วรรณคดียูเครนได้พัฒนามาไกลเพื่อให้ถึงระดับที่มีอยู่ในขณะนี้ นักเขียนชาวยูเครนมีส่วนร่วมตลอดเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ในผลงานของ Prokopovich และ Hrushevsky และจบลงด้วยผลงานร่วมสมัยโดยนักเขียนเช่น Shklyar และ Andrukhovych วรรณกรรมได้รับการพัฒนาและเสริมแต่งมาหลายปี และต้องบอกว่าทันสมัย นักเขียนชาวยูเครนแตกต่างจากผู้เขียนที่วางรากฐานสำหรับวรรณคดียูเครนมาก แต่สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง - รักภาษาแม่

วรรณคดีศตวรรษที่ 19

ในศตวรรษนี้ วรรณคดียูเครนได้รับบุคคลที่ยกย่องประเทศทั่วโลกด้วยผลงานของพวกเขา นักเขียนชาวยูเครนในศตวรรษที่ 19 ได้แสดงให้เห็นถึงความงดงามของภาษาด้วยผลงานของพวกเขา ยุคนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการก่อตัวทางความคิดระดับชาติ "Kobzar" ที่มีชื่อเสียงกลายเป็นคำแถลงที่เปิดเผยว่าผู้คนพยายามหาอิสรภาพ นักเขียนและกวีชาวยูเครนในสมัยนั้นมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการพัฒนาภาษาและการละคร แนวความคิดและแนวโน้มที่แตกต่างกันมากมายได้เกิดขึ้นในวรรณคดี เหล่านี้เป็นนวนิยาย เรื่องราว และเรื่องราว และ feuilletons นักเขียนและกวีส่วนใหญ่ได้ชี้นำไปยัง กิจกรรมทางการเมือง... เด็กนักเรียนศึกษาผู้เขียนส่วนใหญ่ในหลักสูตรของโรงเรียน การอ่านงาน และพยายามทำความเข้าใจแนวคิดหลักของงานแต่ละงาน วิเคราะห์งานแต่ละงานแยกกัน พวกเขานำข้อมูลที่ผู้เขียนต้องการจะถ่ายทอดออกมา

ทาราส เชฟเชนโก้

เขาได้รับการพิจารณาอย่างถูกต้องว่าเป็นผู้ก่อตั้งวรรณกรรมแห่งชาติและเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังรักชาติของประเทศ ปีแห่งชีวิต - พ.ศ. 2357-2404 งานหลักถือเป็น "กอบซาร์" ซึ่งยกย่องทั้งผู้เขียนและคนทั่วโลก Shevchenko เขียนงานของเขาเป็นภาษายูเครนแม้ว่าจะมีบทกวีหลายบทในภาษารัสเซีย ปีที่สร้างสรรค์ที่ดีที่สุดในชีวิตของ Shevchenko คือยุค 40 เมื่อนอกเหนือจาก "Kobzar" แล้วยังมีการตีพิมพ์ผลงานต่อไปนี้:

• "ไฮดามากิ"
• "จ้าง".
• "คุสโตชก้า".
• "คอเคซัส".
• "ต้นป็อปลาร์".
• "Katerina" และอื่น ๆ อีกมากมาย

ผลงานของเชฟเชนโกถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ชาวยูเครนชอบผลงานนี้และชนะใจพวกเขาไปตลอดกาล ขณะที่อยู่ในรัสเซีย เขาได้รับการต้อนรับค่อนข้างเย็นเมื่อกลับถึงบ้าน เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเสมอ ต่อมา Shevchenko กลายเป็นสมาชิกของ Cyril and Methodius Society ซึ่งเป็นนักเขียนชาวยูเครนผู้ยิ่งใหญ่คนอื่น ๆ เป็นสมาชิกของสังคมนี้ที่ถูกจับกุมเพราะความคิดเห็นทางการเมืองและถูกเนรเทศ

ชีวิตของกวีเต็มไปด้วยเหตุการณ์ทั้งสนุกสนานและเศร้าโศก แต่ตลอดชีวิตของเขาเขาไม่เคยหยุดสร้าง แม้ว่าเขาจะรับราชการทหารเป็นทหารเกณฑ์ เขาก็ยังทำงานต่อไป และงานของเขาก็เต็มไปด้วยความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา

อีวาน แฟรงโก

Ivan Yakovlevich Franko เป็นอีกหนึ่งตัวแทนที่โดดเด่นของกิจกรรมวรรณกรรมในเวลานั้น ปีแห่งชีวิต - 2399-2459 นักเขียน กวี นักวิทยาศาสตร์ เกือบโดน รางวัลโนเบล, แต่ ตายก่อนกำหนดขัดขวางไม่ให้เขาทำเช่นนั้น บุคลิกที่ไม่ธรรมดาของนักเขียนทำให้เกิดข้อความที่แตกต่างกันมากมาย เนื่องจากเขาคือผู้ก่อตั้งพรรคหัวรุนแรงของยูเครน เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนที่มีชื่อเสียงหลายคน เขาเปิดเผยในผลงานของเขา ปัญหาต่างๆที่เป็นห่วงเขาในขณะนั้น ดังนั้นในผลงานของเขา "Gritseva School Science" และ "Pencil" เขาแสดงให้เห็นถึงปัญหาของการศึกษาในโรงเรียน

เป็นที่น่าสังเกตว่า Franco เป็นสมาชิกของสังคม Russophile ซึ่งมีอยู่ในเวลานั้นใน Transcarpathia ในระหว่างการเป็นสมาชิกเขาเขียนผลงานของเขา " เพลงพื้นบ้าน"และ" Petriya และ Dovbushchuki " งานที่มีชื่อเสียงของแฟรงค์ยังเป็นงานแปลเฟาสท์เป็นภาษายูเครนอีกด้วย สำหรับกิจกรรมของเขาในสังคม อีวานถูกจับเป็นเวลาเก้าเดือนซึ่งเขาอยู่ในคุก

หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก ผู้เขียนได้ลาออกจากสังคมวรรณกรรมชั่วคราว ดังนั้นเขาจึงถูกเพิกเฉย แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำลายกวี ในช่วงเวลาที่ฟรังโกอยู่ในคุก และต่อมา เมื่อเขาออกมา เขาเขียนผลงานมากมายที่เผยให้เห็นข้อบกพร่องของมนุษย์ และในทางกลับกัน แสดงให้เห็นความกว้างของจิตวิญญาณมนุษย์ ผลงานของเขา "Zakhar Berkut" ได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับประเทศ

Grigory Kvitka-Osnovyanenko

ปีแห่งชีวิตของนักเขียนคือ 1778-1843 ขั้นตอนหลักของงานของเขาตรงกับศตวรรษที่ 19 ในช่วงเวลานี้ที่เขาสร้างผลงานชิ้นเอกส่วนใหญ่ของเขา ด้วยความที่เป็นเด็กป่วยหนัก ตาบอดจนอายุ 6 ขวบ เกรกอรีเริ่มอาชีพใน . เท่านั้น ปีนักศึกษา... เขาเรียนที่คาร์คอฟและที่นั่นเขาเริ่มเขียนและส่งงานของเขาไปที่นิตยสารเพื่อตีพิมพ์ เขาเขียนบทกวีและเรื่องสั้น นี่คือจุดเริ่มต้นของงานของเขา นวนิยายที่เขียนในยุค 30 ในภาษายูเครนกลายเป็นงานจริงที่สมควรได้รับความสนใจ:

• "มรุสยา".
• "แม่มดโคโนทอป".
• "ภาพทหาร".
• "Serdeshnaya Oksana" และอื่น ๆ

เช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนคนอื่นๆ เกรกอรี่ก็เขียนเป็นภาษารัสเซียเช่นกัน ซึ่งเห็นได้จากนวนิยายเรื่อง "Pan Kholiavsky" ผลงานของผู้เขียนมีความโดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมที่สวยงาม สำนวนง่ายๆที่ผู้อ่านเข้าใจได้ง่าย Kvitka-Osnovyanenko แสดงความรู้ที่ยอดเยี่ยมในทุกด้านของชีวิตทั้งชาวนาและขุนนางซึ่งสามารถสังเกตได้ในนวนิยายของเขา จากเรื่องราวของ Gregory ละครเรื่อง "Trouble in a district town" ได้รับการปล่อยตัวซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ "สารวัตรทั่วไป" ที่มีชื่อเสียง

วรรณกรรมศตวรรษที่ 20

Ukrainians โดดเด่นด้วยผลงานของพวกเขาเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าหลายคนอุทิศงานให้กับสงครามโลกครั้งที่สอง วรรณกรรมยูเครนผ่านช่วงการพัฒนาที่ยากลำบากในขณะนั้น ห้ามบางส่วนแล้วศึกษาตามความประสงค์มันได้รับการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ตลอดเวลานี้นักเขียนชาวยูเครนไม่ได้หยุดสร้าง ผลงานของพวกเขายังคงปรากฏและสร้างความสุขให้กับผู้อ่านชาวยูเครนไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่ชื่นชอบวรรณกรรมชิ้นเอกอีกด้วย

Pavel Zagrebelny

Pavel Arkhipovich Zagrebelny เป็นนักเขียนในสมัยนั้นซึ่งมีส่วนสนับสนุนวรรณกรรมอย่างมาก ปีแห่งชีวิตของเขา - 2467-2552 Pavel ใช้เวลาในวัยเด็กของเขาในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในภูมิภาค Poltava จากนั้นเขาก็เรียนที่โรงเรียนปืนใหญ่และไปที่หน้า หลังสงครามเขาเข้ามหาวิทยาลัยในเมือง Dnepropetrovsk และมีเพียงการเริ่มต้นอาชีพของเขาเท่านั้นโดยตีพิมพ์คอลเล็กชั่น "Kakhovskie Stories" ในนิตยสาร "Rodina" ในบรรดาผลงานของผู้แต่งมีผลงานที่มีชื่อเสียงเช่น:

• "ดอกไม้บริภาษ".
• "ยุโรป 45"
• "ความสะดวกสบายในภาคใต้".
• "มหัศจรรย์".
• "ฉัน บ็อกดาน"
• "สะพานแรก" และอื่น ๆ อีกมากมาย

Anna Yablonskaya

Anna Grigorievna Yablonskaya เป็นวรรณกรรมอีกเล่มหนึ่งที่ฉันอยากพูดถึง ปีแห่งชีวิตของนักเขียนคือปี 2524-2554 ตั้งแต่วัยเด็กเธอชอบวรรณกรรมและละคร ประการแรก พ่อของเธอเป็นนักข่าว เขียน feuilletons และส่วนใหญ่เป็นเพราะพ่อของเธอ เธอจึงพัฒนาความหลงใหลในวรรณกรรม ประการที่สอง จากโรงเรียน แอนนาเริ่มเขียนบทกวีและอ่านบทกวีด้วยความยินดีจากเวที เมื่อเวลาผ่านไป งานของเธอเริ่มได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารโอเดสซา ในปีการศึกษาเดียวกัน Yablonskaya ได้แสดงที่โรงละคร Natalia Knyazeva ใน Odessa ซึ่งต่อมาได้แสดงละครตามนวนิยายเรื่อง "The Door" ของ Yablonskaya หนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงผู้เขียนซึ่งนักเขียนชาวยูเครนพูดถึงคือละครเรื่อง "Camcorder" ในผลงานของเธอ แอนนาแสดงข้อดีและข้อเสียของสังคมอย่างชำนาญ ผสมผสาน แง่มุมต่างๆ ชีวิตครอบครัว, ความรักและเซ็กส์ ในเวลาเดียวกันไม่มีแม้แต่คำหยาบคายและไม่มีงานใดที่ทำให้ผู้ชมตกใจ

แอนนาเสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ ในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่สนามบินโดโมเดโดโว เธอไม่สามารถทำอะไรได้มาก แต่สิ่งที่เธอทำทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกไว้ในวรรณกรรมในสมัยนั้น

Alexander Kopylenko

Alexander Ivanovich Kopylenko เกิดในภูมิภาคคาร์คอฟ เกิด 08/01/1900 เสียชีวิต 12/01/1958 ฉันเพียรพยายามหาความรู้และศึกษามาโดยตลอด ก่อนการปฏิวัติเขาเรียนที่เซมินารีจากนั้นก็เดินทางบ่อยซึ่งทำให้เขามีประสบการณ์และความประทับใจมากมายสำหรับกิจกรรมวรรณกรรมต่อไป อยู่ในโปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก เยอรมนี จอร์เจีย ในช่วงสงคราม 2484-2488 ทำงานทางวิทยุซึ่งเขาจัดทำรายการสำหรับการปลดพรรคพวก หลังจากนั้นเขาก็เป็นบรรณาธิการของนิตยสาร Vsesvit และทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้กำกับ นักเขียนบทและนักเขียนหลายคน บทกวีของเขาได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2465 แต่ที่สำคัญที่สุดเขาเขียนร้อยแก้ว:

• "การา ครุชา".
• "ฮ็อพป่า".
• ผู้คน ".
• "วัสดุแข็ง" เป็นต้น

เขายังมีผลงานเด็กเช่น:

• "ดีมาก".
• "นักเรียนระดับสิบ".
• "ในป่า".

ในผลงานของเขา ผู้เขียนได้เขียนเกี่ยวกับปัญหามากมายในขณะนั้น เผยให้เห็นจุดอ่อนต่างๆ ของมนุษย์ ครอบคลุมเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และการต่อสู้ในช่วงสงครามกลางเมือง ผลงานของ Kopylenko ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างประเทศมากมายทั่วโลก

นักเขียนยูเครนร่วมสมัย

วรรณคดียูเครนสมัยใหม่ไม่ได้ล้าหลังในแง่ของจำนวนคนที่โดดเด่น ปัจจุบันมีนักเขียนจำนวนมากที่มีผลงานน่าศึกษาในโรงเรียนและแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก เรานำเสนอรายชื่อนักเขียนสมัยใหม่ไม่ใช่ทั้งหมด แต่เฉพาะนักเขียนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเท่านั้น ความนิยมของพวกเขาถูกนำมาตามการจัดอันดับ ในการรวบรวมคะแนนนั้น ยูเครนถูกสัมภาษณ์ ซึ่งถูกถามคำถามหลายข้อเกี่ยวกับนักเขียนร่วมสมัยและผลงานของพวกเขา นี่คือรายการ:

1. แอล. โคสเตนโก.
2. ว. ชคลยาร์.
3. เอ็ม. มาติออส.
4. O. Zabuzhko.
5. ไอ. คาร์ป.
6. แอล. ลูซินา.
7. แอล. เดเรช.
8. M. และ S. Dyachenko

Lina Kostenko

เป็นที่แรกในการจัดอันดับนักเขียนชาวยูเครนสมัยใหม่ เธอเกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2473 ในครอบครัวครู ในไม่ช้าเธอก็ไปเรียนที่สถาบันสอนภาษาแล้วไปที่สถาบันวรรณกรรมมอสโก บทกวีแรกของเธอที่เขียนขึ้นในยุค 50 ดึงดูดความสนใจของผู้อ่านในทันที และหนังสือ "การเดินทางของหัวใจ" ทำให้กวีเทียบได้กับบุคคลสำคัญทางวรรณกรรม ในบรรดาผลงานของผู้แต่งเป็นงานเช่น:

• "เหนือฝั่งแม่น้ำนิรันดร์".
• "มารุสยา จุไร".
• "เอกลักษณ์".
• "สวนประติมากรรมไม่ซีดจาง".

ผลงานทั้งหมดของ Lina Kostenko โดดเด่นด้วยรูปแบบวรรณกรรมและสัมผัสพิเศษเฉพาะตัว ผู้อ่านตกหลุมรักงานของเธอในทันทีและตั้งตารอผลงานใหม่

Vasily Shklyar

ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ Vasily ได้สร้างงานแรกของเขา - "Snow" ขณะนั้นอาศัยอยู่ในอาร์เมเนีย เขาเขียนเกี่ยวกับวัฒนธรรมของคนเหล่านี้ เกี่ยวกับวิถีชีวิตและขนบธรรมเนียมของพวกเขา นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่า Shklyar ทำงานด้วยตัวเองเช่นเดียวกับนักเขียนชาวยูเครนหลายคน เขาแปลงานมากมายจากภาษาอาร์เมเนียซึ่งได้รับความเคารพเป็นพิเศษ ผู้อ่านตระหนักดีถึงผลงานของเขา "Elemental", "Key" ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลก และผู้ชื่นชอบหนังสือจากประเทศต่างๆ ก็มีความสุขที่ได้อ่านร้อยแก้วของเขา

Maria Matios

มาเรียตีพิมพ์บทกวีบทแรกของเธอเมื่ออายุสิบห้าปี ต่อมา Matios ได้ลองใช้ร้อยแก้วและเขียนเรื่องสั้นเรื่อง "Yuryana and Dovgopol" นักเขียนเป็นที่รักในผลงานของเธอที่เปี่ยมไปด้วยความหมาย ในบรรดาหนังสือกวีนิพนธ์ของเธอ:

• "รั้วหญิงในสวนแห่งความกระวนกระวายใจ"
• "จากหญ้าและใบไม้"
• "สวนแห่งความไม่อดทน".

Maria Matios ได้สร้างงานร้อยแก้วหลายงาน:

• "ชีวิตนั้นสั้น"
• "ชาติ"
• "ดารุสยาหวาน"
• "ไดอารี่ของผู้ถูกประหารชีวิตและอื่น ๆ อีกมากมาย".

ขอบคุณมาเรียทำให้โลกได้พบกับกวีและนักเขียนชาวยูเครนที่มีความสามารถอีกคนซึ่งมีการอ่านหนังสือในต่างประเทศด้วยความยินดีอย่างยิ่ง

นักเขียนยูเครนเด็ก

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การพูดคุยเกี่ยวกับนักเขียนและกวีที่สร้างผลงานสำหรับเด็ก เป็นหนังสือของพวกเขาที่เด็ก ๆ อ่านอย่างมีความสุขในห้องสมุด ต้องขอบคุณผลงานของพวกเขาที่เด็กตั้งแต่อายุยังน้อยมีโอกาสได้ยินคำพูดภาษายูเครนที่สวยงาม บทกวีและเรื่องราวสำหรับเด็กวัยหัดเดินและเด็กโตเป็นสิ่งที่ผู้เขียนเช่น:

• เอ.ไอ. อัฟราเมนโก
• ไอ.เอฟ.บัดซ์
• ม.น. โวโรน้อย.
• N.A. Guzeeva
• I.V. Zhilenko
• ไอ.เอ. อิสชุก.
• I. S. Kostyrya.
• วี.เอ. เลวิน.
• โทรทัศน์ Martynova
• ป.พันช์.
• M. Podgoryanka.
• AF Turchinskaya และอื่น ๆ อีกมากมาย

นักเขียนชาวยูเครนซึ่งเป็นรายชื่อที่นำเสนอในที่นี้ไม่คุ้นเคยกับลูก ๆ ของเราเท่านั้น วรรณคดียูเครนโดยรวมมีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา ตัวเลขดังกล่าวไม่เพียงแค่คุ้นเคยในประเทศเท่านั้น แต่ยังอยู่ไกลเกินขอบเขตอีกด้วย ผลงานและคำพูดของนักเขียนชาวยูเครนได้รับการตีพิมพ์ในสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับทั่วโลก ผลงานของพวกเขาได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย ซึ่งหมายความว่าผู้อ่านต้องการพวกเขา และเขากำลังรองานใหม่และงานใหม่อยู่เสมอ

วรรณกรรมยูเครนสมัยใหม่สร้างโดยนักเขียนรุ่นใหม่ เช่น Yuriy Andrukhovych, Alexander Irvanets, Yuriy Izdrik, Oksana Zabuzhko, Nikolay Ryabchuk, Yuriy Pokalchuk, Konstantin Moskalets, Natalka Belotserkovets, Vasily Shklyar, Yevgeniya Kononenko, Andrey Kurkov , Bogdan Zhang Sergey Zhadan, Pavel Ivanov-Ostoslavsky, Alexandra Barbolina และคนอื่นๆ

Yuri Andrukhovich เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมยูเครนที่มีชื่อเสียงที่สุด ผลงานของเขาได้รับความนิยมอย่างมากไม่เพียงแต่ในยูเครนแต่ยังในต่างประเทศอีกด้วย หนังสือและงานประชาสัมพันธ์ของ Andrukhovych ได้รับการแปลและตีพิมพ์ในหลายประเทศในยุโรป

2536: ผู้ได้รับรางวัล รางวัลวรรณกรรม Blagovist

1996: รางวัล Ray Lapica

2001: รางวัลเกอร์เดอร์

พ.ศ. 2548 ได้รับรางวัลพิเศษจากโครงการ M. Erich-Maria Remarque

2006: รางวัลสำหรับความเข้าใจของยุโรป (ไลพ์ซิก เยอรมนี)

การวิจารณ์ของชาวตะวันตกกำหนดให้ Andrukhovich เป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของลัทธิหลังสมัยใหม่ โดยเปรียบเทียบเขาในความสำคัญในลำดับชั้นวรรณกรรมของโลกกับ Umberto Eco ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษายุโรป 8 ภาษา รวมถึงนวนิยายเรื่อง “Perversion” ที่ตีพิมพ์ในเยอรมนี อิตาลี โปแลนด์ หนังสือเรียงความถูกตีพิมพ์ในออสเตรีย

อเล็กซานเดอร์ เออร์วาเนตส์ - กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักแปล เกิดเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2504 ที่เมืองลวอฟ เขาอาศัยอยู่ที่เมืองริฟเน่ ในปี 1988 เขาสำเร็จการศึกษาจากสถาบันวรรณกรรมมอสโก ผู้แต่งหนังสือ 12 เล่ม โดย 5 เล่มเป็นวรรณกรรมรวม ร่วมกับวารสารหลายฉบับ ตอนนี้เขามีคอลัมน์ของผู้เขียนในนิตยสาร "ยูเครน" หนึ่งในผู้ก่อตั้งสังคม Boo-Ba-Boo ยอดนิยมซึ่งรวมถึง Yuri Andrukhovich และ Viktor Neborak A. Irvanets สอนที่ Ostrog Academy อาศัยอยู่ที่ อีร์เพน

ยูริ อิซดริก

ในปี 1989 เขาก่อตั้งนิตยสาร Chetver ซึ่งแก้ไขร่วมกับ Yuri Andrukhovich ตั้งแต่ปี 1992

เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตศิลปะในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เขามีส่วนร่วมในนิทรรศการและกิจกรรมมากมาย ทำงานเกี่ยวกับการออกแบบหนังสือและนิตยสาร บันทึกเพลง ในเวลาเดียวกันสิ่งพิมพ์ครั้งแรกก็ปรากฏขึ้น - วัฏจักรของเรื่องราว " สงครามครั้งสุดท้าย"และวัฏจักรกวี" สิบบทกวีเกี่ยวกับมาตุภูมิ " บางสิ่งถูกตีพิมพ์ในภายหลังในนิตยสารวอร์ซอ "เรอ" ความคุ้นเคยกับนักเขียน Yuri Andrukhovich รวมถึงการรวมตัวของนักเขียนหนุ่ม Ivano-Frankivsk รอบนิตยสาร Chetver กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้าง Izdryk ในฐานะนักเขียน ผลที่ได้คือทางออกจาก "ใต้ดินต่อต้านวัฒนธรรม" และสิ่งพิมพ์ "Island of Krk" ที่ "ถูกต้องตามกฎหมาย" ครั้งแรกในนิตยสาร "Suchasnist" เรื่องนี้ได้รับการประเมินในเชิงบวกโดยนักวิจารณ์และในที่สุดก็ปรากฏในการแปลโปแลนด์ใน "Literatura na Swiecie"

ยังทำหน้าที่เป็นศิลปิน (นิทรรศการส่วนรวมและส่วนตัวจำนวนหนึ่ง) และนักแต่งเพลง (สองคอนเสิร์ตสำหรับเปียโน, การแต่งเพลง "Medieval Menagerie" ในข้อของ Yuri Andrukhovich)

ร้อยแก้ว: Island Krk, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash

การแปล: Czeslaw Milos "Kindred Europe" ร่วมกับ Lydia Stefanovskaya

Oksana Zabuzhko เป็นหนึ่งในนักเขียนชาวยูเครนไม่กี่คนที่อาศัยค่าลิขสิทธิ์จากหนังสือที่เขียน แม้ว่าส่วนแบ่งรายได้ที่สำคัญจะยังคงมาจากหนังสือที่ตีพิมพ์ในต่างประเทศ ผลงานของ Zabuzhko สามารถพิชิตประเทศต่างๆ ในยุโรป และยังพบกลุ่มผู้สนับสนุนในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ในหลายประเทศที่แปลกใหม่

ในปี 1985 บทกวีชุดแรกของ Zabuzhko“ Travnevy iniy” ได้รับการตีพิมพ์

Oksana Zabuzhko เป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนยูเครน

ในเดือนสิงหาคม 2549 นิตยสาร "ผู้สื่อข่าว" ได้รวม Zabuzhko ไว้ในผู้เข้าร่วมในการจัดอันดับ TOP-100 "ผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในยูเครน" 1

ยูริ โพคาลชุก - นักเขียน นักแปล ผู้สมัครสาขาปรัชญา เป็นสมาชิกของ National Union of Writers ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 1994 ถึง 1998 - ประธานสาขาต่างประเทศของ กศน. ในปี 2540-2543 - นายกสมาคมนักเขียนยูเครน

ในสหภาพโซเวียตเขาเป็นนักแปลคนแรกของนักเขียนชาวอาร์เจนตินาและนักลัทธิ Jorge Luis Borges นอกจากเขาแล้ว เขายังแปล Hemingway, Selinger, Borges, Cortazar, Amada, Mario Vargas Llosa, Kipling, Rambo และอื่นๆ อีกมากมาย เขียนหนังสือนิยายมากกว่า 15 เล่ม

ผู้แต่งหนังสือ "Who ti?", "ฉันในแต่ละครั้งและในหัว", "ท่วงทำนองสี", "Kava z Matagalpi", "Great and maliy", "Shablya and strila", "Chimera" "เหล่านั้น scho na spodi" , "ประตูสู่ ... ", "Ozerny Viter", "Inshy Bik Misyatsya", "Inshe Heaven", "Odyssey, Batko Ikara", "กลิ่นที่ดูเหมือน", "ชั่วโมงมหัศจรรย์"
ในบรรดาหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Pokalchuk ได้แก่ "Taxi Blues", "Okruzhnaya Road", "Forbidden Games", "Stupefying Smell of the Jungle", "Kamasutra"

คอนสแตนติน มอสคาเลตส์ - กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักวิจารณ์วรรณกรรม, นักดนตรี.

หนึ่งในผู้ก่อตั้ง Bakhmach กลุ่มวรรณกรรมแดก. เขารับใช้ในกองทัพทำงานที่โรงงานวิทยุใน Chernigov เป็นสมาชิกของโรงละคร - สตูดิโอ Lviv "อย่าดุ!" ทำหน้าที่เป็นนักร้องนักแต่งเพลงในเพลงของเขาเอง ผู้สมควรได้รับเกียรติจากเทศกาลยูเครนทั้งหมด "Chervona Ruta" (1989) ในการเสนอชื่อ "เพลงของผู้แต่ง" ผู้เขียนคำและเพลงของเพลงที่มีชื่อเสียง "เธอ" ในยูเครน ("พรุ่งนี้จะมาที่ห้อง ... ") สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งชาติของประเทศยูเครน (1992) และสมาคมนักเขียนชาวยูเครน (1997) ตั้งแต่ปี 1991 เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Mateevka ใน Tea Rose Cell ซึ่งเขาสร้างขึ้นด้วยมือของเขาเองโดยทำงานวรรณกรรมโดยเฉพาะ

Konstantin Moskalets เป็นผู้แต่งหนังสือบทกวี Duma และ Songe du vieil pelerin (เพลงของผู้แสวงบุญเก่า), คนเลี้ยงแกะกลางคืนและสัญลักษณ์แห่งดอกกุหลาบ, หนังสือร้อยแก้ว ต้นฤดูใบไม้ร่วง”, บทความเชิงปรัชญาและวรรณกรรม“ The Man on the Ice ” และ“ The Game Lasts ” รวมถึงหนังสือบันทึกประจำวัน“ Cell of the Tea Rose”

ร้อยแก้วของ Konstantin Moskalts ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน และญี่ปุ่น มีการแปลบทกวีและเรียงความเป็นภาษาเซอร์เบียและโปแลนด์เป็นจำนวนมาก

ผู้ได้รับรางวัล A. A. Beletskiy (2000) พวกเขา สตูส (2004), พวกเขา Svidzinsky (2004) พวกเขา M. Kotsyubinsky (2005) พวกเขา G. ทอด (2006).

Natalka Belotserkovets - กวีนิพนธ์เล่มแรกของเธอ "บทเพลงแห่งความพ่ายแพ้"ถูกตีพิมพ์เมื่อปี พ.ศ. 2519 เมื่อเธอยังเป็นนักเรียนอยู่ คอลเลกชันบทกวี ไฟไหม้ใต้ดิน(1984) และ พฤศจิกายน(1989) กลายเป็นจุดเด่นที่แท้จริงของชีวิตกวีชาวยูเครนในทศวรรษ 1980 เนื้อเพลงที่พิถีพิถันและซับซ้อนของเธอกลายเป็นคู่แข่งสำคัญสำหรับบทกวีชายที่ทรงพลังของยุค 80 สำหรับคนรุ่นใหม่ในยูเครนหลังยุคเชอร์โนบิล บทกวีของเธอ "เราจะไม่ตายในปารีส" เป็นการอธิษฐานแบบหนึ่ง ชื่อของเธอมักเกี่ยวข้องกับบทกวีนี้ แม้ว่าเธอจะเขียนบทกวีที่วิเศษมากมาย หนังสือเล่มสุดท้ายของ Belotserkovets โรคภูมิแพ้(1999) ถือเป็นจุดสุดยอดของบทกวีของเธอ

Vasily Shklyar

หนึ่งในนักเขียนสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียง อ่านอย่างกว้างขวาง และ "ลึกลับ" "บิดาของหนังสือขายดีของยูเครน" จบการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเคียฟและเยเรวาน ในขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ในอาร์เมเนียเขาเขียนเรื่องแรกของเขาเรื่อง "Snow" และในปี 1976 มีการจัดพิมพ์หนังสือแล้วและเขาได้รับการยอมรับในสหภาพนักเขียน แน่นอนว่าอาร์เมเนียยังคงอยู่ในจิตวิญญาณของเขาตลอดไป มันทิ้งร่องรอยไว้ในโลกทัศน์ จิตสำนึก ความรู้สึก เพราะเขาอาศัยอยู่ในประเทศนี้ในช่วงวัยหนุ่มของเขา ในช่วงเวลาที่เขาก่อตัวในฐานะบุคคล หนังสือ เรื่องราว นวนิยายทั้งหมดของเขามีแรงจูงใจของชาวอาร์เมเนีย หลังจากสำเร็จการศึกษา เขากลับมาที่เคียฟ ทำงานด้านสื่อมวลชน ทำงานด้านสื่อสารมวลชน เขียนร้อยแก้วและแปลจากภาษาอาร์เมเนีย การแปลครั้งแรกเป็นเรื่องราวโดย Axel Bakunts สุดคลาสสิก บทกวีโดย Amo Saghiyan, Vagan Davtyan “เรื่องการล่าสัตว์” โดย Vakhtang Ananyan จากปี 1988 ถึงปี 1998 เขาทำงานด้านวารสารศาสตร์การเมือง เยี่ยมชม "ฮอตสปอต" ประสบการณ์นี้ (โดยเฉพาะรายละเอียดของการช่วยเหลือครอบครัวของนายพล Dudayev หลังจากการตายของเขา) ก็สะท้อนให้เห็นในนวนิยายเรื่อง "ธาตุ" อันเป็นผลมาจากอุบัติเหตุในการเดินทางตกปลา เขาต้องเข้ารับการรักษาอย่างเข้มงวด และหลังจาก "กลับมาจากอีกโลกหนึ่ง" ในหนึ่งเดือนเขาได้เขียนนวนิยายเรื่อง "The Key" ที่โด่งดังที่สุดของเขา สำหรับเขา Vasily Shklyar ได้รับรางวัลวรรณกรรมหลายรางวัล (Grand Prix ของการแข่งขันนวนิยายแอ็คชั่น "Golden Babai", รางวัลจากนิตยสารทุน "Sovremennost" และ "Oligarch", รางวัลจากการประชุมนิยายวิทยาศาสตร์นานาชาติ "Spiral of Centuries" เป็นต้น .) ในจำนวนนี้ สิ่งที่เขาชื่นชอบคือ "ผู้เขียนหนังสือที่ถูกขโมยมากที่สุดในร้านค้า" "Klyuch" ได้ผ่านการพิมพ์ซ้ำแปดครั้ง แปลเป็นหลายภาษา ตีพิมพ์เป็นภาษาอาร์เมเนียสองครั้ง และยังมีความเป็นจริงของอาร์เมเนียอีกด้วย Shklyar เป็นหัวหน้าสำนักพิมพ์ "Dnepr" ภายในกรอบที่เขาตีพิมพ์งานแปล - ดัดแปลงจากต่างประเทศและ คลาสสิกรัสเซีย("Decameron" โดย Boccaccio, "Taras Bulba" โดย M. Gogol, "Poovia" โดย P. Mirny) - ในรูปแบบย่อและในภาษาสมัยใหม่โดยไม่มีการบิดเบือนภาษาถิ่น ฯลฯ

มีการตีพิมพ์หนังสือร้อยแก้วประมาณสองโหล ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซีย อาร์เมเนีย บัลแกเรีย โปแลนด์ สวีเดน และภาษาอื่นๆ

Evgeniya Kononenko

นักเขียน นักแปล ผู้แต่งหนังสือที่ตีพิมพ์มากกว่า 10 เล่ม ทำงานเป็นนักวิจัยที่ศูนย์วิจัยวัฒนธรรมแห่งยูเครน ผู้ได้รับรางวัล Zerov สำหรับการแปลกวีนิพนธ์ของโคลงภาษาฝรั่งเศส (1993) ผู้สมควรได้รับรางวัลวรรณกรรม Granoslov สำหรับคอลเล็กชั่นบทกวี ผู้เขียนเรื่องสั้น หนังสือเด็ก เรื่องสั้น นวนิยาย และงานแปลมากมาย เรื่องสั้นบางเรื่องของ Kononenko ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส ฟินแลนด์ โครเอเชีย เบลารุส และรัสเซีย

หนังสือรวบรวมเรื่องสั้นโดย Kononenko กำลังเตรียมขึ้นในรัสเซีย

จากการเปรียบเทียบกับ Balzac ผู้เขียน The Human Comedy มาตลอดชีวิต Evgenia Kononenko สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ทำลายล้างของ Kiev Comedy แต่แตกต่างจากคลาสสิกของฝรั่งเศส รูปแบบของประเภทมีขนาดเล็กกว่ามากที่นี่ และสื่อมีขนาดกะทัดรัดกว่า

Andrey Kurkov (23 เมษายน 2504 ภูมิภาคเลนินกราด) - นักเขียน, อาจารย์, ช่างภาพชาวยูเครน เขาเริ่มเขียนในโรงเรียนมัธยม จบจากโรงเรียนนักแปลจากภาษาญี่ปุ่น เขาทำงานเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์ Dnepr ตั้งแต่ปี 1988 เป็นสมาชิกของ English Pen-Club วันนี้เขาเป็นนักเขียนนวนิยาย 13 เล่มและหนังสือสำหรับเด็ก 5 เล่ม ตั้งแต่ปี 1990 งานทั้งหมดของ Kurkov ในภาษารัสเซียได้รับการตีพิมพ์ในยูเครนโดยสำนักพิมพ์ Folio (Kharkov) ตั้งแต่ปี 2548 ผลงานของ Kurkov ได้รับการตีพิมพ์ในรัสเซียโดยสำนักพิมพ์ Amphora (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) นวนิยายเรื่อง "Picnic on Ice" ของเขาขายในยูเครนด้วยยอดจำหน่าย 150,000 เล่ม มากกว่าหนังสือของนักเขียนร่วมสมัยคนอื่นๆ ในยูเครน หนังสือของ Kurkov ได้รับการแปลเป็น 21 ภาษา

Kurkov เป็นนักเขียนหลังโซเวียตคนเดียวที่มีหนังสือติดอันดับหนังสือขายดีสิบอันดับแรกของยุโรป ในเดือนมีนาคม 2551 นวนิยายเรื่อง "The Night Milkman" ของ Andrei Kurkov ได้รวมอยู่ใน "รายการยาว" ของรางวัลวรรณกรรมรัสเซียเรื่อง "National Bestseller" เขาทำงานเป็นนักเขียนบทที่สตูดิโอภาพยนตร์ A. Dovzhenko สมาชิกของสหภาพนักถ่ายภาพยนตร์แห่งยูเครน (ตั้งแต่ปี 1993) และสหภาพนักเขียนแห่งชาติ (ตั้งแต่ปี 1994) ตั้งแต่ปี 1998 - สมาชิกของ European Film Academy และสมาชิกถาวรของคณะลูกขุนของ European Film Academy "Felix"

ภาพยนตร์และสารคดีมากกว่า 20 เรื่องได้รับการจัดแสดงตามบทของเขา

หนังสือ: อย่าพาฉันไปที่ Kengarax, 11 สิ่งมหัศจรรย์, โลก Bickford, ความตายของคนนอก, ปิกนิกน้ำแข็ง, เทวดาแห่งความตาย, เพื่อนรัก, สหายแห่งความตาย, ภูมิศาสตร์ของ Single Shot, รักสุดท้ายประธาน เพลงโปรดของคนสากล การผจญภัยของไร้สาระ (หนังสือสำหรับเด็ก) โรงเรียนการบินแมว (หนังสือสำหรับเด็ก) คนส่งนมตอนกลางคืน

สถานการณ์: Exit, Pit, Sunday Getaway, Night of Love, Champs Elysees, Blot, Death of an Outsider, Friend of the Dead

อีวาน มัลโควิช - กวีและผู้จัดพิมพ์ - ผู้แต่งคอลเลกชัน Biliy Kamin, Klyuch, Virshi, Із yangolom บนไหล่ บทกวีของเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของยุค 80 (การทบทวนบทกวีชุดแรกเขียนโดย Lina Kostenko) Malkovich เป็นผู้อำนวยการสำนักพิมพ์สำหรับเด็ก A-BA-BA-GA-LA-MA-GA จัดพิมพ์หนังสือสำหรับเด็ก เป็นที่รู้จักสำหรับความเชื่อที่ไม่ย่อท้อของเขาไม่เพียง แต่เกี่ยวกับคุณภาพของหนังสือ แต่ยังเกี่ยวกับภาษาด้วย - หนังสือทุกเล่มตีพิมพ์เป็นภาษายูเครนโดยเฉพาะ

เขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกในยูเครนที่เริ่มพิชิตตลาดต่างประเทศ - สิทธิ์ในหนังสือ A-BA-BA ถูกขายให้กับสำนักพิมพ์ชั้นนำในสิบประเทศทั่วโลก รวมถึงตลาดหนังสือยักษ์ใหญ่อย่าง Alfred A. Knopf (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา). และการแปลภาษารัสเซียของ Snow Queen และ Fairy Tales of Foggy Albion สิทธิ์ที่สำนักพิมพ์ Azbuka (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) ซื้อได้เข้าสู่สิบอันดับแรกที่ขายดีที่สุดในรัสเซีย

A-BA-BA หนึ่งในสำนักพิมพ์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในยูเครน หนังสือของเขาได้รับรางวัลกรังปรีซ์ 22 ครั้งและขึ้นอันดับหนึ่งที่ All-Ukrainian Forum of Publishers ใน Lviv และในการจัดอันดับ Book of Rock นอกจากนี้ พวกเขายังเป็นผู้นำในการจัดอันดับการขายในยูเครนอย่างต่อเนื่อง

โชลดา ́ สู่ บ็อกดา ́ n Alekseevich (1948) - นักเขียนบทละครนักเขียนบทละครชาวยูเครน

สำเร็จการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเคียฟ ที.จี. เชฟเชนโก (1972) เขาเป็นเจ้าภาพของหลาย รายการโทรทัศน์ใน Ut-1 และช่อง "1 + 1" และรายการวิทยุรายสัปดาห์ในช่องแรกของ National Radio "Brekhi - การประชุมวรรณกรรมกับ Bogdan Zholdak" ทำงานที่สตูดิโอภาพยนตร์ Ros ที่ Ros Company JSC นำทักษะการเขียนบทที่คณะภาพยนตร์ของสถาบันศิลปะการละครแห่งรัฐเคียฟตั้งชื่อตาม I. Karpenko-Kary สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งชาติของยูเครนและสหภาพนักถ่ายภาพยนตร์แห่งชาติ ของประเทศยูเครนและสมาคมคิโนปิส

หนังสือ: "Spokusi", "Yalovichina", "Yak a dog on a tank", "God buvak", "Anticlimax"

Sergey Zhadan - กวี นักประพันธ์ นักแปล นักแปล รองประธานสมาคมนักเขียนยูเครน (ตั้งแต่ปี 2543) แปลบทกวีจากภาษาเยอรมัน (รวมถึง Paul Celan), อังกฤษ (รวมถึง Charles Bukowski), เบลารุส (รวมถึง Andrei Khadanovich), รัสเซีย (รวมถึง Kirill Medvedev, Danila Davydov) ตำราของตัวเองได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมัน อังกฤษ โปแลนด์ เซอร์เบีย โครเอเชีย ลิทัวเนีย เบลารุส รัสเซีย และอาร์เมเนีย

ในเดือนมีนาคม 2551 นวนิยายเรื่อง "Anarchy in the UKR" ของ Zhadan ในการแปลภาษารัสเซียได้เข้าสู่ "รายการยาว" ของรางวัลวรรณกรรมรัสเซียเรื่อง "National Bestseller" ผู้ได้รับการเสนอชื่อคือ Dmitry Gorchev นักเขียนจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก หนังสือเล่มนี้ได้รับการคัดเลือกในปี 2551 และได้รับประกาศนียบัตรกิตติมศักดิ์ในการแข่งขัน Book of the Year ที่งานหนังสือนานาชาติมอสโก

คอลเลกชั่นบทกวี: Quotation, General Yuda, Pepsi, Vibrani Poeziya, Baladi about Vijna and Vidbudov, History of Culture on the Cob of the Capital, Quotation, Maradona, Episode

ร้อยแก้ว: Bin Mak (รวมเรื่องสั้น), Depeche Mod, Anarchy in the UKR, Hymn of Democratic Youth

Pavel Ivanov-Ostoslavsky - กวี นักประชาสัมพันธ์ นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ผู้บริจาคสาธารณะ ในปี 2546 Pavel Igorevich ได้ตีพิมพ์บทกวีชุดแรกของเขา "The Sanctuary of Fire" หนังสือเล่มนี้ถูกพิมพ์ซ้ำหลายครั้งในภายหลัง ในปี 2547 Pavel Ivanov-Ostoslavsky ได้จัดระเบียบและมุ่งหน้าไปที่ Kherson สาขาภูมิภาคของสมาคมระหว่างประเทศของนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียรวมถึงสาขาภูมิภาคของสหภาพนักเขียนแห่งภาคใต้และตะวันออกของยูเครน กลายเป็นบรรณาธิการปูมบทกวี "ทางช้างเผือก" ในปีเดียวกันกวีได้ตีพิมพ์บทกวี "คุณกับฉัน"

2548 - ผู้ได้รับรางวัลเทศกาลวรรณกรรมยูเครนครั้งแรก "แหวนพุชกิน" ในการเสนอชื่อ "สำหรับขุนนางแห่งความคิดสร้างสรรค์"

2549 - ผู้สมควรได้รับรางวัลวรรณกรรมนานาชาติ Nikolai Gumilyov (ได้รับรางวัลจากองค์กรกลางของสมาคมนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียระหว่างประเทศ) รางวัลนี้มอบให้กับกวีสำหรับคอลเลกชันเปิดตัวของเขา "Sanctuary of Fire"

ในปี 2008 Pavel Ivanov-Ostoslavsky กลายเป็นประธานคณะลูกขุนของรางวัลวรรณกรรมอิสระ All-Ukrainian "Art-Kimmerik"

กวีเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งยูเครน สหภาพนักข่าวและนักเขียนแห่งรัสเซียแห่งยูเครน สภาคองเกรสของนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียของยูเครน บทกวีและบทความของเขาตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร: "Moskovsky Vestnik", "Bulava", "Reflection", "Kherson Visnik", "Hryvnia", "Tavriysky Krai", "Russian Education" และอื่น ๆ

Alexandra Barbolina

เขาเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งยูเครน, สหภาพนักเขียนแห่งภาคใต้และตะวันออกของยูเครน, สภาคองเกรสของนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียของยูเครนและสมาคมนักเขียนที่พูดภาษารัสเซียระหว่างประเทศ, รองประธานคณะลูกขุนของ รางวัลวรรณกรรมอิสระทั้งหมดของยูเครน "Art-Kimmerik"

บทกวีและเทคนิคมีอยู่ในงานของกวี ในคอลเล็กชั่นบทกวี "ความรักดั่งพระคุณของพระเจ้า" ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2543 มีเนื้อหาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างชายและหญิง ผู้เขียนสัมผัสถึงจิตวิทยาเชิงลึกของความสัมพันธ์เหล่านี้ในบทกวีของเขา โลกแห่งศิลปะของ Alexandra Barbolina เต็มไปด้วยขุนนาง ความสนิทสนมของกวีนิพนธ์ของกวีแสดงให้เห็นว่าสำหรับนางเอกโคลงสั้น ๆ ของเธอ ความรักเปรียบเสมือนน้ำหวานล้ำค่าที่บรรจุอยู่ในชาม ถ้วยนี้ต้องถืออย่างระมัดระวัง อย่าให้หยดแม้แต่หยดเดียว มิฉะนั้นจะไม่มีน้ำหวานเพียงพอที่จะดับความกระหายในความรัก

บทกวีต่อมาของ Alexandra Barbolina เป็นการค้นหาที่ซับซ้อนสำหรับความสามัคคีภายในความปรารถนาของผู้เขียนที่จะเข้าใจชะตากรรมที่แท้จริงของเขา

Alexandra Barbolina ชอบบทกวีขนาดเล็ก ความเชื่อที่สร้างสรรค์ของเธอ: เขียนเกี่ยวกับความซับซ้อน - สั้นและถ้าเป็นไปได้ เรียบง่าย

เนื่องจากการผนวกไครเมียเข้ากับสงครามทางตะวันออกของประเทศ ในที่สุดโลกก็รู้ว่ายูเครนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย อย่างไรก็ตามการระบุประเทศของเราด้วยสงครามเท่านั้น (หรือ borscht หรือ สาวสวย) ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นบวกในทางใดทางหนึ่ง ยูเครนมีวัฒนธรรมที่หลากหลายและนักเขียนที่มีความสามารถซึ่งเป็นที่ยอมรับในต่างประเทศ

เล่าถึงนักเขียนชาวยูเครนที่มีหนังสือแปลและตีพิมพ์ในต่างประเทศ

Vasily Shklyar

ชื่อของ Vasyl Shklyar เป็นที่รู้จักกันดีในยูเครนและต่างประเทศ และผลงานของเขากำลังกลายเป็นหนังสือขายดี เขารอบรู้ในประวัติศาสตร์ยูเครน และวีรบุรุษในนิยายของเขามักจะเป็นกบฏที่กำลังต่อสู้เพื่อเอกราชของยูเครน

ในปี 2013 สำนักพิมพ์ Aventura E ในลอนดอนซึ่งไม่เคยตีพิมพ์วรรณกรรมสลาฟมาก่อนเผยแพร่ แปลภาษาอังกฤษนวนิยายยอดนิยมโดย Vasily Shklyar "Black Raven" หนังสือขายดีของยูเครนบอกเล่าเรื่องราวของการต่อสู้ของกลุ่มกบฏยูเครนที่ต่อต้านการปกครองของสหภาพโซเวียตในโคโลดนี่ยาร์ในปี ค.ศ. 1920

นวนิยายเรื่องเดียวกันโดยนักเขียนได้รับการแปลเป็นภาษาสโลวักและโปรตุเกส และในภาษาโปรตุเกสได้รับการตีพิมพ์ในบราซิล ผู้ชื่นชมของ Shklyar ยังอ่านนวนิยายเรื่อง "The Key" ที่โด่งดังไม่น้อยในภาษาสวีเดนและอาร์เมเนีย

Maria Matios

ผลงานของ Maria Matios ได้กลายเป็น "Book of the Air Force" ซ้ำแล้วซ้ำอีก และมอบรางวัลอื่นๆ ให้กับนักเขียนอีกด้วย ผู้เขียนนวนิยายและคอลเล็กชั่นบทกวีหลายเล่มเป็นหนึ่งในนักเขียนหญิงที่ขายดีที่สุดในยูเครน

ผลงานของเธอแพร่หลายไปทั่วโลก ตัวอย่างเช่นนวนิยายยอดนิยม "Licorice Darusya" เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้คนที่เสียโฉมจากการยึดครองของยูเครนตะวันตก กองทหารโซเวียตเผยแพร่ใน 7 ภาษา อ่านเป็นภาษาโปแลนด์ รัสเซีย โครเอเชีย เยอรมัน ลิทัวเนีย ฝรั่งเศส และอิตาลี และในไม่ช้าการวางจำหน่ายก็คาดว่าจะเป็นภาษาอังกฤษและเซอร์เบีย

เทพนิยายของครอบครัว "Mayzhe nikoli not navpaki" เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษในสหราชอาณาจักรในปี 2012 และก่อนหน้านั้น 2 ปี นวนิยายฉบับภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อื่นในออสเตรเลีย สำนักพิมพ์ในออสเตรเลียยังตีพิมพ์เรื่องราว "Moskalitsya" และ "Mama Maritsa" รวมถึงเรื่องสั้น "Apocalypse" อย่างไรก็ตาม เรื่องสั้นนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาฮีบรู เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย อาเซอร์ไบจัน และอาร์เมเนีย

นวนิยายเรื่อง "Cherevichki of the Mother of God" ตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียและ เยอรมัน... และคอลเลกชัน "Nation" สามารถพบได้ในโปแลนด์

Evgeniya Kononenko

นักเขียนและนักแปล Evgenia Kononenko เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ทุกคนรู้อย่างเรียบง่ายและสมจริง ดังนั้นร้อยแก้วขนาดเล็กและขนาดใหญ่ของเธอจึงดึงดูดผู้อ่านทั่วโลก

Kononenko เป็นผู้แต่งบทกวี เรื่องสั้นและเรียงความ เรื่องราวและนวนิยาย หนังสือสำหรับเด็ก การแปลวรรณกรรม และอื่นๆ ร้อยแก้วสั้นๆ ของ Yevgeniya Kononenko มีอยู่ในภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส โครเอเชีย ฟินแลนด์ เช็ก รัสเซีย โปแลนด์ เบลารุส และญี่ปุ่น

กวีนิพนธ์เกือบทั้งหมดของวรรณคดียูเครนสมัยใหม่แปลและตีพิมพ์ในต่างประเทศมีผลงานของ Yevgeniya Kononenko บางคนถึงกับได้รับชื่อที่มีชื่อเดียวกันกับผลงานของนักเขียนรวมอยู่ในนั้นด้วย

Andrey Kurkov

การโต้เถียงว่าคนที่พูดภาษารัสเซียสามารถเป็นนักเขียนชาวยูเครนได้หรือไม่นั้นอาจยาวนานเป็นอนันต์ การสนทนาที่คล้ายกันเริ่มต้นขึ้นเมื่อการสนทนาหันไปหา Andrei Kurkov

เขาเป็นนักเขียนหนังสือมากกว่า 20 เล่ม รวมทั้งนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่และนิทานสำหรับเด็ก ทั้งหมดเขียนเป็นภาษารัสเซียยกเว้นสถานรับเลี้ยงเด็ก "ลูกสิงโตน้อยและหนู Lvov" อย่างไรก็ตาม Kurkov เองถือว่าตัวเองเป็นนักเขียนชาวยูเครนซึ่งได้รับการยืนยันจากเขา ตำแหน่งทางการเมืองและความคิดสร้างสรรค์ของคุณเอง

หนังสือของ Andrey Kurkov ได้รับการแปลเป็น 36 ภาษา การแปลส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมัน พวกเขาถูกนำมาใช้สำหรับออสเตรีย, เยอรมนี, สวิตเซอร์แลนด์ มีการแปลผลงานเป็นภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ และยูเครนเป็นจำนวนมาก

ในปี 2011 นวนิยายเรื่อง "Picnic on Ice" ของเขาได้กลายเป็นหนังสือภาษายูเครนเล่มแรกที่แปลเป็นภาษาไทย นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็น 32 ภาษา

และในปี 2015 "Maidan Diary" ของเขาก็ออกเมื่อ ญี่ปุ่น... เหตุการณ์ของการปฏิวัติศักดิ์ศรี ความคิด และอารมณ์ของ Andrei Kurkov ในช่วงการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองของฤดูหนาวปี 2556-2557 ได้รับการแปลเป็นภาษาเอสโตเนีย เยอรมัน ฝรั่งเศส และอังกฤษด้วย

Oksana Zabuzhko

นักเขียนและปัญญาชนชาวยูเครนผู้โด่งดังเป็นหนึ่งในบรรดาผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดขึ้นของวรรณคดียูเครนสมัยใหม่ในเวทีระหว่างประเทศ ผลงานของ Oksana Zabuzhko มาพร้อมกับจิตวิทยา ความลึก ความวิพากษ์วิจารณ์ และบางส่วน นิยายวาย- ตกตะลึง

งานของ Oksana Zabuzhko มีความหลากหลาย: เธอเป็นทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ยูเครนและผู้เชี่ยวชาญด้านร้อยแก้วสตรีนิยม ไม่น่าแปลกใจที่หนังสือของเธอเป็นที่สนใจของผู้อ่านชาวต่างชาติเช่นกัน

ผลงานของนักเขียนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 20 ภาษา พวกเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากในออสเตรีย บัลแกเรีย อิตาลี อิหร่าน เนเธอร์แลนด์ เยอรมนี โปแลนด์ รัสเซีย โรมาเนีย เซอร์เบีย สหรัฐอเมริกา ฮังการี ฝรั่งเศส โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก สวีเดน ผู้กำกับละครเวทีจากยุโรปและสหรัฐอเมริกา การแสดงบนเวทีจากผลงานของ Zabuzhko

Sergey Zhadan

ผู้เขียนนวนิยายยอดนิยมในยูเครน "Voroshilovgrad", "Mesopotamia", "Depeche Mode" และคอลเล็กชั่นบทกวีหลายเล่มมีชื่อเสียงในต่างประเทศไม่น้อย งานของเขาจริงใจและจริงใจ คำพูดของเขามักจะไม่ขาดคำหยาบและประชดประชัน

นวนิยายที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเรื่องหนึ่งของ Zhadan "Voroshilovgrad" ได้รับการตีพิมพ์นอกเหนือจากยูเครนในเยอรมนี รัสเซีย ฮังการี โปแลนด์ ฝรั่งเศส เบลารุส อิตาลี ลัตเวียและสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ยังมีการตีพิมพ์ในภาษาโปแลนด์และเยอรมัน "เมโสโปเตเมีย", "เพลงสรรเสริญพระบารมีของเยาวชน", "ร้อยละของการฆ่าตัวตายในหมู่ตัวตลก" และอื่นๆ

อ่าน: Serhiy Zhadan: หลายคนลืมไปว่า Donetsk และ Lugansk มี Maidans เป็นของตัวเอง

โดยทั่วไปแล้ว ตำราของ Sergei Zhadan ยังได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ สวีเดน อิตาลี ฮังการี เซอร์เบีย โครเอเชีย เช็ก ลิทัวเนีย เบลารุส รัสเซีย และอาร์เมเนีย

Irene Rozdobudko

Iren Rozdobudko นักเขียนร่วมสมัย นักข่าว และนักเขียนบทที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่งคือผู้แต่งนิยายเกือบ 30 ชิ้น เธอเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ตีพิมพ์มากที่สุด 10 อันดับแรกในยูเครน เธอได้รับรางวัลอันทรงเกียรติถึงสามครั้ง การแข่งขันวรรณกรรม"พิธีบรมราชาภิเษก" และนวนิยายของเธอมักถูกถ่ายทำ

ซีรีส์และภาพยนตร์เรื่อง "Button", "Autumn Flowers", "Mysterious Island" และ "Trap" ถ่ายทำตามบทของเธอ ที่น่าสนใจคือ Iren Rozdobudko ยังมีส่วนร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง "Guide" ของ Oles Sanin (ผู้ต่อสู้เพื่อออสการ์ในปี 2015 แม้ว่าจะไม่ประสบความสำเร็จ)

Glagoslav สำนักพิมพ์ดัตช์-อังกฤษ ซึ่งแปลหนังสือโดย Maria Matios ในเวลาเดียวกันในปี 2012 ได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง "Button" โดย Iren Rozdobudko เป็นภาษาอังกฤษ

Larisa Denisenko

สำนักพิมพ์ดัตช์-อังกฤษแห่งเดียวกันได้รับสิทธิ์ในนวนิยาย Sarabande of Sarah's Gang ของ Larisa Denisenko นิยายเรื่องนี้คือ ตัวอย่างที่สดใสวรรณกรรมมวลชน

งานที่เบาและง่ายบอกเล่าเรื่องราวของคนที่ถูกบังคับให้อยู่ด้วยกันในช่วงหนึ่ง ดังนั้น หนังสือเล่มนี้จึงมีความรัก บทสนทนาที่ตรงไปตรงมา และสถานการณ์ในชีวิตประจำวันที่ทำให้คุณมองชีวิตในมุมที่ต่างออกไป

Lyubko Deresh

วรรณกรรมอัจฉริยะยูเครน Lyubko Deresh เปิดตัวด้วยนวนิยายเรื่อง "Cult" เมื่ออายุ 17 ปี อย่างไรก็ตาม นวนิยายเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ นอกเหนือไปจากยูเครนในเซอร์เบีย บัลแกเรีย โปแลนด์ เยอรมนี อิตาลี และฝรั่งเศส

ผู้เขียนเองนิยามนวนิยายเรื่องนี้ว่าเป็นแฟนตาซี อย่างไรก็ตาม "ลัทธิ" เป็นภูเขาแบบโกธิกมากกว่า

Yuri Andrukhovich

ข้อเท็จจริงประการแรกที่น่าสนใจในวรรณคดียูเครนสมัยใหม่ทางตะวันตกเกี่ยวข้องกับชื่อของ Yuriy Andrukhovych หนึ่งในผู้ก่อตั้งกลุ่มกวี Bu-Ba-Bu Andrukhovich เป็นผู้แต่งนวนิยายเรื่องสั้นคอลเล็กชั่นบทกวีและบทความ

นักวิจารณ์ชาวตะวันตกระบุว่า Andrukhovich เป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของลัทธิหลังสมัยใหม่ ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษายุโรปหลายภาษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวนิยายเรื่อง "วิปริต" ที่ตีพิมพ์ในเยอรมนีและโปแลนด์

นวนิยาย เรื่องสั้น และบทความของ Andrukhovich ได้รับการแปลเป็นภาษาโปแลนด์ อังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย ฮังการี ฟินแลนด์ สวีเดน สเปน เช็ก สโลวัก โครเอเชีย เซอร์เบีย และเอสเปรันโต จำหน่ายเป็นหนังสือแยกต่างหากในโปแลนด์ เยอรมนี แคนาดา ฮังการี ฟินแลนด์ และโครเอเชีย

ยูริ วินนิชุก

Yuri Vinnichuk ถูกเรียกว่าเป็นบิดาแห่งอารมณ์ขันสีดำและเป็นนักหลอกลวงเนื่องจากความโน้มเอียงในการประดิษฐ์เรื่องราวลึกลับสำหรับนวนิยายของเขา ในร้อยแก้วของเขา นักเขียนชาวกาลิเซียมักจะผสมผสานองค์ประกอบของการผจญภัย ความรัก นวนิยายอิงประวัติศาสตร์และร่วมสมัย

ผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในอังกฤษ อาร์เจนตินา เบลารุส แคนาดา เยอรมนี โปแลนด์ เซอร์เบีย สหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส โครเอเชีย สาธารณรัฐเช็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Tango of Death ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2012 ได้กลายเป็นหนึ่งในนวนิยายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

Taras Prokhasko

Taras Prokhasko ส่วนใหญ่เขียนสำหรับผู้ใหญ่ แต่หนังสือเด็กของเขา "ใครจะทำให้หิมะ" ซึ่งเขียนร่วมกับ Maryana Prokhasko ดึงดูดความสนใจของผู้อ่านในต่างประเทศ ตีพิมพ์เป็นภาษาเกาหลีเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

"ใครจะทำให้หิมะตก" เป็นคำเตือนเกี่ยวกับเด็กน้อย มิตรภาพและความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน การดูแลและความสะดวกสบายในบ้าน เช่นเดียวกับว่าใครเป็นคนทำหิมะจริงๆ

ผลงานของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาโปแลนด์ เยอรมัน อังกฤษ และรัสเซีย หนึ่งในความนิยมมากที่สุดคือนวนิยายเรื่อง "ยาก" เขาเปิดเผยตำนานอื่นของคาร์พาเทียนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 Prokhasko Karpaty ไม่ได้เป็นเพียงดินแดนที่แท้จริง แต่ยังเป็นโซนที่เปิดกว้างสำหรับวัฒนธรรมอื่น ๆ

Irena Karpa

Irena Karpa ที่น่าตกใจเป็นที่รู้จักในโลกตะวันตกไม่เพียงแต่จากผลงานของเธอเท่านั้น ตั้งแต่ตุลาคม 2558 เขาเป็นเลขาธิการคนแรกด้านวัฒนธรรมของสถานทูตยูเครนในฝรั่งเศส

ผู้อ่านรับรู้งานของ Irena Karpa อย่างคลุมเครือ นี่คือหลักฐานจากการให้คะแนนและรางวัลต่างๆ: ตัวอย่างเช่น หนังสือ "Doblo and Evil" ได้รับรางวัลทั้งการต่อต้านวรรณกรรมและติดอันดับหนังสือยูเครนสิบอันดับแรกของปี

อย่างไรก็ตาม ผลงานของ Karpa ถูกตีพิมพ์ในต่างประเทศ นวนิยายเรื่อง "Freud would cry" และ "50 minutes of grass" แปลเป็นภาษาโปแลนด์ และ "Mother of Pearl Porno" ตีพิมพ์เป็นภาษาเช็ก รัสเซีย และบัลแกเรีย

Valery Shevchuk

Valery Shevchuk เป็นวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครน ผู้เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยา เขาเป็นตัวแทนของอายุหกสิบเศษ

งานของเขาคือและ นวนิยายอิงประวัติศาสตร์และร้อยแก้วเกี่ยวกับชีวิตสมัยใหม่ตลอดจนงานวรรณกรรม ผลงานหลายชิ้นของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ หนึ่งในเรื่องที่มีชื่อเสียงที่สุดคือนวนิยายเรื่อง "The Eye of the Abyss" นี่คือโทเปียลึกลับทางประวัติศาสตร์ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 แต่ในระบอบเผด็จการที่ผู้เขียนอธิบายไว้ การระบุสหภาพโซเวียตเป็นเรื่องง่าย

Andrey Lyubka

Lyubka เป็นหนึ่งในนักประพันธ์และกวีชาวยูเครนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ชาวลัตเวียวัย 29 ปีเขียนบทกวี เรียงความ เรื่องสั้น และนวนิยายเป็นภาษายูเครน

บทกวีบางบทของเขาได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน เซอร์เบีย โปรตุเกส รัสเซีย เบลารุส เช็ก และโปแลนด์ นอกจากนี้คอลเลกชันเรื่องสั้น "Killer. Collection of stories" ของเขาในสำนักพิมพ์ Biuro literackie ของโปแลนด์และคอลเล็กชั่นบทกวีในสำนักพิมพ์ออสเตรีย BAES ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแปลแยกต่างหาก

สหภาพโซเวียต U. l. พัฒนาขึ้นในบรรยากาศการต่อสู้ทางชนชั้นที่รุนแรง อันเป็นผลมาจากสงครามกลางเมืองในยูเครน ความพ่ายแพ้ของชนชั้นนายทุนและการแทรกแซงของนานาชาติ ชัยชนะอันเด็ดขาดและเด็ดขาดของการปฏิวัติสังคมนิยม ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของปัญญาชนชนชั้นนายทุน รวมทั้งผู้แทนทางวรรณกรรมของตน อพยพไปอยู่ต่างประเทศ ในประเทศชนชั้นนายทุน-จักรวรรดินิยม ศัตรูของประชาชนเหล่านี้ยังคงทำงานที่ดำมืดของการใส่ร้าย การส่อเสียด การก่อวินาศกรรม และการจารกรรมที่มุ่งต่อต้านโซเวียตยูเครน ดินแดนแห่งโซเวียต วัฒนธรรมและวรรณกรรม อีกส่วนหนึ่งของปัญญาชนชนชั้นนายทุนที่ประกาศ "ความจงรักภักดี" ของตนต่อระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต อันที่จริงเพียงแต่ปรับให้เข้ากับความเป็นไปได้ทางกฎหมายและดำเนินไปในทางที่เป็นปรปักษ์ หันไปใช้วิธีการต่อสู้แบบสองฝ่าย แสวงหาการสนับสนุนจากชนชั้นนายทุนในชนบท และบางส่วนของชนชั้นนายทุนอุตสาหกรรมซึ่งไม่ได้ถูกชำระบัญชีในช่วงปีแรก ๆ โดยอำนาจของสหภาพโซเวียต , และต่อมา - ในสภาพแวดล้อมทุนนิยมภายนอก ประสบความพ่ายแพ้หลังจากพ่ายแพ้ในด้านวรรณกรรม เธอลงมือบนเส้นทางของกิจกรรมต่อต้านการปฏิวัติใต้ดิน กลุ่มหนึ่ง ("SVU") ถูกชำระบัญชีในปี พ.ศ. 2472 นักชาตินิยมทรอตสกี้ "ซ้าย" และผู้ทรยศที่ถูกต้องเป็นเวลาหลายปีจนกระทั่งพ่ายแพ้ต่ออวัยวะของเผด็จการของชนชั้นกรรมาชีพในทุกวิถีทางพยายามที่จะชะลอการเติบโต ของวรรณคดีโซเวียต พยายามทำลายมันจากภายใน ขึ้นอยู่กับอิทธิพลของพวกเขา อย่างไรก็ตาม แม้จะมีกิจกรรมที่ถูกโค่นล้มของศัตรู วรรณกรรมยูเครนของสหภาพโซเวียตก็เติบโตอย่างต่อเนื่อง แข็งแกร่งขึ้น และประสบความสำเร็จอย่างมาก กลายเป็นแถวหน้าของวรรณกรรมของสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่

สหภาพโซเวียต U. l. พัฒนาภายใต้อิทธิพลที่เป็นประโยชน์ของความคิดที่ปลดปล่อยของวรรณกรรมรัสเซียที่ยิ่งใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง - แนวคิดสังคมนิยมของวรรณคดีชนชั้นกรรมาชีพรัสเซียตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดผู้ก่อตั้งนักเขียนอัจฉริยะ A.M. Gorky ผลกระทบนี้รวมกับการดูดซึมที่สำคัญของมรดกวรรณกรรมประชาธิปไตยปฏิวัติยูเครน สหภาพโซเวียต U. l. แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับวรรณกรรม พี่น้องประชาชนสหภาพที่ยิ่งใหญ่ของเราใช้ความมั่งคั่งของ .อย่างกว้างขวาง นิทานพื้นบ้านโซเวียต... ความคิดสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวยูเครน - T. Shevchenko, M. Kotsyubinsky, Lesya Ukrainka, І Franko และในทางกลับกันนักเขียนชาวรัสเซีย - A. Pushkin, N. Nekrasov, M. Saltykov-Shchedrin - การสื่อสารสดของนักเขียนกับ AM Gorky และการมีส่วนร่วมของนักเขียนโซเวียตยูเครนในการสร้างสังคมนิยม - ทั้งหมดนี้ เมื่อนำมารวมกันมีอิทธิพลอย่างมากต่อกระบวนการของการก่อตัวของวรรณคดีโซเวียตยูเครนรุ่นเยาว์ในการพัฒนาภาษาประเภทและรูปแบบ

กิจกรรมบทกวีของกวียูเครนที่ใหญ่ที่สุด Pavlo ไทชีนาเดินไปตามแนวของการเอาชนะกวีสัญลักษณ์ แล้วในปี 1917-1919 Pavlo Tychina ได้ออกบทกวีแนวสมจริง ("มีต้นป็อปลาร์อยู่ในทุ่งตามใจชอบ" ครอบครองสถานที่ที่โดดเด่นในบทกวีโซเวียตของยูเครน ไม่นาน วลาดิเมียร์ก็ปรากฎตัวในการพิมพ์ โซซูระด้วยบทกวี ("Chervona winter") และบทกวี ("Payment", "Before us", "Oh not for a while" ฯลฯ ) เขียนในสไตล์ แนวโรแมนติกปฏิวัติ(คอลเลกชัน "Poezіі", 1921 และ "Chervona Winter", 1922)

ช่วงเวลาของการเปลี่ยนผ่านไปสู่การทำงานอย่างสันติเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศได้ขยายและเพิ่มการเติบโตของวรรณกรรมโซเวียตโดยรวม ในเวลานี้มีกวีใหม่จำนวนหนึ่งปรากฏขึ้น (M. Bazhan, P. Usenko, L. Pervomaisky) นักเขียนร้อยแก้ว (Yu. ยานอฟสกี, NS. สโมลิช, A. Golovko, A. Kopylenko, P. Panch, A. Lyubchenko, I. Senchenko), S. Vasilchenko ยังคงทำงานของเขา A. Korneichuk เริ่มอาชีพวรรณกรรมซึ่งต่อมาย้ายไปอยู่แถวหน้าของนักเขียนบทละครของสหภาพ

วรรณคดีในยุคนี้ให้ความสนใจอย่างมากกับการวาดภาพสงครามกลางเมืองซึ่งแสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ของคนงานในยูเครนกับศัตรูของการปฏิวัติ (A. Golovko, เรื่องราว "I can", A. Kopylenko, คอลเลกชันของ "Wild Khmil" "," P. Panch - เรื่อง "ไม่มีแพะ "," Doves of the Echelon ", A. Lyubchenko, เรื่องราว" Zyama ", ฯลฯ ); L. Pervomaisky ตีพิมพ์บทกวี "Tripil'ska tragedy" ซึ่งอุทิศให้กับการรณรงค์อย่างกล้าหาญของ Komsomol กับแก๊ง kulak; P. Usenko สวดมนต์คมโสมในข้อ - ส. "เคเอสเอ็ม". การต่อสู้ทางชนชั้นในชนบท การต่อสู้ของชาวนาที่ยากจนกับ kulak สะท้อนให้เห็นในเรื่องที่ดีที่สุดของเวลานั้น - "Burian" โดย Andrei Golovko ในเรื่องนี้ A. Golovko ตามเนื้อเรื่อง รู้ความจริงฆ่านักข่าว Malinovsky กับหมัดจัดการเพื่อรวบรวมภาพที่สดใสของลักษณะเฉพาะของหมู่บ้านยูเครนในปีแรกของการปฏิวัติเพื่อให้งานที่น่าตื่นเต้นอิ่มตัวด้วยความเกลียดชังของศัตรูในชั้นเรียนซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงในทรัพย์สินของสหภาพโซเวียต วรรณกรรม.

ผลงานที่สำคัญของร้อยแก้วโซเวียตยูเครนคือนวนิยายหลังการปฏิวัติโดย Stepan Vasilchenko นักเรียนที่ดีที่สุดของ Kotsyubinsky ในเรื่องราวที่อุทิศให้กับการพรรณนาชีวิตของเด็กนักเรียน S. Vasilchenko (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูหัวข้อ "วรรณกรรมยูเครนแห่งปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20") พูดถึงความสามารถของเด็ก ๆ ที่เจริญรุ่งเรืองในสภาพของโรงเรียนโซเวียตฟรี การใช้ตัวอย่างเฉพาะของงานของวงกลมการบิน ("Aviation Gurtok") Vasilchenko วาดภาพทั่วไปของการพัฒนาความเฉลียวฉลาดของเด็กการแสดงมือสมัครเล่นของผู้บุกเบิกความรักในการบิน ที่สำคัญที่สุดและในแง่ของขนาดและผลงานศิลปะ "Olivian Ring" (Tin Ring) Vasilchenko พร้อมความอบอุ่นที่ไพเราะและอารมณ์ขันที่อ่อนโยนบอกเล่าเกี่ยวกับความคุ้นเคยของนักเรียนผู้บุกเบิกในเมืองกับหมู่บ้านเกี่ยวกับความช่วยเหลือที่ไม่สนใจชาวนาในการเก็บเกี่ยว . เนื้อเรื่องมีความซับซ้อนและเสริมด้วยการแสดงความรู้สึกที่พึ่งเกิดขึ้นของการตกหลุมรักในหมู่วัยรุ่น เหตุการณ์ที่โดดเด่นในบทกวีคือคอลเล็กชั่น Viter จากยูเครนของ Tychyna ซึ่งเป็นพยานถึงการเติบโตทางอุดมการณ์และศิลปะของกวี ในคอลเล็กชันนี้ ธีมของการต่อสู้ดิ้นรนของคนงานในขั้นตอนต่างๆ ของประวัติศาสตร์เพื่อแรงงานที่สนุกสนานและเสรี ถูกรวมเข้ากับการค้นหาใหม่ๆ ในด้านรูปแบบบทกวี

Mikola Bazhan ปรมาจารย์ด้านกวีนิพนธ์ที่โดดเด่น เริ่มกิจกรรมกวีของเขาด้วยการยกย่องวีรบุรุษแห่งการปฏิวัติอย่างโรแมนติก (ชุด "การลาดตระเวนที่ 17", 2469); กวียุคแรกของเขาโดดเด่นด้วยความตึงเครียดของสถานการณ์และ สภาพจิตใจและในโวหารหมายถึงอิทธิพลของกวีนิพนธ์ของชาวมายาคอฟสกีตอนต้นอย่างชัดเจน

ในช่วงเวลาของการเปลี่ยนผ่านไปสู่การทำงานอย่างสันติและการต่อสู้เพื่ออุตสาหกรรมสังคมนิยม การต่อสู้ทางชนชั้นในวรรณกรรมกลายเป็นเรื่องที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปรากฏการณ์ที่เรียกว่า "Khvylevism" (ในนามของ Khvylovy - ตัวแทนของลัทธิชาตินิยมชนชั้นนายทุนปฏิวัติ) Khvylovy พยายามปรับวรรณคดีโซเวียตให้มุ่งสู่ยุโรปชนชั้นนายทุน ในเรื่องนี้เขาได้รับความช่วยเหลืออย่างแข็งขันจาก neoclassicists ซึ่งเป็นหนึ่งในกระแสของวรรณคดีชนชั้นกลาง - ชาตินิยมซึ่งงานที่ Khvylovy ประกาศว่าเป็นความจริงและเป็นที่ต้องการเท่านั้น Khvylevism สะท้อนอิทธิพลต่อ U.L. ชนชั้นนายทุนในชนบทและในเมืองซึ่งมีบทบาทมากขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20 ในฐานะตัวแทนของกลุ่มทุนนิยม จับมือกับการแสดงออกของชาตินิยมที่คล้ายคลึงกันในแนวหน้าทางการเมือง - "ลัทธิชุมสกี้" - Khvylovism พยายามแยกยูเครนออกจากโซเวียตรัสเซียเพื่อฟื้นฟูระบบทุนนิยมในยูเครน ทัศนคติเหล่านี้ของ Khvylovy ปรากฏชัดเจนในระหว่างการอภิปรายวรรณกรรม (1925-1928) พรรคนำโดยสหาย สตาลินเปิดเผยแก่นแท้ของการต่อต้านการปฏิวัติของ Khvylevism, neoclassicism และกระแสที่เป็นศัตรูในเวลาที่เหมาะสมและยุติ "การอภิปราย" โดยมติของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ (b) U เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2470 ขยายอิทธิพลชั่วคราวไปยังนักเขียนหลายคนที่เริ่มแปรพักตร์ไปทางด้านอำนาจของสหภาพโซเวียตหรือผู้ที่ยืนอยู่ในตำแหน่งโซเวียต กลุ่มของ Khvylovy หลังจากการล่มสลายขององค์กรวรรณกรรม ("Vaplite", 1927) ยังคงดำเนินต่อไป กิจกรรมที่ทำให้เสื่อมเสียในรูปแบบที่ปลอมตัว (เชิงเปรียบเทียบ, ภาษาอีสเปียน) ในนิตยสาร "งานวรรณกรรม" ที่คาดว่า "ไม่อยู่ในกลุ่ม", "งานวรรณกรรม" พรรคยังได้เปิดเผยแผนการนี้ของชาตินิยม จากนั้นกลุ่มปัญญาชนชนชั้นนายทุน - ชาตินิยมส่วนหนึ่งซึ่งเข้าสู่วรรณกรรมและพื้นที่อุดมการณ์ที่เกี่ยวข้อง - โรงละคร ปรัชญา ฯลฯ - ลงไปใต้ดินเพื่อกิจกรรมการโค่นล้มต่อต้านการปฏิวัติ แต่ถูกเปิดเผยและชำระบัญชีโดยอวัยวะของเผด็จการของ ชนชั้นกรรมาชีพ

นอกจากพวกนีโอคลาสสิกซิกส์ที่ปกปิดความเป็นปรปักษ์ต่อการปฏิวัติด้วย "ความไร้เหตุผล" และ "ลัทธิเป็นกลาง" แล้ว พวกลัทธิอนาคตนิยมยังต่อสู้กับวรรณกรรมของชนชั้นกรรมาชีพอย่างดื้อรั้น นักอนาคตนิยมชาวยูเครนซึ่งเป็นพื้นฐานของวิทยานิพนธ์ทรอตสกีแห่งการปฏิเสธวรรณคดีชนชั้นกรรมาชีพเป็นตัวนำของลัทธิทร็อตสกี้ที่ต่อต้านการปฏิวัติ ภายใต้หน้ากากของ "การทำลายรูปแบบ" พวกเขามีส่วนร่วมใน "งาน" ที่ถูกโค่นล้ม บางส่วนของพวกเขาซึ่งลงไปใต้ดินในการต่อสู้กับชาวยูเครนก็จมลงสู่วิธีการก่อการร้าย เมื่อได้เริ่มดำเนินการบนเส้นทางของกิจกรรมใต้ดินที่ต่อต้านการปฏิวัติ ผู้แทนของลัทธิอนาคตนิยม นักนีโอคลาสสิก นัก Khvylevists และองค์กรวรรณกรรมอื่น ๆ ในที่สุดก็พ่ายแพ้และถอนรากถอนโคนในช่วงปีของแผนห้าปีที่สอง

ในแง่ของรูปแบบวรรณกรรมของช่วงเปลี่ยนผ่านไปสู่การทำงานที่สงบสุขได้นำเสนอภาพที่ผสมผสานกัน NS. ยานอฟสกีในขณะนั้นเองที่ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะสไตลิสต์ที่โดดเด่นแต่ยอมจำนนต่ออิทธิพลของลัทธิชาตินิยมทางอุดมการณ์ตามเส้นทางของแนวโรแมนติกเชิงนามธรรม Kopylenko และ Sosyura หลงใหลในความกล้าหาญของสงครามกลางเมืองซึ่งส่วนใหญ่พัฒนาขึ้นในกระแสหลักของแนวโรแมนติกแนวปฏิวัติแม้ว่าในบทกวีของ Sosyura เป็นต้น บางครั้งความรู้สึกที่เสื่อมโทรมก็มีชัยซึ่งเป็นพยานถึงความเข้าใจผิดของกวีเกี่ยวกับสาระสำคัญทางการเมืองของ NEP Golovko ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Panch, Lyubchenko, Kopylenko สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของอิมเพรสชั่นนิสม์ในงานของพวกเขาแม้ว่าพวกเขาส่วนใหญ่มุ่งสู่ความสมจริง Smolich ปลูกฝังแนวไซไฟและการผจญภัย บทกวีของ Rylsky ได้รับอิทธิพลจาก "ลัทธินิยมนิยม" แบบนีโอคลาสสิก โดยไม่สนใจความเป็นจริงโดยรอบและการต่อสู้ เขากระโจนเข้าสู่โลกแห่งความฝันและไอดีลกรีก-โรมันที่สวมบทบาท ในทางตรงกันข้าม Tychina ประสบความสำเร็จในการเอาชนะสัญลักษณ์จักรวาลไปสู่ความสมจริงเพิ่มพูนทักษะของเขาด้วยประสบการณ์การศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับความเป็นจริงและการใช้ศิลปะพื้นบ้าน เริ่มจากช่วงเวลาของการต่อสู้เพื่ออุตสาหกรรมสังคมนิยมและการรวมกลุ่มของการเกษตร Tychina โน้มเอียงไปทางบทกวีทางการเมืองมากขึ้นเรื่อย ๆ กลายเป็นนักร้องที่สดใสของความรักชาติของสหภาพโซเวียต (คอลเลกชัน "Chernigiv", 1931, "Party Vede", 1934) Rylsky เริ่มขยับตัวจากการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเข้าหาความทันสมัยและสนใจหัวข้อทางสังคมมากขึ้นเรื่อย ๆ (คอลเล็กชั่น "Homes in Vidgomin", "De-roads converge", 1929) Bazhan ในบทกวีเชิงปรัชญาของเขา ("Budivly", "Number") ซึ่งเต็มไปด้วยภาพสังเคราะห์แสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นกวีและนักคิดที่โดดเด่น ในผลงานของเขา กวีได้พยายามอย่างกล้าหาญที่จะเข้าใจเส้นทางประวัติศาสตร์ของการพัฒนามนุษย์ เพื่อนำเสนอการก่อตัวในอดีตใน ภาพทั่วไปเพื่อทำความเข้าใจอดีตทางสังคมในเชิงวิพากษ์โดยมุ่งมั่นที่จะรับรู้ยุคสังคมนิยมอย่างลึกซึ้งและเป็นธรรมชาติมากขึ้นซึ่งกวียืนยันอย่างน่าสมเพช งานนี้ไม่ได้เป็นอิสระจากความล้มเหลวในอุดมคติ นอกจากนี้ยังมีช่วงเวลาที่กวีไม่เห็นทางออกจากความขัดแย้ง เขาถูกทรมานด้วยจิตสำนึกของความเป็นคู่ของแฮมเล็ต ("ฮอฟฟ์มาโนวา นิช") แต่ในชิ้นใหญ่เช่น "หัวใจของกุหลาบ" (การสนทนาของหัวใจ) และ "ความตายของหมู่บ้าน" Bazhan ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงความไม่แน่นอนของจิตวิทยาชนชั้นนายทุนน้อย Hamletism การทำลายล้าง "ความรักของจิตวิญญาณคู่" อย่างไร้ความปราณี ระยะของการตระหนักรู้ในอุดมคติของยุคนั้นสิ้นสุดลงในภาพวาดของ Bazhan เกี่ยวกับการต่อสู้อย่างไร้ความปราณีกับเศษของทุนนิยมในจิตวิทยามนุษย์ (Trilogy of Addiction, 1933) กวีเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่า "มนุษยชาติที่ยิ่งใหญ่และแท้จริงเท่านั้นคือมนุษยชาติของเลนินในการต่อสู้ครั้งสุดท้าย"

ร้อยแก้วของยุคนี้พยายามที่จะสะท้อนถึงการก่อสร้างสังคมนิยมโดยให้ความกระจ่างถึงกระบวนการของอุตสาหกรรม (V. Kuzmich, "Krila", L. Smilyansky, "Machinisti", "Mekhzavod") หยิบยกปัญหาความสัมพันธ์ระหว่าง ปัญญาชนและกรรมกร (Kopylenko, "Vizvolennya") , คำถามเกี่ยวกับความสำคัญทางสังคมของแรงงานและวิทยาศาสตร์ในประเทศทุนนิยมและในประเทศของเรา (Smolich, "The Lordship of Dr. Galvanescu", "Shou Bulo Potim"), การต่อสู้ทางชนชั้นในประเทศอาณานิคม (Smolich "เป็นภัยพิบัติที่สวยงามอีกประการหนึ่ง") ผลงานบางชิ้นในยุคนี้ไม่ได้หลีกเลี่ยงอิทธิพลของชาตินิยม ("Chotiri Shabli" โดย Yanovsky, "Heart" โดย Sosyura, "Fake Melpomene", "By that Bik Heart" โดย Smolich), แนวโน้มทางธรรมชาติ ("Hard Material" โดย Kopylenko ), ความรู้สึกเสื่อม, Yeseninism ("ถ้าดอกไม้บาน" โดย Sosyury) การลดลงสะท้อนให้เห็นในความสับสนของนักเขียนบางคนเมื่อเผชิญกับความยากลำบากของการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติ

นักเขียนส่วนใหญ่อย่างเฉียบขาดและไม่สามารถเพิกถอนได้ไปยังตำแหน่งโซเวียต VUSPP ซึ่งไม่ได้สังเกตเห็นเปเรสทรอยก้าของนักเขียนเหล่านี้ ยังคงกลั่นแกล้งและทำให้พวกเขาเสื่อมเสียชื่อเสียงต่อไป เมื่อกลายเป็นเบรกบนเส้นทางของการพัฒนาต่อไปของวรรณคดีโซเวียตและการรวมกองกำลังของตน VUSPP เช่นเดียวกับองค์กรที่คล้ายกันในสาธารณรัฐอื่น ๆ และสมาคม "VOAPP" ถูกชำระบัญชีโดยคำสั่งของคณะกรรมการกลางของ CPSU ( ข) วันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2475

พระราชกฤษฎีกาของคณะกรรมการกลางของ CPSU (b) "ในการปรับโครงสร้างองค์กรวรรณกรรมและศิลปะ" ข้อบ่งชี้ของสหาย สตาลินในการต่อสู้เพื่อความสมจริงของสังคมนิยมคำจำกัดความของเขาเกี่ยวกับบทบาทของนักเขียนในฐานะ "วิศวกรของจิตวิญญาณมนุษย์" การประเมินระดับสูงของ V. Mayakovsky โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญมหาศาลของกวีนิพนธ์ทางการเมือง All-Union Congress of Writers การจัดระเบียบของ สหภาพนักเขียนและความเป็นผู้นำที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของ AM Gorky รัฐธรรมนูญของสตาลิน - ได้สร้างข้อกำหนดเบื้องต้นทั้งหมดสำหรับวรรณกรรมโซเวียตที่เฟื่องฟูและเฟื่องฟูขึ้นใหม่ ซึ่งมาในช่วงปีของแผนห้าปีที่สอง ช่วงเวลาของการต่อสู้เพื่ออุตสาหกรรมสังคมนิยมและการรวมกลุ่มของการเกษตรถูกทำเครื่องหมายด้วยชัยชนะและความสำเร็จอันรุ่งโรจน์ที่ด้านหน้าของการรวมกลุ่มและการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศซึ่งเป็นผลมาจากรัฐธรรมนูญของสตาลิน สหภาพโซเวียตกลายเป็นประเทศแห่งชัยชนะของสังคมนิยม ด่านหน้าการปฏิวัติโลกที่ไม่สั่นคลอน นี่คือเหตุผลที่ศัตรูของประชาชน - Trotskyists, ชาตินิยมและตัวแทนอื่น ๆ ของการปฏิวัติต่อต้านการปฏิวัติ - ด้วยความขมขื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านความหวาดกลัวส่วนบุคคล, การก่อวินาศกรรม, การก่อวินาศกรรม, การจารกรรม, พยายามที่จะชะลอการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าอันทรงพลังของลัทธิสังคมนิยมในทุกด้าน ของการก่อสร้าง รวมทั้งไฟ แต่ศัตรูก็พ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์ สมาชิกขององค์กรวรรณกรรมบางคนรวมถึง VUSPP ถูกเปิดโปงว่าเป็นศัตรูของประชาชนซึ่งทำร้ายสาเหตุของการพัฒนาวรรณกรรมโซเวียตในทุกวิถีทาง แม้จะมีกิจกรรมที่ถูกโค่นล้มของศัตรู แต่วรรณคดีโซเวียตยังคงพัฒนาอย่างเข้มข้น แผนห้าปีที่สองเป็นช่วงเวลาที่เข้มข้นมากในการพัฒนาศิลปะและวรรณคดีโซเวียต ระดับอุดมการณ์และศิลปะของแผนเพิ่มขึ้นอย่างมาก กวีเช่น P. Tychina, M. Bazhan, M. Rylsky, นักเขียนร้อยแก้ว A. Golovko, Yu. Yanovsky, Yu. Smolich, A. Kopylenko, นักเขียนบทละคร A. Korneichuk, I. Kocherga กลายเป็นบุคคลสำคัญในวรรณคดีโซเวียต ry . ผู้นำที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของพรรค สหายสตาลินเป็นการส่วนตัว และเอ.เอ็ม. ในจิตวิญญาณของสัจนิยมสังคมนิยม แม้ว่าวรรณกรรมจะยังล้าหลังงานที่สร้างวัฒนธรรมของประเทศไว้ก่อนหน้านั้น

ธีมของสหภาพโซเวียต U.L. ช่วงเวลานี้จะแตกต่างกันไปตามความสำคัญ วรรณกรรมของปีเหล่านี้สะท้อนถึงกระบวนการสร้างสังคมนิยม การเติบโตต่อไปของอุตสาหกรรม การรวมกลุ่ม สร้างภาพลักษณ์ของบุคคลใหม่ สะท้อนถึงช่วงเวลาของสงครามกลางเมือง อดีตที่ผ่านมา - ตั้งแต่การปฏิวัติในปี ค.ศ. 1905 ถึงตุลาคม สำหรับยุคประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาชีวิตของคนยูเครนในอดีตที่ผ่านมาผู้เขียนเริ่มเข้าใกล้หัวข้อเหล่านี้อย่างใกล้ชิดเฉพาะในช่วงเวลานี้ ในปี 1933 บทกวี Marina ของ M. Rylsky ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งบรรยายถึงชีวิตที่ยากลำบากของหญิงรับใช้และมารยาทที่ดุร้ายของข้าราชบริพาร สะท้อนให้เห็นถึงยุคทาสในยูเครนอย่างชัดเจน หนึ่งใน ละครที่ดีที่สุด I. Kochergi "เพลงเกี่ยวกับเทียน" แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ของชาวยูเครนกับขุนนางศักดินาในศตวรรษที่ 16 ตามความเป็นจริง

การสร้างสังคมนิยมในความหมายกว้างของคำนี้สะท้อนให้เห็นในผลงานหลายชิ้นในยุคนี้ งานกวีส่วนใหญ่แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จและชัยชนะของยุคสังคมนิยม การพัฒนาแรงจูงใจในการปกป้องประเทศและการต่อสู้กับปฏิกิริยาระหว่างประเทศ กวีเรียกร้องให้มีความระมัดระวังแสดงความเกลียดชังและดูถูกผู้ทรยศต่อบ้านเกิดของพวกเขา - พวกทรอตสกี้, ชาตินิยมและนักปฏิวัติทุกประเภท พวกเขายกย่องชายสังคมนิยมใหม่ ชีวิตที่สนุกสนาน มีวัฒนธรรม มีความเจริญรุ่งเรือง รักบ้านเกิดเมืองนอน พรรคและผู้นำ สหาย สตาลิน. ภายใต้ปากกาของพวกเขา หน้าประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองที่ลืมไม่ลงได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากการหาประโยชน์ของวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียต ขบวนการ Stakhanov ความทะเยอทะยานของชนชั้นกรรมาชีพระหว่างประเทศเพื่อการปฏิวัติโลก การต่อสู้อย่างกล้าหาญของ ชาวสเปนและจีนเพื่อเอกราช

การเพิ่มขึ้นของอุดมการณ์และการเมืองอย่างมีนัยสำคัญเป็นลักษณะเฉพาะของงานของกวีหลายคนในเวลานี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ปรมาจารย์ที่โดดเด่นบทกวี ดังนั้น Tychina ในคอลเล็กชั่นบทกวีที่ยอดเยี่ยมของเขา - "Chernigiv" และ "Party of the Veda" ซึ่งอิงจากการใช้นิทานพื้นบ้านอย่างลึกซึ้งจึงได้มอบเพลงที่น่าตื่นเต้นมากมายเกี่ยวกับคนขับรถแทรกเตอร์เกี่ยวกับ Kotovsky บทกวีเกี่ยวกับความกล้าหาญของเยาวชนและ satyrs กัดกร่อนกับสุภาพบุรุษทุกประเภทและศัตรูของบ้านเกิดเมืองนอน เขาได้สร้างตัวอย่างอันยอดเยี่ยมของกวีนิพนธ์เชิงการเมือง การเปลี่ยนแปลงทางอุดมการณ์ของ Maxim มีความสำคัญมาก Rylskyอย่างแม่นยำจากการสิ้นสุดแผนห้าปีแรก: กวีแยกตัวจากนีโอคลาสซิซิสซึ่มอย่างเด็ดขาดเริ่มรับรู้ถึงความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตที่แท้จริงอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ตัวบ่งชี้ของจุดเปลี่ยนนี้คือคอลเล็กชั่น "Sign of Tereziv" ซึ่งตามมาด้วย: บทกวี "Marina", คอลเล็กชั่น - "Kiev", "Lite", "Ukraine" หากสองคอลเลกชันแรกของ Rylsky ("Sign of Tereziv" และ "Kiev") ยังคงมีการไตร่ตรองในการค้นหาเส้นทางใหม่รวมถึงการกำเริบของกวีนิพนธ์นีโอคลาสสิกที่แยกจากกัน สองรายการสุดท้ายคือ "Lite" และ " ยูเครน" - ได้ให้ตัวอย่างบทกวีของปรมาจารย์ที่เป็นผู้ใหญ่แล้วซึ่งแสดงถึงความสำเร็จของการก่อสร้างสังคมนิยม "บทเพลงแห่งสตาลิน" ของเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก เธอได้รับความนิยมทั่วทั้งสหภาพโซเวียตและกลายเป็นที่นิยมอย่างแท้จริง ในเวลาเดียวกัน Rylsky ก็มีความสนใจอย่างมากในอดีตทางประวัติศาสตร์ของประเทศยูเครน กวีเปรียบเทียบอดีตอันน่าสลดใจของชาวยูเครนที่เป็นทาสกับปัจจุบันที่สดใส - ชัยชนะและความร่าเริงของยุคสตาลิน กวีนิพนธ์โซเวียตยูเครนสร้างภาพลักษณ์ของวีรบุรุษในเชิงบวกในฐานะที่เป็นศูนย์รวมของลักษณะทั่วไปที่ดีที่สุดของบุคคลสังคมนิยม ตัวอย่างเช่นนี่คือภาพของ SM Kirov ในบทกวี "อมตะ" ของ M. Bazhan ซึ่งทำซ้ำสามขั้นตอนหลักในชีวิตและการทำงานของ Kirov: งานใต้ดินในไซบีเรียการมีส่วนร่วมในสงครามกลางเมืองและบทบาทของ Kirov - ผู้สร้างสังคมนิยมผู้นำพรรค บทกวีนี้เป็นชัยชนะครั้งสำคัญของ M. Bazhan ในนั้นกวีแสดงตัวเองว่าเป็นหนึ่งในนักแต่งบทเพลงทางการเมืองที่ดีที่สุด สำหรับบทกวีโซเวียตโดยรวม บทกวีนี้เป็นความสำเร็จที่สำคัญ หลังจากกำจัดลักษณะเฉพาะของเขาก่อนหน้านี้ของการคิดในอุดมคติสไตล์ที่น่าเบื่อและคำศัพท์โบราณแล้ว Bazhan ใน "ความเป็นอมตะ" ได้สร้างภาพอันตระหง่านของวีรบุรุษผู้กล้าหาญมีพลังไม่เหน็ดเหนื่อยในการทำงานมีมนุษยธรรมอุทิศให้กับผู้คนในบอลเชวิคเต็มไปด้วยความสดใส ความปิติ ศรัทธาในชัยชนะของลัทธิสังคมนิยม การมองโลกในแง่ดีอย่างไม่สิ้นสุด และการประนีประนอมกับศัตรูไม่ได้ บทกวีมีความโดดเด่นด้วยมุมมองกว้าง ๆ รู้สึกลึก ๆ ถึงพื้นที่อันกว้างใหญ่ของบ้านเกิดของเราขนาดและขอบเขตอันยิ่งใหญ่ของการสร้างสังคมนิยมภาพรวมนี้เต็มไปด้วยความน่าสมเพชของความคิดสร้างสรรค์สังคมนิยมและชีวิตที่เอาชนะความตายพิชิต อุบายที่ชั่วร้ายของศัตรู บทกวีจบลงด้วยเพลงสรรเสริญแรงงานสร้างสรรค์สังคมนิยมเสรีของมนุษยชาติที่มีอิสรเสรี ลักษณะ คุณสมบัติสไตล์บทกวี: พลังของการแสดงออก, ความรัดกุม, การสังเคราะห์ความคิดและความตึงเครียดทางอารมณ์ บทกวีที่สองโดย M. Bazhan - "Fathers and Sons" (Fathers and Sons, 1938) เป็นบทกวีเกี่ยวกับการต่อสู้ที่เสียสละอย่างกล้าหาญของคนงานเพื่ออำนาจของสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นเพลงสรรเสริญความรักชาติของสหภาพโซเวียต ในบทกวีนี้ M. Bazhan ได้รวบรวมความคิดของ Comrade Bazhan ให้เป็นภาพที่เรียบง่ายน่าตื่นเต้น สตาลินว่า "เลือดที่หลั่งไหลอย่างล้นเหลือจากประชาชนของเรานั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์ ที่มันให้ผล" บทกวีกล่าวถึงความจริงที่น่าสมเพช ความกล้าหาญ และความเกลียดชังของศัตรูของการปฏิวัติ

จากภาพเชิงบวก ภาพลักษณ์ของผู้นำประชาชน Comrade V. สตาลินผู้อุทิศบทกวีหลายบทโดย Rylsky, Tychina, Bazhan, Sosyura, Usenko, Golovanivsky, Kryzhanivsky เป็นต้น วีรบุรุษในตำนานของกองทัพแดง - Kotovsky, Shchors, Frunze, Voroshilov ผู้บัญชาการคนเหล็กของ Voroshilov การหาประโยชน์และชัยชนะของพวกเขาเป็นแรงบันดาลใจมากมาย กวี ในบทกวีเหล่านี้เราควรสังเกต "Song of Kotovsky" ของ Tychina และ "Poem about Kotovsky" ของ Tychina ซึ่งเป็นบทกวีที่ยิ่งใหญ่ของ L. Dmyterko เกี่ยวกับ ฮีโร่พื้นบ้าน Shchors - "คำสาบานของหญิงพรหมจารี" ซึ่งกวีวาด ภาพที่แสดงออกผู้บัญชาการอันรุ่งโรจน์ของกองทัพแดง กวีเช่น V. Sosyura, L. Pervomaisky, S. Golovanivsky, P. Usenko มองเห็นการเติบโตที่เป็นทางการและความทะเยอทะยานทางอุดมการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในคอลเล็กชั่น "New Poetry" V. Sosyura ยกย่องความกล้าหาญของผู้พิทักษ์แห่งมาดริดสร้างภาพลักษณ์ที่จริงใจของผู้นำการปฏิวัติ บทกวีของเขาเต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดี เราสัมผัสได้ถึงพลังสร้างสรรค์ของหนุ่มสาวที่เดือดพล่าน

L. Pervomayskiy พร้อมคอลเล็กชั่นของเขา "Nova lyrika" (บทกวี 2477-2480) แสดงให้เห็นว่าเขาประสบความสำเร็จในการเอาชนะความแห้งแล้งการประดิษฐ์และการพังทลายทางอุดมการณ์ของผลงานก่อนหน้าของเขาได้สำเร็จ กลอนสุดท้ายและเพลงของกวีคนนี้ได้รับความโปร่งใสของรูปแบบและความเรียบง่ายในการแสดงออกมากขึ้น คุณสมบัติที่โดดเด่นของพวกเขาคือความร่าเริงและความรื่นเริงที่กวีพูดถึงความรักที่เขามีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขาสำหรับเพื่อน สตาลินถึงวีรบุรุษและเยาวชนของประเทศโซเวียต

S. Golovanivsky ในบทกวีใหม่ของเขาในคอลเลกชัน "Zustrich Mary" ปราศจากกิริยาท่าทางบทกวีของเขากลายเป็นธรรมชาติและราบรื่นมากขึ้น ดีที่สุดคือเขาประสบความสำเร็จในแรงจูงใจด้านเพลง

กวีรุ่นเยาว์จำนวนหนึ่งกำลังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปรับปรุงวัฒนธรรมของกวีนิพนธ์ ขยายขอบเขตทางอุดมการณ์และเฉพาะเรื่อง ในช่วงเวลานี้เยาวชนที่มีความสามารถใหม่เข้ามาเขียนบทกวี: Andrei Malyshko, Igor Muratov, K. Gerasimenko, Vyrgan, Yu. Karsky, A. Novitsky, G. Plotkin, A. Kopshtein Andrey Malyshko โดดเด่นด้วยการตีความอย่างกระตือรือร้นและร่าเริงของธีมสังคมนิยมในปัจจุบัน เขาส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชีวิตและการหาประโยชน์จากผู้คนในยุคของเรา ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่งของการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ในวงกว้าง ฝูงปลดปล่อยโดยการปฏิวัติเดือนตุลาคมเป็นการมาถึงในวรรณคดีของกวีจากประชาชน (Maria Mironets และอื่น ๆ ดูหัวข้อ "Oral Folk Art") ร้อยแก้วโซเวียตยูเครนมีความก้าวหน้าอย่างมาก สะท้อนให้เห็นในกระบวนการที่สำคัญที่สุดของอุตสาหกรรมและการรวมกลุ่ม การสร้างเมืองสังคมนิยม จิตวิทยาของคนใหม่ และการปฏิวัติทางวัฒนธรรม หัวข้อร้อยแก้วมีความหลากหลาย

ในนวนิยายเรื่อง "48 Hours" Yu. Smolich แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของการก่อสร้างสังคมนิยมในช่วงปีของแผนห้าปีแรก

A. Kopylenko ในนวนิยายของเขา "ผู้คนกำลังถือกำเนิด" (เมืองเกิดในปี 2475) จากการก่อสร้างเมืองสังคมนิยมแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในกลุ่มปัญญาชนเก่าการเติบโตของบุคลากรทางเทคนิครุ่นเยาว์ของสหภาพโซเวียต แรงงานสังคมนิยมรูปแบบใหม่ และการเอาชนะการต่อต้านกูลัก นวนิยายโดยผู้เขียนคนเดียวกัน Duzhe Kind (ดีมาก 1936) อุทิศให้กับโซเวียต มัธยม, การเปิดรับศัตรูที่พยายามเข้าโรงเรียน, ความสัมพันธ์ของนักเรียนซึ่งกันและกัน, กับผู้ปกครองและครู, การศึกษาที่บ้าน งานนี้อุดมไปด้วยวัสดุที่เป็นรูปธรรม ภาพวาดทุกวัน ให้ครูโซเวียตที่อุทิศตนหลายประเภท ดึงแกลเลอรีตัวเลขต่างๆ ของเด็กที่ยอดเยี่ยมและนักเคลื่อนไหวทางสังคม นวนิยายของ Nathan Rybak (Kiev, 1936) ที่ติดใจเรื่องคือมหาวิทยาลัยโซเวียต การต่อสู้เพื่อต่อต้านลัทธิชาตินิยม และการแบ่งชั้นในกลุ่มปัญญาชน Yu. Smolich ยังพัฒนาชุดรูปแบบนี้ ในนวนิยายเรื่อง "ความลับของเรา" Yu. Smolich ได้แสดงโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นก่อนการปฏิวัติในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โดยสร้างแกลเลอรีทั้งหมดของนักเรียนที่มีความหลากหลายทางสังคมและรายบุคคล ซึ่งในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติทางสังคม เมื่อเหตุการณ์ปฏิวัติพัฒนาและการเมืองของพวกเขา จิตสำนึกเติบโตแตกต่างไปในทิศทางที่แตกต่างกันในฐานะตัวแทนกลุ่มสังคมและฝ่ายต่างๆ "ความลับของเรา" - งานที่ให้ภาพที่แท้จริงและกว้างของโรงเรียนเก่าเผยให้เห็นวิธีการศึกษาก่อนการปฏิวัติ มันใช้เวลาใน W. l. หนึ่งในสถานที่สำคัญ

ในแง่ของโครงร่าง ยุคประวัติศาสตร์ราวกับว่าส่วนนำของนวนิยายเรื่องนี้เป็นอัตชีวประวัติ Dystvo (Childhood, 1937) โดยผู้เขียนคนเดียวกันซึ่งพรรณนาถึงชีวิตของปราชญ์ประจำจังหวัด ความสัมพันธ์กับคนงานและเจ้าของที่ดินในช่วงระหว่างการปฏิวัติปี 1905 และสงครามจักรวรรดินิยม .

จากงานร้อยแก้วจำนวนมากที่อุทิศให้กับการแสดงสงครามกลางเมืองและการปฏิวัติในปี 1905 มันคุ้มค่าที่จะเน้นที่ "ยอด" (Horsemen) โดย Y. Yanovsky โดยพื้นฐานแล้วทหารม้าไม่ใช่นวนิยาย แต่เป็นชุดเรื่องสั้นที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวโดยความสามัคคีของตัวละคร วัสดุ และความทะเยอทะยานในอุดมคติ ภาษาดั้งเดิมที่ชุ่มฉ่ำ ไวยากรณ์ที่แปลกประหลาด การใช้นิทานพื้นบ้านอย่างสร้างสรรค์ ทักษะในการสร้างภาพวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ ทำให้งานนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของร้อยแก้วยูเครนโซเวียต

การปฏิวัติในปี 1905 สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนในนวนิยายเรื่อง "Mati" ของ Golovko (แม่, 1935) ผู้เขียนพยายามที่น่าสนใจและมีค่าในการพัฒนาธีมเดียวกันและในช่วงเวลาเดียวกัน To-rye มอบให้ในงานคลาสสิกของ M. Kotsyubinsky "Fata Morgana" นวนิยายเรื่อง "แม่" เน้นย้ำถึงบทบาทนำของชนชั้นกรรมาชีพในเมืองในการเคลื่อนไหวปฏิวัติของชาวนาที่ยากจนที่สุดอย่างละเอียดยิ่งขึ้น นอกจากนี้ในนวนิยายเรื่อง "แม่" ซึ่งเป็นส่วนแรกของไตรภาคที่วางแผนไว้ Golovko แสดงให้เห็นถึงปัญญาชนชาวยูเครนความแตกต่างระหว่างการปฏิวัติครั้งแรกเผยให้เห็นบทบาททรยศของฝ่ายชาตินิยมชนชั้นกลาง แก่นเรื่องของสงครามกลางเมืองในยูเครนยังอุทิศให้กับ "Obloga Nichi" (Siege of the Night, 1935) และ "Peace" โดย Petro Pancha, "Desna ข้ามโดยกองพัน" (Desna ข้ามโดยกองพัน 2480) Ol. Desnyak, "Shlyakh on Kiev" (ถนนสู่เคียฟ, 2480) S. Sklyarenko, ส่วนแรกของนวนิยายโดย N. ชาวประมงดนิโปร (ดนิโปร, 2480). Punch แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้ของคนงานเหมือง Donbass กับศัตรูของมาตุภูมิ, hetman, Petliurites, Denikinites กับความพยายามที่จะฟื้นฟูระบบทุนนิยมและการเอารัดเอาเปรียบและเน้นย้ำถึงกระบวนการของกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นและจิตสำนึกในการปฏิวัติของมวลชนที่ทำงาน Desnyak รู้เนื้อหาดีให้ภาพโดยละเอียดเกี่ยวกับการต่อสู้ของอดีตผู้หนีจากสงครามจักรวรรดินิยมซึ่งกลายเป็น การเคลื่อนไหวของพรรคพวกต่อต้านพวกกุลักและสภากลางของกระฎุมพี ผู้แทรกแซงจากต่างประเทศ ผู้เขียนพยายามให้ Shchors เป็นวีรบุรุษที่สดใส แม้ว่าคนหลังจะไม่ใช่ตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องนี้ แต่ผู้เขียนก็สามารถอธิบายลักษณะเฉพาะของเขาได้ - ความกล้าหาญ, ความเด็ดขาด, ความเร็วในการดำเนินการ, ความกล้าหาญ, ความสามารถเชิงกลยุทธ์ของผู้บัญชาการฮีโร่ยอดนิยมอย่างแท้จริง ในนวนิยายเรื่อง The Road to Kiev ของ Sklyarenko ผู้เขียนไม่ประสบความสำเร็จน้อยกว่าในรูปของ Shchors นวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยเหตุการณ์ที่มีลักษณะทางประวัติศาสตร์ โดยไม่เพียงแต่อธิบายรายละเอียดที่ซับซ้อนภายในเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถานการณ์ระหว่างประเทศด้วย นวนิยายของ N. Rybak "Dnieper" นั้นอยู่ติดกับงานที่อุทิศให้กับธีมของสงครามกลางเมืองแม้ว่าผู้เขียนจะกล่าวถึงหัวข้อการยึดครองต่างประเทศเฉพาะในตอนท้ายของหนังสือเล่มแรกเท่านั้น โดยพื้นฐานแล้ว งานนี้แสดงให้เห็นอย่างกว้างๆ เกี่ยวกับชีวิต ขนบธรรมเนียมของชาวแพไม้และนักบิน การต่อสู้ของพวกเขากับผู้ประกอบการ N. Rybak สร้างร่างที่มีสีสันของแคชปูร์พ่อค้าและนักธุรกิจที่กระตือรือร้น โหดร้าย และทรยศหักหลัง นวนิยายเรื่อง "พายุฝนฟ้าคะนอง" ของ A. Shiyan มีเนื้อหาที่ค่อนข้างกว้างขวางครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่จักรพรรดินิยมจนถึงสงครามกลางเมือง พายุฝนฟ้าคะนองแสดงให้เห็นการต่อสู้ของชาวนาที่ยากจนที่สุดกับชนชั้นนายทุน นวนิยายเรื่อง "Granite" ของ V. Sobko นั้นมีความโดดเด่นในเรื่องความสดใหม่ของแนวคิด ความสามารถของผู้เขียนในการสร้างพล็อตแบบไดนามิกที่สนุกสนาน นิยายเรื่องนี้แสดงถึงความกล้าหาญและความอดทน ชาวโซเวียตเป็นการต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมทางอุดมการณ์ เรื่องราวของ A. Risberg "ความคิดสร้างสรรค์" ซึ่งผู้เขียนพยายามเจาะเข้าไปในจิตวิทยาอย่างประสบความสำเร็จ คนโซเวียตสร้างขึ้นจากความคิด ความคิดสร้างสรรค์ลักษณะของคนในดินแดนโซเวียต ไม่ว่าจะเป็นศิลปิน จิตรกร นักบิน นักกระโดดร่ม หรืออุตสาหกรรมบรรจุกระป๋องสตาฮานอฟ

การเติบโตของละครโซเวียตยูเครนมีความสำคัญอย่างยิ่ง เธอเข้าสู่เวที all-Union จากห้ารางวัลในการแข่งขันละคร All-Union ในปี 1934 สองรางวัลได้รับรางวัลสำหรับนักเขียนบทละครชาวยูเครนชาวยูเครน: A. Korneichuk (The Death of a Squadron) - รางวัลที่สอง I. Kocherge (The Watchmaker and the Chicken) - รางวัลที่สาม

นักเขียนที่มีความสามารถ Alexander Korneichuk ย้ายไปอยู่แถวหน้าของนักเขียนบทละครของสหภาพในช่วงแผนห้าปีที่สองของสตาลิน Korneichuk ส่วนใหญ่สนใจในภาพลักษณ์ของชายสังคมนิยมใหม่ของเขา คุณสมบัติที่โดดเด่น- ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกพรรคหรือไม่ใช่พรรค ผู้บัญชาการแดง หรือคนงานโซเวียตทั่วไปในตำแหน่งพลเรือน Korneichuk ประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในการแสดงวีรบุรุษในเชิงบวก ชายผู้อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติ นักเคลื่อนไหวทางสังคมของสหภาพโซเวียตซึ่งโดยพื้นฐานแล้วให้ประชาชนอยู่เหนือความเป็นส่วนตัว บุคคลเหล่านี้มีคุณสมบัติทางจิตใจ เจตจำนงและความรู้สึกสูง ศิลปินเน้นย้ำถึงความสร้างสรรค์ ปราดเปรียว ปราดเปรียว การจัดระเบียบ และความเป็นวีรบุรุษที่มีอยู่ในตัว คนที่ดีที่สุดยุคโซเวียต นั่นคือเหตุผลที่บทละครของ Korneichuk (สิ่งที่ดีที่สุดคือ "Zagibel Eskadri" และ "Bogdan Khmelnitsky") ประสบความสำเร็จอย่างคุ้มค่าบนเวทีโรงละครทั่วทั้งสหภาพ ในบทละครเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง ("การตายของฝูงบิน") เกี่ยวกับการปฏิวัติ ("ปราฟด้า") เกี่ยวกับการก่อสร้างของสหภาพโซเวียต ("นายธนาคาร", "เพลโต เครเชต์") คอร์เนชุกพยายามรวบรวมลักษณะของนักสังคมนิยมใหม่ มนุษย์เผยให้เห็นอย่างชัดเจนในการพัฒนาการกระทำที่เข้มข้น บทละครของ Korneichuk เป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในละครยูเครนและ All-Union Korneichuk สนุกกับความนิยมที่สมควรได้รับในหมู่มวลชน ในปี 1937 Korneichuk ได้รับเลือกให้เป็นรองผู้ว่าการสูงสุดของสหภาพโซเวียตในปี 1938 - รองผู้ว่าการสูงสุดของสหภาพโซเวียตยูเครน SSR

Ivan Kocherga ในบทละครของเขามักมีปัญหาทางปรัชญา สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงของสหภาพโซเวียตเขาพยายามที่จะเข้าใจและสรุปมันในเชิงปรัชญา ดังนั้นในละครเรื่อง "The Watchmaker and the Chicken" เขาจึงสนใจปัญหาเรื่องเวลา ความสำคัญในชีวิตสังคม ในละครเรื่อง "Pidash - You Will Not Return" (ถ้าคุณไป - คุณจะไม่กลับมา) - ปัญหาพื้นที่ในความรู้สึกทางร่างกายและจิตใจ

การแสดงละครของ Kocherga โดดเด่นด้วยทักษะทางการ ความคิดริเริ่ม และความง่ายในการใช้ภาษา Kocherga ให้โดยไม่ จำกัด ตัวเองให้วาดภาพความเป็นจริงของสหภาพโซเวียต ภาพที่สดใสจากประวัติศาสตร์ของสงครามกลางเมือง ("Maystri Hour") หรืออดีตทางประวัติศาสตร์ของยูเครน "เพลงแห่งเทียน" ของเขาเป็นภาพที่น่าตื่นเต้นของการต่อสู้ของชาวยูเครนกับขุนนางศักดินาในศตวรรษที่ 16

ในด้านละครเราควรสังเกตการเล่นทางประวัติศาสตร์ของ V. Sukhodolsky "Karmelyuk" - เกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งชาติ Karmelyuk ซึ่งเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวของชาวยูเครนต่อเจ้าของบ้านและระบอบเผด็จการ ใน The Duma of Britannia Y. Yanovsky แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้อย่างกล้าหาญของพรรคพวก Red กับกลุ่ม Denikin, Petliura และ Makhnovist ในภาษาที่ร่ำรวย ผู้เขียนได้สร้างภาพต้นฉบับของนักสู้ที่แข็งขันจำนวนมากสำหรับการปฏิวัติ ละครตลกโดย L. Yukhvid "Wedding in Malinovtsi" (Wedding in Malinovka, 1938) ได้รับความนิยมอย่างมากจากผู้ชม ผู้เขียนสามารถเอาชนะลายฉลุโอเปร่าตามปกติและบนพื้นฐานของสงครามกลางเมืองในยูเครนเขียนบทละครที่มีภาพโคลงสั้น ๆ และน่าทึ่งของตัวละครที่ดีและสถานการณ์ที่ตลกขบขัน ในการแข่งขันละครสัตว์ในยูเครนทั้งหมดในปี 1938 ละครโดย Y. Mokreev "The Flower of the Life" (Rye is Blooming) และภาพยนตร์ตลกโดย Y. Krotevych "The Garden of Flowers" (The Garden is กำลังบาน) ได้รับการแนะนำสำหรับการแสดงละคร

วรรณกรรมสำหรับเด็กของยูเครนก็เติบโตขึ้นอย่างมากเช่นกัน นักเขียน "เด็ก" ไม่ได้ทำงานในพื้นที่นี้เท่านั้น แต่ยังทำงานเขียน "สำหรับผู้ใหญ่" ด้วย ดังนั้น P. Tychina, P. Punch, M. Rylsky, L. Pervomaisky, A. Golovko, O. Donchenko เขียนสำหรับเด็ก แต่ยังแปลจากคลาสสิก (พุชกินและเกอเธ่ดัดแปลงจากฟรังโก) และนักเขียนร่วมสมัยของชาวภราดร - K. Chukovsky, S. Marshak และคนอื่น ๆ ในเรื่องราวและเรื่องราวสำหรับเด็ก A. Golovko ( “ Chervona Justina "), P. Pancha (" Sin of the Tarashchansky Regiment "," Small Partisan ") สะท้อนให้เห็นถึงความกล้าหาญของสงครามกลางเมืองการมีส่วนร่วมของเด็ก ๆ ในนั้น โดยท่านอาจารย์ ประเภทเด็กในสหภาพโซเวียต U. l. คือ น. ซาบีลา เธอประสบความสำเร็จในการใช้มหากาพย์แห่งสัตว์ ประเภทการผจญภัย ห่อเรื่องราวด้วยความเรียบง่าย รูปแบบบทกวี... โครงเรื่องบทกวีสำหรับเด็กของ M. Prigara โดดเด่นด้วยความเรียบง่ายและความสนุกสนาน V. Vladko ปลูกฝังประเภทของนิยายวิทยาศาสตร์ หลังจากเริ่มกิจกรรมภายใต้อิทธิพลที่แข็งแกร่งของ Jules-Verne ประเทศเวลส์ ("The Miraculous Generator", "Argonauti Vseswitu") Vladko ในผลงานต่อไปของเขา ("12 ประกาศ") ดำเนินไปตามเส้นทางที่เป็นอิสระ O. Ivanenko พัฒนาเทพนิยายสำหรับเด็กโดยใช้ศิลปะพื้นบ้านไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมคลาสสิก (Andersen) นักเขียนเด็กที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด O. Donchenko รู้วิธีสร้างพล็อตที่น่าสนใจเพื่อให้ผู้อ่านสนใจด้วยเนื้อหาที่หลากหลาย เรื่องราว "Batkivshchyna" (ปิตุภูมิ) น่าสนใจในทางตรงกันข้ามกับการเลี้ยงดูเด็กในประเทศและต่างประเทศของเรา ผลงานรวมของนักเขียนเด็กคือปูม "เลนินและสตาลินในงานสำหรับเด็ก" (เลนินและสตาลินในงานสำหรับเด็ก) ตีพิมพ์ในวันครบรอบ XX การปฏิวัติเดือนตุลาคม.

การพัฒนากวีโซเวียตยูเครนนักเขียนร้อยแก้วนักเขียนบทละครและนักเขียนสำหรับเด็กได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก อิทธิพลเชิงบวกศิลปะพื้นบ้านปากเปล่าของยูเครนเพิ่มคุณค่าให้กับความคิดภาพวัฒนธรรมของภาษาใหม่ (ดูหัวข้อ "ศิลปะพื้นบ้านช่องปาก") ของ U.L.

ชาวยูเครน นักเขียนชาวโซเวียตในด้านการแปลเป็นภาษายูเครนของผลงานของตัวแทนที่ดีที่สุดของวรรณคดีรัสเซียและวรรณกรรมอื่น ๆ ของพี่น้องประชาชนของสหภาพของเรา (Pushkin ในการแปลของ Rylsky, Shota Rustaveli ในช่องทาง Bazhan, Gorky, Nekrasov ฯลฯ )

ศิลปะโซเวียตซึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดได้บรรลุถึงระดับของศิลปะขั้นสูงของสหภาพโซเวียตแล้ว เป็นหนึ่งในการแสดงตัวอย่างที่ทรงพลังที่สุดของความคิดสร้างสรรค์ของชาวยูเครนผู้ยิ่งใหญ่ที่ได้รับการปลดปล่อยจากการปฏิวัติสังคมนิยมในเดือนตุลาคมที่ยิ่งใหญ่ ความสำเร็จทางอุดมการณ์และศิลปะเป็นผลมาจากนโยบายระดับชาติของเลนินนิสต์ - สตาลินที่ถูกต้อง ความเป็นผู้นำที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของพรรคเลนิน - สตาลิน และชัยชนะที่ได้รับในการต่อสู้กับศัตรูของทุกแนวในการสร้างสังคมนิยม ชัยชนะที่ไม่อาจแบ่งแยกได้และความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นทุกวันของลัทธิสังคมนิยม อำนาจที่ขัดขืนไม่ได้ของสหภาพโซเวียต ความสามัคคีที่ใกล้ชิดของพี่น้องประชาชนทั้งหมดของประเทศโซเวียตที่ยิ่งใหญ่ ความผูกพันทางสายเลือดกับนักเขียนที่ติดอาวุธลัทธิมาร์กซ-เลนินซึ่งอุทิศให้กับพรรค ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากศรัทธาในการปฏิวัติโลก เป็นหลักประกันว่าสหภาพโซเวียตจะรุ่งเรืองเฟื่องฟูต่อไป ในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยจิตวิญญาณของรัฐธรรมนูญแห่งสตาลินผู้ยิ่งใหญ่

สารานุกรมวรรณกรรม

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับชาวยูเครน ... Wikipedia

วรรณกรรมยูเครน- วรรณกรรมยูเครน วรรณกรรมของชาวยูเครน; พัฒนาในภาษายูเครน จุดเริ่มต้นของ W. l. หมายถึงศตวรรษที่ 9-12 ถึงยุคของ Kievan Rus; แหล่งที่มาหลักและรากทั่วไป (สำหรับรัสเซีย, ยูเครนและเบลารุส) คือรัสเซียเก่า ... ... พจนานุกรมสารานุกรมวรรณกรรม

ยูเครน SSR (สาธารณรัฐสังคมนิยมยูเครนเรเดียนสกา), ยูเครน (ยูเครน) I. ข้อมูลทั่วไป SSR ของยูเครนก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2460 ด้วยการสร้างสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2465 มันกลายเป็นส่วนหนึ่งของมันในฐานะสาธารณรัฐสหภาพ ตั้งอยู่บน ... ... สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่

ยูเครน Radianska สาธารณรัฐสังคมนิยมแห่งสาธารณรัฐ ธงของสาธารณรัฐ เสื้อคลุมแขนของสาธารณรัฐ คำขวัญ: กรรมาชีพของทุกดินแดนวัน! ... Wikipedia

วรรณคดียูเครนมีต้นกำเนิดมาจากแหล่งทั่วไปสำหรับพี่น้องสามคน (รัสเซีย, ยูเครน, เบลารุส) - วรรณกรรมรัสเซียโบราณ

ฟื้นฟู ชีวิตวัฒนธรรมในยูเครนเมื่อสิ้นสุดวันที่ 16 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของประเทศยูเครน สะท้อนให้เห็นถึงแกนในกิจกรรมของพี่น้องที่เรียกว่าโรงเรียนโรงพิมพ์ ผู้ก่อตั้งการพิมพ์หนังสือในยูเครนคือ Ivan Fedorov เครื่องพิมพ์รายแรกของรัสเซีย ผู้ก่อตั้งโรงพิมพ์แห่งแรกในยูเครนในเมือง Lvov ในปี 1573 การเกิดขึ้นของการพิมพ์หนังสือมีส่วนทำให้การเติบโตของชุมชนวัฒนธรรมของชาวยูเครนแข็งแกร่งขึ้น ในเงื่อนไขของการต่อสู้อย่างเฉียบพลันของชาวยูเครนในการต่อต้านการกดขี่ของผู้ดีชาวโปแลนด์และการขยายตัวของคาทอลิกในปลายศตวรรษที่ 16 - ต้นศตวรรษที่ 17 วรรณกรรมโต้เถียงเกิดขึ้นในยูเครน นักเขียนชื่อดัง Ivan Vyshensky (ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 - ต้นศตวรรษที่ 17) เป็นนักโต้เถียงที่โดดเด่น ระหว่างสงครามปลดแอก ค.ศ. 1648-1654 และในทศวรรษต่อมา กวีนิพนธ์และละครของโรงเรียนได้พัฒนาอย่างรวดเร็วเพื่อต่อต้านการปกครองแบบละติน-รวมกัน ละครของโรงเรียนมีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาและให้ความรู้เป็นหลัก เธอค่อยๆ แยกจากธีมโบสถ์แคบๆ ในบรรดาละครเป็นผลงานเกี่ยวกับหัวข้อทางประวัติศาสตร์ ("วลาดิเมียร์", "พระคุณของพระเจ้าทำให้ยูเครนเป็นอิสระจากการดูถูกเหยียดหยามผ่าน Bogdan-Zinovy ​​​​Khmelnitsky") ในการแสดงเหตุการณ์ในสงครามปลดปล่อย จะมีการสังเกตองค์ประกอบของความสมจริงและสัญชาติ พวกเขากระชับขึ้นในช่วงสลับฉากฉากการประสูติและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลงานของปราชญ์และกวี GS Skovoroda (ค.ศ. 1722-1794) ผู้เขียนคอลเล็กชั่น "Kharkov Fables", "Garden of Divine Songs" และอื่น ๆ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่โดดเด่นในช่วง การก่อตัวของวรรณกรรมยูเครนใหม่

นักเขียนวรรณกรรมยูเครนคนแรกคือ IP Kotlyarevsky (17b9-1838) - ผู้แต่งผลงานที่มีชื่อเสียง "Aeneid" และ "Natalka-Poltavka" ซึ่งทำซ้ำชีวิตและชีวิตประจำวันของผู้คนความรู้สึกรักชาติสูงของคนธรรมดา . ประเพณีที่ก้าวหน้าของ I. Kotlyarevsky ในระหว่างการก่อตั้งและการอนุมัติวรรณกรรมใหม่ (ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19) ดำเนินต่อไปโดย P. P. Gulak-Artemovsky, G. F. Kvitko-Osnovyanenko, E. P. Grebenko และคนอื่น ๆ วรรณกรรมยูเครนใหม่ในกาลิเซียเป็นผลงานของ MS Shashkevych เช่นเดียวกับงานที่รวมอยู่ในปูม "Rusalka Dniester" (1837)

ผลงานของกวี ศิลปิน และนักคิดชาวยูเครนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที.จี. เชฟเชนโก (ค.ศ. 1814-1861) นักปฏิวัติประชาธิปไตยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ได้อนุมัติความสมจริงเชิงวิพากษ์และสัญชาติเป็นวิธีการหลักในการสะท้อนศิลปะของความเป็นจริงในวรรณคดียูเครน "Kobzar" (1840) โดย T. Shevchenko เป็นยุคใหม่ในการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของชาวยูเครน ความคิดสร้างสรรค์บทกวีทั้งหมดของ T. Shevchenko เต็มไปด้วยมนุษยนิยม, อุดมการณ์ปฏิวัติ, ความหลงใหลทางการเมือง; ได้แสดงความรู้สึกและปณิธานของมวลชน T. Shevchenko เป็นผู้ก่อตั้งแนวโน้มการปฏิวัติประชาธิปไตยในวรรณคดียูเครน

ภายใต้อิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของงานสร้างสรรค์ของ T. Shevchenko ในปี 1950 และ 1960 กิจกรรมวรรณกรรมของ Marko Vovchok (M.A.Vilinskaya), Yu. Fedkovich, L.I. -1907) "ประชาชนแห่งการประชาสัมพันธ์" (" นิทานพื้นบ้าน")," เรื่องราว "สถาบัน" เป็นเวทีใหม่ในการพัฒนาร้อยแก้วยูเครนตามเส้นทางของสัจนิยมอุดมการณ์ประชาธิปไตยและสัญชาติ

ขั้นตอนต่อไปในการพัฒนาร้อยแก้วที่เหมือนจริงคืองานของ I.S. ผู้เขียนสร้างภาพที่แท้จริงของชาวนากบฏ

การพัฒนาความสัมพันธ์แบบทุนนิยมที่เข้มข้นขึ้นหลังการปฏิรูปในปี 2404 ทำให้เกิดความขัดแย้งทางสังคมที่รุนแรงขึ้นในสังคมยูเครน นำไปสู่การเพิ่มความเข้มข้นของขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ วรรณคดีเต็มไปด้วยรูปแบบและแนวใหม่ที่สะท้อนถึงความแปลกใหม่ของความสัมพันธ์ทางสังคมและเศรษฐกิจรูปแบบใหม่ ความสมจริงที่สำคัญในร้อยแก้วของยูเครนได้รับคุณสมบัติใหม่เชิงคุณภาพประเภทของนวนิยายทางสังคมปรากฏขึ้นและผลงานจากชีวิตของปัญญาชนปฏิวัติและชนชั้นแรงงานปรากฏขึ้น

การพัฒนาวัฒนธรรมอย่างเข้มข้นในช่วงเวลานี้ การกระตุ้นความคิดทางสังคม และการต่อสู้ทางการเมืองที่เข้มข้นขึ้นมีส่วนทำให้เกิดวารสารที่สำคัญจำนวนหนึ่งขึ้น ในยุค 70-80 นิตยสารและคอลเล็กชั่นดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ในชื่อ "Friend", "Hromadsky friend" ("Public friend"), "Dzvsh" ("Bell"), "Hammer", "Svt> (" Peace "ในความหมาย จักรวาล). ปูมยูเครนจำนวนหนึ่งปรากฏขึ้น - "Moon" ("Echo"), "Rada" ("สภา"), "Niva", "Step" เป็นต้น

แนวโน้มการปฏิวัติประชาธิปไตยในวรรณคดียูเครนซึ่งแสดงโดยนักเขียนที่โดดเด่นเช่นนักปฏิวัติประชาธิปไตยเช่น Panas Myrny (A. Ya. Rudchenko), I. Franko, P. Grabowski - ผู้ติดตามและผู้สืบทอดหลักการทางอุดมการณ์และสุนทรียศาสตร์ของ T. Shevchenko Panas Mirny (1849-1920) เริ่มอาชีพวรรณกรรมของเขาในช่วงต้นยุค 70 ของศตวรรษที่ 19 ("Dashing Beguiled", "Drunkard") และกลายเป็นจุดเด่นในวรรณคดียูเครนทันที ความสมจริงที่สำคัญ... ของเขา ความรักทางสังคม"Xi6a คำรามของเจตจำนงจามรี yasla povsh?" ("วัวจะหอนเมื่อเรือนเพาะชำเต็มหรือไม่" ปรากฏการณ์ใหม่ในวรรณคดีเกี่ยวกับทิศทางการปฏิวัติ - ประชาธิปไตยคืองานของ I. Ya. Franko (1856-1916) - กวีผู้ยิ่งใหญ่ นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนบทละคร นักวิทยาศาสตร์และนักคิดที่มีชื่อเสียง นักประชาสัมพันธ์ที่กระตือรือร้น และบุคคลสาธารณะ หลังจาก "Kobzar" โดย T. Shevchenko การรวบรวมบทกวีโดย I. Franko "3 peaks and lowlands" ("Peaks and Lowlands", 1887) เป็นงานที่โดดเด่นที่สุดในวรรณคดียูเครนในยุค 80 กวีนิพนธ์และกวีนิพนธ์ของ I. Franko ยืนยันถึงธรรมชาติทางอุดมการณ์อันสูงส่งของศิลปะปฏิวัติ หลักการใหม่ของกวีนิพนธ์ของพลเมืองซึ่งถือกำเนิดมาจากการต่อสู้ทางการเมืองเชิงปฏิวัติ เป็นครั้งแรกในวรรณคดียูเครน I. Franko แสดงให้เห็นถึงชีวิตและการต่อสู้ของชนชั้นแรงงาน (Borislav Laughs, 1880-1881) อิทธิพลของ I. Franko นั้นมหาศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแคว้นกาลิเซีย ซึ่งตอนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการี สะท้อนให้เห็นในความคิดสร้างสรรค์และกิจกรรมทางสังคมของนักเขียน M.I. Pavlik, S.M. Kovaliv, N.I. Kobrinskaya, T.G. Bordulyak, I.S. M. Gorky, JI S. Martovich, Mark Cheremshina และคนอื่นๆ

กวีปฏิวัติ P.A.Grabovsky (1864-1902) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานกวีและวิพากษ์วิจารณ์ต้นฉบับที่ตีพิมพ์ในยุค 90 ของศตวรรษที่ XIX สะท้อนความคิด ความรู้สึก และอารมณ์ของระบอบประชาธิปไตยปฏิวัติในยุค 80-90

การพัฒนาในระดับสูงได้มาถึงในยุค 80-90 ของละครยูเครนโดยมีชื่อของนักเขียนบทละครที่โดดเด่นและนักแสดงละครเวที M. Staritsky, M. Kropyvnytsky, I. Karpenko-Kary ผลงานของนักเขียนบทละครเหล่านี้ซึ่งประสบความสำเร็จในการแสดงบนเวทีของโรงละครโซเวียต สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและชีวิตของหมู่บ้านยูเครน การแบ่งชั้นทางชนชั้น และการต่อสู้ของปัญญาชนที่ก้าวหน้าเพื่อศิลปะที่ก้าวหน้า การต่อสู้เพื่อเสรีภาพของประชาชน และความเป็นอิสระของชาติ สถานที่ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์ของละครยูเครนเป็นของ I. Karpenko-Kar (I. K. Tobilevich, 1845-1907) ผู้สร้าง ดีไซน์คลาสสิกละครสังคม, แบบใหม่ตลกทางสังคมและโศกนาฏกรรม นักเขียนบทละครผู้รักชาติและมนุษยนิยมที่กระตือรือร้นประณามระบบปัจจุบันเผยให้เห็นความขัดแย้งทางสังคมของสังคมชนชั้นนายทุน บทละครของเขาเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย: "Martin Borulya", "One Hundred Thousand", "Savva Chaly", "The Boss", "Vanity", "Sea of ​​​​Life"

ในการพัฒนาวรรณกรรมในตอนท้ายของ XIX - ต้นศตวรรษที่ XX ผลงานของ M. Kotsyubynsky, Lesya Ukrainka, S. Vasilchenko เป็นขั้นตอนสูงสุดของความสมจริงเชิงวิพากษ์วิจารณ์ของยูเครน ซึ่งเชื่อมโยงกับการเกิดขึ้นของสัจนิยมสังคมนิยม

MM Kotsyubinsky (1864-1913) ในเรื่องราวของเขา "Fata morgana" (1903-1910) แสดงให้เห็นถึงบทบาทนำของชนชั้นแรงงานในการปฏิวัติชนชั้นนายทุน - ประชาธิปไตยในชนบทเผยให้เห็นความเน่าเฟะของระบบชนชั้นนายทุนเปิดเผยผู้ทรยศต่อผลประโยชน์ ของผู้คน. Lesia Ukrainka (1871 - 1913) ร้องเพลงสรรเสริญการต่อสู้เพื่อปฏิวัติของชนชั้นแรงงาน เผยให้เห็นธรรมชาติปฏิกิริยาของอุดมการณ์ประชานิยมและคริสเตียน ในผลงานศิลปะและการประชาสัมพันธ์จำนวนหนึ่ง กวีได้เปิดเผยความหมายเชิงปฏิกิริยาของปรัชญาชนชั้นนายทุนและยืนยันแนวคิดเรื่องการปฏิวัติ ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันระหว่างประเทศของคนงานจากประเทศต่างๆ หนังสือพิมพ์ Bolshevik Pravda ตอบสนองต่อการเสียชีวิตของนักเขียนเรียกเธอว่าเพื่อนของคนงาน ผลงานที่สำคัญที่สุดของ Lesya Ukrainka คือคอลเล็กชั่นเนื้อเพลงทางการเมือง ("On the krilah shsen", 1893; "Dumy i mri" - "Thoughts and Dreams", 1899), บทกวีละคร "Long Kazka" ("Old Tale") "In the Pushcha" , "Autumn Tale", "In the Catacombs" บทละคร "เพลงป่า", "Kamshniy Gentlemen" ("The Stone Lord") - หมายถึง ผลงานที่ดีที่สุดวรรณกรรมคลาสสิกของยูเครน

ภายใต้เงื่อนไขของการกดขี่ข่มเหงระดับชาติที่โหดร้ายของระบอบเผด็จการรัสเซียพร้อมกับการสร้างสรรค์งานศิลปะนักเขียนชาวยูเครนได้ดำเนินการงานด้านวัฒนธรรมและการศึกษาเป็นจำนวนมาก นักวิทยาศาสตร์และนักเขียนสัจนิยม บี. กรินเชนโก มีบทบาทอย่างมากในขบวนการวัฒนธรรมแห่งชาติ

กระบวนการทางวรรณกรรมในยูเครนไม่ได้มีความเป็นเนื้อเดียวกันในอุดมคติ มีการต่อสู้ระหว่างกองกำลังทางสังคมและการเมืองที่แตกต่างกัน นักเขียนของชนชั้นนายทุนเสรีนิยม, ลัทธิชาตินิยม (P. Kulish, A. Konissky, V. Vinnichenko, ฯลฯ ) ได้พูดคุยกับศิลปินเกี่ยวกับทิศทางของประชาธิปไตย

ในทุกขั้นตอนทางประวัติศาสตร์ วรรณกรรมยูเครน ช่วงก่อนเดือนตุลาคมพัฒนาอย่างใกล้ชิดกับขบวนการปลดปล่อยของประชาชนในความสามัคคีอินทรีย์กับวรรณคดีรัสเซียที่ก้าวหน้า นักเขียนที่แสดงความสนใจในศิลปะการปฏิวัติที่ก้าวหน้าต่อสู้เพื่อความสมจริง สัญชาติ และคุณภาพทางอุดมการณ์ระดับสูงของวรรณคดียูเครน ดังนั้นวรรณคดีคลาสสิกของยูเครนจึงเป็นพื้นฐานที่เชื่อถือได้สำหรับการสร้างวรรณกรรมโซเวียตใหม่ซึ่งเกิดจากการปฏิวัติสังคมนิยมในเดือนตุลาคม

วรรณกรรมโซเวียตยูเครน

วรรณคดีโซเวียตยูเครนเป็นส่วนสำคัญและเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีข้ามชาติของประชาชนในสหภาพโซเวียต แม้ในระยะแรกของการพัฒนา มันทำหน้าที่เป็นนักสู้ที่กระตือรือร้นสำหรับแนวคิดของสังคมนิยม เสรีภาพ สันติภาพ และประชาธิปไตย สำหรับการเปลี่ยนแปลงปฏิวัติของชีวิตบนพื้นฐานของลัทธิคอมมิวนิสต์ทางวิทยาศาสตร์ ผู้สร้างวรรณกรรมโซเวียตใหม่คือผู้คนจากชนชั้นแรงงานและชาวนาที่ยากจนที่สุด (V. Chumak, V. Ellan, V. Sosyurai และคนอื่น ๆ ) ตัวแทนที่ดีที่สุดของปัญญาชนประชาธิปไตยที่เริ่มกิจกรรมก่อนการปฏิวัติเดือนตุลาคม (S. Vasilchenko, M. Rylsky, I. . Kocherga, P. Tychina, Y. Mamontov

หนังสือกวี: V. Chumak "Zapev", V. Ellan "Hammer and Heart Beats", P. Tychina "Plow" บทกวีและบทกวีโดย V. Sosyura และคนอื่น ๆ ได้รับความนิยมอย่างมากในช่วงหลังการปฏิวัติครั้งแรก ต่อสู้กับศัตรูของการปฏิวัติและตัวแทนของรัฐบาลชาตินิยมชนชั้นนายทุน

ในระหว่างการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศ (ยุค 20) วรรณคดียูเครนได้รับการพัฒนาอย่างเข้มข้นโดยเฉพาะ ในเวลานี้นักเขียน A. Golovko, I. Kulik, P. Panch, M. Rylsky, M. Kulish, M. Irchan, Y. Yanovsky, Ivan Jle, A. Kopylenko, Ostap Vishnya, I. Mikitenko และอีกหลายคน มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน . วรรณกรรมเยาวชนสะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยของประชาชนและของพวกเขา งานสร้างสรรค์ในการสร้างชีวิตใหม่ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีสหภาพแรงงานและกลุ่มนักเขียนจำนวนหนึ่งเกิดขึ้นในยูเครน: ในปี 1922 - ด้วย * ออนซ์ นักเขียนชาวนา"ไถ" ในปี 1923 - องค์กร "Garth" ซึ่งรวมกลุ่มนักเขียนชนชั้นกรรมาชีพในปี 1925 - สหภาพนักเขียนปฏิวัติ "ยูเครนตะวันตก"; ในปี พ.ศ. 2469 มีสมาคมนักเขียนคมโสม "Molodnyak"; นอกจากนี้ยังมีองค์กรแห่งอนาคต ("Association of Pan-Futurists", "New Generation") การมีอยู่ขององค์กรและกลุ่มต่างๆ มากมายขัดขวางการพัฒนาวรรณกรรมทางอุดมการณ์และศิลปะ ขัดขวางการระดมกำลังของนักเขียนทั่วประเทศเพื่อดำเนินงานก่อสร้างสังคมนิยม ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 องค์กรวรรณกรรมและศิลปะทั้งหมดถูกเลิกกิจการ และมีการก่อตั้งสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียตเพียงแห่งเดียว

ตั้งแต่นั้นมา หัวข้อการสร้างสังคมนิยมได้กลายเป็นหัวข้อชั้นนำของวรรณคดี ในปี 1934 P. Tychina ได้ตีพิมพ์บทกวี "The Party Leads"; M. Rylsky, M. Bazhan, V. Sosyura, M. Tereshchenko, P. Usenko และหนังสืออื่น ๆ อีกมากมายปรากฏขึ้นพร้อมกับหนังสือเล่มใหม่ นักเขียนร้อยแก้วชาวยูเครนประสบความสำเร็จอย่างมาก นวนิยายและเรื่องราวโดย G. Epik "The First Spring", I. Kirilenko "Outposts", G. Kotsyuba "New Shores", Ivan Le "Roman Mezhyhirya", A. Golovko "Mother", Y. Yanovsky "Horsemen" และอื่น ๆ แก่นของการปฏิวัติในอดีตและความเป็นจริงสังคมนิยมร่วมสมัยกลายเป็นประเด็นหลักในละคร ละคร "บุคลากร", "เด็กผู้หญิงในประเทศของเรา" โดย I. Mykytenko, "ความตายของฝูงบิน" และ "Platon Krechet" โดย A. Korneichuk และคนอื่น ๆ กำลังดำเนินการอย่างประสบความสำเร็จในโรงภาพยนตร์ของประเทศยูเครน

ในช่วงมหาราช สงครามรักชาติ(2484-2488) หนึ่งในสามขององค์กรนักเขียนยูเครนทั้งหมดเข้าร่วมอันดับ กองทัพโซเวียตและในสังกัดพรรคพวก วารสารศาสตร์กลายเป็นประเภทที่สำคัญอย่างยิ่ง นักเขียนปรากฏตัวในกองทัพบกพร้อมบทความเผยแพร่โบรชัวร์และบทความที่เปิดเผยศัตรูมีส่วนร่วมในการศึกษาระดับสูง คติธรรมของชาวโซเวียตที่ลุกขึ้นต่อสู้กับผู้รุกรานฟาสซิสต์ กับ งานศิลปะ M. Rylsky ("Zhaga"), P. Tychina ("งานศพของเพื่อน"), A. Dovzhenko ("ยูเครนไฟไหม้"), M. Bazhan ("Daniil Galitsky"), A. Korneichuk ("ด้านหน้า") , Y. Yanovsky ("ดินแดนแห่งเทพเจ้า"), S. Sklyarenko ("ยูเครนกำลังเรียก"), A. Malyshko ("บุตร") และอื่น ๆ วรรณคดียูเครนเป็นผู้ช่วยที่ภักดีต่อพรรคและประชาชนที่เชื่อถือได้ อาวุธในการต่อสู้กับผู้รุกราน

หลังจากชัยชนะของมหาสงครามแห่งความรักชาติสิ้นสุดลง นักเขียนได้หันไปใช้ธีมของวีรกรรมและความรักชาติ ความกล้าหาญทางทหาร และความกล้าหาญของประชาชนของเราเป็นเวลานาน ผลงานที่สำคัญที่สุดในหัวข้อเหล่านี้ในยุค 40 คือ "Standard Bearers" โดย A. Gonchar "Certificate of Maturity" โดย V. Kozachenko "Chernomorets" โดย V. Kuchera "General Vatutin" โดย L. Dmyterko "Prometheus" โดย A. Malyshko ผลงาน Y. Galan, A. Shiyan, Y. Basha, L. Smelyansky, A. Levada, Y. Zbanatsky, Y. Dold-Mikhailik และอื่น ๆ อีกมากมาย

หัวข้อของแรงงานสังคมนิยม มิตรภาพของประชาชน การต่อสู้เพื่อสันติภาพ ความสามัคคีระหว่างประเทศได้กลายเป็นผู้นำในวรรณคดียูเครนทุกปีหลังสงคราม คลังความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะของชาวยูเครนได้รับการเสริมด้วยผลงานที่โดดเด่นเช่นนวนิยายของ M. Stelmakh "ญาติผู้ยิ่งใหญ่", "เลือดมนุษย์ไม่ใช่น้ำ", "ขนมปังและเกลือ", "ความจริงและความเท็จ"; A. Gonchar "Tavria", "Perekop", "Man and Weapon", "Tronka"; N. Rybak "Pereyaslavskaya Rada"; ป. พันช์ "ยูเครนบับเบิ้ล"; Y. Yanovsky "โลก"; G. Tyutyunnik "Whirlpool" ("Vir" และอื่น ๆ ; คอลเล็กชั่นบทกวีโดย M. Rylsky: "Bridges", "Brotherhood", "Roses and Grapes", "Goloseevskaya Autumn"; M. Bazhan "ความประทับใจภาษาอังกฤษ"; V. Sosyura "ความสุขของครอบครัวที่ทำงาน"; A. Malyshko "เหนือทะเลสีฟ้า", "หนังสือของพี่น้อง", "เสียงพยากรณ์"; เล่นโดย A. Korneichuk "Above the Dnieper"; ก. เลวาดาและอื่น ๆ

การประชุมครั้งที่สอง (1948) และครั้งที่สาม (1954) ของนักเขียนชาวยูเครนเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตวรรณกรรม การตัดสินใจของสภาคองเกรส XX และ XXII ของ CPSU มีบทบาทอย่างมากในการพัฒนาวรรณคดียูเครนซึ่งเปิดโลกทัศน์ใหม่สำหรับการเติบโตทางอุดมการณ์และศิลปะของวรรณคดียูเครนซึ่งเสริมความแข็งแกร่งในตำแหน่งของสัจนิยมสังคมนิยม เส้นทางของการพัฒนาวรรณกรรมโซเวียตยูเครนเป็นพยานว่ามีเพียงบนพื้นฐานของสัจนิยมสังคมนิยมเท่านั้นที่สามารถ การสร้างสรรค์งานศิลปะชาวยูเครน. วรรณกรรมโซเวียตของยูเครนในทุกขั้นตอนของการพัฒนานั้นซื่อสัตย์ต่อแนวคิดของพรรคคอมมิวนิสต์ หลักการของมิตรภาพระหว่างประชาชน อุดมคติแห่งสันติภาพ ประชาธิปไตย สังคมนิยมและเสรีภาพ มันเป็นอาวุธทางอุดมการณ์ที่ทรงพลังของสังคมโซเวียตเสมอในการต่อสู้เพื่อชัยชนะของลัทธิคอมมิวนิสต์ในประเทศของเรา