"අපි වයසයි, නමුත් අසනීප නැහැ!" බුරානොව්ස්කි ආච්චි වෙළඳ නාමයක් නොමැතිව ජීවත් වන්නේ කෙසේද? ඔබට *Buranovsky Babushki* ගැන දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල: සංයුතිය, වයස, ඇඳුම් පැළඳුම්.

පසුගිය ශතවර්ෂයේදී, බාලාංශ ශිෂ්‍යාවක වන ගලීනා කොනේවා රුසියානු ජන ගී සමඟ ග්‍රාමීය සමාජයක රඟ දක්වන කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කළ විට. කෙසේ වෙතත්, විශේෂ සාර්ථකත්වයක් නොතිබූ අතර, එම ප්‍රසංගයට ගීත ඇතුළත් විය උඩ්මර්ට් භාෂාව, ගමේ අය කැමති වුණා.

අද කණ්ඩායම පුද්ගලයින් 12 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත වන නමුත් වයස සහ සෞඛ්‍ය තත්වයන් හේතුවෙන් සංචාරයට යන්නේ 8 දෙනෙකු පමණි: ග්‍රැන්යා ඉවානොව්නා බයිසරෝවා, ඇලෙව්ටිනා ජෙනඩිව්නා බෙගිෂෙවා, සෝයා සර්ජියෙව්නා ඩොරොඩෝවා, ගලිනා නිකොලෙව්නා කොනේවා, නටාලියා යකොව්ලෙව්නා පුගචේවා, වැලන්ටිනා සෙමෙනොව්නා සෙමෙනොව්කා, වැලන්ටිනා සෙමෙනොව්නා සෙමෙනොව්කා , සහ කලා අධ්යක්ෂ- අධ්‍යක්ෂක ඔල්ගා නිකොලෙව්නා ටුක්ටරෙවා. ආච්චිලා සීයලාගේ සාමාන්‍ය වයස අවුරුදු 68 ක් වන අතර වැඩිමහල් තැනැත්තා අවුරුදු 86 ක් වන අතර ලාබාලතම සහභාගිවන්නාගේ වයස අවුරුදු 43 කි.

"බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" ජාතික උඩ්මර්ට් ඇඳුම් වලින් රඟ දක්වයි: හෝම්ස්පන් ද්‍රව්‍ය වලින් සාදන ලද ඇඳුම්, ඒවායින් බොහොමයක් රංගන ශිල්පීන්ට උරුම වූ ඒවා, ඉවත් කළ හැකි බිබ්, පටි, ගොතන ලද මේස් සහ බැස්ට් සපත්තු. ඇඳුමේ අනිවාර්ය ගුණාංගයක් වන්නේ මොනිස්ටෝ - මාලයකින් සාදන ලද මාලයකි රිදී කාසි, ඒ අතර කැතරින් යුගයේ නිදර්ශක ඇත.

“නව” උත්සවයට සහභාගී වීමෙන් පසු කණ්ඩායම පුළුල් ජනප්‍රියත්වයක් ලබා ගත්තේය පුරාණ භූමිය"සහ මව් භාෂා දිනය, 2008 දී Izhevsk හිදී පවත්වන ලදී. "Buranovsky Babushki" විසින් Boris Grebenshchikov "Golden City" සහ Viktor Tsoi "A Star called the Sun" යන ගීත Udmurt භාෂාවෙන් ගායනා කරන ලදී. එක් ප්‍රේක්ෂකයෙක් රංගනය රූගත කළේය ජංගම දුරකථනසහ එය අන්තර්ජාලයේ පළ කළ අතර, පසුව ආච්චි ජනප්රිය විය. ඊට පස්සේ ගීත පරිවර්තනය කරලා පටිගත කළා බීට්ල්ස්ඊයේ සහ ඉඩ දෙන්න ඇතුළුව.

2009 දී, "Buranovskie Babushki" ලියුඩ්මිලා Zykina ගේ සංවත්සරයේදී සිදු කරන ලද අතර, පසුව "House of Lyudmila Zykina" හි අධ්‍යක්ෂ Ksenia Rubtsova සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කරන ලදී, ඇය විවිධ සංදර්ශන, සංවත්සර සහ කණ්ඩායම් ප්‍රසංගවලට සහභාගී වීම සඳහා රූපවාහිනියේ ප්‍රවර්ධනය කිරීමට පටන් ගත්තාය. , සහ අද කණ්ඩායමේ නිෂ්පාදකයා වේ.

2010 දී, කණ්ඩායම යුරෝවිෂන් ගීත තරඟයේ රුසියානු සුදුසුකම් ලැබීමේ වටයට “ලෝන්ග්, ලෝන්ග් බර්ච් පොතු සහ අයිෂොන් ෆ්‍රම් ඉට්” ගීතය සමඟ සහභාගී වූ අතර එහිදී ඔවුන් 3 වන ස්ථානයට පත්විය. 2012 දී, ඔවුන්ගේ පාටි ෆෝ එව්රිබොඩි ගීතය යුරෝවිෂන් 2012 ජාතික තේරීමේදී ඔවුන්ට ජයග්‍රහණය ගෙන ආවේය.

ඔල්ගා ටුක්ටරේවා හැරුණු විට සියලුම ආච්චිවරුන් පාහේ විශ්‍රාම ගොස් ඇත. ඔවුන් ගෙදර දොරේ වැඩ, වත්තේ වැඩ, පශු සම්පත් බලාගන්නවා. "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" ඔවුන්ගේ ජනතාවගේ සම්ප්රදායන්ට ගරු කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම. ඔවුන්ගේ උත්සාහයෙන් බුරානෝවෝ ගම්මානයේ කෞතුකාගාරයක් විවෘත විය ජාතික සංස්කෘතිය, එහි ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩ වූයේ ඇඳුම් සහ ගෘහ භාණ්ඩ, ඔහුගේ වයස අවුරුදු 200 දක්වා වේ.

මීට අමතරව, "Buranovskie Babushki" විසින් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් විනාශ වූ ස්ථානයේ ගමේ පන්සලක් ඉදිකිරීම සංවිධානය කළේය. මෙය හරියටම කණ්ඩායම සඳහා ප්‍රබල දිරිගැන්වීමක් වන අතර, ප්‍රසංග, චාරිකා සහ විවිධ රූපවාහිනී වැඩසටහන් වලින් ලැබෙන සියලුම මුදල් සමූහයේ සාමාජිකයින් විසින් ප්‍රතිසංස්කරණය සඳහා භාවිතා කරයි.

දීප්තිමත් ඇස්, දීප්තිමත් මුහුණු, ඔවුන්ගේ මුහුණුවල ප්ලාස්ටික් නොවන ප්රීතිය - බුරානොව්ස්කි ආච්චි සියලු යුරෝවිෂන් තරු වලට වඩා ඉදිරියෙන් සිටින අතර ප්රේක්ෂකයන්ගේ හදවත් ජය ගනී. ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතර සැබවින්ම ආච්චි - ඔවුන් සියල්ලන්ටම පාහේ බොහෝ දරුවන් සහ මුණුබුරන් ඇත.

අපි ඔවුන්ව හොඳින් දැන හඳුනා ගනිමු.

බයිසරෝවා ග්‍රැන්යා

වෘත්තියෙන්, ප්ලාස්ටර්, පින්තාරු කරන්නා, ටයිල් කරන්නා. ඇය ඉෂෙව්ස්ක් මැෂින්-බිල්ඩින් කම්හලේ සේවය කළාය. 1975 දී ඇය සිය පවුල සමඟ බුරානෝවෝ වෙත ගිය අතර එහිදී ඇය වසර 20 ක් කිරි සේවිකාවක් ලෙස සේවය කළාය. සෑම නිදහස් මිනිත්තුවක්ම Knits. ආච්චිලා වේදිකාවේ අඳින ලස්සන මේස් ඇගේ නිර්මාණයකි.

ඇය දරුවන් 6 දෙනෙකු ඇති දැඩි කළ අතර ඇය ඇයට මුණුබුරන් 8 දෙනෙකු ලබා දුන්නාය. මී මිණිබිරියකුත් ඉන්නවා.

කොනේවා ගලිනා

සරපුල් පෙර පාසල් අධ්‍යාපනික විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා ඇත. ඇය සිය ජීවිත කාලය පුරාම ගුරුවරියක් ලෙස සේවය කළාය ළදරු පාසල. සමග තරුණආධුනික ප්‍රසංගවල වේදිකාවේ රඟ දක්වන අතර වසර දෙකක් පමණක් ස්කීං තරඟ සඳහා සහභාගී වී නොමැත - ගලීනා නිකොලෙව්නාට රට හරහා හිම මත ලිස්සා යාමේ 1 වන වැඩිහිටි කාණ්ඩය ඇත.

කණ්ඩායමේ හරය, අදහස් උත්පාදක යන්ත්රය. ඇගේ මිතුරන් ඇයව හැඳින්වීම පුදුමයක් නොවේ "මුෂ් අම්මා" - මී මැසි රැජින. මම නගරයේ ජීවත් වූවා නම්, මම ඒකාන්තයෙන් රාජ්‍ය නායකයෙක් වෙනවා.

දරුවන් 3ක් ඇති දැඩි කළා. මුනුබුරු මිනිබිරියන් 8 දෙනෙක් සහ මුණුබුරන් 2 දෙනෙක් සිටිති.

නටාලියා යාකොව්ලෙව්නා පුගචේවා

මම පාසලේ ඉගෙන ගත්තේ වසරක් පමණි, පසුව යුද්ධය ආරම්භ විය - තවදුරටත් ඉගෙනීමට කාලයක් නොතිබුණි. ඇය සිය ජීවිත කාලය පුරාම බුරානෝවෝ ගම්මානයේ සාමූහික ගොවිපලක වැඩ කළාය.

එවැනි අය ගැන ඔවුන් පවසන්නේ: කුඩා නමුත් දුරස්ථ. ඇත්ත වශයෙන්ම - සෑම දෙයකටම කාලය තිබේ! ඒවගේම ලොකු හාස්‍යයක් තියෙනවා.

ඇය දරුවන් 4 දෙනෙකු ඇති දැඩි කළාය. දැන් ඇය මුනුබුරු මිනිබිරියන් 3 දෙනෙකු සහ මී මුණුබුරන් 6 දෙනෙකුගෙන් ආශීර්වාද ලබයි.

Tuktareva ඔල්ගා

පර්ම් සංස්කෘතික ආයතනයෙන් උපාධිය ලබා ඇත. බුරානොව්ස්කි සංස්කෘතික මන්දිරයේ අධ්යක්ෂක, බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කිගේ කලා අධ්යක්ෂ. උඩ්මර්ට් භාෂාවට ගීත පරිවර්තන කතුවරයා. හරිම අවංකයි සියුම් ස්වභාවය. ඒ අතරම, ඔහු ආර්ථිකය ගැන අමතක නොකරයි. ඇගේ පවුලේ අය දැනටමත් අප්රේල් මාසයේ ආහාර ගනිමින් සිටිති නැවුම් පිපිඤ්ඤාඅපේම හරිතාගාරයෙන්.

ළමයි දෙන්නෙක්.

Pyatchenko Valentina

මුලින්ම ඇය මැහුම් ශිල්පිනියක් වීමට ඉගෙන ගත්තාය, පසුව Udmurt Pedagogical Institute හි ඓතිහාසික හා philological පීඨයෙන් උපාධිය ලබා ගත්තාය. ඇය ටර්ක්මෙනිස්තානයේ රුසියානු භාෂාව සහ සාහිත්‍ය ගුරුවරියක් ලෙස වසර 21 ක් සේවය කළ අතර එහිදී ඇගේ සැමියා සේවයට යවන ලදී. එහෙත් පවුල් ජීවිතයඑය සාර්ථක නොවූ අතර 1984 දී වැලන්ටිනා සෙමියොනොව්නා සහ ඇගේ දරුවන් නැවත සිය උපන් ගමට ගිය අතර එහිදී ඇය විශ්‍රාම යන තෙක් පාසලක සේවය කළාය.

1998 දී, රවුම් කියත් මත වැඩ කරන විට, මම අහිමි විය දකුණු අත(වේදිකාවට යාමට කෘතිමව තබයි). කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, මම සෑම දෙයක්ම තනිවම කිරීමට ඉගෙන ගතිමි: යන්ත්රයක් මත මැසීම, පයි පිළිස්සීම, රසවත් ජෑම් සෑදීම. පසුගිය ගිම්හානයමම සතියකට වල් ස්ට්රෝබෙරි බාල්දි 8 ක් එකතු කළා! වියළි ගිම්හානයේදී පවා උයනේ විශාලතම අස්වැන්න නෙළා ගැනීමට ඇය සමත් වේ. කණ්ඩායමේ ඔවුන් ඇයව හඳුන්වන්නේ “ෂිර්පි”, රුසියානු භාෂාවෙන් - කුඩා මූසිකය. ඇය හරිම නිහඬයි.

ඇය පුතුන් දෙදෙනෙකු ඇති දැඩි කළ අතර ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් මිය ගියාය. මුණුබුරන් 2ක් සිටී.

ඩොරෝඩෝවා සෝයා

වෘත්තියෙන් බේකර්. ඇය බුරානොව්ස්කායා බේකරියේ සහ සාමූහික ගොවිපලක කිරි සේවිකාවක් ලෙස සේවය කළාය. ඇය විවාහ වූයේ බබිනෝහිදීය. එහිදී ඇය කෝකිවරියක් ලෙසත් පාසල් ආපනශාලාවේ ප්‍රධානියා ලෙසත් සේවය කළාය. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ මරණයෙන් පසු ඇය නැවත බුරානෝවෝ වෙත ගොස් විශ්‍රාම යන තෙක් භූ භෞතික විද්‍යාවේ කුක් ලෙස සේවය කළාය.

කණ්ඩායමේ වඩාත්ම සන්සුන් හා නිහඬ සාමාජිකයා. ඔබ ගමන් කරන අතරතුර දිවා ආහාරය පිළියෙළ කිරීමට අවශ්ය නම්, Zoya Sergeevna එය කරයි.

ඇය ඇයට මුණුබුරන් දෙදෙනෙකු ලබා දුන් දියණියක් ඇති දැඩි කළාය.

Begisheva Alevtina

ඇය සිය ජීවිත කාලය පුරාම ගණකාධිකාරීවරියක් වූ අතර පසුගිය වසර 4 තුළ පමණක් ඇය බුරානොව්ස්කි සංස්කෘතික මන්දිරයේ කෞතුකාගාරය පවත්වාගෙන ගොස් ඇත. මම මගේ රැකියාව වෙනස් කිරීම අහම්බයක් නොවේ: මුළු පවුලම පුරාවස්තු එකතු කළා. එබැවින් පවුලේ විනෝදාංශයක් වෘත්තියක් බවට පත් විය.

ජීවිතයේ ගණකාධිකාරීවරයෙකු වන ඔහු සෑම දෙයකම පැහැදිලිකම සහ පිළිවෙලට ආදරය කරයි. සුදෝකු විසඳීමට ප්‍රිය කරයි.

ළමයි තුන් දෙනෙක්.

Shklyaeva Ekaterina

මම හතරේ පන්තියේ ඉන්නකොට අම්මා අසනීප වුණා. ඒ නිසා මට ඉස්කෝලෙන් අස්වෙලා ගෙදර වැඩ ඔක්කොම කරන්න වුණා. ඇය ඉෂෙව්ස්ක් යාන්ත්‍රික කම්හලේ, පසුව පර්ම් කලාපයේ ප්ලාස්ටර් පින්තාරු කරන්නියක් ලෙස ඉදිකිරීම් ස්ථානයක සේවය කළාය. ඇය එහි විවාහ වූ නමුත් වසර 6 කට පසු ඇගේ සැමියා මිය ගියේය. ඇය නැවත සිය උපන් ගමට පැමිණ එහි වැඩ කළාය කෘෂිකර්මබුරානෝවෝ ගම්මානය.

කණ්ඩායමේ සුසර කිරීමේ ගෑරුප්පුව තානය පරීක්ෂා කිරීමට භාවිතා කරයි. Kvasit වඩාත්ම රසවත් ගෝවා. ඇගේ සාක්කුවල කුරුල්ලන් සඳහා පාන් සෑම විටම තිබේ: ආච්චි කොතැනක සිටියත් ඇය පරෙවියන්, ගේ කුරුල්ලන් සහ තාරාවන් පෝෂණය කරයි.

දරුවන් 3ක් ඇති දැඩි කළා. මුනුබුරු මිනිබිරියන් 5 දෙනෙක් සහ මී මුණුබුරු 1 දෙනෙක් සිටිති.

යුරෝවිෂන් 2010 තරඟයේ රුසියානු වේදිකාවේදී ඔවුන් වේදිකාවට නැඟුණු විට, ප්‍රේක්ෂකයින් ඔවුන්ට ආචාර කළහ. යෞවනයන්, ප්‍රසිද්ධ සංගීත ians යන් සහ ගෞරවනීය නිෂ්පාදකයින් අද්විතීය කණ්ඩායමක කාර්ය සාධනය දෙස බැලූ අතර තමන්ටම නව නමක් සොයා ගැනීම පුදුමයට පත් විය. රුසියානු සංදර්ශන ව්යාපාරය"බුරානොව්ස්කි ආච්චි."

රංගන ශිල්පීන්ගේ සම්භවය සහ අවංකභාවය රුසියානු මහජනතාව මුලින්ම බැලූ බැල්මට ආකර්ෂණය විය. ඒ වන විටත් 70 ට වැඩි ආච්චි මොස්කව් වෙත පැමිණීමට තීරණය කිරීම ප්‍රේක්ෂකයින් පුදුමයට පත් කළ අතර වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් විශාල රූපවාහිනී ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ඉදිරියේ කතා කිරීමට ඔවුන් බිය නොවීමයි. ඊළඟ දවසේ උදේ, බුරානෝවෝ හි එතරම් නොදන්නා උඩ්මර්ට් ගම්මානයේ ආච්චි යුරෝවිෂන් ගීත තරඟයේ රුසියානු වේදිකාවේ 3 වන ස්ථානයට පත්වූ බවට වාර්තා සමඟ අන්තර්ජාලය පුපුරා ගියේය.

ආච්චිගේ කාර්ය සාධනය සහිත වීඩියෝව ක්ෂණිකව RuNet හි ජනප්‍රිය වූ අතර බොහෝ ප්‍රවෘත්ති ද්වාර සහ වෙබ් අඩවි විසින් පළ කරන ලදී. දින කිහිපයක් ඇතුළත, 30,000 කට වැඩි පිරිසක් එය නැරඹූහ.

අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන් ආච්චිගේ කාර්ය සාධනය ගැන ප්රශංසාවෙන් අදහස් දැක්වීය: "ආච්චි ..." - සුපිරි! ශාලාවක් විවෘත කිරීමට ඔවුන් සමත් වූ ආකාරය! මෙය හුදෙක් පුදුම සහගතය. ප්‍රේක්ෂකයෝ ඔවුන්ට අත්පොළසන් දුන්හ. "ආච්චි ..." එහි මුල් පිටපත, හැඩතල ගැන්වීම සහ සම්මත නොවන ස්වභාවය සමඟ පහසුවෙන් යුරෝවිෂන් දිනා ගත හැකිය. "ආච්චිලා..." - හොඳයි. නිදුක් නීරෝගී සුවය ඔවුන්ට නිවන් සුව!”

එය විශිෂ්ට ජයග්‍රහණයක් විය!

"දිගු, දිගු බර්ච් පොත්ත සහ එයින් අයිෂෝන් සාදා ගන්නේ කෙසේද" යන ජයග්‍රාහී ගීතය මීට වසර 10 කට පෙර ලියා ඇත්තේ කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු වන Elizaveta Filippovna Zarbatova හෝ සරලව Baba Lisa විසිනි. ඒ වන විට "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" කණ්ඩායම නිර්මාණය වෙමින් පැවතුනි. බොහෝ අය ඇගේ ගීතය ඇසීම ගැන තමා සතුටු වන බව බාබා ලීසා පිළිගත්තේය. බාබා ලීසා මොස්කව් වෙත යාමට කැමතියි, නමුත් ඇය තවදුරටත් එම වයසේ නැත - ඇයට වයස අවුරුදු 84 කි.

ගීතයේ දුෂ්කරතා ගැන කතා කරයි කාන්තා කොටස: උඩ්මර්ට් කාන්තාවක්, පිට්ටනියට ගොස්, බර්ච් ගසකට හැරේ: "මම බර්ච් පොත්තෙන් අයිෂොන් එකක් සාදා ගන්නේ කෙසේද? හණ වලින් පටියක් විවීම කරන්නේ කෙසේද? නිවසේ පුද්ගලයින් හත් දෙනෙක් සිටිති - ඔවුන් පෝෂණය කරන්නේ කෙසේද? කුටියේ තරුණ මාරෙක් සිටී - ඇයට සීසෑමට උගන්වන්නේ කෙසේද? මම කෙතට බසිමි - දුර අසීමිතයි - නූගත් පුද්ගලයෙකු වන මා ඉඩම හාරා බීජ වපුරන්නේ කෙසේද?

බොහෝ ප්රදර්ශන ව්යාපාර විශේෂඥයින් පුදුම වන්නේ: ආච්චිගේ සංසිද්ධිය කුමක්ද? "Buranovskie Babushki" යනු Olga Nikolaevna Tuktareva ගේ නායකත්වයෙන් යුත් කුඩා කණ්ඩායමකි. කණ්ඩායමේ කුඩාම "තරුව", ප්රධාන ගායක බාබා නටාෂා, ආඩම්බරයෙන් පුගචෙව් යන නම දරයි. කිසිම ආච්චි කෙනෙක් වෘත්තීය වේදිකාව ගැන බැරෑරුම් ලෙස සිතුවේ නැත; ඔවුන් ගායනා කිරීමට යන්නේ ය. ඔවුන් ගායනා කරන්නේ මීට වසර ගණනාවකට පෙර ඔවුන්ගේ මිත්තණියන් ගායනා කළ ආකාරයටය. ඒ අතරම, ඔවුන් සැමවිටම ප්‍රේක්ෂකයින් පුදුමයට පත් කළහ, නිදසුනක් වශයෙන්, උඩ්මර්ට් භාෂාවෙන් ට්සෝයි, ග්‍රෙබෙන්ෂිකොව් සහ බීට්ල්ස්ගේ ගීත ගායනා කිරීමෙන්.

ඔවුන් ඒවා තබා ගනී සැබෑ අගයන්සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට පැවත එන. ඔවුන් ජීවත් වන්නේ ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් ජීවත් වූ ආකාරයටම යැපුම් ගොවිතැනෙනි. අර්තාපල් සිටුවීමට අවශ්‍ය නිසා හෝ සුරතල් සතුන් බෝ කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති නිසා ඔවුන් ඉටු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය. ඒ වගේම හැමෝම මේකට සලකන්නේ අවබෝධයෙන්.

බුරානෝවෝ ගම්මානයේ ග්රාමීය සමාජය තුළ, ආච්චි අපේම මතඔවුන් කෞතුකාගාරයක් විවෘත කළ අතර, එහි ප්‍රදර්ශන භාණ්ඩ වසර 200 ක් පැරණි ස්කාෆ්, පැරණි ග්‍රැමෆෝනයක් සහ වෙනත් උපකරණ විය. “මගේ ආච්චි මට බොහෝ දේ ඉගැන්නුවා, මම මගේ මුළු ජීවිතයම නැවත සලකා බැලුවා. මට එය දුෂ්කර වූ විට හෝ යමක් සාර්ථක නොවන විට, මම මටම කියමි: කෙඳිරිගාන්න එපා, ආච්චි මේ වෙලාවේ උයනේ වැඩ කරනවා. මම නැඟිට ඉදිරියට යමි. ඒ තරමටම ඔවුන් මට බලපෑවා,” ඔවුන්ගේ රසිකයෙක් පවසයි.

ආච්චිලාට ඉතා වැදගත් වන තවත් මාතෘකාවක් තිබේ. 1939 දී බුරානෝවෝ ගම්මානයේ පල්ලියක් බිමට විනාශ විය. හිදී සෝවියට් බලයදේවමාළිගාව ප්‍රතිසංස්කරණය නොකළේය. ගමේ අය කිලෝමීටර් 40 ක් පමණ දුරින් ළඟම ඇති පන්සලට ගමන් කරයි. ආච්චිලාගේ සිහිනය තම උපන් ගමේ පන්සලක් ඉදිකිරීමයි. තවද, සමහර විට, මෙය ආච්චි වේදිකාවට ගෙන එන ප්රධාන දිරිගැන්වීම් වලින් එකකි.

දැන් වසර කිහිපයක සිට යුරෝපය ජනප්‍රවාද විලාසිතාවේ උත්පාතයක් අත්විඳිමින් සිටී. අද ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේ "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" ට ප්‍රතිසමයක් නොමැත. ආච්චිලා සීයලා ගායනා කරන්නේ කුමන ශෛලියෙන් හෝ ප්‍රභේදයෙන්දැයි පැහැදිලි නිර්වචනයක් ලබා දිය නොහැක. නමුත් එක් දෙයක් ස්ථිරයි - "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" ජනවාර්ගික ව්‍යාපෘතිය රුසියාවේ පමණක් නොව ලෝකයේ ද උනන්දුව ඇති කර තිබේ. ජපන් මාධ්‍යවේදීන් ආච්චි ගැන කතාවක් රූගත කර ඇත, ෆින්ලන්ත රූපවාහිනිය විශාල වැඩසටහනක් සූදානම් කරයි, RTR වීඩියෝවක් රූගත කරයි.

වරෙක, යූරල් කඳු පාමුල, උඩ්මර්ට්ස් ඇතුළු බොහෝ ෆිනෝ-උග්‍රික් ජනයා පිහිටුවන ලද ගෝත්‍රයක් ජීවත් විය. ෆින්නෝ-උග්‍රියානුවන්ගේ මුතුන් මිත්තන් නිරීක්ෂණය කළ අතර ලෝකයේ සහ සොබාදහමේ නීති දැන සිටියහ. ඔවුන්ගේ පරම්පරාව කතා කරමින් යුරෝපය පුරා පැතිර ගියේය විවිධ භාෂා. අද ඔවුන් සියල්ලන්ම විශාල ෆින්නෝ-උග්‍රික් ලෝකය සෑදී ඇත. කවුද දන්නේ, සමහර විට දියුණු යුරෝපීය තරුණයින් Udmurtia හි කුඩා කණ්ඩායම කෙරෙහි මෙතරම් උනන්දුවක් දක්වන්නේ මේ නිසා විය හැකිද, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් බොහෝ යුරෝපීයයන්ගේ ජානමය ආච්චි නිසාද?

මුලදී ප්‍රීතිය ඇති විය. නිජබිම ඔවුන්ව වීරවරියන් ලෙස පිළිගත්තේය.

- අපට රහසින් බුරානෝවෝ වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය විය - නමුත් එය කොහෙද!- මතකයි ගලීනා කොනේවා. —ගුවන් යානයේ බෑවුමෙන් බැසීමට නොහැකි විය - සියල්ලෝම ගුවන් තොටුපළට ගියහ. ගමට අඩක්, මිනිසුන් කොඩි සහ perepechas (විවිධ පිරවුම් සමග Udmurt චීස්කේක්. - කර්තෘ) සමග සිට ඇත. ඔවුන් ගායනා කර ගොරවනවා. අපි ගොරවනවා. කවුරුවත් දිනන්න හිතුවේ නැහැ. ගැමියෝ! අපේ පාවහන් සහ පෞරාණික ඇඳුම් ගලවන ලෙස මොස්කව් අපෙන් බොහෝ වාරයක් ඉල්ලා ඇත. නමුත් මෙය ජාතික ඇඳුම්- පපුවේ සිට, අට්ටාල වලින්. ඔව් අපිත් වයසයි.

කණ්ඩායමේ ලාබාලතම, වයස අවුරුදු 49 යි කලා අධ්‍යක්ෂක ඔල්ගා ටුක්ටරේවාශතවර්ෂයේ කාර්තුවක සිට ආච්චි සමඟ වැඩ කර ඇත. ඒවා සියල්ලම "පෞරාණික" බව පෙනේ: පැරණිතම වයස අවුරුදු 81 කි. හොඳ භාගයකට බොහෝ දරුවන් සිටී. සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම කොටස ඇත. Valentina Pyatchenkoරවුම් කියත් ඇගේ අතේ කොටසක් කපා දැමීය - එබැවින් ඇගේ වම් අතෙන් ඇය එළවළු වත්තක් සිටුවීමට සහ පාපිසි විවීමට අනුගත විය. Ekaterina Shklyaevaඇගේ කලව බෙල්ල කැඩී ගියේය. මම රෝහලෙන් පිටව ගොස් දිගටම ගායනා කළෙමි. කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙක් පිළිකාවෙන් බේරුණා. "හැමෝම සුවය ලැබුවා, ඔවුන් සැබෑ සටන්කරුවන්" ඔල්ගා පවසයි.

බුරානෝවෝ කලින් දැන සිටියේ කවුද? එය Udmurtia අගනුවරට ආසන්න බව පෙනෙන්නට තිබුණත්, මාර්ග තිබුණේ නැත. ගෑස් තියෙන්නේ ගෙවල්වලින් බාගයකට විතරයි. විදුලි කණු කඩා වැටීමට ආසන්නයි. යුරෝවිෂන් හි ආච්චිලා සීයලාගේ සාර්ථකත්වයෙන් පසුව, මැජික් මගින් මෙන් ගැටළු විසඳා ඇත. පාසලට උදව් ලැබුණා, සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය ප්‍රතිසංස්කරණය කළා. ජාත්‍යන්තර උත්සවය බුරානොව්ස්කි ව්‍යාප්තියේ දෙවරක් මිය ගියේය.

අද, වසර 125 කට පෙර මෙන්, බුරානෝවා හි වැසියන් 700 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවක් සිටින අතර පෙනුමෙන් එය සාමාන්‍ය ගම්මානයකි.

- නැත!- ඔල්ගා ටුක්ටරේවා සිනාසෙයි. - "ආච්චි" මත නැත හිස් අවකාශයඉපදුණා. මෙතන කවදත් හිටියෙ බුද්ධිමතුන්. ගමේ පාසලක්, රෝහලක් සහ පුස්තකාලයක් Udmurtia හි විවෘත කළ පළමු ඒවා අතර විය. පූජකවරු ගුරුවරුන් ලෙස වැඩ කළහ. ඇතුළුව පියා Grigory Vereshchagin- වාර්ගික විද්යාඥයා, අධ්යාපනඥයා. 1927 දී ඔහුට පූජක පදවිය අහිමි වූ අතර වෙඩි තැබීමට ආසන්න විය. ගම්මු පූජකයා වනාන්තරවල සඟවා තැබූහ. පන්සල වැහුවා. නමුත් 1939දී මගේ මව මෙහි බව්තීස්ම වුණා Galina Nikolaevna Koneva- සක්රමේන්තුවට සහභාගී වූවන් කවුළුව හරහා පල්ලියට නැග්ගා.

යුද්ධයෙන් පසු පන්සල විනාශ විය. 21 වන සියවසේදී ආච්චිලා සීයලාට එය යථා තත්වයට පත් කිරීමට සිහිනයක් තිබුණි. නමුත් මුදල් තිබුණේ නැහැ.

- හදිසියේම එක් ධනවත් මිනිසෙක් උඩ්මර්ට් හි ගීත ගායනා කිරීමට අපෙන් ඉල්ලා සිටියේය ට්සෝයිසහ ග්රෙබෙන්ෂිකෝවා, - Valentina Pyatchenko සිහිපත් කරයි. - ඔල්ගා ඒවා පරිවර්තනය කළා, අපි තැටියක් පටිගත කළා. ඒ ගාස්තුවෙන් තමයි ඔක්කොම පටන් ගත්තේ.

බුරානෝවෝ ගම්මානයේ ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්ව දේවස්ථානයේ ඉදිකිරීම් භූමියේ යාඥා සේවය. ඡායාරූපය: RIA Novosti / කොන්ස්ටන්ටින් ඉව්ෂින්

සමිඳාණන් වහන්සේ හොඳ අරමුණක් සඳහා ඔවුන්ව ශ්‍රේෂ්ඨයන් සමඟ රැස්වීමක් යැවූ සේක සයිකිනා. එහි අධ්යක්ෂ, Izhevsk පදිංචි ක්සෙනියා රුබ්ට්සෝවා,මගේ ආච්චි මොස්කව් වෙත ගෙනාවා. ඔවුන් ලියුඩ්මිලා ජෝර්ජිව්නා ආකර්ෂණය කළා. Rubtsova ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදකයා බවට පත් විය. නමුත් යුරෝවිෂන් වසර දෙකකට පසුව, කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වූ අතර, ආච්චි වෘත්තිකයන් සඳහා හුවමාරු විය.

- අපි අහම්බෙන් ඔවුන් අන්තර්ජාලයේ දුටුවෙමු,- ගලීනා කොනේවා පවසයි. - එය ඉතා වේදනාකාරී විය ...

— හිටපු නිෂ්පාදකඇයගේ මුදලින් අර්ධ වශයෙන් පටිගත කරන ලද ගීත ගායනා කිරීම සහ බෙදා හැරීම අපට තහනම් කරයි!- Valentina Pyatchenko කෝපයට පත් වේ.

- අපි සංචාරය කරමින් සිටින අතර, ඇය පවසන්නේ ආච්චි මහලු, අසනීප සහ ගමන් කළ නොහැකි බවයි,- විලාප තබයි Granya Baysarov. - ඔවුන් යුරෝවිෂන් හි රඟදැක්වූ සහ පන්සලක් ඉදිකරන නව ගායකයින් ගැන ඔහු පවසයි. ඒ වගේම ඔවුන් කවදාවත් මෙහි පැමිණ නැත. රුබ්ට්සෝවා තමාටම වෙළඳ නාමය නිර්මාණය කළේය. ඒ කට්ටිය රඟපානවට අපිට කමක් නැහැ. ඔවුන්ට ගායනා කිරීමට හා නටන්නට ඉඩ දෙන්න. අපිට මඩ ගහන්නේ නැත්නම්.

අද යුරෝවිෂන් දිනාගත් කණ්ඩායම "බුරානොව් වෙතින් ආච්චි" ලෙස හැඳින්වේ. මිනිසුන් ඔවුන්ට ආදරය කරයි, සමහර විට පෙරටත් ​​වඩා.

- මිනිස්සුන්ට තේරෙනවා කවුද කියලා,- Granya Baysarova විශ්වාසයි. - ඔවුන් ඔබට සුපරීක්ෂාකාරීව ආචාර කරති: ඒවා සැබෑද? ඒ වගේම ඔවුන් අපිව දැකලා දියවෙලා යනවා. ඔවුන් නව කණ්ඩායම ගැන පවසති: ප්රේක්ෂකයින් පැමිණ, ආච්චි "ව්යාජ" බව වටහාගෙන පිටව ගියේය.

"ආච්චි" ජනතාව අවදි කළා. Udmurtia හි ඔවුන් වැස්සෙන් පසු හතු මෙන් වර්ධනය විය ජනකතා කණ්ඩායම්. තරුණයන් නැවත සමාජයට පැමිණ නාට්‍ය වේදිකාගත කරනවා. රාජ්ය ගොවිපල වැඩ කිරීමට පටන් ගත්තේය. රන් ගෝලාකාර හිරු තුළ බබළයි: දැන් වසර දෙකක කාලයක් පුරා ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්ව දේවස්ථානයේ සේවාවන් පවත්වනු ලැබේ.

- මුදල් තවමත් අවශ්යයි- කරදර Alevtina Begisheva."බිත්තිවල ඉරිතැලීම් ඇත, දොරවල් ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය - ශීත ඍතුවේ දී එය සීතලයි." පන්සලේ තනිකඩ අයට ගෙයක් හදන්න ඕන. මිනිසුන්ට රාත්‍රිය ගත කිරීමට තැනක් ලැබෙන පරිදි ඔවුන් අමුත්තන්ගේ කාමරයක් සමඟ අවන්හල ආරම්භ කළහ. දැනට අපි එය අපේ ස්ථානයේ තබමු. මෙට්ට මත.

ආච්චි ප්රසිද්ධ වූ පසු, බුරානොව්ට තමන්ගේම සිහිවටන තිබුණි. ඡායාරූපය: AiF / ටැටියානා උලනෝවා

Kyrālom jon-jon-jon

- යටිතල පහසුකම් සඳහා මිලියන 50 ක් ආයෝජනය කළා, අපට ගම සංවර්ධනය කළ හැකිය,- ගමට අසාමාන්ය උස් වැටක් පිටුපසින් පිටතට ඇදී යයි නිර්මාණකරු ඇලෙක්සැන්ඩර් පිලින්,ඔහු සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය ඉදිරිපිට වෙළෙන්දා ලැරියෝනොව්ගේ නිවස මිලදී ගත්තේය. "මම මෙහෙට ආවේ ගම නගා සිටුවීමේ මෙහෙයුමක් සමඟයි." ඔහු කිව්වා: අපි නිෂ්පාදන විකුණමු, බූට් සපත්තු! මම බුරානොව්ස්කි වාතය පවා ආරක්ෂා කළෙමි. ඒක කරන්න තිබුණා සංස්කෘතික මධ්යස්ථානය, සුරතල් සත්වෝද්යානය, වෙළෙඳපොළ. නමුත් ප්‍රදේශවාසීන්ට කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. ආච්චිලා සහ මට විවිධ ප්‍රේක්ෂකයෝ සිටිති. ඒවාට යන අය මා ළඟට එන්නේ නැහැ. සහ අනෙක් අතට. කැත, හාස්‍යජනක - ඒවා PR හි නිෂ්පාදනයක් පමණි.

පිලින් පිටරටවල ප්‍රදර්ශනවලට සහභාගි වෙනවා, දේශන පවත්වනවා. ඔහුගේ නිවස තුළ ඔබට අඳින ලද මේස් වලින් සාදන ලද කළු චතුරස්‍රයක් දැකිය හැකිය, අතහැර දැමූ කලිසම් සඳහා ගීතිකාව “ඇසෙන්න” සහ ග්‍රැමෆෝන් වාර්තාවක හැඩයෙන් යුත් හැඩකාර කාපට් එකක් මිලදී ගත හැකිය. නමුත් ඔහු බටහිර ජාතිකයෙකි, ආච්චිලා ස්ලාවෝෆිල්ස් ය. ඒ වගේම ඔවුන් එකිනෙකා තේරුම් ගැනීමට අපහසුයි.

- සෙනඟ මෙහි පැමිණෙනු ඇත - ආත්මීයභාවය පහව යනු ඇත,- Alevtina Begisheva පවසයි.

"උඩ්මර්ට්වරුන්ට හිතෝපදේශයක් ඇත: ඉක්මන් නොවන්න, පසුපසට නොයන්න, මැද එල්ලෙන්න එපා" Olga Tuktareva සාරාංශ කරයි. "මාලිගාව සම්පූර්ණ කර එය නඩත්තු කිරීම - ඒවා අපගේ සැලසුම් වේ."

* "බුරානොව්ස්කි ආච්චි" යුරෝවිෂන් ජයග්‍රහණය කළ ගීතයෙන් ද්‍රව්‍ය ඉංග්‍රීසි සහ උඩ්මර්ට් වලින් රේඛා භාවිතා කරයි:

- සැමට සාදයක්! නටන්න! අපි නටමු!

- අපි හයියෙන් හා හයියෙන් ගායනා කරන්නෙමු.

Udmurtia හි ගායකයින්ට, “හොඳින් සුදුසු විවේකයක්” ගැනීමට බල කිරීමෙන් පසු, අවම වශයෙන් ඔවුන්ගේ උපන් ජනරජයේ ගායනා කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

මේ වසරේ අගෝස්තු මස අවසානයේදී, “බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි” කණ්ඩායමේ නිෂ්පාදක ක්සෙනියා රුබ්ට්සෝවා සුප්‍රසිද්ධ ජන සමූහයේ සංයුතිය යාවත්කාලීන කිරීමට තීරණය කළ බවට තොරතුරු පළ විය. ඇය දෙවන ස්ථානය දිනාගත් ආච්චිලා සීයලාව "සුදුසු විවේකයක්" වෙත යැව්වාය සංගීත තරගයයුරෝවිෂන් 2012 බකු හි. ඒ වෙනුවට මම සම්පූර්ණයෙන්ම ටයිප් කළා නව කණ්ඩායම.

මේ කතාවේ විස්තර දැනගත්තේ එම්.කේ.

කණ්ඩායමේ නව සංයුතිය. ඡායාරූපය: පුවත්පත් සේවයේ අනුග්රහයෙනි

"අපගේ ආදේශනය ගැන අපි අන්තර්ජාලයෙන් ඉගෙන ගත්තා"

බුරානොව්ගෙන් ආච්චිලාට ආදේශකයක් සොයාගෙන ඇති බවට පණිවිඩය පැමිණියේ නිල් පැහැයෙන් බෝල්ට් එකක් මෙනි. ගායකයන්ගේ රසිකයින්ට පමණක් නොව, වැඩිහිටි කලාකරුවන්ටද. කණ්ඩායමේ හිටපු කලා අධ්‍යක්ෂක සහ ආච්චිලා සීයලාගෙන් බාලයා වන ඔල්ගා තුක්ටරේවා, කණ්ඩායමේ සංයුතිය යාවත්කාලීන කිරීම පිළිබඳ සංවාද දිගු කලක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතින බව සනාථ කළද:

- ක්සෙනියා රුබ්ට්සෝවා මට පැවසුවේ අපගේ ඒකල වාදකයින්ගේ වැඩ බර ඉතා අධික බැවින් සංයුතිය ටිකක් යාවත්කාලීන කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇති බවයි. නියත ප්රසංග සහ චාරිකා, ඇත්ත වශයෙන්ම, විශාල ශක්තියක් ලබා ගත්තේය. මුලදී, ඇයට අවශ්‍ය වූයේ බුරානෝවෝ ගම්මානයෙන් අවම වශයෙන් නව ආච්චිවරුන් කිහිප දෙනෙකුවත් රැගෙන යාමට අවශ්‍ය වූ අතර එමඟින් අසනීප හෝ වෙනත් අනපේක්ෂිත අවස්ථාවන්හිදී ඕනෑම වේලාවක “පැරණි” සහභාගිවන්නන් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකිය. නමුත් ටික වේලාවකට පසු අපගේ කණ්ඩායම "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" අද්විතීය කණ්ඩායමක් බව මට වැටහුණි, ඔබට එයින් යමෙකු ඉවත් කළ නොහැක. ඒකයි මම අප්ඩේට් කරනවට විරුද්ධ වුණේ.

ඔල්ගා ටුක්ටරේවා විසින්ම "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" සංයුතියේ වෙනස ගැන අන්තර්ජාලයෙන් ඉගෙන ගත්තාය.

අඩුම ගානේ කතා කරලා කිව්වා අපි වෙනුවට වෙන අයව ගන්නවා කියලා. සමහර විට එවිට අපි එතරම් අමනාප නොවනු ඇත. සියල්ලට පසු, අපි එකම ජනරජයේ ජීවත් වන අතර මෙම නව "ආච්චි" දනිමු. ඒ අතර මගේ එකත් තියෙනවා හොඳ මිතුරා, අපි වසර ගණනාවක් තිස්සේ හඳුනන අය සමඟ.

අප ජීවත් වන්නේ වේගවත් යුගයක බව පැහැදිලිය, නමුත් අපි වාඩි වී කතා කළ යුතු අතර තත්වය සාකච්ඡා කළ යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපේ ආච්චි තවදුරටත් තරුණ කාන්තාවන් නොවේ; ඔවුන් වයස අවුරුදු 70 ට වැඩි ය. එමනිසා, ඔවුන් සමඟ මානුෂීය ලෙස කතා කර ඉදිරියට යාම අවශ්‍ය විය, ”ඔල්ගා නිකොලෙව්නා ඇගේ අදහස් බෙදා ගනී.

කණ්ඩායමේ හිටපු සංයුතිය

පෙළගැස්ම යාවත්කාලීන කිරීමට තීරණය කළ නිෂ්පාදක ක්සෙනියා රුබ්ට්සෝවා සමඟ කතා කිරීමට උත්සාහ කළ බව ඇය පිළිගනී. නමුත් ක්සෙනියා මාසයක් පුරා දුරකථනය ගත්තේ නැත. කෙසේ වෙතත් පසුව සංවාදය ඇති විය.

- මම කිව්වා අපි විරුද්ධ නැහැ කියලා නව පෙළගැස්මසංචාරය කර "Buranovskie Babushki" ලෙස රඟ දැක්වීය. නමුත් ඒ කාලයේ ඔවුන් අපේ ගීත ගායනා කළා, අපේ හඬපට සමඟින්, එය එතරම් ප්‍රසන්න නොවීය. එමනිසා, අපි ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ අවම වශයෙන් ඔවුන්ගේ ගීතවත් රඟ දක්වන ලෙසයි, ”ඔල්ගා ටුක්ටරේවා තවදුරටත් පවසයි.

නැවතත් සාමාන්ය ජීවිතය

රූපවාහිනියේ ක්‍රියාකාරී චාරිකා, ප්‍රසංග සහ රූගත කිරීම් වලින් පසුව, යුරෝවිෂන් 2012 තරඟයේදී රිදී පදක්කම්ලාභීන් බවට පත් වූ “බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි” ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය ග්‍රාමීය ජීවිතයට නැවත පැමිණ ඇති බව අපට පැවසිය හැකිය. ඉස්සර වගේම ගෙදර වැඩත් කරනවා. සැප්තැම්බර් මාසයේදී ඔවුන් අස්වැන්න නෙළා, අර්තාපල් සහ කැරට් හාරා, පස හාරා, ගෙවතු පිළිවෙලට හා නව බීජ පැල පවා සිටුවා ...

"බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" හි බාලයා, කණ්ඩායමේ කලා අධ්‍යක්ෂක ඔල්ගා ටුක්ටරේවා (දැන් වයස අවුරුදු 46) බුරානොව්ස්කි සංස්කෘතික මන්දිරයේ දිගටම සේවය කරයි. ඇය "කුසිලිකාර්" ළමා නාට්‍ය කණ්ඩායමේ අධ්‍යක්ෂකවරියයි. දේශීය දරුවන් සුරංගනා කතා නිර්මාණය කිරීමට සහ ආහාර පිසීමට කැමතියි රංග සංදර්ශන. දැන් ඔවුන් Udmurt භාෂාවෙන් "The Magic Chest" නව නාට්‍යයක් සඳහා පිටපතක් ලියනවා.

සිදු වූ දේ තිබියදීත්, "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි", පෙර මෙන්, බොහෝ විට ගමේ සංස්කෘතික මන්දිරයට රැස්වේ. ඔවුන් කැමතිම ගීත ගායනා කර අලුත් ඒවා ඉගෙන ගන්නවා.

“දැන් අසල්වැසි ගම්මානවල පාසල් දරුවන් නිරන්තරයෙන් අප වෙත පැමිණේ,” ඔල්ගා ටුක්ටරේවා පවසයි. “ළමයින්ට අපේ ආච්චිලාව බලන්න, ඔවුන් ජීවත් වන ස්ථානය සහ ඔවුන් කරන දේ බැලීමට අවශ්‍යයි. ආච්චිලා විශාල කාර්යයක් කරති: ඔවුන් අපේ උඩ්මර්ට් දරුවන්ට ඔවුන්ගේ උණුසුම සහ රැකවරණය ලබා දෙයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, වයස තමාටම දැනේ. සියල්ලට පසු, ඔවුන් දැනටමත් වයස අවුරුදු 70 ට වැඩි ය, එබැවින් පීඩනය උච්චාවචනය වීම, හිසරදය හෝ කකුල් වල බර බව සිදු වේ. නමුත් අමුත්තන් පැමිණි විට, අසනීපය අතින් මෙන් අතුරුදහන් වේ.

“සියල්ල සිදු වූවත්, අපේ ආච්චිලා ඔවුන්ගේ ගීත ගායනා කිරීමට හා ගායනා කිරීමට කැමතියි. අපි Ksenia Rubtsova ඉල්ලා සිටියේ අවම වශයෙන් Udmurtia අවට සංචාරය කිරීමට සහ ගමේ සමාජ ශාලාවල රඟ දැක්වීමට ඉඩ දෙන ලෙසයි. කාරණය නම් සියලුම ප්‍රකාශන හිමිකම ඇය සතුය. එමනිසා, ඇගේ අවසරයකින් තොරව අපට තනිවම කතා කිරීමට අයිතියක් නැත, ”ඔල්ගා ටුක්ටරේවා පවසයි.

ඇත්ත වශයෙන්ම, වසර පහකට පෙර අත්සන් කරන ලද කොන්ත්රාත්තුවට අනුව, සියලුම ප්රකාශන හිමිකම් Rubtsova විසින් මෙහෙයවනු ලබන Lyudmila Zykina නිවසට අයත් වේ. එබැවින් බුරානෝවෝ ගම්මානයේ ආච්චිලා සීයලාට ඔවුන්ගේ ගීත සහ පටිගත කිරීම් සඳහා අයිතියක් නැත. තවද "Buranovskie Babushki" යන නම පවා ඔවුන්ට අයත් නොවේ. මාධ්‍ය ලේකම්වරයාද එය සනාථ කරයි නිර්මාණාත්මක කණ්ඩායමස්වෙට්ලානා සිරිජිනා:

- වසර පහකට පෙර ආච්චි විසින් අත්සන් කරන ලද කොන්ත්රාත්තුවේ නියමයන්ට අනුව, සංයුතිය නැවත පිරවීම සහ පුළුල් කිරීම පිළිබඳ තීරණ ගැනීමට නිෂ්පාදකයාට අයිතිය තිබේ. වැඩිහිටි පුද්ගලයින් එක්කෝ අසනීප වන බව හෝ හදිසි ගෙදර දොරේ වැඩ කිහිපයක් ඇති බව පැහැදිලිය. ක්සෙනියා කිහිප වතාවක්ම යෝජනා කළේ ඔවුන් වෙනත් කෙනෙකු කණ්ඩායමට ගත යුතු බවයි. නමුත් ආච්චි ප්‍රතික්ෂේප කළා: “අපට කිසිවෙකු අවශ්‍ය නැත!” ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, ඔවුන් අවම වශයෙන් කිහිප දෙනෙකු හෝ ගැනීමට එකඟ වූවා නම්, දැන් සිදුවන විප්ලවීය වෙනසක් සිදු නොවනු ඇත.

ස්වෙට්ලානා සිරිජිනාට අනුව, බුරානොව්හි ආච්චිට ෆොනෝග්‍රෑම් භාවිතා නොකර ඔවුන්ගේ ගීත ගායනා කළ හැකිය, එනම් බොත්තම් ඇකෝනියන් හෝ ගිටාරයක් සමඟ “සජීවී” ගායනා කළ හැකිය, නැතහොත් නව “පසුපස ගීත” පටිගත කළ හැකිය.

නව කණ්ඩායම

ඉතින්, බුරානෝවෝ ගම්මානයේ ආච්චි විසින් ආදේශ කරන ලදී නව කණ්ඩායම. එයට වෙනත් දේ අතර ඇතුළත් විය, හිටපු ඒකල වාදකයින්රජයේ ශාස්ත්රීය කණ්ඩායමඇනා Prokopyeva විසින් Udmurtia "Italmas" ගීතය සහ නර්තනය, වැලන්ටින් Serebrennikov විසින් "Aikai" ජනප්රවාද ගීතයේ රිපබ්ලිකන් රඟහල, මෙන්ම හිටපු කළමනාකරු Malopurginsky දිස්ත්‍රික්කයේ "Arganchi" Ekaterina Antonova හි හාර්මොනිකා වාදකයින්ගේ කණ්ඩායම. ඉෂෙව්ස්ක් අසල පිහිටි ලුඩෝර්වේ ගම්මානයේ ආධුනික ගායකයින්ට ද නව පෙළගැස්මට ආරාධනා කරන ලදී. පැරණි පෙළගැස්මෙන්, මේ වසරේ බරපතල සැත්කමකට භාජනය වූ නටාලියා පුගචේවා පමණක් ඉතිරිව ඇත.

මාධ්‍ය ලේකම් Svetlana Syrygina පවසන පරිදි, මෙම කාලය තුළ නව කලාකරුවන් නව ගීත ඉගෙන ගැනීමට, පටිගත කිරීම් කිහිපයක් කිරීමට සහ කිහිපයක් රඟ දැක්වීමට සමත් විය. විශාල ප්රසංග. ගිය මාසේඉතා දැඩි විය. ආච්චි ක්‍රෙම්ලින් මාලිගයේ වේදිකාවේ තුන් වතාවක් රඟ දැක්වීය: නදීෂ්ඩා කඩිෂෙවා සහ ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රා පක්මුටෝවාගේ සංවත්සරයේදී මෙන්ම ප්‍රසංගයකදී දිනය සඳහා කැප කර ඇත ජාතික සමගිය. ඊට අමතරව, ඔවුන් ඔස්ට්‍රියාවට ගිය අතර එහිදී ඔවුන් ජන උත්සවයකදී රඟ දැක්වීය.

ස්වෙට්ලානාට අනුව, අලුත් කළ සංගීත කණ්ඩායම දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ගීත ගායනා කරයි. පැරණි සංයුතියේ තාලයේ සිට, "Veterok" ගීතය සහ ප්රසිද්ධ පහරඔබට තවදුරටත් නොමැතිව කළ නොහැකි “සියල්ලන්ටම සාදයක් නැටුම්”. නමුත් එය ද ශබ්ද කරයි නව අනුවාදය.

ගාස්තු - පල්ලිය සඳහා

මුල සිටම, බුරානෝවෝහි ආච්චි කියා සිටියේ ඔවුන් කළේ මුදල් හා කීර්තිය සඳහා නොව, ඔවුන්ගේ උපන් ගමේ පල්ලියක් තැනීමට මුදල් උපයා ගැනීමට බවයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් මෙම ව්‍යාපාරයට ලැබුණු සියලුම මුදල් ආයෝජනය කළ නිසා ඔවුන්ට ඉතිරිව තිබුණේ අල්පයකි. කටකතා වලට අනුව, ආච්චිට තරමක් නිහතමානීව ගෙවන ලද බව ඇත්තකි. කණ්ඩායමේ හිටපු පරිපාලක මාරියා ටොල්ස්ටුඛිනා ඉෂෙව්ස්ක් හි එම්කේට පැවසූ පරිදි, ඔවුන්ට ගමන්, නවාතැන් සහ කුඩා දෛනික දීමනාවක් සඳහා ගෙවන ලදී, නමුත් ප්‍රසංග සඳහා ගාස්තු ඉතා කුඩා ය:

- ප්‍රසංගයක් සඳහා, අපට සමහර විට සෑම කෙනෙකුටම රුබල් 30 දහසක් ලැබුණි. නමුත් අපගෙන් 9 දෙනෙකු සිටි බැවින්, අප සෑම කෙනෙකුටම රූබල් 3 දහසක් තිබූ අතර, ඉතිරි 3,000 වෙන වෙනම අපි ඉතිරි කළෙමු - පල්ලිය සඳහා. ගාස්තු කුඩා බැවින්, අපි සියල්ල ඉතිරි කිරීමට උත්සාහ කළෙමු. ඔවුන් පාරේ පාන්, අර්තාපල් සහ ටින් මස් පවා රැගෙන ගියහ. සංචාරය අතරතුර, ආච්චි තමන් විසින්ම සුප් සහ කැඳ පිසූහ.

මේ කාලය තුළ ඇගේ ආච්චි ඇයට පවුලේ අය මෙන් වූ බව මාරියා ටොල්ස්ටුඛිනා පිළිගනී:

“වසර හතරකින් ඔවුන් මට “ව්‍යාපෘතියක්” වීම නතර කර ඇත. ඔවුන් මට සමීප පුද්ගලයන් බවට පත් විය, කෙනෙකුට කියන්න පුළුවන්, නෑදෑයන්. නමුත් ගිය අවුරුද්දේ මම කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වෙලා මගේම ව්‍යාපෘති ආරම්භ කළා.

සමහර විට වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් බුරානෝවෝහි පල්ලියක් ඉදිකර තිබීමයි. සරත් සෘතුවේ දී සියලු වැඩ අවසන් කර නොවැම්බර් මාසයේදී පන්සල විවෘත කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි ගම්වාසීන් බලාපොරොත්තු වූ බව ඇත්තකි. නමුත් ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සැලසුම් කළ පරිදි සිදු නොවේ.

ඔල්ගා ටුක්ටරේවා පවසන්නේ “පන්සල විවෘත වන්නේ කවදාදැයි කීමට තවමත් අපහසුය. — පල්ලියේ බාහිර සැරසිලි සඳහා අපි ඉදි කරන්නන්ට ණය ගෙවිය යුතුයි - රුපියල් මිලියන එකහමාරක්. මීට අමතරව, ඉදි කරන්නන් සඳහා අභ්යන්තර නිමාව සිදු කිරීම සහ වැට සවි කිරීම සඳහා තවත් මිලියන තුනක් පමණ සොයා ගත යුතුය. පන්සල අනිවාර්යයෙන්ම විවෘත වන බව අපට විශ්වාසයි.

ඡායාරූපය: සංගීත කණ්ඩායමේ මාධ්‍ය සේවයේ අනුග්‍රහයෙනි

වාස්තවිකත්වය සඳහා, බුරානෝවෝහි පල්ලියක් ඉදිකිරීම සඳහා "ලියුඩ්මිලා සිකිනාගේ නිවස" ද මුදල් වෙන් කළ බව අපි එකතු කරමු. නිෂ්පාදකයා ඉෂෙව්ස්ක් මාධ්‍යවේදියෙකුට පැවසූ පරිදි, 2009 සිට ඉදිකිරීම් සඳහා රුබල් මිලියන 12 ක් වියදම් කර ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, Ksenia Rubtsova, නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස, මුළු ලෝකයම "Buranovskie Babushki" සහ Udmurtia හඳුනා ගැනීම සහතික කිරීමට බොහෝ දේ කළා. ඇය විවිධ ප්‍රසංග සහ උත්සව සංවිධායකයින් සමඟ සාකච්ඡා කර, ගමන්, නවාතැන් සහ රූගත කිරීම්වලට සහභාගී වීම සඳහා මුදල් ගෙවා ඇත. ඇගේ උත්සාහයට හා උද්යෝගයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, ආච්චි රටෙන් අඩක් සංචාරය කර ලෝකයේ බොහෝ රටවල සංචාරය කළහ.

යූරල් රජයේ නියෝජ්‍ය අගමැති ස්වෙට්ලානා ස්මිර්නෝවා පවසන පරිදි, මෙයින් මිදීමට මගක් සෙවීමට අද අපි එකට වැඩ කළ යුතුය. ගැටුම් තත්ත්වය:

- ආච්චි, ඇත්තෙන්ම, නියමයි. ඔවුන් අපේ ජනරජය වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කර තිබෙනවා. ඒ වගේම මම ඔවුන්ට ගොඩක් ආදරෙයි. අද අපි Udmurtia හි පිළිගැනීම වැඩි කර එහි ප්රතිරූපය වැඩිදියුණු කළ යුතුය. නමුත් බුරනොව්ස්කි බබුෂ්කි සන්නාමය ක්සෙනියා රුබ්ට්සෝවා සඳහා නොව සමස්තයක් ලෙස උඩ්මර්ට් ජනරජය සඳහා ක්‍රියා කරන බව මට විශ්වාසයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ක්සෙනියා විශාල උත්සාහයක්, ශක්තියක් සහ මුදල් ආයෝජනය කළ අතර එමඟින් බුරානෝවෝ හි ආච්චි රුසියාවේ පමණක් නොව ලොව පුරා බොහෝ රටවල ද හඳුනා ගනු ඇත. ඒ නිසා මේ තත්ත්වය එක පැත්තකින් විතරක් බලන්න බැහැ.

- බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි වෙළඳ නාමය විශාල මුදලක් ගෙන එන බව පැහැදිලිය. එය තවදුරටත් ප්‍රවර්ධනය කිරීමට ක්සෙනියාගේ ආශාව තේරුම් ගත හැකිය. සහ ඇයට සාර්ථක වීමට ඉඩ දෙන්න. නමුත් ගීත නොමැතිව අපගේ ජීවිතය ගැන සිතාගත නොහැකිය. එමනිසා, නිෂ්පාදකයා අපගේ උපන් ගම වන උඩ්මුර්ටියා හි රඟ දැක්වීමට අපට ඉඩ දීම දැන් අපට ඉතා වැදගත් වේ, ”ඔල්ගා ටුක්ටරේවා අවංකව පවසයි.

ඇය අවංකවම එය දැනට පිළිගනී පැරණි සංයුතිය"බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" දැන් ඔවුන් වෙනුවට ක්‍රියා කරන අය හමුවීමට සූදානම් නැත:

"ඔබට සමාව දී තත්වය අත්හැරිය යුතුය." එය තවමත් හොඳින් ක්‍රියාත්මක නොවේ. මම හිතන්නේ ආච්චිලා සන්සුන් වීමට ටික කාලයක් ගතවනු ඇත. එතකොට අලුත් ලයින්අප් එක හම්බවෙලා සාමාන්‍ය විදියට කතා කරන්න පුළුවන්.

බුරානෝවෝ ගම්මානයේ වැඩිහිටි ගීත කුරුල්ලන් ගින්නෙන්, ජලයෙන් හා හරහා ගොස් ඇති බව අපට පැවසිය හැකිය තඹ පයිප්ප. නමුත් ජීවිතය ඔවුන්ට නව පරීක්ෂණයක් ඉදිරිපත් කළේය.

- මේක අපි වෙනුවෙන් හොඳ පාඩමක්, Olga Tuktareva පවසයි. "පෙනෙන විදිහට, ප්‍රදර්ශන ව්‍යාපාරයේදී ඔබට මානුෂීයව කිසිවක් කළ නොහැක." නමුත් කමක් නැහැ, අපිටත් මේක දරාගන්න පුළුවන්. අපිට මේ තත්ත්වයෙන් ගෞරවාන්විතව ගොඩ එන්න දෙවි පිහිටයි. අපි නිතරම වැඩ කරන අතර අපට වෙලාවක් නැත නරක සිතුවිලි.

බුරානෝවෝ හි ළමා සාදයක් පැවැත්වීමේ අදහස ඔවුන්ට දැනටමත් තිබුණි. ජාතික උත්සවය Udmurtia හි විවිධ ප්‍රදේශවල ළමා කණ්ඩායම්වල සහභාගීත්වයෙන්.

යුරෝවිෂන් හි සංගීත කණ්ඩායමේ සහභාගීත්වයෙන් පසු, පෘථිවියේ බොහෝ පදිංචිකරුවන් ප්‍රශ්නය ඇසීමට පටන් ගත්හ: “බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි” පැමිණියේ කොහෙන්ද? පිළිතුර සරලයි - රුසියාවෙන්. අපේ රට කොතරම් විශාලද යත් වයස සහ සමාජ තරාතිරම නොතකා තම අදහස් ප්‍රකාශ කළ හැකි දක්ෂ පුද්ගලයින් විශාල පිරිසක් එහි භූමියේ ජීවත් වෙති.

කුඩා ගම, විශාල ජනප්රියත්වයක්

2012 යුරෝවිෂන් ගීත තරඟයෙන් පසු බුරනොවෝ කුඩා ගම්මානය අතිශයින් ජනප්‍රිය විය. මේ මොහොත වෙනකම් හැමෝම ගම ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ.දැන් මේක තමයි වැඩිපුරම කැමතිම තැනසංචාරකයින් විසින් සංචාරය කිරීම සඳහා. රුසියාවේ ප්‍රාන්තයේ Udmurtia එහි විෂය වේ. බුරානෝවෝ ගමක් ලෙස හැඳින්විය නොහැක; එය 658 ක ජනගහනයක් සිටින ගම්මානයකි. මෙම ගම්මානය 1710 සිට පවතී.

බුරානෝවෝ හි පල්ලිය ඉදිකරන ලද මොහොතේ සිට එය වැඩිපුරම සංචාරය කරන ලදී: වෙනත් ගම්වල පදිංචිකරුවන් සඳහා කඩසාප්පු සංවිධානය කරන ලදී. අද දක්වා පල්ලිය නොනැසී පවතී. දැන් නව පන්සලක් ඉදිවෙමින් පවතින අතර, සාමාන්ය ආච්චි එය ඉදිකිරීම සඳහා මුදල් එකතු කරයි. ගම්වාසීන්ට දෙවියන්ට සමීප විය හැකි ස්ථානයක් බවට පත් කිරීමට ඇති මෙම ආශාව නිසා රංගන ශිල්පීන්ට නැවත නැවතත් වේදිකාවට යාමට බල කරයි.

ඔවුන් කොහෙන්ද, මේ දක්ෂ මහලු කාන්තාවන්?

Buranovskie Babushki ඔවුන්ගේ මුදල් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද? ඒවා කුමක් ද? ඔවුන් ජනප්රිය වන්නේ ඇයි? "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" කණ්ඩායම උඩ්මර්ට් භාෂාවෙන් පමණක් නොව රුසියානු භාෂාවෙන් ද ගීත ගායනා කරයි. ජන ගී, සහ ප්‍රසිද්ධ ජනප්‍රිය ගීත සමකාලීන රංගන ශිල්පීන්, ඒවා ස්වදේශීය උඩ්මර්ට් භාෂාවට පරිවර්තනය කිරීම.

මෙම කණ්ඩායම වසර හතළිහකට පෙර නිර්මාණය කරන ලදී. ඔබට ගණන් කළ හැකිය සාමාන්ය වයස අවුරුදුආච්චි, එය අවුරුදු හැත්තෑවකට සමාන වේ. 2008 දී මව් භාෂා දිනය සැමරීමේදී ප්‍රථම වරට රංගන ශිල්පීන් ඉදිරිපත් කරන ලදී. නිවාඩුව Udmurtia හි රාජ්ය Philharmonic හි පැවැත්විණි. මහලු කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ ප්‍රසංගයෙන් සියල්ලන්ම පුදුමයට පත් කළහ. ඔවුන් වික්ටර් ට්සෝයි සහ බොරිස් ග්‍රෙබෙන්ෂිකොව්ගේ ගීත ගායනා කළහ. ගීතවල අන්තර්ගතයට ප්රසිද්ධ සංගීතඥයන්සියලුම සවන්දෙන්නන්ට තේරුම් ගත හැකි විය, කණ්ඩායම විසින් කාර්යයන් සිදු කරන ලදී ජන්ම භාෂාව. මෙය සමස්ත පුවත්පත් සහ රූපවාහිනිය උනන්දු විය.

හොඳම හොඳම දේ

පසුව ආශ්චර්යයක් සිදු විය: තරඟයට රුසියාව නියෝජනය කරන කණ්ඩායම "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" ලෙස හැඳින්වේ. ඔවුන් සඳහා යුරෝවිෂන් ආරම්භ විය සුදුසුකම් ලැබීමේ වටය 2010 දී තරඟය. ආච්චි ඔවුන්ගේම භාෂාවෙන් බර්ච් පොතු ගැන ගීතයක් ගායනා කරමින් ගෞරවනීය තෙවන ස්ථානයට පත්විය. 2012 දී, තවත් තේරීම් වටයක දී, ආච්චි ඔවුන් ඇදහිය නොහැකි ජනප්රියත්වය ගෙන ආ ගීතයක් ගායනා, රුසියාව වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට ඇති අයිතිය සහ පසුව, Baku තරගය ම, දෙවන ස්ථානය ලබා ගැනීමට.

තරුණ, ප්රසිද්ධ මිනිස්සුසහ යුරෝවිෂන් ගීත තරඟයට එක්රැස් වූ ගෞරවනීය නිෂ්පාදකයින් සිටගෙන සිටිමින් ආච්චිට ආචාර කළහ. වේදිකාවේ රඟපාන මහලු කාන්තාවන්ගේ ගෞරවනීය වයස පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ විස්මිත සංගීත හැඟීමෙන් හා දක්ෂතාවයෙන් ද සෑම කෙනෙකුම ආකර්ෂණය විය. "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" කණ්ඩායමේ කාර්ය සාධනය පටිගත කිරීම අන්තර්ජාලයේ සැබෑ ජනප්‍රියත්වයක් විය. කණ්ඩායම වේදිකාවට නැගීමෙන් පසු වෙබ් අඩවි සහ ප්‍රවෘත්ති පිටු වචනාර්ථයෙන් පුපුරා ගියේය. අදහස් දැක්වීම්වල වඩාත් උද්යෝගිමත් සමාලෝචන තිබුණි. ඔවුන් ගීතයේ සහ කණ්ඩායමේම මූලාරම්භය සහ සම්මත නොවන ස්වභාවය සටහන් කළහ.

දක්ෂතා ලක්ෂණය

මෙම සුවිශේෂත්වය පවතින්නේ ආච්චිලා සීයලා ඔවුන්ගේම කෘති ඉටු කිරීමෙනි තමන්ගේම සංයුතිය. මේ අනුව, ප්‍රේක්ෂකයින් අතර සංවේදීතාවයක් ඇති කළ බර්ච් පොතු පිළිබඳ ගීතය ලියා ඇත්තේ කණ්ඩායමේ පැරණිතම සාමාජිකයා වන Elizaveta Filippovna Zarbatova විසිනි. ගීතය කුමක් ගැනද? සරල උඩ්මර්ට් කාන්තාවකගේ දුෂ්කර කාලය ගැන, ඇය පිරිමින්ගේ උදව් නොමැතිව තම දරුවන්ට අඳින පළඳින ආකාරය සහ පෝෂණය කරන ආකාරය ගැන, ඇයව තනි කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන සිතයි. ශක්තිමත් අත්. මේ ගීතය අදටත් අදාළයි. එකම ප්‍රශ්න ඇති තනිකඩ කාන්තාවන් කී දෙනෙක් දරුවන් හදාවඩාගෙන, මුදල් උපයාගෙන, රැකියාවක් කරනවාද? ගීතය බොහෝ කලකට පෙර ලියා ඇත, නමුත් කාන්තාවගේ කොටස වඩා හොඳ වී නැත.

කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ නිජබිම

"බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" එන උපන් ගම්මානයට කිලෝමීටර් දහස් ගණනක් සංචාරය කිරීමට වටින එවැනි ආකර්ෂණීය ස්ථාන නොමැත. නමුත් මෙහිදී ඔවුන් හමුවෙයි කරුණාවන්ත වචනයකින්, පිරිසිදු වාතය, ලස්සන දර්ශන. ඒ වගේම ප්‍රසිද්ධ කලාකරුවන් හැමෝම එක්ක කතා කරලා ඔටෝග්‍රැෆ් දෙනවා. Udmurtia හි ස්වභාවය එහි ඇදහිය නොහැකි විවෘත අවකාශයන්ගෙන් පොහොසත් ය දක්ෂ මිනිසුන්. "Buranovskie Babushki" පැමිණියේ මෙතැන් සිටය. ඔවුනගේ ඝෝෂාකාරී කටහඬවල් සහ ප්‍රාණවත් ගීත ඇසෙන්නේ එහිදීය.

"Buranovskie Babushki" කණ්ඩායම දැනටමත් එහි සංයුතිය වෙනස් කර ඇත. මත දැනටජයගත්, හිටපු අයගෙන් ත්යාග ස්ථානයරට වෙනුවෙන් ඉතිරිව සිටියේ එක් සහභාගිවන්නෙකු පමණි. මේ නටාලියා පුගචේවා, ජනතා කලාකරුවායාවත්කාලීන කරන ලද පෙළගැස්මෙහි ඒකල වාදකයින් ඇතුළත් වේ රාජ්ය කණ්ඩායම"ඉටල්මාස්", රිපබ්ලිකන් රඟහල "අයිකායි", හාර්මොනිකා වාදකයින් "ආර්ගන්චි" සහ සරල ආධුනික කලාකරුවන්ගේ කණ්ඩායමේ නායකයා.

සුදුසු සම්මානයක්

"බුරනොව්ස්කි බබුෂ්කි" යුරෝවිෂන් හි ඔවුන්ගේ කාර්ය සාධනයේ වර්ෂය අපූරු සම්මානයකින් සමරනු ලැබීය. ජාතික කලාකරුවෙක්"උඩ්මර්ට් ජනරජයේ ජනාධිපතිවරයාගේ නියෝගය අනුව, මෙම ලේඛනයට අනුව, කලාව සහ ඉහළ කාර්ය සාධන කුසලතා වර්ධනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ විශිෂ්ට දායකත්වය වෙනුවෙන් කණ්ඩායමේ සාමාජිකයින් අට දෙනෙකුට ප්‍රදානය කරන ලදී.

යුරෝවිෂන් "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" කණ්ඩායමට ඇදහිය නොහැකි ජනප්‍රියත්වයක් ගෙන දුන්නේය. ඔවුන්ගේ නිර්මාණශීලීත්වයේ වසර ගණනාවක් පුරා, කාන්තාවන් ප්රසංගයෙන් ප්රසංගයට කුසලතා ලබා ගත් අතර වඩාත් ජනප්රිය විය. තවද මෙම විශාලත්වයේ තරඟයකට සහභාගී වීම හුදෙක් ඔවුන්ගේ දක්ෂතා දක්වන රටාවක් බවට පත් විය. නමුත් ආච්චිලා සීයලාගේ ගීතවල ප්‍රසංගය වර්ගීකරණය කළ හැක්කේ කුමන ප්‍රභේදයකටද යන්න තීරණය කළ හැකි එක් විශේෂඥයෙක් මෙතෙක් සිටියේ නැත.

කණ්ඩායම රසිකයින් සොයා ගත්තේ ඔවුන්ගේ උපන් ගමේ, ජනරජයේ සහ සමස්තයක් ලෙස රුසියාවේ පමණක් නොවේ. උඩ්මර්ට් මහලු කාන්තාවන්ගේ සංසිද්ධිය ගැන මුළු ලෝකයම උනන්දු වී ඇත. ජපානයේ ඔවුන් ඇමතීම ඉතා අගය කරයි ජාතික සම්ප්රදායන්සහ කලාව. පොඩි එකක් මේ රටේ රූගත කළා වාර්තාමයආච්චි ගැන.

ස්වර්ගය වෙනුවෙන්

"Buranovskie Babushki" ඉතා අවංක ගීත ගායනා කරයි, උපදෙස් හා ක්රියාවන් සමඟ සෑම පුද්ගලයෙකුටම උපකාර කිරීමට සතුටු වන අතර ඉතා ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදියි. ඔවුන්ගේ සිහින ඔවුන් මෙන් දීප්තිමත් හා පිරිසිදු වන්නේ එබැවිනි. ආච්චිලාට නිතරම අවශ්‍ය වූයේ ශුද්ධ වූ ත්‍රිත්ව දේවස්ථානය ඔවුන්ගේ ගමේ ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමයි. කණ්ඩායම ප්‍රසංගවලින් උපයාගත් සියලුම මුදල් ග්‍රාමීය සිද්ධස්ථාන අරමුදලට පරිත්‍යාග කළා. 2012 මැයි මාසයේදී විහාරස්ථානය සඳහා පදනම දමන ලදී.

ආච්චිලා උපයාගත් මුදල පල්ලියක් හදන්නට ප්‍රමාණවත් විය යුතු යැයි විශ්වාස කිරීමට තරම් බොළඳ නොවිය යුතුය. එහෙත් ඇදහිය නොහැකි ආදරයකණ්ඩායමට කලාවෙන් ඈත් වූ මිනිසුන්ගේ හදවත් තුළ අයිස් දිය විය. මේ අනුව, Udmurtia හි ප්රධානියා වන ඇලෙක්සැන්ඩර් වොල්කොව්, දේවමාළිගාව ප්රතිෂ්ඨාපනය කිරීම සඳහා පමණක් නොව, බුරානෝවෝ ගම්මානයට මාර්ග අලුත්වැඩියා කිරීම සහ ජල සැපයුම සඳහා අරමුදල් වෙන් කළේය. ඊට අමතරව, Tuktareva Olga Nikolaevna සහ Koneva Galina Nikolaevna කණ්ඩායමේ ඒකල වාදකයින් දෙදෙනෙකු සහභාගී විය. රූපවාහිනී ක්රීඩාව"කෝටිපතියෙකු වීමට කැමති කවුද?". ඔවුන් රූබල් ලක්ෂ අටක් දිනා ගත් අතර සියලු මුදල් තම ගම්මානයේ පන්සලක් ඉදිකිරීමට යෙදවූහ.

ඇදහිය නොහැකි ජනප්රියත්වය

ආකර්ශනීය ආච්චි බොහෝ දෙනා ආකර්ෂණය කර ඇත. ඔවුන් ජනප්‍රිය ආහාර නිෂ්පාදන සහ වෙනත් ද්‍රව්‍ය සඳහා වෙළඳ දැන්වීම්වල පෙනී සිටීමට පටන් ගත්හ. ප්රසිද්ධ පැරණි කාන්තාවන් ක්රියාශීලීව ආරක්ෂිතව ප්රවර්ධනය කරයි ගමනාගමනය. ඔවුන් Udmurt ප්‍රාන්ත රථවාහන ආරක්ෂණ පරීක්ෂක කාර්යාලයේ නිදහස් සේවකයින් වේ. "Buranovskie Babushki" හි සහභාගිවන්නන්ගෙන් එක් අයෙකු Sochi ශීත ඍතු ඔලිම්පික් ක්රීඩා උළෙලේ පන්දම් දරණ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු බවට පත් විය.

කණ්ඩායම තුළ සෑම දෙයක්ම හොඳින් ක්‍රියාත්මක නොවීය, නමුත් දිවි ගලවා ගැනීමට සහ සම්මුතියක් ඇති කර ගැනීමේ හැකියාව ගීත කණ්ඩායමේ සියලුම සාමාජිකයින් වෙන්කර හඳුනා ගනී. සංචාරයේදී, ආච්චි සෑම විටම තමන් මත පමණක් රඳා පවතී. ඔවුන් ටින් කළ ආහාර ගබඩා කර, ඔවුන් සමඟ බේක් කළ පාන් රැගෙන ඔවුන්ගේම ආහාර පිසිනවා.

"Lyudmila Zykina නිවස" වසර පහක කාලයක් සඳහා "Buranovskie Babushki" කණ්ඩායම සමඟ සහයෝගීතා ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇත. ඔහුගේ නිල කාලය 2014 මැයි මාසයේදී අවසන් විය. නිෂ්පාදකයාගේ තීරණයට එහි සාමාජිකයින් එකඟ නොවූ නිසා කණ්ඩායම දිගටම වැඩ කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය. තරුණ රංගන ශිල්පීන් බඳවා ගැනීමෙන් පෙළගැස්ම යාවත්කාලීන කිරීමට යෝජනා කරන ලදී. කණ්ඩායමේ සියලුම හිටපු සාමාජිකයින් නෙරපා හරින ලද අතර, “බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි” නම් කණ්ඩායමක ඔවුන් ගායනා කළ ගීත ගායනා කිරීම තහනම් කරන බවට කොන්දේසියක් පනවා ඇත, මන්ද සියලු ශබ්ද කෝෂ මෙන්ම කණ්ඩායමේ නම පවා ප්‍රකාශන හිමිකමෙන් සීමා වී ඇත. "සිකිනාගේ නිවස".

සරල ආධුනික කණ්ඩායමක් ලොව පුරා එවැනි හැඟීම් කුණාටුවක් ඇති කරනු ඇතැයි කිසිවෙකු අනුමාන කළ නොහැක. ඒ වගේම කණ්ඩායමේ කිසිම කෙනෙක් වෘත්තීය වේදිකාව ගැන හිතුවේවත් නැහැ. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන්ගේ ආච්චි සහ ආච්චි ගායනා කරන ආකාරයට එකට එකතු වී ගායනා කිරීමට පමණි. ගීත වැඩ සඳහා උපකාරී විය, ගැටළු සහ ජීවිතයේ එදිනෙදා දුෂ්කරතා වලින් ටික වේලාවක් අවධානය වෙනතකට යොමු විය. මෙම සරල වැඩ කරන කාන්තාවන් සඳහා, ගැමියාගේ ප්රධාන සැලකිල්ල ඉතිරිව පවතී: නියමිත වේලාවට බෝග වගා කිරීම සහ අස්වැන්න නෙලීම, ශීත ඍතුව සඳහා සුරතල් සතුන් සඳහා ආහාර පිළියෙල කිරීම. ඔවුන් සඳහා නිර්මාණශීලීත්වය සහ පවුල අතර තෝරා ගැනීමේ ගැටලුවක් නොමැත. ඔවුන් සෑම විටම දෙවැන්න තෝරා ගනු ඇත.

ශක්තිය ලැබෙන්නේ ස්වභාවධර්මයෙන්

යුරෝවිෂන් ගීත තරඟයේ වාදකයින්ට ඉතා සැලකිල්ලෙන් හා අවධානයෙන් සලකනු ලැබීය. ආච්චිලාගේ සෞඛ්‍යය ගැන සංවිධායකයින් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියහ. පුනර්ජීවනය කරන්නෙකු නිරන්තරයෙන් කණ්ඩායම සමඟ සිටියේය. වෛද්යවරුන් විසින් විශේෂ පරීක්ෂණයක් පවත්වන ලද අතර, එහි ප්රතිඵලය වූයේ එක් එක් රංගන ශිල්පියාගේ සෞඛ්යය සමඟ සෑම දෙයක්ම යහපත් බවය. කාරණය නම් ආච්චි එහි ප්‍රභවයන්ගෙන් ශක්තිය පෝෂණය කරමින් ජීවමාන ස්වභාවයට අනුකූලව ජීවත් වීමයි.

ආච්චි සඳහා, සංගීතය ජීවිතයේ විශ්වාසවන්ත සහකාරියකි.

බුරානොව්ස්කි වාදකයින් බොහෝ දෙනෙක් ඔවුන් ගැන නොසතුටින් සිටිති පෞද්ගලික ජීවිතය. සමහරු සම්පූර්ණයෙන්ම තනියම. ඔවුන් සඳහා සංගීතය රැස්වීම් සහ සන්නිවේදනය සඳහා ඇති එකම අවස්ථාවයි; එය ඔවුන්ට අමතර ශක්තියක් සහ පැවැත්මේ අර්ථයක් ලබා දෙයි. කාන්තාවන් වෙහෙස මහන්සි වී පිරිමින්ගේ වැඩ කරමින් සෑම දෙයක්ම තමන්ගේම දෑතින් කිරීමට උත්සාහ කරයි. නමුත් ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු එය ඔවුන්ට අපහසු බව පෙන්වන්නේ නැත. ඔවුන් සිනහවකින් වේදිකාවට නැඟී, සියලු සවන්දෙන්නන්ට සහ ප්‍රේක්ෂකයින්ට හොඳ මනෝභාවයක් ලබා දෙයි.

රුසියාව පුරා, සෑම නිවැසියෙක්ම "බුරානොව්ස්කි බබුෂ්කි" දර්ශනය වූයේ කුමන ජනරජයේදැයි හරියටම දනී. මෙය Udmurtia ජනරජයයි, එය සැමවිටම ආයුධ කම්හල් තිබීම සඳහා ප්‍රසිද්ධය. එහි භූමිය විශිෂ්ට නිර්මාණකරු, ලෝක ප්‍රසිද්ධ ප්‍රහාරක රයිෆලයේ නිර්මාතෘ මිහායිල් කලෂ්නිකොව් විසින් උත්කර්ෂයට නැංවීය. දැන් "Buranovskie Babushki" කණ්ඩායම ඔවුන්ගේ උපන් ස්ථානය වන Udmurtia වෙත මහිමයක් එකතු කර ඇත. සෑම රුසියානු ගම්මානයක්ම සැලකිලිමත්, දක්ෂ මිනිසුන්ගේ නිවහනක් බව පුරසාරම් දෙඩීමට නොහැකිය.