Ang Wizard ng Oz. Pelikula Isa: Si Ellie sa Fairyland

Alam ng bawat bata ang magagandang komposisyon na "The Wizard of the Emerald City". Ito ay isinulat ni Alexander Volkov. Ang mga libro ng manunulat ay kilala hindi lamang sa mga bata, kundi pati na rin sa mga matatanda. Siya ang may-akda ng maraming mga gawa sa temang pangkasaysayan... Interesado si Volkov magkakaibang tagal - mula noong una hanggang sa modernong panahon. Isang matematiko sa pamamagitan ng pagsasanay, sumulat din siya ng mga libro sa tanyag na agham.

Isang engkanto at may-akda nito

"Ang Wizard ng Emerald City", isang maikling buod ng kung saan ay kilala sa halos bawat bata, ay napakapopular ngayon sa mga bata at kanilang mga magulang. Ang librong ito ay isa sa mga unang kuwento ng engkanto ng Sobyet. Sa loob nito, hindi tayo makakasumpong ng pag-moralize at pag-moralize. Kabilang sa mga twist at mga liko ng isang kamangha-manghang at nakakatawang kwento, ang may-akda ay kumakalat ng matalim at matapang na mga pahayag tungkol sa pagkakaibigan, lakas, kahinaan at pagkakanulo.

Nabuhay si Volkov sa isang kumplikado at kaganapan sa buhay. Ipinanganak siya noong 1891. Nagsimula siyang sumulat sa edad na 12. Sa mga sinehan pre-rebolusyonaryong Russia itinanghal ang kanyang mga dula. Nagtapos si Volkov edukasyon sa Guro... Naglingkod siya bilang isang guro sa iba't ibang mga lungsod at maging ang punong guro ng isang paaralan. Itinuro ni Volkov ang matematika. Ang agham na ito ay palaging umaakit sa kanya. Samakatuwid, nagpasya ang manunulat na makakuha ng isa pa mataas na edukasyon... Noong 1929, lumipat siya sa Moscow at pumasok sa departamento ng matematika ng isa sa mga unibersidad. Lahat buhay sa hinaharap Ang Volkova ay nauugnay sa agham na ito. Mayroong dalawang bokasyon sa buhay ni Alexander Melentyevich - matematika at panitikan.

Ang pangunahing gawain ng manunulat ay ang kwento para sa mga bata na "The Wizard of the Emerald City". Buod ang napaka-simple at sa parehong kumplikadong oras. Hiniram ni Volkov ang balangkas ng kanyang libro mula sa isang sanaysay ng Amerikanong manunulat na si Lyman Frank Baum. Ang mga kwento ng mga fairy tale ay halos magkapareho, ngunit mayroon pa ring mga pagkakaiba sa balangkas sa pagitan nila. Ang libro ni Volkov ay nakatuon sa paksa ng pagkakaibigan. Sa kwento ni Baum, hindi ito masyadong maliwanag. Mayroon ding mga pagkakaiba-iba sa interpretasyon ng mga character.

Ang paboritong paboritong lahat ng tao na "The Wizard of the Emerald City", isang maikling buod na alam natin mula sa pagkabata, ay may pagpapatuloy. Hindi lahat ng mga mambabasa ang nakakaalam tungkol dito. Sinulat ni Volkov ang isang bilang ng mga libro, na nakalagay sa Sa magic lupa... Ang mga tulang ito ay hindi reworkings ng iba pang mga gawa. Inimbento ng may-akda ang kanilang mga plots sa kanyang sarili.

Upang ipagpatuloy

Ang siklo ay binubuo ng anim na libro. Ang pangunahing karakter ay ang batang babae ni Ellie na nakatira sa Kansas, USA. Kapag siya ay naging isang may sapat na gulang, si Annie ay nagsisimula upang matupad ang pag-andar ng tagapagligtas ng Magic Land - kanya nakababatang kapatid na babae... Ang manunulat ay hindi nag-iiwan ng mga batang babae na nag-iisa sa harap ng panganib. Palagi silang sinamahan ng mga matapat na kaibigan.

Ang siklo ng mga engkanto ni Volkov ay madalas na tinutukoy, pagkatapos ng pamagat ng unang kuwento, "Ang Wizard ng Emerald City." Ang buod ng unang libro ay pinakilala. Ang iba pang mga diwata ay hindi masyadong tanyag sa mga mambabasa, kahit na hindi gaanong kawili-wili ang mga ito.

Matapang Amerikanong batang babae at ang kanyang aso

Si Ellie Smith ay ang kalaban ng tatlong mga kwentong pambungad. Siya ay isang residente ng estado ng Amerikano ng Kansas. Ang sakahan ng mga magulang ni Ellie ay matatagpuan sa tabi ng saklaw ng bundok, sa likuran nito na matatagpuan ang Fairyland. Hindi alam ni Ellie ang tungkol dito. isang beses kakila-kilabot na bagyo dinala ang van, kung saan nagtatago ang batang babae at ang kanyang aso na si Toto, sa kabundukan. Natagpuan ni Ellie ang sarili sa isang napakagandang bansa.

Hindi madaling i-retell para sa lahat ng ito mga diwata buod. Si Volkov ("Ang Wizard ng Emerald City" ay marahil isa sa kanyang pinakamahusay na mga gawa) ay inspirasyon ng isang Amerikanong engkanto. Kaya, sina Toto at Ellie ay nagkaroon ng maraming mga pakikipagsapalaran. Nakilala nila ang tunay na mga kaibigan. Ang mga character na engkanto ay napaka kapansin-pansin. Hindi nila kamukha ang mga bayani ni Baum. Ang scarecrow ay isang strawececec. Sino ang mag-iisip na mamamahala siya sa Emerald City! Ang sensitibong Tin Woodman ay naghihirap nang walang pag-ibig. At itinago ng Cowardly Lion ang kanyang tunay na kakanyahan. Ang ganitong mga orihinal na character ay mabilis na naaalala.

Paano ito nagsimula

Ihayag natin ang isang maikling buod mula sa pinakadulo simula. Si Volkov ("Ang Wizard ng Emerald City", walang alinlangan, din) sa ating bansa ay kilala sa mga bata at matatanda. Nagsisimula ang lahat sa van kasama sina Ellie at Toto na nahuhulog sa ulo ng masamang mangkukulam na si Gingema at dinurog siya. Ang Little Munchkins, na patuloy na gumagalaw sa kanilang mga panga, salamat sa batang babae sa pag-save mula sa malupit na pinuno. Humiling si Ellie na tulungan siyang makarating sa Kansas. Pinapayuhan ng mabait na manggagaway na si Willina na puntahan ang batang babae Emerald City... Pinamamahalaan ito ng isang mahusay na mangkukulam. Dadalhin niya si Ellie sa bahay. Gayunpaman, mayroong isang kondisyon. Tiyak na makakatulong ang batang babae mga character na engkanto upang matupad ang kanilang pinakadakilang pagnanasa. Tumama sa kalsada sina Ellie at Toto.

Ang manunulat ng mga bata na si Volkov ay nagsasabi tungkol dito. "Ang Wizard ng Emerald City", isang buod kung saan maaaring sabihin sa mahaba at detalyadong paraan, ay batay sa ideya ng pagtulong sa mga kaibigan. Sa paglalakbay, nakilala ni Ellie ang Tin Woodman, Scarecrow at ang Lion. Ang mga ito kamangha-manghang mga nilalang ayaw ng katanyagan at kapalaran. Pangarap nila ang simple ngunit napakahalaga mga katangian ng tao - dahilan, pag-ibig at katapangan. Ang scarecrow ay sobrang tanga na kahit na ang mga uwak ay natatawa sa kanya. Ang manggagawa ng kahoy ay labis na nag-aalala tungkol sa kanyang tibok ng puso. At si Leo, na nakasulat na maging hari ng mga hayop sa pamamagitan ng kapanganakan, ay nahihiya sa kanyang sariling duwag.

Isang mahalagang aralin

Ito ay kung paano nagsisimula ang mabuting kwentong si Volkov sa kanyang kwento. "Ang Wizard ng Emerald City", isang maikling buod kung saan mahirap sabihin sa ilang mga salita, ay mag-apela sa kahit na ang pinakamaliit na mambabasa. Itinuturo sa kanila ng manunulat ang isang mahalagang aral sa pagtitiwala sa sariling pwersa... Ang Scarecrow, Lumberjack at Leo ay mayroon nang nais na mga katangian. Ibinigay ng straw na lalaki kay Ellie matalinong payo... Ang gawa sa kahoy ay nakakaramdam, nag-aalala, at umiyak pa. At natalo ni Leo ang takot at ipinagtatanggol ang mga kaibigan. Gayunpaman, ang hindi kapani-paniwala na mga nilalang ay hindi napansin ang kanilang positibong katangian... Ang manunulat ay hindi bumubuo ng tulad ng isang mahalagang pag-iisip sa anyo ng moralidad. Dapat ipaliwanag sa mga magulang sa kanilang mga anak ang nakatagong background ng pedagogical.

Kuwento ni Goodwin

Ang buod ng engkanto na "Ang Wizard ng Emerald City" ay nauugnay sa paglalakbay ni Ellie at ang kanyang mga kaibigan sa Green Country. Ang paglalakbay ay naging mahirap, ngunit ang mga bayani ay ligtas na nakarating sa Emerald City, pinasiyahan ng mahusay na salamangkero at mangkukulam na si Goodwin. Ito ay isa pa orihinal na karakter ang kwento ni Volkov. Sa katunayan, si Goodwin ay isang mandaraya at impostor. Tapat na inamin niya ito kay Ellie. Goodwin - isang karaniwang tao... Siya ay mula sa Kansas. Isang araw, hindi sinasadyang isinakay ng bagyo sa Good Land si Goodwin. Ang mga lokal ay nagkakamali sa kanya para sa isang mangkukulam. Si Goodwin ay hindi napigilan at itinalaga ang kanyang sarili na pinuno ng Emerald City. Ang dating performer ng sirko ay natutunan na marunong linlangin ang mga naninirahan. Inutusan niya ang mga mamamayan na magsuot ng berdeng baso sa lahat ng oras. Samakatuwid, ang maliit na lalaki ay walang ideya na walang mga esmeralda sa kabisera. Nang malaman ang katotohanan, nagalit si Ellie. Halos nagpaalam na siya sa pag-asang makauwi.

Mahusay at kakila-kilabot na mangkukulam, at isa ring dating tagapalabas ng sirko

Ito ay naging Goodwin mula sa diwata na "The Wizard of the Emerald City". Ang buod ng libro ay dumating sa isang kamangha-manghang rurok. Ang mga bayani ay nagdaig ng mga kakila-kilabot na paghihirap, at ganap silang nabigo. Gayunpaman, bago ibunyag ang katotohanan, nagpasya si Goodwin na samantalahin ang katapangan ng kanyang mga kaibigan. Inutusan niya na talunin ang masamang mangkukulam na si Bastinda. Maraming mga panganib at pakikipagsapalaran ang naghihintay kay Ellie at sa kanyang koponan. Ngunit ang batang babae ay pinamamahalaang pa rin na makayanan ang tungkulin ni Goodwin. Nagbuhos siya ng tubig sa ibabaw ng Bastinda. Ito ay humantong sa pagkamatay ng bruha. Ito ay lumiliko na ang masamang mangkukulam ay hindi naghugas ng kanyang mukha sa loob ng maraming taon! Narito ang isa pang hindi nakakagambalang aral para sa mga bata at magulang mula sa isang kamangha-manghang tagapagturo ng guro.

Para sa mga batang mahilig magbasa, ang mga salitang "Alexander Volkov," The Wizard of the Emerald City "ay tunog tulad ng musika. Ang buod ng kwento ay malapit na nauugnay sa pigura ni Goodwin. Pagkatapos ng lahat, natupad pa rin niya ang mga kagustuhan ng kanyang mga kaibigan. Si Goodwin ay isang simpleng taga-sirko. Ngunit nagtapos siya isang mabuting sikologo... Mabilis na napagtanto ni Goodwin na ang Scarecrow ay matalino, ang Woodcutter ay mainit-init, at ang Lion ay matapang. Kulang lang ang tiwala sa sarili. At nilutas ni Goodwin ang problema sa paraang dati niya. Siya ay nandaya. Ang Impostor ay gumawa ng talino para sa Scarecrow sa pamamagitan ng paghahalo ng bran sa mga karayom. Sa Tin Woodman, nagbigay si Goodwin ng isang pulang puso satin. Isang dating taga-sirko ng performer ang nag-alok kay Leo ng lakas ng loob sa likido na form. Siya ay pinakuluang at nagngangit sa isang malaking goblet.

Ang buod ng kwento "Ang Wizard ng Emerald City" ay dapat na ipagpatuloy sa isang paglalarawan karagdagang kapalaran Ellie. Pumayag si Goodwin na dalhin ang batang babae sa Kansas mainit na hangin na lobo... Ngunit ang lubid na hawak sa kanya ay sumira, at ang performer ng sirko ay lumipad mismo. Kailangang tumungo si Ellie sa Pink Land sa batang sorceress na si Stella. Naghihintay ang mga bagong pakikipagsapalaran sa batang babae. Inihayag ni Stella ang isang lihim na nauugnay sa sapatos na pilak. Maaari nilang dalhin ang batang babae sa Kansas! Kaya't umuwi si Ellie sa kanyang sariling bukid.

Ang susunod na nangyari

Isang napakagandang kuwento ang ipinakita sa mga bata ng manunulat na si Volkov. "Ang Wizard ng Emerald City", ang nilalaman na alam ng bawat bata, ay isa sa pinakamahusay na mga diwata panahon ng Sobyet... Talagang nagustuhan ng mga batang mambabasa ang libro, kaya bumalik si Volkov sa kanyang mga bayani at isinulat ang ikalawang kuwento ng pag-ikot. Pangunahing negatibong bayani - dating katulong kay Gingema. Siya ay isang karpintero. Matapos ang pagkahulog ng kanyang ginang na babae, si Oorfene Deuce ay nanirahan na nag-iisa sa Blue Country. Kapag ang hangin ay nagdala ng mga buto ng isang kamangha-manghang halaman sa kanyang hardin. Ito ay may kakayahang mag-animate. Ang power-gutom na Oorfene ay nagawa isang tunay na hukbo mga sundalo na kahoy. Nabuhay muli ang Deuce at tinawag silang mga blockheads. Kinuha niya ang Emerald City, at nai-lock ang Scarecrow at ang Woodcutter sa isang mataas na tore. Ang mga bayani ay lumingon kay Ellie para humingi ng tulong.

Kasama ang mga tunay na kaibigan

Ang lahat ng mga libro sa siklo ay nagsisimula sa isang katulad na paraan. Mayroong isang sakuna sa Magic Land. Ang mga lokal na residente ay hindi makayanan ang problema sa kanilang sarili at magpadala ng isang messenger sa mga tao. Ang matured na si Ellie ay pinalitan ng kanyang kapatid. Ang mga batang babae ay palaging sinamahan ng mga kaibigan. Sa Oorfene Deuce at Kanyang mga Kahoy na Kawal, ang kanyang tiyuhin na si Charlie Black, ay naglalakbay kasama si Ellie papunta sa Magic Land. Sa engkanto na "Pito mga hari sa ilalim ng lupa»Sinamahan siya ng batang babae pinsan Fred. Sa sanaysay na "The Fiery God of the Marrans", maliit na Annie at ang kanyang kaibigan na si Tim na kumilos laban sa masamang Oorfene Deuce. Sa aklat na "Yellow Mist" na mga bata, kasama ang laban ni Charlie Black laban sa higanteng si Arachne. At sa "The Secret of an Abandoned Castle", sina Annie at Tim ay sinamahan ni Alfred Canning, na naglalakbay na sa Magic Land bilang isang bata.

Ang siklo ni Alexander Volkov tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Ellie at ang kanyang mga kaibigan ay isang hiyas ng panitikan ng mga bata. Mabait na diwata ay sigurado na masiyahan ang mga modernong bata at kanilang mga magulang.

HURRICANE

Ang isang batang babae na nagngangalang Ellie ay nakatira sa malawak na steppe ng Kansas. Ang kanyang ama ay isang magsasaka na si John, nagtrabaho buong araw sa bukid, ang kanyang ina na si Anna ay abala sa sambahayan.
Nakatira sila sa isang maliit na van, tinanggal mula sa mga gulong at inilagay sa lupa.
Ang mga kasangkapan sa bahay ay mahirap: isang iron na kalan, isang aparador, isang mesa, tatlong upuan at dalawang kama. Malapit sa bahay, sa mismong pintuan, isang "hurricane cellar" ang hinukay. Ang pamilya ay nakaupo sa bodega sa panahon ng mga bagyo.
Ang mga bagyo ng Steppe ay paulit-ulit na inalis ang ilaw na tirahan ng magsasaka na si John. Ngunit si John ay hindi nawalan ng puso: nang mamatay ang hangin, itinaas niya ang bahay, inilagay ang kalan at kama, inipon ni Ellie ang mga plate na lata at baso mula sa sahig - at ang lahat ay maayos hanggang sa susunod na bagyo.
Ang steppe, flat bilang isang tapyas, ay inunat sa buong abot-tanaw. Sa ilang mga lugar ay may mga bahay na mahirap na tulad ni Juan. Sa paligid ng mga ito ay maaasahang lupa kung saan ang mga magsasaka ay naghasik ng trigo at mais.
Alam ni Ellie ang lahat ng kapitbahay nang tatlong milya sa paligid. Si Uncle Robert ay nanirahan sa kanluran kasama ang kanyang mga anak na sina Bob at Dick. Ang Old Rolf ay nanirahan sa isang bahay sa hilaga, na gumawa ng mga magagaling na windmills para sa mga bata.
Ang malawak na lakad ay tila hindi mapurol kay Ellie: ito ang kanyang tinubuang-bayan. Wala pang ibang nalalaman si Ellie. Nakakita lamang siya ng mga bundok at kagubatan sa mga larawan, at hindi nila siya naakit, marahil dahil hindi sila mahinang iginuhit sa murang mga libro ni Ellie.
Nang mabigo si Ellie, tinawag niya ang nakakatawang aso na si Toto at pinuntahan sina Dick at Bob, o pinuntahan si lolo Rolf, na hindi siya bumalik kahit walang laruang gawang bahay.
Toto barked sa buong hagdanan, hinabol ang mga uwak at walang hanggan nalulugod sa kanyang sarili at ang kanyang maliit na ginang. Si Totoshka ay may itim na balahibo, matulis na tainga at maliit, nakamamanghang makintab na mga mata. Si Totoshka ay hindi kailanman nababato at maaaring makipaglaro sa batang babae sa buong araw.
Maraming mga alala si Ellie. Tinulungan niya ang kanyang ina sa mga gawaing bahay, at tinuruan siya ng kanyang ama na magbasa, magsulat at magbilang, sapagkat ang paaralan ay malayo, at ang batang babae ay napakabata pa rin upang pumunta doon araw-araw.

Isang gabi ng tag-araw, nakaupo si Ellie sa balkonahe at binasa nang malakas ang isang kuwento. Naghugas ng damit si Anna.
- "At pagkatapos ay malakas, malakas na bayani Nakita ni Arnaulf ang isang wizard na kasing-taas ng isang tore, "pinahabol ni Ellie, na pinapatakbo ang kanyang daliri sa mga linya. "Ang apoy ay lumipad sa bibig ng wizard at butas ng ilong ..."
"Mama," tanong ni Ellie, na tumingala mula sa libro. - At ngayon may mga wizard?

"Hindi, mahal ko. May mga wizards noong unang panahon, ngunit ngayon ay wala na. At ano ang para sa kanila? At kung wala sila, magkakaroon ng sapat na problema.
Kumunot ang ilong ni Ellie.
- Pa rin, ito ay nakakainis nang walang mga salamangkero. Kung bigla akong naging reyna, tiyak na mag-uutos ako na dapat may wizard sa bawat lungsod at bawat nayon. At upang makagawa siya ng iba't ibang mga himala para sa mga bata.
- Ano ang halimbawa? - ngumiti, tanong ng ina.
- Well, ano ... Upang ang bawat batang babae at bawat batang lalaki, nagigising sa umaga, ay makahanap ng isang malaking matamis na gingerbread sa ilalim ng unan ... O ... - Sinisisiyang sinulyapan ni Ellie ang kanyang magaspang na sapatos na pang-ibabaw. - O kaya na ang lahat ng mga bata ay may gaanong ilaw na sapatos ...
"Makukuha mo ang mga sapatos nang walang wizard," pagtutol ni Anna. - Sumama ka sa iyong tatay sa patas, bibilhin siya ...
Habang ang babae ay nakikipag-usap sa kanyang ina, ang panahon ay nagsimulang lumala.
Sa ngayon mismo sa isang malayong bansa, sa likuran matataas na bundok, ang masamang mangkukulam na si Gingema ay nakipag-ugnay sa isang madilim na yungib.
Nakakatakot ito sa kuweba ng Gingema. May isang pinalamanan na higanteng buwaya na nakabitin mula sa kisame. Ang mga malalaking kuwago ay nakaupo sa mataas na mga poste, at mga bundle ng pinatuyong mga daga na naka-hang mula sa kisame, na nakatali sa mga string ng kanilang mga buntot tulad ng mga sibuyas. Ang isang mahabang taba ng ahas na nakapulupot sa paligid ng poste at pantay na inalog ang makulay at patag na ulo nito. At maraming iba pang kakaiba at kakatakot na mga bagay ang nasa malawak na kuweba ng Gingema.
Sa isang malaking, pinausukang kaldero, si Gingema ay naghuhugas ng isang magic potion. Itinapon niya ang mga daga sa kaldero, isa-isa nitong pinunit mula sa bundle.
- Saan napunta ang ulo ng ahas? - Galit si Gingema, - Hindi ko kinain ang lahat sa agahan! .. At, narito sila, sa isang berdeng palayok! Well, ngayon ang potion ay lalabas na mahusay! .. sinumpa ang mga tao! Kinamumuhian ko sila ... Nakaupo sa mundo! Drained ang mga swamp! Pinagputol nila ang mga thicket! .. Nawala ang lahat ng mga palaka! .. Nawala ang mga ahas! Walang masarap na naiwan sa mundo! Ito ba ay isang bulate, ngunit maaari kang magpakain sa isang spider! ..

Hinigpitan ni Gingema ang kanyang burat na nalalanta na kamao sa kalawakan at nagsimulang itapon ang mga ulo ng ahas sa kaldero.
- Wow, napopoot sa mga tao! Kaya handa ang aking potion para sa iyong pagkawasak! Pagwiwisik ko ang mga kagubatan at bukid, at isang bagyo ay sisikat, tulad ng hindi pa nangyari dati!
Si Gingema nang may pagsusumikap ay hinawakan sa tainga ang kaldero at inilabas ito sa yungib. Inilubog niya ang isang malaking pomelo sa kaldero at sinimulan ang pagkiskis ng kanyang serbesa.
- Break out, bagyo! Lumipad sa buong mundo tulad ng isang baliw na hayop! Rip, masira, basagin! Pabagsak ang mga bahay, itaas ang mga ito sa hangin! Susaka, masaka, lama, rem, gama! .. Burido, furido, sam, pema, fema! ..
Sumigaw siya mga salitang mahika at nagwilig sa paligid ng isang naka-istilong walis, at ang langit ay nagdilim, ang mga ulap ay natipon, ang hangin ay nagsimulang bumulong. Kumikinang ang kidlat sa di kalayuan ...
- bagsak, pilasin, masira! Ang bruha ay sumigaw ng ligaw. - Susaka, masaka, burido, furido! Wasakin, bagyo, mga tao, hayop, ibon! Huwag lamang hawakan ang Palaka, Mice, ahas, spider, bagyo! Nawa’y dumami sila sa buong mundo para sa kasiyahan sa akin, ang makapangyarihang mangkukulam na si Gingema! Burido, furido, susaka, masaka!

At ang buhawi ay humigit-kumulang na malakas at mas malakas, kumikislap ng kidlat, kumulog ang bingi.
Si Gingema ay nagsulputan sa ligaw na kasiyahan at ang hangin ay naglalakad sa sahig ng kanyang mahabang itim na kasuotan ...

Ipinatawag ng mahika ng Gingema, ang bagyo ay nakarating sa Kansas at papalapit sa bahay ni John bawat minuto. Sa di-kalayuan malapit sa abot-tanaw, nagtitipon ang mga ulap, kumidlat sa kanila.
Si Toto ay tumatakbo nang hindi mapakali, ang kanyang ulo ay itinapon at bumalik sa matindi sa mga ulap na mabilis na sumugod sa buong kalangitan.
"Oh, Totoshka, nakakatawa ka," sabi ni Ellie. - Takutin mo ang mga ulap, ngunit ikaw mismo ay isang duwag!
Natatakot talaga si Doggie sa mga bagyo, na marami na siyang nakitang para sa kanyang maikling buhay.
Nag-aalala si Anna.
- Nakipag-chat ako sa iyo, anak na babae, ngunit tingnan, ang isang totoong bagyo ay papalapit ...
Ang kakila-kilabot na pag-iingay ng hangin ay malinaw na naririnig. Ang trigo sa bukid ay nakalatag ng patag sa lupa, at ang mga alon ay gumulong sa ibabaw nito tulad ng isang ilog. Isang gulat na magsasaka na si Juan ay dumating mula sa bukid.
- Bagyo, darating ang isang kakila-kilabot na bagyo! Sumigaw siya. - Itago sa cellar sa lalong madaling panahon, at tatakbo ako at itaboy ang mga baka sa kamalig!

Nagmadali si Anna sa bodega ng alak, itinapon ang takip.
- Ellie, Ellie! Magmadali dito! Sumigaw siya.
Ngunit si Totoshka, na natakot sa dagundong ng bagyo at ang walang tigil na mga peals ng kulog, tumakbo sa bahay at nagtago doon sa ilalim ng kama, sa pinakamalayo na sulok. Hindi nais ni Ellie na iwan ang kanyang alaga at mag-isa at isinugod siya sa van.
At sa oras na iyon isang kamangha-manghang bagay ang nangyari.
Ang bahay ay naging dalawa o tatlong beses, tulad ng isang maligaya-go-round. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa gitna ng isang bagyo. Ang bagyo ay pumanig sa kanya, itinaas siya at dinala siya sa hangin.
Isang natatakot na si Ellie kasama si Toto sa kanyang mga braso ay lumitaw sa pintuan ng van. Anong gagawin? Tumalon sa lupa? Ngunit huli na: ang bahay ay lumilipad nang mataas sa lupa ...
Pinutok ng hangin ang buhok ni Anna, na nakatayo malapit sa cellar, iniunat ang kanyang mga braso at desperadong sumigaw. Ang magsasaka na si Juan ay tumakbo mula sa kamalig at sa kawalan ng pag-asa ay nagmamadali sa lugar kung nasaan ang van. Ang ulila na ama at ina ay naghahanap ng mahabang panahon sa madilim na kalangitan, na patuloy na naiilaw sa pamamagitan ng pagkidlat ng kidlat ...
Ang bagyo ay patuloy na nagngangalit, at ang bahay, nag-ugat, nagmadali sa hangin. Si Toto, hindi nasisiyahan sa kung ano ang nangyayari sa paligid, ay tumakbo sa paligid ng madilim na silid na may takot na bark. Si Ellie, nalilito, nakaupo sa sahig, pinapikit ang kanyang ulo sa kanyang mga kamay. Nakaramdam siya ng lungkot. Humihingal ang hangin nang marinig ito. Tila sa kanya na malapit nang mahulog at masira ang bahay. Ngunit lumipas ang oras, at lumilipad pa rin ang bahay. Humalakhak si Ellie sa kama at humiga, niyakap si Toto. Nakatulog nang tulog si Ellie sa pag-iingay ng hangin na marahang bumagsak sa bahay.

Ang isang batang babae na nagngangalang Ellie ay nakatira sa malawak na steppe ng Kansas. Ang kanyang ama, ang magsasaka na si John, ay nagtatrabaho sa buong araw sa bukid, at ang kanyang ina na si Anna, ay abala sa sambahayan.

Nakatira sila sa isang maliit na van, tinanggal mula sa mga gulong at inilagay sa lupa.

Ang mga kasangkapan sa bahay ay mahirap: isang iron na kalan, isang aparador, isang mesa, tatlong upuan at dalawang kama. Malapit sa bahay, sa mismong pintuan, isang "hurricane cellar" ang hinukay. Ang pamilya ay nakaupo sa bodega sa panahon ng mga bagyo.

Ang mga hagod ng Steppe ay higit pa sa isang beses na pinatay ang mismong tirahan ng magsasaka na si John. Ngunit si Juan ay hindi nasiraan ng loob: nang mamatay ang hangin, itinaas niya ang bahay, ang kalan at ang mga kama ay nahulog sa lugar. Kinolekta ni Ellie ang mga pewter plate at tarong mula sa sahig - at maayos ang lahat hanggang sa susunod na bagyo.

Ang steppe, antas bilang isang tapyas, na nakaunat hanggang sa abot-tanaw. Sa ilang mga lugar ay may mga bahay na mahirap na tulad ni Juan. Sa paligid ng mga ito ay maaasahang lupa kung saan ang mga magsasaka ay naghasik ng trigo at mais.

Alam ni Ellie ang lahat ng kapitbahay nang tatlong milya sa paligid. Si Uncle Robert ay nanirahan sa kanluran kasama ang kanyang mga anak na sina Bob at Dick. Ang Matandang Rolf ay nanirahan sa isang bahay sa hilaga. Gumawa siya ng magagaling na mga windmill para sa mga bata.

Ang malawak na lakad ay tila hindi mapurol kay Ellie: ito ay kanyang tinubuang-bayan. Wala pang ibang nalalaman si Ellie. Nakakita lamang siya ng mga bundok at kagubatan sa mga larawan, at hindi nila siya naakit, marahil dahil hindi sila gaanong iginuhit sa murang mga libro ni Ellen.

Nang mabigo si Ellie, tinawag niya ang masayang aso na si Toto at pinuntahan sina Dick at Bob o pinuntahan si Lolo Rolf, kung saan hindi siya bumalik kahit walang laruang gawang bahay.

Toto barked sa buong hagdanan, hinabol ang mga uwak at walang hanggan nalulugod sa kanyang sarili at ang kanyang maliit na ginang. Si Totoshka ay may itim na balahibo, matulis na tainga at maliit, nakamamanghang makintab na mga mata. Si Totoshka ay hindi kailanman nababato at maaaring makipaglaro sa batang babae sa buong araw.

Maraming mga alala si Ellie. Tinulungan niya ang kanyang ina sa mga gawaing bahay, at tinuruan siya ng kanyang ama na magbasa, magsulat at magbilang, sapagkat ang paaralan ay malayo, at ang batang babae ay napakabata pa rin upang pumunta doon araw-araw.

Isang gabi ng tag-araw, nakaupo si Ellie sa balkonahe at binasa nang malakas ang isang kuwento. Naghugas ng damit si Anna.

"At pagkatapos ang malakas, malakas na bayani na si Arnaulf ay nakakita ng isang wizard na kasing taas ng isang tore," binigkas ni Ellie sa isang chant, na tumatakbo ang kanyang daliri sa mga linya. "Ang apoy ay lumipad sa bibig ng wizard at butas ng ilong ..." Si Mama, - tanong ni Ellie, na tumitingin mula sa libro, - may mga wizard ba ngayon?

"Hindi, mahal ko. Ang mga Wizards ay nabuhay sa mga unang araw, at pagkatapos ay namatay. At ano ang para sa kanila? At kung wala silang sapat na problema ...

Kumunot ang ilong ni Ellie.

"Pa rin, ito ay walang imik na walang mga mahihirap. Kung bigla akong naging reyna, tiyak na mag-uutos ako na dapat may wizard sa bawat lungsod at bawat nayon. At sa gayon ay isinagawa niya ang lahat ng uri ng mga himala para sa mga bata.

- Ano ang halimbawa? - ngumiti, tanong ng ina.

- Well, ano ... Kaya't ang bawat batang babae at bawat batang lalaki, nagising sa umaga, ay nakatagpo ng isang malaking matamis na gingerbread sa ilalim ng unan ... O ... - Malungkot na tumingin si Ellie sa kanyang magaspang, nagsuot ng sapatos. "O kaya ang lahat ng mga bata ay may magandang sapatos na ilaw.

"Makukuha mo ang mga sapatos nang walang wizard," pagtutol ni Anna. - Sumama ka sa iyong tatay sa patas, bibilhin siya ...

Habang ang babae ay nakikipag-usap sa kanyang ina, ang panahon ay nagsimulang lumala.

Sa oras na ito sa isang malayong lupain, sa likuran ng mataas na mga bundok, ang masasamang mangkukulam na si Gingema ay nagkakasalungat sa isang madilim na lungga.

Nakakatakot ito sa kuweba ng Gingema. May isang pinalamanan na higanteng buwaya na nakabitin mula sa kisame. Ang mga malalaking kuwago ay nakaupo sa mataas na mga poste, at mga bundle ng pinatuyong mga daga na nakabitin mula sa kisame, na nakatali sa mga kuwerdas ng kanilang mga buntot tulad ng mga sibuyas. Ang isang mahaba at taba na ahas ay nakapulupot sa paligid ng poste at inalog ang patag na ulo nito. At maraming iba pang kakaiba at kakila-kilabot na mga bagay ang nasa malawak na kuweba ng Gingema.

Sa isang malaking, pinausukang kaldero, si Gingema ay naghuhugas ng isang magic potion. Itinapon niya ang mga daga sa kaldero, isa-isa nitong pinunit mula sa bundle.

- Saan napunta ang ulo ng ahas? Galit na galit si Gingema. - Hindi ko kinain ang lahat sa agahan! .. Ah, narito sila, sa isang berdeng palayok! Buweno, ngayon ang potion ay lalabas na kamangha-mangha! .. Makukuha ito ng mga sinumpaang tao! Ayoko sa kanila! Nakaayos sa buong mundo! Drained ang mga swamp! Pinagputol nila ang mga thicket! .. Nawala ang lahat ng mga palaka! .. Nawala ang mga ahas! Walang masarap na naiwan sa mundo! Maliban kung kumain ka lang ng bulate! ..

Inalog ni Gingema ang kanyang burat na nalalanta na kamao sa kalawakan at sinimulan ang paghagod ng mga ulo ng ahas sa kaldero.

- Wow, napopoot sa mga tao! Kaya handa ang aking potion para sa iyong pagkawasak! Pagwiwisik ko ang mga kagubatan at bukid, at isang bagyo ay sisikat, tulad ng hindi pa nangyari dati!

Hinawakan ni Gingema ang kaldero sa pamamagitan ng mga tainga at sa isang pagsisikap ay hinugot ito mula sa yungib. Inilubog niya ang isang malaking pomelo sa kaldero at sinimulan ang kanyang pagluluto sa paligid.

- Break out, bagyo! Lumipad sa buong mundo tulad ng isang baliw na hayop! Rip, masira, basagin! Pabagsak ang mga bahay, itaas ang mga ito sa hangin! Susaka, masaka, lema, rem, gama! .. Burido, furido, pareho, pema, fema! ..

Sumigaw siya ng mga mahiwagang salita at bumalot sa paligid ng isang disheveled walis, at ang langit ay nagdilim, dumilim ang mga ulap, nagsimulang bumulong ang hangin. Kumikinang ang kidlat sa di kalayuan ...

- bagsak, pilasin, masira! Ang bruha ay sumigaw ng ligaw. - Susaka, masaka, burido, furido! Wasakin, bagyo, mga tao, hayop, ibon! Huwag lamang hawakan ang Palaka, Mice, ahas, spider, bagyo! Nawa’y dumami sila sa buong mundo para sa kasiyahan sa akin, ang makapangyarihang mangkukulam na si Gingema! Burido, furido, susaka, masaka!

At ang buhawi ay humigit-kumulang na malakas at mas malakas, kumikislap ng kidlat, kumulog ang bingi.

Si Gingema ay nagbulalas sa ligaw na kasiyahan sa lugar, at ang hangin ay sumabog sa laylayan ng kanyang mahabang balabal ...

Ang bagyo, na tinawag ng mahika ng Gingema, umabot sa Kansas at papalapit sa bahay ni John bawat minuto. Sa malayo malapit sa abot-tanaw, nagtitipon ang mga ulap, kumidlat.

Si Toto ay tumatakbo nang hindi mapakali, ang kanyang ulo ay itinapon pabalik, at walang tigil sa mga ulap na mabilis na sumugod sa buong kalangitan.

"Oh, Totoshka, nakakatawa ka," sabi ni Ellie. - Takutin mo ang mga ulap, ngunit ikaw mismo ay isang duwag!

Ang aso ay talagang natatakot sa mga bagyo. Kaunti lang ang nakita niya sa mga ito sa kanyang maikling buhay. Nag-aalala si Anna.

- Nakipag-chat ako sa iyo, anak na babae, ngunit tingnan, ang isang totoong bagyo ay papalapit ...

Ang kakila-kilabot na pag-iingay ng hangin ay malinaw na naririnig. Ang trigo sa bukid ay nakalatag ng patag sa lupa, at ang mga alon ay gumulong sa ibabaw nito tulad ng isang ilog. Isang gulat na magsasaka na si Juan ay dumating mula sa bukid.

- Bagyo, darating ang isang kakila-kilabot na bagyo! Sumigaw siya. - Itago nang mabilis sa cellar, at tatakbo ako upang itaboy ang mga baka sa kamalig!

Nagmadali si Anna sa bodega ng alak, itinapon ang takip.

- Ellie, Ellie! Magmadali dito! Sumigaw siya.

Ngunit si Totoshka, na natakot sa dagundong ng bagyo at ang walang tigil na mga peals ng kulog, ay tumakas sa bahay at nagtago doon sa ilalim ng kama, sa pinakamalayo na sulok. Hindi nais ni Ellie na iwan ang kanyang alaga at mag-isa at isinugod siya sa van.

At sa oras na iyon isang kamangha-manghang bagay ang nangyari.

Ang bahay ay naging dalawa o tatlong beses tulad ng isang maligaya-go-round. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa gitna ng isang bagyo. Isang bagyo ang bumagsak sa kanya, itinaas siya at dinala sa ere.

Isang natatakot na si Ellie kasama si Toto sa kanyang mga braso ay lumitaw sa pintuan ng van. Anong gagawin? Tumalon sa lupa? Ngunit huli na: ang bahay ay lumilipad nang mataas sa lupa ...

Ginulo ng hangin ang buhok ni Anna. Nakatayo siya malapit sa bodega ng alak, iniunat ang kanyang mga braso at desperadong sumigaw. Ang magsasaka na si Juan ay dumating mula sa kamalig at sumugod sa lugar kung nasaan ang van. Ang ulila na ama at ina ay naghahanap ng mahabang panahon sa madilim na kalangitan, na patuloy na nag-iilaw sa pamamagitan ng kidlat ng kidlat ...

Dilaw na kalsada na brick

Ellie at Totoshka

Sa kalagitnaan ng malaking lakad, ang antas bilang isang tapyas, ay tumayo ng isang van na tinanggal ang mga gulong nito. Sa van na ito nanirahan ang isang batang babae na nagngangalang Ellie kasama ang kanyang mga magulang. Maliit ang bahay at gaanong ilaw nang ang bagyo ay sumabog malakas na hangin, gumulong siya.

Ang pinakamahusay na kaibigan ni Ellie ay ang maliit na aso na Totoshka - nakakatawa, may itim na buhok, itinuro ang mga tainga at makintab na mga mata. Si Totoshka ay hindi kailanman nababato at maaaring makipaglaro sa batang babae sa buong araw.

Minsan nakaupo si Ellie sa balkonahe at binasa nang malakas ang isang engkanto tungkol sa mga wizards.

"Nanay," tanong niya, "mayroon bang mga wizard ngayon?

"Hindi," sabi ni Nanay. - At bakit sila?

"Nakakainis walang wizards," sabi ni Ellie. - Pagkatapos ng lahat, nagsasagawa sila ng lahat ng uri ng mga himala para sa mga bata!

Habang nagsasalita sila, dumilim ang kalangitan, dumilim ang mga ulap at nagsimulang lumala ang panahon.

Samantala, sa isang malayong bansa sa likuran ng matataas na bundok, sa isang madilim, nakakatakot na kuweba, ang masasamang mangkukulam na si Gingema ay naghuhubog ng isang mahiwagang potion ng mga daga at ulo ng ahas sa isang malaking kaldero at nagngangalit:

- Galit ako sa mga tao! Ibubuhos ko ang aking potion sa lupa at sirain silang lahat!

Inilapag niya ang serbesa gamit ang isang malaking walis at sinigaw ang mga salita ng baybay:

- Break out, bagyo! Break, masira! Susaka, masaka, lama, rem, gama! .. Burido, furido, sam, pema, fema!

Ang mangkukulam ay nagpaligoy sa lugar, at lumakas ang hangin, lumipad ang kidlat, kumulog ang kulog - nagsimula ang isang kakila-kilabot na bagyo.

Narating ng bagyo ang hagdanan at lumapit sa bahay ni Ellie. Si Toto ay tumatakbo nang walang tigil at tumatakbo sa mga ulap. Natatakot siya sa bagyo. Nang malapit na ang kidlat, tumakbo siya sa bahay at nagtago sa pinakamalayo na sulok. Sinundan siya ni Ellie, at pagkatapos ay ... Ang bahay ay bumaling dalawa o tatlong beses, tulad ng isang maligaya na pag-ikot, isang buhawi ay pumanig, itinaas ito at dinala sa hangin. Hinawakan ni Ellie si Toto sa kanyang mga braso at tumakbo sa pintuan, ngunit ang bahay ay lumilipad nang napakataas sa itaas ng lupa. Umakyat ang babae sa kama, niyakap ang natakot niyang aso at ipinikit ang kanyang mga mata. Tila sa kanya na malapit na silang mahulog. At dinala ng hangin ang bahay, maayos na umikot mula magkatabi, at tulog na tulog si Ellie.

Munchkin bansa

Nagising si Ellie dahil dinilaan ni Totoshka ang mukha niya ng basa na dila.

"Well, nagkaroon ako ng panaginip!" Naisip niya, ngunit habang binuksan niya ang pintuan ng van, napagtanto niya na hindi ito panaginip. Ang araw ay kumikinang nang maliwanag, maliit, tulad ng mga butterflies, mga makulay na ibon ay lumipad, magagandang bulaklak na namumulaklak. Mula sa likuran ng mga puno, biglang lumitaw ang maliit na lalaki - kasing taas ng Ellie, sa mga velvet jackets at itinuro ang mga sumbrero na may mga kristal na bola at kampana. Ang nakakatawang maliliit na tao ay patuloy na gumagalaw sa kanilang mga panga, na parang sila ay chewing isang bagay sa lahat ng oras.

Naglakad sila patungo sa bahay ni Ellie, at sa harap nila ay isang matandang babae na may mga bituin sa kanyang sumbrero at sa lahat ng kanyang damit.

- Ako ang sorceress ng Dilaw na Lupa ng Willin, - sabi ng matandang babae. - Si Stella, ang sorceress ng Pink Land, at mabait ako.

Nawasak mo ang kakila-kilabot na Gingema, at ngayon may isa lamang masamang mangkukulam na naiwan sa aming bansa - Bastinda.

Natakot si Ellie:

- Wala akong ginawa!

Ngumiti si Willina ng mahal:

- Sa tulong ng isang magic book, umangat ako sa hangin at bumagsak sa ulo ni Gingema maliit na bahay! Ngunit bakit ka nasa loob?

- Ito ay ang lahat ng aking pagkakamali! - biglang croaked Totoshka, at ang mabait na matandang babae ay ipinaliwanag sa nagulat na batang babae:

- Sa aming kamangha-manghang bansa, hindi lamang ang mga tao ang nakikipag-usap, kundi pati na ang mga hayop at ibon! Magugustuhan mo ito!

Sigaw ni Ellie:

- Napakaganda dito, madam, ngunit nais kong umuwi!

Ang magandang munchkins ay sumigaw din, at ang mangkukulam ay sadyang sinabi:

- Ito ay halos hindi posible, dahil napakalayo namin sa buong mundo. Gayunpaman, titingnan ko ang aking magic book.

Kinuha niya ang isang libro na sukat ng isang thimble, dumugo dito, at naging napakalaking libro. Ang mga sheet mismo ay nakabukas sa ilalim ng tingin ni Willina. Bigla siyang napasigaw:

- Nahanap ito! Dadalhin ka ng Wizard Goodwin sa bahay kung makakatulong ka sa tatlong nilalang upang matupad ang kanilang pinakahalagang pagnanasa!

- Sino si Goodwin? Tanong ni Ellie.

- Ito ang pinakadakilang wizard. Nakatira siya sa malayo - sa Emerald City, at walang nakakita sa kanya ng maraming taon.

- Paano ko siya mahahanap? - Malungkot na ibinaba ni Ellie ang kanyang ulo at handa nang umiyak muli.

"Dapat mong sundin ang dilaw na kalsada ng ladrilyo," sagot ni Willina at ... nawala.

"Ay, hahanapin ko ang mga may pagnanasa," ungol ni Ellie. "Tanging ang aking masungit na sapatos ay hindi magtatagal sa mahabang paglalakbay.

"Pagkatapos ay dalhin mo ito," sabi ni Totoshka, hinaplos ang kanyang buntot, at dinala ang batang babae ng magagandang sapatos na pilak. Ito ang mga mahinahong sapatos ng masamang Gingema, na natagpuan ng doggie sa yungib ng bruha.

Pumunta si Ellie sa kanyang bahay, sumulat sa pintuan sa tisa: "Wala ako sa bahay," at siya at si Toto ay nagtungo sa Great Goodwin, na dalhin siya sa kanyang tahanan.

Panitik

Si Ellie at Totoshka ay naglalakad sa kahabaan ng dilaw na kalsada ng ladrilyo at sobrang pagod. Umupo ang batang babae upang magpahinga malapit sa isang asul na bakod, kung saan nakatayo ang isang nakakatawang pinalamanan na hayop. Nagpinta siya ng asul, bahagyang magkakaibang mga mata, malaking bibig at tainga. Ang ilong ay ginawa mula sa isang patch. Ang taong may taba na dayami ay bihis sa isang asul na dyaket, isang lumang sumbrero na walang mga kampanilya, at malalaking bota. Tiningnan ni Ellie ang pinalamanan na hayop, at bigla itong kumindat sa kanya.

– Magandang gabi! Iyon ay, magandang hapon! - sinabi ng scarecrow sa isang malambot na tinig. - Paumanhin, nakalilito ako sa mga salita, sapagkat ako ay ginawa lamang kahapon.

"Narito ang isang hindi pamilyar na nilalang!" - naisip Ellie at nagtanong sana:

- Mayroon ka bang pagmamahal na pagnanasa?

- May. Gusto ko talagang bumaba sa posteng ito!

Tumagilid si Ellie sa istaka at hinila ang lupa. Ang nakakatawang tao na dayami ay kumalas sa kanyang paa at sinabi:

- Ang pangalan ko ay Scarecrow! Ngayon lang ako nagkamali ulit. Ang pinaka pinapahalagahan ko ay ang pagkuha ng talino!

Laking gulat na gulat ni Ellie na hindi rin siya nagagalit sa pagkakamali ng Scarecrow.

- Paano mo malalaman ang tungkol sa talino? Tanong niya.

- Isang uwak ang tumama sa akin sa pisngi kaninang umaga, at nang sinubukan kong palayasin ito, sinabi niya na ang talino ang tanging bagay na kapaki-pakinabang para sa parehong mga ibon at tao. Sabihin mo sa akin, Ellie, makakakuha ka ba ng talino sa akin?

- Hindi ko kaya. Ngunit ang Mahusay Goodwin, na dapat kong dalhin sa bahay sa aking ama at ina, marahil ay maaaring. Sumama ka sa amin!

- Kamusta! Oh hindi, nais kong sabihin salamat! - Yumuko ang Scarecrow at kumuha ng isang basket ng pagkain mula kay Ellie. Maaaring hindi siya nagkaroon ng utak, ngunit napaka-magalang at mabait.

At ngayon silang tatlo ay nagtungo sa Emerald City.

Tin Woodman

Ang kalsada ay naging hindi pantay, ang mga maliit na bahay na may hardin ay natagpuan, at patungo sa gabi ay pumasok ang mga manlalakbay malaking kagubatan... Ang araw ay lumubog, ngunit isang maliit na kubo ang makikita sa mga siksik na puno. Si Ellie at Toto ay pumasok sa loob at natulog sa isang kama ng lumot at tuyong damo, habang ang Scarecrow ay nanatili sa threshold. Ang mabuting tao na dayami ay hindi nais na kumain o matulog.

Maagang umaga ay bumangon ang batang babae at aso, naligo sa agos at malapit nang magpatuloy, nang bigla silang nakarinig ng isang daing. Dumaan sila sa siksik na kwintas at nakita kakaibang tao - siya ay lahat-ng bakal, na may isang palakol sa kanyang kamay at isang funnel na tanso sa kanyang ulo.

Gustong kagatin ni Toto ang binti ng estranghero at halos masira ang kanyang ngipin. At hindi rin siya lumipat.

- Ang scarecrow ng kagubatan na ito! - Hinulaan ang Scarecrow.

"Hindi," ungol ng lalaki. - Ako ang Tin Woodman at nakatayo na ako buong taon... Mangyaring kumuha ng isang grasa mula sa kubo at grasa ako!

Nagdala si Ellie ng isang lata ng langis at lubricated ang leeg at mga kamay ng Lumberjack. At pagkatapos siya mismo ay nagbuhos ng langis sa kanyang mga paa at nagsimulang ilipat at magpasalamat sa batang babae.

"Iniligtas mo ako," sabi ng Woodman. - Ngunit sino ka at saan ka pupunta?

"Ako si Ellie, at ito ang aking mga kaibigan. Pupunta kami sa Emerald City. Dadalhin ako ng Mahusay na Goodwin at ibibigay sa Scarecrow ang talino.

- Ngunit hindi niya ako bibigyan ng isang puso, sapagkat ito ang aking pinakahalagang pagnanasa!

- Tayo, nais kong sabihin, sumama sa amin! - Natutuwa ang Scarecrow. - Ngunit bakit gusto mo ang isang puso at hindi utak?

At pagkatapos ay sinabi ng Lumberjack ang isang malungkot na kwento tungkol sa kung paano, sa pamamagitan ng kasalanan ng masamang Gingema, siya, isang ordinaryong buhay na tao, ay naging bakal. At nangyari ang lahat dahil mahal na mahal niya ang isang batang babae, at mahal siya ng batang babae.

"Kung binigyan ako ni Goodwin ng isang puso, babalik ako sa kanya at magpakasal tayo!" - sinabi ng Woodman, sinusubukan na hindi umiyak. Ang mga luha, tulad ng anumang iba pang tubig, ay napakasama para sa kanya, kaya't kinuha ni Ellie ang isang lata ng langis.

Mga Kaibigan - mayroon na ngayong apat sa kanila - nagpalipas ng gabi sa kagubatan at sa umaga ay lumipat sa.

Duwag na Liona

Nagdilim ang kagubatan, ang pag-iingay ng mga hayop ay narinig mula sa likod ng mga puno. Tahimik na nagsalita ang mga manlalakbay, at niyakap ni Toto ang paa ni Tin Woodman. At biglang isang malaking leon ang tumalon papunta sa kalsada na may malakas na ungol. Matapang na tumakbo si Tinyhka sa kalaban. Binuksan ng malaking hayop ang bibig nito upang lunukin ang aso, ngunit hinarang ito ni Ellie sa kanyang sarili.

- Paano hindi nahihiya na saktan ang mga maliliit! Duwag ka lang! Sumigaw siya.

Biglang bumalik si Lev.

- Oo, duwag ako. Ngunit paano mo ito nalalaman? Tahimik siyang nagtanong.

- Tanging isang duwag ang umaatake sa mahina! - sagot ni Ellie. - Ngunit bakit mo, napakalaki at nakakatakot, itinuturing ang iyong sarili na duwag?

- Dahil natatakot ako sa lahat. Kung ang isang tigre ang sumalakay sa akin, tatakas ako. At lagi akong nagtatago sa ibang mga leon.

- Mayroon ka bang talino? Ang Scarecrow ay nagtanong sa labas ng lugar.

- Mayroon ba kayong isang puso? - tanong ng Lumberjack.

- Pupunta kami sa Great Goodwin. Walang gastos sa kanya upang matupad ang anumang pagnanasa, - ipinaliwanag ni Ellie kay Leo.

- Pagkatapos ay samahan mo ako. Nais kong makakuha ng lakas ng loob!

- Ito ang pangatlong kagustuhan, at kung matupad ang lahat ng tatlo, ihatid ako ni Goodwin sa bahay, - natuwa ang batang babae.

Pakikipagsapalaran at panganib

Huli sa gabi, ang mga kaibigan ay tumigil sa kagubatan upang magpalipas ng gabi. Ang Tin Woodman tinadtad na kahoy at sinindihan ang isang apoy. Si Ellie at Toto ay nagpainit sa kanilang sarili sa pamamagitan ng apoy, habang ang dayami na si Scarecrow ay lumakad palayo sa apoy. At nahiga ang Lakas ng Loob sa leon.

- Sobrang gutom na ako! Bumuntong hininga si Ellie.

- Hayaan kitang mahuli ng isang tao! - inaalok ang duwag na leon.

"Oh hindi," pakiusap ni Tin Woodman. - Naaawa ako sa mahirap na hayop, at magsisimulang umiyak. Ngunit hindi ko ...

Ang scarecrow ay pumasok sa thicket at sa kumpletong kadiliman - nakikita niya nang mabuti sa araw at gabi - nakolekta ng isang buong basket ng mga hazelnuts para kay Ellie.

Kinaumagahan, ang mga manlalakbay ay muling lumipat sa Emerald City. Biglang natapos ang kagubatan, at nahanap nila ang kanilang sarili sa harap ng isang bangin. Malawak at malalim ito. Anong gagawin?

- susubukan kong tumalon sa pit na ito! - sinabi ng Cowardly Lion.

- Ngunit maaari mo ring ilipat kami! - Hinulaan ang Scarecrow. - At ako ang unang. Dahil hindi ko masasaktan ang aking sarili kahit na mahulog ako!

Tumalon muna ang leon kasama ang Scarecrow sa kanyang likuran, at pagkatapos ay bumalik para kay Ellie kasama si Toto, at sa wakas para sa Tin Woodman.

Ang kagubatan sa likod ng bangin ay napaka siksik. Paminsan-minsan, ang pag-snuffling at pagngangalit ay narinig mula sa kadiliman. Natakot ang mga kaibigan.

- Malaking tigre na may mga pangsing na parang sabers nakatira dito. Samakatuwid, tinawag silang saber-may ngipin ... - bulong ng Cowardly Lion at biglang nagyelo, at kasama niya ang lahat ng mga manlalakbay: napunta sila sa isang mas malawak at mas malalim na bangin.

- Nakakita ako ng isang puno sa gilid! - bulalas ng Scarecrow. "Ang tagagawa ng kahoy ay babagsak sa kanya at magkakaroon kami ng tulay!

- Napakatalino mo! - lahat ay naghiyawan ng kasiyahan.

Tin Tinanggal ng Tin Woodman ang isang puno at sinundan ng mga kaibigan ang puno ng kahoy. Hindi nagtagal ay nakarating sila sa gitna kaysa sa isang kakila-kilabot na pag-uungol at narinig ang dalawang mabangis na tigre na may mga pangngaw na parang puting sabers na tumakbo hanggang sa bangin.

Tumalikod at nag-ingay ang The Cowardly Lion kaya't huminto ang mga halimaw.

Sa ilang mga minuto ang lahat ay pinamamahalaang tumawid sa bangin, ngunit ang mga tigre ay naglalakad na sa puno, nagbabalak na makibalita sa mga manlalakbay.

- Tumaga, i-chop ang puno! Biglang sumigaw ang Scarecrow.

Ang Tin Woodman ay pinutol ang puno ng kahoy na may dalawang suntok, at bumagsak ang malaking hayop.

Pagkatapos ay inilagay ng Cowardly Lion sina Ellie at Toto, at mabilis silang lumakad palayo sa kakila-kilabot na kagubatan. Sa lalong madaling panahon ang mga manlalakbay ay natagpuan ang kanilang sarili sa mga bangko ng isang malawak na ilog.

- Paano natin makukuha? - tanong ni Ellie at tumingin sa Scarecrow. Ang scarecrow ay naisip ng kaunti at iminungkahi:

- Dapat tayong gumawa ng isang raft!

Mabilis na ilog at poppy field

Sa umaga, ang mga kaibigan ay gumawa ng isang raft. Ang Tin Woodman ay pinutol ang mga poste para sa kanyang sarili at ang Scarecrow, at sila ay nag-swam. Maganda ang lahat, ngunit mayroong isang napakalakas na kasalukuyang nasa gitna ng ilog.

- Dinadala tayo ng ilog sa Lila ng Lila, sa masasamang Bastinda! Sigaw sa Woodcutter.

- Hindi, makakarating tayo sa Emerald City! - bulalas ng Scarecrow at nakasandal sa poste. Ngunit ang stick ay nagpahinga sa ilalim, at isang minuto mamaya ang tao ay nag-hang dito, tulad ng isang beses sa hardin. Ang raft ay mabilis na lumipad at mas mabilis, at pagkatapos ay tumalon ang Lion sa tubig. Mahigpit na hinawakan ng Tin Woodman ang dulo ng kanyang buntot, at hindi na nila nakarating ang dalampasigan, malayo, malayo sa kung saan nila sinimulan ang kanilang pagtawid.

"Kailangan nating i-save ang Scarecrow," sabi ni Ellie, at lumakad sila sa dalampasigan, na nahihirapan sa makapal na damo.

Hindi nila nakita ang scarecrow sa lalong madaling panahon. Ang taba na tao ay nakabitin sa isang poste sa gitna ng isang malawak at mabilis na ilog... Nagsimula silang mag-isip tungkol sa kung paano ibabalik siya sa baybayin. At pagkatapos ay lumapit sa kanila ang matandang Stork.

"Ililipat ko ang iyong kasama," sabi ng Stork. - Ngunit kung ito ay napakabigat, ihahagis ko ito sa tubig!

Ngunit ang Scarecrow ay napakagaan - puno siya ng dayami! At sa lalong madaling panahon ay nakayakap na siya sa kanyang mga kaibigan, at pagkatapos ay nagsimula siyang sumayaw at umawit ng isang kanta: "Hoy bakla! Kasama kita ulit! "

Masaya hindi lamang para sa Scarecrow, ngunit para sa lahat ng mga manlalakbay. Tila sa kanila na ang lahat ng mga panganib ay nasa likod nila, ngunit ngayon ay naglalakad sila sa isang magandang larangan ng malaking pulang poppies. Hindi alam ng mga kaibigan na ang matamis na amoy ng mga bulaklak na ito ay natutulog ka sa pagtulog. Bago sila magkaroon ng oras upang maglakad ng ilang mga hakbang, ang batang babae ay lumubog sa lupa at mabilis na natulog. Si Totoshka ay nahulog sa tabi niya.

Ang duwag na leon ay umuga, bumuka ang jaws, at sinabi:

- Kailangan nating dalhin si Ellie, o hindi siya magigising. Lahat kasi ng mga poppies. Nakatulog ako sa sarili ko!

- Patakbuhin! - sigaw ng mabilis na sinulid na Scarecrow. - Hindi ka namin i-drag!

Kinuha nila ang batang babae at ang natutulog na aso at tumakbo palayo sa bukid sa kanilang makakaya. At ang Cowardly Lion ay gumawa ng dalawang malaking jumps, na-staggered at nahulog, na natutulog sa kamatayan.

Ang Scarecrow at ang Tin Woodman ay naglalagay kina Ellie at Toto sa damo, malayo sa bukid ng poppy. Halos sumigaw ang Tin Woodman: naawa siya sa mahirap na Lion, na hindi nakuha ang lakas ng loob. At pagkatapos ay nakita niya ligaw na pusahabol ng isang maliit na mouse. Ang woodcutter ay laging tumulong sa mahina. Tumalon siya at sinipa ang buntot na hunter na may bakal na bakal. Ang mouse ay nai-save.

- Ako si Ramina, ang reyna ng mga daga sa bukid! Sabi niya. - Paano ako magpasalamat?

Malapit nang buksan ang Tin Woodman ng kanyang bibig nang mabilis na sinabi ng mapagkukunang Scarecrow:

- I-save ang aming kaibigan Leo! Natutulog siya sa isang larangan ng poppy! Alam ko kung ano ang gagawin! Ang Tin Woodman ay gagawa ng isang cart sa labas ng mga puno. Ikaw, Ramina, tawagan ang lahat ng iyong mga paksa - mayroong isang libong libo sa kanila! Itatali namin ang isang thread sa buntot ng bawat mouse. Ikabit ang kabilang dulo ng thread sa cart!

At ganon din ang ginawa nila. Inilagay ng Scarecrow at ang Woodcutter ang Lion sa cart at, kasama ang mga daga, hinila siya papunta sa paglilinis. Sina Ellie at Totoshka ay nagising na at nagpasalamat sa reyna sa pag-save ng kanilang tapat na kaibigan. At sa lalong madaling panahon binuksan ng Cowardly Lion ang kanyang mga mata. Tuwang tuwa siya!

"Tayo, mga kaibigan," sabi ni Ellie. - Sa Goodwin! Tatlo minamahal na mga pagnanasa dapat matupad.

Sa dilaw na kalsada ng ladrilyo, ang kumpanya ay nakarating sa isang nayon kung saan ang lahat ay pininturahan ng maliwanag na berde at ang mga tao ay nagsuot ng mga berdeng damit ng esmeralda. Oo, ang mga manlalakbay ay nakarating sa Emerald Land! Ang mga naninirahan nito ay kasing taas ng munchkins, sa parehong mga sumbrero, ngunit walang mga kampanilya.

Sa isa sa mga bahay, pati na rin maliwanag na berde, tumigil ang mga kaibigan at hiniling na magpalipas ng gabi. Pinagbigyan sila ng hostess at tinanong ang tungkol sa lahat, at pagkatapos ay sinabi sa kanila ng may-ari tungkol sa Great Goodwin:

"Ang Wizard at Sage na ito ay hindi umalis sa kanyang palasyo. Walang nakakita sa kanya. Bilang karagdagan, alam niya kung paano maging isang isda, isang ibon at kahit isang leopardo.

Siya ay Mahusay at Makapangyarihan! Mayroon siyang mga bag ng talino, ang iba't ibang mga puso ay natuyo sa isang string, at ang katapangan ay pinananatili sa isang palayok na may takip na ginto. Sa pangkalahatan, wala siyang magagawa. Ang pangunahing bagay ay upang makita siya at tanungin siya!

Ang mga kaibigan ay naging isang maliit na natatakot, ngunit nais talaga nilang matupad ang kanilang mga nais. At sa umaga ay nagtungo sila sa Emerald City.

Mahusay at kakila-kilabot

Ang Wizard Goodwin

Ang lungsod ng emerald ay lumitaw bago ang mga manlalakbay, kumikislap na may malalaking berdeng mga bato sa mataas na pintuan. Nakilala ang mga manlalakbay maliit na lalaki sa mga berdeng damit at may berdeng bag sa gilid.

- Ang iyong kailangan? - tanong niya.

- Nais naming makita ang Great Goodwin at hilingin sa kanya upang matupad ang aming mga kagustuhan!

"Buweno, mula nang dumating ka, dadalhin kita sa Wizard. Ilagay mo lang sa iyong baso upang hindi mabulag sa kagandahan ng aming lungsod. Ito ang order!

Kinuha ng Gatekeeper ang mga baso mula sa kanyang bag, inilagay sa bawat isa at iginapos ito sa likod ng kanilang mga ulo na may maliit na mga clasps. At sa gayon ay naglalakad na sila kasama ang isang magandang kalye, diretso sa palasyo ng Great Sage. Ang isang Mataas na Kawal na may isang kulot na balbas sa lupa ay pinapasok sila at pinaupo sila sa berdeng upuan.

"Pupunta ako sa silid ng trono at mag-ulat sa Great Goodwin na dumating ka! - sinabi niya.

Makalipas ang ilang minuto ay bumalik ang Sundalo:

- Nagalit ang wizard sa una, ngunit sinabi ko kung sino ka at kung anong sapatos na pilak ang suot ng batang babae, at inutusan ka niyang tanggapin!

Sa pamamagitan ng mga salitang ito, pinalo ng Sundalo ang berdeng sipol, at magandang babae sa isang berdeng damit. Dinala niya ang lahat ng mga manlalakbay sa kanilang mga silid - napaka maginhawa, na may magagandang mamahaling kasangkapan. Agad na sinimulan ng leon ang hilo sa kama, at ang maliit na si Toto ay tahimik na sumunod sa kanyang kaibigan.

Sa umaga dumating ang Sundalo para kay Ellie. Dinala niya ang batang babae sa silid ng trono at binuksan ang pintuan para sa kanya. Tumingin sa unahan si Ellie. Sa gitna ng silid ay nakatayo ang isang trono ng berdeng marmol, at dito naglalagay ng isang malaking Living Head, walang torso. Ang mukha ay ganap na hindi gumagalaw, tanging ang mga mata ay lumipat magkakaibang panig may kakaibang creak.

- Ako si Goodwin, Mahusay at kakila-kilabot! Sino ka at bakit mo ako ginulo? - sabi ng Ulo na hindi binubuksan ang bibig.

- Ako si Ellie, maliit at mahina. Humihingi ako ng tulong sa iyo!

- Saan mo nakuha ang iyong mga sapatos na pilak? - tanong ng Ulo.

At sinabi ni Ellie ang lahat ng nangyari sa kanya at sa kanyang mga kaibigan.

- Tumupad, mangyaring, tatlong pinahahalagahan na mga kagustuhan ng aking mga kaibigan, at pagkatapos ay babalik ako sa bahay! Tanong niya.

- Libre ang Lupa ng Lila mula sa masasamang mangkukulam na Bastinda, palayain ang mga Miguns, ang mga naninirahan sa bansang ito, mula sa kanya, at babalik ka sa iyong ama at ina!

Ang batang babae ay nagsimulang umiyak, at sinabi ng Ulo:

- Ang aking salita ay batas! Pumunta!

Kinabukasan, ang Scarecrow ay dinala sa silid ng trono. Sa halip na Living Head, sa harap niya ay isang magandang Sea Maiden na may buntot ng isda. Ang kanyang mukha ay hindi gumagalaw, tulad ng isang maskara, at pinahanga niya ang kanyang sarili tulad ng isang manika sa orasan. Nang malaman ang kailangan ng Scarecrow, hinihiling ng Sea Maiden:

- Wasakin ang Bastinda at kumita ng talino!

Pagkatapos ang parehong Goodwin ay nag-utos sa Tin Woodman, tanging siya ang nakakita sa kanya sa anyo kakila-kilabot na hayop may sungay sa mukha at sampung binti. At narinig ng Cowardly Lion mula sa Fireball - oo, iyon ang hitsura ng Wizard - ang utos na makitungo kay Bastinda.

- Anong gagawin natin? Sigaw ni Ellie. - Kailangan nating subukan!

- Hindi ka namin iiwan! - sigaw sa mga kaibigan ng koro.

Kinabukasan ay naghanda na silang umalis. Tinanggal ng Gatekeeper ang kanilang baso at tahimik na sinabi:

- Pumunta kung saan sumisikat ang araw at darating ka sa Lila Lila. Mag-ingat ka! Kahit si Great Goodwin ay hindi maaaring talunin si Bastinda!

Mga laban at tagumpay

Ang mga kaibigan ay gumala sa silangan nang malungkot. Sa gabi, pagod, nag-ayos kami para sa gabi mismo sa disyerto. At ang masamang Bastinda, kasama ang kanyang kaakit-akit na mata lamang, ay nakita na ang mga manlalakbay na dumating sa hangganan ng kanyang mga pag-aari. Ipinatawag niya ang malaking lobo na may masamang dilaw na mata at inutusan ang pinuno:

- Patakbuhin ang kanluran at pilasin ang batang babae at ang kanyang mga kaibigan sa pag-urong!

Ang mga lobo ay nagmadali, ngunit ang Scarecrow at ang Tin Woodman ay hindi makatulog.

- Mag-ayos ako ng isang mahusay na pagpupulong para sa kanila! - sumigaw ang Woodman, nakikita ang kawan.

Pinagpalo niya ang palakol nang apatnapung beses, at apatnapung lobo ang naiwan na nakahiga sa paanan niya.

Sa umaga, nakita ng bruha na ang mga manlalakbay ay patuloy na sumulong. Dalawang beses siyang bumulong at tinawag ang isang uwak na may mga beaks na bakal. Malupit si Cawing, ang mga uwak ay nagmamadaling lumapit kay Ellie at sa kanyang mga kaibigan. At ano? Ang matapang na Scarecrow ay sinira ang apatnapung mga ibon na biktima! Ang masamang Bastinda ay naging hindi pangkaraniwang nagagalit at nagpadala ng mga nakalalasong mga bubuyog sa mga manlalakbay, ngunit sinira nila ang tahi ng Tin Woodman at namatay.

Pagkatapos ay napagtanto ni Bastinda na sa lalong madaling panahon ang mga manlalakbay ay lalapit sa kanyang palasyo, at nagpasya na gamitin ang huling mahiwagang lunas. Kinuha niya sa labas ng dibdib ang Golden Hat, na nag-utos sa mga Flying Monkey. Dalawang beses na ipinatawag ng bruha ang mga unggoy: tinulungan nila siya na maging pinuno ng mga Miguns at talunin si Goodwin. Ang kakila-kilabot na isang matandang matandang babae ay nakasuot sa kanyang sumbrero at sumigaw:

- Lumitaw sa harap ko, Flying Monkey!

Si Warra, ang pinuno ng mga unggoy, ay lumipad sa kanya at sinabi:

- tinawag mo kaming pangatlo at huling beses! Anong gusto mo?

- Wasakin ang mga dayuhan, lahat maliban kay Leo. Isusubo ko ito sa aking stroller! - sigaw ni Bastinda.

Sa pamamagitan ng isang pag-agaw ang mga unggoy ay bumulusok sa kanilang matapang na kaibigan. Itinapon nila ang Tin Woodman sa kuwadra, inalis ang dayami mula sa mahirap na Scarecrow, dinala ito sa Lila ng Violet at inilagay sa hawla ng leon. Sa wakas, si Warra mismo ay lumipad kay Ellie upang makitungo sa kanya, ngunit biglang nagyelo sa takot at sumigaw:

- Huwag hawakan ang batang babae na ito! Nakasuot siya ng sapatos na pilak. Siya ay isang engkanto!

Maingat na dinala ng mga unggoy si Ellie kasama si Totoshka at dinala siya sa Bastinda.

Nang makita ang mga sapatos na pilak, napagtanto ng masamang matandang babae na ang kanyang kapatid na si Gingema ay hindi buhay. Hindi siya nabigo dahil dito, sa kabaligtaran, natutuwa siya: maaari mong kunin ang mga sapatos na mahika para sa iyong sarili, at mayroon silang pinakamalakas na puwersa! Hinawakan ni Bastinda si Ellie sa braso at kinaladkad siya sa madilim at maruming kusina.

- Linisin mo ang mga kaldero at isawsaw ang sahig! At kung hindi ka gumana nang maayos, papatalo kita ng isang malaking stick at ilalagay ka sa isang basement na may malaking daga!

- Oh, baliw! - nagpaalam sa takot na batang babae. - Huwag! Susundin ko.

Natuwa ang matandang babae na labis na kinatakutan niya si Ellie at napunta sa Cowardly Lion. Ngunit bago siya magkaroon ng oras upang makapasok sa kanyang hawla, binuksan niya ang kanyang bibig, pinasukan ang kanyang mane at tumalon sa kanya.

Alexander Melentyevich Volkov (1891-1977)

sa Ika-125 anibersaryo ng kapanganakan ng Ruso manunulat ng mga bata

Nasa lungsod kami ng Emerald

Pumunta kami sa mahirap na paraan

Pumunta kami sa mahirap na paraan

Mahal na hindi tuwiran

Mahal ang tatlong kagustuhan

Ginawa ng matalinong Goodwin

At babalik si Ellie

Home kasama ang Totoshka.

Sino ang hindi matandaan ang awiting ito mula sa dati cartoon ng Sobyet! Naaalala mo ba? Siyempre, ito ang "Wizard ng Emerald City".

Ang Hunyo 14 ay minarkahan ang ika-125 anibersaryo ng kapanganakan ng may-akda ng libro, batay sa kung saan ang cartoon ay binaril, isang kamangha-manghang manunulat ng mga bata na si Alexander Melentyevich Volkov.

Ito ay napaka talentadong tao: sa edad na tatlong natutunan niyang magbasa, sa otso ay pinagsama niya ang mga libro sa mga kapitbahay upang mabasa bagong libro, saanim na taong gulang siya ay pumasok sa ikalawang baitang ng paaralan ng lungsod at sa labing dalawang taong nagtapos siya pinakamahusay na mag-aaral... Nagtapos siya sa Tomsk Teachers 'Institute, nagtrabaho bilang isang gurosa sinaunang lungsod ng Altai ng Kolyvan, at pagkatapos ay sa kanyang bayan ng Ust-Kamenogorsk, sa paaralan kung saan sinimulan niya ang kanyang edukasyon.Malaya akong nag-aral ng Pranses at Aleman.

Noong 1920s, lumipat si Volkov sa Yaroslavl, nagtrabaho bilang isang direktor ng paaralan, at sa parehong oras ay pumasa sa mga pagsusulit sa Physics and Mathematics Faculty ng Pedagogical Institute bilang isang panlabas na mag-aaral. Noong 1929, lumipat siya sa Moscow.

Sa edad na 40, ang ama ng pamilya (mayroon siyang minamahal na asawa at dalawang anak na lalaki) na pumasok sa Moscow State University, sa pitong buwan na pinagkadalubhasaan niya ang isang limang taong kurso sa Faculty of Mathematics at sa dalawampung taon ay nagturo ng mas mataas na matematika sa Moscow Institute of Non-Ferrous Metals at Gold. At sa daan, nagturo siya ng isang elective course sa panitikan para sa mga mag-aaral, nag-aral ng panitikan, kasaysayan, heograpiya, astronomiya at aktibong kasangkot sa mga pagsasalin.

Ngunit hindi ito matematika na nagdala kay Alexander Melentievich Volkov sa buong mundo. Mahusay na connoisseur wikang banyaga, nagpasya siyang matuto rin ng Ingles. Inalok siya upang mag-ehersisyo sa libro ni Lyman Frank Baum "The Amazing Wizard of Oz". Si Volkov ay kaya dinala ng libro na ang resulta ay hindi isang pagsasalin, ngunit isang pag-aayos ng libro ng isang Amerikanong manunulat. Nagbago si Alexander Melentievich ng isang bagay, nagdagdag ng isang bagay. Invented isang engkwentro sa isang man-eater, isang baha at iba pang mga pakikipagsapalaran. Ang batang babae ay tinawag na Ellie, ang aso na si Toto ay nagsalita, at ang Sage mula sa Oz ay naging Dakila at Kakilakilabot na Wizard Goodwin. Ang isang pulutong ng mga cute, nakakatawa, kung minsan halos hindi mahahalata na mga pagbabago ay naging bago sa American fairy tale kahanga-hangang libro... Ang manunulat ay ginugol ng isang taon na nagtatrabaho sa manuskrito at may pamagat na "The Wizard of the Emerald City" kasama ang subtitle na "Recycling the Tale of American Writer na si Frank Baum." Ang kilalang manunulat ng mga bata na si Samuil Marshak, na nabasa ang manuskrito, inaprubahan ito at ipinasa ito sa bahay ng paglalathala, mariing ipinapayo sa Volkov na pag-aralan ang propesyonal sa panitikan.

Ang libro ay lumabas sa print noong 1939 na may isang sirkulasyon ng dalawampu't limang libong kopya na may itim at puting mga guhit ng artist na si Nikolai Radlov. Natuwa ang mga mambabasa. Samakatuwid, sa susunod na taon nagkaroon ng pangalawang edisyon nito, sa "serye ng paaralan", ang sirkulasyon kung saan ay 170 libong kopya.

Noong 1959, nakilala ni Alexander Volkov ang baguhang artista na si Leonid Vladimirsky, ang kakilala na ito ay lumago sa isang mahabang kooperasyon at mahusay na pagkakaibigan. At "Ang Wizard ng Emerald City" ay nai-publish na may mga bagong guhit, na kinilala sa huli bilang klasik. Simula noon, ang libro ay patuloy na nai-print muli na may patuloy na tagumpay.

Ang mga batang mambabasa ay umibig sa mga bayani ng Emerald City kaya't literal na binaha nila ang may-akda na may mga sulat, iginiit na hinihiling na ipagpatuloy ang kuwento ng mga pakikipagsapalaran ni Ellie at ng kanyang matapat na kaibigan - ang Scarecrow, ang Tin Woodman, ang duwag na Lion at ang aso na Totoshka. Tumugon si Volkov sa kanyang mga liham kasama ang mga librong UrfinJyus at Kanyang Kahoy na Kawal at Ang Pitong Underground na Hari. Ang mga sulat ng mga mambabasa ay patuloy na dumating, at ang mabuting wizard na si Volkov ay sumulat ng tatlong higit pang mga diwata - "The Fiery God of the Marrans", "Yellow Mist" at "The Mystery of an Abandoned Castle." Ang mga libro ay hindi na direktang nauugnay sa mga akda ni L. F. Baum, minsan lamang ang mga bahagyang paghiram at pagbabago ay bumagsak sa kanila.

Ang malikhaing pakikipagtulungan sa pagitan ng Volkov at Vladimirsky ay naging pang-matagalang at napaka mabunga. Nagtatrabaho nang magkasama sa loob ng dalawampung taon, praktikal silang naging mga co-may-akda ng mga libro - ang mga pagkakasunod-sunod ng The Magician. Si Leonid Vladimirsky ay naging "artist ng korte" ng Emerald City, na nilikha ni Volkov. Inilarawan niya ang lahat ng limang pagkakasunod-sunod sa The Wizard.

Nais kong tandaan na ang libro ay inilarawan ng marami mga sikat na artista, at madalas na mga edisyon na may mga bagong guhit malaking kaganapan, kinuha ng libro ang isang bagong imahe.

Noong 1989, naglathala ng isang libro ang paglalathala na "Panitikang Pambata" ng isang libro na may mga guhit ng kamangha-manghang artist na si Viktor Chizhikov. Ang gawain ng panginoon na ito ay hindi maaaring malito sa ibang tao. At ang publication ay naging napaka-interesante at buhay na buhay.

Ang siklo ni Volkov ay isang hindi kapani-paniwalang tagumpay; lahat ng anim na kuwento tungkol sa Emerald City ay isinalin sa maraming wika ng mundo kabuuang sirkulasyon sa ilang libu-libong mga kopya.

Sa ating bansa, ang siklo na ito ay naging tanyag na noong 1990s, ang pagpapatuloy na ito ay nagsimulang nilikha. Ito ay sinimulan ni Yuri Kuznetsov, na nagpasya na ipagpatuloy ang epiko at sumulat bagong kuwento - "Emerald Rain" noong 1992. Ang manunulat ng mga bata na si Sergei Sukhinov, mula noong 1997, ay naglathala na ng higit sa 12 mga libro sa serye ng Emerald City. Noong 1996, si Leonid Vladimirsky, ang ilustrador ng mga libro ni A. Volkov at A. Tolstoy, ay nag-link sa kanyang dalawang paboritong character sa librong "Buratino sa Emerald City".

Batay sa The Wizard of the Emerald City, ang manunulat noong 1940 ay sumulat ng isang play ng parehong pangalan, na itinanghal sa mga sinehan Moscow, Leningrad, at iba pang mga lungsod. Sa mga ikaanimnapung taon, isang bagong bersyon ng pag-play para sa mga sinehan ng isang batang manonood ay ipinakita sa maraming mga sinehan sa bansa.

Ang mga taling manunulat ay hindi pinansin ng mga gumagawa ng pelikula. Ang Moscow studio ng mga filmstrips ay lumikha ng mga filmstrip batay sa mga diwata na "The Wizard of the Emerald City" at "Urfin Deuce at ang Kanyang Mga Soldadong Wooden." Noong 1973, binaril ng asosasyon ng Ekran ang isang sampung yugto ng papet na pelikula batay sa mga diwata ng AM Volkov na "The Wizard of the Emerald City", "Urfin Deuce at ang Wooden Soldier" at "Pitong Underground Kings".

Ang Tomsk State Pedagogical University ay lumikha ng isang natatanging museo ng mga bata "Magic Land", na naglalaman ng pangalan ng manunulat. Ito ay hindi isang ordinaryong museo, ang mga bata ay maaaring tumakbo, tumalon at kahit hawakan ang mga eksibisyon dito. Ang museo ay matatagpuan sa lumang gusali ng unibersidad, kung saan nag-aral si Alexander Melentyevich. Kabilang sa mga eksibit ng museo ay isang koleksyon ng mga bagay ni A. Volkov, naibigay ng kanyang apo na si Kaleria Vivianovna. Maraming mga libro sa museo - iba't ibang mga edisyon ng akda ng manunulat, manuskrito at litrato, opisyal at mga personal na dokumento, mga tala sa negosyo at tala at, siyempre, mga titik - mula kay Alexander Melentyevich mismo, mga titik at mga postkard mula sa mga mambabasa, publisher, kamag-anak at kaibigan.

Noong 2014, sa lungsod ng Tomsk, kung saan pinag-aralan ni A. Volkov, isang monumento ang itinayo sa mga bayani ng "Wizard of the Emerald City". Ang may-akda nito ay sculptor Martin Pala.

“Posible ang pagtatapos nito ang huling kwento tungkol sa kanyang mga bayani, ibibigay ni A. Volkov ang sahig sa kanyang paboritong Scarecrow. At baka sabihin niya: "Nalulungkot kaming maghiwalay sa iyo, mahal na mga batang babae at lalaki. Tandaan na tinuruan ka namin ng pinakamahalagang bagay sa mundo - pagkakaibigan! "Ang mga salitang ito ay isinulatartist Leonid Vladimirsky sa afterword na huling libro ikot - "Ang Misteryo ng isang Inabandunang Kastilyo", at buong sumasang-ayon kami sa kanya, Samakatuwid, iminumungkahi namin na bisitahin mo ang aklatan, kunin ang mga libro ni Alexander Volkov at muling magtungo sa isang paglalakbay kasama ang dilaw na kalsada na ladrilyo.