Yapon atalar sözləri: tale, sərvət və həyat dönüşləri haqqında. Yapon atalar sözləri yapon dilində, rus dilinə tərcüməsi ilə
Kasıbların qənaət etməyə vaxtı yoxdur.
olmadan adi insanlar böyüklər yoxdur.
Eyni xəstəliyi olan xəstələr bir-birinə rəğbət bəsləyirlər.
böyük uğurlar bir çox xırda narahatlıqlara səbəb olur.
Böyük istedadlar gec yetişir.
Elə olur ki, yarpaq batır, daş üzür.
Üç yaşlı və yüzillik uşaqlar da var.
Gənc idim - bilmədim, qocaldım - unutdum.
Vaxt olub ki, onun üçün bülbüllər də oxuyurdu.
On yaşında - möcüzə, iyirmi yaşında - dahi, otuzdan sonra - adi bir insan.
Oyun həmişə ilk səhv edəni itirir.
Mübahisədə daha yüksək səslə qışqıran qalib gəlir.
Ən yaxşı dostlar arasında da nəzakət lazımdır.
Külək əsir, amma dağlar yerindən tərpənmir.
Gizlətməyə çalışdığınız ən çox görünəndir.
Şərab dərmanların ən yaxşısı, zəhərlərin ən pisidir.
Əvvəlcə - qayğı, sonra - dərman.
Bütün blokda yalnız ər bilmir.
Qarabatı təqlid edən qarğa boğulacaq.
Təhsil mənşəyindən daha vacibdir.
Zaman heç kimi gözləmir.
Aşağı olanlardan arvad, yüksəklərdən dost seç.
Dırnaq çıxdı - çəkic geri döyüləcək.
Yaxşı olar ki, məğlub olan ordunun generalı döyüşlərdən danışmasın.
Dodaqlar qədər gözlər də deyir.
Axmaqlıq dürüstlükdən başlayır.
Baş soyuq, ayaq isti - çox yaşayacaqsan.
İsti ehtiras tez soyuyur.
Min döşəkli bir otaqda yatsan belə, yalnız birini tutacaqsan.
Bir cüt ayaqqabının qiyməti olsa belə, qənaətcil arvad axtarın.
Hətta düşmən kimi yaxşı adam, pisin dostu olma.
Hətta bir vərəqin iki tərəfi var.
Bayramdan əvvəlki gün bayramın özündən daha əyləncəlidir.
On gün qızdırırsan - bir gündə soyuyur.
Məşhur uşaqlar nadir hallarda məşhur olurlar.
Cəsur general üçün qorxaq əsgər yoxdur.
Fəzilət yetim deyil, həmişə qonşusu olacaq.
Sübut əsaslandırmadan daha yaxşıdır.
Axmaqlar dəstə-dəstə gəzirlər.
Oxuduğunuz hər şeyə inanırsınızsa, oxumayın.
Oğlunu sevirsənsə, qoy getsin.
Balıq istəsə, su verəcəkdir.
Əgər özünüzə xor baxırsınızsa, nəticədə insanlar da sizə xor baxacaqlar.
Əgər generalı öldürmək istəyirsənsə, əvvəlcə onun atını öldür.
Ən böyük həqiqəti bilmək istəyirsinizsə, əlifbadan başlayın.
Ayağınız qaşınırsa, çəkmələrinizi qaşımayın.
Acgöz şahin caynaqlarını itirəcək.
Həyat - uzun yol belində ağır çanta ilə.
Pul qazanmaq iynə ilə yer qazmağa bənzəyir. Onları xərcləmək quma su tökmək kimidir.
Məşhur şeylər həmişə deyildiyi kimi yaxşı olmur.
Hikmətsiz elm eşşəyin belində kitab yükü kimidir.
Islanmadan əvvəl çətirə ehtiyacınız var.
Və meymun ağacdan düşür.
Və o tərəfin başqa bir tərəfi var.
Döyüşməyə gedəndə ən yaxşı papağınızı evdə buraxın.
Gümüş brokar yaxşı bir mop etməyəcək.
Həddindən artıq nəzakət ədəbsizlikdir.
Bəzən min il reputasiya qazanmaq üçün bir saat kifayət edər.
İnsanın əsl “mən”i sərxoş olanda üzə çıxır.
İş çox olanda xəstələnmək mümkün deyil.
Pul bitəndə sevgi də bitər.
böyük balıq bataqlıqda yaşamır.
Böyük xəyanət sədaqət kimidir.
Küncə vurulan siçovul pişiyi dişləyəcək.
Üç gün yalvaran heç vaxt öyrəşməz.
Asanlıqla söz verilir - tez unudulur.
Yaxşı insanın düşməni olmaq pis adamın dostu olmaqdan yaxşıdır.
Öküzün eşşəyi olmaqdansa, toyuq başı olmaq yaxşıdır.
Bu dünyada bir gün o biri gün min bir gündən yaxşıdır.
On dəfə təkrar oxumaqdansa, bir dəfə yazmaq daha yaxşıdır.
Yazıq olmaqdansa, bir az yalan danışmaq daha yaxşıdır.
İstənilən qadın qaranlıqda, uzaqdan və ya kağız çətir altında gözəl görünür.
Böyük başlı insanlar şanslıdır.
Buddist məbədinin yaxınlığında yaşayan və oxumadan sutraları oxuyan oğlan.
Uzun illər, çox təhqirlər.
Çox çiçək, az meyvə.
Hikmət və ləyaqət eyni arabada iki təkər kimidir.
İnsanın ürəyi payız səması kimi dəyişkəndir.
Milçəklər pis qoxuyan şeylərə axışır.
Başlamaq asandır; davam etdirmək çətindir.
Heç vaxt çılpaq kişinin nəyisə itirməsi halı olmayıb.
Namaz qılmayın, işləyin.
Sənin üçün yeddi uşaq doğmuş olsa belə, qadına ürəyini açma.
Siçan üçün pişiyin kədərini ciddi qəbul etməyin.
Qarışqanın duası belə göyə çatır.
Səma susur - insanlar bunun üçün danışır.
İçməyən adam asma suyunun nə qədər dadlı olduğunu bilmir.
İllüziyalar yoxdur - xəyal qırıqlığı yoxdur.
Uşaqlardan yaxşı xəzinə yoxdur.
Xeyirxahlığa tab gətirə bilən qılınc yoxdur.
Hər zaman ən yaxşı kimono geyinən kişi üçün bazar günü geyəcək heç nə yoxdur.
Yataqda yatarkən heç kim büdrəməz.
Heç bir şey göz yaşlarından daha tez quruya bilməz.
Gələcək haqqında danışın - şeytanı güldürün.
Bir tanrı unutdu - digəri kömək edəcək.
Həyatda bir dəfə Fujiyamaya qalxmalısan. Ancaq ikinci dəfə ora yalnız axmaq girir.
Bir sevinc yüz kədəri uzaqlaşdıra bilər.
Bir it boş yerə hürəcək - qalanları ciddi şəkildə alacaqlar.
Təhqir çox vaxt təriflə başlayır.
Öz qılıncınla öz başını kəs.
Oğrunun birinci mərhələsi yalançıdır.
Qələbə rəqibindən yarım saat çox dözənə gedir.
Qələbə az öyrədir, məğlubiyyət isə çox şeyi öyrədir.
Düşünüb - qərar verin və qərar verin - düşünməyin.
Gəmi batdıqdan sonra hər kəs onun necə xilas ola biləcəyini bilir.
Vasitəçiyə min cüt sandal lazımdır.
Yeməyə ehtiyac sevgidən daha güclüdür.
Hörmətli məbədi qapılarından tanıya bilərsiniz.
Doğru sözlər nadir hallarda xoşdur.
Obyekt və kölgə bir-birinə rəğbət bəsləyir.
Yeni işçinin çalışqanlığı iyirmi günə bəs edər.
Kişini yox, günahını lənətləyin.
Qoy hər kəs öz arılarını qovsun.
Daha tərifləməsinlər, təki danlamasınlar.
Yoxsulluqdan sərvətə gedən yol çətindir, geriyə isə asan yoldur.
Bugünkü əlli sabah yüzdən yaxşıdır.
Qaranquşlar və sərçələr leyləklərin düşüncələrini necə bilə bilər?
Erkən yetkinlik - erkən köhnəlmə.
Erkən ölən uşaq həmişə ağıllı və gözəl olur.
Gündüz doğulan uşaq ata, gecə doğulan ana kimidir.
Böyüklərin nitqləri sadə qulaqlar üçün deyil.
Şəkildəki düyü tortunu yeyə bilməzsiniz.
Valideynlər işləyir, uşaqlar həyatdan zövq alır, nəvələr dilənir.
Sən özünə hörmət etməsən, başqaları da sənə hörmət etməz.
Samuray yemək yeməsə də diş çubuğu ilə dişlərini yığır.
Bir dəfə təslim oldu - əbədi bir xain.
Əlinizdən gələni edin və qalanını taleyin ixtiyarına buraxın.
"Nifrət edirəm" demək "sevirəm" demək deməkdir.
Qurudulmuş sardina dişlərini üyütmək. (Ciddi pislik haqqında)
Çox azdan daha pisdir.
Əvvəlcə yeyin, sonra aşiq olun.
Qarmaqdan çıxan kimi balıq dərhal böyüyür.
Qeybət yalnız yetmiş beş gün davam edir.
Tale cəsarətlilərə üstünlük verir.
Xoşbəxtlik gülüş eşidilən evə gəlir.
İstedadlı insanların ömrü uzun olmur.
Səbir acıdır, amma meyvəsi şirindir.
Suların axarı və insanların gələcəyi eyni dərəcədə qeyri-müəyyəndir.
Pələnglər ölür və dərilərini tərk edirlər; insanlar ölür və adlarını qoyurlar.
Yalnız öz çatışmazlıqlarını bilənlər başqalarından onlara dözə bilər.
Sərf olunan əmək, əldə edilən yorğunluq.
Davamlı gülən insanın ruhunda nə olduğunu söyləmək çətindir.
Ölülərin fəzilətləri ilə rəqabət aparmaq çətindir.
At dindar adam bəlalarla dolu.
Hər qadının iki şeyi olmalıdır: güzgü və iffət.
Günün gözü, gecənin qulaqları var.
Yaxşı dərman çox vaxt pis dad verir.
Pul oğurladı - həbsxanaya qoyun; ölkəni oğurlamaq - kral edəcək.
Aclıqdan ölən Fujiyamanın gözəlliyinə biganədir.
Yeddi dəfə yıxıl - səkkiz qalx.
Barbarları barbarlarla idarə edin.
Axmaqlara və dəlilərə yol açın.
Səhər - qırmızı üz, axşam - ağ sümüklər.
Xarakter dəyişmir.
Öyünmək hikmətin bitdiyi yerdə başlayır.
Yaxşılıq mütləq gözəl deyil.
Yaxşı tacir bütün malları bir anda yerə qoymaz.
Mən almaq istərdim - əvvəlcə verin.
Kirpiklər yaxın olsa da, görünmür.
Hətta gülmək, hətta ağlamaq - birdən çox ömür sürməyəcəksiniz.
Generalı güllələmək istəyirsənsə, əvvəlcə onun atını vur.
O zaman tabutdakı insan dünyada yeganə həqiqətdir.
İnsan sevdiyi işi yaxşı edir.
Qəriblərdən, daha yaxşı qohumlardan.
Üç ildən sonra lazımsız bir şey lazımlı olacaq.
Nə etsən et, səbr olmasa uğur olmaz.
Bağlı olanı bölmək olar.
Milyonçu olmaq üçün tez yatıb tez oyanmaq lazımdır.
Başqasının əziyyətinə ən azı üç il dözmək olar.
Yumurta heç vaxt kvadrat deyil, küçə qadını səmimidir.
[Güc] aşmaqdansa, az istifadə etmək daha yaxşıdır.
Salam əziz oxucular! Yapon atalar sözləri və məsəllərinin köməyi ilə müdrikliyi dərk etməyə davam edirik. Bu gün biz sevgi və münasibətlər haqqında Yapon atalar sözlərini təhlil edəcəyik.
愛してその悪を知り、憎みてその善を知る (aishite sono aku wo shiri nikumite sono zen wo shiru) - "Sevmək, pislikləri bil, nifrət et, yaxşını bil". Bu atalar sözünün ifadə etdiyi məna: “Birini sevəndə mütləq tərəfdaşın bütün qüsurlarını və çatışmazlıqlarını görməli və tanımalısan. Kiməsə nifrət edəndə yenə də insanda yaxşı bir şey tapa bilməlisiniz, ona hörmət edə biləcəyiniz bir şey. Əslində, əlbəttə ki, həmişə bu qaydaya riayət etmək çətindir, amma ən azı cəhd etməlisiniz.
会うは別れの始め (au wa wakare no hajime) - "Görüş ayrılığın başlanğıcıdır" Bu dünyada demək olar ki, hər şeyin bir həddi, sonu və başlanğıcı var. Biri ilə tanış olduğunuz andan geri sayım başlayır, son nöqtəsi ayrılıq olacaq. Və bu, mütləq bu iki şəxsdən birinin günahı ilə baş verməyəcək, çox şey mümkündür: fors-major hallar, ölüm, qəza və daha çox.
愛は憎しみの始めなり (ai wa nukushimi no hajime nari) - "Sevgi nifrətin başlanğıcı olacaq." Bizim atalar sözümüzün Yapon variantı: “Sevgidən nifrətə bir addımdır.” Həqiqətən də, sevgi ilə nifrət arasındakı xətt bəzən çox incə olur. Bəzən illərlə qurulan hər şeyi puç etmək üçün sadəcə bir söz və ya ehtiyatsız hərəkət kifayətdir.
恋に師匠なし (koi ni shishhou nashi) - Heç kim sevgini öyrətmir (hərfi mənada “Sevgidə müəllim yoxdur”) Sevgi və sevgi insanda təbii şəkildə doğulur və bunun üçün müəllimə ehtiyac yoxdur.
恋の道には女が賢しい (koi ni wa onnna ga sakashii) – Qadın ondan daha ağıllıdır sevgi cəbhəsi(hərfi mənada: “Sevgi yolunda qadın daha ağıllıdır”) Qadın bu dünyaya sevgi və rahatlıq gətirmək üçün yaradılmışdır və buna görə də eşq işlərində kişilərdən daha bacarıqlıdır. O, ailədəki atmosferi necə yaxşılaşdıracağını, həmçinin fikir ayrılıqlarını necə aradan qaldıracağını daha yaxşı başa düşür.
Yapon atalar sözləri qismən məqalə üçün Yapon vikisitatından götürülmüşdür. Hər dildə olduğu kimi, atalar sözləri və məsəllər oynayır mühüm rol oynayırİnsan həyatında. Onlar insanın nitqinə bənzərsiz bir ləzzət gətirir, ehtiva edir xalq müdrikliyi ki, əsrlər olmasa da, illər ərzində inkişaf etmişdir. Baxmayaraq ki, hazırda bir-birimizlə ünsiyyətdə atalar sözlərini tez-tez ucadan demirik, lakin onların mənası həyatımızda daim mövcuddur.
Sevincinizi başqaları ilə bölüşmək istəmədiyiniz zaman “xoşbəxtlik sükutu sevir” fikri beyninizdə dolanır və bir şeydə səhv etdiyiniz zaman “hara yıxılacağınızı bilsəydiniz, saman çöpü tökərdiniz” deyə düşünürsünüz. Mənim də sevimli yapon atalar sözləri var ki, onları uyğun situasiyalarda təkrarlayıram və onlardan birini zamanla başa düşdüm və indi görüləsi iş çox olanda xilaskar kimidir:
Sürət yavaşdır, amma heç vaxt dayanmır
Bunu danışdıqdan sonra boşluq və əsəbilik sanki sehrlə yox olur. Əldə etmək istəmədiyiniz hər şeydə, dağlara fırtına etmək lazım deyil, yavaş-yavaş və şübhəsiz ki, nəzərdə tutulan məqsədə doğru getməlisiniz. Başqaları üçün fərqli ola bilər. Hisslərimdən danışıram.
Mənim üçün həvəsləndirici bir Yapon atalar sözüdür:
Min ri səyahət ilk addımdan başlayır
Yapon idmançı Antonio İnokinin daha bir diqqətçəkən açıqlaması var.
Nəticədən qorxma. Əgər siz irəliyə doğru addım atsanız, o zaman addımlarınız yol yaradacaq
Yaxşı, indi həyat, dostluq, müharibə haqqında Yapon atalar sözləri və xalqın çoxəsrlik müdrikliyini ehtiva edən sadəcə atalar sözləri.
Təcrübə etmək istəyənlər üçün atalar sözlərinin bütün orfoqrafiyaları sadalanır - orijinal şəklində - yapon dilində, yəni. Yapon dili rus dilinə.
- 弱り目に祟り目/ よわりめにたたりめ/ yowarimenitatarime - problemdən sonra problem. Rus dilinə uyğunlaşdırılmış başqa variantlar: bəla gəldi, qapını aç, bəla tək gəlmir.
- 同病相憐れむ / どうびょうあいあわれむ / doubyouaiawaremu - Eyni xəstəliyi olan xəstələr bir-birlərinə rəğbət bəsləyirlər. Bədbəxt insanlar bir-birini başa düşürlər.
- 三日坊主 / みっかぼうず / mikkabouzu - 3 gün Bonza (başladıqları işi tez tərk edənlər haqqında). Həftədə yeddi cümə.
- 飼い犬に手を噛まれる / かいいぬにてをかまれる/ Kaiinunitewokamareru - Öz itiniz tərəfindən dişləmək (İlanı sinənizdə qızdırın).
- 鬼も十八番茶も出花 / おにもじゅはちばんちゃもでばな / Onimojūhachibanchamodebana - At the tea on səkkiz yaşında cazibədar, hətta, pisdir.
- 氏より育ち / うじよりそだち/ Ujiyorisodachi - Təhsil mənşədən daha vacibdir
- 出る杭は打たれる / でるくいはうたれる / Derukuihautareru - Çıxan pay mütləq sürüləcək / Yapışqan mismarlar döyülür. (əylənməyə ehtiyac yoxdur)
- 怒りは敵と思え/ いかりはてきとおもえ / Ikarihatekitoomoe - Qəzəbiniz düşməninizdir
- 千里の道も一歩から / せんりのみちもいっぽから / senri no michi moippokara - Min ri səyahət ilk addımdan başlayır. (Aşağı və Çıxış problemi başladı).
- 鬼に金棒 / おににかなぼう / Oninikanabō - Şeytana metal çubuq verin (artıq güclü olan birinin gücünü gücləndirmək haqqında).
- Bakanitsukerukusurihanai - Axmaqların müalicəsi yoxdur. Axmaqlığın müalicəsi yoxdur.
- 論より証拠 / ろんよりしょうこ / ronyorishouko - Sübut düşünməkdən yaxşıdır. (Faktlar inadkar şeylərdir)
- 魚心あれば水心 / さかなしんあればみずしん / sakanashinarebamizushin - Balıq istəsə, su verəcək.
- 急がば回れ / きゅうがばまわれ / kyuugabamaware - Əgər tələsirsinizsə, dolama yolu seçin. (Nə qədər sakit getsəniz, bir o qədər irəli gedəcəksiniz).
- 暑さ寒さも彼岸まで / あつささむさもひがんまで / atsusasamusamohiganmade - Hiqanda isti və soyuq sonluq. (Həm istilik, həm də soyuq bərabərlikdən əvvəl bitir.)
- 明日は明日の風が吹く / あしたはあしたのかぜがふく / ashitahaashitanokazegafuku - Sabah külək əsəcək. (Hər şeyin öz vaxtı var).
- 猫の手も借りたい / ねこのてもかりたい / nekonotemokaritai - Pişiyin köməyi faydalı olması üçün məşğuldur. (Kapellə məşğuldur).
- 河童の川流れ / かっぱのかわながれ / kappanokawanagare - Və kappa batır. (Kappa - Yapon suyu). haqqında at dörd ayaq, bəli büdrəyir. Çox vaxt yaxşı üzgüçülər boğulur.
- 猿も木から落ちる / さるもきからおちる / sarumokikaraochiru - Və meymunlar ağaclardan düşür. (Və yaşlı qadında bir dəlik var).
- 一葉落ちて天下の秋を知る / いちようおちててんかのあきをしる / cominging of shiiyouochitetenkano of shiiyouochitetenkano.
- ならぬ堪忍するが堪忍 / ならぬかんにんするがかんにん / Naranukan "ninsurugakan" nin - Həqiqi səbr, sən dözə biləcəyin zamandır.
- 水の泡となる / みずのあわとなる / mizunoawatonaru - Su üzərində köpük kimi yox olur. (Toza get. Sıfıra get.)
- 三つ子の魂百まで / みつごのたましいひゃくまで / mitsugonotamashiihyakumade - Üç yaşında nə ruh yüz kimidir.
- 花より団子 / はなよりだんご / hanayoridango - Dango çiçəklərdən daha yaxşıdır. (Danqo - çubuqda Yapon düyü topları). (Bülbül nağıllarla qidalanmaz).
- 喉元過ぎれば熱さを忘れる/ のどもととすぎればあつさをわすれる / Nodomotosugire unutmaq haqqında. çətinlik keçər, dərs almağı unudursan.)
- / U rabitə.
- 門前の小僧習わぬ経を読む / もんぜんのこぞうならわぬきょうをよきょうをよきょうをよむ/Monkyoōnawa / Monkyoōzen le və oxumur, sutraları oxuyur.
- 言わぬが花 / いわぬがはな / iwanughana - Sükut çiçəkdir. (Sükut qızıldır. Elə şeylər var ki, danışmamaq daha yaxşıdır.)
- 知恵者一人馬鹿万人 / ちえしゃーひとばかばんにん / Chiesha 一hitobakaban"nin - Bir nəfər üçün 10.000 axmaq var.
- 猫に小判 / ねこにこばん / nekonikoban - Pişik kimi pula ehtiyacı var. (Donuzdan əvvəl mirvari tökün).
- 来年 の 事 を を 言え ば 鬼 が 笑う 笑う ば の こと を 笑う ば の こと を いえ ば おに こと / Rainen "NokotowoieAnigaNigawarau - Gələcək haqqında danışmaq, şeytanın gülməkdir.
- Suterukamiarebahiroukamiari - Bir tanrı unutdu - digəri kömək edəcək.
- 安物買いの銭失い / やすものがいのぜにうしない / yasumonogainozeniushinai - Ucuz ovçu pul itirir. (Xəsis iki dəfə ödəyir).
- 触らぬ神に祟りなし / さわらぬかみにたたりなし / sawaranukaminitatarinashi - Nə qədər ki, Allaha toxunmursan, o, lənət oxumaz.
- 勝って兜の緒を締めよ / かってかぶとのおをしめよ / kattekabutonoo o shimeyo - Qazandıqdan sonra boynunuzdakı qayışları sıxın.
- 堪忍袋の緒が切れる / かんにんぶくろのおがきれる / kanninbukuronoogakireru - Səbirlə kisədən ipi kəsin. (Səbrin qədəhi daşdı. Səbr partladı.)
- 七転び八起き / ななころびやおき / nanakorobiyaoki - Yeddi dəfə yıxıl, səkkiz dəfə qalx. (Taleyin təlatümlərinə qarşı mübarizə).
- 能ある鷹は爪を隠す / のうあるたかはつめをかくす / Nōarutakahatsumewokakusu - Güclü şahin caynaqlarını gizlədir.
- 人の噂も七十五日 / ひとのうわさもななじゅごにち / Hitonouwasamonanajūgonichi - Yalnız 75 gün üçün kifayət qədər dedi-qodu var.
- 聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥hajikikanuhaーisshōnohaji - Soruşmaq bir anlıq utanır, bilməmək ömür boyu ayıbdır.
- 逃がした魚は大きい / にがしたさかなはおおきい / nigashitasakanahaookii - İtirilmiş balıq böyük görünür.
- 同じ釜の飯を食う / おなじかまのめしをくう / onajikamanomeshi o kuu - Bir qazandan qurtum. (Kimləsə eyni dam altında yaşamaq).
- 良薬は口に苦し / りょうやくはくちににがし / Ryōyakuhakuchininigashi - yaxşı dərman acı dad.
- 挨拶より円札 / あいさつよりえんさつ / Aisatsu yori ensatsu - Pul dost sözlərdən yaxşıdır. (Sözlər dolmayacaq).
- 会うは別れの始め / かいうはわかれのはじめ / kaiuhawakarenohajime - Görüş ayrılığın başlanğıcıdır.
- 悪銭身につかず / あくせんみにつかず /akusenminitsukazu - Pis əldə edilmiş gələcək üçün yaxşı deyil. Səhv qazanılan pul uzun sürməyəcək. (Asan əldə edilir, asanlıqla itirilir).
- Ashita no hyakuyorikyounogoju - Sabah yüz bugünkü əllidən yaxşıdır. (Əldəki bir quş kolda ikiyə dəyər).
- 青菜に塩 / あおなにしお / aonanishio - Lit. Yaşılda duz (göyərtiləri duzlasanız, şirə verir və kövrək olur). (Cəsarətdən düşmək, solğun görünmək).
- 治に居て、乱を忘れず / しにいて、らんをわすれず / Chi ni ite, ran o wasurezu - Dünyada yaşamaq, müharibəni unutma.
- 誰しまわが身は可愛い / だれしまわがみはかわいい / Dare shimawagami wa kawaii - Hər kəs özünə əzizdir. (Onun köynəyi bədənə daha yaxındır).
Saytımızda təkcə atalar sözləri və məsəllər yoxdur! Daha doğrusu, belə deyil! 🙂 Demək olar ki, bütün atalar sözləri və məsəllər var - dostluq haqqında, iş haqqında, bahar haqqında və 50-dən çox başqa mövzu. Təbii ki, onların arasında başqa dillərdə də atalar sözləri var, nəinki
rus milli
Məsələn, bugünkü məqalədə Yapon atalar sözləri var. |
Yapon mədəniyyəti bu gün ümumiyyətlə populyardır. Ağızları açıq olan uşaqlar yapon cizgi filmlərinə baxırlar, onlar haqqında film çəkiləndə televizordan sürüklənə bilmirlər. Yapon samurayları. Suşi barlarında böyüklər oturur. Amma in Gündəlik həyat Yaponlar da bizim kimi insanlardır. Onlar da sevir və nifrət edirlər, onların arasında loafers və zəhmətkeşlər var. Fərq yalnız mentalitetdədir. Yapon atalar sözlərini oxuyanda onların şərq təbiətinin incəliklərini görmək olar. başlayaq?
Uşağı korlamaq onu tərk etmək kimidir.
Problemlər tez-tez üst-üstə düşür.
Körpü olmadan çayı keçmək olmaz.
Qüsursuz - yeddi pis vərdiş və onlar olduqda - qırx səkkiz.
Obyekt olmadan kölgə də yoxdur.
Başınızı qırxın, ruhunuzu yox.
Dərinin ağ olması gözəlliyin yoxluğunu gizlədir.
Islanmadan əvvəl çətir götürün.
ürəksiz uşaqlar ata evi günahlandırmaq.
Hədəfsiz ox atmaq mənasızdır.
Bədbəxtlik heç vaxt tək gəlmir.
Narahatlıq qədər minnətdarlığı xatırlayın.
Ağıllı uşaqların yanında və öyrənmək deyil, oxumaq.
Ruhən yaxın olanlar bir-birinə uzanır.
Toxunmadığınız Allah sizə zərər verməz.
Varlı adam külqabı kimidir: daha dolğun, daha çirkli.
Böyük şanslar bir çox kiçik çətinliklərə səbəb olacaq.
Böyük bədbəxtliklər kiçik səbəblərdən yaranır.
Böyük İstedad gec yetişir.
Alicənab insan dost xatirinə canını əsirgəməz.
Əgər oxra ilə boyasanız, əlləriniz saralacaq.
Başınızı qırxın, ruhunuzu yox.
Qızıl parıltı daha parlaq parıltı Budda.
Dayaz sularda dalğalar daha güclü olur.
Səksəndə, üç yaşlı uşaq kimi.
Xoşbəxtlik güldükləri evə gəlir.
Döyüşdə hər iki tərəf günahkardır.
Çox dərman zəhərdir.
Gözəl paltarda və yaxşı bəydə.
Elmin qısa yolları yoxdur.
Min işdən birində müdrik səhv edir.
Qaranlıqda it nəcisləri ləkələnmir.
Yolda bir yoldaş lazımdır, həyatda - simpatiya.
Fərqli yerlərin öz adətləri və adətləri var.
Misoda duz duzludur.
IN Yaxşı paltar və meymun gözəldir.
Allah dürüst başda yaşayır.
Böyük şəxsi maraq təmənnasız görünür.
IN böyük şeylər xırda qüsurlar nəzərə alınmır.
Falçı taleyini bilmir.
Dünən dərin bir hovuz olan yerdə bu gün bir şal var.
Axmaqlığın hökm sürdüyü yerdə səbəb gizlənir.
İnsanların kədərləndiyi yerdə, kədərləndiyiniz yerdə.
Siz qəhrəmanları sıralaya bilməzsiniz.
Çevik söyüd küləkdən sınmaz.
Gözlər dodaqlar kimi ifadəlidir.
Balıq şorbası yeyən axmaqdır, yeməyən axmaqdır.
Axmaq canavardan daha təhlükəlidir.
Gələcək haqqında danışın - döşəmənin altında siçanları güldürün.
Başını gizlədir, amma göbəyini itiləyir.
Maral qovarkən dağlara fikir vermirsən.
Qürur yıxılmadan əvvəl gedir.
Kədər, cırıq paltar kimi evdə qalmalıdır.
Yanmış kötük asanlıqla alovlanır.
Uzun qamçı atın qarnına çatmaz.
Yaxınlıqdakı yanğını uzaq su ilə söndürə bilməzsiniz.
Baş hərəkət edirsə, quyruq yerində qalmır.
İstilik keçdi - kölgə də unuduldu.
Ayaqlarınızın altında işıqlı halda gəzin (qaranlıq düşməzdən əvvəl).
Hər kəs özü üçün daha əzizdir (daha bahalı).
Bir çiçəkdən daha yaxşı bir tort.
Təzə şərabı yeni tuluqlara tökün.
Hər ağızdan qapı asmaq olmaz.
Gələcəkdən danışmaq şeytanı əyləndirməkdir.
Başından milçəkləri belə çıxara bilmir.
Sağ ikən qədrini bilmirik, amma öldük - peşman oluruq.
Erkən qalxmaq üç aylıq qazanc gətirir.
Madam ki, mən zəhər götürmüşəm, nəlbəkini yala.
Tortların qabığını (mochi) çıxarın və yalnız ortasını yeyin.
Əvvəlcə adam sake içir, sonra sake sake içir və nəhayət sake adamı içir.
Başqalarının davranışlarına baxaraq, öz davranışınızı düzəldin.
İlan dişləyən, çürük ipdən qorxur.
Kasıbların həmişə çoxlu uşaqları olur.
Gilas çiçəklərini qırmaq istədim, amma budaqlar yüksəkdir.
Əldə etmək asan olanı itirmək asandır.
Sabah yüz, bu gün əlli daha yaxşıdır.
Yanğına baxdığınızdan daha aydındır.
Yapon deyimləri
Kağız fənər - mis zəng.
Bir çıraq şüşəsinə milçək kimi döyün.
Bir birə başını balta ilə kəsir.
Başqasının fundoshi ilə mübarizə aparın.
O, Buddanı kor etdi, amma ruhu nəfəs almağı unutdu.
Bonza üç gündür.
IN aylı gecə qazanı oğurla.
Quru taxtaya yağ tökün.
Düyü bitkilərinə bir mismar vurun.
Oğru artıq tutulduqdan sonra ipi bükün.
Başqasının tarlasına çapmaq.
Çubuq kimi bir iynə haqqında danışın.
Danışmaq bulud tutmaq kimidir.
Əjdahanın başı və ilanın quyruğu.
Ən azı üç il bir daş üzərində oturmağa hazırdır.
Ətrafda yanğın olduqda əllərinizi qızdırın.
Ayaqlarımın altından bir quş uçdu sanki.
Karides üçün levrek tutun.
Səssiz böcək divardan keçir.
Pələngin quyruğuna addımlayın.
Açarı oğruya ver.
Şorba ilə yandırılır, salata üfürülür.
Çıxan yığının üstünə döyürdülər.
Tarlanıza su aparın.
Məndən sonra bir çöl, hətta dağ.
Cibinizə arxayın.
Donuz - mirvari.
Qorxu qara şeytanları doğurur.
Heç olmasa dizlərinizlə məsləhətləşin.
Bir qəssab baltası ilə bir toyuq kəsin.
Ayrılarkən ayağınızla qum atın.
Zibil yığınının üstündəki quş.
Uşaqlar təkcə öz xalqlarının adət-ənənələrini deyil, başqa ölkələrdə insanların necə yaşadığını da bilməlidirlər. Uşaqlara Yapon atalar sözlərini oxuyun və onlar uşaqlara yapon xalqının həyatını daha yaxşı bilməyə kömək edəcəklər. Ukrayna dilində atalar sözləri oxuyun və siz Ukrayna xalqının mədəniyyətini daha yaxşı tanıyacaqsınız. Oxuyun Tatar atalar sözləri və deyimlər, və özünüzü azad çöllərin sakinləri kimi hiss edəcəksiniz! 🙂 Bir çox başqalarını oxuyun və köklərinizi və mənşəyinizi daha yaxşı başa düşəcəksiniz.
Yaponiyanın dünyanın qalan hissəsindən təbii təcrid olunması onu həqiqətən təkrarolunmaz və bənzərsiz etmişdir. Mədəniyyət Ölkəsi yüksələn günəş digər dövlətlərin mədəniyyətlərindən çox fərqlidir. Yaponlar müdrik xalqdır, onlar təbiətlə və ətraf aləmlə tam harmoniyada yaşamağa, yer üzündə keçirdikləri hər andan həzz almağa öyrəşiblər. Onlar təlaşa və həddindən artıq tinselə dözmürlər, bir güvənin qanadlarının hər qanadını diqqətlə izləyir və otda sürünən hər bir həşəratı öyrənirlər. Beləliklə, bu gün Ofigenno.cc Yapon müdrikliyi haqqında yazı dərc etmək istəyir. Bu ürəkdən gələn 50 atalar sözü, əminəm ki, hər kəsi düşündürəcək. Doğan Günəş ölkəsindən gələn dərrakəli sözlərə qulaq asın. Ümid edirəm ki, özünüz üçün yeni bir şey öyrənəcəksiniz və bunları nəzərə alacaqsınız.
1. Səbəb və yamaq istənilən yerə yapışdırıla bilər.
2. Qəriblər ziyafətə gəlir, özlərininki dərdləşir.
3. Əlavə şey- əlavə narahatlıq.
4. Ürəyə asan olanda - yerişi isə yüngül olanda.
5. Adi insanlar olmadan böyük insanlar yoxdur.
6. İnciklik qədər minnətdarlığı xatırlayın.
7. Çılpaqın nəyisə itirməsi halı yox idi.
8. Gücün haqlı olduğu yerdə haqq gücsüzdür.
10. Haqsız qazanılan gələcək üçün getməz.
11. Soruşmaq bir anlıq ayıbdır, bilməmək isə ömür boyu ayıbdır.
12. Düz bambuk kimi düz insan nadirdir.
13. Ər-arvad olmaq kifayət deyil, həm də dost və sevgili olmalısan ki, sonradan onları yan tərəfdə axtarmayasan.
14. Problem gəldi - özünüzə güvənin.
15. Ər və arvad əl-göz kimi olmalıdır: əl ağrıyanda göz ağlar, göz ağlayanda əllər göz yaşını silir.
16. Elə olur ki, yarpaq batar, daş üzür.
17. On min əsgər tapmaq bir generaldan daha asandır.
18. İstənilən qadın qaranlıqda, uzaqdan və ya kağız çətir altında gözəl görünür.
19. Min ri yol belə bir addımla başlayır.
20. 
21. Düşünüb qərar ver, qərar verərək düşünmə.
22. Yolda sənə yoldaş, həyatda dost lazımdır.
23. Axmaqdan daha təhlükəli düşmən yoxdur.
24. Gedəni gecikdirməyin, gələni qovmayın.
25. Dəniz böyükdür, çünki kiçik çaylara nifrət etmir.
26. Siz möhtərəm məbədi darvazalardan tanıyırsınız.
27. Kədər, cırıq paltar kimi, evdə qalmalıdır.
28. Yataqda uzanan heç kim büdrəməz.
29. 
30. Yeddi dəfə yıxıl, səkkiz dəfə qalx.
31. Günəş haqqı bilmir. Günəş heç bir səhv bilmir. Günəş kimisə isitmək məqsədi olmadan parlayır. Özünü tapan günəş kimidir.
32. Bir insandan şübhələnməzdən əvvəl yeddi dəfə yoxlayın.
33. Xoşbəxtlik güldükləri evə gəlir.
34. Gülən sifətə ox atma.
35. Kimin xasiyyəti şən olarsa, dəmirdən keçər.
36. Yayın yaxşı olub-olmaması onu çəkən əldən asılıdır.
37. 
38. Mükəmməl bir vaza heç vaxt pis ustanın əlindən getmir.
39. Soyuq çaya, soyuq düyüyə dözmək olar, amma soyuq baxış və soyuq söz dözülməzdir.
40. Əgər problemi həll etmək olarsa, bu barədə narahat olmağa ehtiyac yoxdur, əgər həll oluna bilmirsə, onda narahat olmaq faydasızdır.
41. Pis insan öz səhvinə haqq qazandırmağa, yaxşı insan isə onu düzəltməyə çalışır.
42. Qəlbinin müəllimi ol - ürəyin müəllimin olmasın.
43. Qulaq yetişir - başını əyir; adam varlanır - başını qaldırır.
44. 
45. Bəzən bir an xəzinədən qiymətlidir.
46. Bugünkü əlli sabah yüzdən yaxşıdır.
47. Qadın istəyir - qayadan keçəcək.
48. Yaxşı tacir bütün malları bir anda yerə qoymaz.
49. Susanlar yanında qulaqlarınızı açıq saxlayın.
50. Bir it boş yerə hürəcək - qalanları bunu ciddi qəbul edəcək.
Həyatın bütün incəliklərini görə bilən yapon xalqına heyran olmağı dayandıra bilmirəm. Zərif sadəlik, təbiilik, fəlsəfə, detallara xüsusi münasibət - bunlar yapon müdrikliyinin incilərinin çoxdan tikildiyi "balinalardır". Beləliklə, yalnız Doğan Günəş ölkəsində deyə bilərlər ...
Məqalənin Müəllifi
"Möhtəşəm" nəşri
“Möhtəşəm” redaksiyası yaradıcı emalatxanadır, işçiləri gecə-gündüz oyaq qalıb, yeni ideyalar yaradır. Əgər tale səni "Möhtəşəm"ə gətirdisə, deməli sən daxil oldun xüsusi dünya, bu sizə müxtəlif emosiyalar yaşadacaq - monitoru sındırmaq istəyindən tutmuş həzz göz yaşlarına qədər! Nə olursa olsun, sizi əmin edirik: burada siz dünyanın hər yerindən bir milyon unikal hekayə tapa bilərsiniz!
- Çətin iş ustad yetişdirir.
- Gənclikdə işləməyi öyrənməyəcəksən - qocalıqda əli boş qalacaqsan.
- Zəhmət qiymətli ağacdır.
- Payızda qış işləri ilə məşğul ola bilməzsən.
- Bir işə başlamaq asandır, bitirmək çətindir.
- Əgər zibil qutularının dolmasını istəyirsənsə, xoruz qarğası ilə qalx.
- Çox çalışsan hər şeyi alacaqsan, tənbəl olsan hər şeyi itirəcəksən.
- İşdən qorxma, söhbətdən qorx.
- Qızıl dağa güvənməkdənsə, öz əllərinizə güvənin.
- Yüksək bacarıqlara yiyələnmək üçün çox çalışmaq lazımdır.
- Su içəndə quyu qazanları unutma.
- Atıcının sənəti təkcə kamandan asılı deyil.
- İşləməyi bilən hər zaman pulu olur.
- Yemək asan, yemək bişirmək çətindir; Bir şeyi düzəltmək asandır, onları düzəltmək çətindir.
- Hər şeyi görmüş müdrik insan öz əli ilə bircə şey düzəldən insana dəyməz.
- Əgər doyunca yemək istəyirsinizsə - tərləyənə qədər çalışın.
- İşə başlamazdan əvvəl aləti itiləyin.
- Ustalıq çalışqanlıqla yaxşılaşır, boşluqla itirilir.
- Güclü iradə olsaydı, dağ çölə dönərdi.
- Göy hesabına yaşamaq etibarsız işdir, hesabına yaşamaq öz əlləri- düz şeydir.
- Cəsarətlilərin işi qorxur.
- Oturub qızıl dağların arasından yeyə bilərsiniz.
- İşləyən axmaq istirahət edən adaçayıdan daha faydalıdır.
- Və bir gün boş oturmayın.
- Əgər pul qazanmırsan, amma varsa, dağ boşalacaq.
- Nə qədər tər tökürsən - o qədər sıyıq yeyirsən.
- Çaxdaşı çaxmaq daşına vursan od alarsan, vurmasan tüstü çıxmaz.
- Dəmir parçasını uzun müddət itiləyirsinizsə, ondan iynə düzəldə bilərsiniz.
Yapon atalar sözləri bacarıq haqqında. Saytdakı növbəti yazıda ustalar, məharət və onu mənimsəyənlər (yaxud mənimsəməyənlər ....) haqqında Yapon atalar sözləri toplusunun yerləşdirilməsinə qərar verildi. Ümumiyyətlə, bütün bu idiomlar, atalar sözləri və bir növ bacarıqla əlaqəli məsəllər.
一日の長 (いちじつのちょう) - deyim bilik, bacarıq, sənətkarlıq, bacarıq və s.-də cüzi üstünlük deməkdir.
馬は馬方 (うまはうまかた) - yalnız əsl peşəkarın bu yolla gedə biləcəyi alleqorik ifadə
泳ぎ上手は川で死ぬ (およぎじょうずはかわでしぬ) - sözün əsl mənasında usta çayda boğula bilər. Anlam: Yalnız öz gücünə arxalana bilməzsən
河童の川流れ(かっぱのかわながれ) - Kappadan su axınları. (kim bilir ki, kappa başından su töksə, gücünü itirə bilər). Alleqoriya: hər kəs səhv edə bilər
川立ちは川で果てる(かわだちはかわではてる) - bu atalar sözü çətin ərazilərdə olarkən qarğaları saymamaq deməkdir, xüsusən də onlardan xəbəriniz yoxdursa (məsələn, dağlarda çətin bir yüksəkliyi fəth edirsinizsə və ondan əvvəl özünüz heç vaxt dağa çıxmamısınızsa, peşəkar tutun. )
騏驎も老いては駑馬に劣る （きりんもおいてはどばにおとる） - peşəkar nə olursa olsun, amma illər keçdikcə qocalır, zəifləyir və adi bir insandan heç bir fərqi yoxdur
孔子の倒れ (くじのたおれ) – və Konfutsi düşə bilər. Peşəkarlığından asılı olmayaraq hər kəsin büdrəyə biləcəyi başqa bir açıqlama
弘法にも筆の誤り (こうぼうにもふでのあやまり) - və yenə də peşəkarların bəzən səhv etmələri haqqında. Böyük səhvlər haqqında atalar sözləri və idiomlar toplusunda olduqca çox olduğunu qeyd etmək lazımdır.
弘法筆を選ばず (こうぼうふでをえらばず) - biz, əlbəttə, rəqqasə haqqında danışmayacağıq. Amma, bu atalar sözü pis ustanın həmişə öz alətinə küfr etməsi haqqındadır. Baxmayaraq ki, sözün əsl mənasında "Buddist xütbəsi üçün uyğun fırça seçmirlər"
蛇の道は蛇 (じゃのみちはへび) - ilan yoluna - ilan. Qoy oğru tapıb tutsun. Hər kəs öz işi ilə məşğul olmalıdır
千里の馬も蹴躓く (せんりのうまもけつまずく) - və yenə səhvlər haqqında. sözün əsl mənasında, 1000 ri yol gedən at büdrəyə bilər. Və peşəkarlar bəzən səhv edirlər.
千慮の一失 (せんりょのいっしつ) - ağıldan gələn kədər. Sözün əsl mənasında 1 səhv 1000 fikir. İnsan çox ağıllı olduqda, nəyisə fikirləşir və məhz ağıllı olduğu üçün səhv edir
双璧 (そうへき) - iki xəzinə, iki böyük insan mənasını verən idiom.
大巧は拙なるが若し (たいこうはせつなるがごとし) - Kitabı üz qabığına görə mühakimə etməyin. Bir mütəxəssisin hər kiçik şeyə baxdığı ifadə öz-özünə hazırlanmışdır, burnunu yuxarı çevirmək, heç bir əhəmiyyət verməmək - markasını göstərir
名人は人を謗らず(めいじんはひとをそしらず) - əsl usta başqalarından hiylə axtarmaz. Kaş ki, bəziləri bu sözü xatırlayaydı. Həyatda necə kömək etməsi "dəhşətli" ；）
餅は餅屋(もちはもちや) - hər bir usta öz işini digərlərindən yaxşı bilir. Sözün əsl mənasında, mochi ən yaxşı mochi mağazasında satılır
竜馬の躓き (りゅうめのつまずき) - sözün əsl mənasında, atlar da, əjdahalar da büdrəyə bilər. Yenə ustaların səhvləri və nə edə biləcəyi haqqında sadə insanlar, səhv etmək
Bu yazı faydalı oldusa, sosial şəbəkənizdə paylaşın.
yapon
1. Bostan sapında badımcan yetişməz.
2. Uşağı korlamaq onu tərk etmək kimidir.
3. Problem tək gəlmir
4. Taşlama yoxdur və almaz parılmır
5. Əyləgər danışıqlıdır
6. Islanmadan əvvəl çətir götürün
7. Axar suyun üzərinə rəqəm yazmaqdan daha faydasızdır
8. Gündüz fənər kimi yararsızdır
9. Ata evinin ürəksiz övladları
10. Minnətdarlıq inciklikdən az xatırlamır
11. Qızılın parıltısı Buddanın parıltısından daha parlaqdır
12. Ağıllı uşaqların yanında və oxumağı öyrənməmək
13. Ruhən yaxın olanlar bir-birinə çəkilir.
14. Birə başını balta ilə kəsməyin
15. Allah səmimi qəlbdə yaşayır
16. Vicdansızlıqla əldə edilən sərvət və zadəganlıq bulud kimi yox olur
17. Varlı adam külqabı kimidir: daha dolğun, daha çirkli
18. Bacarıq gücdən daha vacibdir
19. Böyük şanslar çoxlu xırda bəlalara səbəb olacaq.
20. Birdən çox həyat yaşaya bilməzsiniz
21. Böyük bədbəxtliklər kiçik səbəblərdən yaranır
22. Böyük istedad gec yetişir
23. Böyük aktyor - böyük səhnə
24. Qardaşlar öz aralarında mübahisə edərlər, amma yad adamlardan özlərini müdafiə edərlər
25. Körpənin kürəyində daşınan göstərişinə görə ford keçilmir
26. Buddaları buraxın, tanrılar üçün narahat olmayın
27. Budda kor oldu, amma ruhla nəfəs almağı unutdu
28. Yelkənləri yayılmış bir qayıqda yatsanız, sahili görməyəcəksiniz
29. Əgər iman olsaydı, tanrılar da olardı
30. Böyük işlərdə kiçik qüsurlar nəzərə alınmır
31. Quşları olmayan kənddə və yarasa- quş
32. On yaşında - vunderkind uşaq, iyirmi yaşında - istedad, otuzda - ortabablıq
33. Xoşbəxtlik güldükləri evə gəlir
34. Döyüşdə hər iki tərəf günahkardır
35. Dostluqda da ölçü bil
36. Həyatda yeddi uğursuzluq və yeddi uğur var
37. Həyatda hər şey dəyişkəndir
38. Artıq və dərman zəhərdir
39. Gözəl paltarda və yaxşı bəydə
40. Cır-cındırda və sarayda dilənçiyə, ipək paltarda və kürəkən şahzadəyə keçəcəklər.
41. İnsanlarda heç bir dəyişiklik yoxdur
42. Dayaz sularda dalğalar daha səs-küylü olur
43. Elmin qısa yolları yoxdur
44. Cahillik səadətdir
45. Oğruya saxlamaq üçün açarları verməyin
46. Məğlubiyyət qələbənin açarıdır
47. Qaranlıqda və it nəcisi ləkələnmir
48. Sevincdə qəm toxumu var, kədərdə sevinc toxumu
49. Müxtəlif yerlərin öz adətləri var
50. Qələbədə - hökumət qoşunları, məğlub olduqda - üsyankar
51. Mübahisədə daha yüksək səslə qışqıran qalib gəlir
52. Qorxu içində və şeytan görünəcək
53. Evlilik mübahisəsinə qarışmayın
54. Ağılın nəhəng bədənində hərəkət etməsi çətindir
55. Çətin anda nə valideynləri, nə də uşaqları tanımırsınız
56. Gülən sifətə ox atma
57. Yaxşı paltarda və meymun gözəldir
58. Başlamaq vacibdir
59. Tüpürməyin
60. Böyük eqoizm eqoizm kimi görünür
61. Böyük istedadlar yavaş-yavaş yetişir
62. Sadiq vassal iki ağaya qulluq etməz
63. Həddindən artıq həddə götürülən əyləncə kədərə səbəb olur
64. Sərinlik verən budaqlar kəsməz
65. Külək və albalı çiçəyi yaxşı dost ola bilməz.
66. Budaq ağacdan mükəmməl deyil
67. Axşam sərxoş səhər tənbəldir
68. Əşyalar öz sahiblərinə bənzəyir
69. Satılan şey çiçəklərlə bəzədilib
70. İlahə oxşayır, amma ürəyi cadugərdir
71. Başqasının əskikliyini görüb, özünün qüsurunu düzəldin
72. Qızıl dağın sahibi də hərisdir
73. Aşiqin yolu min ri qısa görünür
74. Əvvəlcə - qayğı, sonra - dərman
75. Sülh dövründə müharibə təhlükəsini unutma
76. Yanğın zamanı əllərinizi isitməyə vaxt yoxdur
77. Su qab şəklini alır və insan öz dostlarından çəkilir
78. Uzaqdan gələn su yanğını söndürə bilməz
79. Ağıllı adam isə yanılır
80. Kişinin yaşı onun ruhudur, qadının yaşı onun üzüdür
81. Yaxşı işlərin ətrafında həmişə şeytanlar olur
82. Öküzdən öküz, atdan yapışar
83. İradə qayadan keçəcək
84. Qarabatı təqlid edən qarğa boğulacaq
85. Təhsil mənşəyindən daha vacibdir
86. Döyüşçülər düşmənə borc verilmir
87. Heç bir maneə zamanı dayandırmaz
88. Zaman insanı gözləmir
89. Hər şey birdən başlayır
90. Çiçək açan hər şey istər-istəməz solur
91. Kainat hər şey üçün müvəqqəti evdir
92. Alovlandı - işi məhv etdi
93. Cəhənnəmdə Budda ilə tanış olun
94. Görüş - ayrılığın başlanğıcı
95. Hər şeyin öz vaxtı var
96. Dünən uçurum, bu gün isə dayaz su
97. Köpəyə yem ver, o da dişlədi
98. Atın dözümü yolda, adamın xasiyyəti - zamanla bilinər
99. Buğanın buynuzlarını düzəltdi, ancaq boynunu bükdü
100. Hündür ağacların külək tərəfindən qırılma ehtimalı daha çoxdur
101. Təkəbbürlü insanlar uzun müddət uğur qazanmazlar.
102. Falçı öz aqibətini bilmir
103. Axmaqlığın hökm sürdüyü yerdə ağıl gizlənməyə məcbur olur
104. Kədər olan yerdə sevinc var
105. Yaxşılıq olan yerdə pislik də var
106. Gücün haqlı olduğu yerdə, haqq gücsüzdür
107. Xoşbəxtlik olan yerdə şeytanlar çoxdur
108. Yaxşı olar ki, məğlub olan ordunun generalı döyüşlərdən danışmasın
109. Qəhrəmanları sıraya düzmək olmaz
110. Külək çevik söyüdü sındırmaz
111. Gözlər dodaqlar kimi fəsahətlidir
112. Balıq şorbası (zəhərli balıq) yeyən axmaqdır, onu yeməyən axmaqdır.
113. Qəzəbiniz düşməninizdir
114. Ağacı gənc ikən çürüt
115. Danışmaq asandır - etmək çətindir
116. Gələcək haqqında danışın - döşəmənin altında siçanları güldürün
117. Çubuq kimi iynə haqqında danışın
118. Ac it çubuqdan qorxmaz
119. Ac adama yemək bişirmək çətin deyil
120. Donuzu qorumaq üçün ac pələng təyin edilmir
121. Maral qovasan, dağlara fikir vermirsən
122. Təkəbbür məğlubiyyətə aparır, təvazökarlıq isə mükafatlandırılır
123. Kədər, cırıq paltar kimi, evdə qalmalıdır
124. Ağa qayıqdır, qulluqçular isə sudur: su qayığı öz üzərində saxlayır, amma o da aşmağa qadirdir.
125. Dövlətlər məhv olur, dağlar və çaylar qalır
126. Qocalıqda tazı at da nağdan üstün deyil
127. Mahir əllərdən də su sızar
128. Hətta yaxın dostlar arasında da məsafə olmalıdır
129. Hətta oğrunun da öyrənməsi on il çəkir
130. Hətta ən yaxşılardan da üstündür
131. Hətta valideynlər və uşaqlar pul məsələsində qəribdirlər
132. Susadığınız zaman belə, başqasının mənbəyindən gizli içməyin.
133. Hətta axmaqda da istedad ola bilər
134. On səkkiz yaşında olan şeytan belə yaxşıdır
135. Almaq üçün ver
136. İki həqiqət yoxdur
137. Planladığım gün xoşbəxt bir gündür
138. Pul və uşaqlı valideynlər mübahisə edəcəklər
139. Ağacları əcdadlar əkib, onların kölgəsindən nəsillər istifadə edir
140. Döyüşən sərçələr insandan qorxmazlar
141. Məşhur uşaqlar nadir hallarda məşhur olurlar.
142. Ucuz almaq - itirmək üçün pul
143. Yaxşı şöhrət qapıdan getdi, amma pis şöhrət artıq min riyə qaçdı.
144. Xeyir pisliyin yanlış tərəfidir
145. Mübahisə zorakılıqdan daha güclüdür
146. Tutulmayan porsuqun qiymətini danışın
147. Bünövrəsi möhkəm olan ev heç vaxt çürüməz.
148. Evdə igid, yadlar arasında qorxaq
149. Əjdaha və pələng bir araya gəlmir
150. Odun yanğını söndürməz
151. Ehtiyacı olan dost əsl dostdur
152. Axmaq geriyə baxanda güclüdür
153. Heç bir dərman axmağı sağalda bilməz
154. Axmaqlar izdihamda toplaşır
155. Pis insan öz səhvinə haqq qazandırmağa çalışır, yaxşı insan onu düzəltməyə çalışır.
156. Yuxarıdakıların vicdanı varsa, aşağılar rahat yaşayır
157. Satıcının tərifləri məharətlidirsə, mal pisdir.
158. Əgər oğlunu sevirsənsə, onu səfərə göndər
159. Əgər uzaq gələcəyə əhəmiyyət verməsəniz, yaxın gələcəkdə pis olacaq
160. Cilalanmışsa, kafel belə olacaq qiymətli daş
161. Pis arvad altmış il əkinçiliyə bənzəyir
162. Palçığa vursan, çiləyici sənə düşəcək
163. Əgər məharətlə idarə olunarsa, həm axmaq, həm də küt qayçı kömək edə bilər
164. Əgər generalı öldürmək istəyirsənsə, əvvəlcə onun atını öldür
165. Suya susayan seçməz
166. Kobud səhvdən sonra acınacaqlı üzr istəmə
167. İsti keçdi - kölgə də unudulub
168. Çox istəmək – heç nə istəməmək
169. Arvad və tatami nə qədər yeni olsa, bir o qədər yaxşıdır
170. Qadın istəyir - qayadan keçəcək
171. Həyat təcrübəsi- müdrikliyin, yaddaşın atası - anası
172. Manevr etməsən həyatı yaşaya bilməzsən
173. Həyatı yaşamaq çətindir, amma ölmək asandır
174. Həddindən artıq təvazökarlığın arxasında qürur gizlənir
175. Özünüz üçün zəmanət verin, başqaları üçün heç vaxt
176. Üçün yaxşı gedir pis, pisdən sonra - yaxşı
177. Bu dibin arxasında başqa bir dib var
178. Narahatlıq sağlamlıq üçün zəhərdir
179. Sabah külək sabah əsəcək
180. Sürülmüş quş insanın qoynunda tıxanır
181. Qarışqa Fuji dağını yerindən tərpətmək qərarına gəldi
182. Məşğul və xəstəlik çəkmir
183. Başqalarına edilən pislik sənə qayıdacaq
184. Məşhur şeylər həmişə deyildiyi kimi yaxşı olmur.
185. Bilən danışmaz, danışan bilməz
186. Xeyir də, şər də sənin qəlbindədir
187. Siz isə cəhənnəmə alışa bilərsiniz
188. Qarışqalar isə bəndi dağıda bilər
189. Mirvarilərdə isə cızıqlar var
190. Ovçu isə tələyə düşə bilər
191. Sadə bir məsələni də qarışdırmaq olar
192. Nadir qonaq isə üçüncü gün darıxır
193. Şahin də uçar, milçək də uçar
194. Axmaq valideynlərin isə ağıllı övladları olur
195. Şeytanın buynuzları qırılır
196. Oyunçu pisdir, amma oynamağı sevir
197. Zərərdən mənfəət
198. Həddindən artıq nəzakət yaltaqlığa çevrilir
199. Xəyanət həmişə sədaqətlə örtülür
200. Bəzən ölüm belə rəhmətdir
201. Bəzən şeytan ağlayır
202. Bəzən qaçmaq qalib olmaq deməkdir
203. Quru tarlada qabıqlı balıqları axtarın
204. Həqiqi bilik diqqəti cəlb etmir
205. Yaxşı üzgüçülər boğulur
206. Hər kəs özündən daha əzizdir
207. Qurbağanın suyu kimi
208. Bir fil hiss edən kor adamlar izdihamı kimi
209. Bəla bitən kimi geyin
210. Ağa kimi, qulluqçular kimi
211. Ata kimi, oğul kimi
212. Ayələr nədir - nəğmə belədir
213. Bayram ərəfəsi bayramın özündən yaxşıdır
214. Kəmiyyətdən çox keyfiyyət
215. Fırça qılıncdan güclüdür
216. Dəli qaçanda ağlı başında olanlar da arxasınca qaçarlar.
217. Onlar gələcək haqqında danışanda şeytanlar gülürlər
Məsələ 218: Tabut bağlandıqda əməllərə hökm verilər
219. Clam və su çulluğu döyüşəndə balıqçı qalib gəlir
220. Pul olanda şeytan ona qulluq edər
221. Ürəyə asan olanda - yerişi yüngül olanda
222. Sükançılar çox olanda gəmi qayaya qaçır
223. Sərxoş olanda susuzluğu unudursan
224. Zəhər içsən, dibinə belə
225. Say və şeytanlar qüvvətləndirər
226. Qulaq yetişir - başını əyir; adam varlanır - başını qaldırır
227. Kimin qisməti yoxdur, sən xilas edə bilməzsən
228. Söhbətin sonu - işə başlama
229. Pul bitər - sevgi də bitər
230. Gözəllik xoşbəxtliklə müşayiət olunmur
231. Əyri budaq - əyri və kölgə
232. Həlimlik çox vaxt gücü qırır
233. Bataqlıqda iri balıqlara rast gəlinmir
234. Böyük xəyanət sədaqət kimidir
235. Allah hakimiyyətdə kimin olduğunu soruşmaz
236. Qırxında axmaq olan, ağıllı olmaz
237. Kim acdırsa, səməni də dadlıdır
238. Kim qabağa getsə, başqalarını özünə tabe edər
239. Kim yalan danışsa, oğurluq edər
240. Özünə haqq qazandıran, özünü mühakimə edər
241. İçən şərabın zərərindən, içməyənin faydasından xəbəri yoxdur.
242. Top gurultusu altında doğulan, silah tüfəngindən qorxmaz.
243. Özünə itaət etməyən əmr edə bilməz
244. Çox ağıllı olanın dostu yoxdur
245. Səbr edən yoxsulluğa boyun əyməz
246. Kim tələsir, usta olmaz
247. Üç gün yalvaran heç vaxt alışmaz
248. Həya hiss edən həm də vəzifə hiss edir
249. Ferret getmişkən sansar öyünür
250. Tacir tacirə düşməndir
251. Hədiyyədən ucuz alınıb
252. Asanlıqla tapılan asanlıqla itirilir
253. Doyunca ədəb qaydalarına riayət etmək asandır
254. Qaz quyruğunda uçdu, amma baş oldu
255. Əlavə şey - əlavə qayğı
256. Qayığı idarə edən qayıqçı olsun
257. Yalan oğurluğun ilk addımıdır
258. Lotus bataqlıqda bitir və ağ
259. At minməkdə tanınır, ünsiyyətdə adam tanınır
260. Yaxşı adamın düşməni olmaq pisin dostundan yaxşıdır
261. Bir çiçəkdən daha yaxşı bir tort
262. Yüz sonradan indi əlli sen yaxşıdır
263. Kafellə sağ qalmaqdansa, qiymətli daşla sınmaq yaxşıdır
264. Ən yaxşı Allah ibadət etdiyimiz Allahdır
265. Sevgi və nifrət birdir
266. Səssiz atəşböcəyinin məhəbbəti cırıltılı ağcaqanad sevgisindən daha istidir.
267. Eşqlə dolu olmayacaqsan
268. İnsanlar hər yerdə eyni şəkildə
269. Çox danışan adam az bilir
270. İnsanlara atlı, özümə piyada görünürəm
271. İnsanlar güc qarşısında baş əyməyə meyllidirlər
272. Bütün sənətlərin ustaları heç bir sənətdə mahir deyillər
273. Bacarıq ortalıqdan tanınır
274. Metal odda, insan - şərabda sınanır
275. Arzu torbasının dibi yoxdur
276. Gənclik heç vaxt iki dəfə baş vermir
277. Dəniz böyükdür, çünki kiçik çaylara nifrət etmir
278. Dəniz quldurları dağ quldurlarını cinayətlərdə ittiham edirlər
279. Edolu oğlandan qisas alır, lakin Naqasakidə babasını döyür.
280. Müdrik suda sevinər
281. Hər qazanın bir qapağı vardır
282. Çay ilə düyü acqarına yaxşıdır
283. Hər ağızdan qapı asmaq olmaz
284. Qarda və hətta şaxtada
285. Quyruğunu yelləyən itdə əl qalxmaz
286. Çatlamış qazana yamaqlı qapaq da uyğundur
287. Məcburi münasibətlər uzun sürmür
288. Saman don geyinib, od sönmür
289. İnsan həm danışmağı, həm də eşitməyi bacarmalıdır
290. Əsl döyüşçü mərhəmət sahibidir
291. Çəkilmiş yay gec-tez zəifləyəcək
292. Aşağıdan yuxarı qalxmağa başlayın
293. Əyilməzsən, düzəlməzsən
294. Daim işləyənə ehtiyac yoxdur
295. Rütbə önəmli deyil, tərbiyə önəmlidir
296. Bilməmək - sakitlik
297. İnsanların hamısı pis şeytan deyil
298. Pislik etmə - əbədi qorxu içində olmayacaqsan
299. Səni tərifləyənə etibar etmə
300
301. Əlifbanın ilk hərfini belə bilmir
302. Namaz qılmayın, işləyin
303. Əkilməmiş toxum cücərməz
304. Düşmən zəif görünsə, ona xor baxma; düşmən güclü görünürsə ondan qorxma
305. Yalnız bir tərəfi dinləyib qərar qəbul etməyin
306. İçməyən adam asma suyunun necə dadlı olduğunu bilmir.
307. Geri çəkilmək qorxulu deyil, mübarizəni davam etdirməmək qorxuludur
308. İnsanları xarici görünüşünə görə mühakimə etməyin
309. Göy susur, insanlar onun üçün danışır
310. Əvvəldən ağsaqqal ola bilməzsən
311. Zərurət bədii ədəbiyyatın anasıdır
312. Bədbəxtlik səni qiymətli daşa çevirəcək
313. Axmaqdan təhlükəli düşmən yoxdur
314. Valideynləri kimi olmayan övlad yoxdur
315. İllüziya yoxdur - məyusluq yoxdur
316. Ev kimi yer yoxdur
317. Kölgəsiz işıq yoxdur
318. Elə bir çətin vəziyyət yoxdur ki, ondan çıxış yolu olmasın
319. Uğurun əsası uğursuzluqdur
320. Nə qoca, nə də cavan saatlarının nə vaxt gələcəyini bilmir
321. Aşağı təbəqə indiki hakimiyyətdən öyrənir
322. Sabah nə olacağını heç kim bilmir
323. Yatağında yatarkən heç kim büdrəməz
324. Heç kim öz çəkisini hiss etmir
325. Təzə şərabı təzə tuluqlara tökün
326. Gün batması gecə yolçusunu gecikdirməz
327. Ehtiyac dayanacaq - son toxumları yeyin
328. Lazımdı - pələng etdilər, ehtiyac keçdi - siçana çevrildilər
329. Qışda fan kimi lazımdır
330. Mətbəx bıçağına tutacaq kimi lazımdır
331. Dənizçilərdən dəniz haqqında soruşun
332. İnsan öldükdən sonra daha düzgün mühakimə olunur
333. Adət-ənənə haqqında mübahisə yoxdur
334. Meymun və başında tacı olan - meymun
335. Meymun, o da ağacdan yıxılır
336. Şorba ilə yanmış, salata üfləyirsən
337. Hər şeyi unutduqdan sonra qalan şey təhsildir
338. Yanğını söndürmək olmur
339. Yanğından xilas oldu, amma suya düşdü
340. Od sönməzdən əvvəl daha parlaq yanır (əzab)
341. Bir Allah unutdu, başqası kömək edər
342. Bir general uğur qazanır, minlərlə əsgərin sümükləri çürüyür
343. Bir çürük şaftalı yüz yaxşını xarab edir
344. Bir it hürər - arxasından minlərlə ulama qalxar
345. Bir qaranquşdan yay olmaz
346. Bir ayağı xəstədir, ikincisi isə şişir
347. Bir qələbənin dəyəri azdır
348. Alınan bütün iş üçün bir yorğunluq
349. Bir daşla iki quş vur
350. Bir səy - iki uğur
351. Bir əlinizlə dərhal dairə çəkə bilməzsiniz, digər əlinizlə də dərhal kvadrat çəkə bilməzsiniz.
352. Bir anbar borc alın - bütün evi itirəcəksiniz
353. Gözləmək həmişə uzun olur
354. Okean kiçik çayları belə diqqətdən kənarda qoymur
355. Düşmüş xrizantema koluna qayıtmayacaq
356. Fahişədən həqiqəti eşitməyəcəksiniz
357. Böyük ağıl və axmaqlıqdan uzaq deyil
358. Əvvəlki gücün heç bir faydası yoxdur
359. Aşiq olmaq üçün əlac yoxdur
360. Ölümdən başqa hər şeydən xilas olmaq olar
361. Axmaqlığın dərmanı yoxdur
362. Vəfasızlığa kor-koranə bağlılıqdan uzaq deyil
363. Pələngdən dəri, kişidən ad qalır
364. Zəhəri zəhərlə müalicə edin
365. Pisliyə yaxşılıqla cavab ver
366. Ay kimi tısbağadan fərqləndirir
367. Səhv edəndə özünü düzəltməkdən utanma
368. Bərbər öz saçını düzəltmir
369. Qələm qılıncdan güclüdür
370. Qəriblər gəlir ziyafətə, Özləri yas tutmağa
371. Yazıçı yazıçını tanımır
372. Uşaq olmayanda deyil, onlar olanda ağlayın
373. Tüpürcəyi geri qaytara bilməzsən
374. Pis usta alətləri günahlandırır
375. Pis danışan sözlüdür
376. Pis sahib alaq əkər, yaxşı çəltik əkər, ağıllı torpaq becər, uzaqgörən fəhlə yetişdirər.
377. Onlar öz sahibini əşyalara görə tanıyırlar
378. Çıxıntılı bir qalaq üzərində döyürlər
379. Bir əməl bütün əməlləri mühakimə edir
380. Hekayələr həmişə reallıqdan daha yaxşıdır
381. Məbədin yanında şeytanlar yaşayır
382. Qələbə rəqibindən yarım saat artıq dözənə çatar
383. Qələbə və ya məğlubiyyət şansdan asılıdır
384. Qazandıqdan sonra dəbilqənin qayışlarını sıxın
385. Əgər bəxtiniz gətirsə, at peyini misoya çevriləcək
386. Şübhə ruhlar doğurur
387. Fikirləşib - qərar ver, amma qərar verərək - düşünmə
388. Yüksəliş və eniş şeylərin nizamındadır
389. Od və döyüş öz evində əyləncə deyil
390. gec peşmançılıq etdiyin işi düzəldə bilməzsən
391. Həyat varkən, ümid də yaşayır
392. Sağ ikən qədrini bilmirik, amma öldük - peşman oluruq
393. Bəzilərini digərlərinin köməyi ilə fəth etmək
394. Aşiq olun və istənilən yaraşıqlı görünəcək
395. Bəzən bir an xəzinədən qiymətlidir
396. Yüksək gelgitdən sonra həmişə aşağı gelgit olur
397. İtirilmiş həmişə böyük görünür
398. Yeməyə ehtiyac sevgidən daha güclüdür
399. Siz möhtərəm bir məbədi qapılarından tanıyırsınız
400. Şairlər evlərindən çıxmadan təbiətin gözəlliyini bilirlər
401. Doğru söz gözəl deyil, gözəl çıxışlar doğru deyil
402. Salehlər yuxu görməzlər
403. Bayram - işdən sonra
404. Obyekt və kölgə bir-birinə rəğbət bəsləyir
405. Taleyinin xəbərçisi bilmir
406. Vərdiş xarakterə çevrilir
407. Vaxt gələcək - və acı şirinə çevriləcək (fikirlər dəyişəcək)
Məsələ: 408. Yeni işləyənin zəhməti iyirmi günə bəs edər
409. Vaxt gəlir, tut bağı dənizə çevrilir
410. Səbəb və gips istənilən yerə yapışdırıla bilər
411. Atada səbəblər, uşaqlarda təsirlər
412. Çətinlik gəldi - özünə güvən
413. Əlli addım getmiş, yüz gedənə gülmə
414. Tökülmüş suyu yenidən vedrəyə yığmaq olmaz
415. Mərhəmət qarşısında qılınc belə acizdir
416. Ağlabatan dəlillərə qarşı heç bir silah yoxdur
417. Axar su xarab olmaz
418. Keçmiş indiki zamanın güzgüsüdür
419. Keçmiş keçmişdə, indi isə bu gündür
420. Başqalarını bağışla, amma özünü bağışlama (yaxşılığa doğru dəyiş)
421. Tənqid etmədikcə daha tərifləməsinlər
422. İşləyən dəyirmanın donmağa vaxtı yoxdur
423. Qəzəbli sərçə insandan qorxmaz
424. Qaranquşlar və sərçələr leylək düşüncələrini necə bilə bilər?
425. Şənlik insanı məhv edər
426. Evdəki nifaq yoxsulluq səpər
427. Çubuq yelləsən, it çağırmazsan
428. Bir addımlıq fərq min ri fərqə çevrilir
429. Erkən durmaq mis dəyməz
Məsələ: 430. Tez durmaq üç fəzilətə bərabərdir
431. Qılınc yarası sağalar, dildən yara qalır
432. Azğınlıq həm puldan, həm də gücdən məhrum edər
433. Bərbərdə dağınıq saçlar (çəkməsiz çəkməçi)
434. Yağışdan sonra bambuk tumurcuqları kimi böyümək
435. Uşaq arxadadır, onu axtarır
436. Gündüz doğulan uşaq ata kimi, gecə doğulan ana kimidir
437. Böyüklərin nitqləri sadə qulaqlar üçün deyil
438. Buddanın nitqi və ilanın ürəyi
439. Bir pələng çəkdim, amma mələk oldu
440. Düyü tortları ağaclarda bitmir
441. Valideynlər uşaqları valideynlərin uşaqlarından çox sevirlər
442. Valideynlər işləyir, uşaqlar həyatdan zövq alır, nəvələr yalvarır
443. Bədəni dünyaya gətirin, amma xarakter deyil
444. Ağız həm xəstəliklərimizin, həm də bədbəxtliklərimizin səbəbidir
445. Olmayan qolu silkələmək olmaz
446. Qırmızı alma özünü tərifləyir
447. Pulla cəhənnəmdə azmaq olmaz
448. Narahatlıqlar pulla gəlir
449. Yola düşmüş gəmidən düşə bilməzsən
450. Tabeliyində olanlara qarşı kobud, lakin yuxarılardan əvvəl yerdə sürünür
451
452. Sake yüz dərmanın birincisidir
453. Özü cır-cındır, ürəyi isə atlazdır
454. Özünə hörmət etmirsən - sənə kim hörmət edəcək?
455. İnsan öz rəftarını başqalarının rəftarına uyğun düzəldər
456. Sənin istəksiz qardaşın
457. Bacardığınız hər şeyi edin və yalnız bundan sonra taleyə güvənin
458. İndi dəbli - sabah yararsız
459. Bir insana şübhə etməzdən əvvəl yeddi dəfə yoxlayın (ilk təəssürat aldadıcı ola bilər)
460. Kökdə oturan dovşanı tutmaq olmaz
461. Güclü sevgi güclü nifrətə çevrilə bilər
462. Pislikdə güclü olan yaxşı işlərdə də güclüdür
463. Güclü uğultular, gücsüz çığırtılar
464. güclü şahin pəncələri gizlədir
465. “Nifrət edirəm” demək “sevirəm” deməkdir.
466. Təvazökarlıq hikmətin zinətidir
467. Başqalarının ədəb-ərkanına diqqət yetirərək, özünüzü düzəldin
468. Qızıl örtük çıxdı və taxta Budda qaldı
469. Kor ilan heç nədən qorxmaz
470. Eynək və fənər kor üçün faydasızdır
471. Çox az olduğu qədər pisdir
472. Sözlərdən vergi tutula bilməz
473. Elə olur ki, insanlar yanğından sonra varlanırlar
474. İki dəfə baş verənlər üçüncü dəfə də ola bilər
475. Ölüm vaxtı seçmir
476. Əvvəl sake içər, sonra sake insanı içər
477. Qocaya ata kimi davran
478. Bir çimdik yığ, bir ovuc səp (gəlirlə xərcləri müqayisə et)
479. Şahin sərçələrə qarşı, pişiyə qarşı isə siçan (hər birinin özünə görə)
480. Şübhələr həqiqəti doğurur
481. İnsanlar qocaldıqdan sonra yenidən uşaq olurlar
482. Qocalmaq asandır, amma ağıllı olmaq asan deyil
483. Dağ gurultu ilə titrədi, bir siçan doğurdu
484. Tələsik xəncər öz çuxuruna düşməz
485. Dağda yox, qarışqa yuvasında büdrəyirsən
Məsələ: 486. Özünə sərt davranan, başqaları ilə rəftar edən.
487. Mübahisəni papaqla örtmək olmaz
488. Uğursuzluğa düçar olsanız belə, qalib gəlməyə çalışın
489. köhnə atalar sözü aldatmayacaq
490. Köhnə çaylar qurumur
491. Yüz günlük təbliğat bir çirkin əməllə batildir
492. Aşınmış qılınc ancaq mətbəxə yaraşır
493. İnsanın iztirabları kənardan nəzərə çarpmır
494. Eyni xəstəlikdən əziyyət çəkənlər bir-birinə rəğbət bəsləyirlər
495. Ucunda olan ox nazik ipəyi belə deşməz
496. Budaqları düzəltməyə çalışaraq, kökü qurutma
497. Oxşar yaxınlaşmalar
498. Xoşbəxtlik şən qapılardan daxil olur
499. Xoşbəxtlik və bədbəxtlik yaxın yaşayır
500. İstedadlı insanlar ağrılı, gözəllərin isə uğursuz taleyi var
501. İstedadlar varis olmur
502. Yalnız özünü suya atmaqla yeni yerə üzmək olar
503. Üç qız - xarabalıq
504. Düşməmişdən əvvəl çubuq lazımdır
505. Davamlı gülən insanın ruhunda nə olduğunu demək çətindir
506. Təbəssüm, səfeh kimi, hər kəsə tabedir
507. Başqaları üçün hər şey daha yaxşı görünür
508. Digər çiçəklər daha qırmızıdır
509. Kimin şən xasiyyəti varsa, dəmirdən keçər
510. Ayağında yara olan, qamış qulağından da qorxur
511. Yandan gələn müşahidəçinin səkkiz gözü var
512. Bibər dənələri xırda və isti olur
Məsələ 513: Qaçan yol seçməz
514. Fürsətdən istifadə etmək asandır, əldən vermək asandır
515. Gedən adam hər gün daha da qərib olur
516. İlan sancmış kəndirdən qorxur
517. Gülmək heç kimə zərər vermir
518. Ölmək asan, yaşamaq çətindir
519. İtirilmiş balıq böyük görünür
520. Çalışqanlıq uğurun anasıdır
521. Uğur yeni uğurlara səbəb olur
522. Axmaqlara və dəlilərə yol açın
523. Təslim olsanız, qalib gələcəksiniz
524
525. Suda boğulan adam samandan tutur
526. Alimlər kitabdan, qəssablar donuzdan danışır
527. Öyrənmək - arabanı yoxuşa nə itələmək
528. Öyrənmək heç vaxt gec deyil
529. Özünüzü çimdikləyin və başqasına zərər verib-vermədiyini öyrənin
530. Yalançı dost açıq düşməndən daha təhlükəlidir
531. Yayın yaxşı olub-olmaması onu çəkən əldən asılıdır
532. İnsanda yaxşı və pis olması mühitdən asılıdır
533. Yaxşı dərmanın dadı acıdır
534. Yaxşı ət iy vermir
535. yaxşı usta istənilən alət yaxşıdır
536. Yaxşı tacir bütün malı birdən yerə qoymaz
537. Yaxşı iş, yaxşı istirahət
538. İnsanı tanımaq istəyirsənsə, onun dostlarını tanı
539
540. Kişi və əlli yaşında hələ oğlan
541. İnsan sevdiyi işi yaxşı edər
542
543. İnsan hər yerdə külünü qoyub getdiyi yaşıl təpə tapa bilər
544. İnsanın yaxşı və pisini dostların köməyi ilə başa düşürsən
545. Şeirlə məşğul olmaqdansa, daha yaxşı çəltik ək
546. Daha daha gözəl gül, onun sünbülləri nə qədər uzundur
547. Özünü gözləməkdənsə, onların səni gözləməsinə icazə vermək daha yaxşıdır
548. Nə qədər ehtiyatla gizlənsələr, bir o qədər tez məlum olar
549
550. Dürüstlük ən yaxşı siyasətdir
551. Saf mənbə – saf və axar
552. Buddaya xütbə (alim öyrətməyin)
553. Baha olan yaxşıdır, ucuz olan çürükdür
554. Hansı üzlər, hansı ürəklər - iki eyni olmaz
555. Ağılda nə varsa, sonra üzdə
556. Bəs kədərlənmək, nəyi geri qaytarmaq olmaz?
557. Qəlbdən gələn ürəyə çatar
558. Qorxulu olan da maraqlıdır
559. Pələngi cəngəlliyə buraxmaq (suda olan balıq kimi)
560. Döyüşmək üçün iki lazımdır
561. Anlamaq valideyn sevgisiövladlarınızı özünüz böyütməlisiniz
562. Valideynlərin vurduğundan daha ağrılı qəriblər və vuruşlar
Məsələ: 563. Başqasının əziyyətinə ən azı üç il dözmək olar
564. Üzmək üçün çaya tullanmaq lazımdır
565. Eqoist həmişə narazıdır
566. Dostluqda belə etiketə riayət edilməlidir
