Bijak dan bodoh. Kisah tikus bodoh

Di antara banyak kisah, sangat menarik untuk membaca kisah "Pandai dan bodoh ( Kisah dongeng Ethiopia) ", kasih sayang dan kebijaksanaan rakyat kita dirasai di dalamnya." Kebaikan sentiasa menang atas kejahatan "- di atas asas ini, serupa dengan ini dan penciptaan ini akan dibina, dengan tahun-tahun awal meletakkan asas bagi pemahaman kita tentang dunia. Betapa menawan dan menyentuh hati perihal alam yang disampaikan, makhluk mitos dan kehidupan seharian rakyat dari generasi ke generasi. Semua ruang sekeliling, digambarkan sebagai terang imej visual, dipenuhi dengan kebaikan, persahabatan, kesetiaan dan kegembiraan yang tidak dapat digambarkan. Teks yang ditulis pada milenium yang lalu adalah sangat mudah dan semula jadi untuk digabungkan dengan masa kini, kaitannya tidak berkurangan sedikit pun. Mudah dan boleh diakses, tentang apa-apa dan tentang segala-galanya, instruktif dan membina - semuanya termasuk dalam asas dan plot penciptaan ini. Semua wira "diasah" oleh pengalaman orang, yang selama berabad-abad mencipta, menguatkan dan mengubah mereka, memberikan kepentingan yang besar dan mendalam kepada pendidikan kanak-kanak. Kisah dongeng "Pandai dan bodoh (kisah dongeng Ethiopia)" harus dibaca secara percuma dalam talian dengan teliti, menerangkan kepada pembaca atau pendengar muda butiran dan perkataan yang tidak dapat difahami oleh mereka dan baru kepada mereka.

Ada seorang yang berkata bahawa dia lebih bijak daripada orang lain di dunia. Dan kerana dia sendiri yang mengatakannya, orang lain mula mengulanginya selepas dia. Dan ada seorang lagi lelaki yang semua orang mengatakan bahawa dia adalah yang paling bodoh di dunia. Dan oleh kerana orang lain bercakap mengenainya, dia sendiri mula berfikir begitu.
Pernah seorang yang bodoh datang kepada yang pandai dan berkata:
“Abang, saya perlukan nasihat awak. Saya cuma takut orang bijak macam awak pun tak dapat tolong saya.
Pandai berkata:
"Ada apa-apa yang saya tidak tahu?" Tanya! awak buat apa?
Orang bodoh berkata:
“Anda lihat, saya perlu mengangkut seekor kambing, kubis dan harimau bintang melintasi aliran gunung. Bot saya kecil. Kita perlu berulang-alik tiga kali. Jadi saya ingin bertanya kepada anda - anda seorang yang bijak, anda tahu segala-galanya - bagaimana anda akan bertindak di tempat saya?
Pandai berkata:
- Ia semudah memerah buah pir! Saya akan memindahkan harimau bintang itu dahulu.
Kemudian yang bodoh berkata:
“Tetapi semasa anda mengangkut harimau bintang, kambing akan makan kubis.
- Oh ya! - kata si pandai. - Dalam kes itu, anda perlu mengangkut kambing terlebih dahulu. Kemudian harimau bintang. Dan kemudian kubis.
- Tetapi, semasa anda pergi untuk kubis, - kata yang bodoh, - harimau bintang akan makan kambing.
- Betul betul. Begini cara melakukannya. Dengar dan ingat. Mula-mula anda perlu mengangkut kambing, kemudian kubis ... Tidak, tunggu. Jangan biarkan kambing dan kubis bersama-sama. Lebih baik dengan cara ini: pertama kubis, kemudian. ... ... Tidak, itu juga tidak akan berjaya. Harimau bintang akan memakan kambing. Anda hanya mengelirukan saya! Tidakkah anda boleh menyelesaikan perkara yang begitu mudah sendiri?
"Mungkin saya boleh," kata si bodoh itu. - Ini benar-benar tidak memerlukan minda khusus. Pertama, saya akan mengangkut seekor kambing ke seberang ...
- Baiklah, saya memberitahu anda!
- Kemudian kubis. ..
- Anda lihat, anda lakukan seperti yang saya nasihatkan anda!
- Nanti…
- Di sini, di sini - kemudian apa? Saya juga memberitahu anda!
- Kemudian saya akan kembali dengan kambing, meninggalkan kambing, dan membawa harimau bintang ke seberang. Dia tidak akan makan kubis.
- Sudah tentu ia tidak akan! Anda akhirnya memahaminya!
"Dan kemudian saya akan mengejar kambing itu lagi. Jadi kambing, kubis, dan harimau bintang saya akan selamat.
- Sekarang anda lihat, - kata orang yang bijak, - bahawa anda tidak datang kepada saya untuk nasihat dengan sia-sia? Dan anda masih ragu jika saya boleh membantu anda!
Orang bodoh berkata:
“Awak betul-betul tolong saya. Dan terima kasih banyak untuk itu. Anda menasihati saya untuk memutuskan semuanya sendiri, dan ini adalah nasihat yang paling betul.

• orang Rusia cerita rakyatCerita rakyat Rusia Dunia cerita dongeng adalah menakjubkan. Adakah mungkin untuk membayangkan hidup kita tanpa kisah dongeng? Kisah dongeng bukan sekadar hiburan. Dia memberitahu kita tentang perkara yang sangat penting dalam hidup, mengajar kita untuk menjadi baik dan adil, untuk melindungi yang lemah, untuk menentang kejahatan, untuk menghina licik dan penyanjung. Kisah itu mengajar kita untuk setia, jujur, memperolok-olokkan maksiat kita: menyombongkan diri, tamak, munafik, malas. Selama berabad-abad, cerita dongeng telah disebarkan secara lisan. Seorang datang dengan cerita dongeng, memberitahu yang lain, orang itu menambah sesuatu dari dirinya, memberitahu yang ketiga dan seterusnya. Setiap kali kisah dongeng menjadi lebih baik dan lebih menarik. Ternyata kisah itu dicipta bukan oleh satu orang, tetapi oleh ramai orang yang berbeza, rakyat, itulah sebabnya mereka mula memanggilnya - "rakyat". Cerita dongeng telah timbul pada zaman dahulu. Mereka adalah kisah pemburu, penjebak dan nelayan. Dalam cerita dongeng, haiwan, pokok dan herba bercakap seperti orang. Dan dalam kisah dongeng semuanya mungkin. Jika anda ingin menjadi muda, makan epal yang meremajakan. Ia adalah perlu untuk menghidupkan semula puteri - taburkan dia terlebih dahulu dengan air mati dan kemudian air hidup ... Kisah itu mengajar kita untuk membezakan yang baik dari yang buruk, yang baik dari yang jahat, kepintaran dari kebodohan. Kisah ini mengajar anda untuk tidak putus asa dalam masa sukar dan sentiasa mengatasi kesukaran. Kisah ini mengajar betapa pentingnya setiap orang mempunyai kawan. Dan hakikat bahawa jika anda tidak meninggalkan rakan anda dalam kesusahan, maka dia akan membantu anda ...
• Kisah Sergei Timofeevich Aksakov Kisah S.T. Aksakov Sergei Aksakov menulis sangat sedikit cerita dongeng, tetapi pengarang inilah yang menulis kisah dongeng yang indah " Bunga Merah“Dan kami segera memahami jenis bakat yang ada pada orang ini. Aksakov sendiri memberitahu bagaimana pada zaman kanak-kanak dia jatuh sakit dan dijemput ke pembantu rumah Pelageya, yang mengarang cerita yang berbeza dan cerita dongeng. Budak lelaki itu sangat menyukai cerita tentang Bunga Scarlet sehingga apabila dia dewasa, dia menulis sejarah pembantu rumah dari ingatan, dan sebaik sahaja ia diterbitkan, kisah dongeng itu menjadi kegemaran ramai lelaki dan perempuan. Kisah ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1858, dan kemudian banyak kartun berdasarkan kisah ini telah difilemkan.
• Cerita dongeng Brothers Grimm Kisah dongeng Brothers Grimm Jacob dan Wilhelm Grimm adalah pencerita terhebat Jerman. Saudara-saudara mengeluarkan koleksi pertama mereka cerita dongeng pada tahun 1812 pada Jerman... Koleksi ini merangkumi 49 cerita dongeng. Saudara-saudara Grimm mula merakam cerita dongeng secara tetap pada tahun 1807. Cerita dongeng segera mendapat populariti yang besar di kalangan penduduk. Jelas sekali, setiap daripada kita telah membaca kisah-kisah indah Brothers Grimm. Kisah-kisah menarik dan bermaklumat mereka membangkitkan imaginasi, dan bahasa cerita yang mudah difahami walaupun oleh kanak-kanak. Cerita dongeng ditujukan untuk pembaca semua peringkat umur. Dalam koleksi Brothers Grimm terdapat cerita yang boleh difahami untuk kanak-kanak, dan terdapat juga cerita untuk yang lebih tua. Saudara-saudara Grimm gemar mengumpul dan mengkaji cerita rakyat walaupun dalam tahun pelajar... Kemuliaan para pencerita yang hebat dibawakan kepada mereka oleh tiga koleksi "Kisah Kanak-Kanak dan Keluarga" (1812, 1815, 1822). Antaranya" Pemuzik Bandar Bremen"," Periuk Bubur "," Snow White dan Tujuh Orang Kerdil "," Hansel dan Gretel "," Bob, Straw dan Ember "," Lady Blizzard "- terdapat kira-kira 200 cerita dongeng secara keseluruhan.
• Tales of Valentin Kataev Tales of Valentin Kataev Penulis Valentin Kataev hidup besar dan kehidupan yang indah... Dia meninggalkan buku, membaca yang boleh kita pelajari untuk hidup dengan rasa, tidak terlepas perkara menarik yang mengelilingi kita setiap hari dan setiap jam. Terdapat satu tempoh dalam kehidupan Kataev, kira-kira 10 tahun, apabila dia menulis cerita dongeng yang indah untuk kanak-kanak. Watak utama dalam cerita dongeng ialah keluarga. Mereka menunjukkan kasih sayang, persahabatan, kepercayaan kepada sihir, keajaiban, hubungan antara ibu bapa dan anak-anak, hubungan antara kanak-kanak dan orang yang bertemu dalam perjalanan, yang membantu mereka membesar dan mempelajari sesuatu yang baharu. Lagipun, Valentin Petrovich sendiri ditinggalkan tanpa ibu sangat awal. Valentin Kataev adalah pengarang cerita dongeng: "Sebuah paip dan jag" (1940), "Bunga - tujuh bunga" (1940), "Mutiara" (1945), "Tunggul" (1945), "Dove" (1949). ).
• The Tales of Wilhelm Hauff Tales of Wilhelm Hauff Hauf Wilhelm (11/29/182 - 11/18/1827) - penulis jerman, terkenal sebagai pengarang cerita dongeng untuk kanak-kanak. Ia dianggap sebagai wakil artistik gaya sastera Biedermeier Wilhelm Hauf bukanlah pencerita dunia yang begitu terkenal dan popular, tetapi cerita dongeng Hauff mesti dibacakan kepada kanak-kanak. Dalam karya-karyanya, pengarang, dengan kehalusan dan keterlaluan seorang ahli psikologi sebenar, meletakkan makna yang mendalam yang mendorong pemikiran. Hauf menulis Märchennya untuk anak-anak Baron Hegel - cerita dongeng, buat pertama kalinya mereka diterbitkan dalam "Almanac of fairy tales of January 1826 for the sons and daughters of the noble class." Terdapat karya Hauff seperti "Caliph-Stork", "Little Muk", dan beberapa yang lain, yang segera mendapat populariti di negara-negara berbahasa Jerman. Fokus pada mulanya cerita rakyat timur, kemudian dia mula menggunakan legenda Eropah dalam cerita dongeng.
• Kisah Vladimir Odoevsky Tales of Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky memasuki sejarah budaya Rusia sebagai sastera dan pengkritik muzik, penulis prosa, pekerja muzium dan perpustakaan. Dia banyak melakukan kesusasteraan kanak-kanak Rusia. Semasa hayatnya, beliau menerbitkan beberapa buku untuk bacaan kanak-kanak: "Pekan kecil dalam kotak tembakau" (1834-1847), "Kisah dan cerita untuk anak-anak datuk Irenaeus" (1838-1840), "Koleksi lagu kanak-kanak datuk Irenaeus" (1847), "Buku kanak-kanak untuk hari Ahad"(1849). Apabila mencipta cerita dongeng untuk kanak-kanak, V.F. Odoevsky sering beralih kepada subjek cerita rakyat. Dan bukan sahaja kepada orang Rusia. Yang paling popular ialah dua cerita dongeng oleh VF Odoevsky - "Moroz Ivanovich" dan "Town in a Snuffbox".
• Tales of Vsevolod Garshin Tales of Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Penulis Rusia, penyair, pengkritik. Dia mendapat kemasyhuran selepas penerbitan karya pertamanya "4 hari". Bilangan cerita dongeng yang ditulis oleh Garshin tidaklah hebat sama sekali - hanya lima. Dan hampir kesemuanya termasuk dalam kurikulum sekolah... Cerita dongeng "The Frog the Traveler", "The Tale of the Toad and the Rose", "That Which Was Not" diketahui oleh setiap kanak-kanak. Semua kisah Garshin diserapkan makna yang mendalam, penetapan fakta tanpa metafora yang tidak perlu dan kesedihan yang melanda setiap kisah dongengnya, setiap kisah.
• The Tales of Hans Christian Andersen The Tales of Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - Penulis Denmark, pencerita, penyair, penulis drama, penulis esei, pengarang dunia cerita dongeng yang terkenal untuk kanak-kanak dan orang dewasa. Membaca kisah-kisah Andersen sangat menarik pada usia apa pun, dan ia memberi kebebasan kepada kanak-kanak dan orang dewasa untuk menerbangkan impian dan fantasi. Dalam setiap kisah dongeng oleh Hans Christian terdapat pemikiran yang mendalam tentang makna kehidupan, akhlak manusia, dosa dan kebajikan, yang sering tidak dapat dilihat pada pandangan pertama. Kisah dongeng Andersen yang paling popular: The Little Mermaid, Thumbelina, Nightingale, Swineherd, Chamomile, Flame, Wild Swans, Tin Soldier, Princess and a Pea, The Ugly Duckling.
• Kisah dongeng oleh Mikhail Plyatskovsky Kisah dongeng Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky ialah seorang penulis lagu dan penulis drama Soviet. Malah pada tahun-tahun pelajarnya, dia mula mengarang lagu - kedua-dua puisi dan melodi. Lagu profesional pertama "March of the Cosmonauts" ditulis pada tahun 1961 dengan S. Zaslavsky. Hampir tidak ada orang yang tidak pernah mendengar kata-kata seperti itu: "lebih baik bersenandung dalam korus", "persahabatan bermula dengan senyuman." Raccoon kecil dari kartun Soviet dan kucing Leopold menyanyikan lagu-lagu kepada bait-bait penulis lagu popular Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Kisah dongeng Plyatskovsky mengajar kanak-kanak peraturan dan norma tingkah laku, mensimulasikan situasi biasa dan memperkenalkan mereka kepada dunia. Sesetengah cerita bukan sahaja mengajar kebaikan, tetapi juga mempersendakan ciri buruk perwatakan yang khas kepada kanak-kanak.
• Tales of Samuel Marshak Tales of Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - penyair Soviet Rusia, penterjemah, penulis drama, pengkritik sastera... Dikenali sebagai pengarang cerita dongeng untuk kanak-kanak, karya satira, serta lirik "dewasa", serius. Antara karya dramatik Marshak, drama-dongeng "Twelve Months", "Clever Things", "The Cat's House" sangat popular. gred rendah belajar dengan hati.
• Kisah Gennady Mikhailovich Tsyferov Tales of Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov ialah seorang penulis-pencerita, penulis skrip, penulis drama Soviet. Paling kejayaan besar Gennady Mikhailovich dibawa masuk oleh animasi. Semasa kerjasama dengan studio "Soyuzmultfilm" dengan kerjasama Henrikh Sapgir, lebih daripada dua puluh lima kartun telah dikeluarkan, termasuk "The Little Engine from Romashkov", "My Green Crocodile", "How the Frog Was Looking for Daddy", " Losharik", "Bagaimana Menjadi Besar" ... Comel dan cerita yang bagus Tsyferov sudah biasa bagi setiap daripada kita. Wira yang hidup dalam buku penulis kanak-kanak yang hebat ini akan sentiasa membantu antara satu sama lain. Kisah dongengnya yang terkenal: "Terdapat seekor gajah di dunia", "Tentang ayam, matahari dan anak beruang", "Tentang katak sipi", "Tentang pengukus", "Kisah tentang babi" dan lain-lain . Zirafah Berwarna-warni "," Enjin dari Romashkovo "," Bagaimana Menjadi Besar dan Cerita Lain "," Diari Beruang ".
• Kisah Sergei Mikhalkov Tales of Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - penulis, penulis, penyair, fabulist, penulis drama, wartawan perang semasa Great Perang Patriotik, penulis lirik dua lagu raya Kesatuan Soviet dan lagu kebangsaan Persekutuan Russia... Mereka mula membaca puisi Mikhalkov di tadika, memilih "Uncle Stepa" atau sajak yang sama terkenal "Apa yang kamu dapat?". Pengarang membawa kita kembali ke masa lalu Soviet, tetapi selama bertahun-tahun karyanya tidak menjadi lapuk, tetapi hanya memperoleh pesona. Puisi Mikhalkov untuk kanak-kanak telah lama menjadi klasik.
• Kisah Suteev Vladimir Grigorievich Tales of Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - Soviet Rusia penulis kanak-kanak, ilustrator dan pengarah animasi. Salah seorang pengasas animasi Soviet. Dilahirkan dalam keluarga doktor. Ayahnya seorang yang berbakat, minatnya terhadap seni diturunkan kepada anaknya. DENGAN tahun muda Vladimir Suteev sebagai ilustrator diterbitkan secara berkala dalam majalah "Pioneer", "Murzilka", "Friendly guys", "Spark", dalam akhbar " Kebenaran perintis". Belajar di MVTU im. Bauman. Sejak 1923 - seorang ilustrator buku untuk kanak-kanak. Suteev menggambarkan buku oleh K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, serta karyanya sendiri. Kisah-kisah yang V.G.Suteev karang sendiri ditulis dengan ringkas. Dan dia tidak memerlukan verbosity: semua yang tidak dikatakan akan ditarik. Artis bekerja sebagai kartunis, menangkap setiap pergerakan watak untuk mendapatkan aksi yang koheren, jelas secara logik dan imej yang jelas dan tidak dapat dilupakan.
• Kisah Tolstoy Alexei Nikolaevich Tales of Tolstoy Alexei Nikolaevich Tolstoy A.N. - Penulis Rusia, penulis yang sangat serba boleh dan prolifik yang menulis dalam semua jenis dan genre (dua koleksi puisi, lebih daripada empat puluh drama, skrip, pemprosesan cerita dongeng, kewartawanan dan artikel lain, dll.), Pertama sekali, prosa penulis, pakar dalam penceritaan yang menarik. Genre dalam kreativiti: prosa, cerita, cerita, drama, libretto, satira, esei, kewartawanan, novel sejarah, fiksyen sains, dongeng, puisi. Kisah popular Tolstoy A.N .: "Kunci Emas, atau Pengembaraan Pinocchio", yang merupakan adaptasi yang berjaya dari kisah orang Itali penulis XIX abad. Collodi "Pinocchio" memasuki dana emas kesusasteraan kanak-kanak dunia.
• Kisah Leo Nikolaevich Tolstoy Tales of Leo Nikolayevich Tolstoy Lev Nikolayevich Tolstoy (1828 - 1910) adalah salah seorang penulis dan pemikir Rusia yang paling hebat. Terima kasih kepadanya, bukan sahaja karya yang termasuk dalam perbendaharaan kesusasteraan dunia muncul, tetapi juga aliran agama dan moral keseluruhan - Tolstoyisme. Lev Nikolaevich Tolstoy menulis banyak pengajaran, hidup dan cerita dongeng yang menarik, dongeng, puisi dan cerita. Banyak yang kecil, tetapi cerita dongeng yang indah untuk kanak-kanak: Tiga ekor beruang, Bagaimana Uncle Semyon menceritakan tentang apa yang berlaku kepadanya di hutan, Singa dan anjing, The Tale of Ivan the Fool dan dua abangnya, Dua saudara lelaki, Pekerja Emelyan dan drum kosong dan ramai lagi. Tolstoy sangat serius untuk menulis cerita dongeng kecil untuk kanak-kanak, dia banyak bekerja pada mereka. Kisah dan kisah Lev Nikolaevich masih dalam buku untuk dibaca di sekolah rendah.
• Tales oleh Charles Perrault Tales of Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) - Pencerita, pengkritik dan penyair Perancis, adalah ahli Akademi Perancis. Mungkin mustahil untuk mencari orang yang tidak tahu kisah tentang Little Red Riding Hood dan Serigala kelabu, tentang seorang budak lelaki dengan ibu jari atau watak lain yang tidak dapat dilupakan, berwarna-warni dan begitu dekat bukan sahaja dengan kanak-kanak, tetapi juga kepada orang dewasa. Tetapi mereka semua berhutang penampilan mereka kepada penulis hebat Charles Perrault. Setiap kisahnya yang luar biasa adalah epik rakyat, penulisnya memproses dan mengembangkan plot, menerima karya yang menarik, dibaca hari ini dengan penuh kekaguman.
• cerita rakyat Ukraine Cerita rakyat Ukraine Cerita rakyat Ukraine mempunyai banyak persamaan dalam gaya dan kandungannya dengan cerita rakyat Rusia. Dalam kisah dongeng Ukraine, banyak perhatian diberikan kepada realiti setiap hari. Cerita rakyat Ukraine digambarkan dengan jelas oleh cerita rakyat. Semua tradisi, cuti dan adat resam boleh dilihat dalam cerita cerita rakyat. Bagaimana orang Ukraine hidup, apa yang mereka ada dan apa yang mereka tidak miliki, apa yang mereka impikan dan bagaimana mereka mencapai matlamat mereka juga jelas tertanam dalam makna cerita dongeng. Cerita rakyat Ukraine yang paling popular: Mitten, Goat-Dereza, Pokatigoroshek, Serko, kisah tentang Ivasik, Kolosok dan lain-lain.

Ada seorang lelaki yang suka bermegah dengan apa yang dia tahu dan apa yang tidak
tahu. Dia pernah bermegah bahawa dia boleh mengukur seluruh bumi. Dan juga mengalahkan
bertaruh bahawa pada waktu pagi dia akan mengira berapa hasta bumi terbentang dari matahari terbit
matahari sebelum matahari terbenam.
Tetapi dia pulang ke rumah - dan tidak menemui tempat untuk dirinya sendiri.
Isterinya berkata kepadanya:
- Duduk, kita akan makan malam.
Dan dia hanya menggelengkan kepalanya:
- Saya tidak mahu. Dia membalut dirinya dengan selimut dan berbaring seolah-olah dia sakit.
Isteri bertanya:
- Apa masalah yang berlaku kepada anda? kenapa awak sedih sangat?
Dia terpaksa mengaku segala-galanya.
- Isteri, - dia berkata, - kita tersesat. Saya bertaruh esok pagi
Saya akan memberitahu anda berapa hasta bumi terbentang dari matahari terbit hingga terbenam. Adakah ia
boleh saya katakan? Dan jika saya tidak mengatakan, maka kedua-dua rumah kami dan apa yang ada di dalam rumah -
mereka akan mengambil segala-galanya daripada kita.
Isteri mendengarnya dan berkata:
- Jangan takut. Saya akan mengajar anda bagaimana untuk menghilangkan masalah. Pergi ke mereka esok
kepada orang yang kamu bertengkar, tongkatlah tiang di tanah di hadapan mereka dan katakan:
dari sini sehingga matahari terbit begitu banyak hasta, dan sehingga matahari terbenam begitu banyak hasta. Siapa yang tidak
percaya - biarkan dia mengira sendiri. Dan jika saya salah walaupun sehasta, biarlah
mereka akan menghukum saya dan mengambil rumah saya dan segala yang ada di rumah saya.
Si suami berasa gembira nasihat bijak isteri, segera sembuh dan duduk makan malam.
Saya makan dan minum dan pergi tidur.
Dan keesokan harinya dia pergi dan melakukan seperti yang dikatakan isterinya kepadanya.
Semua orang sangat terkejut dengan kepintaran lelaki ini.
- Dia seorang yang sombong, - kata orang, - tetapi fikirannya tidak pernah boleh
bermegah-megah.
Bagaimana dia berjaya memenangi hujah dengan begitu bijak?
Tidak lama kemudian seluruh bandar mula bercakap tentang dia. Saya sampai ke negus sangat tentang dia
kemuliaan.
Negus berkata:
- Bawa lelaki ini kepada saya.
Dan apabila dia tiba, Negus mengadakan perbualan berikut dengannya:
- Dengar, mereka berkata tentang anda bahawa anda seorang yang berfikiran sempit, tetapi anda tidak
mana-mana orang yang bijak pasti akan meneka untuk menjawab seperti anda. Mungkin seseorang
diajar?
Bouncer dan mengakui:
- Ya, isteri saya mengajar saya.
Negus pun tak percaya.
- Ya, benar, - bertanya, - anda mempunyai isteri yang bijak?
Si bangang senang bermegah. Jadi dia berkata:
- Masih bijak! Dan betapa cantiknya! Dan muda!
Negus mendengarnya dan berkata:
- Yang cerdik cantik lagi muda patut jadi isteri negus.
Pergi dan beritahu isteri kamu.
Seorang suami yang bodoh pulang ke rumah dan tidak dapat berkata-kata.
Isterinya bertanya kepadanya:
- Apa masalah yang berlaku kepada anda lagi?
Suami berkata:
- Nasib malang yang tidak boleh lebih teruk. Hari ini Negus memanggil saya kepadanya dan
mula bertanya sama ada saya sendiri telah memikirkan bagaimana untuk memenangi hujah. Saya memberitahunya itu
awak mengajar saya itu. Negus sangat terkejut kerana anda sangat bijak, dan saya
berkata bahawa anda bijak dan muda dan cantik. Biar dia tahu yang mana satu saya ada
isteri!
Dan Negus, seperti yang dia ketahui, segera berkata bahawa jika anda begitu pintar,
baik cantik mahupun muda, jadi kamu bukan lagi isteriku, tetapi kamu akan menjadi isterinya
isteri. Sungguh malapetaka yang berlaku!
Isteri mendengarnya dan berkata:
- Orang bercakap benar - mereka yang cepat lidah mempunyai fikiran yang perlahan.
Menemui seseorang untuk dibanggakan! Sebelum Negus! Nah, apa yang perlu dilakukan! Ia perlu sekarang
selesaikan masalah! Pergi lagi kepada Negus dan beritahu dia ini: "Kata-kata yang kamu perintahkan
sampaikan kepada isteri saya, membawa kegembiraan yang besar kepadanya. Jadi isteri saya bertanya
selamat datang kepadanya untuk makan malam, rasa makanan yang telah dia sediakan, dan
minuman madu manis".
Si suami berbuat demikian - dia pergi menjemput negus ke jamuan makan malamnya. Dan isteri mereka
masa mula terurus. Dia meletakkan banyak mangkuk di atas meja - dan
besar dan kecil dan lebih dalam dan lebih kecil, untuk ikan dan untuk daging, untuk
sos dan untuk perasa, - tuangkan segenggam habuk ke dalam setiap mangkuk dan tutup
penutup.
Kemudian pada setiap mangkuk dia melemparkan sehelai kain - di mana brokat, di mana sutera,
di manakah bulu, dan di manakah kain linen sederhana. Beberapa serpihan berwarna-warni, yang lain
berjalur, yang lain berwarna-warni. Ada yang baru, yang lain usang, hampir tidak tahan.
Jadi dia membersihkan meja dan pergi ke bahagiannya sendiri.
Tidak lama kemudian Negus muncul bersama rombongannya. Kami semua duduk di meja.
Negus mengarahkan satu mangkuk dibuka. Pemiliknya menanggalkan sehelai sutera
dengan mana ia ditutup, mengangkat tudung, dan tidak ada apa-apa di dalam mangkuk - sahaja
segenggam habuk.
Negus mengarahkan mangkuk lain dibuka. Dan dalam dirinya - perkara yang sama.
Mereka membuka mangkuk ketiga. Dan di sana - tiada apa-apa.
Negus sangat marah.
Dia berkata:
- Di manakah wanita ini yang memutuskan untuk mentertawakan kita? Panggil dia!
Dan apabila dia datang, negus bertanya:
- Adakah anda mengejek saya? Adakah anda menipu saya? Mengapa anda berselerak
Adakah kain buruk ini di atas meja? Mengapa anda meletakkan habuk kelabu dalam mangkuk?
Wanita itu menjawab:
- Wahai Negus yang hebat! Anda tidak perlu marah. saya tak tahu
ketawakan awak. Tapi saya tak berani nak harap awak nak cakap
saya.
Oleh itu, saya memutuskan - jika tidak dalam kata-kata, maka sekurang-kurangnya dalam petunjuk untuk memberitahu anda
apa yang saya fikir. Di sini anda melihat mangkuk di atas meja, ditutup dengan serpihan yang berbeza.
Dan dalam mangkuk - habuk adalah sama dalam semua. Masa akan berlalu, dan semua sisa -
cantik dan hodoh, sutera dan linen - akan reput sama dan semua
bertukar menjadi debu. Begitu juga semua wanita - sama ada mereka cantik atau hodoh -
sama tua. Dan orang yang cantik akan kehilangannya
kecantikan, dan yang jelek akan menjadi pada masa tua tidak lebih buruk daripada yang lain
jelita.
Hanya hati yang setia - baik di masa muda dan tua - tetap sama
indah. Inilah yang saya ingin beritahu anda.
Negus mendengarnya dengan sangat terkejut dan berkata:
- Saya ingin menyakiti anda dan suami anda, tetapi anda membuat saya malu dengan saya
keinginan.
Setelah berkata demikian, dia bermurah hati menghadiahkan emas kepada pemiliknya dan meninggalkan rumah mereka.
Kemudian si suami berkata kepada isterinya:
“Sekarang saya tahu isteri yang baik adalah perhiasan seorang suami. Dia yang paling sayang
harta karun di rumahnya. Siapa jumpa isteri yang baik, dia menemui kehidupan yang bahagia.

Kisah "Kisah Suami Bodoh dan Isteri Bijak", baca teks dalam talian di laman web kami secara percuma.

Dan penterjemah Samuel Marshak. Dan walaupun hari ini terdapat banyak pilihan sastera kanak-kanak, kisah-kisah penulis ini terus menangkap imaginasi kanak-kanak, seperti yang mereka lakukan beberapa dekad yang lalu, ketika ia ditulis.

"The Tale of the Stupid Mouse": kisah penciptaan

Peru Marshak memiliki banyak karya kanak-kanak puitis yang mengagumkan, yang tidak mempunyai analog di dunia pada masa penciptaan mereka. Antaranya ialah "Twelve Months", "Teremok", "Cat's House" dan, sudah tentu, "The Tale of the Stupid Mouse" (dalam versi lain, "The Tale of the Stupid Mouse").

Ia ditulis pada tahun 1923. Sebelum dia, penulis sudah mempunyai pengalaman menulis sendiri cerita dongeng asli, bagaimanapun, yang ini mempunyai sejarah penciptaan yang istimewa. Pada musim panas tahun itu, anak sulung penulis, Immanuel, mengalami uremia dan memerlukan rawatan sanatorium dengan segera. Penulis dan keluarganya berjaya bersetuju dengan rawatan untuk seorang budak lelaki berusia enam tahun di Evpatoria, tetapi perjalanan itu memerlukan sejumlah wang yang besar, yang tidak dimiliki oleh keluarga Marshak. Untuk mendapatkan wang, penulis mengambil komitmen untuk menulis cerita dongeng kanak-kanak dalam pantun dan berjaya melakukannya hanya dalam satu malam. Beginilah kisah The Tale of the Stupid Mouse dilahirkan. Terima kasih kepadanya, Marshak sebenarnya menyelamatkan nyawa anaknya, yang, apabila dia dewasa, dicapai kejayaan yang ketara dalam fizik dan bukan sahaja.

Plot

Pada lewat malam, ibu tikus di liangnya yang selesa cuba menidurkannya.

Namun, tikus bodoh itu sentiasa berubah-ubah dan meminta untuk menyanyikan lagu ninabobo kepadanya. Ibu menyanyi, tetapi bayi itu tidak berpuas hati, kemudian dia mula bergilir-gilir menjemput pelbagai haiwan, burung dan juga ikan untuk melawatnya supaya mereka boleh cuba menyanyikan lagu pengantar tidurnya. Malangnya, tiada siapa yang menyanyi mengikut cita rasa tikus yang menuntut dan gelisah. Akhirnya, ibu yang keletihan meminta untuk menyanyikan lagu pengantar tidur, dan kucing itu mendengkur dengan lembut sehingga si gelisah suka dia menyanyi. Hanya apabila ibu tikus itu pulang ke rumah, dia tidak dapat menemui anaknya.

"The Tale of the Clever Mouse" - kesinambungan pengembaraan

Marshak meninggalkan karyanya ("The Tale of a Stupid Mouse") dengan pengakhiran terbuka, walaupun bagi majoriti ia jelas, kerana agak logik untuk mengandaikan bahawa kucing itu menelan tikus bodoh yang sedang tidur.

Namun, selepas beberapa ketika, penulis menulis satu lagi kisah dongeng yang memberi pencerahan tentang nasib tikus nakal itu. Ini adalah "Kisah Tikus Pintar". Ternyata kucing yang licik itu tidak memakan bayi itu, tetapi membawanya bersamanya, mahu bermain kucing dan tikus dahulu dengannya. Tetapi kegelisahan itu ternyata jauh dari bodoh dan dapat melarikan diri darinya. Tetapi dalam perjalanan ke mink asalnya, di mana ibunya yang cemas sedang menunggunya, dia terpaksa menjadi peserta dalam banyak pengembaraan yang lebih berbahaya.

"The Tale of the Stupid Mouse": drama berdasarkannya dan adaptasi

Kedua-dua cerita dongeng tentang pengembaraan tikus kecil yang gelisah dengan cepat menjadi popular bukan sahaja di kalangan kanak-kanak, tetapi juga di kalangan orang dewasa. Sajak yang ringan dan diingati dengan baik hanya meminta skrin. Pada mulanya, kisah dongeng ini dipentaskan sebagai persembahan di teater profesional dan amatur. Dan pada tahun 1940 M. Tsekhanovsky mencipta kartun berdasarkan karya pertama ("The Tale of the Stupid Mouse"). Teks itu telah mengalami perubahan dan ditambah dengan lagu-lagu untuk muzik Dmitry Shostakovich. Di samping itu, pengakhiran cerita menjadi lebih pasti, pengakhiran klasik yang menggembirakan telah muncul.

Kini, cerita dongeng ini sering dipentaskan di atas pentas sebagai persembahan. Selalunya ini dilakukan sama ada di tadika atau di teater kanak-kanak amatur atau profesional.

Pada tahun 2012, teater boneka Seni Kroshka mementaskan sendiri, berdasarkan kisah dongeng ini, Kisah Tikus Bodoh. Teks asal Marshak telah diganti, tetapi plotnya lebih kurang kanonik. Penonton menerima tafsiran ini dengan agak hangat, walaupun ada yang tidak berpuas hati dengan kekurangan teks asal.

Antara yang besar warisan kreatif Filem "The Tale of a Stupid Mouse" karya Samuil Marshak bermain dengan cukup baik peranan penting... Dia bukan sahaja contoh kemerduan bahasa Rusia yang luar biasa, tetapi juga mengajar kanak-kanak asas-asas tingkah laku dengan ibu bapa dan orang lain. Seronoknya setelah bertahun-tahun sejak ia ditulis, kisah ini tidak hilang tarikan dan kaitannya dan masih digemari pembaca.