddiləşən Xolin soruşur:

Sən silahla oynamırsan?

Buyurun!.. – Mən əsəbiləşmişəm, belə bir sualın hiyləsinə bələdəm.

Görürsən, - Xolin mənə işarə etdi, - yarım döngə ilə sarıldı! Dözümlülük yoxdur. Əsəblər açıq-aydın cır-cındır, amma qarşı tərəfi istəyirlər. Yox, bala, səninlə qarışmamaq daha yaxşıdır!

Sonra qayığı verməyəcəyəm.

Yaxşı, qayığı özümüz götürəcəyik - əllərimiz yoxdur? Əgər mən diviziya komandirini çağırsam, sən onu öz donqarından çaya sancacaqsan!

Sənə olsun, - oğlan barışdırıcı şəkildə vasitəçilik edir. - Onsuz da verəcək. verərdiniz? – gözümün içinə baxaraq soruşur.

Bəli, məcburuq, - bərk təbəssümlə deyirəm.

Beləliklə, gedək və görək! - Xolin qolumdan tutur. - Sən isə burada qal, oğlana deyir. - Sadəcə qarışma, amma dincəl.

Katasonov, faner qabı tabureyə qoyub açır - orada müxtəlif alətlər, nəsə olan qutular, cır-cındır, yedək, sarğı var. Yorğanlı gödəkçə geyinməzdən əvvəl kəmərimə çap qulplu üzgəc bağlayıram.

Vay və bıçaq! oğlan heyranlıqla qışqırır və gözləri işıqlanır. Mənə göstər!

Mən bıçağı ona uzadıram; əlinə çevirib soruşur:

Dinlə, mənə ver!

Mən onu sənə verərdim, amma bilirsən ki, bu hədiyyədir.

Mən onu aldatmıram. Bu bıçaq mənim ən yaxın dostum Kotka Xolodovun hədiyyəsi və xatirəsidir. Üçüncü sinifdən Kotka ilə bir partada oturmuşuq, birlikdə əsgərliyə getmişik, məktəbə birlikdə gedib eyni diviziyada, sonralar isə eyni alayda döyüşmüşük.

...Həmin sentyabr günü sübh çağı mən Desna sahilində səngərdə idim. Mən Kotka və onun şirkətinin - bölməmizin birincisi - sağ sahilə necə keçməyə başladığını gördüm. Günlüklərdən, dirəklərdən və çəlləklərdən bağlanmış sallar artıq çayın ortasından keçmişdi, almanlar keçidə top və minaatanlardan hücuma keçdilər. Və sonra Kotkanın salının üstündən ağ su fəvvarəsi uçdu... Sonra nə oldu, mən görmədim - telefon operatorunun əlindəki qəbuledici xırıldadı: "Qaltsev, irəli! .." Mən və bütün şirkət arxamda. - yüzdən çox insan - parapetdən tullandı, suya, eyni sallara qaçdı ... Yarım saat ərzində sağ sahildə artıq əlbəyaxa döyüşdük ...

Finlərlə nə edəcəyimə hələ qərar verməmişəm: ya özümə saxlayacam, ya da müharibədən sonra Moskvaya qayıtdıqdan sonra Arbatın sakit kənar küçəsinə gəlib, qoca Kotkanın qocalarına bıçaq, oğlumun son xatirəsi kimi ...

Bir də sənə verəcəm, - söz verirəm oğlana.

Xeyr, mən bunu istəyirəm! – şıltaqcasına deyir və gözümün içinə baxır. Onu mənə ver!

Qırmızı olma, Qaltsev, - Xolin bəyənməyərək yandan atır. O, geyinib dayanıb məni və Katasonovu gözləyir. - Oğraş olmayın!

Sənə başqa birini verəcəm. Məhz belə! - Mən oğlanı inandırıram.

Səndə belə bir bıçaq olacaq, - Katasonov finləri nəzərdən keçirərək ona söz verir. - Mən alacam.

Bəli, düzünü desəm, edəcəyəm! - Mən əmin edirəm. - Bu da hədiyyədir, yaddaşı başa düşürsən!

Yaxşı, - oğlan nəhayət ki, toxunan səslə razılaşır. - İndi onu buraxın - oynayın ...

Bıçağı burax və get, - Xolin məni çağırır.

Və niyə səninlə getməliyəm? Nə sevinc? - yastıqlı gödəkçənin düymələrini sıxaraq ucadan mübahisə edirəm. “Məni özünlə aparmırsan, amma qayıqların harada olduğunu mənsiz bilirsən.

Gedək, gedək, - Xolin məni itələyir. "Mən səni aparacağam" deyə söz verir. Sadəcə bu gün deyil.

Üçümüz bayıra çıxırıq və çalı altındakı sağ cinahda gedirik. İncə, soyuq yağış yağır. Qaranlıqdır, səma tamamilə örtülüdür - nə ulduz, nə də boşluq.

Katasonov çamadanı ilə irəliləyir, səs-küysüz və elə inamla addımlayır, sanki hər gecə bu yolu gedir. Mən yenidən Xolindən oğlan haqqında soruşdum və öyrəndim ki, balaca Bondarev Gomeldəndir, lakin müharibədən əvvəl o, valideynləri ilə Baltikyanı ölkələrin bir yerində bir postda yaşayırdı. Sərhədçi olan atası müharibənin elə ilk günündə dünyasını dəyişdi. Bir yaş yarımlıq bacı geri çəkilərkən uşağın qucağında öldürüldü.

O, heç vaxt xəyal etmədiyimiz qədər çox şey yaşadı, - Xolin pıçıldadı. O, partizanlarda idi, Trostyanetsdə isə - ölüm düşərgəsində... Onun fikrində bir şey var: qisasını sona qədər almaq! Düşərgə haqqında danışdıqca və ya atasını və ya bacısını xatırlayanda hər şey titrəyir. - Bir uşağın bu qədər nifrət edə biləcəyini heç düşünməzdim ...

Kolin bir anlıq susur, sonra çətinliklə eşidiləcək bir pıçıltı ilə davam edir:

Biz burada iki gün döyüşdük - onu Suvorov hərbi məktəbinə getməyə razı salmağa çalışdıq. Komandir özü onu razı saldı: və dostcasına təhdid etdi. Və sonda bir şərtlə getməyimə icazə verdi: sonuncu dəfə! Görürsən, göndərmirsən - o da yan tərəfə gedə bilər. Bizə ilk gələndə göndərməməyə qərar verdik! Beləliklə, o, özünü tərk etdi. Qayıdanda isə bizimkilər - Şilindəki alayın mühafizəçisindən ona atəş açıb. Çiynindən yaraladılar, günahkar da yox idi: gecə qaraldı, heç kim heç nə bilmirdi!.. Görürsən, nə edir, böyüklər də nadir hallarda uğur qazanır. Yalnız o, sənin ağlından daha çox şey verir. Almanların döyüş birləşmələrində hərbi arxadan başqa yerə dırmaşırlar. Kəşfiyyat qrupu düşmənin əməliyyat arxasına nüfuz edib özünü qanuniləşdirə və orada, məsələn, beş-on gün qala bilməz. Fərdi skaut isə nadir hallarda uğur qazanır. Fakt budur ki, hər hansı bir görünüşdə böyüklər şübhəlidir. Bir yeniyetmə, evsiz bir dilənçi - bəlkə də operativ arxa cəbhədə kəşfiyyat üçün ən yaxşı maska ​​... Əgər onu daha yaxşı tanıyırsınızsa - belə bir oğlanı ancaq xəyal edə bilərsiniz!

Niyə onlar, siz yox?

Qəbul edərdim, - Xolin ah çəkərək pıçıldayır, - lakin polkovnik-leytenant buna qarşıdır. Deyir ki, hələ təhsil almalıyam! təbəssümlə etiraf edir.

Mən polkovnik-leytenantın fikirləri ilə mən ruhən razıyam. Kolin kobud, bəzən arsız və həyasızdır. Düzdür, tutduğu oğlanla hətta mənə elə gəlir ki, İvandan qorxur.

Sahildən yüz əlli metr aralıda, puntların saxlandığı, ladin ağacları ilə səpələnmiş kolluğa çevrilirik. Sifarişimlə hazır saxlanılır və qurumasın deyə gündən bir su ilə tökülür.

Xolin və Katasonov fənərlərdən istifadə edərək qayıqları yoxlayır, diblərini və yanlarını hiss edir və döyürlər. Sonra hər birini çevirir, oturur və avarları avarların içinə taxaraq “cərgə” qoyurlar. Nəhayət, birini seçirlər, balaca, enli dayaqlı, üç-dörd nəfərlik, artıq yox.

Bunlara heç bir şeyə inanma. - Kolin zənciri götürür və sahibi kimi üzüyü bükməyə başlayır. - Qalanını sahildə edəcəyik. Gəlin əvvəlcə suda sınayaq...

Biz qayığı qaldırırıq - Xolin kamandan, Katasonov və mən arxadan - və onunla bir neçə addım ataraq kolların arasından keçirik.

Ananın yanına gəl! – Xolin birdən sakitcə söyür. - Ver!..

Biz "veririk" - qayığı kürəyinə düz dibli, qollarını başının üstündə uzadaraq yükləyir, hər iki tərəfdən yanların kənarlarından tutur və bir az aşağı əyilərək geniş addımlarla Katasonovun ardınca çaya tərəf gedir. .

Sahildə mən onları qabaqlayıram - mühafizə postunu xəbərdar etmək üçün, görünür, bunun üçün mənə lazım idilər.

Kolin öz yükü ilə yavaş-yavaş suya enir və dayanır. Səs-küy salmamaq üçün üçümüz ehtiyatla qayığı suya endirin.

Otur!

Biz otururuq. Xolin itələyərək arxa tərəfə tullanır - qayıq sahildən sürüşür. Katasonov, avarları hərəkət etdirərək - biri avarçəkmə, digəri tabaniya, onu sağa, sonra sola çevirir. Sonra o, Xolinlə qayığı çevirmək istəyirmiş kimi, növbə ilə sol tərəfə, sonra sağ tərəfə yıxılır ki, su içəri axsın, sonra dördayaq qalxaraq, yan və dibini sığallayırlar. ovucları ilə.

Sərin as! – Katasonov bəyənərək pıçıldayır.

Olacaq, - Xolin razılaşır. - O, belə çıxır ki, oğurlamaq üçün həqiqətən xüsusi qayıqlar, keyfiyyətsiz götürmür! Tövbə et, Qaltsev, nə qədər sahibindən məhrum etdin? ..

Sağ sahildən arabir, qəfil və əks-səda verən pulemyotların səsləri suyun üstünə çırpılır.

Gün işığında otururlar, qəşəng bir qəpik kimi, - Katasonov, dodaqları ilə gülümsəyir. Onlar ehtiyatlı və sıx yumruqlu görünürlər, amma baxın - çox pis idarəçilik! Yaxşı, kor-koranə atəş açmağın nə faydası var? .. Yoldaş kapitan, bəlkə səhər tezdən oğlanları çıxararıq, - deyə tərəddüdlə Xolinə təklif edir.

Bu gün yox. Sadəcə bu gün deyil...

Katasonov asanlıqla ayağa qalxır. Sıxıldıqdan sonra sahilə çıxırıq.

Yaxşı, biz avarçəkmələri bağlayacağıq, yuvaları yağla dolduracağıq, vəssalam! – Xolin məmnuniyyətlə pıçıldayır və mənə tərəf dönür:

Burada, səngərdə kim var?

Döyüşçülər, iki.

Məni tək burax. Etibarlı və susmağı bilirdi! Vnik? - Siqaret çəkmək üçün onun yanına düşəcəyəm - yoxlayacam!.. Mühafizə taqımı komandirinə xəbərdarlıq edin: iyirmi iki sıfır-sıfır kəşfiyyat qrupundan sonra, bəlkə ona deyin: bəlkə! Xolin vurğulayır - qarşı tərəfə gedəcək. Bu vaxta qədər bütün yazılara xəbərdarlıq edilib. Qoy o, pulemyotun olduğu yaxın böyük səngərdə olsun. - Kolin əli ilə aşağı axını göstərir. “Geri dönərkən bizi güllələsələr, başını sındıracağam! .. Kim, necə və niyə gedəcək – bu barədə bir kəlmə də olsun! Düşünün: İvan haqqında yalnız siz bilirsiniz! Mən səndən abunə almayacağam, amma bunu dilə gətirsən, mən ...

Nə qorxudursan? Mən hirslə pıçıldayıram. - Mən nəyəm, balaca, yoxsa nə?

Mən də belə düşünürəm. İnciməyin. Çiynimə vurur. - Sizi xəbərdar etməliyəm... İndi hərəkətə keçin! ..

Katasonov artıq avarçəkənlərlə məşğuldur. Qayığa yaxınlaşan Xolin də işə başlayır. Bir dəqiqə dayandıqdan sonra sahil boyu gəzirəm.

Yaxınlıqda məni mühafizə tağımının komandiri qarşılayır - o, səngərləri dolaşır, postları yoxlayır. Mən ona Xolin dediyi kimi göstəriş verirəm və batalyon qərargahına gedirəm. Bəzi əmrləri verib sənədləri imzaladıqdan sonra sığınacağıma qayıdıram.

Oğlan təkdir. O, qırmızı, isti və həyəcanlıdır. Əlində Kotkin bıçağı var, sinəsində durbinim var, üzü günahkardır. Qazıntı qarmaqarışıqdır: masa tərs çevrilir və üstü yorğan ilə örtülür, taburein ayaqları çarpayının altından çıxır.

Qulaq as, hirslənmə, oğlan məndən soruşur. - Mən təsadüfən, düzünü desəm, istəmədən ...

Yalnız bundan sonra döşəmənin ağ rənglə yuyulmuş taxtalarında iri mürəkkəb ləkəsini görürəm.

Mənə hirslənirsən? – gözümün içinə baxaraq soruşur.

Yox, deyirəm, baxmayaraq ki, qazıntıdakı qarışıqlıq və yerdəki ləkə heç də ürəyimcə deyil. - Mən səssizcə hər şeyi yerinə qoyuram, oğlan mənə kömək edir, ləkəyə baxıb təklif edir:

Suyu qızdırmaq lazımdır. Və sabunla ... - Mən onu siləcəyəm!

Hadi, birtəhər sənsiz ...

Mən acdım və telefonla altı nəfərlik nahar gətirməyi əmr etdim - şübhə etmirəm ki, qayıqla oynayan Xolin və Katasonov da mənim kimi ac idilər.

Kəşfiyyatçılar haqqında hekayəsi olan jurnalı görəndə oğlandan soruşuram:

Yaxşı, oxumusan?

Bəli... Narahat. Amma əslində bu belə işləmir. Dərhal tutulacaqlar. Sonra sifarişləri asdılar.

Və sifarişiniz nə üçündür? - Mənə maraqlıdır.

Bu hələ partizanlardadır ...

Siz də partizanlarda olmusunuz? - sanki ilk dəfə eşidirəm, təəccüblənirəm. - Niyə tərk etdin?

Bizi meşədə, quyuda, məni də təyyarə ilə materikə bağladılar. İnternat məktəbinə. Yalnız mən tezliklə oradan partladım.

Onu necə partlatdın?

Qaçdı. Orada ağrılıdır, sadəcə dözülməzdir. Siz yaşayırsınız - dənli bitkiləri tərcümə edirsiniz. Bizonu da bilin: balıqlar onurğalılardır... Yaxud ot yeyənlərin insan həyatındakı əhəmiyyəti...

Deməli, bunu da bilmək lazımdır.

Zəruri. Amma indi mənə niyə lazımdır? Niyə?.. Bir aya yaxın dözdüm. Gecələr burada uzanıb düşünürəm: niyə buradayam? Nə üçün?..

İnternat belə deyil, - razıyam. - Sənə başqa şey lazımdır. Suvorov məktəbinə gedə bilsəydiniz, əla olardı!

Bunu sənə Xolin öyrətdi? oğlan tez soruşur və ehtiyatla mənə baxır.

Kolinin bununla nə əlaqəsi var? - Mən özüm də belə düşünürəm. Siz artıq döyüşmüsünüz: həm partizanlarda, həm də kəşfiyyatda. Siz layiqli insansınız. İndi sizə lazım olan şey dincəlmək, oxumaqdır! Sən bilirsən necə məmur olacaqsan? ..

Sənə öyrədən Xolin idi! – oğlan inamla deyir. - Yalnız əbəs yerə!.. Zabit olmağa hələ vaxtım var. Bu arada müharibə, az faydası olan dincələ bilər.

Bu doğrudur, amma sən hələ kiçiksən!

Balaca?.. Ölüm düşərgəsində olmusan? birdən soruşur; gözlərində şiddətli, uşaq nifrətindən parıldayır, kiçik üst dodaqları titrəyir. - Məni niyə təhrik edirsən, nə?! həyəcanla qışqırır. - Sən... heç nə bilmirsən və narahat deyilsən! .. Boşuna cəhdlər...

Kolin bir neçə dəqiqədən sonra gəlir. Kontrplak qutunu çarpayıların altına sürüşdürərək taburedə oturur və acgözlüklə siqaret çəkir, dərindən nəfəs alır.

Hər şeyi çəkirsən, - oğlan narazılıqla qeyd edir. Bıçağa heyran qalır, onu qınından çıxarır, yenidən içəri qoyur və sağdan sola ağırlıq verir. - Siqaretdən ağciyərlər yaşıl olur.

Yaşıl? - fikirsizcəsinə gülümsəyərək, Xolin soruşur. - Yaxşı, yaşıl olsunlar. Bunu kim görə bilər?

İstəmirəm siqaret çəkəsən! Başım ağrıyır.

Yaxşı, mən çıxacağam.

Xolin qalxır, gülümsəyərək oğlana baxır; üzünün qızardığını görüb ayağa qalxır, əlini alnına qoyur və öz növbəsində narazılıqla deyir:

Yenə ovsunlamaq? .. Bu yaxşı deyil! Yat və istirahət et. Yat, uzan!

Oğlan itaətkarcasına çarpayıda uzanır. Xolin başqa bir siqaret çıxarır, öz kötüyündən siqaret yandırır və paltosuna ataraq zindandan çıxır. Siqareti yandıranda əllərinin azca titrədiyini görürəm. Mənim "cındır əsəblərim" var, amma o da əməliyyatdan əvvəl narahatdır. Mən onda hansısa diqqəti yayındırma və ya narahatlıq hiss etdim; bütün müşahidələrinə görə, o, yerdəki mürəkkəb ləkəsinə fikir vermədi və nədənsə qəribə görünür. Və ya bəlkə də mənə elə gəlir.

On dəqiqə havada siqaret çəkir (açıq-aydın bir siqaretdən çox), qayıdıb mənə deyir:

Bir saat yarımdan sonra gedək. Gəlin nahar edək.

Katasonic haradadır? oğlan soruşur.

Onu təcili olaraq bölük komandiri çağırdı. O, bölməyə getdi.

Necə getdin?! - Oğlan cəld ayağa qalxır. - Gedib içəri girmədin? Mənə uğurlar arzulamadın?

O bacarmadı! Onu həyəcanla çağırdılar, - Xolin izah edir. - Orada nə baş verdiyini təsəvvür belə edə bilmirəm. Ona ehtiyacımız olduğunu bilirlər və birdən zəng edirlər ...

qaça bilərdim. Həm də dost... – oğlan inciyib həyəcanla deyir. O, həqiqətən əsəbidir. Yarım dəqiqə sükutla yatır, üzünü divara çevirib, sonra dönüb soruşur:

Elə isə gedək, birlikdə gedək?

Xeyr, üçümüz. O, bizimlə gələcək, - Xolin cəld başını yelləyərək mənə işarə etdi.

Təəccüblə ona baxıram və onun zarafat etdiyinə qərar verib gülümsəyirəm.

Gülmə və təzə qapıda qoç kimi görünmə. Sənə axmaq demirlər, Xolin deyir. Üzü ciddi və bəlkə də narahatdır.

Mən hələ də inanmıram və susuram.

Sən özün istəyirdin. Axı o, soruşdu! İndi nə, qorxursan? – o, mənə diqqətlə, nifrət və nifrətlə baxaraq soruşur ki, özümü narahat hiss edirəm. Və mən birdən hiss edirəm, anlamağa başlayıram ki, o zarafat etmir.

Mən ovuşdurmuram! Fikirlərimi toplamağa çalışaraq qətiyyətlə deyirəm. - Sadəcə gözlənilmədən nədənsə...

Həyatda hər şey gözlənilməz olur, - Xolin fikirli deyir. - Mən səni götürməzdim, inan mənə: bu zərurətdir! Katasoniç təcili çağırıldı, bilirsiniz - həyəcan siqnalı ilə! Orada nə baş verdiyini təsəvvür edə bilmirəm... İki saata qayıdacayıq, - Xolin əmin edir. - Qərarınızı ancaq özünüz verirsiniz. Özüm! Və heç nəyə görə məni qınama. Əgər icazəsiz olaraq o sahilə getdiyiniz ortaya çıxarsa, birinci gün isinəcəyik. Elə isə niyə sızlamırsan: “Xolin dedi, Xolin soruşdu, Xolin məni içəri saldı!..” Belə olmasın! Fikir verin: bunu özünüz xahiş etdiniz. Axır ki, soruşdu?.. Əlbəttə, mənə nəsə gələcək, amma sən də kənarda qalmayacaqsan!.. Özün üçün kimi tərk etməyi düşünürsən? – qısa fasilədən sonra məşğul olaraq soruşur.

Zampolita. Kolbasova, - fikirləşəndən sonra deyirəm. - Mübariz oğlandır...

Döyüşən oğlandır. Ancaq onunla qarışmamaq daha yaxşıdır. Zampolitlər prinsipial insanlardır; Hətta buna baxsaq da, siyasi hesabata girəcəyik, sonra problemə düşməyəcəksiniz "deyə Xolin gülümsəyərək izah edir və gözlərini yumur. - Allah bizi belə bəladan qorusun!

Sonra beşinci rotanın komandiri Quşçin.

Siz daha yaxşı bilirsiniz, özünüz qərar verin! - Xolin xəbər verir və məsləhət görür: - Onu gündəmə gətirmirsən: o biri tərəfə gedəcəksən, yalnız mühafizəçilərdə biləcəklər. Vnik?.. Nəzərə alsaq ki, düşmən müdafiəni saxlayır və ondan heç bir aktiv hərəkət gözlənilmir, onda əslində nə baş verə bilər?.. Heç nə! Üstəlik, müavinini tərk edirsən və cəmi iki saata gedirsən. Hara?.. Deyək, kəndə, qadına! Mən hansısa axmağı sevindirmək qərarına gəldim - sən canlı insansan, lənətə gəl! İki, yaxşı, ən çoxu üç saata qayıdacağıq - bunun böyük bir şey olduğunu düşünürsən! ..

... O, məni inandırmamalıdır. Məsələ, təbii ki, ciddidir və əgər komandanlıq bunu bilsə, həqiqətən də bəladan qurtula bilməyəcəksiniz. Ancaq mən artıq qərar verdim və çətinliklər haqqında düşünməməyə çalışıram - fikirlərim hamısı gələcəkdədir ...

Mən heç vaxt kəşfiyyat missiyasına getməli olmamışam. Düzdür, təxminən üç ay əvvəl mən və mənim şirkətim qüvvədə olan kəşfiyyatı həyata keçirdik - və çox uğurla. Bəs qüvvədə olan kəşfiyyat nədir?.. Bu, mahiyyət etibarı ilə eyni hücum döyüşüdür, yalnız məhdud qüvvələrlə və qısa müddətli aparılır.

Mən heç vaxt kəşfiyyata getməli olmamışam və gələcək haqqında düşünərək, təbii ki, narahat olmaya bilmirəm ...

5

Nahar gətirilir. Çıxıb isti çayla qazan, çaydanı özüm götürürəm. Süfrəyə mayalanmış bişmiş süd və bir banka güveç də qoydum. Şam yeməyi yeyirik: oğlanla Xolin az yeyirlər, iştahım da itib. Oğlanın sifəti incimiş, bir az da kədərlidir. Görünür, Katasonovun ona uğurlar arzulamağa gəlməməsi onu çox incitdi. Yeməkdən sonra ranzada dincəlmək üçün geri qayıdır.

Cədvəl təmizləndikdə, Choline xəritəni açır və mənə bu günə qədər məlumat verir.

Biz üçümüzün o biri tərəfinə keçirik və qayığı kolların arasında qoyub, sahilin kənarı ilə təxminən altı yüz metr yuxarı axınla dərəyə doğru hərəkət edirik - Xolin xəritədə göstərir.

Daha yaxşı, əlbəttə ki, birbaşa bu yerə üzmək olardı, amma çılpaq bir sahil var və qayığı gizlətmək üçün heç bir yer yoxdur, - deyə izah edir.

Üçüncü batalyonun döyüş birləşmələri ilə üzbəüz yerləşən bu dərə ilə oğlan Alman müdafiəsinin qabaqcıl kənarından keçməlidir.

Əgər o, fərqinə varırsa, Holin və mən suyun başındayıq, almanların diqqətini yayındırmaq və nəyin bahasına olursa olsun, uşağın qayığa geri çəkilməsini təmin etmək üçün qırmızı raketlər ataraq, atəş çağırmaq üçün bir siqnal verməliyik. . Ən son gedən Xolindir.

Oğlan tapılarsa, raketlərimizin siqnalı ilə "dəstək vasitələri" - iki 76 millimetrlik silah batareyası, bir 120 millimetrlik minaatan batareyası, iki minaatan və pulemyot rotası - düşməni kor edib çaşdırmalıdır. almanların mümkün sıralamalarının qarşısını almaq və qayığa çəkilməyimizi təmin etmək üçün sol sahildən intensiv artilleriya hücumu, dərənin hər iki tərəfində və daha da solda alman səngərlərindən artilleriya və minaatan atəşi ilə sərhəddi.

Kolin sol sahillə qarşılıqlı əlaqə siqnallarını ötürür, təfərrüatları aydınlaşdırır və soruşur:

Sizə hər şey aydındır?

Bəli, sanki hər şey.

Bir az pauzadan sonra məni narahat edən şeylərdən danışıram: uşaq bu cür zülmətdə tək qalaraq, keçid zamanı dözümünü itirəcəkmi və mərmi atəşi zamanı yaralana bilərmi?

Xolin izah edir ki, "o" - oğlana başını yellədi - üçüncü batalyonun yerləşdiyi yerdən Katasonovla birlikdə bir neçə saat ərzində keçid yerində düşmən sahillərini öyrəndi və oradakı hər kolu, hər qabarı tanıyır. Artilleriya reydinə gəlincə, hədəflər əvvəlcədən vurulub və eni yetmiş metrə qədər olan “keçid” daxil ediləcək.

İstər-istəməz fikirləşirəm ki, nə qədər gözlənilməz qəzalar ola bilər, amma bu barədə heç nə demirəm. Oğlan fikirli, kədərli, baxışlarını yuxarı qaldıraraq yatır. Üzü inciyir və mənə elə gəlir ki, tamamilə laqeyddir, sanki söhbətimiz ona zərrə qədər dəxli olmayıb.

Xəritəyə baxıram mavi xətlər- almanların müdafiəsi dərinləşdi - və bunun reallıqda necə göründüyünü təsəvvür edərək sakitcə soruşuram:

Qulaq asın, keçid yeri yaxşı seçilibmi? Doğrudanmı ordu cəbhəsində elə bir sahə yoxdur ki, orada düşmənin müdafiəsi bu qədər sıx olmasın? Həqiqətən, onda heç bir "boşluq" yoxdur, məsələn, oynaqların birləşmələrində qırılır?

Xolin qəhvəyi gözlərini qıyıb rişxəndlə mənə baxır.

Bölmələrdə burnunuzdan uzağı heç nə görə bilməzsiniz! bir qədər nifrətlə bəyan edir. - Hələ də sizə elə gəlir ki, düşmənin əsas qüvvələri sizə qarşıdır, digər ərazilərdə isə zəif örtük var, deməli, görünmək üçün! Doğrudanmı biz sizdən daha az seçməmişik və ya düşünməmişik? .. Ancaq bilmək istəyirsinizsə, burada almanların bütün cəbhə boyu heç xəyal etmədiyiniz qədər çox qoşunu var! Və oynaqların arxasında hər ikisinə baxırlar - özünüzə axmaq görünməyin: axmaqlar öldü! On kilometrlərlə kar, sıx müdafiə, - Xolin kədərlə ah çəkir. - Eksantrik balıqçı, hər şey bir dəfədən çox düşünülmüşdür. Belə olan halda, axırdan işləmirlər, fikirləşin!..

O, ayağa qalxır və oğlanın yanında çarpayıda oturaraq, alçaldıcı bir tonla və mənim başa düşdüyüm kimi, ona ilk dəfə deyil ki, göstəriş verir:

- ... Dərədə, lap kənarına qədər saxla. Unutmayın: bütün dibi minalanmışdır ... Daha tez-tez qulaq asın. Donun və qulaq asın! .. Patrullar səngərlər boyu gəzir, ona görə sürün və gözləyin! .. Patrul necə keçəcək - səngərdən keçəcək və davam edəcək ...

Beşinci rotanın komandiri Quşçinə zəng etdim və mənim yanımda qaldığını bildirərək lazımi əmrləri verdim. Telefonu bağladıqdan sonra yenidən Xolinin sakit səsini eşidirəm:

“... Fedorovkada gözləyəcəksən... küsmə! Ən əsası, diqqətli olun!

Sizcə, ehtiyatlı olmaq asandır? oğlan çətinliklə hiss olunan qıcıqla soruşur.

Bilirəm! Amma sən ol! Həmişə xatırlayın: tək deyilsiniz! Unutmayın: harada olursunuzsa olun, mən həmişə sizin haqqınızda düşünürəm. Həm də polkovnik-leytenant...

Ancaq Katasoniç getdi və içəri girmədi, - oğlan sırf uşaq uyğunsuzluğu ilə təhqiramiz deyir.

Mən sənə dedim: bacarmadı! Onu həyəcan siqnalı ilə çağırıblar. Əks halda... Onun səni necə sevdiyini bilirsən! Bilirsən ki, onun heç kimisi yoxdur və sən onun üçün hamıdan əzizsən! Siz bilirsiniz?

Bilirəm, - burnunu çəkərək səsi titrəyərək razılaşır. - Ancaq yenə də qaça bilərdim ...

Xolin onun yanında uzanıb yumşaq kətan saçlarını sığallayıb ona nəsə pıçıldadı. - Dinləməməyə çalışıram. Belə çıxır ki, görəcəyim çox şey var, tələsik skripka edirəm, amma həqiqətən də heç nə edə bilmirəm və hər şeyə tüpürüb oturub anama məktub yazıram: bilirəm ki, kəşfiyyatçılar, əvvəllər bir missiyadan ayrılaraq, qohumlara və dostlara məktublar yazın. Ancaq əsəbləşirəm, fikirlərim dağılır və yarım səhifədən qələmlə yazıb hər şeyi cırıb sobaya atıram.

Zaman, - saatına nəzər salan Xolin mənə deyir və ayağa qalxır. Kubok çamadanını skamyaya qoyub çarpayının altından düyünü çıxarır, açır və biz də onunla geyinməyə başlayırıq.

Kobud kətanın üstünə nazik yun alt paltarı və sviter, sonra qış tunik və enli şalvar geyinir və yaşıl kamuflyaj xalat geyinir. Ona baxanda mən də eyni şəkildə geyinirəm. Katasonovun yun alt paltarı mənim üçün çox kiçikdir, qasıqlarımda çatlayır, qərarsızlıqla Xolinə baxıram.

Heç nə, heç nə ”deyə həvəsləndirir. - Cəsarətli ol! Əgər onu pozsanız, yenilərini yazacağıq.

Halat demək olar ki, mənə yaraşır, lakin şalvar bir qədər qısadır. Ayağımıza alman saxta çəkmələri geydik; onlar ağır və qeyri-adidirlər, lakin bu, Xolinin izah etdiyi kimi, ehtiyat tədbiridir: qarşı tərəfdə “miras” olmamaq. Kamuflyaj paltomun bağlarını Xolin özü bağlayır.

Tezliklə hazırıq: Finlər və F-1 qumbaraatası bel kəmərlərindən asıldı (Xolin başqa bir ağır tank əleyhinə tankı götürür - RPG-40); kameraya vurulmuş, sinəsinə sıxılmış patronlu tapançalar; kamuflyaj qolları ilə örtülmüş, parlaq siferblatlarla kompas və saatlar taxmış; Məşəllərə baxış keçirilib və Xolin maşınlarda disklərin bərkidilməsini yoxlayır.

Biz artıq hazırıq və oğlan hələ də ovuclarını başının altında yatır və bizim tərəfə baxmır.

Böyük bir alman çamadanından artıq qırmızı saçlı, cırıq-cırıq, pambıq və tünd boz rəngli, yamaqlı, şalvar, qulaqcıqlı köhnə papaq və qeyri-adi yeniyetmə çəkmələri çıxarılıb. Ranzaların kənarında kətan alt paltarları, köhnə paltarlar, hər cür qara köynəklər və yun corablar, bir az yağlı çiyin çantası, ayaq paltarları və bir növ cır-cındır düzülür.

Xolin oğlanın ərzaqlarını bir parça ryadnaya bükür: kiçik - təxminən yarım kiloqram - bir dairə kolbasa, iki tikə donuz əti, bir qabıq və bir neçə dilim çovdar və buğda çörəyi. Evdə hazırlanmış kolbasa və donuz bizim ordunun deyil, qeyri-bərabər, cılız, çirkli duzdan bozumtul-tünd, üstəlik, çörək qəliblənməmiş, ancaq ocaq - ustanın sobasından.

Baxıram və düşünürəm: hər şey necə təmin olunur, hər kiçik şey ...

Ərzaqlar çantaya yığılıb və oğlan hələ də hərəkətsiz yatır və Xolin heç bir söz demədən ona gizli nəzər salaraq raketatana baxmağa başlayır və diskin bərkidilməsini yenidən yoxlayır.

Nəhayət, oğlan çarpayıda oturur və yavaş hərəkətlərlə hərbi formasını çıxarmağa başlayır. Tünd göy rəngli hərəm şalvarları dizlərdə və arxada ləkələnmişdir.

Resin deyir. - Qoy təmizləsinlər.

Və ya bəlkə anbara gedib yenilərini yazsınlar? - Kolin təklif edir.

Yox, qoy onları təmizləsinlər.

Oğlan yavaş-yavaş mülki paltar geyinir. Kolin ona kömək edir, sonra onu hər tərəfdən yoxlayır. Mən də baxıram: evsiz bir cır-cındır, qaçqın oğlana nə verin, nə də götürün ki, hücum yollarında kifayət qədər rastlaşdıq.

Oğlan ciblərində evdə hazırlanmış qatlanan bıçaq və köhnəlmiş kağız parçaları gizlədir: altmış-yetmiş alman işğalı möhürü. Və hamısı budur.

Biz atladıq, - Xolin mənə deyir; yoxlayırıq, bir neçə dəfə atlayırıq. Oğlan da, baxmayaraq ki, nə səs-küy sala bilər?

Köhnə rus adətinə görə, bir az sükutla oturub otururuq. Oğlanın sifəti yenə uşaq konsentrasiyasının və daxili gərginliyin ifadəsidir, altı gün əvvəl, o, mənim sığınacaqda ilk dəfə göründüyü kimi.

* * *

Siqnal lampalarının qırmızı işığı ilə gözlərimizi işıqlandırdıqdan sonra (qaranlıqda daha yaxşı görmək üçün) qayığa gedirik: mən qabaqdayam, oğlan məndən on beş addım arxada, Xolin isə daha da uzaqdadır.

Mən cığırda bizə rast gələn hər kəsə zəng edib danışmalıyam ki, oğlan bu vaxt gizlənsin: indi onu bizdən başqa heç kim görməsin, - Xolin bu barədə mənə ən qəti şəkildə xəbərdarlıq etdi.

Sağda, qaranlıqdan komandanın sakit sözləri eşidilir: "Qəsəbələr - öz yerlərinə! .. Döyüş üçün! .." Kollar xırıldayır və ədəbsiz bir pıçıltı eşidilir - silah və minaatan üçün hesablamalar aparılır. mənim və üçüncü batalyonlarımın döyüş birləşmələrində çalılar arasında səpələnmişdi.

Əməliyyatda bizdən başqa iki yüzə yaxın insan iştirak edir. Onlar hər an atəşlə almanların mövqelərinə basqın edərək bizi örtməyə hazırdırlar. Və onların heç biri bunun heç də axtarış olmadığından şübhələnmir, çünki Xolin dəstəkləyici bölmələrin komandirlərinə deməyə məcbur olub.

Qayığa yaxın bir yerdə mühafizə postu var. O, bir cüt idi, amma Xolinin göstərişi ilə qarovul komandirinə əmr etdim ki, səngərdə yalnız bir orta yaşlı, ağıllı onbaşı Demini buraxsın. Sahilə yaxınlaşdıqca, Xolin təklif edir ki, gedib onbaşı ilə danışım - bu vaxt o və oğlan fərq etmədən qayığa sürüşəcəklər. Bütün bu ehtiyat tədbirləri, məncə, artıqdır, lakin Xolinin sui-qəsdi məni təəccübləndirmir: bilirəm ki, təkcə o yox, bütün kəşfiyyatçılar belədir. - İrəli gedirəm.

Yalnız şərh yoxdur! – Xolin mənə təsirli bir pıçıltı ilə xəbərdarlıq edir. Mən hər addımda bu xəbərdarlıqlardan bezmişəm: mən oğlan deyiləm və nəyin nə olduğunu özüm başa düşürəm.

Demin gözlənildiyi kimi uzaqdan məni çağırır; cavab verərək yuxarı qalxıram, səngərə atılıram və dayanıram ki, o, mənə tərəf dönüb arxasını yola çevirsin.

Yandır, - təklif edirəm, siqareti çıxarıb, birini özüm üçün götürüb, digərini onun üçün itələyin.

Çömbəlirik, nəm kibritlə vurur, axır ki, biri yanır, yanıma gətirir, özü yandırır. Kibritin işığında görürəm ki, kimsə bişmiş samanların altındakı yuvada yatıb və mən tünd qırmızı boru ilə qəribə tanış papaq çıxarmağı bacarıram. Acgözlüklə çəkərək, mən bir söz demədən fənəri yandırdım və gördüm ki, nişdə - Katasonov. Arxa üstə uzanır, üzü papaqla örtülür. Mən hələ dərk etmirəm, onu böyüdürəm - boz, həlim, dovşan kimi üzü; sol gözün üstündə kiçik bir səliqəli çuxur var; güllə girişi...

Axmaq çıxdı, - Demin sakitcə yanımda mırıldanır, səsi mənə elə bil uzaqdan çatır. - Qayıq qurduq, mənimlə oturduq, siqaret çəkdik. Kapitan burada dayanıb mənimlə danışırdı, bu da sürünməyə başladı və bircə bu o deməkdir ki, o, səngərdən qalxıb belə sakitcə sürüşüb. Bəli, atəş səslərini eşitmədik ... Kapitan titrəyərək ona tərəf qaçdı: "Kapitonych! .. Kapitonych! .."

Ona görə də sahildən qayıdanda Xolin mənə bir az qəribə göründü...

Şərhsiz! - onun hökmlü pıçıltısı çaydan eşidilir. Mən hər şeyi başa düşürəm: oğlan bir tapşırığa gedir və indi heç bir halda üzülməməlidir - heç nə bilməməlidir.

Səngərdən çıxandan sonra yavaş-yavaş suya enirəm.

Oğlan artıq qayıqdadır, mən onunla arxa tərəfdə oturub avtomatı hazır vəziyyətdə götürürəm.

Daha bərabər oturun, - Xolin pıçıldadı, bizi palto-çadırla örtür. - Roll olmadığından əmin olun!

Qayığın burnunu geri çəkərək, özü oturub avarları sökür. Saatına baxaraq bir az da gözləyir və sakitcə fit çalır: bu, əməliyyatın başlaması üçün siqnaldır.

Ona dərhal cavab verildi: qaranlıqdan sağa, üçüncü batalyonun cinahındakı böyük bir pulemyot səngərində dəstəkləyici bölmələrin komandirləri və artilleriya müşahidəçiləri, tüfəngdən atəş açılır.

Qayığı çevirən Xolin avar çəkməyə başlayır - sahil dərhal yox olur. Soyuq, yağışlı gecənin qaranlığı bizi qucaqlayır.

6

Kolinin ölçülmüş isti nəfəsini üzümdə hiss edirəm. O, qayığı güclü zərbələrlə idarə edir; avarların zərbələri altında suyun sakitcə sıçradığını eşidə bilərsiniz. Oğlan donub qaldı, yanımda paltonun altında gizləndi.

Qarşıda, sağ sahildə, almanlar, həmişəki kimi, raketlərlə qabaqcıl kənarı vurur və işıqlandırırlar - yağışa görə flaşlar o qədər də parlaq deyil. Və külək bizim istiqamətdədir. Hava bizim üçün açıq şəkildə əlverişlidir.

Bizim sahildən bir sıra izləyici güllələr çayın üstündən uçur. Üçüncü batalyonun sol cinahından belə marşrutlar hər beş-yeddi dəqiqədən bir veriləcək: sahilimizə qayıdanda onlar bizə bələdçi olacaqlar.

Şəkər! – Xolin pıçıldayır.

Ağzımıza iki tikə şəkər qoyuruq və onları səylə əmizdiririk: bu, gözümüzün həssaslığını və eşitmə qabiliyyətimizi son həddə çatdırmalıdır.

Çox güman ki, biz artıq əlçatanlığın ortasındayıq, qarşımızda bir pulemyot partlayanda - güllələr fit çalır və yüksək səslə sıçrayaraq suya sıçrayır.

MG-34, - oğlan inamla mənə yapışaraq pıçıltı ilə müəyyən edir.

Qorxursan?

Bir az, - o, çətinliklə eşidilir. “Mən buna öyrəşmirəm. Bir növ əsəbilik... Mən də dilənməyə alışmayacağam. Vay və xəstə!

Onun üçün qürurlu, qürurlu, yalvarmaqla özünü alçaltmağın necə olduğunu qabarıq şəkildə təsəvvür edirəm.

Qulaq as, - xatırlayaraq, pıçıldayıram, - batalyonda Bondarev var. Həm də Gomel. Təsadüfən qohum deyil?

Yox. Mənim heç bir qohumum yoxdur. Bir ana. İndi harada olduğunu bilmir ... Onun səsi titrədi. - Və mənim soyadım, əslində, Buslovdur, Bondarev deyil.

Və adı İvan deyil?

Yox, ona İvan deyin. Bu doğrudur.

Xolin daha sakitcə avar çəkməyə başlayır, görünür, sahili gözləyir. Gözlərim ağrıyaraq qaranlığa baxıram: yağış pərdəsi arxasında sönən raketlərin şimşəklərindən başqa heç nə görməyəcəksən.

Biz çətinliklə hərəkət edirik, daha bir an və dibi qumdan yapışır. Xolin avarlarını çevik şəkildə qatlayaraq, yan tərəfə addımlayır və suyun içində dayanaraq cəld qayığın arxasını sahilə çevirir.

İki dəqiqə ərzində biz diqqətlə qulaq asırıq. Yağış damcılarının yavaşca suya, yerə, onsuz da yaş yağış paltarına sıçradığını eşidə bilərsiniz; Kolinin bərabər nəfəs aldığını eşidirəm və ürəyimin döyüntüsünü eşidirəm. Amma şübhəli - nə səs-küy, nə söhbət, nə xışıltı - tuta bilmirik. Və Xolin qulağıma nəfəs alır:

İvan oradadır. Siz isə çıxıb saxlayın... O, qaranlığa dalır. Ehtiyatla paltomun altından çıxıram, sahil qumu üzərində suya girirəm, pulemyotumu düzəldirəm və qayığı arxa tərəfdən tuturam. Hiss edirəm ki, oğlan qalxıb yanımda qayıqda dayanıb.

Otur. Yağış paltarını geyin, - bunu əlimlə hiss edərək pıçıldadım.

İndi hər şey eynidir "deyə çətinliklə eşidilir.

Xolin gözlənilmədən peyda olur və yaxınlaşaraq sevincli bir pıçıltı ilə elan edir:

Sifariş verin! Hər şey bükülmüş, bağlanmışdır ...

Məlum oldu ki, qayığı tərk etməli olduğumuz suyun yanındakı kollar cəmi otuz addım aşağıdır.

Bir neçə dəqiqədən sonra qayıq gizlənir və biz əyilib sahil boyu gizlicə qaçırıq, vaxtaşırı donub dinləyirik. Yaxınlıqda raket alovlananda biz çarxın altındakı qumun üstünə düşüb ölü kimi hərəkətsiz uzanırıq. Gözümün ucu ilə bir oğlan görürəm - yağışdan paltarı qaralmışdı. Xolin və mən qayıdıb dəyişəcəyik və o ...

Xolin qəfil sürətini azaldır və oğlanın əlindən tutub suyun içində sağa doğru addımlayır. Qarşıda qumda nəsə parıldayır. "Kəşfiyyatçılarımızın cəsədləri" deyə düşünürəm.

Bu nədir? oğlan çətinliklə eşidilə soruşur.

Fritz, - Xolin cəld pıçıldayır və onu irəli aparır. “Bu, bizim bankın snayperidir.

Vay, ey əclaflar! Hətta özlərininkini də soyundururlar, - oğlan nifrətlə mızıldanır, ətrafa baxır.

Mənə elə gəlir ki, biz əbədiyyətə köçmüşük və buna çoxdan çatmalı idik. Ancaq xatırlayıram ki, qayığın gizləndiyi kolluqlardan tutmuş bu cəsədlərə qədər üç yüz və bir neçə metr. Və dərəyə təxminən eyni şəkildə getməlisiniz.

Tezliklə daha bir meyitin yanından keçdik. O, tamamilə çürümüşdür - uzaqdan ağrılı bir qoxu hiss olunur. Sol sahildən arxamızdan yağışlı səmaya çırpılan yol yenidən ayrılır. Dərə yaxın bir yerdədir; lakin biz bunu görməyəcəyik: o, raketlərlə işıqlandırılmır, düzdür, çünki onun bütün dibi minalanmışdır, kənarları isə davamlı səngərlərlə həmsərhəddir və patrul edilir. Almanlar, görünür, əmindirlər ki, burada heç kim ovsunlamayacaq.

Bu dərə orada olan hər kəs üçün yaxşı tələdir. Və bütün ümid odur ki, oğlan gözə dəymədən sürüşüb keçsin.

Xolin nəhayət dayanır və bizə əyləşmək üçün işarə edərək özü irəli gedir.

Tezliklə qayıdır və çətinliklə eşidilir:

Arxamda!

Daha otuz addım irəliləyirik və çıxıntının arxasında çömbəlürük.

Dərə qarşımızda, düz irəlidədir! - Kamuflyaj paltosunun qolunu geri çəkən Xolin işıqlı siferblataya baxır və oğlana pıçıldayır: - Bizim ixtiyarımızda daha dörd dəqiqə var. Özünü necə hiss edirsən?

Sifariş verin.

Bir müddət qaranlığa qulaq asırıq. Cəsəd və rütubət iyi gəlir. Cəsədlərdən biri - bizdən təxminən üç metr sağda qumda görünür - açıq-aydın Xolin üçün istinad nöqtəsi kimi xidmət edir.

Yaxşı, gedəcəm "deyə oğlan çətinliklə eşidilir.

Mən səni aparacağam, - birdən Xolin pıçıldayır. - Dərə boyu. Heç olmasa bir az.

Bu artıq plana uyğun deyil!

Yox! – oğlan etiraz edir. - Mən tək gedəcəm! Sən böyüksən - onlar səninlə tutulacaqlar.

Bəlkə getməliyəm? tərəddüdlə təklif edirəm.

Heç olmasa dərə boyu, - pıçıltı ilə Xolin yalvarır. - Gil var - varis olacaqsan. səni aparacağam!

Mən dedim! – inadla və hirslə oğlan bəyan edir. - Mən özüm!

Balaca, arıq, yanımda dayanıb, mənə elə gəlir ki, köhnə paltarında hər yeri titrəyir. Və ya bəlkə mənə elə gəlir ki...

Görüşərik, - tərəddüd edir, Xolinə pıçıldayır.

görüşənədək! - Onların qucaqlaşdığını və Xolin onu öpdüyünü hiss edirəm. - Əsas odur ki, diqqətli olun! Özündən müğayət ol! Köçsək, Fedorovkada gözləyin!

Tezliklə görüşərik, - oğlan artıq mənə müraciət edir.

Əlvida! - Həyəcanla pıçıldayıram, qaranlıqda onun kiçik dar ovucunu axtarıram və bərk-bərk sıxıram. Mən onu öpmək istəyini hiss edirəm, amma dərhal tərəddüd edirəm. Mən bu dəqiqə çox narahatam.

Ondan əvvəl mən öz-özümə on dəfə təkrar edirəm: “Əlvida!” Deməmək üçün altı gün əvvəlki kimi: “Əlvida!”

Mən onu öpməyə cəsarət etməmişdən əvvəl o, səssizcə qaranlığa qərq olur.

7

Xolinlə mən çıxıntıya yaxınlaşaraq gizləndik ki, onun kənarı başımızın üstünə düşdü və ehtiyatla qulaq asdıq. Yağış dayanmadan və tələsmədən yağdı, soyuq, payız yağışı, görünür, heç vaxt bitməyəcəkdi. Su beyinlə nəmlənmişdi.

Dörd dəqiqə keçdi, biz tək qaldıq və oğlanın getdiyi tərəfdən ayaq səsləri və sakit, qeyri-müəyyən bağırsaq səsi eşidildi.

"Almanlar!.."

Xolin çiynimi sıxdı, amma mənə xəbərdarlıq etməyə ehtiyac yox idi - mən onu əvvəllər eşitmişəm və maşındakı təhlükəsizlik düyməsini sürüşdürüb əlimdəki qumbara ilə tamamilə uyuşmuşdum.

Ayaq səsləri yaxınlaşdı. İndi palçığın bir neçə nəfərin ayaqları altında necə sıxıldığını anlamaq mümkün idi. Ağzım qurumuşdu, ürəyim dəli kimi döyünürdü.

Verfluchtes Wetter! Hohl es der Teufel ...

Halte "s Maul, Otto! .. Bağlantılar dayandı! .. Çox yaxın keçdilər ki, soyuq palçıq sıçrayışları üzümə düşdü. Bir neçə dəqiqədən sonra bir raketin çaxması ilə onları seyrək kəfən içində hündür gördük. yağış (bəlkə də mənə elə gəldi ki, onlara aşağıdan baxdım), yorğanlı dəbilqələrdə və Holinlə mənimlə eyni olan enli başlıqlı çəkmələrdə. sinələrindən asılmış qoburlu, avtomatlarla.

Onlardan dördü var idi - SS alayının keşikçi patrulu, döyüş patrulu alman ordusu Kəşfiyyat sənədlərimizdə "Bondarev" adı ilə görünən Qomeldən olan on iki yaşlı İvan Buslov onun yanından indicə keçib getmişdi.

Biz onları raketin titrək işığında görəndə dayandılar və bizdən təxminən on addım aralıda suya enmək istəyirdilər. Qaranlıqda onların qumun üstünə hoppanaraq qayığımızın gizləndiyi kollara tərəf getdikləri eşidilirdi.

Mənim üçün Çolindən daha çətin idi. Kəşfiyyatçı deyildim, amma müharibənin ilk aylarından döyüşmüşdüm və düşmənləri diri-diri və silahla görəndə bir əsgərin döyüş anında adi, dəfələrlə yaşadığı həyəcan məni dərhal tutmuşdu. döyüş. Onları dərhal öldürmək üçün bir istək, daha doğrusu, susuzluq, ehtiyac, ehtiyac hiss etdim! Mən onları bir anda şirin kimi dolduracağam! "Onları öldürün!" - Qusub avtomatı çevirib, yəqin ki, başqa heç nə düşünməmişəm. Amma Xolin mənim üçün fikirləşdi. Hərəkətimi hiss edib, biləyimi sıxdı, sanki mənşəyində, - özümə gəlib avtomatı endirdim.

Onlar gəmini görəcəklər! – qolumu ovuşdurub addımlar gedən kimi pıçıldadım.

Xolin susdu.

Nəsə etməliyik, - qısa fasilədən sonra həyəcanla yenidən pıçıldadım. - Əgər qayığı tapsalar...

Əgər!.. – Xolin qəzəblə üzümə nəfəs verdi. Hiss etdim ki, o, məni boğmağa qadirdir. - Bəs oğlan tutulsa?! Onu tək qoymağı düşünürsən? .. Sən nəsən: dərimi, alçaqsan, yoxsa sadəcə axmaqsan? ..

Axmaq, - düşünüb pıçıldadım.

Nevrotik olmalısan ”deyə Xolin fikirləşdi. - Müharibə bitəcək, müalicə olunmalı olacaqsınız...

Mən diqqətlə qulaq asırdım, hər an qayığımızı kəşf edən almanların nidalarını eşitməyi gözləyirdim. Solda bir pulemyot qəfil cingildədi, onun ardınca isə birbaşa üstümüzdə və yenə də sükutda yağışın ölçülən səsi eşidildi. Raketlər bütün sahil boyu ora-bura havaya qalxdı, yanıb-söndü, parıldadı, fışıltı və söndü, yerə çatmağa vaxt tapmadı.

Nədənsə iğtişaşlı, meyit qoxusu güclənirdi. - tüpürdü və ağzından nəfəs almağa çalışdı, amma çox kömək etmədi.

Siqaret yandırmaq üçün əzablı bir arzu hiss etdim. Həyatımda heç vaxt siqaret çəkməyi bu qədər istəməmişdim. Amma bacardığım tək şey siqareti çıxarıb iyləmək, barmaqlarımla yoğurmaq idi.

Tezliklə ıslandıq və soyuqdan titrədik və yağış dayanmadan davam etdi.

Dərədə gil var, lənət olsun! - birdən Xolin pıçıldadı. - İndi hər şeyi yumaq üçün yaxşı bir leysan olardı ...

Fikirləri hər zaman oğlanın yanında idi və ayaq izlərinin yaxşı qorunduğu gil dərə onu narahat edirdi. Mən onun narahatlığının nə qədər dərin olduğunu başa düşürdüm: əgər almanlar sahildən cəbhə xəttinə keçən təzə, qeyri-adi kiçik ayaq izlərini kəşf etsəydilər, İvanın arxasınca mütləq təqib gələcəkdi. Bəlkə də itlərlə. Harada, harada və SS alaylarında insanları ovlamaq üçün kifayət qədər təlim keçmiş itlər var.

Mən artıq bir siqaret çeynəmişəm. Kifayət qədər xoş deyildi, amma çeynədim. Xolin bunu eşidəndə soruşdu:

sən nəsən?

Mən siqaret çəkmək istəyirəm - ölürəm! Mən ah çəkdim.

Ananın yanına getmək istəmirsən? – deyə Xolin istehza ilə soruşdu. - Mən şəxsən anamın yanına getmək istəyirəm! Pis olmazdı, hə?

Daha iyirmi dəqiqə gözlədik, yaş, soyuqdan titrəyib diqqətlə qulaq asdıq. Köynəyin arxası buz kimi bükülmüşdü. Yağış yavaş-yavaş yerini qara verdi, yumşaq, yaş lopalar töküldü, qumu ağ örtüklə örtdü və könülsüz əridi.

Yaxşı, deyəsən, keçdi, - nəhayət, Xolin rahatlıqla ah çəkdi və ayağa qalxdı.

Əyilib ən kənara yaxınlaşaraq qayığa doğru irəlilədik, arabir dayandıq, donub qaldıq və qulaq asdıq. Mən tam əmin idim ki, almanlar qayığı görüb kolları pusquya salıblar. Ancaq Xolin bu barədə danışmağa cəsarət etmədi: onun mənə güləcəyindən qorxdum.

Kəşfiyyatçılarımızın cəsədlərinə rast gələnə qədər sahil boyu qaranlıqda süründük. Xolin dayanıb məni qoluna çəkib qulağıma pıçıldayanda onlardan beş addım da uzaqlaşdıq:

Sən burada qalacaqsan. Gedim qayığı alacam. Belə ki, hər ikisinin şansı yoxdur. Üzmək - mənə almanca zəng edəcəksən. Sakit, sakit!.. Qarşılaşsam, səs-küy olacaq - o biri tərəfə üz. Bir saatdan sonra qayıtmasam, siz də üzünüz. Beş dəfə irəli-geri üzmək olar, elə deyilmi? istehza ilə dedi.

Sizin narahatlığınız deyil. Daha az düşün.

Qayığa sahildən deyil, çayın kənarından üzmək daha yaxşıdır, - deyə tam əminliklə qeyd etdim. - Mən edə bilərəm, gəl...

Bəlkə də belə edəcəm... Bəs niyə qayığı silkələməyə çalışmırsınız! Başınıza bir şey gəlsə, ilk gün isinəcəyik. Vnik?

Bəli. Birdən…

Heç bir “əgər” olmadan!.. Sən yaxşı oğlansan, Qaltsev, “Xolin birdən pıçıldadı”, amma nevrasteniksən. Və bu bizim işimizdəki ən dəhşətli şeydir ...

O, qaranlığa getdi və mən gözləməyə davam etdim. Bu əzablı gözləmənin nə qədər davam etdiyini bilmirəm: o qədər soyuq idim və o qədər narahat idim ki, saatıma baxmaq ağlıma belə gəlmədi. Ən kiçik səs-küy belə çıxarmamağa çalışaraq, bir az da olsa isinmək üçün qollarımı tərpətdim və çömbəldim. Hərdən donub qulaq asırdım.

Nəhayət, çətin ki, nəzərəçarpacaq dərəcədə su sıçrayışını tutaraq, ovuclarımı ağızlıqla ağzıma qoyub pıçıldadım:

Dayan... Dayan...

Sakit ol, lənətə gəl! Bura gedin...

Diqqətlə addımlayaraq bir neçə addım atdım və buzlu bir qucaqda ayaqlarımı qucaqlayaraq çəkmələrimə soyuq su töküldü.

Dərəyə yaxın necədir, sakitdirmi? – Əvvəlcə Xolin soruşdu.

Gördün və qorxdun! pıçıldadı, məmnun oldu. - Pulemyotu məndən alaraq arxa tərəfdən otur, - əmr etdi və mən qayığa minən kimi onu cərəyana qarşı götürərək avar çəkməyə başladı.

Arxa tərəfdə oturub çəkmələrimi çıxarıb içindəki suyu tökdüm.

Qar çılpaq lopalara töküldü və əriyərək çaya güclə toxundu. Sol sahildən yenidən marşrut verildi. O, düz üstümüzdən keçdi; dönmək lazım idi və Xolin qayığı yuxarıya doğru sürməyə davam etdi.

Hara gedirsen? Mən anlamadan soruşdum.

Cavab vermədən, güclə avar çəkdi.

Harada üzürük?

Budur, isin! - Avarları qoyub əlimə kiçik bir yastı kolba sıxdı. Uyuşmuş barmaqlarımla qapağı çətinliklə açıb uddum - araq xoş bir hərarətlə boğazımı yandırdı, içəri isindi, amma titrəmə yenə də məni döydü.

Aşağıdan yuxarı! – Xolin avarları bir az tərpətdib pıçıldadı.

Sahildə bir içki içəcəyəm. müalicə edəcəksən?

Bir qurtum daha aldım və təəssüflə kolbada heç nə olmadığına əmin olub cibimə qoydum.

Bəs hələ keçməyibsə? - Xolin gözlənilmədən dedi. - Birdən yalan danışır, gözləyirəm... İndi onunla necə olmaq istərdim! ..

Və mənə aydın oldu ki, niyə qayıtmırıq. Biz dərə ilə üzbəüz idik ki, yenə düşmən sahilinə düşüb oğlanın köməyinə gələ bilək. Oradan da, qaranlıqdan arabir uzun-uzadı növbələr düzüb çaya tökülürdülər. Güllələr fit çalıb qayığın yanındakı suya çırpılanda ürəyim ağrıdı. Belə bir qaranlıqda, nəm qarın geniş pərdəsi arxasında bizi tapmaq yəqin ki, mümkün deyildi, amma suyun üstündə, özünü torpağa basdıra bilməyəcəyin açıq yerdə atəş altında olmaq lənətə gəlmir. arxasında gizlənə biləcəyin heç bir şey. Xolin həvəsləndirərək pıçıldadı:

Belə axmaq güllələrdən ancaq axmaq və ya qorxaq ölə bilər! Fikir verin!..

Katasonov axmaq və qorxaq deyildi. Buna heç bir şübhəm yox idi, amma Xolinə heç nə demədim.

Və bir feldşer olaraq heç bir şeyiniz yoxdur! - bir az sonra xatırladı, açıq-aydın məni birtəhər yayındırmaq istədi.

Heç nə, - dişlərimlə döyəcləyərək razılaşdım, ən azı feldşer haqqında fikirləşdim; Mən təcili tibbi yardım məntəqəsinin və sobanın isti qazıntısını təsəvvür etdim. Möhtəşəm çuqun soba! ..

Soldan, sonsuz istəyən bank üç dəfə daha marşrut verdilər. Bizi geri çağırdı və biz hamımız sağ sahilə yaxın suyun üstündə sallandıq.

Deyəsən, keçdi, - nəhayət Xolin dedi və məni rulonla vuraraq, güclü hərəkət avarlar qayığı çevirdi.

O, təəccüblü şəkildə orientasiyalı idi və istiqaməti qaranlıqda saxlayırdı. Batalyonumun sağ cinahında, mühafizə tağımının komandirinin olduğu böyük pulemyot səngərinin yaxınlığında üzdük.

Bizi gözləyirdilər və dərhal sakitcə, lakin qətiyyətlə səsləndilər: “Dayan! Kim gəlir? .. ”Şifrəni verdim - məni səsimdən tanıdılar və bir anda sahilə çıxdıq.

Tamamilə taqətdən düşmüşdüm və iki yüz qram araq içsəm də, hələ də titrəyirdim, uyuşmuş ayaqlarımı çətinliklə tərpədirdim. Danışmamağa çalışaraq, qayığı çıxarıb kamuflyajlamağı əmr etdim və mən sevimli, bir qədər cılız, lakin ehtiyatsız çavuş olan dəstə rəisi Zuevin müşayiəti ilə sahil boyu yola düşdük. Qabaqda getdi.

Yoldaş baş leytenant, dil hardadır? – dönüb birdən şadlıqla soruşdu.

Hansı dildə?

Deyirlər, dil üçün getmisən.

Arxada gedən Xolin məni itələdi və Zuyevə tərəf addımladı.

Dilin ağzındadır! Vnik? – hər sözü aydın ifadə edərək kəskin dedi. Mənə elə gəldi ki, o, ağır əlini Zuyevin çiyninə qoydu, bəlkə də yaxasından tutdu: bu Xolin çox düz və qızğın idi – o, bunu edə bilərdi.

Dilin ağzındadır! – hədə-qorxu ilə təkrarladı. - Və onu dişlərindən tut! Sizin üçün daha yaxşı olacaq! .. İndi isə yazıya qayıdın! ..

Zuev bir neçə addım geridə qalan kimi Xolin sərt və qəsdən yüksək səslə elan etdi:

Danışanlar sənin batalyonundadır, Qaltsev! Və bu bizim işimizdəki ən dəhşətli şeydir ...

Qaranlıqda qolumdan tutdu və dirsəkdən sıxaraq istehza ilə pıçıldadı:

Və sən də kiçiksən! Bir batalyon atdı, özü də dilin o tərəfinə! Ovçu!

* * *

Qazanda, sobanı əlavə havan yükləri ilə tez əritdikdən sonra çılpaq soyunduq və özümüzü dəsmal ilə ovuşdurduq.

Quru kətana keçən Xolin paltosunu üstə atdı, stolun arxasına oturdu və qarşısına xəritəni yayaraq diqqətlə öyrəndi. Özünü zindanda taparaq dərhal birtəhər solmuş, yorğun və narahat görünürdü.

Bir banka bişmiş ət, donuz əti, bir qazan turşu, çörək, mayalanmış bişmiş süd və bir banka araq verdim.

Ah, kaş indi onun başına gələnləri bilsəydim! – Xolin birdən ayağa qalxaraq qışqırdı. - Bəs nə olub?

Nə?

Bu patrul - o biri tərəfdən - yarım saatdan sonra keçməli idi. Başa düşürsən?.. Deməli, ya almanlar təhlükəsizlik rejimini dəyişiblər, ya da nəyisə səhv salmışıq. Oğlan isə hər halda həyatı ilə ödəyə bilər. Bizimlə hər şey dəqiqələrlə hesablanırdı.

Amma keçdi. Nə qədər gözlədik - ən azı bir saat - və hər şey sakit idi.

Nə keçdi? Xolin əsəbi halda soruşdu. “Əgər bilmək istəyirsinizsə, o, əlli kilometrdən çox getməlidir. Bunlardan təxminən iyirmisini səhərə qədər etməlidir. Və hər addımda qarşılaşa bilərsiniz. Və nə qədər hər cür qəza!.. Yaxşı, yaxşı, danışmaq fayda verməz!.. - Kartı stolun üstündən götürdü. - Gəlin!

İki stəkana araq tökdüm.

Biz stəkanları döyməyəcəyik "deyə Xolin birini götürərək xəbərdarlıq etdi.

Biz fincanlarımızı qaldırıb bir neçə dəqiqə sükutla oturduq.

Eh, Katasoniç, Katasoniç... - Xolin ah çəkdi, qaşlarını çatdı və qırıq-qırıq səslə dedi: - Nədir sənə! Və həyatımı xilas etdi ...

Onu bir qurtumla içdi və bir tikə qara çörəyi iyləyib tələb etdi:

Özümü içib ikinci dəfə tökdüm: bir az özümə, ağzına qədər ona. Bir fincan götürüb oğlan əşyaları olan çamadanın dayandığı çarpayıya tərəf döndü və asta səslə dedi:

Qayıtmağınız və heç vaxt getməməyiniz üçün. Sizin gələcəyiniz üçün!

Qədəhləri döydük və içib yeməyə başladıq. Şübhəsiz ki, o an ikimiz də oğlanı düşünürdük. Narıncı-qırmızının yanlarında və üstündə duran soba istiliklə nəfəs alırdı. Biz qayıdırıq və isti və təhlükəsiz otururuq. Və o, haradasa düşmən mövqeyində, ölümlə yan-yana qar və dumanın arasından gizlicə qaçır ...

Heç vaxt uşaqlara qarşı xüsusi sevgi hiss etməmişəm, amma bu oğlan - onunla cəmi iki dəfə görüşsəm də - mənə o qədər yaxın və əziz idi ki, ürəyim sıxan həyəcan olmadan onun haqqında düşünə bilməzdim.

Daha içmədim. Xolin heç bir tost demədən üçüncü fincanı götürdü. Tezliklə o, sərxoş oldu və tutqun oturdu, qızarmış, həyəcanlı gözləri ilə mənə qaşqabaqlı baxdı.

Üçüncü ildir ki, müharibədəsən?.. – deyə siqareti yandıraraq soruşdu. - Mən isə üçüncüyəm... Və ölümün gözündə - İvan kimi! - biz, bəlkə də, baxmadıq... Arxanızda batalyon, alay, bütöv bir ordu... O isə təkdir! - birdən qıcıqlandı, Xolin qışqırdı. -Uşaq!.. Və sən yenə də üfunət qoxuyan bıçağa peşman oldun!

8

“Bağışlayın! ..” Yox, edə bilməzdim, bu bıçağı, mərhum dostunun yeganə xatirəsini, onun sağ qalan yeganə şəxsi əşyasını heç kimə verməyə haqqım yox idi.

Amma sözümü tutdum. Diviziya artilleriya emalatxanasında mahir çilingər, Uraldan olan qoca çavuş var idi. Yazda Kotkanın bıçağının sapını oyurdu, indi ondan xahiş etdim ki, eynisini düzəltsin və ona verdiyim yeni eniş bıçağına taxsın. Mən nəinki soruşdum, ona bir qutu kubok çilingər alətləri - mengene, buruqlar, kəsiklər gətirdim - bunlar mənə lazım deyildi, uşaq kimi sevinirdi.

Dəstəyi vicdanla etdi - finləri, bəlkə də, yalnız Kotkinadakı çentiklər və baş hərflər ilə fərqləndirmək olardı "K. X.". Mən artıq təsəvvür edirdim ki, oğlan belə gözəl sapı olan əsl eniş bıçağına sahib olmaqdan necə məmnun olacaq; Mən onu başa düşdüm: mən özüm də çoxdan yeniyetmə idim.

Mən Xolinlə və ya polkovnik-leytenant Qryaznovla ilk görüşdə ümid edərək bu yeni fin qadınını kəmərə taxmışdım: mənim özüm də İvanla görüşmək şansım olacağını düşünmək axmaqlıq olardı. O indi haradadır? - Onu bir dəfədən çox xatırlayaraq təsəvvür belə edə bilmirdim.

Günlər isə isti idi: ordumuzun bölmələri Dneprdən keçdi və İnformasiya Bürosunun hesabatlarında bildirildiyi kimi, “sağ sahildəki körpübaşını genişləndirmək üçün uğurlu döyüşlər apardı...”.

Mən Finkdən çox az istifadə etdim; düzdür, bir dəfə əlbəyaxa döyüşdə mən ondan istifadə etdim və o olmasaydı, Hamburqdan olan kök, artıq çəkili onbaşı yəqin ki, başımı spatula ilə əkərdi.

Almanlar amansızcasına müqavimət göstərdilər. Səkkiz günlük ağır hücum döyüşlərindən sonra müdafiə mövqelərini tutmaq əmri aldıq, sonra noyabrın əvvəlində, aydın, soyuq bir gündə, bayramdan bir az əvvəl mən polkovnik-leytenant Qryaznovla görüşdüm.

Orta boylu, sıx bədənə böyük başı ilə, paltoda və qulaqcıqlı papaqda, sürüyərək magistralın kənarı ilə gedirdi. sağ ayaq- Finlandiya kampaniyasında öldürüldü. Batalyonumun qalıqlarının yerləşdiyi bağın kənarına çıxan kimi onu uzaqdan tanıdım. “Mənimki” – Mən indi əsaslı səbəblə belə deyə bilərdim: keçidə qədər məni batalyon komandiri kimi təsdiq etdilər.

Məskunlaşdığımız bağda sakitlik idi, şaxtadan yarpaqlar bozlaşır, peyin, at sidiyi iyi gəlirdi. Bu saytda Mühafizəçilər kazak korpusu sıçrayışa girdi və kazaklar bağda dayandılar. Uşaqlıqdan at və inəyin qoxusu sobadan təzəcə çıxarılan təzə süd və isti çörəyin qoxusu ilə əlaqələndirilir. İndi isə yadıma uşaqlıqda hər yayda məni hədsiz dərəcədə sevən balaca, quru qarı nənəmlə yaşadığım doğma kəndim düşdü. Bütün bunlar son vaxtlar kimi görünürdü, amma indi mənə müharibədən əvvəlki hər şey kimi uzaq, uzaq və bənzərsiz görünürdü ...

Uşaqlıq xatirələrim qırağa gedən kimi bitdi. Bolşak alman maşınları ilə dolu idi, yandırılmış, zədələnmiş və sadəcə tərk edilmişdi; müxtəlif mövqelərdə öldürülmüş almanlar yolda, səngərlərdə yatırdılar; xəndəklənmiş tarlanın hər yerində boz meyit kurqanları görünürdü. Yolda, podpolkovnik Qryaznovdan təxminən əlli metr aralıda onun sürücüsü və leytenant-tərcüməçisi alman qərargahının zirehli transportyorunun arxasında məşğul idi. Daha dörd nəfər - sıralarını ayırd edə bilmədim - magistralın o tərəfindəki səngərlərə dırmaşdılar. Polkovnik-leytenant onlara nəsə qışqırırdı - küləkdən nə olduğunu eşitmədim.

Mənə yaxınlaşanda Qryaznov tünd, ətli üzünü mənə tərəf çevirdi və kobud səslə, yarı təəccüb, yarı sevinərək dedi:

Sən sağsan, Galtsev ?!

Canlı! Mən hara gedirəm? - gülümsədim. - Sizə cansağlığı arzulayıram!

Salam! Əgər sağsansa - salam!

Mənə uzadılan əli sıxdım, ətrafa baxdım və Qryaznovdan başqa heç kimin məni eşitməyəcəyinə əmin olub dedim:

Yoldaş polkovnik-leytenant, mənə deyin: İvan qayıdır?

İvan?.. Hansı İvan?

Yaxşı oğlan, Bondarev.

Bəs sən nə demək istəyirsən, o geri döndü, ya yox? Qryaznov narazılıqla soruşdu və qaşlarını çataraq hiyləgər qara gözləri ilə mənə baxdı.

Mən onu bərə ilə götürdüm, bilirsən ...

Kimin kimə göndərdiyini heç vaxt bilmirsən! Hər kəs nə etməli olduğunu bilməlidir. Ordu üçün, xüsusən də kəşfiyyat üçün qanun budur!

Amma iş üçün xahiş edirəm. Xidmətdən kənar, şəxsi ... Sizdən bir xahişim var. Söz verdim ki, ona verəcəyəm, - paltomun düyməsini açıb kəmərimdəki bıçağı götürüb polkovnik-leytenantın əlinə verdim. - Zəhmət olmasa, ötürün. O, bunu necə arzulayırdı, yalnız sən bilirdin!

Bilirəm, Galtsev, bilirəm, - polkovnik-leytenant ah çəkdi və finni götürərək ona baxdı. - Heç nə. Amma daha yaxşıları var. Onda belə bıçaqlar var, heç də az deyil. Mən bütöv bir sinə yığdım ... Nə edə bilərsən - ehtiras! Bu yaşda. Tanınmış iş adamı!.. Yaxşı... görsəm, deyərəm.

Yəni o... geri qayıtmadı? - həyəcanla dedim.

idi. Və getdi ... Özünü tərk etdi ...

Necə?

Polkovnik-leytenant qaşlarını çatdı və baxışlarını harasa uzaqlara dikərək dayandı. Sonra alçaq, içi boş bas səslə dedi:

Onu məktəbə göndərdilər və o, razılaşdı. Səhər sənədləri tərtib etməli idilər, amma gecə getdi... Və mən onu qınaya bilmirəm: onu başa düşürəm. Bunu izah etmək çox vaxt aparır və sizin üçün heç bir şey yoxdur ...

O, iri, cibli üzünü mənə çevirdi, sərt və fikirli.

İçindəki nifrət qaynamadı. Və onun üçün heç bir istirahət yoxdur ... Bəlkə də qayıdacaq, amma çox güman ki, partizanlara gedəcək ... Və siz onu və gələcək üçün unudursunuz, unutmayın: zakordonniki haqqında soruşmamalısınız. Onlar haqqında və nə qədər az danışırlar az adam onlar haqqında bilir, nə qədər çox yaşayırlar ... Onunla təsadüfən tanış olmusunuz və onun haqqında bilmək üçün inciməməlisiniz! Elə indidən xatırlayın: heç nə yox idi, heç bir Bondarevi tanımırsınız, heç nə görməmisiniz və eşitməmisiniz. Və heç kimə bərə vermədin! Və buna görə də soruşacaq bir şey yoxdur. Vnik?..

... Və mən daha heç nə soruşmadım. Və soruşacaq heç kim yox idi. Axtarış zamanı Xolin tezliklə həlak oldu: səhərə qədərki yarı qaranlıqda onun kəşfiyyat qrupu almanların pusqusuna düşdü - pulemyot partlaması nəticəsində Xolinin ayaqları sındırıldı; hamıya geri çəkilməyi əmr edərək, uzanıb axırıncısına qədər cavab atəşi açdı və onu ələ keçirəndə tank əleyhinə qumbara partladıblar... Podpolkovnik Qryaznov başqa orduya göndərildi və mən onunla bir daha görüşmədim.

Ancaq mən, əlbəttə, İvanı unuda bilməzdim - polkovnik-leytenantın mənə tövsiyə etdiyi kimi. Balaca kəşfiyyatçını dəfələrlə xatırlayaraq, heç vaxt düşünməmişdim ki, onunla nə vaxtsa görüşəcəyəm və ya onun taleyi haqqında nəsə öyrənəcəyəm.

9

Kovel yaxınlığındakı döyüşlərdə mən ağır yaralandım və "məhdud hazırlıqlı" oldum: məndən yalnız birləşmələrin qərargahında və ya arxa xidmətdə qeyri-döyüş mövqelərində istifadə olunmağa icazə verildi. Batalyonla və öz diviziyamdan ayrılmalı oldum. Müharibənin son altı ayında mən eyni 1-ci Belorusiya Cəbhəsində korpus kəşfiyyat şöbəsində tərcüməçi işləmişəm, amma başqa orduda.

Berlin uğrunda döyüşlər başlayanda mən və daha iki zabit alman arxivlərini və sənədlərini ələ keçirmək üçün yaradılmış operativ qruplardan birinə göndərildik.

Mayın 2-də günorta saat üçdə Berlin təslim oldu. Bu tarixi anlarda bizim operativ qrupumuz şəhərin tam mərkəzində, Prinz Albrechtstrasse-də, "Geheim-staats-police" - dövlət məxfi polisinin bu yaxınlarda yerləşdiyi sökük binada idi.

Gözlənildiyi kimi, almanlar sənədlərin çoxunu çıxara bildilər və ya onları məhv etdilər. Yalnız dördüncü-yuxarı mərtəbənin binalarında, onlar sağ qalmış fayl şkafları və nəhəng bir fayl şkafı kimi aşkar edilmişdir. Binaya ilk girən pulemyotçular bunu pəncərələrdən şən qışqırıqlarla elan etdilər.

Yoldaş kapitan, həyətdə maşında kağızlar var! - Mənə tərəf qaçaraq, enli çiyinli, çömbəlmiş qısaboylu bir kişi xəbər verdi.

Gestaponun daş və kərpic qırıntıları ilə səpələnmiş nəhəng həyətində əvvəllər onlarla, bəlkə də yüzlərlə avtomobil üçün qaraj var idi; onlardan bir neçəsi qaldı - partlayışlar nəticəsində zədələnmiş və nasazdır. Ətrafa baxdım: bunker, meyitlər, bomba kraterləri, həyətin küncündə minaaxtaranlı istehkamçılar var idi.

Darvazanın yanında qaz generatorları olan hündür yük maşını dayanmışdı. Arxa qapı arxaya atıldı - arxada brezentin altından qara SS formasında olan zabitin cəsədi və bağlamalara bağlanmış qalın fayl və qovluqlar görünürdü.

Əsgər yöndəmsiz şəkildə arxaya dırmaşdı və bağlamaları ən kənarına çəkdi. Ersatz ipini üzgəclə kəsdim.

Bunlar GUF-nin - gizli sahə polisinin - Ordu Qrupu "Mərkəz"in sənədləri idi, 1943/44-cü ilin qışına aid idi. Cəza “fəaliyyətləri” və kəşfiyyat inkişafları, axtarış sorğuları və istiqamətləri haqqında reportajlar, müxtəlif hesabatların və xüsusi mesajların surətləri qəhrəmanlıq və qorxaqlıqdan, edam olunanlar və qisasçılardan, tutulanlar və tutulmayanlar haqqında danışırdılar. Mənim üçün bu sənədlər xüsusi maraq kəsb edirdi: Mozır və Petrikov, Reçitsa və Pinsk – Qomel vilayətinin o qədər tanış yerləri və cəbhəmizin yerləşdiyi Polesie – qarşımda dayanmışdı.

İşlərdə çoxlu sayda qeydiyyat kartları var idi - gizli polisin axtardığı, tutduğu və təqib etdiyi şəxslərin qısa şəxsiyyət məlumatları olan anketlər. Kartların bəzilərində fotoşəkillər yapışdırılmışdı.

Bu kimdir? - arxada dayanan əsgər əyilib qalın qısa barmağı ilə dürtdü və məndən soruşdu: - Yoldaş kapitan, bu kimdir?

Cavab vermədən bir növ sərsəm halda kağızları vərəqlədim, yağışın bizi islatdığını görmədən qovluq-qovluqlara baxdım. Bəli, Berlindəki qələbəmizin bu möhtəşəm günündə hava çiskinli, gözəl, soyuq, buludlu idi. Yalnız axşama doğru səma buludlardan təmizləndi və günəş tüstünün arasından gözünü süzdü.

On günlük şiddətli döyüşlərdən sonra sükut hökm sürdü, bəzi yerlərdə pulemyot atəşi ilə pozuldu. Şəhərin mərkəzində odlar alovlanırdı və bağların çox olduğu kənarda yasəmən qoxusu hamını tıxayırdısa, deməli, burada yanıq iyi gəlirdi; xarabalıqların üzərinə qara tüstü yayılırdı.

Hər şeyi binaya gətirin! Nəhayət, bağlamaları göstərərək əsgərə əmr verdim və əlimdə tutduğum qovluğu mexaniki olaraq açdım. Baxdı - ürəyim sıxıldı: İvan Buslov formaya yapışdırılmış fotoşəkildən mənə baxırdı ...

Mən onu dərhal hündür yanaq sifətindən və iri, iri gözlərindən tanıdım - heç vaxt bir-birindən bu qədər geniş açılan gözləri görməmişdim.

O, Dnepr sahillərindəki qazıntıda ilk görüşümüzdə olduğu kimi, küsmüş şəkildə baxdı. Sol yanaqda, almacıq sümüyünün altında tünd qançır var idi.

Şəkil boş idi. Qəlbim batmış halda onu çevirdim - aşağıdan maşınla yazılmış mətni olan bir kağız parçası bərkidilmişdi: 2-ci Alman Ordusunun gizli sahə polisi rəisinin xüsusi mesajının surəti.

Xeyr …… dağlar. Luninets. 12/26/43 Sirr.

“Mərkəz” qrupunun sahə polisinin rəisinə...

“... Bu il dekabrın 21-də 23-cü Ordu Korpusunun yerləşdiyi yerdə, yaxınlıqdakı qadağan olunmuş ərazidə dəmir yolu, köməkçi polis rütbəsi olan Efim Titkov fərq edildi və iki saatlıq müşahidədən sonra qarda uzanaraq Kalinkoviçdə eşelonların hərəkətini izləyən rus, 10-12 yaşlı məktəbli saxlanıldı - Klinsk bölməsi.

Həbs zamanı naməlum şəxs (müəyyən olunduğu kimi, Semina Mariyanın yerli sakini, özünü “İvan” adlandırırdı) şiddətli müqavimət göstərərək Titkovun qolunu dişləyib və yalnız vaxtında gələn kapralın köməyi ilə Vinz götürülüb. sahə polisinə...

... müəyyən edilib ki, “İvan” bir neçə gün 23-cü binanın ərazisində olub... dilənçiliklə məşğul olub... gecəni tərk edilmiş tövlə və tövlədə keçirib. Əlləri və ayaq barmaqları donmuşdu və qanqrendən qismən təsirlənmişdi ...

“İvan”ı axtaran zaman onun cibindən bir dəsmal və 110 (yüz on) işğal möhürü tapıblar. Onu partizanlara mənsub olmaqda və ya casusluqda ittiham etmək üçün heç bir maddi sübut tapılmadı ... Xüsusi əlamətlər: arxanın ortasında, onurğanın xəttində, böyük doğum ləkəsi, sağ çiyin bıçağının üstündə - tangensial güllə çapığı. yara...

Mayor fon Bissinq, baş leytenant Klammt və Feldwebel Stamer "İvan" tərəfindən dörd gün ərzində hərtərəfli və ən ciddi şəkildə dindirildi, heç bir ifadə onun şəxsiyyətini müəyyənləşdirməyə, habelə onun qadağan olunmuş ərazidə və həbsxanada qalmasının motivlərini aydınlaşdırmağa kömək edə bilmədi. 23-cü Ordu Korpusunun yerini vermədi.

5

Lənət hava! Və nə cəhənnəm ... - Dilini tut, Otto! .. Sola get! .. (Alman).

Kitablar ruhu işıqlandırır, insanı yüksəldir, gücləndirir, onda ən gözəl arzuları oyadır, zehnini itiləşdirir, qəlbini yumşaldır.

William Thackeray, ingilis satirik

Kitab böyük bir qüvvədir.

Vladimir İliç Lenin, Sovet inqilabçısı

Kitablar olmadan biz indi nə yaşaya, nə mübarizə apara, nə əziyyət çəkə, nə sevinib qalib gələ, nə də sarsılmaz inandığımız ağlabatan və gözəl gələcəyə inamla gedə bilərik.

Min illər əvvəl bəşəriyyətin ən yaxşı nümayəndələrinin əlində kitab onların haqq və ədalət uğrunda mübarizəsinin əsas alətlərindən birinə çevrildi və bu alət bu insanlara dəhşətli güc verdi.

Nikolay Rubakin, rus biblioloqu, biblioqraf.

Kitab əmək alətidir. Amma təkcə. O, insanları başqa insanların həyatı və mübarizəsi ilə tanış edir, onların təcrübələrini, düşüncələrini, istəklərini başa düşməyə imkan verir; müqayisə etməyə, ətraf mühiti anlamağa və onu dəyişdirməyə imkan verir.

Stanislav Strumilin, SSRİ Elmlər Akademiyasının akademiki

Qədim klassikləri oxumaq kimi zehni təravətləndirmək üçün daha yaxşı vasitə yoxdur; onlardan birini əlinizə götürsəniz, yarım saat olsa da, - indi özünüzü gümrah, rahat və təmizlənmiş, yüksəlmiş və güclənmiş hiss edirsiniz - sanki saf bulaqda çimməklə özünüzü təzələyirsiniz.

Artur Şopenhauer, alman filosofu

Qədimlərin yaratdıqları ilə tanış olmayan hər kəs gözəlliyi bilmədən yaşayırdı.

Georg Hegel, alman filosofu

Tarixin heç bir uğursuzluğu və ölü zaman məkanları yüzlərlə, minlərlə, milyonlarla əlyazma və kitablarda əksini tapmış insan təfəkkürünü məhv edə bilməz.

Konstantin Paustovski, rus sovet yazıçısı

Kitab sehrbazdır. Kitab dünyanı dəyişdirdi. Onun xatirəsinə Insan irqi, o, insan düşüncəsinin ruporudur. Kitabsız dünya vəhşilər dünyasıdır.

Nikolay Morozov, müasir elmi xronologiyanın yaradıcısı

Kitablar nəsildən-nəslə ruhani vəsiyyətdir, ölməkdə olan qocadan yaşamağa başlayan gəncə nəsihətdir, tətilə gedən gözətçiyə verilən əmrdir, onun yerini tutan keşikçidir.

Kitabsız boş insan həyatı... Kitab təkcə bizim dostumuz deyil, həm də daimi, əbədi yoldaşımızdır.

Demyan Bedny, rus sovet yazıçısı, şair, publisist

Kitab ünsiyyətin, əməyin, mübarizənin güclü alətidir. O, insanı bəşəriyyətin həyat və mübarizə təcrübəsi ilə silahlandırır, onun üfüqünü irəliləyir, ona bilik verir, onun köməyi ilə təbiət qüvvələrini ona xidmət edə bilir.

Nadejda Krupskaya, rus inqilabçısı, sovet partiyası, ictimai və mədəniyyət xadimi.

Yaxşı kitablar oxumaq ən çox söhbət etməkdir ən yaxşı insanlar keçmişin və üstəlik, bizə yalnız ən yaxşı fikirlərini söylədikdə belə bir söhbət.

Rene Dekart, fransız filosofu, riyaziyyatçı, fizik və fizioloq

Oxumaq təfəkkürün və zehni inkişafın mənşəyindən biridir.

Vasili Suxomlinski, görkəmli sovet pedaqoqu və novatoru.

Fiziki məşq bədən üçün nə varsa, oxumaq ağıl üçün odur.

Cozef Addison, ingilis şairi və satirik

Yaxşı kitab- dəqiq söhbət ağıllı insan... Oxucu ondan reallığı biliyi və ümumiləşdirməsini, həyatı dərk etmək bacarığını alır.

Aleksey Tolstoy, rus sovet yazıçısı və ictimai xadimi

Unutmayın ki, oxumaq çoxtərəfli təhsildə ən böyük vasitədir.

Aleksandr Herzen, rus publisist, yazıçı, filosof

Oxumadan əsl tərbiyə yoxdur, yoxdur və ola da bilməz, nə zövq, nə söz, nə çoxtərəfli idrak; Goethe və Shakespeare bütün universitetə ​​bərabərdir. İnsan əsrlər boyu oxumağı yaşayır.

Aleksandr Herzen, rus publisist, yazıçı, filosof

Burada rus, sovet, rus və digərlərinin audiokitablarını tapa bilərsiniz xarici yazıçılar müxtəlif mövzular! Biz sizin üçün və dan ədəbiyyatın şah əsərlərini topladıq. Saytda həmçinin şeirlər və şairlər olan audiokitablar, detektiv və döyüş filmlərini sevənlər, audiokitablar özləri üçün maraqlı audiokitablar tapacaqlar. Biz qadınlara təklif edə bilərik və bunun üçün biz vaxtaşırı nağıllar və audiokitablar təklif edəcəyik məktəb kurikulumu... Uşaqlar haqqında audiokitablar da maraqlı olacaq. Azarkeşlərə təklif edəcəyimiz bir şey də var: "Stalker" seriyasının audiokitabları, "Metro 2033" ... və daha çox. Kim əsəblərini qıdıqlamaq istəyir: bölməyə keçin

Kitablar ruhu işıqlandırır, insanı yüksəldir, gücləndirir, onda ən gözəl arzuları oyadır, zehnini itiləşdirir, qəlbini yumşaldır.

William Thackeray, ingilis satirik

Kitab böyük bir qüvvədir.

Vladimir İliç Lenin, Sovet inqilabçısı

Kitablar olmadan biz indi nə yaşaya, nə mübarizə apara, nə əziyyət çəkə, nə sevinib qalib gələ, nə də sarsılmaz inandığımız ağlabatan və gözəl gələcəyə inamla gedə bilərik.

Min illər əvvəl bəşəriyyətin ən yaxşı nümayəndələrinin əlində kitab onların haqq və ədalət uğrunda mübarizəsinin əsas alətlərindən birinə çevrildi və bu alət bu insanlara dəhşətli güc verdi.

Nikolay Rubakin, rus biblioloqu, biblioqraf.

Kitab əmək alətidir. Amma təkcə. O, insanları başqa insanların həyatı və mübarizəsi ilə tanış edir, onların təcrübələrini, düşüncələrini, istəklərini başa düşməyə imkan verir; müqayisə etməyə, ətraf mühiti anlamağa və onu dəyişdirməyə imkan verir.

Stanislav Strumilin, SSRİ Elmlər Akademiyasının akademiki

Qədim klassikləri oxumaq kimi zehni təravətləndirmək üçün daha yaxşı vasitə yoxdur; onlardan birini əlinizə götürsəniz, yarım saat olsa da, - indi özünüzü gümrah, rahat və təmizlənmiş, yüksəlmiş və güclənmiş hiss edirsiniz - sanki saf bulaqda çimməklə özünüzü təzələyirsiniz.

Artur Şopenhauer, alman filosofu

Qədimlərin yaratdıqları ilə tanış olmayan hər kəs gözəlliyi bilmədən yaşayırdı.

Georg Hegel, alman filosofu

Tarixin heç bir uğursuzluğu və ölü zaman məkanları yüzlərlə, minlərlə, milyonlarla əlyazma və kitablarda əksini tapmış insan təfəkkürünü məhv edə bilməz.

Konstantin Paustovski, rus sovet yazıçısı

Kitab sehrbazdır. Kitab dünyanı dəyişdirdi. O, insan övladının yaddaşını ehtiva edir, insan düşüncəsinin ruporudur. Kitabsız dünya vəhşilər dünyasıdır.

Nikolay Morozov, müasir elmi xronologiyanın yaradıcısı

Kitablar nəsildən-nəslə ruhani vəsiyyətdir, ölməkdə olan qocadan yaşamağa başlayan gəncə nəsihətdir, tətilə gedən gözətçiyə verilən əmrdir, onun yerini tutan keşikçidir.

Kitabsız insan həyatı boşdur. Kitab təkcə bizim dostumuz deyil, həm də daimi, əbədi yoldaşımızdır.

Demyan Bedny, rus sovet yazıçısı, şair, publisist

Kitab ünsiyyətin, əməyin, mübarizənin güclü alətidir. O, insanı bəşəriyyətin həyat və mübarizə təcrübəsi ilə silahlandırır, onun üfüqünü irəliləyir, ona bilik verir, onun köməyi ilə təbiət qüvvələrini ona xidmət edə bilir.

Nadejda Krupskaya, rus inqilabçısı, sovet partiyası, ictimai və mədəniyyət xadimi.

Yaxşı kitablar oxumaq keçmişin ən yaxşı adamları ilə söhbətdir və üstəlik, onlar bizə yalnız ən yaxşı fikirlərini söylədikdə belə bir söhbətdir.

Rene Dekart, fransız filosofu, riyaziyyatçısı, fizik və fizioloqu

Oxumaq təfəkkürün və zehni inkişafın mənşəyindən biridir.

Vasili Suxomlinski, görkəmli sovet pedaqoqu və novatoru.

Fiziki məşq bədən üçün nə varsa, oxumaq ağıl üçün odur.

Cozef Addison, ingilis şairi və satirik

Yaxşı kitab ziyalı ilə söhbətə bənzəyir. Oxucu ondan reallığı biliyi və ümumiləşdirməsini, həyatı dərk etmək bacarığını alır.

Aleksey Tolstoy, rus sovet yazıçısı və ictimai xadimi

Unutmayın ki, oxumaq çoxtərəfli təhsildə ən böyük vasitədir.

Aleksandr Herzen, rus publisist, yazıçı, filosof

Oxumadan əsl tərbiyə yoxdur, yoxdur və ola da bilməz, nə zövq, nə söz, nə çoxtərəfli idrak; Goethe və Shakespeare bütün universitetə ​​bərabərdir. İnsan əsrlər boyu oxumağı yaşayır.

Aleksandr Herzen, rus publisist, yazıçı, filosof

Burada siz rus, sovet, rus və xarici yazıçıların müxtəlif mövzularda audiokitablarını tapa bilərsiniz! Biz sizin üçün və dan ədəbiyyatın şah əsərlərini topladıq. Saytda həmçinin şeirlər və şairlər olan audiokitablar, detektiv və döyüş filmlərini sevənlər, audiokitablar özləri üçün maraqlı audiokitablar tapacaqlar. Biz qadınlara təklif edə bilərik və bunun üçün biz vaxtaşırı məktəb kurikulumundan nağıllar və audiokitablar təklif edəcəyik. Uşaqlar haqqında audiokitablar da maraqlı olacaq. Azarkeşlərə təklif edəcəyimiz bir şey də var: "Stalker" seriyasının audiokitabları, "Metro 2033" ... və daha çox. Kim əsəblərini qıdıqlamaq istəyir: bölməyə keçin

İvan İlyin "Biz Rusiyaya inanırıq!"

Bu audiokitab böyük rus mütəfəkkirinin yaradıcılığına həsr olunub İvan Aleksandroviç İlyin.

I. A. İlyin XIX-XX əsrlərin görkəmli rus filosoflarının qalaktikasına aiddir, onlar üçün dini məsələ əsas məsələ idi. Onlar üçün əsas məsələ “sistem” qurmaq deyil, Rəbb İsa Məsihin yaratdığı və xilas etdiyi dünyada insanın yerini dərk etməkdir. Onlar özlərini ruhani məkanın missionerləri kimi görürdülər, Məsihə getdikcə daha çox insanın mənəvi və bədən fəaliyyətinin ərazilərinə aparırdılar, pravoslav inancının birbaşa tutmadığı. üçün İlina Rusiya mənəvi və fiziki müalicə tələb edən sosial orqanizm kimi bir məkana çevrildi.

Audio kitab

İvan İlyin "Oxuyan ürək"

"Sakit düşüncələr kitabı" - bu kitabın alt başlığı, görkəmli rus filosofunun ən səmimi və ürəkdən yaratdığı əsərdir.

İlyin yazırdı: "O, ilahiyyata deyil, sakit fəlsəfi tərifə həsr edilmişdir ... Bu, sadə, sakit bir fəlsəfədir ... pravoslav xristianlığın əsas orqanından - düşünən ürəkdən doğan".

Audio kitab

İvan İlyin "Məqalələr toplusu"

1. Rusiya haqqında
2. Puşkinin milli missiyası
3. Puşkin həyatda
4. Şmelevin sənəti
5. Nağılın mənəvi mənası
6. Demonizm və satanizm haqqında
7. Saleh insanlar
8. Ekaterina İvanovna
9. Medtner musiqisi
10. Medtnerin musiqisi haqqında
11. Musiqi və söz
12. Sənət nədir

Audio kitab

İvan İlyin "İncəsənətin əsasları"

“İncəsənət xidmət və sevincdir... sevinc ruhani vəziyyətdir; yaradıcılıq sevincinə sevinir; o, Allahın şüaları ilə parlayır. Əsl sənət isə məhz belə bir sevincdir. Mükəmməlliyə olan susuzluğu, bədii və gözəlliyə olan iradəsini ödəyir."

İ.İlyin, "İncəsənətdə mükəmməllər haqqında"

Audio kitab

İvan İlyin "Qaranlıq və işıq haqqında"

“Rus, klassik ənənəni pozmayan, lakin onu şəxsən müşahidə edən bir rus insanı üçün sənətdə zövq deyil, əyləncə deyil, hətta həyatdan həzz almaq deyil, mahiyyəti dərk etmək vacibdir. , müdrikliyə nüfuz etmək və düşüncə yolunda rəhbər xidmət. Birbaşa heç kimi düşünməyən, öz xalqına ünvanlanan xidmət...”

İ.İlyin, “Qaranlıq və aydınlıq haqqında”.

Audio kitab

İvan İlyin "Şərə güclə müqavimət göstərmək haqqında. Müharibənin əsas mənəvi ziddiyyəti"

“Gözə göz, gözə göz” - bu atalar sözü bir əsrdən çoxdur. Çoxları tərəddüd etmədən həmişə və hər yerdə bir postulat kimi onu rəhbər tuturlar. Və yalnız bir neçəsi xeyirlə şərin seçimindən, nəyin yaxşı ilə şərin olmasından, nəyin şəri əlində qılıncla qarşılasa, xeyirin xeyirdə qalıb-qalmayacağı haqqında uzun-uzadı fəlsəfi risalələr yazır. Tam olaraq son problem və görkəmli rus mütəfəkkiri və filosofunun kitabına həsr edilmişdir İvan Aleksandroviç İlyin(1883-1954) “Şərə güclə müqavimət göstərmək haqqında”, 1925-ci ildə, Rusiyadan "fəlsəfi paroxodda" anti-kommunist fəaliyyətinə görə qovulduqdan dərhal sonra yazdığı.

Şərə güclə müqavimət haqqında

1. Giriş
2. Şərə təslim olmaq haqqında
3. Xeyir və şər haqqında
4. Məcburiyyət və zorakılıq haqqında
5. Psixi məcburiyyət haqqında
6. Fiziki zorlama və yatırma haqqında
7. Güc və şər haqqında
8. Problemin ifadəsi
9. Uçuş əxlaqı haqqında
10. Sentimentallıq və həzz haqqında
11. Nihilizm və Yazıqlıq haqqında
12. Dünyanı inkar edən din haqqında
13. Ümumi əsaslar
14. Sevgi obyekti haqqında
15. Sevginin sərhədləri haqqında
16. Sevginin modifikasiyası haqqında
17. İnsanların xeyirlə şərdə əlaqəsi haqqında
18. Qarşı tərəfin əsaslandırılması
19. Qılınc və salehlik üzərində
20. Problemin yanlış həll yolları haqqında
21. Mənəvi kompromis haqqında
22. Nəfsin paklanması haqqında

Müharibənin əsas mənəvi ziddiyyəti

Audio kitab

İvan İlyin "Şərə güclə müqavimət haqqında"

Pisliyi dayandırmaq üçün güc tətbiq edilə bilərmi? Gücdən istifadə üçün əsaslandırma xətti haradadır?

Böyük rus filosofu vətənpərvər İvan Aleksandroviç İlyin bu ən çətin suala öz cavabını verir. Nəşr edildiyi gündən (1925-ci ildə) bu kitab heç vaxt köhnəlməyib və hələ də çoxlu mübahisələrə səbəb olur.