குடும்பப்பெயர் என்ற வார்த்தையின் தோற்றம். குடும்பப்பெயர்கள் எங்கிருந்து வந்தன? இவானோவ் மற்றும் பிற குடும்பப்பெயர்கள் எங்கிருந்து வந்தன?

உங்கள் கடைசி பெயரைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? இது அரிதானதா, அசாதாரணமானதா அல்லது மாறாக, அடிக்கடி நிகழ்கிறதா? ஒரு விதியாக, ஒரு நபர் அதைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்கிறார், அதன் தோற்றம் பற்றி அவர் சிறிதும் சிந்திப்பதில்லை.

பெரும்பாலான மக்கள் தங்கள் கடைசி பெயர் என்ன ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறார்கள் என்று கூட சந்தேகிக்கவில்லை. ஆயினும்கூட, நீங்கள் அதிலிருந்து நிறைய சுவாரஸ்யமான தகவல்களைப் பெறலாம், உங்கள் வம்சாவளியைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம், குடும்பப்பெயர் எங்கு, எப்போது பிறந்தது, உங்கள் மூதாதையர்கள் யார், இன்னொருவர் சுவாரஸ்யமான தகவல், இது யாரையும் அலட்சியமாக விட்டுவிட வாய்ப்பில்லை. ஒவ்வொரு நாளும் நம் அறிமுகமானவர்கள், நண்பர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் சக ஊழியர்களின் டஜன் கணக்கான பெயர்களைக் கேட்கிறோம், உச்சரிக்கிறோம், எழுதுகிறோம் அல்லது படிக்கிறோம். நம் நாட்டின் ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் ஒரு குடும்பப்பெயர் உள்ளது, இது திருமண மற்றும் பிறப்பு சான்றிதழ்களில் பாஸ்போர்ட்டில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. பெயர் இல்லாதவர்கள் இல்லை.

வல்லுநர்கள் வெவ்வேறு தொழில்கள், கலாச்சார வல்லுநர்கள், இனவியலாளர்கள், பிலொலஜிஸ்டுகள் குடும்பப் பெயர்களின் பொருளைப் படிக்க ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் பக்கம் திரும்புகிறார்கள். இந்த விஞ்ஞானம், குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை மீண்டும் உருவாக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது, மூதாதையர் பெயர்களைத் தேடுவது, அவற்றின் தோற்ற இடத்தை தீர்மானித்தல், ஆராய்ச்சி செய்தல் ஆளுமை பண்புகளை மற்றும் தொழில். குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் ரூட் சொல் என்று அழைக்கப்படுவதை முன்னிலைப்படுத்தியதன் விளைவாக நிறுவப்பட்டது, அது எந்த அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது, மற்றும் பழைய நாட்களில் இந்த பெயர் இருந்த அர்த்தத்தை நிறுவுதல், குடும்பப்பெயர்கள் இன்னும் உருவாக்கப்படும்போது.

குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் சில நேரங்களில் கண்டுபிடிக்க மிகவும் கடினம், ஏனென்றால் கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் நவீன மொழிகள் காலப்போக்கில் மாற்றங்களுக்கு உள்ளாகியுள்ளன. குடும்பப்பெயரின் அடிப்படையான வார்த்தையின் பொருள் மாறும்போது அல்லது முற்றிலும் தொலைந்து போகும்போது அது நிகழ்கிறது. மேலும், குடும்பப்பெயரை நபர் அல்லது முட்டாள் அதிகாரி மாற்றலாம். வெளிப்படையான எளிமை இருந்தபோதிலும், குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினம்.

ஒரு குடும்பப்பெயரின் விளக்கத்தின் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பதிப்புகள் இருக்கலாம் என்று ஆராய்ச்சி பொதுவாகக் காட்டுகிறது, இதில் பல்வேறு கிளைமொழிகளுக்கான குறிப்பு புத்தகங்கள் மற்றும் அகராதிகளில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள சாத்தியமான விளக்கங்கள் அடங்கும். லத்தீன் மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட, "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல்லுக்கு ஒரு குடும்பம் என்று பொருள். ரோமானியப் பேரரசில், குடும்பப் பெயர் குடும்பத்திற்கு சொந்தமானதல்ல (வாழ்க்கைத் துணை, குழந்தைகள்).

அடிமைகள் மட்டுமே குடும்பப்பெயரைக் கொண்டிருந்தனர், மேலும் ஒரு அடிமை உரிமையாளருக்குச் சொந்தமான மக்களின் மொத்தத்தையும் குறிக்க அவர்கள் அதைப் பயன்படுத்தினர். ரஷ்யாவில், 16 ஆம் நூற்றாண்டில் குடும்பப்பெயர்களின் பயன்பாடு தொடங்கியது, ஒரு சிறப்பு சட்டம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டபோது, \u200b\u200bஇது சிறுவர்களுக்கும் இளவரசர்களுக்கும் குடும்பப்பெயரைக் கொண்டிருக்கும்படி கட்டளையிட்டது, அத்துடன் பிரபல வணிகர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள். விவசாயிகள் குடும்பப்பெயர்களை ரத்து செய்த பின்னரே ஒதுக்கத் தொடங்கினர் serfdom... பெரும்பாலும் அவர்கள் தங்கள் முன்னாள் எஜமானர்களின் பெயரில் வெறுமனே பதிவு செய்யப்பட்டனர்.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் இரண்டாவது, நவீனத்திற்கு மிக நெருக்கமான பொருளைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்கியது. எனவே, எஸ்.ஐ. ஓஷெகோவின் அகராதியில் இந்த வார்த்தையின் பின்வரும் விளக்கத்தை நீங்கள் படிக்கலாம்: "குடும்பப்பெயர் என்பது ஒரு தனிப்பட்ட பெயருடன் சேர்க்கப்பட்ட ஒரு பரம்பரை குடும்ப பெயர்." பிரபல விஞ்ஞானியும் ஆராய்ச்சியாளருமான பி.ஓ.உன்பேகான் தனது "குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம்" என்ற புத்தகத்தில், ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் இந்த அல்லது அந்த நபருக்கு வழங்கப்பட்ட தனிப்பட்ட பெயர்களிலிருந்து வந்தவை என்று எழுதுகிறார். இந்த பெயர்களில் ஞானஸ்நானப் பெயர்கள் (ஒரு நபர் ஞானஸ்நானத்தின் போது பெற்றவர்), மற்றும் ஒரு நபர் தனது வசிப்பிடம், தொழில் அல்லது வேறு ஏதேனும் அறிகுறிகளுக்கு ஏற்ப பெறப்பட்ட புனைப்பெயர்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

சில சந்தர்ப்பங்களில், குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் புனைப்பெயரின் செல்வாக்கால் விளக்கப்படுகிறது: மக்கள் ஒரு நபரை ஒரு வார்த்தையுடன் அழைத்தனர், அது அவரது சாரத்தை மிக சுருக்கமாக வகைப்படுத்தியது. டோல்கோருக்கி, க்மிரோவ், கிரிவோஷீவ் போன்ற குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றியது புனைப்பெயர்களிலிருந்தே.

முன்னதாக, பல பழங்குடியினர் ரஷ்யாவில் வாழ்ந்தனர், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த பழக்கவழக்கங்கள், பல மற்றும் நம்பிக்கைகளைக் கொண்டிருந்தன. இந்த நம்பிக்கைகளில் ஒன்று டோட்டெம் விலங்குகள்: கரடிகள், ஓநாய்கள், கழுகுகள் போன்றவை. ஒரு நபரை ஒரு மிருகத்தின் பெயராக அழைப்பதன் மூலம், விலங்கு இராச்சியத்தின் பிரதிநிதியின் அனைத்து வலிமை, திறமை மற்றும் தந்திரமான பண்பு ஆகியவற்றை அவரிடம் தெரிவிக்க முடியும் என்று மக்கள் உண்மையாக நம்பினர்.

சில சந்தர்ப்பங்களில், குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் மக்கள் வாழ்ந்த பகுதியின் பெயரால் விளக்கப்படுகிறது. சில குடும்பப்பெயர்கள் அப்பகுதியின் பெயரிலிருந்து வந்தவை. IN பண்டைய ரஷ்யா ஒவ்வொரு கிராமத்திலும் ஒரு சில முற்றங்கள் மட்டுமே இருந்தன, ஒவ்வொரு கிராமத்திற்கும் அதன் சொந்த பெயர் இருந்தது. ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் வாழ்ந்த மக்களுக்கு குடும்பப்பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. ஒரு உதாரணம் ஓசெர்ட்சோவ், மாண்டினீக்ரின்ஸ். இப்போது, \u200b\u200bகிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வட்டாரத்திலும், நீங்கள் பல பெயர்களைக் காணலாம். விளக்கினார் கொடுக்கப்பட்ட உண்மை செர்போம் நாட்களில், நிலத்தை வைத்திருந்த நில உரிமையாளரின் பெயரில் குடியேற்றங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டன. அங்கு வசிக்கும் அனைவருக்கும் ஒரே குடும்பப்பெயர்கள் இருக்க ஆரம்பித்தன.

கூடுதலாக, குடும்பப்பெயர்கள் தொழில் மூலம் வழங்கப்பட்டன. எனவே, குஸ்நெட்சோவ் என்ற குடும்பப்பெயர், வெளிப்படையாக, கறுப்பான் என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, தேனீ வளர்ப்பவர்கள், தேனீ வளர்ப்பவர்கள் ஒரு காலத்தில் தேனீக்களை வளர்த்தனர்.

பகுப்பாய்வு பாலினத்தின் அடிப்படையில் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்குவதைக் காட்டியது மனித நடவடிக்கைகள் அல்லது பிற அறிகுறிகள் குறைவான உற்பத்தி திறன் கொண்டவை, ஆனால் அதற்கு ஒரு இடமும் உள்ளது. இந்த விஷயத்தில் ரஷ்ய மரபுகள் ஐரோப்பாவின் பிற மக்களின் மரபுகளிலிருந்து வேறுபடுவதில்லை.

ஆண் மற்றும் பெண் குடும்பப்பெயர்கள்... ரஷ்ய மொழி அதன் வளர்ந்த உருவவியல் மூலம் வேறுபடுகிறது. எந்தவொரு சொற்பொருள் வகையையும் ஒரு சிறப்பு அம்சத்துடன் நியமிக்கும் போக்கு அவருக்கு உள்ளது. பெயரடைகள் அல்லது பெயர்ச்சொற்களின் வடிவத்தை எடுக்கும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் எல்லா எண்களிலும் (ஒருமை மற்றும் பன்மை) ஊடுருவலாம். இதிலிருந்து அவை வழக்குகளுக்கு ஏற்ப முடிவுகளை மாற்றுகின்றன. இதன் விளைவாக, பல குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன ஒரு பெரிய எண்ணிக்கையிலான வெவ்வேறு வடிவங்கள், அவற்றில் ஏதேனும் சட்டபூர்வமான அந்தஸ்து உள்ளது. IN இந்த மரியாதை ரஷ்ய குடும்ப வடிவங்கள் கண்டிப்பான, மாறாத மற்றும் தனித்துவமானவையிலிருந்து வேறுபடுகின்றன குடும்ப வடிவங்கள் ஸ்லாவிக் அல்லாத மக்களிடையே. ரஷ்யன் உட்பட ஸ்லாவிக் மொழிகளில் பெரும்பான்மையில், பெண்களின் பெயர்கள் பொதுவாக ஆண்களிடமிருந்து வேறுபடுகின்றன. உதாரணமாக: பெட்ரோவ் - பெட்ரோவா, ஆனால் பெட்ரூக் (அவன்) - பெட்ரூக் (அவள்), முதலியன. காரணம் ரஷ்ய மொழியின் உருவவியல் அம்சங்களில் தேடப்பட வேண்டும்.

மறக்கக் கூடாத மற்றொரு முறையான அம்சம் என்னவென்றால், ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களில் உள்ள மன அழுத்தம் சீரற்றது. எனவே, வெவ்வேறு எழுத்துக்களில் உச்சரிப்புடன் ஒரே எழுத்துப்பிழையின் இரண்டு ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் இரண்டு வெவ்வேறு குடும்பப்பெயர்களாக இருக்கும். அறிமுகமில்லாத குடும்பப்பெயரை எவ்வாறு சரியாக வலியுறுத்துவது என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், தவறான உச்சரிப்பு ஒரு நபரை எளிதில் புண்படுத்தும் மற்றும் புண்படுத்தும் என்பதால், அதை மீண்டும் கேட்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. சிலர் அதை மிகவும் அமைதியாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், மற்றவர்கள் கோபப்படுகிறார்கள்.

இருப்பினும், சில மொழிகளில், எடுத்துக்காட்டாக, லிதுவேனிய மொழியில், குடும்பப்பெயர் ஒரு திருமணமானவருக்கு வேறுபட்ட வடிவத்தைக் கொண்டுள்ளது திருமணமாகாத பெண்... கூடுதலாக, ஒரு நபரின் முழு பெயரில் உள்ள குடும்பப்பெயர் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. இத்தகைய விதிகள் ஐஸ்லாந்திய மொழியில் உள்ளன. ஸ்பெயினிலும் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் நாடுகளிலும் பயன்படுத்துவது வழக்கம் இரட்டை குடும்பப்பெயர்கள்... முதல் பகுதி தந்தைவழி குடும்பப்பெயரையும், இரண்டாவது தாய் பெயரையும் கொண்டுள்ளது.

இரட்டை குடும்பப்பெயர்கள். முக்கிய மொழி போர்த்துகீசியம் உள்ள நாடுகளில், இதே போன்ற குடும்பப்பெயர்களும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் இங்கே பயன்பாட்டு வரிசை ஸ்பானிஷ் மொழிக்கு நேர் எதிரானது: முதல் பகுதி தாயின் குடும்பப்பெயரைக் கொண்டுள்ளது, தந்தையின் குடும்பப்பெயரில் இரண்டாவது. இரட்டை குடும்பப்பெயர்களுக்கு ரஷ்ய மக்களின் வேண்டுகோள் முதன்மையாக பொதுவான புனைப்பெயர்களின் முடிவில்லாத வரையறையுடன் தொடர்புடையது. "இரட்டை குடும்பப்பெயர்கள்" என்ற தனது படைப்பில், ஆராய்ச்சியாளர் ஏ. சூப்பரன்ஸ்காயா எழுதுகிறார், ஒருபுறம், எந்தவொரு குடும்பமும் முழு குலத்திலிருந்தும் தனித்து நின்றது, மறுபுறம், உறவினர்களுடன் தொடர்பைப் பேணுவதற்காக, மக்கள் பொதுவான புனைப்பெயரையும் பயன்படுத்தினர் . 15 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் - 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், குடும்ப புனைப்பெயர்கள் இறுதியாக நிறுவப்பட்டு இரட்டை குடும்பப்பெயர்கள் இழக்கத் தொடங்கின.

இத்தகைய சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றத்தின் வரலாற்றில் சேமிக்கப்படுகின்றன. இதையெல்லாம் தெரிந்துகொள்வது ஏன் முக்கியம்? ஏனெனில் குடும்பப்பெயர் என்பது முழு குடும்பத்தின் பொதுவான பொதுவான பெயர், அனைத்து உறவினர்களும். குடும்பப்பெயர் முழு தலைமுறையினரையும் ஒன்றிணைக்கிறது, அவர்களை ஒரே மாதிரியாக பிணைக்கிறது. குடும்பப் பெயரின் தோற்றத்தைக் கற்றுக் கொண்ட நீங்கள், உங்களை அறிந்து கொள்வதற்கு ஒரு படி மேலே வருவீர்கள்.

பிறப்பிலிருந்து, ஒரு நபருக்கு ஒரு பெயர் வழங்கப்படுகிறது, மற்றும் ஒரு குடும்பப்பெயர், ஒரு விதியாக, பெற்றோரிடமிருந்து பெறப்படுகிறது. முதலாவதாக, கடைசி பெயரால் நீங்கள் ஒரு நபரின் தேசியத்தன்மையையும், சில சமயங்களில் அவரது தொலைதூர மூதாதையர்களின் ஆக்கிரமிப்பையும் தீர்மானிக்க முடியும், நிச்சயமாக, இந்த அல்லது அந்த மக்களின் மொழி உங்களுக்குத் தெரிந்தால். IN நவீன உலகம் நடைமுறையில் எல்லா மக்களுக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன, இனவாத-குல உறவுகள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள பழங்குடியினரால் மட்டுமே விதிவிலக்குகள் செய்ய முடியும்.

குடும்பப்பெயர் என்றால் என்ன? பெரிய அளவில் விளக்க அகராதி உஷகோவின் நவீன ரஷ்ய மொழியில், பின்வரும் வரையறை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது: குடும்பப்பெயர் (லத்தீன் குடும்பம் - குடும்பம், உறவினர்கள்) என்பது ஒரு பரம்பரை குடும்பப் பெயர், இது ஒரு தனிப்பட்ட பெயருடன் சேர்க்கப்பட்டு, தந்தையிடமிருந்து (அல்லது தாயிடமிருந்து) குழந்தைகளுக்கு அனுப்பப்படுகிறது, அதே போல் கணவரிடமிருந்து மனைவி. "அமேசிங் ரியாட்" செய்தித்தாள் பின்வரும் வரையறையை அளிக்கிறது: "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் ரஷ்யாவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே தோன்றியது. பலவற்றிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது ஐரோப்பிய மொழிகள் இந்த வார்த்தைக்கு "குடும்பம்" என்று பொருள். உண்மையில், குடும்பப்பெயர் இந்த அல்லது அந்த குடும்பத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி நிறைய சொல்ல முடியும். குடும்பப்பெயர்களின் ஆய்வு ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் அறிவியல். பீட்டர் I இன் சகாப்தத்தில் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றின என்று நம்பப்படுகிறது, ஆனால் இது முற்றிலும் உண்மை இல்லை என்று நிபுணர்கள் நம்புகிறார்கள். ஏற்கனவே 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் பரவலாக இருந்தன. அந்த தொலைதூர நேரத்தில், அவை நவீன உலகத்தை விட அதிகமாக இருந்தன, ஏனென்றால் அவை ஒரு நபரைக் குறிக்க மட்டுமல்ல, சமூகத்தில் அவரது நிலையை தீர்மானிக்க பயன்படுத்தப்பட்டன. ஒரு விதியாக, குடும்பப் பெயர்கள் குடும்பத் தலைவரின் பெயரிலிருந்தோ அல்லது தொழிலின் பெயரிலிருந்தோ உருவாக்கப்பட்டன, அவை குடும்பத்தில் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டன. குடும்பப்பெயர் என்ற வார்த்தை ரஷ்ய மொழியில் ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாக நுழைந்தது. அது வருகிறது லத்தீன் சொல் குடும்பப்பெயர்கள் குடும்பம். ரஷ்ய மொழியில், சில சமயங்களில் இந்த வார்த்தையை ஒரே அர்த்தத்துடன் பயன்படுத்துகிறோம்: குடும்ப குலதனம், குடும்ப மதிப்புகள், குடும்ப வெள்ளி, அதாவது, இந்த குடும்பத்தின் வசம் நீண்ட காலமாக உள்ளது. “எங்கள் பெயரை இழிவுபடுத்தாதீர்கள்” என்ற வெளிப்பாடு குடும்பத்தை மட்டுமல்ல, குடும்பப் பெயரையும் குறிக்கிறது. ஆனால் குடும்பப்பெயர் என்ற வார்த்தையின் முக்கிய பொருள் ஒரு சிறப்பு குடும்ப பெயரை நியமிப்பதாகும், இது முழு குடும்பமும் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வார்த்தை ரஷ்யாவில் வேரூன்றியது தினசரி வாழ்க்கை பீட்டர் I இன் ஆணைக்குப் பிறகு. ரஷ்ய மக்களை பெயரிடுவதற்கான ஒரு அங்கமாக குடும்பப்பெயர்கள் முன்பு இருந்தன, ஆனால் அவை புனைப்பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டன. அதே அர்த்தத்தில், "பெயர்" என்ற சொல் சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது. மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்புகளின் நடத்தை குறித்த சாரிஸ்ட் கட்டளைகளில், இதுபோன்ற மற்றும் அத்தகைய வட்டாரங்களில் வாழும் அனைத்து மக்களும் "பெயரால், தந்தையர்களுடன் மற்றும் புனைப்பெயர்களுடன்", அதாவது பெயர், புரவலன் மற்றும் குடும்பப்பெயருடன் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது.

பல்வேறு சமூக குழுக்கள் உத்தியோகபூர்வ குடும்பப்பெயர்கள் வெவ்வேறு நேரங்களில் தோன்றியது.

குடும்பப்பெயர்களைப் பெற்ற முதல்வர்கள் பிரபுக்களின் பிரதிநிதிகள்: இளவரசர்கள், பாயர்கள் (XIV-XV நூற்றாண்டுகளில்). அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் அவர்களின் ஆணாதிக்க உடைமைகளின் பெயர்களை பிரதிபலிக்கின்றன: ட்ரெவர்ஸ்காய், மெஷ்செர்ஸ்கி, ஸ்வெனிகொரோட்ஸ்கி, வியாசெம்ஸ்கி, கொலோமென்ஸ்கி, முதலியன. இந்த குடும்பப்பெயர்கள் “பொதுவான ஸ்லாவிக் மாதிரியின் படி - sk. இதேபோன்ற வடிவங்களை மற்ற ஸ்லாவ்களிடமும் காணலாம் (cf. செக் கொமினியஸ், போலந்து ஜபோடோக்கி, முதலியன).

சிறிது நேரம் கழித்து, பிரபுக்களின் பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன (16 - 18 ஆம் நூற்றாண்டுகள்). அவர்களில், கணிசமான பங்கு கிழக்கு வம்சாவளியின் பெயர்களால் ஆனது, ஏனென்றால் பல பிரபுக்கள் மாஸ்கோ இறையாண்மையின் சேவைக்கு வெளிநாட்டு நாடுகளிலிருந்து வந்தார்கள்: துருக்கியிலிருந்து வந்த கான்டெமிர். கான் - டெமிர் (டெமிர் - இரும்பு), துர்க்கியைச் சேர்ந்த கானிகோவ். கனிகோ (கான் - கல்வியாளர், ஆசிரியர், கோ - மகன், அதாவது ஆசிரியரின் மகன்), குராக் என்ற புனைப்பெயரிலிருந்து குராக்கின் (டர்கிக் குராக்கிலிருந்து - உலர்ந்த, ஒல்லியாக), முதலியன.

இன்னும் ஒரு வகை இருந்தது உன்னத குடும்பங்கள் டர்னோவோ, கிட்ரோவோ, மெர்ட்வாகோ, செர்னகோ (XVII - XVIII நூற்றாண்டுகள்) போன்றவை. இந்த குடும்பப்பெயர்கள் ஒரு அசாதாரண அர்த்தமுள்ள சொற்களிலிருந்து உருவாகின்றன (cf. Plokhovo, Nedobrovo). அவற்றுடன் மெய்யெழுத்து உள்ள பொதுவான பெயர்ச்சொற்களிலிருந்து எப்படியாவது அவற்றைக் கட்டுப்படுத்துவதற்காக, - ஓவோ என்ற குடும்பப்பெயர்களில் உள்ள அழுத்தம் இறுதியில் வைக்கப்பட்டது: சுகோவோ, ப்ளோகோவோ, மற்றும் குடும்பப்பெயர்களில் - அவரது - இறுதி எழுத்துக்களில்: பரெனகோ. புராகோ, ரைசாகோ.

காலவரிசைப்படி, அடுத்த வகை குடும்பப்பெயர்கள் வணிக மற்றும் சேவை நபர்களுக்கு (XVII - XIX நூற்றாண்டுகள்) சொந்தமானது. இது உள்ளதைப் போன்றது சுதேச குடும்பப்பெயர்கள்பிரதிபலித்தது புவியியல் பெயர்கள், ஆனால் அவர்கள் வைத்திருந்த பொருட்களின் பெயர்களாக அல்ல, ஆனால் இந்த மக்கள் தாங்களே வந்த இடங்களின் பெயர்களாக: தம்போவ்ட்சேவ், ரோஸ்டோவ்ட்சேவ், பிரையன்ட்சேவ், அஸ்ட்ரகாந்த்சேவ், மோஸ்க்விச்சேவ், வோலோக்ஷானினோவ் மற்றும் பலர். இந்த வகையின் பின்னொட்டுகள் இளவரசர்களின் குடும்பப்பெயர்களில் உள்ளவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவை; இந்த குடும்பப்பெயர்களால் சில இடங்களில் வசிப்பவர்களின் பெயரை மீட்டெடுப்பது எளிது: ரோஸ்டோவ்ட்சேவ் ரோஸ்டோவில் வசிப்பவர், மாஸ்கோவிச்சேவ் மாஸ்கோவில் வசிப்பவர்.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், ரஷ்ய மதகுருக்களின் பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன. அவற்றில் பல செயற்கையாக உருவாகின்றன வெவ்வேறு சொற்கள் ரஷ்யர்கள் மட்டுமல்ல, சர்ச் ஸ்லாவோனிக், லத்தீன், கிரேக்கம் மற்றும் பிற மொழிகளும். ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குழு தேவாலயங்களின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களால் குறிக்கப்படுகிறது தேவாலய விடுமுறைகள்: உஸ்பென்ஸ்கி, போகோயாவ்லென்ஸ்கி, ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி. அவற்றின் தண்டுகளை மொழிபெயர்ப்பதன் மூலம் பல குடும்பப்பெயர்கள் உருவாகின்றன லத்தீன் மொழி மற்றும் -ov அல்லது -sk மற்றும் லத்தீன் தண்டுக்கு -ii என்ற பின்னொட்டு சேர்த்தல்: போப்ரோவ் - காஸ்டோர்ஸ்கி, ஆர்லோவ் - அக்விலெவ்.

ரஷ்ய மக்கள்தொகையில் மிகப் பெரிய பகுதி - விவசாயிகளுக்கு 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை சட்டப்பூர்வமாக நிலையான குடும்பப் பெயர்கள் இல்லை, விவசாயிகளின் சில பிரதிநிதிகள் குடும்பப் பெயர்களைப் பெற்ற பின்னரே அக்டோபர் புரட்சி, 1930 களின் முற்பகுதியில் சோவியத் அரசாங்கத்தால் மேற்கொள்ளப்பட்ட சான்றிதழ் தொடர்பாக.

எனது குடும்பம் ரஷ்ய மற்றும் மொர்டோவியன் இனக்குழுக்களுக்குக் காரணமாக இருக்கலாம். இது எனது மூதாதையர்களின் குடும்பப்பெயர்களில் பிரதிபலிக்கிறதா என்பதைத் தீர்மானிக்க, ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் மட்டுமல்ல, மொர்டோவியன் பெயர்களின் குறிகாட்டிகளையும் நான் படிக்க வேண்டியிருந்தது.

முன் கிறிஸ்தவ பெயர்கள் தற்போது, \u200b\u200bமொர்டோவியர்கள் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டார்கள், ஏனெனில் கிறித்துவமயமாக்கலின் போது, \u200b\u200bஇது XVI நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து தொடங்கியது. , அவள் மத்தியில் பரவ ஆரம்பித்தது தேவாலய பெயர்கள்... நிச்சயமாக, மொர்டோவியன் மொழிகளில், பொருத்தமான தழுவலுக்கு உட்பட்டு, அவை சற்று வித்தியாசமாக ஒலிக்கத் தொடங்கின. எடுத்துக்காட்டாக, ஃபெடோர் என்ற பெயர் எர்சியா மொழியில் க்வெடோர் வடிவத்தை எடுத்தது, பிலிப் - க்விலியோ, ஃபோ ¬ மா - கோமா, ஃபெடோஸ்யா - க்வெடோ, தெக்லா - கெக்லா, மார்த்தா - மார்க்வா, எஃப்ரோசின்யா - ஓக்ரோ, என்.கே.என்ஃபோர் - மிக்கோர், நிகோலே - மைக்கோல், கரிடன் - கரிடன், ஜகாப் - ஜாகர், அகஃப்யா - ஓகா, அக்ஸின்யா - ஒக்ஸ்யா, அரினா - ஓரியோ அல்லது ஓரியாய், அகுலினா - ஒகோல், எலெனா - ஒலியோ அல்லது ஓலியோனா, அவ்தோடியா - ஓல்டோ அல்லது ஓல்டாய், டேரியா - டாரியோ, மரியா - மரியோ, அனிசியா வாசிலிசா - வாஸ்யா, மெட்ரியோனா - மெட்ரியோ, நடால்யா - நடால், லுகேரியா - லுகீர், முதலியன.

இருப்பினும், மொர்டோவியன் கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய பெயர்கள் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்துவிடவில்லை. பெரும்பாலானவை அவை பல நவீன மொர்டோவியன் குடும்பப்பெயர்களில் தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்படுகின்றன: கிர்தியாஷோவ், கிர்டியாஷ்கின் - கிர்தியாஷ்; குடாஷோவ், குடாஷ்கின் - குடாஷ்; உச்ச்வடோவ், உச்ச்வாட்கின் - உச்ச்வாத்; நுயன்சின் - நுயன்சா; கொலோமாசோவ், கொலோமாஸ்கின் - கொலோமாஸ்; கசீவ், கஸெய்க்ன் - காசி; சுரேவ், சுரைக்கி - சூரே; கெமாவ், கெமாய்கின் - கெமாய்; டிங்கேவ், டிங்காய்கின் - டிங்கே; யாங்கேவ், யாங்கைக்கி - யங்காய்; Pnksaev, Piksaikin - Piksay; சுரோதீவ், சுரோடீக்கி - சுரோடி; கில்டியுஷோவ், கில்டியுஷ்கின் - கில்டியுஷ்; சிம்தயோவ், சிம்தாய்கின் - ஸ்ன்ம்டியன்; விரியாசோவ், விரியாஸ்கின் - விரியாஸ்; வேதியாஷோவ், வேதியாஷ்ன் - வேத்யாஷ்; பிவ்ட்சேவ், பிவ்ட்சாய்கின் - பிவ்ட்சே; ரெசேவ், ரெசாய்கின் - ரெசாய்; கெஸ்வடோவ், கெஷ்வட்கின் - கெஸ்வத்; குல்யாசோவ், குல்யாஸ்கின் - குல்யாஸ், முதலியன.

இவையும் இதேபோன்ற மொர்டோவியன் குடும்பப்பெயர்களும் எவ்வாறு எழுந்தன?

கிறிஸ்தவமயமாக்கல் தொடர்பாக அவர்கள் தோன்றினர். ரஷ்ய பாதிரியார்கள்-மிஷனரிகள், ஞானஸ்நானத்தின் போது ஒன்று அல்லது மற்றொரு மோர்ட்வினுக்கு ஒரு கிறிஸ்தவ பெயரைக் கொடுத்தனர், தேவாலயப் ஆவணங்களில் பதிவு செய்யப்பட்ட அவரது குடும்பப்பெயர், அவரது தந்தையின் தனிப்பட்ட பெயரில் தயாரிக்கப்பட்டது - ரஷ்ய குடும்பப் பெயர்களின் மாதிரியில் ஒரு "பேகன்", -ov, -ev, -in, - (k) இல். கிர்தியாஷின் மகன் கிர்தியாஷோவ் அல்லது கிர்தியாஷ்கின் (கிர்தியாஷ்கா-ஓவிலிருந்து) ஆனார், குடாஷின் மகன் - குடாஷோவ் அல்லது குடாஷ்கின் (குடாஷ்கா-ஓவிலிருந்து), மரேஸின் மகன் - மரேசியேவ் அல்லது மரேஸ்கினா (மரேஸ்கோவிலிருந்து), கொச்செமாஸின் மகன் - கோச்செமசோவ் அல்லது கோச்செமாஸ்கின்-ஓ (இருந்து) போன்றவை.

சில மொர்டோவியன் மானுட பெயர்கள் இன்னமும் தொடர்புடைய குழுக்களின் பெயர்களாக (குடோயுர்டன் லெம்ட்) உள்ளன, அவை ஒன்று அல்லது மற்றொரு எண்ணிக்கையிலான தனித்தனி, உறவினர்கள், ஒரு காலத்தில் ஒரு கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய பெயரைக் கொண்ட ஒரு பொதுவான மூதாதையரிடமிருந்து அவர்களின் தோற்றத்தை வழிநடத்தியது. எனவே, "டன் எறியுங்கள்?" என்ற கேள்விக்கு. ("நீங்கள் யாருடையது") கார்க்கி பிராந்தியத்தின் இவான்செவோவின் எர்சியா கிராமத்தில், நீங்கள் பதிலைப் பெறலாம்: "கெஜெய்ன்" (கெஜாயிலிருந்து), "லாமாயின்" (லாமாயிலிருந்து), "புபுஷ்கன்" (புபுஷிலிருந்து), முதலியன இதேபோன்ற நிகழ்வை மற்ற எர்சியா மற்றும் மோக்ஷன் கிராமங்களிலும் காணலாம்.

கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய மொர்டோவியர்களில், அசல், முற்றிலும் மொர்டோவியன் மட்டுமல்ல, தனிப்பட்ட பெயர்கள் புழக்கத்தில் இருந்தன, ஆனால் மற்ற மக்களிடமிருந்து மொர்டோவியர்களால் கடன் வாங்கப்பட்ட பெயர்களும் இருந்தன. கடன் வாங்கியவர்களில் பல கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய, கிறிஸ்தவமல்லாத பழைய ரஷ்ய, ரஷ்ய பெயர்கள் உள்ளன, துருக்கிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த மானுடங்களும் உள்ளன. மொர்டோவியன் மொழிகளில் உள்ள இந்த பெயர்கள், பிற்காலத்தில் ரஷ்யர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட கிறிஸ்தவ பெயர்களைப் போலவே, அவற்றின் தோற்றத்தை ஒரு பட்டம் அல்லது இன்னொரு நிலைக்கு மாற்றி, மொர்டோவியன் உச்சரிப்பு, ஊடுருவல் மற்றும் சொல் உருவாக்கம் ஆகியவற்றின் தனித்தன்மையுடன் தழுவின. பண்டைய ரஷ்ய, ரஷ்ய-கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய, கிறிஸ்தவமல்லாத பெயர்களை மொர்டோவியன் சூழலில் ஊடுருவுவது ஒரு மாறாக தொடங்கலாம் ஆரம்ப சகாப்தம் (1 வது மில்லினியத்திலிருந்து A.D.), 2 வது மில்லினியத்தில் A.D. e. ரஷ்ய-மொர்டோவியன் உறவுகள் பலப்படுத்தப்பட்டன. மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய கிறிஸ்தவர் அல்லாத, அசல் தோற்றம், மொர்டோவியர்களிடையே பரவியிருந்த பெயர்கள், பின்வருவனவற்றை பெயரிடலாம்: நெஸ்மேயன், லியூபிம், பெயரிடப்பட்ட, பர்னை, போஸ்டே, சூடாய், ஜ்தான், வாக், மல்கா, ஒன்பது, ராடாய், நடெஷ்கா .

கடந்த காலத்தில் நான் ரஷ்ய தனிப்பட்ட பெயர்களாக இருந்தேன், அவற்றின் வகை மற்றும் மொர்டோவியன் ஆகியவற்றால் ரஷ்யர்களால் எழுதப்பட்டு உச்சரிக்கப்பட்டது, பெரும்பாலும் ரஷ்ய பின்னொட்டு -ka (o) உடன். ரஷ்ய நாளேடுகள் மற்றும் செயல்களில், ரஷ்ய பெயர்களான லுபிம்கா (ஓ), நெஷ்டான்கா (ஓ), ஓஸ்டாஷ்கா (ஓ), பெர்வுஷ்கா (ஓ) அடிக்கடி நிகழ்கின்றன, மில்லியன் மொர்டோவியர்கள் - வெச்சுஷ்கா (ஓ), வேஷுட்கா (ஓ), கொலோமாஸ்கா .

பாடம் my எனது குடும்பத்தின் குடும்பப்பெயர்கள்

வெவ்வேறு மக்கள் மற்றும் கலாச்சாரங்கள் பெரும்பாலும் அவர்களுக்கு மட்டுமே தனித்துவமான குடும்பப்பெயர்களின் வெவ்வேறு முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளன. அகர வரிசைப்படி உள்ள தேசிய இனங்களின் பட்டியல் மற்றும் இந்த மக்களில் உள்ளார்ந்த குடும்பப் பெயர்களின் முடிவுகள் இங்கே:

அப்காசியர்கள்: -பா, -உவா, -ஐபா

அஜர்பைஜானிஸ்: -ஜேட், -லி, லை, -ஓக்லு, -கிஸி

ஆர்மீனியர்கள்: -யன், -யண்ட்ஸ், -உனி

பெலாரசியர்கள்: -ich -ov -uk -ik -ski -ka

பல்கேரியர்கள்: -ov

ககாஸ்: -ஓக்லோ

கிரேக்கர்கள்: -ப ou லோஸ், -கோஸ், -ஐடி

ஜார்ஜியர்கள்: -ஷ்விலி, -டெஸ், -யூரி, -யா, -உவா, -அ, -வா -லி, -சி, -னி

இத்தாலியர்கள்: -இனி

லிதுவேனியர்கள்: -te, -is, -not

மோல்டோவான்ஸ்: -ஸ்கூ, -ஐ (எல்), -ஆன்

மோர்ட்வா: -yn, -in

ஜெர்மானியர்கள்: -மேன், -er

ஒசேஷியர்கள்:

துருவங்கள்: -ski -tski -dzki

ரஷ்யர்கள்: -ev, -ov, -ski

ரோமானியர்கள்: -ஸ்கூ, -ய் (எல்), -ஆன்

செர்பியர்கள்: -இச்

துருக்கியர்கள்: -ஜி, -ஓக்லு

டாடர்ஸ்: -இன், -ஷின்

உக்ரேனியர்கள்: -கோ, -உக் (-யுக்), -உன், -நி (-என்னி), -சாய், -ஐ, மற்றும்

ஒரு வகையான குடும்பப்பெயர்களை ஆராய்ந்த பிறகு, 16 குடும்பப்பெயர்களில் 8 இல் இருப்பதை நான் கண்டறிந்தேன் ரஷ்ய தோற்றம், 2 மொர்டோவியன் மற்றும் 6, தோற்றத்தை நிறுவ முடியவில்லை.

வெரின். குடும்பப்பெயர் முடிவடைகிறது - a, பின்னொட்டு –in பயன்படுத்தப்படுகிறது: வேரா → வெரின். அகராதியில் ஒரு குப்பை உள்ளது - (ரஸ்), ஆனால், நாம் பார்க்கிறபடி, மேலே உள்ள அட்டவணையில் இருந்து, மொர்டோவியன் குடும்பப்பெயரைக் குறிக்க முடியும். வாசிலிசின், வாசிலிசோவ் - அரிதான குடும்பப்பெயர்கள், பெண் ஞானஸ்நான பெயர்களில் இருந்து. வாசிலிசா - ரீகல் (கிரேக்கம்). குடும்பப்பெயர் பெரும்பாலும் வேரா என்ற பெண் பெயரிலிருந்து உருவாகிறது. வழங்கியவர் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் பெண் பெயர்கள் ஒரு பெண் குடும்பத்தின் தலைவராக அல்லது தனியாக ஒரு குழந்தையை வளர்க்கும் சந்தர்ப்பங்களில் வழங்கப்பட்டது. வேரா என்ற பெயர் ரஷ்ய மொழியாகும், இது புனிதர்களிடமிருந்து, கிரேக்க பிஸ்டிஸின் மொழிபெயர்ப்பு அல்லது வெரோனிகாவிலிருந்து சுருக்கமான வடிவம்

பக்ரோவ் "பம்ப்" என்ற சொல் அனைவருக்கும் தெரிந்த ஒரு மலை, ஆனால் ஒரு கட்டி, ஒரு கொப்புளம், ஒரு பம்ப் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் அகராதி கூறுவது போல், புகோர் என்ற புனைப்பெயர், அவரது குழந்தைகள் பக்ரோவ்ஸாக மாறியது போல, ஒரு தெளிவான இடத்தில் நிரந்தர கட்டமைப்பின் உரிமையாளர் பெற்றார். (ரஸ்)

குசாகின் - இறுதி பின்னொட்டுப்படி, இது ரஷ்ய மற்றும் மொர்டோவியன் குடும்பப்பெயர்கள் இரண்டிற்கும் காரணமாக இருக்கலாம். இருப்பினும், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, ஆனால் அவை பெலாரஷியன் மற்றும் உக்ரேனிய மொழிகளாக இருக்கலாம் என்று அகராதி விளக்குகிறது. ஒரு நபரின் தொலைதூர ஆண் மூதாதையரின் பெயர், புனைப்பெயர், தொழில் அல்லது வசிக்கும் இடத்திலிருந்து இத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் உருவாகின்றன. அத்தகைய குடும்பப்பெயர் ஒரு பெண் மூதாதையரின் பெயர் அல்லது புனைப்பெயரிலிருந்து வரக்கூடும், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நபரின் பெரிய-பெரிய பாட்டி. சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த குடும்பப்பெயர் யூத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் ஒரு பெண் மூதாதையரின் பெயர் அல்லது புனைப்பெயரிலிருந்து வந்தது, எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு நபரின் பெரிய-பெரிய பாட்டி.

பெட்கெலெவ் - பெரும்பாலும் சுழல்களிலிருந்து (பூச்சி) உருவாகிறது - ஒரு குச்சியைக் கொண்டு தானியத்தில் துடிக்கப்படுகிறது. இந்த குடும்பப்பெயர் மொர்டோவியன் தோற்றம் தெளிவாக.

ஓவ்டோவ் என்பது விலங்கின் பெயரைக் குறிக்கும் தண்டு கொண்ட ஒரு பெயர்: ஓவ்டோவ் "கரடி" இலிருந்து. இந்த குடும்பப்பெயர் நிச்சயமாக மொர்டோவியன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது.

தேவாலயத்திலிருந்து ஃப்ரோல் வடிவத்திலிருந்து ஃப்ரோலோவ் பேட்ரோனமிக் ஆண் பெயர் ஃப்ரோல் (லத்தீன் ஃப்ளோரஸ் - "பூக்கும்"). குப்பை (ரஸ்) கொண்ட அகராதியில் மட்டுமே காணப்படுகிறது

அன்றாட வடிவமான எஃபிம் என்பதிலிருந்து எஃபிமோவ் பேட்ரோனமிக், யூதிமியஸ் (கிரேக்க யூபெமோஸ் - "பக்தியுள்ள, புனிதமான") என்ற நியமன ஆண் பெயரிலிருந்து உருவானது. அகராதியில் (ரஷ்ய) ஒரு குப்பை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

குசெவ் குடும்பப்பெயர் தேவாலயம் அல்லாத பெயர் அல்லது குஸ், குசாக் என்ற புனைப்பெயரிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. ரஷ்ய கிராமங்களில் "பறவை" பெயர்கள் அரிதாக இல்லை, எனவே குப்பைகளின் அகராதியில் (ரஸ்)

புனைப்பெயர்களாக மாறிய சொல்டடோவ் சொற்கள், அவற்றில் இருந்து பின்னர் குடும்பப்பெயர்கள் உருவாகின்றன: சோல்டடோவ் → சோல்டடோவ் (ரஸ்)

யாகோவ்லேவ் பேட்ரோனமிக் தினசரி ரஷ்ய வடிவத்தில் யாகோவ் (சர்ச் ஜேக்கப் இருந்து) சார்பாக. யாகோவ்லேவ் ("யாகோவின் மகன்") என்ற பெயரடை வினையெச்சத்தால் உருவாகிறது –ev. (ரஸ்)

குரோவ் குடும்பப்பெயர் பரவலாக உள்ளது, குரி என்ற நியமன ஆண் பெயரிலிருந்து குர் என்ற வழித்தோன்றல் வடிவத்திலிருந்து ஒரு புரவலன் இருந்தது. (ரஸ்)

யுஷின், ஷாக்மேவ், சுப்ரிகோவ், ஸ்கோர்கின் மற்றும் ருஸ்யாய்கின் ஆகிய குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் இன்னும் நிறுவப்படவில்லை.

முடிவுரை

நிறைவு ஆராய்ச்சி பல சுவாரஸ்யமான அறிவியல் அவதானிப்புகள் மற்றும் வளமான அறிவை உருவாக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது முக்கியமான உண்மைகள்... குடும்பப்பெயர் ஒரு சுவாரஸ்யமான மொழியியல் நிகழ்வு மற்றும் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது என்பதை நாங்கள் உறுதி செய்தோம். தாய் நாடு... சில குடும்பப்பெயர்கள் அவற்றின் சொந்த வழியில் இருப்பதைப் படிப்பதன் மூலம், உங்கள் முன்னோர்களின் வாழ்க்கை, வாழ்க்கை, வரலாறு பற்றி நீங்கள் நிறைய கற்றுக்கொள்ளலாம்.

« ஒரு மண்வெட்டியின் கடைசி பெயர்கள் உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் அவர்களை ஒருபோதும் மண்வெட்டி என்று அழைக்க வேண்டாம்».
ஸ்டானிஸ்லாவ் ஜெர்சி லெக்

குடும்பப்பெயர்களின் பொருளை எது தீர்மானிக்கிறது

ஒரு நபரின் குடும்பப்பெயரின் மதிப்பை மிகைப்படுத்துவது கடினம். அப்போதிருந்து, ஒரு குழந்தை பள்ளியின் நுழைவாயிலைக் கடக்கும்போது, \u200b\u200bஅவர் பெட்யா, நடாஷா அல்லது டிமா என்று மட்டும் நின்றுவிடுகிறார், மேலும் ஜைட்சேவ், ரோமானோவா, பெலோவ் ஆகியோரும் ஆவார். இந்த முக்கியமான "அதிகரிப்பு" மூலம், நாம் வளர்ந்து வருவது தொடங்குகிறது. நெருங்கிய உறவினர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களைத் தவிர, மக்களை முதன்மையாக அவர்களின் குடும்பப்பெயர்களால் வேறுபடுத்துகிறோம். குடும்பப்பெயர் ஒரு நபரின் முதல் தோற்றத்தை உருவாக்க உதவுகிறது - எடுத்துக்காட்டாக, உடன் அநேகமாக வெற்றிகள் அவரது தேசியத்தை பரிந்துரைக்கின்றன. குடும்பப்பெயர் என்றால் என்ன என்பதை அறிந்து, மூதாதையர், மூதாதையர் பற்றி நீங்கள் நிறைய கற்றுக்கொள்ளலாம். அவர் வாழ்ந்த இடம், அவர் என்ன செய்தார், அவர் உயரமானவர் அல்லது சிறியவர், சத்தம் அல்லது அமைதியானவர். குடும்பப்பெயர்களின் வேர்கள் மக்களின் தனிப்பட்ட பெயர்கள் அல்லது புனைப்பெயர்கள், அவர்களின் தொழில்கள், குடும்பப்பெயர்கள் உருவாகத் தொடங்கிய நேரத்தில் இருந்த இடங்களின் பெயர்கள். ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில், இந்த செயல்முறை 16 ஆம் நூற்றாண்டில் பரவலாகியது, மேலும் இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மட்டுமே நிறைவுற்றது.

உங்கள் கடைசி பெயர் என்ன?

குடும்பப்பெயர்களின் விளக்கம் பெரும்பாலும் அவற்றின் உரிமையாளர்களுக்கு ஒரு முழுமையான ஆச்சரியமாக வருகிறது என்பது சுவாரஸ்யமானது. எனவே, சோனரஸ், ஒரு கலை புனைப்பெயரைப் போலவே, இசுமுருடோவ் மற்றும் துலிப்ஸின் பெயர்கள் ஒரு நகைக்கடை மற்றும் தோட்டக்காரருக்கு வழங்கப்படவில்லை, ஆனால், பெரும்பாலும், ஒரு பள்ளி பள்ளி அல்லது செமினரி மாணவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளின் பெயர்களுடன் தொடர்புடைய பொருளைக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள் பொதுவாக மிகவும் பழமையானவை. காகம், கரடி, பன்றி - தனிப்பட்ட பெயர்களுடன், புனைப்பெயர்களும் பயன்பாட்டில் இருந்த நேரத்தில் அவை உருவாக்கப்பட்டன. பல குடும்பப்பெயர்கள் தீய சக்திகளை விரட்டும் புனைப்பெயர்கள்-தாயத்துக்களிலிருந்து தோன்றின. பெற்றோர் பெரும்பாலும் தங்கள் குழந்தையை ஒரு முட்டாள் என்று அழைப்பார்கள், அவர் புத்திசாலி, மாலிஸ் - வகையானவராக வளருவார் என்ற நம்பிக்கையுடன். அதனால் முட்டாள்களின் மூதாதையர்கள் முட்டாள்கள் அல்ல, ஸ்லோபின்கள் இருண்டவர்களாகவும் மனமுடைந்து போனவர்களாகவும் இருந்தனர். மூலம், பிரபலமான குடும்பப்பெயர் நெக்ராசோவ் நெக்ராஸ் என்ற புனைப்பெயரிலிருந்தும் உருவாகிறது, அதாவது, குழந்தை அழகாகவும் அழகாகவும் வளரும் என்ற எதிர்பார்ப்பு. எனவே, "அதிருப்தி" குடும்பப்பெயர்கள் இருப்பதால் நீங்கள் ஒரு வளாகத்தில் இருக்கக்கூடாது, மேலும் அவை மீது உரிமையாளர்களைப் பற்றி எதிர்மறையான கருத்தை உருவாக்க வேண்டும்.
நிச்சயமாக, குடும்பப்பெயரின் அர்த்தம் முதலில் உண்மை என்பதை முழுமையான உறுதியுடன் தீர்மானிக்க எப்போதும் சாத்தியமில்லை. சில குடும்பப்பெயர்கள் சிதைந்த வெளிநாட்டு மொழி கடன்களிலிருந்து பிறந்தன, மற்றவை இனி காண முடியாத சொற்களிலிருந்து நவீன அகராதிகள்... இருப்பினும், ஒருவரின் குடும்பப்பெயரில் ஆர்வம் ஒருவரின் மூதாதையர்களைப் பற்றி மேலும் அறிய வைக்கிறது, அதாவது ஒருவரின் வரலாற்றைத் தொடும்.

குடும்பப்பெயர் எண் கணிதம்

இறுதியாக, குடும்பப்பெயரின் எண் பகுப்பாய்வு பகுப்பாய்வு இனத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட மனநிலை, பரம்பரை திறன்கள், வெற்றி அல்லது தோல்விக்கான "குடும்ப" வாய்ப்புகள், தொடர்பு கொள்ளும் வழிகளைப் பற்றி சொல்ல முடியும். வெளி உலகம், ஒரு "வம்சத்தின்" தலைமுறைகளால் உருவாக்கப்பட்டது. குடும்பப்பெயரின் ஒவ்வொரு பிரதிநிதியும் ஒரே நேரத்தில் அதன் ஆற்றலுடன் அதை மேம்படுத்துகிறது மற்றும் அதிலிருந்து ஆதரவைப் பெறுகிறது. மக்கள் தங்கள் குடும்பப் பெயர்களை மாற்றும்போது அவர்களின் விதியை வியத்தகு முறையில் மாற்றுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.
இலவச ஆன்லைன் குடும்பப்பெயர் பகுப்பாய்வு உங்களுக்கு தெரியாத மர்மங்களுடன் நெருங்க உதவும்.

தேசியத்தால் குடும்பப்பெயர்களின் பொருள்

கீழே உள்ள தேசிய இனங்களின் பட்டியல், அதன் பக்கங்களுக்குச் செல்வதன் மூலம், அவை தோன்றிய நாட்டைப் பொறுத்து சில விவரங்களையும், குடும்பப்பெயரின் அர்த்தத்தையும் அறியலாம்.

ஆம், இப்போது ஏராளமான கட்டண ஆதாரங்கள் விவாகரத்து செய்துள்ளன - அவை இந்த சேவையை வழங்குகின்றன, ஆனால் விரக்தியடைய வேண்டாம் http://www.ufolog.ru/ - nm இல் இலவச அதிர்ஷ்டம் சொல்லும் கனவு புத்தகமும் அது இருக்கும் இடத்தின் பெயரும் உள்ளன எங்கிருந்து வந்தது மற்றும் அதன் வேர்கள் கண்டுபிடிக்கும் இடம் - முற்றிலும் இலவசம் மற்றும் பதிவு இல்லாமல்.

அது எங்கிருந்து வந்தது என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது உங்கள் கடைசி பெயர், உங்கள் குடும்பம் எப்படி வந்தது?

தொடர்பு கொள்வது நல்லது அறிவியல் மையங்கள்யார் இதைச் செய்கிறார்கள். உங்கள் குடும்பப்பெயர் மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தின் தோற்றத்தின் வரலாற்றை பதிவு செய்யும் ஆவணங்களை ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் சேவைகள் உங்களுக்கு வழங்கும். இந்த வேலைக்கு ஊதியம் வழங்கப்படுகிறது, ஆனால் முடிவுகள் மதிப்புக்குரியவை.

நெட்வொர்க்கில் பல ஒத்த தளங்களை நான் சந்தித்தேன் - தலைப்பில் சேவைகள் குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது இருப்பினும், எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் உள்ளடக்கம் Ufolog.ru தளம். அவர் எனது புக்மார்க்குகளில் கூட குடியேறினார், நான் அவ்வப்போது அவரைப் பார்க்கிறேன். அதற்கான இணைப்பு இங்கே. வகைகள்

கூகிளில் அல்லது யாண்டெக்ஸில் தள அஞ்சல் பதில்களைக் கண்டுபிடி, அங்கு நீங்கள் உங்கள் கடைசி பெயரை எழுதுகிறீர்கள், சில நிமிடங்களில் உங்களுக்கு பதில் கிடைக்கும். குடும்பப்பெயரின் தள பகுப்பாய்வில் நீங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தையும் கண்டுபிடிக்கலாம், அங்கு நீங்கள் சோதனை செய்கிறீர்கள், உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தையும் கண்டறியலாம்.

• உங்கள் வம்சாவளியை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது அல்லது எனது குடும்பப்பெயர் எவ்வாறு உருவானது

  உங்களுக்கு இரண்டு விருப்பங்கள் உள்ளன.

  முதலாவது சொற்பிறப்பியல் நீங்களே செய்ய வேண்டும். இரண்டாவது ஒரு நிபுணரின் உதவியை நாடுவது - ஒரு சொற்பிறப்பியல் நிபுணர், அவர் உங்கள் முழு வம்சாவளியைக் கண்டுபிடிப்பார். இது ஒன்றும் எளிதானது அல்ல, முக்கிய விஷயம் மோசடி செய்பவர்களிடம் ஓடுவது அல்ல, பணத்திற்காக, உங்களுக்காக ஒரு கட்டுக்கதைகளை எழுதுகிறார்.

  முதலில் எங்கு தொடங்குவது என்று தெரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கவும். நீங்கள் இங்கே தகவல்களைப் பெறலாம். இந்த தளத்தில் நீங்கள் நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைப் படிப்பீர்கள், மேலும் நீங்கள் மன்றத்தில் அரட்டை அடிக்கலாம் சுவாரஸ்யமான நபர்கள்... குடும்ப டிப்ளோமா மற்றும் பலவற்றைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு உங்களுக்கு கிடைக்கும்.

  அத்தகைய தேடல் விருப்பமும் உள்ளது, இங்கே பாருங்கள். ஒருவேளை நீங்கள் இந்த தளத்தை அதிகம் விரும்புவீர்களா?

கண்டுபிடிக்க குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது, நீங்கள் இலவசத்தைப் பயன்படுத்தலாம் ஆன்லைன் சேவைகள், நீங்கள் கட்டண ஆன்லைன் சேவைகளைப் பயன்படுத்தலாம். ஆனால் கட்டண சேவைகள் இலவசமாகக் கிடைக்கும் தகவல்களை வழங்குகின்றன. எனவே கட்டண சேவைகள் ஒரு மோசடி என்பதால் கட்டண சேவைகளைப் பயன்படுத்த நான் பரிந்துரைக்கவில்லை.

இணையத்தில் எனது கடைசி பெயரின் தோற்றத்தைப் பார்த்தேன், அது எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. எனது பதிப்பை நான் விரும்புகிறேன். ஆனால் உண்மை பல தரப்பு என்று நான் நம்புகிறேன், மேலும் பல்வேறு பகுதிகளிலும் வெவ்வேறு மாநிலங்களிலும் பல விருப்பங்கள் இருக்கலாம், அதாவது ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸ்.

குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை உறுதியாகக் கண்டறிய, இது சான்றளிக்கக்கூடிய காப்பக ஆவணங்களை உயர்த்துவது அவசியம். ஆனால் பெரும்பாலும் இதுபோன்ற ஆவணங்கள் கிடைக்காது. குடும்பப்பெயரின் ஒலியின் மூலம் ஒரு எளிய தர்க்கத்தைப் பின்பற்றி, அது எங்கிருந்து வந்தது என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க முயற்சி செய்யலாம், எடுத்துக்காட்டாக இவானோவ் இவானின் மகன், பீட்டரின் மகன் பீட்டர், சாலோரோஜ்னி சாலையின் பின்னால் வசிப்பவர். அதாவது, குடும்பப் பெயர்கள் சில காரணங்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஆனால் முதலில் பெயர்கள் மட்டுமே இருந்தன, ஆனால் சில பெயர்கள் இருப்பதால் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள், அனைவரையும் வேறுபடுத்தி அனைவருக்கும் தனிப்பட்ட முறையில் உரையாற்ற வேண்டும். நான் பார்த்த ஒரு இலவச ஆன்லைன் சேவை ufolog எனப்படும் ஒரு தளம் இங்கே இணைப்பு

அனைத்தும் ஆன்லைன் சேவையகங்கள் ஆதாரங்களில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட சில தரவுகளில் அவை கட்டப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் பல உண்மையிலேயே (லேசாகச் சொன்னால்) நம்பகமான தகவல்களைக் காண்பிப்பதில்லை, பெரும்பாலும் இவை எந்தவொரு நபரின் வாதங்களாகும், சொந்த அனுபவம் மற்றும் வாசிப்பு இலக்கியம் சில முடிவுகளை எடுக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, எனது உறவினர்களுக்கு லெர்மொண்டோவின் சண்டைக்கு ஏதாவது தொடர்பு இருக்கிறதா என்று நான் எப்படியாவது ஆர்வமாக இருந்தேன், அதன் பிறகு அவர் இறந்துவிட்டார், வழியில் மார்டினோவ் குடும்பப்பெயரின் தோற்றம் குறித்து ஆர்வமாக இருந்தார் (எனது வேர்கள் ஓரியோல் மாகாணத்திலிருந்து குடும்ப எஸ்டேட் மார்டினோவை எண்ணுங்கள்) நான் இதைச் சொல்வேன்: உண்மை எங்கே, புனைகதை எங்கே என்று கூட எனக்குப் புரியாத இத்தகைய கதைகளைப் படித்திருக்கிறேன் ... சரியான தரவை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது , மற்றவர்களின் பகுத்தறிவு மட்டுமே!

உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தைக் கண்டறிய பல விருப்பங்கள் உள்ளன.

1. உங்கள் உறவினர்கள், பாட்டி, தாத்தாவிடம் கேளுங்கள். அவர்கள் அறிந்திருக்கலாம், ஆனால் நம் காலத்தில் சாத்தியமில்லை.
2. இலவச ஆன்லைன் சேவைகளை அணுகவும். ஒருவேளை அவர்கள் உதவுவார்கள், ஆனால் மிகவும் மோசமான தரம், மற்றும் இந்த தகவல் மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் பொழுதுபோக்கு நிகழ்வுகள் அல்லது பொது வளர்ச்சி.
3. உங்கள் பெயரைப் பற்றி முழுமையான மற்றும் தீவிரமான ஆய்வை மேற்கொள்ளும் நிபுணர்களைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். இது விலை உயர்ந்தது, ஆனால் உயர்தரமானது (இவை அனைத்தும் நிபுணரைப் பொறுத்தது என்றாலும், பணத்தைத் தேடுவதில் பலர் ஏமாற்றுவதற்கான வழியை மட்டுமே தேடுகிறார்கள்).

• உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை அறிய, தொழில் ரீதியாக இதைச் செய்யும் நிபுணர்களிடமிருந்து நீங்கள் மிகவும் விலையுயர்ந்த மற்றும் நீண்ட கால ஆய்வுக்கு உத்தரவிட வேண்டும்.

  கடைசி பெயர் எங்கிருந்து வந்தது என்பதை நீங்கள் அறியக்கூடிய இலவச ஆன்லைன் சேவை முழுமையான முட்டாள்தனம்.

  எனவே, தனது குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை அறிய விரும்பும் ஒரு நபருக்கு, ஒரே ஒரு வழி இருக்கிறது - நிபுணர்களிடம் திரும்பி, ஒரு கெளரவமான பணத்தை தயார் செய்ய.

நம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு குடும்பப்பெயர் உள்ளது. உங்கள் குடும்பம் எப்படி இருந்தது, உங்கள் முன்னோர்கள் என்ன செய்தார்கள் என்பது பற்றி குடும்பப்பெயர் நிறைய சொல்ல முடியும். உங்கள் மூதாதையர்கள் பிரபுக்கள், வணிகர்கள் அல்லது சாதாரண விவசாயிகள், அவர்கள் பணக்காரர்களா அல்லது ஏழைகள் என்பதைப் பற்றி குடும்பப்பெயர் சொல்ல முடியும்.

"குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் - வெளிநாட்டு தோற்றம் முன்பு முற்றிலும் மாறுபட்ட பொருளைக் கொண்டிருந்தது. ரோமானியப் பேரரசில், "குடும்பப்பெயர்" என்ற சொல் அடிமைகளைக் குறிக்கிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட குடும்பப்பெயர் ஒரு ரோமானியருக்கு சொந்தமான ஒரு குறிப்பிட்ட அடிமைக் குழுவைக் குறிக்கிறது. இப்போது குடும்பப்பெயர் என்பது குடும்பத்தின் பெயர்.

குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம்

ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் XIV-XV நூற்றாண்டுகளில் தோன்றின. சமுதாயத்தின் மேல்தட்டு குடும்பப்பெயர்களின் உரிமையாளர்களாக மாறியது: இளவரசர்கள், பாயர்கள் மற்றும் பிற்கால வணிகர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள். குடும்பப்பெயர்கள் எங்கிருந்து வந்தன? வழக்கமாக, அத்தகைய நபர்களின் குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் அவர்களின் உரிமையில் இருந்த நிலங்களின் பெயர்களுடன் தொடர்புடையது (வியாசெம்ஸ்கி, ட்வெர்ஸ்காய், ஓபோலென்ஸ்கி, வோல்கோன்ஸ்கி). நிலங்கள் நிச்சயமாக மரபுரிமையாக இருந்தன, மேலும் குடும்பப்பெயரும் தந்தையிடமிருந்து மகனுக்கு அனுப்பப்பட்டது.

சாதாரண மக்கள் பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள் மற்றும் புரவலன் ஆகியவற்றுடன் பழகினர். விவசாயிகளுக்கு குடும்பப்பெயர்கள் வழங்கப்பட்டது மிகவும் அரிதானது. இதற்கு முன்னர் நபரின் சில சிறப்புத் தகுதிகள் இருந்தன. உதாரணமாக, இவான் சுசானின் தாய்நாட்டிற்கு அவர் செய்த சேவைக்காக அவரது குடும்பப்பெயரைப் பெற்றார், இது சதுப்பு நிலங்களில் எதிரிகளைப் பிரிக்க வழிவகுத்தது.

இருப்பினும், இப்போது அனைவருக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன, மேலும் பலர் அவற்றின் அர்த்தங்களை அறிய ஆர்வமாக உள்ளனர்.

குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம்: மூலங்கள்

• பல பெயர்கள், புரவலன் மற்றும் புனைப்பெயர்கள் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றுவதற்கான அடிப்படையாக அமைந்தன, எடுத்துக்காட்டாக: அலெக்ஸாண்ட்ரோவ், மிகைலோவ், கிராசாவ்சேவ், பெஸ்டெல்னிகோவ்.
• பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் பெயர்கள் பெரும்பாலும் குடும்பப்பெயர்களுக்கு அடிப்படையாக இருந்தன: லிசிட்சின், ஜைட்சேவ், ஆர்லோவ், வோரோபீவ். மேலும் தாவரங்கள்: லாண்டிஷேவ், வினோகிராடோவ், ஷாஃப்ரான்ஸ்கி.
• மேலும், ஒரு நபரின் வசிப்பிடத்திற்கு ஏற்ப குடும்பப்பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டன, எடுத்துக்காட்டாக: பைகால்ஸ்கி, மெஷ்செர்ஸ்கி, நோவ்கோரோட்ஸ்கி.
• ஆக்கிரமிப்பின் குடும்பப்பெயர்கள் பொதுவானவை: போர்ட்னோவ், வோடோவோசோவ், குஸ்நெட்சோவ், மெல்னிகோவ். மேலும், ஒரு நபர் ஆக்கிரமிப்பை மாற்றினால், அவர் தனது குடும்பப் பெயரை மாற்றலாம்.
• 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது, \u200b\u200bமக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு எடுப்பவர்கள் பெரும்பாலும் வெளிப்புற தரவுகளின் அடிப்படையில் மக்களுக்கு குடும்பப்பெயர்களைக் கொடுத்தனர் அல்லது அவற்றை வெறுமனே கண்டுபிடித்தனர், புனைப்பெயர்கள் அல்லது செயல்பாட்டு வகைகளுக்கு கவனம் செலுத்தவில்லை.
• மேலும், குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் புறமதத்துடன் தொடர்புடையது. நீங்கள் ஒரு குடும்பப்பெயருடன் விதியை ஏமாற்றலாம் என்று நம்பப்பட்டது. உதாரணமாக, நீங்கள் ஒரு நபருக்கு அக்லி என்ற குடும்பப்பெயரைக் கொடுத்தால், அவர் அழகாக இருப்பார். ஆனால் இந்த முறை மிகவும் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டது.

குடும்பப்பெயர் எதைக் கொண்டுள்ளது?

குடும்பப்பெயர் வேர் தண்டு கொண்டது. குடும்பப்பெயரின் வேர் இது அதன் உருவாக்கத்தின் மூலத்தைக் குறிக்கிறது. கூடுதலாக, குடும்பப்பெயர் வார்த்தையின் பிற பகுதிகளையும் சேர்க்கலாம்.

• உரிமை, இணைப்பு ஆகியவற்றைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் முன்னொட்டுகள் மற்றும் முடிவுகள். பெயரிலிருந்து ஒரு குடும்பப்பெயரை உருவாக்க பின்னொட்டுகள் உதவியது, எடுத்துக்காட்டாக: இவான் - இவானோவ், பீட்டர் - பெட்ரோவ் ("ஓவ்" என்ற பின்னொட்டு இங்கே உதவுகிறது).
• "சி.கே" பின்னொட்டைப் பொறுத்தவரை, ஆராய்ச்சியாளர்கள் நீண்ட காலமாக ஒருமித்த கருத்துக்கு வர முடியவில்லை. ஆனால் இன்று இதுபோன்ற பின்னொட்டுடன் கூடிய குடும்பப்பெயர்கள் போலந்து இரத்த மற்றும் தேவாலய மந்திரிகளின் பிரபுக்களுக்கு (ஸ்னமென்ஸ்கி, செர்கீவ்ஸ்கி, ரோகுஜின்ஸ்கி, ஸ்லாவின்ஸ்கி) சொந்தமானவை என்று நம்பப்படுகிறது. மூலம், தேவாலய அமைச்சர்களுக்கு மிக உயர்ந்த சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று தெளிவாகப் பேசப்படும் குடும்பப்பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன: உஸ்பென்ஸ்கி, அறிவிப்பு, ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி, ஜோர்டானிய, போகோஸ்லோவ்ஸ்கி.
• "இன்" மற்றும் "யன்" என்ற பின்னொட்டுகள் ரஷ்ய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த யூதர்களுக்கு சொந்தமானவை (அகட்கின், ரூபின், கலிகின்).
• "யுகே", "என்க்", "ஓங்க்", "யூக்" பின்னொட்டுகள் சேர்ந்தவை ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள் (பாபாஷுக், செர்டியுக், கோர்ன்லியுக்).

எனது கடைசி பெயரைப் பற்றிய தகவல்களை எவ்வாறு பெறுவது?

IN சமீபத்திய காலங்கள் மக்கள் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகின்றனர். எனது கடைசி பெயரைப் பற்றிய தகவலை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது? அத்தகைய தகவல்களை காப்பகங்களில் பாருங்கள். உதாரணமாக, தேவாலய காப்பகங்கள் யார் பிறந்தன, திருமணம் செய்தன, ஞானஸ்நானம் பெற்றன, எப்போது என்ற பதிவுகளை வைத்திருக்கின்றன. வயதானவர்கள் உங்கள் முன்னோர்களைப் பற்றி ஏதாவது நினைவில் வைத்திருக்கலாம்.