மிகவும் பழமையான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள். ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள் - ஸ்லாவிக் ஆண் மற்றும் பெண் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களின் பட்டியல்

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

வகுப்பு தோழர்கள்

நம்மில் பலர் எங்கள் கடைசி பெயரின் அர்த்தம், அது எப்படி வந்தது, அதன் அர்த்தம் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தோம். இந்த தலைப்பில் பிரபலமான இலக்கியங்களில் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், அவை பழமையான விளக்கங்களைக் கண்டன என்று நான் நினைக்கிறேன். பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு மூதாதையருக்கு வழங்கப்பட்ட புனைப்பெயர் அல்லது புனைப்பெயரில் இருந்து குடும்பப்பெயர் வந்தது, அல்லது, ஒரு விருப்பமாக, அவரது தொழில் அல்லது உடல்நிலையிலிருந்து வந்தது. குறைபாடு - அம்சங்கள்... துரதிர்ஷ்டவசமாக, குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் பற்றிய அத்தகைய கருத்தை பெரும்பாலான வெளியீடுகளில் காணலாம், மதிப்பிற்குரிய விஞ்ஞானிகள், மொழியியலாளர்கள் மற்றும் தத்துவவியலாளர்களால் எழுதப்பட்டவை கூட. குடும்பப்பெயர்களின் இத்தகைய பழமையான விளக்கத்தை எதிர்கொண்டு, உங்களில் பலர் இந்த கட்டத்தில் உங்கள் ஆராய்ச்சியை நிறுத்திவிட்டீர்கள், எல்லாம் தெளிவாகத் தெரிகிறது, வேறு வழிகள் எதுவும் இருக்க முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

எனது நண்பர்கள்!
எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது மற்றும் உங்கள் குடும்பப்பெயரின் பொருளைப் பற்றி உங்களுக்கு இன்னும் அதிகம் தெரியாது. பள்ளியின் முதல் வகுப்பில் கூட, படிக்கக் கற்றுக் கொள்ளாத நிலையில், நீங்களே யூகிக்காத, புதிதாக எதையும் உங்களுக்குச் சொல்லாதவர் யார் என்று நான் சொன்னால், அத்தகைய விஞ்ஞானிகளின் மனசாட்சியின் பழமையான விளக்கங்களை விட்டுவிடுவோம்.
எந்த வார்த்தையுடனும் குடும்பப்பெயரின் ஒத்திசைவைக் கவனித்து, குடும்பப்பெயர் இந்த வார்த்தையிலிருந்து வந்தது என்று கருதுவதற்கு உங்களுக்கு பெரிய மனம் தேவையில்லை ...
இல்லை, அன்பர்களே! ஆரம்பத்தில், ஒவ்வொரு புனைப்பெயரும் ஒரு குடும்பப்பெயர் (புனைப்பெயரை புனைப்பெயருடன் குழப்ப வேண்டாம், பழைய ஸ்லாவோனிக் மொழியில் ஒரு புனைப்பெயர் குடும்பப்பெயர், எடுத்துக்காட்டாக, உக்ரேனிய பாஸ்போர்ட்டில் குடும்பப்பெயர் என்ற வார்த்தையின் இடத்தில், நீங்கள் இன்னும் பழையதைப் படிப்பீர்கள். ஸ்லாவிக் வார்த்தை- புனைப்பெயர்) ஏதோவொன்றின் காரணமாக இருந்தது மற்றும் எதையாவது குறிக்கிறது, ஆனால் அந்த நபர் ஏன் அவ்வாறு அழைக்கப்பட்டார், இல்லையெனில் அல்ல, அதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்போம். எங்கள் குடும்பப்பெயர் ஒரு உயிருள்ள சொல், குலத்தின் நினைவகம், ஒரு குடும்பப்பெயர் குலத்தின் வரலாற்றைக் கொண்டால், அவை அனைத்தும் சேர்ந்து மக்களின் வரலாற்றை உருவாக்குகின்றன என்பதை மீண்டும் ஒருமுறை வலியுறுத்த விரும்புகிறேன்.
எங்கள் குடும்பப்பெயர் என்ன, நம் முன்னோர்கள் நமக்கு என்ன சொல்ல விரும்பினர், அவர்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறார்கள், அதை ஏன் கவனித்துக்கொண்டார்கள் என்பதை புரிந்து கொள்ள கற்றுக்கொள்ள முயற்சிப்போம் ...
எனக்கு நெருக்கமான ரசோரெனோவ் என்ற குடும்பப்பெயரின் உதாரணத்திலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்வோம்.

எனவே, பொதுவாக திணிக்கப்பட்ட பார்வையில், எல்லாம் தெளிவாகத் தெரிகிறது, ரஸோரெனோவ் இதன் பொருள் ஒரு காலத்தில் அவரது மூதாதையர்கள் அழிந்துவிட்டார்கள் அல்லது அவர்களே அழிந்தனர். ஓ, எல்லாம் எவ்வளவு எளிமையானது மற்றும் பல ஆண்டுகளாக மொழியியலைப் படிப்பது, கல்விப் பட்டங்களைப் பெறுவது மதிப்புக்குரியதா? எனக்குத் தெரியாது, நாங்கள் அதை சொந்தமாகச் செய்தோம், சிறப்பு இலக்கியங்களில் அதைப் பற்றி படிப்போம். சரி, ஒரு சிறிய மாறுபாட்டுடன் இருக்கலாம். உதாரணமாக, Razorenov மற்றும் Kleimenov, Zhzhenov, Kalenov, Palenov, Razzorenov, Sechenov, Solenov, Studenov, Tolchenov, Chinenov, முதலியன பொதுவாக ஒரே விஷயம் என்று நீங்கள் படிக்கலாம் .... நம் மூதாதையர்கள் மிகவும் பழமையானவர்கள் என்று நம்பும் விஞ்ஞானிகளின் கற்பனையின் ஆதிக்கம் - வெவ்வேறு சொற்களுக்கு இடையிலான வித்தியாசத்தை அவர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அல்லது அவர்களால் வார்த்தைகளின் முடிவை மட்டுமே கேட்க முடியும் - இந்த விஷயத்தில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு மட்டுமே இது உள்ளது. , இந்த வார்த்தைகளை ஒன்றிணைக்கும் ஒரே விஷயம், அவை இருந்து வந்தவை வாய்மொழி உரிச்சொற்கள், on -enov. தர்க்கம், நீங்கள் புரிந்து கொண்டபடி, அபத்தமானது.

அதே கொள்கையின்படி, மற்ற எல்லா குடும்பப்பெயர்களையும் புரிந்துகொள்ள நாங்கள் முன்வருகிறோம், அதாவது, பிடிட்சின் - ஒரு பறவையிலிருந்து, அதாவது, மூதாதையர் அவளைப் போல தோற்றமளித்தார் அல்லது கோழி வளர்ப்பில் ஈடுபட்டார், அல்லது ஒருவேளை - அவர் அவற்றை சாப்பிட விரும்பினார். ஒப்புமை மூலம் விசில் அடிப்பது வெளிப்படையாக நன்றாக விசில் அடித்தது, குடும்பப்பெயர் வரேனிகோவ் (வரென்னிகோவ்) உணவுடன் உணவுடன் இணைக்கப்பட்டதாகக் கருதப்படுகிறது. ஒன்று முன்னோடி ஒரு மந்தமான மற்றும் மென்மையான நபர், அல்லது அவர் பாலாடையை மிகவும் விரும்பினார். மற்றும் குடும்பப்பெயர் வரண்ட்சோவ், ஒலியைப் போன்றது, அவர்களின் கருத்துப்படி, பால் பானம் வரனெட்ஸ் என்ற பெயரிலிருந்து வந்தது. இருப்பினும், டால் ஜாம் தயாரிக்கும் அல்லது அவற்றை விற்கும் வரெனிக் கொண்டவர், எனவே வரெனிக் வரெனிகோவ் இங்கிருந்து இருக்க முடியும். விளக்கத்தின் தர்க்கம், உங்களுக்கு தெளிவாக உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன், ஒரு வார்த்தை காலாவதியானது மற்றும் அதன் பொருள் இந்த நேரத்தில் தெளிவாக இல்லை என்றால், நீங்கள் டால் அகராதியை நாடலாம், ஆனால் இது நம்மை உண்மைக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வராது. நியாயமாக, அதே தர்க்கத்தின் படி, டால் வார்த்தைகளின் தோற்றத்தையும் விளக்குகிறார் என்று சொல்ல வேண்டும், ஆனால் டால் மன்னிக்கத்தக்கவர், அவர் ஜெர்மன் மற்றும் ரஷ்ய-ஸ்லாவிக் மொழியுடன் மிகவும் தொலைதூர உறவைக் கொண்டிருந்தார், ஜேர்மனியில் பிறந்தவர். தொழில் ஒரு கிராமப்புற மருத்துவர், ஒரு விருந்தினர்-தொழிலாளி - ஒரு புலம்பெயர்ந்தவர், சிரமத்துடன் பேசினார் மற்றும் ரஷ்ய மொழியைப் புரிந்து கொண்டார். அவர் ஜெர்மன் நுணுக்கத்துடன் ஒரு அகராதியை வைத்திருக்க வைத்தது, அதன் முடிவு உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும்.

வேறு என்ன விளக்க விருப்பங்கள் உள்ளன, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

அதனால்.
நாங்கள் ஒரு அடிப்படையாக எடுத்துக்கொள்கிறோம் பண்டைய ஸ்லாவிக்சொல் கட்டுமானம், விளக்கம். 18 ஆம் நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றின, அதற்கு முன்னர் புனைப்பெயர்கள் மட்டுமே இருந்தன, அதற்கு முன்னர் எதுவும் இல்லை, ஆனால் காட்டு பழங்குடியினர் மட்டுமே பேச முடியாதவர்கள் என்று நம்மீது சுமத்தப்பட்ட வலியுறுத்தலை நாம் திட்டவட்டமாக கைவிட வேண்டும்.

விதிகள் பின்வருமாறு-
- வார்த்தைகளின் பண்டைய அர்த்தங்களைத் தேடும் போது, ​​மற்றும் பண்டைய காலங்களில் எழுத்து மெய்யெழுத்து, அதாவது. உயிரெழுத்துக்கள் இல்லாமல், உயிரெழுத்துக்கள் (மற்றும் அவற்றின் சாத்தியமான அர்த்தங்கள்) கணக்கிடப்படாது.
- சொற்களின் பொருளைக் கண்டறியும் போது, ​​உயிரெழுத்துக்களைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதன் மூலம், வார்த்தையில் உள்ள உயிரெழுத்துக்களின் அர்த்தங்கள் புழக்கத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நேரத்திலிருந்து கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுகின்றன.
- முதல் எழுத்து - மையத்தை குறிக்கிறது நடிகர்சூத்திரங்கள். இது தான் நான்" இந்த வார்த்தையின்... இது வார்த்தையின் "முகம்". கேள்விக்குரிய வார்த்தையின் எழுத்துக்களால் விவரிக்கப்பட்ட அனைத்து அடுத்தடுத்த செயல்களையும் இந்த நபர்தான் முதலில் செய்கிறார்;
- இரண்டாவது எழுத்து - அந்த நபரின் மீது மைய நபர் (I) செய்த செயலைக் குறிக்கிறது, இது அடுத்த வரிசையில் (இரண்டாவது பிறகு) கடிதத்தால் விவரிக்கப்படுகிறது. என்றால் அடுத்த கடிதம்இல்லை என்ற வார்த்தையில், இரண்டாவது எழுத்து என்பது வார்த்தையின் மைய நபரால் செய்யப்படும் செயலைக் குறிக்கிறது. உதாரணமாக, "ரா" என்ற வார்த்தைக்கு "கடவுள்" என்று பொருள். "ராட்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "ரா, செய்வது" (செய்தல் - வினைச்சொல்லில் இருந்து), அதாவது - "கடவுள் செய்வது" (ஒப்பிடுங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, தயவுசெய்து - ரா + செய்; பிறப்பு - ரா + டிட்);
- மூன்றாவது கடிதம் - 2 வது எழுத்து, சூத்திரத்தின் மைய நபர் (1 வது எழுத்து) மூலம் தீர்மானிக்கப்படும் செயலைச் செய்யும் நபரைக் குறிக்கிறது;
- நான்காவது எழுத்து - 5 வது எழுத்தால் நியமிக்கப்பட்ட நபரின் மீது 3 வது எழுத்தால் நியமிக்கப்பட்ட நபரால் செய்யப்படும் செயலைக் குறிக்கிறது;
- முதலியன

A.A இன் விளக்கத்துடன் பண்டைய ஸ்லாவிக் ரஷ்ய எழுத்துக்களை அடிப்படையாக எடுத்துக்கொள்கிறோம். Tyunyaev மற்றும் எனது சேர்த்தல்கள்

பண்டைய ஸ்லாவிக் - எழுத்துக்கள் மற்றும் சேர்க்கைகளின் ரஷ்ய எழுத்துக்கள்
கடிதம் கடவுள் பொருள்
ஆர் ஆர் ரா
ராட், [கடவுள்-சூரியன்] "ரா" - சூரிய ஒளியைக் குறிக்கிறது.
"மகிழ்ச்சி" - ஒளி பெற!
இனிமையான - பிரகாசமான ஆன்மாமனிதன்.
ரா-ஆர்க், ஹீட்-ரா, பி-ரா-வ்டா,
எகிப்தில் ரா என்ற கடவுளின் பெயர் "a" என்ற உயிர் எழுத்து இல்லாமல் எழுதப்பட்டது. எனவே, இந்த பெயருக்கான பல்வேறு எழுத்துப்பிழை விருப்பங்களை ஆதாரங்கள் மேற்கோள் காட்டுகின்றன: Ra, Re, Re, PH மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது RC. இந்த மெய் எழுத்துக்களுக்கு இடையில் எந்த உயிரெழுத்தையும் செருக முயற்சிப்போம், நமக்கு கிடைக்கும்: இனம் (ரஸ்), ரெஸ், ரிஸ், ரோஸ் (ரஷ்யா), ரஸ் (ரஸ்), ரைஸ் (லின்க்ஸ்), ரெஸ், ரியஸ் (ரஷ்யன்), ரியாஸ் (ரியாசான்).
நான் இந்திரன் மற்றும் அடுத்தது [O-AS
ஃபோன்மே, வோவல் கனெக்டர் o = a, உள்ளூர் மற்றும் உச்சரிப்பைப் பொறுத்து, ஓகாட் செய்வது வழக்கம், எங்கு செயல்பட வேண்டும்
KR இரத்தம், சிவப்பு. அழகான, குறுக்கு (பாதுகாப்பாக), சூரியனின் அழகு / சிவப்பு சூரியன், சக்தி (சூரியன், உறவினர்)
Sh-Sh இருண்ட, இருண்ட (படைகள்), இரக்கமற்ற, நிலத்தடி-நீருக்கடியில் உலகம்

Razorenov என்ற குடும்பப்பெயர் Ra-Zor-Enov வார்த்தைகளின் 3 முக்கிய எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது.

ரா- சூரியன், ஒளி, கடவுள்
விடியல் - ஒளியின் விடியல் - அந்த சூரிய உதயம், சூரியனுக்கு முன் ஒளி அல்லது Z + R
எனோவ் - நாங்கள் அதைக் கருத்தில் கொள்ளவில்லை, இது பின்னர் மொழியில் வந்த ஒரு முடிவைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை மற்றும் சொற்பொருள் சுமையைச் சுமக்கவில்லை, அதாவது, பண்டைய காலங்களில் இந்த குடும்பப்பெயர் இவ்வாறு எழுதப்பட்டது - Rzor, பின்னர், எங்களுக்கு மிகவும் பரிச்சயமானது - ரேஸர். நான் கவனம் சிதறாமல் இருக்க முடியாது, ஆரம்பத்தில், வார்த்தைகளில் உள்ள உயிரெழுத்துக்கள் புனிதமான காரணங்களுக்காக எழுதப்படவில்லை.

நீங்கள் உயிரெழுத்துக்களை எழுதினால், வார்த்தை வலிமையையும் ஆன்மாவையும் பெறுகிறது, எழுதப்பட்டவை உயிர்ப்பித்து செயல்பட முடியும் என்று நம்பப்பட்டது. எப்படி உள்ளே சீன உவமைகண்ணில்லாத நாகத்தை வரைந்த ஒரு கலைஞனைப் பற்றி, ஏன் கண் இல்லாமல் என்று கேட்டதற்கு, நான் கண்களை வரைந்தால், அவர் உயிர் பெற்று பறந்துவிடுவார் என்று பதிலளித்தார்.

பி - ரேசர் என்ற வார்த்தையில் 2 முறை உள்ளது, அதாவது இந்த குடும்பப்பெயரில் (பி) அர்த்தங்கள் வேறுபட்டவை, முதலில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் பொருளாக இருக்க வேண்டும், இந்த விஷயத்தில் அது கடவுள்
அது மாறிவிடும் - ரேஸர் என்றால் - ஒளியுடன் கடவுளை சந்திப்பது அல்லது, ஒரு விருப்பமாக, சூரியனை ஒளியுடன் சந்திப்பது.

உண்மையில், அது அப்படியே இருந்தது, பூசாரிகள் எப்போதும் விடியற்காலையில் சூரியனைச் சந்திக்க தங்கள் கைகளில் நெருப்புடன் வெளியே சென்றனர், அவருக்கு வழி காட்டுவது போல, அவரை அழைத்துச் சென்று, மாலையில் நெருப்புடன் புறப்பட்டு, வெளிச்சத்தையும் நம்பிக்கையையும் வைத்திருப்பது போல. இரவில் விடியலுக்கு. மேலும் குடும்பப்பெயர் குலத்தின் விதியை நமக்குக் குறிக்கிறது - ஆசாரியத்துவம், ஒளியை எடுத்துச் செல்வது மற்றும் வைத்திருப்பது, தெய்வீக நன்மை. உண்மையில், இந்த குடும்பப்பெயரின் அரிதானது, சொல்லப்பட்டதை மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்துகிறது, பல பூசாரிகள் இருக்க முடியாது.

நடைமுறைக்கு, மற்றொரு குடும்பப் பெயரைக் கவனியுங்கள், எடுத்துக்காட்டாக உல்யனோவ்.
எனவே, Ulyanov = ul-y-yan
ஒரு கூட்டம், ஒரு முறையீடு, ஏதோ ஒரு வாசல் உள்ளது
எல் எல் லாடா [பொழைப்பு (ஏதாவது ஓட்டம்)]
யாங் = யாங் = யாங் - ஆன்மாவுடன் அடையாளம் காணப்பட்ட ஆண் ஆற்றல்.
y = முன்னோக்கி = சந்திப்பு = வணக்கம் = ஏதாவது அழைப்பு
உல்யனோவ் = உல்-ஒய்-யான் = ஆண் சக்தியின் மென்மையான நீரோடை-பொழிவு = இராணுவத்தைப் பெறுகிறோம்

எனது நண்பர்கள்! உடனே முன்பதிவு செய்து விடுகிறேன். இதில், எனது கட்டுரையில், நிச்சயமாக, அனைத்து விளக்கங்களும் கொடுக்கப்படவில்லை, சாத்தியமான அனைத்து அர்த்தங்களும் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை. ஏன்? வெளிப்படையான சிக்கலானது உங்களை மேலதிக ஆராய்ச்சியில் இருந்து தள்ளிவிடாதபடி, மிகப்பெரிய மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டதை சிக்கலாக்க நான் விரும்பவில்லை. இப்போதைக்கு, இதிலிருந்து தொடங்குங்கள். உங்கள் கடைசி பெயரின் முக்கிய அர்த்தங்களை விரிவுபடுத்துங்கள் மற்றும் கடைசி பெயர் மட்டுமல்ல, பல வார்த்தைகளின் சாரத்தை வெளிக்கொணர்வதற்கான திறவுகோல் இதுவாகும்.

வேறு என்ன தெரிந்து கொள்வது முக்கியம் - உள்ளே இருக்கும்போது அல்ல பழைய ரஷ்ய-ஸ்லாவிக்குடும்பப்பெயர்களுக்கு புண்படுத்தும் அல்லது தீய அர்த்தங்கள் இல்லை, வெறுமனே "அழுக்கு" வார்த்தைகள்-படங்கள் இல்லை, அது பின்னர் வெளியில் இருந்து வந்தது. மற்றும் ஏதேனும் ரஷ்ய-ஸ்லாவிக்குடும்பப்பெயர் ஒரு நேர்மறையான பொருளை மட்டுமே கொண்டுள்ளது - வலிமை.

எடுத்துக்காட்டாக, குடும்பப்பெயர் ஸ்மிர்னோவ், cm + மற்றும் + p
smrt (மரணம்), c-axis, pivot, அதாவது essence + m (M- Mara (மரணத்தின் தெய்வம், சாரத்தை மூடுவது)) போன்ற ஒரு வார்த்தையில் Cm-combination with மற்றும் m ஐ சந்திக்கிறோம், அதாவது சாரம் மாரா மரணம் என்பது எதிர்மறையான கருத்தாகத் தோன்றினாலும், நமக்கு P என்ற எழுத்து உள்ளது, அதனால் மரணம் என்றால் என்ன ஒளி கேரியர், சூரியன்? சரியாக! வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஓய்வு. நாங்கள் பெறுகிறோம் - ஸ்மிர்னோவ் அமைதியைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை, மேலும் குடும்பத்தின் நோக்கம் அமைதியைத் தாங்குவதாகும், ஒளியின் அமைதியான சக்தி, தன்னைச் சுற்றி அமைதியைப் பரப்புவது என்று ஒருவர் கூறலாம், அதாவது, அமைதியாக இருப்பது மட்டுமல்ல, சுற்றியுள்ளவர்களை அமைதிப்படுத்த ரா வழங்கிய சக்தி, இது மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகள் மற்றும் இயற்கை கூறுகள்.

கூடுதலாக, இது இப்போது காதுக்கு விரும்பத்தகாததாகத் தோன்றியது, மேலும் இன்று ஏளனத்தை ஈர்க்கும் குடும்பப்பெயர், முன்னோர்கள் பார்த்த அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொள்ளும்போது, ​​​​பண்டைய காலங்களில் அது தனது குடும்பத்தில் பெருமையைத் தவிர வேறு எதையும் எழுப்பவில்லை என்பதைக் காட்டுகிறது.

சரி, எடுத்துக்காட்டாக, குடும்பப் பெயரைக் கருத்தில் கொள்வோம் - கிரிவோஷீவ். நவீன சங்கங்கள் மற்றும் தோற்றத்தின் விளக்கங்கள், இந்த கட்டுரையைப் படிக்கும் முன் பலர் ஒரே மாதிரியானவர்கள் என்று நினைக்கிறேன். வளைந்த கழுத்து மற்றும் அது அனைத்தையும் கூறுகிறது.

உண்மையில், Krivosheev = KR-i-VoSh- (நாங்கள் அதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை)
KR - அழகு, அழகான
B- அறிதல், மந்திரம், சக்தி
SH- இருண்ட இரக்கமற்ற
நாம் பெறுகிறோம் - அழகு மூலம், வழங்குபவர் (இருளை) அல்லது ஒரு விருப்பமாக, இருளை அழகுடன் சிதறடிக்கிறார்

முதலில் இந்த வழியில் படங்களை இயக்குவது மற்றும் வெளிக்கொணர்வது கடினமாக இருக்கலாம். இது ஆச்சரியமல்ல - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் இதற்கு முன்பு இதைச் செய்யவில்லை, அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாமல் இருக்கட்டும், மிக விரைவில் எங்கள் முன்னோர்களின் இந்த திறன் உங்களிடம் திரும்பும், மேலும் நீங்கள் முதலில் மொழியைப் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்குவீர்கள், நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் வார்த்தைகளின் பழங்கால உருவங்களின் ஒளி, அவற்றில் பல (வாயிலில் இருந்து அல்லது (மாற்றி) இருளாக மாற்றப்பட்டன), மேலும் படங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கான திறவுகோலை இழந்த நாங்கள் இதை ஒப்புக்கொண்டோம், நம்பினோம்.

நீங்கள் வேறு என்ன தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். பல குடும்பப்பெயர்கள் இன்னும் பண்டைய எழுத்துப்பிழைகளைத் தக்கவைத்துள்ளன (ஒரு விதியாக, இவை உக்ரேனிய, பெலாரஷ்யன் போன்றவை), ஆனால் நவீன என்று சொல்லலாம், நீங்கள் ஒரு ரஷ்யன் என்று சொன்னால், இந்த விஷயத்தில், வெளிப்புற அர்த்தம் கூட தெரியவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்பிவாக் அதே பெயரில் உள்ள இசைக்கலைஞரைத் தவிர வேறு எந்த தொடர்புகளையும் ஏற்படுத்த மாட்டார், ஆனால் உக்ரேனிய உடனடியாக மொழிபெயர்ப்பார் - நைட்டிங்கேல்.
மிக ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், ஒரு உருவம் மறைந்திருக்கும் பொருள் என்ற கருத்துக்கு, அத்தகைய மொழிபெயர்ப்பு கூட தேவையில்லை, ஏனென்றால் இது ஒரு மேலோட்டமான பொருள் மட்டுமே. மொழிபெயர்ப்பு இல்லாமல் எங்கள் விசையைப் பயன்படுத்தி இந்த வார்த்தையை நீங்கள் உடனடியாக வெளிப்படுத்தலாம். இதில் உள்ள ஒரே விஷயம் இதே போன்ற வழக்குகள்நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் - வெளிநாட்டு பெயர்களுக்கு தலைகீழ் மொழிபெயர்ப்பு தேவை, இங்கே உங்கள் பொது அறிவு உங்களுக்கு உதவும். எடுத்துக்காட்டாக, சாகரோவ் என்ற குடும்பப்பெயர், ரஷ்யாவில் ஒருபோதும் சர்க்கரை இருந்ததில்லை என்பது தெளிவாகிறது, அந்த வார்த்தை சர்க்கரை, ஆனால் ஸ்லாவோனிக் சுக்ரில், மற்றும் குடும்பப்பெயர் முதலில் சுகர்மேன் போல ஒலித்தது, ஆனால் இந்த விஷயத்தில் கூட அர்த்தம் இழக்கப்படவில்லை (சுக்ர் - இரத்தம் சிந்துதல், சர்க்கரை நோயின் அறிகுறிகள் மற்றும் விளைவுகள் மூலம்), ஜுக்கர்மேன்-ஆண்களின் இரத்தத்தை சிந்துதல்.

ரஷ்யர்களின் கீழ் குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன என்பதையும் நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவர்களின் தோற்றத்தின் நோக்கம் தெளிவாக உள்ளது, நாங்கள் மற்றவர்களின் குடும்பப்பெயர்களை எடுக்க மாட்டோம், மறைக்க மாட்டோம், அதை எடுக்கவில்லை, ஏனென்றால் நான் பெரும்பாலும் மோசடி செய்பவர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்களுக்கு ஆவணங்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்குகிறேன். . இதைச் செய்தவர்கள், அவர்கள் ஏன் தங்கள் குடும்பப்பெயரை மாற்றுகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், வார்த்தைகளில் உள்ள சக்தியை அறிந்திருக்கிறார்கள், மேலும் தீமை இல்லாத பிரகாசமான குடும்பப்பெயர்களை வெறுமனே எடுக்க முடியாது, அப்படியானால், அவர்கள் தங்கள் எஜமானரை மாற்றியிருப்பார்கள், மேலும் அவரை இழந்திருப்பார்கள். ஆதரவு, ஆனால் அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள், எனவே, அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் முதல் பார்வையில் எவ்வளவு இனிமையாகத் தோன்றினாலும், எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ளும்போது, ​​kr மற்றும் smrt க்கான தாகம் ஆரம்பத்தில் தெரியும்.

திருமணத்தில் குடும்பப்பெயர் மாற்றத்தைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் தெரிந்து கொள்ளலாம் கன்னி அம்மாஉங்கள் பின்னணியைக் கண்டறிய குடும்பப்பெயர், ஆனால் குடும்பப்பெயர் மாற்றத்துடன், நீங்கள் வேறொரு இனத்திற்குச் சென்று அதில் வாழத் தொடங்குகிறீர்கள், அது உங்களுக்கு முக்கியமானதாகவும் தீர்க்கமானதாகவும் மாறும். புதிய குடும்பப்பெயர்... எனவே, திருமணத்தில் தங்கள் பெற்றோரின் குடும்பத்தை (அதன் கிளைகள் குறுக்கிடுமானால்) பாதுகாக்க விரும்புவோர் அதை மாற்றவில்லை.

விவரிக்கப்பட்ட புரிதலின் திறவுகோல்கள் யாருக்கு உண்மையாக இருக்கும், எல்லா ருசிச்சிக்கும், இது யார்? இது ஒரு கல்மிக் மற்றும் ஒரு டாடர், ஒரு மோர்ட்வின் மற்றும் ஒரு உக்ரேனியர், ஆரம்பத்தில் பெரிய ரஸ்-டார்டரியில் வாழ்ந்த மற்றும் வாழ்ந்த (தங்கள் மூதாதையர்களில்) அனைவரும், வேறொரு இடத்திலும் நாட்டிலும் எப்போதும் அந்நியராக இருப்பவர்கள், அவர்கள் புரிந்துகொள்பவர்கள் அந்நியர்களுக்குள் சொந்தமாகிவிட மாட்டார்கள்...

உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடிந்ததை விட அதிகமாக என்னால் உங்களுக்கு கொடுக்க முடியாது, எனவே இப்போதைக்கு இது போதும், ஆனால் நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம் ...

டாக்டர் ஆஃப் சைக்காலஜி வலேரி ரோசனோவ்- ரசோரெனோவ்- ரஸோமிர்

பி.எஸ். உங்கள் கடைசி பெயரை நீங்கள் சரியாகப் படிக்க முடியாவிட்டால், சோர்வடைய வேண்டாம், எழுதுங்கள், நாங்கள் ஒன்றாக முயற்சிப்போம்.

தொடரும்…

இந்த கட்டுரையின் மறுபதிப்பு மட்டுமே சாத்தியமாகும் முழு, ஆசிரியரின் ஒப்புதலுடன், மேற்கோள் மற்றும் பகுதி பயன்பாடு தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

ஸ்லாவிக் பெயர்களின் பட்டியல்

வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஸ்லாவிக் வம்சாவளியின் பெயரளவு புனைப்பெயர்களின் பட்டியலை விரிவுபடுத்துகிறார்கள். பலர் தங்கள் தோற்றத்தை அறிய ஆர்வமாக இருப்பார்கள். ஆனால் சில சமயங்களில் ஒலியின் மூலம் இதைத் தீர்மானிக்க முடியாது, ஏனெனில் அவை பல ஆண்டுகளாக பெறப்பட்ட வார்த்தையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன வெவ்வேறு பின்னொட்டுகள், அதன் அசல் அர்த்தத்தை சிதைக்கும் முன்னொட்டுகள் மற்றும் முன்னொட்டுகள்.

ஒரு நபரின் தோற்றத்தைத் தீர்மானிக்க, அவர்கள் அவருடைய பாஸ்போர்ட் தரவைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். முக்கிய புள்ளிகள்வார்த்தையின் வேர் தனித்து நிற்கிறது, இது ரஷ்ய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்குகிறது. அவை பரவலில் வேறுபடுகின்றன.

ஒலி மூலம், குலத்தின் சிறப்பை அல்லது சமூகத்தின் வெவ்வேறு சமூகக் குழுக்கள் மற்றும் சாதிகளுக்கு மூதாதையர்களின் முக்கியத்துவத்தை ஒருவர் தீர்மானிக்க முடியும்: விவசாயிகள், பாயர்கள், மதகுருமார்கள்.

சிலவற்றின் சொற்பிறப்பியல் தொல்பொருள்கள் மற்றும் விசித்திரமான அடித்தளங்களை உள்ளடக்கியது; இவற்றை நீங்களே தீர்மானிக்க, நீங்கள் குறிப்பு புத்தகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.

வழித்தோன்றல்கள் மற்றும் வேர்கள் மூதாதையரின் புனைப்பெயர்களிலிருந்து தோன்றலாம், வேடிக்கையான புனைப்பெயர்கள், பெயர்கள், செயல்பாட்டு பகுதிகள். ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம், பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், அதன் சொற்பிறப்பியல் மூலம் வெளிப்படுகிறது.

இந்த குறிப்பில் ஒருவர் ஆர்வம் காட்ட வேண்டும், ஏனென்றால் இதன் மூலம் ஒரு சிறந்த மூதாதையர் அல்லது குடும்பத்தின் சிறப்பைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம்.

அவர்களின் பொதுவான புனைப்பெயரின் தோற்றத்தைத் தீர்மானிக்க விரும்புவோருக்கு, ஆண்டுதோறும் நிரப்பப்பட்டு புதுப்பிக்கப்படும் அகரவரிசை சேகரிப்புகள் உள்ளன, அவர்களின் பக்கங்களில் கிட்டத்தட்ட அனைவரும் தங்கள் பெயரின் வரலாற்றைக் காணலாம்.

மிகவும் பிரபலமான வழித்தோன்றல்கள்:

• மூதாதையர் சார்பாக (யாருடையது? நீங்கள் யாராக இருப்பீர்கள்?) - இவனோவ், சிடோரோவ், குஸ்மின், பெட்ரோவ்.
• புவியியல் பெயர்களில் இருந்து - Vyazemsky, Stroganov, Smolensky.
• மதகுருக்களின் பிரதிநிதிகளின் புனைப்பெயர்களிலிருந்து - ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி, ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, உஸ்பென்ஸ்கி.
• தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளின் பெயர்களிலிருந்து - சோகோலோவா, ஓர்லோவா, ஜயாட்ஸ், லெபடேவா, கோலுபேவா.
• எண்ணிக்கைகள் மற்றும் பாயர்ஸ் தலைப்புகளில் இருந்து - Minin, Tikhomirov, Tikhonravov, Godunov.

பொருள்

சொற்பிறப்பியல் மற்றும் அதன் சொந்த வகையான பெயரை உருவாக்குவது அதிகரித்து வரும் நபர்களுக்கு ஆர்வமாக உள்ளது. ஒரு வார்த்தையின் மூலப் பகுதியை நிர்ணயிக்கும் போது ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் பொருள் தெளிவுபடுத்தப்படுகிறது, அது அர்த்தத்தை குறிக்கிறது.

பொண்டரேவ், கோவலேவ், ஷெவ்ட்சோவ் போன்ற குடும்பப் பெயர்களின் பொருள் - குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் ஈடுபட்டிருந்த கைவினைப்பொருளைக் குறிக்கிறது. முகவாய், ஸ்டோயன், பிரேவ் - ஒரு நபரின் வெளிப்புற அல்லது உள் பண்புகள்.

குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் குடும்பத் தலைவரின் புனைப்பெயரால் பெயரிடப்பட்டனர், மேலும் இது தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்பட்டது.

ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றியபோது

ஒவ்வொரு இனத்தையும் அடையாளம் காண பொதுவான புனைப்பெயரை வழங்குவது 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து வடிவம் பெறத் தொடங்கியது. ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றியபோது, ​​​​ஆரம்பத்தில் அவை பிரதிநிதிகளுக்கு சொந்தமானது மேல் அடுக்குசமூகம்: பாயர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள், பின்னர், 18 ஆம் நூற்றாண்டில், தேவாலய அமைச்சர்களுக்கு.

19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, விவசாயிகள் மற்றும் கைவினைஞர்கள் தங்கள் புனைப்பெயர்களைப் பெற்றனர். அவர்களின் இனப் பெயர்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களில் ஒருவரின் புனைப்பெயர்கள் அல்லது தொழிலில் இருந்து பெறப்பட்டவை.

வரலாற்று சுருள்கள் மற்றும் பதிவுகளில், இந்த நிகழ்வை விளக்கும் கணக்கீடுகள் காணப்பட்டன: "வாசிலி, குஸ்நெட்சோவின் மகன் ... இவான், க்ளெப்னிகோவின் மகன்"

ரஷ்யாவில் எத்தனை குடும்பப்பெயர்கள்

இந்தத் தரவுகளின் ஆய்வு இன்னும் கேள்விக்குறியாகவே உள்ளது.

முற்றிலும் சரியல்ல எண் மதிப்பு, இன்று ரஷ்யாவில் எத்தனை குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன என்ற கேள்விக்கு சரியாக பதிலளிக்க முடியும்.

ஆராய்ச்சியாளர்கள் இதுபோன்ற கடினமான பணியை சில முறை மட்டுமே மேற்கொண்டுள்ளனர், சுமார் 250 ஆயிரம் அர்த்தங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக சேகரிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் இந்த பட்டியல்கள் ஒருமுறை வழங்கப்பட்ட புனைப்பெயர்களின் புதிய வடிவங்களுடன் தொடர்ந்து நிரப்பப்படுகின்றன.

ரஷ்ய மொழியில் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு

விதிகள் ரஷ்ய மொழிபாஸ்போர்ட் தரவின் எழுத்துப்பிழை மற்றும் உச்சரிப்பை கண்டிப்பாக வரையறுக்கவும்.

ரஷ்ய மொழியில் குடும்பப்பெயர்களின் சரிவு பின்வரும் அடிப்படை விதிகளின்படி நிகழ்கிறது: நிலையான - உரிச்சொற்களாக நிராகரிக்கப்பட்டது, மற்றும் வெளிநாட்டு தோற்றம்- பெயர்ச்சொற்களாக.

அவை பூஜ்ஜிய முடிவோடு சாய்வதில்லை, அல்லது மெய் ஒலியில் முடிவடைவதில்லை (போண்டார், நிட்செவிச், பொனோமர்), -o (பெட்ரென்கோ, ஷெவ்செங்கோ, கோவலென்கோ), வெளிநாட்டு -a, -ya (பார்னவா, ஒக்கிட்ஜாவா, ஜோலா) )

ரஷ்யாவின் பெயர்களை பட்டியலிடும் கோப்பகத்தை முதலில் தொகுக்க ஆரம்பித்தவர் போரிஸ் உபென்கான். பிரபலமான புனைப்பெயர்களை மாற்றும் செயல்முறையின் காரணமாக பல்வேறு வேறுபாடுகள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஒவ்வொரு நிலைக்கும் ஒரு விளக்கம் உள்ளது (சொல் உருவாக்கத்தின் சிறப்பம்சங்கள், இது ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தையின் சாரத்தை விளக்குகிறது). அடிக்கடி காணக்கூடிய நிலைகள் உள்ளன, மிகவும் அரிதானவை உள்ளன.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நகரின் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் தரவு எடுக்கப்பட்டது.

ரஷ்யாவில் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள்:

• விளாடிமிரோவ்;
• செர்கீவ்;
• பெட்ரோவ்;
• இவானோவ்.

அழகான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்

பொதுவான புனைப்பெயர்கள் தங்கள் ஒலியால் ஈர்க்கும் நபர்கள் உள்ளனர். இவை இடப்பெயர்கள் அல்லது தேவாலய ஊழியர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நீண்ட புனைப்பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டவை.

அத்தகைய சொற்பிறப்பியல் அரிதானது, இது பிரபுத்துவ மெல்லிசையாக ஒலிக்கிறது. கூட்டத்திலிருந்து தனித்து நிற்கும் மற்றும் அழகான பெயரைப் பெறுவதற்காக பலர் பாஸ்போர்ட்டில் உள்ள பொதுவான தரவை மாற்றுகிறார்கள்.

அதிர்ஷ்டசாலிகள் அது யாருக்கு மரபுரிமையாகக் கிடைத்ததோ அவர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள்.

மிகவும் அழகான குடும்பப்பெயர்கள்ரஷ்யாவில்:

• ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி;
• Tsezarev;
• கிறிஸ்துமஸ்;
• வியாசெம்ஸ்கி;
• உஸ்பென்ஸ்கி.

ஸ்லாவிக்

பண்டைய ஸ்லாவ்களிடமிருந்து தோன்றிய இனத்தின் பெயர்கள் உள்ளன. இந்த புனைப்பெயர்கள் மிகவும் அரிதானவை, எனவே வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு மதிப்புமிக்கவை.

அவர்கள் இல்லை ஒரு பெரிய எண்ணிக்கைவழித்தோன்றல்கள் பேகன் கடவுள்களின் பெயர்கள் அல்லது பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் பெயர்களில் இருந்து உருவாகின்றன என்பதன் காரணமாக.

கிறிஸ்தவத்தின் வருகையுடன், அத்தகைய புனைப்பெயர்கள் திட்டவட்டமாக தடைசெய்யப்பட்டன, மக்கள் பெருமளவில் ஞானஸ்நானம் பெற்று மறுபெயரிடப்பட்டனர், ஏனென்றால் இன்றுவரை அவற்றைப் பாதுகாத்தவர்கள் ஒரு தெய்வீகமானவர்கள், ஒரு பிரகாசமான உதாரணம்பேகன் கலாச்சாரம்.

பழைய ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள், எடுத்துக்காட்டுகள்:

• யாரிலோ;
• டோவ்புஷ்;
• குழப்பமான;
• லடா;
• பக்திமான்;
• டோப்ரினின்;
• அமைதியான.

பிரபலமானது

கடந்த நூற்றாண்டின் 80 களில் நடத்தப்பட்ட மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, உடன் முன்னாள் சோவியத் ஒன்றியம், சுமார் 50% கிராமப்புற மக்களும் 35% நகர்ப்புற மக்களும் பொதுவான புனைப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர்.

இந்த ஆய்வு மிக உயர்ந்த தரமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் நம் காலம் வரை மிகவும் விரிவானது. பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்: சிடோரோவ், ஸ்மிர்னோவ், குஸ்மின், வாசிலீவ்.

இரண்டாவது அடிக்கடி நிகழும் புனைப்பெயர்கள் செயல்பாட்டின் வகையைக் குறிக்கின்றன: குஸ்நெட்சோவ், பொண்டரேவ், ரெஸ்னிகோவ், க்ளெப்னிகோவ், முதலியன.

அரிய ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்

அனைத்து பொருட்களையும் உள்ளடக்கிய நம்பகமான பட்டியலை தொகுக்க கடினமாக உள்ளது. ஆனால் முக்கியமானவை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன. புவியியல் பெயருடன் முற்றிலும் ஒத்துப்போகும் அல்லது இரண்டு சொற்களின் கலவையிலிருந்து உருவான குடும்பப் புனைப்பெயரை அணிந்தவர்களைச் சந்திப்பது பெரும்பாலும் சாத்தியமில்லை. புகழ்பெற்ற வரலாற்று நபர்களாகவும், இலக்கிய நாவல்களின் கதாநாயகர்களாகவும் மாறுவதற்கு அதிர்ஷ்டம் பெற்றவர்கள் சிலரே.

ரஷ்யாவில் அரிய குடும்பப்பெயர்கள்:

• அஸ்ட்ராகான்;
• கம்சட்கா;
• அய்போகின்;
• குளிர் மிளகு;
• க்ரூஸோ;
• கரேனின்.

வேடிக்கையானது

சில நேரங்களில், நண்பர்கள் மத்தியில், குடும்ப புனைப்பெயர்கள் உள்ளன, அவை விருப்பமின்றி அவர்களின் நகைச்சுவையுடன் ஒரு புன்னகையை ஏற்படுத்துகின்றன.

அவர்கள் தங்கள் உச்சரிப்பால் சக குடிமக்களையும், குறிப்பாக வெளிநாட்டினரையும் ஆச்சரியப்படுத்துகிறார்கள், அவர்கள் எந்த பெயர்ச்சொற்கள் அல்லது வினைச்சொற்களின் தண்டுகளைச் சேர்ப்பதைக் கொண்டுள்ளனர், அவர்கள் ஒரு வேடிக்கையான அல்லது விசித்திரமான செயலைக் குறிக்கலாம், பெயர்கள் விசித்திரமாக ஒலிக்கும் பொருள்களை பெயரிடலாம். மனித பெயர்... அவற்றை அணிய வேண்டிய நபரை அதிர்ஷ்டசாலி என்று அழைக்க முடியாது.

வேடிக்கையான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்:

• எலும்பு கடித்தல்;
• மோஸ்கோடோவ்;
• பாப்கின்;
• Rzhach;
• உள்நுழைய;
• கச்சாபுரி;
• கோவ்னோடெடோவ்;
• ஸ்னோட்.

ரஷ்ய உன்னத குடும்பங்கள்

அவர்களின் உரிமையாளர்கள் தங்கள் வகையான ஒருவரின் உயர் பட்டத்தை சந்தேகிக்க முடியாது, அவர்கள் பிரபுக்கள், பாயர்கள், உயர் அதிகாரிகளுக்கு பிரத்தியேகமாக நியமிக்கப்பட்டனர். உயர் பதவிகள் மற்றும் ஆட்சி அதிகாரத்திற்கு நெருக்கமானவர்கள்.

அவர்கள் வியாபாரிகளாகவும் இருக்கலாம். விவசாயிகள், பொது மக்களில் இருந்து ஒரு தொழிலாளி அல்லது கைவினைஞர்கள் மத்தியில் இத்தகைய தலைப்பு புனைப்பெயர்கள் இருப்பது விலக்கப்பட்டுள்ளது, அவர்களின் இருப்பு மட்டுமே உயர்ந்த நிலையைப் பற்றி பேசுகிறது. சமூக அந்தஸ்துஅதன் உரிமையாளர்.

ரஷ்ய உன்னத குடும்பப்பெயர்கள்:

• ஸ்ட்ரோகனோவ்;
• கோடுனோவ்;
• டிகோமிரோவ்;
• மினின்;
• நோவ்கோரோட்சேவ்;
• டிகோன்ராவோவ்;
• வென்செனோசெவ்.

பழைய ரஷ்யன்

இந்த சொல் புறமத காலத்தின் பழைய ஸ்லாவோனிக் புனைப்பெயர்களை மட்டுமல்ல, அவற்றின் சொற்பிறப்பியலில், காலாவதியான கருத்துக்கள் மற்றும் பண்டைய பயன்பாட்டின் சொற்களைக் குறிக்கும், நவீன பேச்சிலிருந்து அகற்றப்பட்டது.

பழைய பண அலகுகள், வீட்டுப் பொருட்கள், கைவினைப்பொருட்கள் என்று அழைக்கப்படும் பொதுவான புனைப்பெயர்களைக் கருத்தில் கொள்வது சுவாரஸ்யமானது. நவீன உலகம்... இந்த அறிகுறிகள் அனைத்தும் இனத்தின் வயது மற்றும் வெகுதூரம் செல்லும் வேர்களைக் குறிக்கின்றன.

பழைய ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்:

• குனின்;
• அல்டினோவ்;
• கலிதா;
• ஸ்லாட்னிகோவ்;
• பிரயால்கின்;
• கோஜெமியாகா;
• பாண்டுரோவ்.

ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள்

சக குடிமக்களின் பாஸ்போர்ட்டில் அடிக்கடி காணக்கூடிய முதல் 100 பொருட்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. அவை அனைத்தும் குறிப்பு புத்தகத்தின் அடிப்படையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஆண்டு முழுவதும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் போது ஆர்டர் செய்யப்பட்டன.

இந்த தகவல் சிறுமிகளுக்கு குறிப்பாக சுவாரஸ்யமாக இருக்கும், ஏனென்றால் எல்லோரும் தனது ஆணைச் சந்தித்து திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள். புள்ளிவிவரங்களின்படி, 89% வழக்குகளில், பெண்கள் திருமணத்தில் ஒரு ஆண் புனைப்பெயருக்கு மாறுகிறார்கள்.

ஒவ்வொருவரும் எதிர்கொள்ளக்கூடிய மிகவும் சாத்தியமான விருப்பங்களை அத்தகைய மேல் தெளிவாகக் காண்பிக்கும். பிரிவில் 10 முதல் நிலைகள் உள்ளன.

ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்கள்:

• இவானோவ்;
• ஸ்மிர்னோவ்;
• குஸ்நெட்சோவ்;
• போபோவ்;
• சோகோலோவ்;
• வாசிலீவ்;
• ஃபெடோரோவ்;
• நோவிகோவ்;
• எகோரோவ்;
• கோஸ்லோவ்.

பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்

அவற்றின் பட்டியல் மக்களிடையே பயன்பாட்டின் அதிர்வெண்ணின் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. மிகவும் பிரபலமான குடும்பப்பெயர்ரஷ்யாவில் - இவனோவ். வெளிநாட்டினர் கூட இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறார்கள், ரஷ்ய தோழர்களின் அனைத்து பெயர்களையும் அதனுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள். அவள் வரலாற்றில் இறங்கி ஒரு உன்னதமானாள். எடுத்துக்காட்டாக, ஜெர்மன் மொழியில், அத்தகைய புனைப்பெயர் - முல்லர், அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனில் - ஸ்மித், போலந்து - நோவக் அல்லது கோவல்ஸ்கி, ஜார்ஜியா - மாமெடோவ்.

பிரபலமான ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்:

• சிடோரோவ்;
• இவானோவ்;
• பெட்ரோவ்;
• கோஸ்லோவ்;
• ஸ்மிர்னோவ்;
• போபோவ்;
• சோகோலோவ்.

ஆதாரம்: https://sovets.net/8521-russkie-familii.html

கூல் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள்: ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களின் பட்டியல், தோற்றம், பொருள்

அனைத்து ரஷ்ய பெயர்களும் உள்ளன ஸ்லாவிக் தோற்றம்மற்றும் இரண்டு தளங்களின் முன்னிலையில் மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபடுகின்றன. ஆர்த்தடாக்ஸ் மிகவும் அழகானவர்கள் மற்றும் நல்ல, கனிவான உணர்வு கொண்டவர்கள். நவீன பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளின் பெயராக அவற்றைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். இந்த கட்டுரையில் சிறந்த பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களைப் பற்றி பேசலாம்.

இரண்டு அடித்தளங்களின் ரகசியம்

ஒரு நபரும் அவரது பெயரும் இணைக்கப்பட்டவை மற்றும் பிரிக்க முடியாதவை என்று நம் முன்னோர்கள் நம்பினர். வி பழைய காலம்குழந்தையின் உண்மையான பெயரைப் பற்றி அவரது நெருங்கிய உறவினர்களுக்கு மட்டுமே தெரியும், மற்ற அனைவருக்கும் தவறான பெயர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

இளமைப் பருவத்தில், ஒரு நபர் ஏற்கனவே தனது உண்மையான பெயரைப் பயன்படுத்தினார், இது அவரது தன்மையையும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கண்ணோட்டத்தையும் தீர்மானித்தது. அழகான பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களில், வலுவான மற்றும் வேடிக்கையான இரண்டும் இருந்தன.

நவீன உலகில், பெற்றோர்கள் தங்கள் முன்னோர்களின் மரபுகளைத் தொடர்கிறார்கள் மற்றும் ஞானஸ்நானத்தின் போது தங்கள் குழந்தைகளுக்கு வெவ்வேறு பெயர்களைக் கொடுக்கிறார்கள், இதன் மூலம் தங்கள் குழந்தையை சேதத்திலிருந்தும் தீய கண்ணிலிருந்தும் பாதுகாக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். எங்கள் தாய்நாட்டிற்கு வெளியே பிறந்த குழந்தைகள் ரஷ்ய பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

பெண் பெயர்களின் தோற்றத்தின் வரலாறு

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், பல பெயர்கள் முதலில் ரஷ்யர்கள் அல்ல. அவர்களில் பெரும்பாலோர் கிறித்துவத்தில் தோன்றியவர்கள். தத்தெடுத்த பிறகு புதிய நம்பிக்கைகிரேக்கம், பைசண்டைன் மற்றும் யூத பெயர்கள். அருமையான பெயர்கள்மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் ஓரளவுக்கு வேறொருவரின் வரலாற்றிலிருந்து முற்றிலும் எங்களுக்கு வந்தன.

பழங்குடியின ஸ்லாவிக் பெண் பெயர்கள்

Alena, Bogdana, Wanda, Darina, Lada, காதல், நம்பிக்கை, வேரா, Miroslava, லுட்மிலா, Yaroslava, Vlada, Svetlana, Oksana. மத்தியில் அசாதாரண விருப்பங்கள் Yesenia, Berislava, Iskra, Assol, Zabava, Radmila, Radosvet, Milana, Tsvetana, Wanda, Vesna போன்றவை வேறுபடுகின்றன.

குளிர் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் கிரேக்கர்களிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது

கிரேக்க மக்களிடமிருந்து பல பெயர்கள் கடன் வாங்கப்பட்டன. இந்தப் பட்டியலைப் பார்த்தால், ஒரு காலத்தில் வெளிநாட்டில் இருந்தவர்கள் என்றால் நம்பவே முடியாது. இவை கலினா, இரினா, எவ்ஜீனியா, ஏஞ்சலினா, எகடெரினா, வெரோனிகா, டாரியா, எலெனா, ஏஞ்சலிகா, க்சேனியா, தமரா, சோபியா, நினா, ஆஸ்யா, லிடியா, யூஜின், டிமோஃபி, பீட்டர், அலெக்சாண்டர், கிரில், லியோனிட்.

கிரேக்க மக்களிடமிருந்து நமக்குக் கிடைத்த அரிய பெயர்களில்: ஸ்டீபனி, வாசிலினா, அவ்டோத்யா, தியோடோசியா, அக்னியா, எவ்டோகியா, கிளாஃபிரா, குஸ்மா, ஆர்கடி.

கிரேக்க குடும்பப்பெயர்கள் தனிப்பட்ட பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டன. உதாரணமாக, Nikolaos இருந்து Nikolaev. ஒரு பெயரிலிருந்து பல சுவாரஸ்யமான குடும்பப்பெயர்களை உருவாக்கலாம்.

ரோமானிய வேர்கள்

இந்த மக்களின் பெயர்கள் ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல, உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்கள் மற்றும் ஆண்களால் அணியப்படுகின்றன. அவற்றில்: நடாலியா, கிறிஸ்டினா, வாலண்டினா, உலியானா, விக்டோரியா, இன்னா, அன்டோனினா, ரோசா, மெரினா, வலேரியா, டினா, யூலியா, கரினா, விக்டர், பாவெல், மாக்சிம், செர்ஜி.

நம்பமுடியாத அழகான, ஆனால் அரிய பெயர்கள்: லானா, பால், வீனஸ், கரோலினா, ஸ்டெல்லா, லொலிடா, டினா, அரோரா, விட்டலினா.

ஹீப்ரு பெயர்கள்

ரஷ்யாவில் நீங்கள் மார்டா, எவெலினா, எலிசபெத், மரியா, அண்ணா, ஜன்னா, யானா, ரிம்மா என்ற பெயர்களைக் கொண்ட பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களைக் காணலாம். லியா, எடிடா, அடா, செராபிமா, அமலியா, சுசான், டேவிட், டேனியல், எலிசார், இலியா, மாக்சிமிலியன், மைக்கேல், சேவ்லி, தாமஸ் ஆகியவை குறைவாகவே காணப்படுகின்றன.

ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பாரம்பரியம்

அனைத்து பண்டைய மக்களைப் போலவே, ஸ்லாவ்களும் ஒரு நபரின் பெயரைப் பொறுத்தது என்று நம்பினர். மேலும் விதி... குழந்தைகள் அழைக்கப்பட்டனர் நல்ல பெயர்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தை கொண்டு வருவார்கள் என்று அவர்கள் நம்பினர்.

தேர்வு அதன் சொந்த விதிகள் மற்றும் பண்புகளுடன் ஒரு குறிப்பிட்ட சடங்கு. நவீன உலகில், பெற்றோர்கள் கொள்கையின்படி பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்கான சிறந்த பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்: அவர்கள் ஒலியில் என்ன விரும்புகிறார்கள் மற்றும் குழந்தையின் நடுத்தரப் பெயருடன் இணைந்தவை.

சில நேரங்களில் குழந்தைகள் அழைக்கப்படுகிறார்கள் வேடிக்கையான பெயர்கள்... பிரபலங்கள் அல்லது உறவினர்களுடன் அவர்களை தொடர்புபடுத்துங்கள்.

ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​ஒரு கரடுமுரடான ஒலி அவமானத்தையும், மென்மையானது - மென்மை மற்றும் உணர்திறன் பற்றி பேசும் என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

வி சமீபத்தில்குழந்தையை வயதானவர் என்று அழைப்பது வழக்கம் ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர்கள்... இவை ஸ்லாடா, யாரினா, மிலானா, லுபோமிரா, மிலேனா போன்றவை.

வாசகரின் வசதிக்காக, தகவல் அட்டவணையில் சேகரிக்கப்படுகிறது.

சிறுவர்களுக்கான சிறந்த பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள்

பெண் பெயர்களை விட அழகான ஆண் பெயர்கள் உள்ளன, எனவே எதிர்பார்க்கும் தாய்மார்கள் சில சமயங்களில் செய்ய கடினமாக உள்ளது சரியான தேர்வு... முதலாவதாக, குழந்தை தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பெயர் இருக்கும் என்ற உண்மையைப் பற்றி ஒருவர் தீவிரமாக சிந்திக்க வேண்டும். சிறந்த பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயர் காரணம் இருக்க வேண்டும் மற்றும் குழந்தை வளரும் போது அசௌகரியத்தை கொண்டு வரக்கூடாது.

கர்ப்பத்தின் பிற்பகுதியில் சில தாய்மார்கள் பெயர்களின் பட்டியலை உரக்க வாசிப்பார்கள். வயிற்றில் தள்ளுவதன் மூலம் குழந்தை என்ன பதிலளிக்கும், நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

அழகான ஆண் பெயர்களில்: அலெக்சாண்டர், ஆண்ட்ரி, போக்டன், சேவ்லி, ஜாகர், இலியா, நிகிதா, மேட்வி, கிரிகோரி, இவான், கான்ஸ்டான்டின், டிமிட்ரி, செர்ஜி, திமூர், டிமோஃபி, விளாடிமிர், நிகோலாய், மிரோன், மாக்சிம், அலெக்ஸி, அன்டன், ரோமன். ...

வெளிநாட்டில் உள்ள குழந்தைகளின் பெயர்கள் என்ன?

செங்குத்தான ஆங்கிலப் பெயர்கள்மற்றும் குடும்பப்பெயர்களும் ஏற்படுகின்றன. இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவில், எங்கள் வழக்கமான நடுப்பெயர் இல்லாமல் இரண்டு சொற்களைக் கொண்டிருக்கலாம். கூடுதலாக, இந்த நாடுகளில், பெயர்கள் அதிகாரப்பூர்வ மற்றும் அன்றாடம் பிரிக்கப்படுகின்றன. சில நேரங்களில் உறவினர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்கள் ஒரு கூடுதல் பகுதி இருப்பதைப் பற்றி கூட அறிந்திருக்க மாட்டார்கள், இது ஆவணங்களில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பிரபலமானது அமெரிக்க பெயர்கள்: வில்லியம், டேனியல், ஜாக்சன், ஜோசப், மேசன், நோவா, மைக்கேல், பெஞ்சமின், ஐடன், டேவிட்.

சமூக வலைப்பின்னல்களில் பிரபலமான புனைப்பெயர்கள்

நவீன இளைஞர்கள் ஆன்லைனில் நிறைய நேரம் செலவிடுகிறார்கள், மேலும் ஒவ்வொருவரும் அசாதாரணமான ஒன்றைத் தனித்து நிற்க விரும்புகிறார்கள் என்பது இரகசியமல்ல. புனைப்பெயர்களைப் போல சிறுவர்களுக்கான கூல் பெயர்கள் இங்கு முக்கியமில்லை. அசாதாரணமானவற்றில்: வெரி ஏலியன், டாக்டர் சோகோபாய், கிளாவியாதுரோவிச், லோரிக், ~ pro100y ~.

சிறுமிகளுக்கு - இது Shard_Happiness, ˜ ”* °. Glitter” data-author = ”“>

இன்று பிரபலமான பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்கள் ஒரு பெரிய தேர்வு உள்ளது, எனவே எல்லோரும் கூட்டத்தில் இருந்து வெளியே நிற்க மற்றும் அசல் இருக்க முடியும். உங்களுக்கும் உங்கள் குழந்தைக்கும் சிறந்ததைத் தேடுங்கள், தேர்வு செய்யவும் அழகான பெயர்கள்எங்களுடன் அசாதாரண புனைப்பெயர்களைக் கொண்டு வாருங்கள்.

நம் ஒவ்வொருவருக்கும் எங்கள் சொந்த குடும்பப்பெயர் உள்ளது, அது பிறக்கும்போதே எங்களுடன் தோன்றுகிறது, பாஸ்போர்ட் மற்றும் பிறப்புச் சான்றிதழில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது, வாழ்நாள் முழுவதும் எங்களுடன் வருகிறது. இதுபோன்ற குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது, ஏன் இந்த குறிப்பிட்ட பெயர் மற்றும் பலவற்றில் பெரும்பாலும் எங்களுக்கு எந்த கேள்வியும் இல்லை. பெரும்பாலும், முரண்பாடான குடும்பப்பெயர் கொண்டவர்கள் இதைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள், உண்மையில் நிலைமையை மாற்ற விரும்புபவர்கள். குழந்தைகள் பெரும்பாலும் குடும்பப்பெயரின் ஒலியில் தங்கள் கவனத்தை நிறுத்துகிறார்கள் என்பது சுவாரஸ்யமானது, எனவே புனைப்பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்கள் எழுகின்றன. குடும்பப்பெயர் ஒரே குடும்பம் அல்லது ஒரே குலத்தைச் சேர்ந்தது. மூதாதையர் பிரபுக்கள் பண்டைய ரோம்ஏற்கனவே குடும்பப்பெயர்கள் இருந்தன. ரோமானியர்களில், குடும்பப்பெயர் முதன்மையாக அடிமைகளுக்கு வழங்கப்பட்டது, இது அடிமை உரிமையாளரின் பெயர். ஆனால் ஐரோப்பா முழுவதும் மற்றும் ரஷ்யாவில் இந்த வார்த்தை "குடும்பம்" என்ற பொருளில் துல்லியமாக பரவியுள்ளது.

ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்களைப் பற்றி பேசுகையில், முதலில் நாம் ரஷ்யாவில் வசிக்கும் தேசிய இனங்களின் குடும்பப்பெயர்களைக் குறிக்கிறோம். ரஷ்யா ஒரு பன்னாட்டு அரசாக இருந்தது மற்றும் உள்ளது, எனவே, பல்வேறு தேசிய இனங்களின் எதிரொலிகள் பெயர்களில் கேட்கப்படுகின்றன. சிலர் தங்களுடைய அசல் தேசத்தை முற்றிலுமாகத் தக்கவைத்துள்ளனர். ரஷ்யாவின் முக்கிய பகுதி உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரசிய மக்கள்எனவே, இந்த தோற்றத்தின் குடும்பப்பெயர்கள் நிறைய உள்ளன. பொதுவாக, குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றின ரஷ்ய பேரரசுபதினாறாம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே, ஆனால் அவர்கள் சற்று முன்னதாக உக்ரைனுக்கு வந்தனர். இதன் அருகாமையே காரணமாகும் ஐரோப்பிய நாடுபோலந்து. எனவே, உக்ரைனில், அதிக எண்ணிக்கையிலான குடும்பப்பெயர்கள் முடிவடைகின்றன - வானம். சில உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரசிய குடும்பப்பெயர்கள் காலப்போக்கில் ரஷ்யவாதத்தின் தொடுதலைப் பெற்றன. அத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் -ov அல்லது -in இல் முடிவடையும். ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்களின் இந்த வகை முடிவானது -ஓவிச் அல்லது -எவிச், அன்பான முடிவு -என்கோ, -ஐக், -அங்கோ, -- ஆகியவையும் அடிக்கடி சந்திக்கப்படுகின்றன. உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள் மிகவும் மாறுபட்டவை என்பதால், அவை ரஷ்ய மொழிகளைப் போல அடிக்கடி மீண்டும் செய்யப்படவில்லை. அவற்றில் சில செயல்பாடுகள் அல்லது தொழில்களுடன் ஒத்துப்போகின்றன, ஆனால் போலந்து அல்லது ஜெர்மன் மொழியில், எடுத்துக்காட்டாக பயிற்சியாளர், ஒலினிக், கிராமர் மற்றும் பல.

நாம் முற்றிலும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களை எடுத்துக் கொண்டால், அவை அடிக்கடி மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படுகின்றன. அது எப்போது விழுந்தது என்ற உண்மையுடன் மீண்டும் மீண்டும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது அடிமைத்தனம், அரசாங்கம் விவசாயிகளுக்கு குடும்பப்பெயர்களை வழங்கத் தொடங்கியது. எனவே, இல் கிராமப்புறம்சாமுசெனோக் அல்லது கிராவ்சுகோவ் எங்கே. ஒரு முழு கிராமமாக இருக்கலாம். குடும்பப்பெயர்களின் இந்த மறுபடியும் இந்த மக்கள் ஒரு காலத்தில் உறவினர்கள் என்பதைக் குறிக்கிறது. நீங்கள் மரபியல் பார்வையில் இருந்து பார்த்தால், அதே குடும்பப்பெயருடன் குடியிருப்பாளர்களிடையே நிகழ்வுகள் அதிகரிக்கும், அதே போல் ஒரு குழந்தையின் பிறப்பில் மரபணு அசாதாரணங்களும் அதிகரிக்கும். ஸ்லாவிக் என்று நம்பப்படுகிறது குடும்பப்பெயர்கள் இவனோவ், பெட்ரோவ் மற்றும் சிடோரோவ் ஆகியவை மிகவும் பொதுவானவை. எனவே இந்தக் கருத்து தவறானது. நீண்ட காலமாக மேற்கூறியவற்றை தொலைதூர இடங்களுக்குத் தள்ளும் பிற குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன. முதல் இடங்களை ஸ்மிர்னோவ், குஸ்நெட்சோவ் மற்றும் இவானோவ் ஆகியோர் எடுத்துள்ளனர். மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர் ஸ்மிர்னோவ், அநேகமாக ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்களிலிருந்து, அவள் முதல் இடங்களில் ஒன்றைப் பெறுவாள். அத்தகைய குடும்பப்பெயர் கொண்டவர்களின் முதல் குறிப்புகள் பதினாறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. அவை அனைத்தும் தொடர்புடையவை என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. இல்லை, விவசாயிகளுக்கான எழுத்தாளர்கள் ஒரு குடும்பப்பெயரைக் கொண்டு வந்தனர், அதிக கற்பனை இல்லாமல். அதனால்தான் பல ஸ்மிர்னோவ்கள் உள்ளனர். இருந்தாலும் பெருநகரங்கள்வெவ்வேறு குலங்களைச் சேர்ந்த ஸ்மிர்னோவ்கள் கலந்திருப்பது போல, ஆனால் கிராமத்தில் அவர்கள் உறவினர்களாக இருப்பார்கள். மேலும், ஒவ்வொரு வட்டாரத்திலும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பாளர்கள் ஒரு குடும்பப்பெயரால் வழிநடத்தப்பட்டனர், எனவே நாட்டின் தெற்கில் நடைமுறையில் இவானோவ்ஸ் இல்லை. ஸ்மிர்னோவ் என்பது அதன் தாங்குபவரின் குணநலன்களைக் குறிக்கும் முதல் குடும்பப்பெயர். ஸ்மிர்னோவ் என்றால் "சாந்தமானவர்", "அடிபணிந்தவர்". பின்னர் அவை பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களிலிருந்து உருவாகத் தொடங்கின. ஸ்லாவ்களில் பல விலங்கு குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன: மோல், எர்ஷோவ், பீவர்ஸ், புசெல் மற்றும் பல. ஒரே மாதிரியான விலங்கு, பறவை அல்லது மீன் குடும்பப் பெயரைக் கொண்ட ஒருவரையாவது நம்மில் யாருக்குத் தெரியாது? அனைத்து மீன் மற்றும் விலங்கினங்கள் இந்த பெயர்களில் பிரதிபலிக்கின்றன. ஐரோப்பாவில், முதல் குடும்பப்பெயர்கள் பதினான்காம் நூற்றாண்டில் தோன்றின. அவர்கள் இருவரும் பிரபுக்கள் மற்றும் சாமானியர்கள் மத்தியில் இருந்தால், ரஷ்யாவில் அனைவருக்கும் குடும்பப்பெயர்கள் 1861 இன் சீர்திருத்தங்களுக்குப் பிறகுதான் இருந்தன. அப்போதும் கூட, மக்கள், அவற்றை இழந்து, மறந்து, தங்களுக்கு வசதியான வடிவத்தில் அவற்றை மாற்றியமைத்தனர்.

ஸ்லாவிக் மக்களின் குடும்பப்பெயர்கள் நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் கொண்டுள்ளன. அவை ஒன்றோடொன்று நெருக்கமாகப் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன. அதனால் பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்கள்கிரேட் ரஷ்யனைப் போலவே, மாசிடோனியனும் மேற்கு போலிஷ் மொழியுடன் மிகவும் பொதுவானவை. பல்கேரிய குடும்பப்பெயர் அமைப்பு பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே தோன்றியது மற்றும் அது பெரிய ரஷ்ய ஒன்றை முழுமையாக நகலெடுத்தது, ஆனால் குடும்பப்பெயர் பெரும்பாலும் இல்லை, மேலும் புரவலன் முக்கியமானது. பல பல்கேரிய குடும்பப்பெயர்களில் துருக்கிய வேர்கள் பல்கேரிய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. பின்னர், பல்கேரிய இனத்திலிருந்து வேறுபடுத்துவதற்காக மாசிடோனிய குடும்பப்பெயர் அமைப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

ஜெர்மனியில், அதே, பல குடும்பப்பெயர்கள் ஸ்லாவிக் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, ஏனென்றால் நம் மக்கள் இடைக்காலத்தில் கலந்திருந்தனர், பலர் போலந்திலிருந்து குடிபெயர்ந்தனர். பொதுவாக, ஸ்லாவிக் பெயர்கள். அத்துடன் ஸ்லாவிக் மக்கள்தேசியத்தால் முழுமையாகப் பிரிப்பது கடினம். பல நூற்றாண்டுகளாக ஒரே வேதத்திற்காக பாடுபட்டு வருவதே இதற்குக் காரணம். எங்கள் முன்னோர்கள் பல்கேரியா, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் உள்ள அதே புத்தகங்களிலிருந்து கற்றுக்கொண்டனர். மொழிகள் பிரிக்கப்பட்டபோது, ​​மேற்கு மற்றும் தெற்கு திசைகள் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டன. மக்கள் நகரும், இன்னும் உட்கார வேண்டாம், வெவ்வேறு தேசங்களுக்கு இடையில் திருமணம் செய்துகொள்வதன் காரணமாக குடும்பப்பெயர்கள் மாறிவிட்டன. உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள குடும்பப்பெயர்களை தீர்மானிப்பது மிகவும் கடினம். ஆவணங்கள் போலந்து மொழியிலும் வைக்கப்பட்டிருந்ததே இதற்குக் காரணம். எனவே, பல போலிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்பெலாரஷ்யன் மற்றும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களுக்கு ஒத்திருக்கிறது. உதாரணமாக, Shidlo - Shilo, Murienko - Muriy.

!!!

பழைய ஸ்லாவிக் குடும்பப் பெயர்கள் சில சமயங்களில் "இன்டெரெத்னிக் வீடுகளுக்கு" விநியோகிப்பது கடினம். உக்ரேனியர்கள் உண்மையில் இதைச் செய்ய விரும்புகிறார்கள். VI Dal அனைத்து ஸ்லாவிக் பெயர்களையும் அகராதியில் சேர்த்தார், அவற்றை போலிஷ், செக் மற்றும் பெலாரஷ்யன் என்று பிரிக்காமல் "தெற்கு" மற்றும் "மேற்கு" என்று மட்டுமே கூறினார். இது குடும்பப்பெயர்களுக்கும் பொருந்தும்.

ஒவ்வொரு நாளும் நாம் கேட்கிறோம், படிக்கிறோம், உச்சரிக்கிறோம் வெவ்வேறு குடும்பப்பெயர்கள்... அவை எதைக் குறிக்கின்றன, எங்கிருந்து வந்தன என்ற கேள்விகள் எழுகின்றன. பழைய ஸ்லாவிக் பெயர்களின் தோற்றம் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாகிறது மற்றும் அனைத்து ஸ்லாவிக் பழக்கவழக்கங்களிலும் உள்ளார்ந்த அம்சங்களை ஒருங்கிணைக்கிறது. 14-15 நூற்றாண்டுகளில் நில உரிமையாளர்களிடையே பரம்பரை பெயர்கள் உருவாக்கத் தொடங்கின, சொத்துக்கான மூதாதையர் உரிமையை வலுப்படுத்த வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டது. அடிப்படையில், அவற்றின் பொருள் சிலவற்றுடன் தொடர்புடையது புவியியல் பெயர்கள்... போலிஷ், பொதுவான செக் - "-skiy", "-tskiy" இல் முடிவடையும் வகையில் இங்கு பெரும் செல்வாக்கு இருந்தது.

ஒருபோதும் இல்லை பேகன் பெயர்கள்எந்தப் புண்படுத்தும் அல்லது தீய அர்த்தமும் இல்லை. பண்டைய காலங்களில், கடுமையான வார்த்தைகள் எதுவும் இல்லை: அது பிற நாடுகளில் இருந்து பின்னர் தோன்றியது. எந்த ஸ்லாவிக் குடும்பப் பெயரும் நேர்மறையான அர்த்தத்தை மட்டுமே கொண்டுள்ளது. நீங்கள் பேகன் பெயர்களின் பட்டியலைப் படித்தால், ஸ்லாவிக் என்ற அர்த்தத்தில் ஸ்லாவிக் மொழியுடன் அவை பொதுவானவை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளலாம். எல்லா மொழிகளிலும், சில குடும்பப் பெயர்கள் தனிப்பட்ட பெயர்களின் அடிப்படையில் அமைந்தன.

ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்களை நீங்கள் பகுப்பாய்வு செய்தால், அவற்றின் பட்டியல் முடிவற்றதாக இருக்கும். அதே நேரத்தில், சில வார்த்தைகளுடன் பெயரிடுவதன் ஒற்றுமையைக் கவனிப்பது எளிது, மேலும் இந்த வார்த்தையிலிருந்து அவை தோன்றின என்று கருதுவது எளிது, ஆனால் இது எப்போதும் அப்படி இல்லை. உதாரணமாக, ரஷ்ய மொழியில் Orzhekhovskaya என்றால் Orekhovskaya, மற்றும் Grzhibovskaya - Gribovskaya. நிச்சயமாக அவை இந்த வேர்களைக் கொண்ட பிரதேசங்கள் அல்லது பகுதிகளின் பெயர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, மேலும் "காளான்" மற்றும் "நட்டு" என்ற வார்த்தைகளிலிருந்து அல்ல. இந்த வகையான இன்னும் சில பொதுவான உதாரணங்களை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளலாம்:

மிகவும் பிரபலமான பழைய ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள்நகர்ப்புற குடியிருப்பாளர்கள் மத்தியில்:

• குஸ்நெட்சோவ்;
• மெல்னிகோவ்;
• கோஞ்சரோவ்;
• பொண்டரேவ்;
• போச்கரேவ்.

உன்னத மனிதர்கள் மத்தியில்:

• வியாசெம்ஸ்கி;
• பெலோசெல்ஸ்கி;
• ஒபோலென்ஸ்கி;
• மொரோசோவ்;
• ஜகாரின்;
• சால்டிகோவ்.

ரஷ்ய மொழியில், பழைய ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்ய மொழியின் விதிகளால் பாதிக்கப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக, மெய்யெழுத்தில் முடிக்கும் ஆண்பால் மட்டுமே சாய்ந்திருக்கும், ஆனால் பெண்பால் அல்ல. In -skiy, -skaya மாற்றம் பாலினம், எண்கள் மூலம்.

ஆண் பழைய ஸ்லாவிக் பெயரிடும் மரபுகள்

பெரும்பாலும் செக் ஆண் பெயரிடும் மரபுகள், பொதுவாக முடிவடையாது ஆனால் பெண் பதிப்பில்-ஓவாவில் முடிவு - ஷ்வீக்-ஷ்வீகோவா, டுவோரக்-டுவோஜகோவா. பல்கேரியப் பெயர்களில் பெரும்பாலானவை அந்த வழியில்தான் உள்ளன - வாசிலோவ், டான்செவ், கமெனோவ்.

பழைய ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள், ஆண் பெயர்கள் தெற்கு ஸ்லாவ்ஸ்பெரும்பாலும் "ich" இல் முடிவடையும்: Bikovich, Jovanovich, Stoyanovich. போலிஷ் கூறுகளும் நன்கு உணரப்படுகின்றன, இதில் "dz", "dl", சில நேரங்களில் - "rzh" என்ற எழுத்து கலவை உள்ளது.

எடுத்துக்காட்டாக, Dzyanisau ரஷ்ய டெனிசோவைக் குறிக்கிறது, ரஷ்ய மொழியில் அது அவ்வாறு எழுதப்பட்டுள்ளது. Dzeshuk Dzesh சார்பாக நிறுவப்பட்டது, முதலில் Dzeslav இல் இருந்து. -uk என்ற பின்னொட்டு, Dzeshuk என்பது Dzesh என்ற பெயருடைய ஒரு மனிதனின் வழித்தோன்றல் என்று கூறுகிறது.

இந்த பகுப்பாய்வு காட்டுகிறது பண்டைய ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர்கள் எவ்வளவு பொதுவானவைஒரு வலுவான வகையுடன் கூட. அவர்களில் சிலர் இன்றுவரை பழைய எழுத்தையும் ஒலியையும் விட்டுச் சென்றுள்ளனர் என்பதை வலியுறுத்த வேண்டும். இருப்பினும், இந்த விஷயத்தில், தற்போதைய ரஷ்யன் வெளிப்புற அர்த்தத்தை கூட பார்க்க மாட்டான், ஏனென்றால் பெரும்பாலானவைதொழில்கள் மற்றும் கிராமங்கள் நீண்ட காலமாக வரலாற்றில் இல்லை.

கவனம், இன்று மட்டும்!